¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤£ªÅÚþ¯Á¯«ÅÜ眞¨¥¸g¨÷²Ä¤»
­ð«n¤ÑªÇ¤TÂêk®vµÐ´£¬y§Ó©^  ¶@Ķ
¡@

Úþ¯Á¦¨´N«~²Ä¤»¤§¤G
¥@´L¼¯¥§寳¯Á¤T¬N­C¥Îª÷­è寳©Î瑠¼þ寳
©Î«Ò«C寳©Î®P»á­O­{寳¦p¬O¥|寳ÀH±o¤@
寳¦pÝí®çµ¥µL½Ñ·åÁk©Î§ó¤jªÌ¤W³Ó²Ä¤@
¦pªkªv¿i¥Õ»È½¬µØ¨äµØ¤j¤p¶H¥Í½¬µØ¸m
ª÷­è寳½¬µØ»O¤ß¨ä½¬µØ»O眞¯]²ø¶ñ¬õ½u
Úþ¯Á·Ç«e§@ªk«Ø°ÒÎÔù¥[«ù¨ä½u¦X«ù¯Á
ªÑªø爲¤@±ø¤Å§O爲ªÑÂÐÅ|¤TªÑªø¤G¤Q¤@

¡@
¨y¦X¦¨Úþ¯Á¨ä¯Á¨âÀY¤@ÀYô½¬µØ²ô¤@ÀY
ôª÷­è¹_¨ä¹_ª÷§@ªø¤â¥|§â¶q¹_¬`寳²ø
²M¼ä¨­ªA§@°ÒÎÔùÄY寳ºù®y®y¤W½L¸m¼¯
¥§寳¯Á½¬µØ寳¹_¸m¯Á¤¤¤ßªF­±¸mÄÀ­{¦È
¥§¦ò¹³ªüÀ±ªû¦ò¹³Æ[¥@­µµÐÂĹ³¥H½Ñ­»
µØ­»¤ôªGã̤T¥Õ¶¼­¹¦pªk¨Ñ¾i¿NÚZ­»¤ý

Â_½Ñ¨¥½×¥~¨Ó¬I­¹«D¦ÛõWªÌ¬Ò¤£À³­¹¤£
À³¨Ñ¾i­¹¤T¥Õ­¹¦pªk³l§¤¥ª¤â«ù§ú«ö寳
¯Á¤W¥k¤â±É¯]±Þ¤é»w¥Àªûù¥§眞¨¥¯¦±K
¤ß眞¨¥¥ý«ù寳¯Áªì©]«á©]¤@»w¾Ä«ã¤ý眞


¨¥¤@¥[«ù¥Õªã¤l¥ý¥´寳¯Á¦p¬O§@ªkµL¶¡
®É¤éº¡¤T¤Q¤»¦¯©ó¤Q¤­¤éªì©]®É«á©]®É
¤­§ó¾å®É寳¤W¯Á¤WÆ[¥@­µ¹³¤W¦æªÌ¨­¤W
¤@®É©ñ¥ú®É眞¨¥ªÌìF¦÷¨Ñ¾i¥ª¤â«ù¯Á¥k
¤â°õ½¬»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤G¤Q¤@¹M©ó虚ªÅ¤¤
¥X¤j­µÁnºqÐù讃¼ÛÆ[¥@­µµÐÂIJ{¨­ÄÀ­{
¦È¥§¦òªüÀ±ªû¦ò¥@¶¡Æ[¥ú¤ý¦p¨Ó¤@®É²{
¨­¦ù¤â¼¯³»¦PÁn讃¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼
¤µ¤w¦¨¤£ªÅ²M²b¼¯¥§寳¯Á¥X¥@¥@¶¡¤T¬N

­CÆ[¥@­µµÐÂħi¨¥¦¼¤µ¤w±o§Ú¤£ªÅ²M²b
¡@
¤j«ä±©¼¯¥§寳¯Á¦¨´N¤T¬N­C±o§@¥@¶¡¤@
¤Á寳»E¦¼À³·í§@½Ñ¯«Åܬۦp§Ú¯«ÅÜ°_²{
ºØºØ¼¯¥§寳¥ú©ú®ü¶³ºØºØµL»ù寳­»®ü¶³
¤@¤Á¤Ñ½Ñ§®µØµØö¥®ü¶³ºØºØ¶î­»¥½­»®ü
¶³ºØºØ¥ÌÅS¬ü¿¯®ü¶³ºØºØ寳¼lïÙ»\®ü¶³
ºØºØ¤Ñ§®¦çªA®ü¶³ºØºØ寳²øÄY¨ã®ü¶³ºØ
ºØÂø寳®c·µ¼Ó»Õ»Oºk®ü¶³ºØºØ·L§®¤Ñ¼Ö
®ü¶³ºØºØ寳¾ðµØªG®ü¶³¨Ñ¾iÄÀ­{¦È¥§¦ò
ªüÀ±ªû¦ò¥@¶¡Æ[¥ú¤ý¦p¨Ó¤@¤ÁµÐÂļ¯¶F
ÂÄ衆´_±o¥ÜÀÙ¤@¤Á¦³±¡¬Ò±o¸Ñ²æ±Ë´µ¥Í
 

 
¤w§Y徃¦è¤è½¬µØ¤Æ¥Í¬O®É»w©À¾Ä«ã¤ý眞
¨¥¤T¹M¥k¤â°õ寳¯ÁÂÐÅ|¬Û½L¸m¤G¨yùØ¥X
««¨âÀY¤Ø¥|¤­¤o¯Á½¬µØÀY¥ª¤â¤¤§â¨ä¯Á
¹_ÀY¸m¥ª¨yùØ¥~¥X««¤U¥k¤â«ù¯]¿N­»¨Ñ
¾i©ó½Ñ¦³±¡°_¤j´d¤ßÆ[¬O寳¤º¥XµL¶qºØ
¨Ñ¾i®ü¶³»w¥Àªûù¥§眞¨¥¤T¹M»w¯¦±K¤ß
眞¨¥¤G¤Q¤@¹M³»Â§Âk©R¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄÅ@
¯§¯«³q»w¼s¤j¤£ªÅ¼¯¥§寳ªûù¥§眞¨¥¤ê
®R²ö¶ë®á¬ø¤Á¤U¦P²¿¤Bµ²¤Á¤U¦P
[A3]¤G¦X³¥·¨¥i¤Á¤U¦P¤@¯S

¯à¨¶¤Á¿£µL¥i¤Á¤U¦P­µ¤G¦X§V誐»È­{¤Á¤S­µ­{¦r¤ç攞¤Á¤U¦Pào¤G

¡@
¶_¥_没¤ÁÅo¤G¦X©³¤BÏL¤Á·æ®¢¿Í¿]¬sÃĤÁ¤U¦P¤TÂÄ¿£
«k¹¤µÐ¦aÂÄئ¿£¤G¦X¥|¶_Åo¤G¦XêÌĬÐø¤ÁÅoêÌ
没[B4]
¹ç¦N¤ÁÑE¿]¤JÁn¤­®R²öÂÄ¿£¶_Åo¤G¦X©³曵
­{¤çÅÞ¤Á¤U¦P«k¹¤
[A4]³¥¤G¦X¤»¥¢Åo¿£­{¹¬¥hÁn¬é

虬曵¤Á¿]¬s»»¤Á¤C©³óþ¨º¥hÁn誐óþ¤K¶_Åo¤G¦XÒù¤B¦Ö
¤Á¥bò¥¥£Â§¤Á¤U¦P¿]¤JÁn¤E®R²ö¤T¥hÁnÂÆ誐ào«n

¤Q¤T¥hÁnÂƶ_Åo¤G¦X©³¥b¨º¥hÁn«n¤Q¤@®R²öªÙÅo
¯S¿£¤G¦X©³¯ÀĬ¬G¤Á¤U¦Pào³¥¤Q¤G¼¯¶F¥hÁn»ò¥hÁnào

¤Q¤T®R²ö[A5]ÑE³¥±ö²¿ÑE¤G¦X³¥¶_Åo¤G¦X¿p«´
¿]¬s»»¤Á¤Q¥|¼¯¶F¥hÁn覩¨Ïóþ¿£Åo¤Q¤­±CíxµÐ¾j¤Á¤U
 

¦P®R§A¿£±p¿]¤JÁn¤Q¤»®P¥hÁn誐ÎÔ¿£嚟¿]¤Q¤C®R
²ö
[A5]ÑE­C¾lºç¤Á«Úóþíx³¥¤Q¤KóþÛá誐ào³¥¤Q¤E
®P¥hÁn
[A7]¯ÀÊ]¿£©³¤G¤Q°ÒÎÔ攞§A±CµL¦ó¤Á¤U¦P±p
¿]¤JÁn¤G¤Q¤@®RÂÓÅo©Í¨º¤G¦X©ÍÅo¤G¦X­C³¥¤G¤Q¤G
®R²ö
[A5]ÑE­C¤G¤Q¤T¿£¸ôÏL¿ÍÀã¿£¤G¦XÅo³¥¤G¤Q

¥|µÐ´£ÂÄئ³¥¤G¤Q¤­¼¯¶F¥hÁnÂÄئ³¥¤G¤Q¤»¼¯
¶F¥hÁn­{ÂPÌ»­{³¥¤G¤Q¤C®R²ö¿~¯Q²§¤ÁÀã¿£¤G¦X
Åo¤G¤Q¤K¼¯ñQ¤ÞÀã¿£Åo
[D9]ªi¿£¸ôÏLào³¥¤G¤Q

¤E没Åo¤G¦X[A7]»ò«Ú·æ§V¤T¤Q¼¯ñQÀã¿£¤G¦XÅo¤T¤Q

¤@¯x»òÅo¶_Åo¤G¦X¿p«´¿]¬s»»¤Á¤T¤Q¤Gªd¥£­p¤Á¿£

 
¶_²¿ÑE¤G¦X¿]¤JÁn¤T¤Q¤T©Í[B1]
¹ç¤]¤Á¥L¤T¤Q¥|Ô{³ï¤¤

擡Án¤Þ©I¤T¤Q¤­ ¼¯¶F¥hÁn鉢ÀY¤G¦X»ò®¶ào»òÌ»¤T¤Q¤»
»òÌ»»òÌ»¤T¤Q¤C
[A5]¼Ç¦÷¤WÁn»òÌ»¤T¤Q¤K¯ÀĬ¥j¤Á
»òÌ»¼¯¶F¥hÁn»òÌ»¤T¤Q¤EÂÄ¿£óþ誐誐ào
[D0]¥hÁn
­{Åo¥|¤QÁn¼¯¶F¥hÁn¼Ç¦÷¤WÁn»òÌ»¥|¤Q¤@ÏCÅoÏCÅo

¥|¤Q¤G´²ÏCÅo¥|¤Q¤Tô²ªÙªÌ[A4]Àã¿£¤G¦XÅo¥|¤Q¥|
¼¯¶F¥hÁn鉢ÀY»ò¤G¦X¨B·S¿£Åo®R¥|¤Q¤­¼¯¶F¥hÁn
­{ÂPÌ»­{¥|¤Q¤»¼¯¶F¥hÁn«ÚÀã¿£¤G¦XÂP¼½ªû¤WÁn
Åo¥|¤Q¤C
¶_Åo¤G¦X¿£Åo¥|¤Q¤K¼¯¶F¥hÁnµÐ¦aÂÄئ
¿£¤G¦X¥|¤Q¤E鉢ÀY¤G¦X¼¯ªû¤WÁnÅo¤­¤Q鉢ÀY¤G¦X¼¯êÌ
 

 
®R¤­¤Q¤@鉢ÀY¤G¦X¼¯»ò¯x¦\¤WÁn¼¯Ã¹ªû¤WÁnÅo¤­¤Q

¤G鉢ÀY¤G¦X¼¯å©¯d¬L¤ÁÅo¤­¤Q¤T鉢ÀY¤G¦X¼¯·«¥hÁn
°W
[A4]¤G¦Xóþào¿®»´©I¤­¤Q¥|®P[A7]¶ëÅo¨B·S¤­¤Q¤­
·S­C·S­C¤­¤Q¤»±ËàoêÌ[A7]¶ëÅoÅoÀã«Ú¤­¤Q¤C¶_
Åo¤G¦X©³º©Ì»àoªÙ[A4]Åo¤­¤Q¤KíxÅoíxÅo¤­¤Q¤E
«Ú¥u©ÍÅo¤G¦XíxÅoÎÔªû¤WÁnÅo¤»¤Q¼¯Ì»­{®R­{

¤»¤Q¤@¶[äÔÅo§p©Ö[A4]³¥¤»¤Q¤G»òÅo­{ào¦L[A6]
ÅÞ¥hÁn¤G¦X§A攞¤»¤Q¤T鉢ÀY¤G¦X¼¯ÅÞ¥hÁn¤»¤Q¥|«Ú
¨B¨ÏàoªÙÑEÅo¤»¤Q¤­¦®ÑE¦®ÑE¤»¤Q¤»«Ú¥u©Í

Åo¤G¦XÏCÅoÎÔ¤»¤Q¤C¼¯¶F¥hÁnµÐ¦aÂÄئ¿£¤G¦X¤»¤Q


¤K¿£Åo®R没Åo¤G¦X[A7]»ò¤»¤Q¤E«Ú·æ§V¼¯ñQÀã
¿£¤G¦XÅo¤C¤QÂP¼½¹¤Åo¤C¤Q¤@鉢ÀY¤G¦X¼¯Àã¿£¤G¦X
Åo¤C¤Q¤G¸ô­pÀã¿£¤G¦XÅo¤C¤Q¤T
[A5]Åy¥hÁn¿ÍÀã¿£

¤G¦XÅo¤C¤Q¥|³¥»ò±CÂPÎÔ¤C¤Q¤­[A4]¨Ï誐ÎÔ¤C¤Q¤»
¯x»òÅoºô¨º鉢©³¼oµL­p¤ÁÅx踈»ù¤Á¤U¦Pªû¤WÁnÅo

¤C¤Q¤C¹¤Åo¹¤Åo¤C¤Q¤K¦aÑE¦aÑE¤C¤Q¤EÂP«×ÂP
«×¤K¤Q¼¯¶F¥hÁn¨Bào¼oÅxªû¤WÁnÅo¤K¤Q¤@ÂÄ¿£óþ
Ûá誐àoÁרϰWóþ¤K¤Q¤G®P¥hÁn»ò³¥¼¯ÎÔ¶ë»ò
Åo¤K¤Q¤TÁ¡¦÷¤WÁn¯`¤Þ¤K¤Q¥|¥¬Åo³¥¶FÐs¤K¤Q¤­ào
Åo³¥¼½
[D5]¤K¤Q¤»ªÙê̳¥ÂĺݤK¤Q¤C©Í·S³¥³[ 

 
·æ¦\¤K¤Q¤K¼½óþ³¥«Ú[A0]
Åy¤WÁn¤K¤Q¤E¼¯Åo³¥²¿
ÑE¤G¦X§VÅx»òÄê¤E¤QêÌÅoêÌÅo¼½¦|²ã¥Ì¤Á¤E¤Q¤@
[B3]

[B3B3]¤E¤Q¤G[D1D1D1]¤E¤Q¤T±x[B2]«F©]¤Á¤U¦P±x[B2]¤E¤Q

¥|¼¯¶F¥hÁn®¶ào»òÌ»¤E¤Q¤­[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¼½±Ë±C

¥hÁnªû¤WÁn³¥¤E¤Q¤»«Ú¸É攞±x¨I«FÔÙ¤Á¤E¤Q¤C»ò»ò¶_
Åo¤G¦X«ûáä¤E¤Q¤K¼¯¶F¥hÁn­{ÂPÌ»­{¤E¤Q¤E«k
[B2]
«k[B2]
¤@¦ÊµÐªû¤WÁn³¥µÐªû¤WÁn³¥¤@¤T¥hÁnµÐªû¤WÁn
³¥¤G¼¯¶F鉢¿é¥hÁn鉢©³¼oÅxªû¤WÁnÅo¤Tê̺©
óþ«ÚÛÜ­ÑÆ{¤Á¿£ÎÔ¥|áI°}³~¤Þ¤Á´²ªû¤WÁnÅo±Ë
³¥覩¤­覩ÂP覩ÂP¤»óþÅoóþÅo¤C¦÷¦÷¤WÁn®R

 
«Ú¸É攞¤K«Ú»ò®R´²ªû¤WÁnÑE±Ë­{¤E¨ºÂÓßB
覩©³¤B§¤Á«Ú¸É攞©bÕª´e¤ÁÄ]¤WÁn¤Q¯x±Ëªû¤WÁn
Åo¤Q¤@¼¯¶F¤WÁn¼Ç¦÷¤WÁn±x®­¤Q¤G[B3B3]¤Q¤T[A5]¬sàM
ªÌ覩
[B7]¤Q¥|«Ú¸É攞¿~áI©³­{¾¤¤Q¤­²ï¿£¤G¦X¶F

¤Q¤»¨B²ï¿£¶F¤Q¤C¨B¿£µL¦U¤Á²ï¿£¤G¦X¶F¤Q¤K¨BÂP

¿c°©¤Á¨B¿£¦P¤W²ï¿£¶F¥hÁn¤Q¤E²ï¿£¦P¤W²ï¿£¶F¥hÁn

¤G¤Q[A5]¼Ç¦÷¤WÁn«Ú¸É¾¤²ï¿£¶F¥hÁn¤G¤Q¤@¼¯¶F¥hÁn
®¶óþ»òÌ»±x®­¤G¤Q¤G²ï¿£¶F¥hÁn¤G¤Q¤TÂÄ¿£±x

[B2]¿£Åoªd¦P¤W¤G¤Q¥|²ï¿£¶F¥hÁn¤G¤Q¤­Ô{¦P¤W«Ú¸É
隷Àã¿£¤G¦XÅo¤G¤Q¤»¼¯¶F¥hÁn®¶óþ»òÌ»¤G¤Q¤C
[A5] 

 
¼Ç¦÷¤WÁn±x®­¤G¤Q¤K[B3D1]
¤G¤Q¤E²ï¿£¶F¥hÁn¤@¦Ê¤T¤Q
»w¤@¦Ê¤K¹M¤w寳¤W¯Á¤W¹³¤W¦æªÌ¨­¤W¤@
®É©ñ¥ú¶q虚ªÅ»Ú¤@®É·Á²{ºØºØ¼¯¥§寳¥ú
®ü¶³ºØºØµL»ù寳­»®ü¶³ºØºØ§®µØµØö¥®ü
¶³ºØºØ¶î­»¥½­»®ü¶³ºØºØ¥ÌÅS¶¼­¹®ü¶³
ºØºØ寳¼lïÙ»\®ü¶³ºØºØ¤Ñ§®¦çªA®ü¶³ºØ
ºØ寳²øÄY¨ã®ü¶³ºØºØ寳®c·µ¼Ó»Õ»Oºk®ü
¶³ºØºØ衆§®¤Ñ¼Ö®ü¶³ºØºØ寳¾ðµØªG®ü¶³
·Á¹M¨Ñ¾iÄÀ­{¦È¥§¦òªüÀ±ªû¦ò¥@¶¡Æ[¥ú
¤ý¦p¨Ó¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ衆®É眞¨¥ªÌÀò¤j

 
¯«³q¨£ÄÀ­{¦È¥§¦òªüÀ±ªû¦ò¥@¶¡Æ[¥ú¤ý
¦p¨Ó¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ衆³B虚ªÅ¤¤¤@®ÉºÙ
讃¤£ªÅ¼¯¥§¤@¤Á¨Ñ¾iºØºØ®ü¶³爲¨Ñ¾i¬G
«ù眞¨¥ªÌ·í爲¤@¤Á眞¨¥©ú¥P½ü¤ý²²ÄÝ·q
Å@讃ëйةR¤K¤Q¤d§T¸¹¦W¼s¤j¤£ªÅ¼¯¥§
寳­º­Y¦í¤H¤¤¹Ø©R¸U·³®É¥@¤H¥Á¿í¥ñ­P
·q¦p­Y§Ú¨­µL¦³µ¥«Q½Ñ¤Ñ¦uÅ@´Ü·q讃¼Û
¤@¤Á¦³±¡±`·R±`¬ÈÃҸѥ@¶¡¬Æ²`ÅG´¼¬}
¹FµLê·í©ó¤@¤Á¤Ñ¤H¤j衆ºt»¡µLÄ´®É眞
¨¥ªÌ·í´_¥Ü²{¦¨¼ô¤Q¤è¤@¤Á«b¤g¤@¤Á½Ñ 

 
¦ò¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ¿WıÁn»D¤@¤Á¤ÑÀs¤K
³¡§Î¬Û¯«³q¥\¼w¤T¬N­CªÌ®¥·q¨Ñ¾i¤¥õ
µÐÂĦX´x³»Â§啓½Ð¤Q¤è¤@¤Á«b¤g¤@¤Á¦p
¨Ó¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĺغد«¤O¥[³QÅ@¯§¦p
ªk¦Ó§¤Æ[¨ä寳¤º¥X²{¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¤@¤Á
µÐÂļ¯¶FÂÄ¿WıÁn»D¤@¤Á¤ÑÀs¤K³¡µ¥Ãþ
§Î¹³ºØºØ¯«³q¤@®É¥X²{ºØºØ¦â­»¥ÌÅS¬ü
¿¯ºØºØ¶î­»¥½­»ºØºØµØö¥Äí¯_ºØºØ³P¸Æ
¦çªAºØºØ寳»\¼lïٺغØ寳²øÄY¨ãºØºØ¤Ñ
§®­µÁnºØºØ¦p·N寳¾ðµØ¾ðªG¾ðºØºØ­»ªo

 
¿O¾ðºØºØ¤C寳®c·µ¼Ó»Õ[
³ß]ºk®ü¶³¤@®É¥X[»O]
²{º¡¶q¤Q¤è¤@¤Á«b¤g¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂļ¯¶F
ÂÄ衆·|¨Ñ¾i»w¼¯¥§寳ªûù¥§眞¨¥¤C¹M½ü
¯Á¤C帀À³®É¦U©ó¤Q¤è¤@¤Á«b¤g¤@¤Á½Ñ¦ò
µÐÂļ¯¶FÂÄ·|衆¤¤¨£¬O¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂļ¯
¶FÂÄ¿WıÁn»D¤@¤Á¤ÑÀs¤K³¡¤@¤Á§Î¹³ºØ
ºØ¯«³qºØºØ¨Ñ¾i®ü¶³¨Ñ¾i§@¬O¨Ñ¾i«h·í
¤@¤Á­»µØ寳¼lïÙ»\寳²øÄY¨ã¶¼­¹¬Ã寳¦ç
ªA¿O©ú©Ó¨Æ¨Ñ¾i¤Q¤è¤@¤Á«b¤g¤@¤Á½Ñ¦ò
µÐÂļ¯¶FÂĵL¦³²§¤]¦p¬O¤é¯à¦¨¼ô¿n»E 

 
¤Q¤è¤@¤Á«b¤g¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂļ¯¶FÂĤ@¤Á
¯«³q¥\¼w¬Û¦n©À¤O´¼¤O¬I¤O§Ù¤Oºë¶i¤O
«Â¼w¤OºÖÄ­µ½®Ú¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂļ¯¶F
ÂÄÆ[¼Û¾ÖÅ@Æ[¥@­µµÐÂÄÅw³ßÅ@¯§·íª¾¬O
¤HÀò±oÆ[­µ¼s¤jºÖ»E¥\¼wµ½®Ú¤µ¥@·í¥@
¤£爲¤@¤Á½Ñ´c¤ÑÀs¤K³¡°­¯«§@½Ñ¤ÌÃø®£
©Æ灾®`­Y¦³¨£»D¦¹ªûù¥§眞¨¥¤T¬N­CªÌ
©Ò¦³¸o»Ù«h¥O°£·À­Y¦³©ó¤C¤é¤C©]Â_½Ñ
»y½×Ū»w¨ü«ù¦¹ªûù¥§眞¨¥ªÌ©ó¦Ê¤d­Ñ
­O§T©Ò³y¥|­«¤­°f¤Q´c衆¸o¤@®É°£·À·í

 
©w¤£¨üªü¬s¦aº»¤@¤Á¸o­W·í©Ò¥Í³BµS­Y
½¬µØ¤£爲¹Ð«¯¤§©Ò¬V¦¾¥H¤Ö¥\¦æÀò¦w¼Ö
¦a­Y±`¨Ìªk«ù¬O眞¨¥ªÌ·í±o¤£°hµÐÂļ¯
¶FÂĪ÷­è³Ó©w¥@´L­Y¦³¤é§O¦ý»w¦¹ªûù
¥§眞¨¥¤@¦Ê¤K¹MªÌ§Y·í­×¦æ¤@¤Á¤£ªÅ¤Q
ªiù»e°ÒÎÔùªk¶êº¡¬ÛÀ³¤@¤Á眞¨¥©ú¯«
±`¼Ö¾ÖÅ@­Y¦³衆¥Í»õ§T¨ã³y¥|­«¤­°f¤Q
´cµ¥¸o¨­Ãa©R²×¼Zªü¬sº»ªÌ­Y¦¹¤`ªÌÀH
¨ä¨­¤À«ÍÀe¦çªA爲眞¨¥ªÌ¨­¼v¬MµÛ§Y±o
¸Ñ²æ±Ë©Ò­W¨­ª½¥Í²b¤g¥@´L¦¹¤£ªÅ¼¯¥§ 

 
寳ªûù¥§眞¨¥¤T¬N­C眞¹ê¤£虚¦W©Þ´c½ì
眞¹ê¸Ñ²æ¤T¬N­Cªù¦óªp²b«HÐl¯ìÐl¯ì¥§
±Ú©m¨k±Ú©m¤k¥H眞¹ê¤ß±Þ©]ºë¶Ô¨Ìªk²M
²b®¥·q¨Ñ¾i¨ü«ùŪ»w«ä±©­×¾Ç¦Û®Ñ¼gªÌ
±Ð¤H®ÑªÌ°Z¤£¸Ñ²æ·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£­C¬O¤£ªÅ¼¯¥§寳ªûù¥§眞¨¥©ó½Ñ眞
¨¥¤T¬N­C¤¤¦Ó³Ì²Ä¤@¦¨´N¤@¤Á¼s¤j¥\¼w
ºÖ»Eµ½®Ú¬O¬G´¼ªÌÀ³·í¦pªk¨ü«ùŪ»w®¥
·q¨Ñ¾i®Ñ¼g¸Ñ»¡¥@´L¦¹¸g­Y¦³¨£ªÌ§Y¦W
¹ê¨£Æ[¥@­µµÐÂÄ眞¹êªk¨­«ù眞¨¥ªÌ­Y¥H

 
寳¯Á½L±¾³»¤W¥k¤â§â¯Á½¬µØ¥ª¤â§â¯Á¹_
»w©À眞¨¥«h±o¯¦±K¤T¬N­C¤J©ó¤@¤Á¤ÑÀs
­×ù°­¯«¤s¿A¸]¤¤¦íªÌ¬ÒµL»Ù»Ò¹Ø©Rµ¥
©ó¤Ñ¤W·³¼Æ¤@¤ÁÀH¯v·Ð´o·t»Ù±x¦Û®ø·À
­Y±ýÆ[¬Û¤@¤Á¨ÆªÌ¥Õ¤ë¤K¤é©Î¤Q¥|¤é©Î
¤Q¤­¤é©Î¤ëºÉ¤é²M²b¬~¯DµÛ²b¦çªA§@°Ò
ÎÔù²øÄYªk®y®y¤W½L¸m寳¯Á¨ä»È½¬µØ¸m
¯Á¤¤¤ß©ó¤W´²µØ¼Å³]¨Ñ¾i¨I¤ô­»¦w±x­»
¦U¤Q¤»¤ÀĬ¦X­»´²§éÅo[
±C]­»¤G¦U¤C¤À¥Õ[®P]
ÑêÀÈ­»¤G¤À©M¦X¿N¤§¥ª¤â°õ¹_¥k¤âÝ°¯] 

 
»w¥Àªûù¥§眞¨¥¤T¹M»w¯¦±K¤ß眞¨¥¤@¦Ê
¤K¹M»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤T¹M»w¼¯¥§寳ªûù¥§
眞¨¥¤G¤Q¤@¹M³l§¤ÀR©À«äÆ[Æ[¥@­µµÐÂÄ
¨Ó»P°T¬ÛÀH·N±I¦í¬O®É«h±o覩¨£¤@¤Á½Ñ
¦òµÐÂĤÑÀs¤K³¡©Î¨£¤@¤Á§@«è®`ªÌ©Î¨£
ªø©Rµu©R¬Û©Î¨£¯f¬Û¦º¬Û©Î¨£°ê¤ýµ½´c
¬Û©Î¨£±oª÷»È¬Ã寳ºØºØ¦çªA²øÄY¨ã¬Û©Î
¨£ºØºØ¤u¥©¬Û©Î¨£ºØºØ¤Û¤Æªk¬Û©Î¨£¦a
¤U¥ñÂì۩Ψ£½\½[Â׸ZÄÈÄDµ¥¬Û©Î¨£§@
½Ñ¨Æ·~¦¨¤£¦¨¬Û©Î¨£µ£¨kµ£¤k¬Û©Î¨£«ù

 
眞¨¥¦¨´N½Õ¥ñ¤H¥ÁºØºØªk¬Û©Î¨£´I¶Q³h
½âµ¥¬Û©Î¨£«B®É¤£«B®É©Î¨£¤@¤Á¤H¥Á¯b
¥Í灾¬Ì¬Û©Î¨£ºØºØ©Æ¬È¬Û©Î¨£¥L¸é°f¶Ã
«I°ê¬Û©Î¨£ºØºØ¨D½Ñ¨ÆÄ@±o¶êº¡¬Û¥@´L
»¡¦¹½Ñ¬Û¬O眞¹ê»¡´¼ªÌ¤£À³¦Ó¥Í²q¼{­Y
¤Ñ¤®§ò°õ«ù寳¯Á©óÚG¦À¤¤»w眞¨¥ÚG¤ô«h
­°¤j«B­YÀM«BªÌ°õ«ù寳¯Á©ó逈±æ³Bµø¤Ñ
»w©À眞¨¥¨ä«B§Y¤î­Yµø¤é¤Ñ°õ«ù寳¯Á»w
眞¨¥½Ð«h±o¤é¤ÑÆ[µø¾ÖÅ@­Yµø¤ë¤Ñ°õ«ù
寳¯Á»w眞¨¥½Ð«h±o¤ë¤ÑÆ[µø¾ÖÅ@­Y¦¿ªe 

 
®üËX°õ«ù寳¯Á»w眞¨¥¥l¤ô¤¤衆寳«h·í¥X
²{¨ú¥ÎµLê­Y²`¤sªL°õ«ù寳¯Á»w眞¨¥©I
¤@¤ÁÃĺë¤@®É²{¨­¥Õ眞¨¥ªÌ§Úµ¥Ãĺë¥ô
·í¨úªA­Y«ù寳¯Áô¼¯¶F­{ù¹³ÀY»w眞¨¥
©I¼¯¶F­{ù»â½Ñ±Ú¨Ó¤@®É²{¨­»}爲¹²±q
¥ô©ÒÅX¨Ï­Y«ù寳¯Á¨£½Ñ¶Q¤HÅw³ß·R·q­Y
¨£¥Á±f¥ç¬ÒÂk·q­Y¦³°ê¤g灾¬Ì°_ªÌ¥Õ¤ë
¤Q¤­¤é²M²b¨N¯DµÛ²b¦çªA©ó½Ñ¦³±¡°_¤j
´d¤ß¥õ°ª¼Ó¤W©Î©ó¶ð¤W©Î©ó¼l¤U¦pªk§@
¾Â°õ«ù寳¯Á»w¥Àªûù¥§眞¨¥¯¦±K¤ß眞¨¥

 
¤@¦Ê¤K¹M»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¥|¤Q¤E¹M»w¼¯¥§
寳ªûù¥§眞¨¥¤@¦Ê¤K¹MÆ[µø¤E¤è½ü±Û寳
¯ÁÄ@¨¥°ê¤g¤@¤Á灾»Ù¤ô§ò¤£½Õ§Y·í®ø·À
¦Ó«h°£Âu¯à¨ÏºØºØ½\½[µØªG¤@¤Á¦çªA²ø
ÄY¨ãµ¥¬Ò±xÂ×ÄǤH¥Á¦w¼ÖµL½Ñ©Æ¬È¤S¥O
¤@¤Á´c©Ê¦³±¡§ó¬Û¼¦·R¤£¬Û´Ý¼c¥@´L劔
Úþ¯Á¤T¬N­C÷gÅK爲劔¨ä劔¶qªø¤@¤Q¤»«ü

¤â¥|§â¶q©w¥Õ»È爲¬`劔¨â­±¤Wª÷ªö¤õµKÚþ¯Á
µ¥¤À¥Î§ù¥ò¤ìµ·Åúµ·¾ð¥Öµ·ºë¼äªv½m§@
°ÒÎÔù¥[«ù©óµ·¦X«ù¯ÁªÑªø爲¤@±ø¤Å§O
 

 
爲ªÑÂÐÅ|¤TªÑªø¤Q¤»¨y¦X¦¨Úþ¯Á¨ä¯Á¤@
ÀYô劔¬`¤W§@°ÒÎÔùÄY寳ºù®y¸m¤£ªÅ¤ý
Æ[¥@­µ¹³·í«e¦pªk½L¸m劔¯ÁºØºØ¨Ñ¾i¿N
ÚZ­»¤ýºÉ¦pªk§¤­±¥Ø½Q«ã¥ª¤â°õ§úÑÛ劔
¯Á¤W»w¥Àªûù¥§眞¨¥¯¦±K¤ß眞¨¥¥ý«ù劔
¯Á©]»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¥[«ù¥Õªã¤l¥ý¥´劔¯Á
¤T¤Q¤»¦¯µL¶¡§@ªk劔¤W¯Á¤W©ñ¤j¤õ¥ú®É
眞¨¥ªÌ¥k¤â«ù劔¥ª¤â°õ¯Á¤j¾Ä«ãÁn»w¾Ä
«ã¤ý眞¨¥¤@¦Ê¤K¹MÃÒÀò¤£ªÅ¤ýªûù¥§眞
¨¥¯«³q劔¥P¤T¬N­C¹Ø©R¤Q¤K¤d·³¬O®É¤@

 
¤Á°õ劔眞¨¥©ú¥P¤jÂà½ü¤ý¤@¤Á¯¦±K劔¥P
¤jÂà½ü¤ý¤@®É²{«e讃Å@爲¦ñ¯«³q¹CÀ¸­Y
¤j«ãÁn»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤Q¹M·í©ó³»¤W½ü±Û
劔¯Á«h¥O¤@¤Á·¥´c¬s¨º©]­{ÃĤeù«b°­
¯«¤@®É­±ªùªm¦å¬y¥X©Î¦Û­º¯}­Y­x°}¤¤
¤j«ãÁn»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤@¦Ê¤K¹M·í©óÀY¤W
½ü±Û劔¯Á«h¨Ï¥L§L¥|´²¹£¨«µL¯à«i¼Ä­Y
«ÍªûªL¤¤¤j½Q«ãÁn»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤C¹M·í
©ó³»¤W½ü±Û劔¯Á«h¥O¤@¤Á½Ñ´c°­¯«áÅ´q
¤j©Æ´e絶¤_¦a°­¯«®cªù¤@®É¶}²{­Yªü²ç 

 
ù¸]ªùÀs¸]ªù«e¤j½Q«ãÁn»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥
¤@¦Ê¤K¹M·í©ó³»¤W½ü±Û劔¯Á¸]ªù¦Û¶}¸]
¤¤°­¯«±x¬Ò­°¥ñ¦Ó爲¹²±qµL´±©ÚªÌ­Y¨D
衆Ä@§@½Ñ¨ÆªÌ¬Ò¦p¬O§@µL¤£¦¨¿ì¥@´LÀs
Úþ¯Á¤T¬N­C¨äÀsµ¥¤À¨ú¤C寳¶À¤¦¶¯¶À½¬
µØŽÀsµØ¥Ì¯óµØ²bªvºë¥½§ù¥ò¤ì¥Ä¦pªk
©Mªv»w¯¦±K¤ß眞¨¥¥[«ù¤@¸U¹M¹Ï¯ÀÀs¤ý
ª¬¦p¤Ñ¯«ÀY¤W¥X¤T¨º¦÷ÀsÀYÀs¶µ·L[E2]
¨­
ªÏ¥Hª÷©P¹M²ø¹¢¨äÚþ¯Á¥Î¤­ºØµ·¬V§@¤­
¦â«Ø°ÒÎÔù¤T¬N­C眞¨¥«ùµ·¦X«ù¯ÁªÑªø

 
爲¤@±ø¤Å§O爲ªÑÂÐÅ|¤TªÑªø¤Q¤»¨y¦X¦¨
Úþ¯Á¨ä¯Á¤@ÀYôÀs¶µ¤W¹Ï°ÒÎÔùÄY寳ºù
®y¸mÀs®y¤WÀs­±¦VªFÚþ¯Á½L¶Às¨­¥|Ãä
·í¸m[A5]
¼Ç¦÷¤ýÆ[¥@­µ¹³ºØºØ¨Ñ¾i¿NÚZ­»
¤ý¨C¤é¦èªù½ü¦L¦Ó§¤»w¥Àªûù¥§眞¨¥¯¦
±K¤ß眞¨¥¥ý«ùÀs¯Á©]»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¥[«ù
¥Õªã¤l¥ý¥´Às¯Á¤T¤Q¤»¦¯µL¶¡§@ªkÀs¤W
¯Á¤W©ñ¤j¤õ¥ú¦ÛÁ|Â÷®y¤T¥|¤­¤o¬O®É¥ª
¤â°õÀs¥k¤â«ù¯Á¤j¾Ä«ãÁn»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥
¤@¦Ê¤K¹MÃÒÀò¤£ªÅ¨º¦÷¼½±Ë¤T¬N­C¹C±q
 

 
¥@¶¡¦ÓµL»Ùê·í¤JÀs®c©óÀsÚGËX©ÎÀs¸]
«e¤j½Q«ãÁn»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤@¦Ê¤K¹M¥k½ü
¯ÁÀsÀÀ¨äÀs®cªù§Y¦Û¶}²{¤S»w¥Àªûù¥§
眞¨¥¯¦±K¤ß眞¨¥¥[«ùÀs®cªù¤@¦Ê¤K¹M¥k
½ü¯ÁÀsÀÀ§Y±oÀs¤ý»â½Ñ¹²±q¤@®É¥X²{¦X
´x®¥·q¥Õ¨¥¤j¥PÄ@¤J®c¤¤­Y¤J¤§®É»w©À
眞¨¥¥k½ü¯ÁÀsÀÀ¥ñ½Ñ¬rÀs¥OÀsÃö鏁Á`¶}
µL»Ò¸Ú¦ÜÀs®c±o½ÑÀs¤k±·«ù寳µØ©^¤W¬I
¤§®É眞¨¥ªÌ·í¨ü¦¹µØ¸m¦Û³»¤W»P½ÑÀs¤k
Ä˪Ŧۦb®É½ÑÀs¤k¦U¥XìΨŮÉ眞¨¥ªÌ¤â

 
±Å©Ó¶¼ÃC»ªÀHÅܺݥ¿ÎgÄR¾v¦pÁ³Àg¹Ø©µ
¤Q¤G¤d·³©ó½ÑÀs¤¤«Â¥Î爲³Ì¤é§OÀ³»w¥À
ªûù¥§眞¨¥¯¦±K¤ß眞¨¥¥[«ùÀs¯Á¤@¦Ê¤K
¹M½L±¾¥kÁu²ö±ËÂ÷¨­¥ª¤âµ²´Á尅¦L¥H¤j
©æ«ü±ÉµL¦W«ü®Ú¤å¨äÀY«üª½½Ý¤¤«üµL¦W
«ü¤p«ü«æ´¤¤j©æ«ü§@®±¥H¦L¤é¤éÀÀ¨äÀs
¯Á¨C¤éÀs®c¨ü©óÀs¤ý¤@¤Á¤W¨ý¶¼­¹§®¨Ñ
¬OÀs®c¤¤¤@¤Á¬rÀs±x¤£¬Û®`¤S»w¾Ä«ã¤ý
眞¨¥¤@¦Ê¤K¹M¥k½ü¯ÁÀsÀÀ«h±oÀs¤ý¤@¤Á
¦çªA衆寳ÄY¨ã­Y¬K¥¿¤ë¤G¤ë¬î«h¤C¤ë¤K 

 
¤ë¦¹µ¥¤ë¤¤¦³¶³¥X³B»»±æ¶³³B¥k¤â«ù¯Á
¥ª¤â°õÀs»w¥Àªûù¥§眞¨¥¯¦±K¤ß眞¨¥¤@
¦Ê¤K¹MÆ[¶³¥k½ü¯ÁÀsÀÀ«h¤@¦~¤¤¥O½ÑÀs
¤ý­°¤U¥Ì«B±o½Ñ½\½[¤@¤ÁªGãÌ´þ¹êÁc¦h
¤S»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤@¦Ê¤K¹M¥k½ü¯ÁÀsÀÀ¨ä
Às®c·µ©Ò¦³¤@¤Á¥ÌÅS¨ý¤ô·í¥O­°¤U¤S»w
¾Ä«ã¤ý眞¨¥¥k½ü¯ÁÀsÀÀ§Y±o¤@¤ÁÀs¤ý²²
Äݹ²±q¦ÓÅ@¦õ¤§­Y¤®§òªÌ°ª¤s³»¤W»w¥À
ªûù¥§眞¨¥¯¦±K¤ß眞¨¥¤@¦Ê¤K¹M¥k½ü¯Á
ÀsÀÀ«h­°¤j«B­YÀM«BªÌ°õ«ùÀs¯Á¸m°ª¼l

 
ÀY©Î¸m¶ðÀY©Î¸m¤s³»¨ä«B§Y´¸­Y´c­·¹p
¹r¼Æ¼Æ°_ªÌ°ª±æ逈³B¤j½Q«ãÁn»w¥Àªûù
¥§眞¨¥¯¦±K¤ß眞¨¥¤@¦Ê¤K¹M¥k½ü¯ÁÀsÀÀ
«h©ó¤@¦~µL´c­·¹r­Y±ý¾É¤Æ¤@¤Á¤HªÌ¾Â
¤W¸mÀs¯Á»w¥Àªûù¥§眞¨¥¯¦±K¤ß眞¨¥¥[
«ù¥Ûºh¤l¥Õªã¤l¤@眞¨¥¤@¥´Às¯Á¤C¤U·í
«ùÀs¯Á¦V©¼½ü¯ÁÀsÀÀ«h¥O¤@¤Á®¥·q«H¥ñ
­Y©ó­x°}¤¤­±¦V¥L­x¤j½Q«ãÁn»w¾Ä«ã¤ý
眞¨¥¤@¦Ê¤K¹M¥k½ü¯ÁÀsÀÀ¥L­x§L衆¬Ò¨£
¬O¤j¥i¬È¬rÀs§V¥Ø±i¤f¦p¤j¤õ»E¤@®É恾 

 
©Æ¥|´²¹£¨«­Y¦³©Ò¨DºØºØ½Ñªk¨Ò«e§@ªk
±x¬Ò¦¨´N¥@´L¤j¦Û¦b¤Ñ¤T¤e´uÚþ¯Á¤T¬N
­C÷g[I2]
爲´u¨ä´u¶qªø¥|¤â§â¶qÚþ¯Áµ¥¤À
¨ú¥Í¼ù¤û§À¥Íµ£¨kÀY¾v¤­²b²bªv«Ø°ÒÎÔ
ù眞¨¥¥[«ù¯ÁªÑªø爲¤@±ø¤Å§O爲ªÑÂÐÅ|
¤TªÑªø¤Q¤»¨y¦X¦¨Úþ¯Á¨ä¯Á¤@ÀYô´u·F
¤W¶Â¤ë¤K¤é¹Ï°ÒÎÔùÄY寳ºù®y¸m´uÚþ¯Á
¨ä¯Á¼e½L¶´u¥|Ãä¦w¤£ªÅ¤ýÆ[¥@­µ¹³ºØ
ºØ¨Ñ¾i¨C¤é»w¥Àªûù¥§眞¨¥¯¦±K¤ß眞¨¥
¥ý«ù´u¯Á©]»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¥[«ù¥Õªã¤l¥ý

 
«ù¥´´u¯Á¤T¤Q¤»¦¯µL¶¡§@ªk´u¤W¯Á¤W©ñ
¤j¤õ¥ú®É眞¨¥ªÌ¥ª¤â°õ´u¥k¤â«ù¯Á»w¾Ä
«ã¤ý眞¨¥¤@¦Ê¤K¹M«hÃÒ¤j¦Û¦b¤Ñ¯«³q¤T
¬N­C¹Ø©µ¤Q¤K¤d·³¥@¶¡¹C¦æ©ó½Ñ°­¯«±o
µL©Ò¬È¤j¦Û¦b¤Ñ¤@¤Á°­¯«¦Ó爲¹²±q­Y«Í
ªûªL¤¤¥k½ü¯Á°õ´u¤j¾Ä«ãÁn»w¾Ä«ã¤ý眞
¨¥¤C¹MªL¤¤°­¯«¦Ó¬Ò²{¨­°­¯«®cªù¤@®É
¶}²{¤¤¦³¬Ã寳¥ô¨úµLê­Y¥H¯Á¤@ÀYô¬G
¤H¶µ«ù眞¨¥ªÌ°õ´u眞¨¥¬G¤H¥O»y©Ò°Ý¥@
¶¡½Ñ¦N¤¿¨Æ¬Ò¦Û»¡¤§­Y¦pª̸ѥh¨ä¯Á 

 
­Y¥H¯ÁôÃĤe¹³¶µ«ù眞¨¥ªÌ°õ«ù´uÀÀ¤j
½Q«ãÁn¤@»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤@°Û«ûÁn¤@¦Ê¤K
¹M«h眞ÃĤe¨Ó«e²{¨­¥Õ眞¨¥ªÌ¦³¦ó©Ò§@
·í´_»y¨¥§Ú¤µ¬Û¶·¤D¦Ü©R¥¼ºÉ¨Ó¨Ï§Ð¤¯
ªÌ§@¤@¤Á¨Æ·í±`ÀH§ÚÃĤe¥Õ¨¥¤µ§Y¨Ì©R
­Y¥H¯ÁôÃĤe¤k¹³¶µ¤W®É眞¨¥ªÌ°õ«ù´u
ÀÀ¤j½Q«ãÁn¤@»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤@°Û«ûÁn¤@
¦Ê¤K¹M眞ÃĤe¤k¨Ó«e²{¨­¥Õ眞¨¥ªÌ¥O¦ó
©Ò§@·í´_»y¨¥§Ú¨D¤TÄ@¤k¥O»P§Ú¨äÃĤe
¤k¥Õ¨¥¥ô¨ú»P§Ú爲¥À±`·íµ¹[
½ç]¤@¤Á°]寳

 
»P§Ú爲©n±`·í¨Ñµ¹¤@¤Á¦çªA¶¼­¹ùÚ¬ÛÀH
³v³B³B´åÀ¸»P§Ú爲©f¥ô爲ÅX¨Ïº¡ºØºØÄ@
­Y¥H¯Áô¬s¨Fªù¹³¶µ¤W«ù眞¨¥ªÌ°õ«ù´u
ÀÀ¤j½Q«ãÁn¤@»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤@§@Äá¥l¬s
¨Fªù¶Õ¤@¤d¤K¹M眞¬s¨Fªù¨Ó«e²{¨­®É眞
¨¥ªÌ¥Õ¨¥¤j¤Ñ¨C¤é¤^ª÷¤@¤d¤j¨âª÷¿ú¤@
¤d¤Ñ¨¥ÀH·N­Y±oª÷¿ú¤Å¥O¶J¿nÀH±oÀH¬I
§@½Ñ¥\¼w­Y¥H¯Áô¼¯¶F­{ù¹³¶µ¤W«ù眞
¨¥ªÌ°õ«ù´uÀÀ¤j½Q«ãÁn¤@»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥
¥[«ù¦Û¤â§@¤j½Q¤ß¤@ºQ¼¯¶F­{Åo­±¤T¤­ 

 
¤C¤U¨ä¹³¤j呌®É眞¨¥ªÌ¤Å¥Í©Æ¬Èµ²´Á尅
¦LÀÀ¼¯¶F­{Åo¹³¨ä¹³²´¤¤«K²\¥X¤U¤â«ü
¨ú²\ÂI¶îÃB¤W±o¯¦±K¤T¬N­C¨£©ó¥ñÂäS
眞¨¥¤âºQ¤T¥|¤C¤U¨ä¹³²´¤¤«K¦å¥X¤U²±
±Å¶¼¤§§YÃÒ¨­³qÄ˪Ŧۦb©ó½ÑÃĤe«Â¥Î
²Ä¤@­Y±ý¼¯¶F­{Åo¯«²{¨­¨ÓªÌ¿N¦w±x­»
¤j½Q«ãÁn¤@»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¤@ºÙ¼¯¶F­{Åo
¦W¤@°Û«ûÁn¤@¤d¤K¹M§Y¨Ó²{¨­©Ò¨D½ÑÄ@
¬Ò±o¶êº¡¨ä¤j°­¤l¥À¶F§Q©³¥ç¦Û­°¥ñ­Y
¦³§O¨D¤@¤Á½ÑÄ@¥ç¦p¬O§@¬Ò±o¦¨´N¥@´L

 
¦p¬O[A5]
¼Ç¦÷¤ýÆ[¥@­µ¹³Úþ¯Á¤T¬N­C¤D¬O
眞¹ê¦¨´N¤@¤Á³Ì³Ó¤T¬N­C³BÀH½Ñ¬ÛÃþ¥H
¤j¤Û¤Æ¤T¬N­C¤O¥Ü²{¤@¤Á¯«Åܬ۪¬©Ò¿×
²{©ó¤d¤â¤d²´½ü«ùµL¶q¯«³q¤â¦L¾¹§ú¦L
¤T¬É¥Ü²{ºØºØ¦â¨­ÀH½Ñ衆¥Í¦Ó¬Ò¾É»¤©Î
²{¤@¤Á±K§®¦â¨­§Q¯q¦³±¡¦¨¼ôºØºØµÐ´£
µ½®Ú¬O眞¨¥ªÌÀ³¶Ô­×¾Ç¥X¥@¥@¶¡¤@¤Á½Ñ
ªk½ì¦V¤@¤Á¦p¨Ó¦aÀRÆ[¦aµÐÂĦa«h±o±`
¨£¤@¤Á¦p¨Ó眞§®¦â¨­¤Î¨£²b¤gÆ[¥@­µµÐ
Âļs¤j¯«³q¥H¬O¸q¬G´¼ªÌÀ³·í®¥·q´L­«
 

 
¦p¬OÚþ¯Á¤T¬N­C¦p¨£¦ò¨­Æ[¥@­µ¨­¦ó¥H
¬G¦¹ªk¯à²{[A5]
¼Ç¦÷¤ýÆ[¥@­µ¤@¤Á³Ì³Ó¸Ñ
²æ眞§®¦â¨­¤£ªÅ¯«³q¤j¦Û¦b¤T¬N­C¤@¤Á
¤£ªÅ¦p¨ÓµLµ¥µ¥ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¤T¬N

­C¬O眞¨¥ªÌÀ³±`±Þ©]¦uÅ@¨ä¤ßùÚ¤£¾Ó©À
¦í©ó¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù±K
¦h¤j´d¤§¤ß¨Ìªk­×¦æ®¥·q¨Ñ¾i¨ã¨¬¦pªk
¤@¤@¯Àµe¤@¤Á½Ñ¦ò¤@¤Á¤£ªÅÚþ¯ÁÆ[¥@­µ
µÐÂļ¯¶FÂĽ¬µØºØ±ÚµÐÂļ¯¶FÂĤÑÀsÃÄ
¤e¯«°­§Î¹³®¥·q´L­«¥H½ÑµØ­»¦Ó爲¨Ñ¾i

 
¤ß¤£Âø©À«ù©À¤£ªÅÚþ¯Á¤ß¤ý¥Àªûù¥§眞
¨¥¤T¬N­C¼s¤j¸Ñ²æ½¬µØ°ÒÎÔù¦L¤T¬N­C
±`¤£¼o§Ñ«h±o[A5]
¼Ç¦÷¤ý¥Àªûù¥§眞¨¥Úþ
¯Á¤T¬N­C¾Ä«ã¤ý眞¨¥Úþ¯Á¤T¬N­CºØºØ¯«
³q¤T¬N¦¨´N¤Î±o¦¨´N¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂļ¯¶F
ÂĤ@¤ÁÆ[¥@­µµÐÂļ¯¶FÂĤ@¤Á¯«³q¤T¬N
­C´_±o¤@¤Á¤ÑÀsÃĤeù«b乹ök±Cªü¯À¬¥

[]¾|²þºò¨ºÃ¹¼¯©Iù¦÷¥i¬È¯«·L§®¦â¯«[Ä^]
µK¼¯¤ý¬s¨Fªù¤Ñ¥ì­ºÃ¹¤Ñ¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ¤j
±ë¤Ñ¨ºÃ¹©µ¤Ñ¤j¦Û¦b¤Ñ­Ñ¼¯Ã¹¤Ñ¤õ¤Ñ­· 

 
¤Ñ¤é¤Ñ¤ë¤Ñ¬P±J¤Ñ±Þ¯«©]¯«¨B¦h°­µ¥¤T
¬N­C¬Ò±x¦¨´N¥@´L¦p¬O¥Ü²{»¡ªÌ爲½Ñ¦³
±¡±o§Q¼Ö¬G»¡爲½Õ¥ñ¤@¤Á¨¸¨£衆¥Í¤J¥¿
¹D¬G»¡¥H¦¹¸q¬G§Ú¤µ¥Ü²{ÀH½Ñ¦³±¡¬ÛÀ³
½Õ¥ñ»¡¦¹ªk±Ð­Y¦³´¼ªÌ¤£À³ªk¤W¥Í©óºÃ
¤ß¨ä§@ªkªÌ¥ý¶·©ú¸Ñ¤@¤Á¾Â¦L½Ñªk¤é¤ë
®É¤À©ó¶~ÀR³B¤ß©Ò¼Ö³BÀH¨ä¹³ªk¯Áªk§@
¾Â¸m¦ò¸m¤£ªÅÚþ¯ÁÆ[¥@­µµÐÂĤÑÀs¤K³¡
¯«°­§Î¹³©ÎÀH¤ß©Ò¼Ö¦òµÐÂÄÆ[¥@­µµÐÂÄ
©Î½Ñ¤Ñ¯«°­¯«¹³ªk¥ô¥O¹Ï¯ÀÀH©Ò§@ªk­Y

 
½Ñ¤Ñ¯«Às¯«°­¹³§@ÃÒªkªÌ¬Òô¶µ¤W­Y¦ò
µÐÂÄ°õª÷­è¹³§@ÃÒªkªÌ¬Ò¸m¤â¤W¨¬¤U¨Ì
¤W¤¤¤U¤T¬N­×¦æ§@¤@¤Áªk±x¬Ò¦¨¿ì­Y¨D
¤@¤Á¸Ñ²æªkªÌ¥H¼¯¥§寳¯Á¸m¦òÆ[¥@­µµÐ
ÂĨ¬¤U»w¼¯¥§寳ªûù¥§眞¨¥«hÃҽѪk¸Ñ
²æ¤§ªù·í¦¹¥Í«áÀò¤jµÐ´£¦¨µ¥¥¿Ä±Âà¤j
ªk½ü
¤£ªÅÚþ¯Á¯«ÅÜ眞¨¥¸g¨÷²Ä¤»


Top