¦^¥Ø¿ý¤U¤@­¶

¥¿ªkµØ¸g¨÷²Ä¤@
¦è®Ê¤TÂêǪkÅ@Ķ

¥ú·ç«~²Ä¤@

»D¦p¬O¤@®É¦ò¹C©ó¤ýªÙ«°ÆFøl¤s»P¤j¤ñ
¥C衆­Ñ¤ñ¥C¤d¤G¦Ê¤@¤ÁµLµÛ½Ñº|¤wºÉµL
´_±ý¹Ð¤w±o¦Û¦b¶e±o¤v§Q¥Í¦º¤w¯Á衆µ²
§YÂ_¤@¤Á¥Ñ¤wÀò«×µL·¥¤w²æ©ó¼z¤ß¸Ñ±o
«×¦W¤ê½åªÌª¾¥»»Ú½åªÌ¤j­{¸­½åªÌ¤W®É
­{¸­½åªÌ¶H­{¸­½åªÌ¦¿­{¸­½åªÌªÙ§Q¥±
½åªÌ¤j¥ØÙa³s½åªÌ­{ÑЩµ½åªÌªü¨º«ß½å
 
ªÌ§T»«
[]½åªÌ¤û呞½åªÌÂ÷¶V½åªÌ¹@§Q´µ
½åªÌÁ¡©ë¿c½åªÌ©ëß]½åªÌÃøªû½åªÌµ½·N
½åªÌº¡Ä@¤l½åªÌ¶·µÐ´£½åªÌªüÃø½åªÌù
¤ªµÐÂĤK¸U¬Ò¤£°hÂà°í¦íµL¤W¥¿眞¤§¹D
¶e緫«ùªk±o¤jÅG¤~±`讃¼Û¤£°hÂàªk½ü¨Ñ
¾iµL¼Æ¦Ê¤d½Ñ¦ò©óµL¶q¦ò´Ó衆¼w¥»½Ñ¦ò
¥@´L©Ò¨£«t¶Ø¨­±`¦æ·O¤J¦p¨Ó¼zµ½Åv´¶
¦Ü¤j´¼«×µL·¥±qµL¼Æ§T¦hÂ_³Õ»D¦W¹F¤Q
¤è±ÏÅ@µL¶q¦Ê¤d衆¥Í¹C©ó¤T¬ÉµS¦p¤é©ú
¸Ñ¤@¤Áªk¦p¤Û¦p¤Æ³¥°¨¼vÅT±xµL©Ò¦³¦í

 
µL©Ò¦íÁö¨£²×©l¥çµL¥h¨Ó旣¨£¦â¹³¥»µL
§Î»ª²{½Ñ©Ò¥Í¥ÃµL°_·À¾É§Q¸s¾¤¤£µÛ¤T
³B¤À§OªÅ¼zµL·QµLÄ@°_¤T²æªù¦Ü¤T¹F´¼
µL¥h¨Ó¤µ²{¦b¤§·Q¶}¤Æ¾¤±f¨Ï¤F¥»µL¨ä
¦W¤ê·Á­ºµÐÂÄ¥ú¥@­µµÐÂĤj¶Õ¦ÜµÐÂı`
ºë¶iµÐÂĤ£¸m»·µÐÂÄ寳´xµÐÂÄ寳¦L¤âµÐ
ÂÄÃĤýµÐÂħ®«iµÐÂÄ寳¤ëµÐÂÄ寳¥úµÐÂÄ
¤ëº¡µÐÂĤj«×µÐÂĶWµL¶qµÐÂĶV¥@µÐÂÄ
¸Ñ¿£µÐÂÄ寳¨ÆµÐÂÄ®¦¬IµÐÂĶ¯¬IµÐÂĤô
¤ÑµÐÂīҤѵÐÂĤj¾É®vµÐÂħ®·NµÐÂÄ·O
 
¤óµÐÂĦp¬O¤j¤h¤K¸U¤W­ºº¸®É¤Ñ«ÒÄÀ»P
¤G¸U¤Ñ¤l­Ñ¤é¤Ñ¤l»PµL¼Æ²²ÄݭѤë¤Ñ¤l
¥H寳¥ú©ú´¶¦³©Ò·Ó寳¥ú¤Ñ¤l¥úïú¤Ñ¤l­Ñ
¥|¤j¤Ñ¤ý»P¸U¤Ñ¤l­ÑµK©ú¤j±ë¦Û¦b¤Ñ¤l
»P¤T¸U¤Ñ¤l±ë§Ô¸ñ¤Ñ¤l»P¤T¸U¤G¤d¤Ñ¤l
¹¢°®¤j±ë»PµL¼Æ¤Ñ¤l¤S±ë¦WµK¥ú»PµL¼Æ
¤j衆­Ñ¨Ó¸Ú¦ò©Ò½]­º²¦°h§¤¤@­±¦³¤KÀs
¤ý»PµL¥¡¼Æ¦Ê¤d½ÑÀs²²ÄÝ­Ñ¥|眞ªûù¤ý
¶¶ªk眞ªûù¤ý¤jªk眞ªûù¤ý¤¯©M眞ªûù
¤ý«ùªk眞ªûù¤ý­»­µ¯«¦U»PÀç±q¨Ó¸Ú¦ò

 
©Ò½]­º²¦°h¦í¤@­±²b¨­¥|¤Ñ¤l¬X輭¤Ñ¤l
©M­µ¤Ñ¤l¬ü輭¤Ñ¤l®®ÅT¤Ñ¤l­Ñ¨Ó¸Ú¦ò©Ò
½]­º²¦°h§¤¤@­±¥|ªü¶·­Û¤ý³Ì³Óªü¶·­Û
±ýÀAªü¶·­Û¿P©~ªü¶·­Û§l®ðªü¶·­Û»PµL
¥¡¼Æ¦Ê¤dªü¶·­Û¤H¥Á­Ñ¨Ó¸Ú¦ò©Ò«e½]­º
²¦°h§¤¤@­±¥|ª÷¯Í³¾¤ý¤j¨­¤ý¤j¨ã¨¬¤ý
±o¯«¨¬¤ý¤£¥i°Ê¤ý­Ñ¨Ó¸Ú¦ò©Ò½]­º²¦°h
¦í¤@­±¼¯ºÜ°ê¤ýªüìG¥@»P¦Ê¤l¦}½ÑÀç±q
­Ñ¨Ó¸Ú¦ò©Ò½]­º²¦°h§¤¤@­±½Ñ¤ÑÀs¯«¥@
¤H²ö¤£Âk©R©^·q¨Í§¤º¸®É¥@´L»P¥|³¡衆

 
²²Äݳò¶¦Ó爲»¡¸gÁ¿ºtµÐÂĤ赥¤j¹|¤@
¤Á½Ñ¦òÄY²b¤§·~»¡´µ¸g¤wª@¤_¦ÛµM®v¤l
¤§牀Ûö³l¦Ó§¤¤T¬N¥¿¨ü©w·N¦W¤ê¥ßµL¶q
¹|´MÀ³©Ò©y¤£¨£¨­»ª¤£±o¤ß·N©Ò§¤¥ß³B
«h¦³·çÀ³¤Ñ«B·NµØ¤j·NµØ¬X輭­µµØ¤j輭
­µµØ´²¥@´L¤W¤Î©ó¤j·|¥|³¡¤§衆´¶¦ò°ê
¤g¤»¤Ï¾_°Ê®É¤j衆·|¤ñ¥C¤ñ¥C¥§²M«H¤h
²M«H¤k¤ÑÀs¯«°­ÙaÌî©Mªü¶·­Û­{¯dù眞
ªûù¼¯¥ð°Ç¤H»P«D¤H°ê¤ý§g¥D¤j¤OÂà½ü
¸t¤ý¦U»PÀç±q«w±x¤@¤ß¤À¹¥@´L·N¬Ò´j

 
µM©Ç¥¼´¿¦³©ó®É¦ò©ñ­±¤fµ²¥ú©ú´¶·ÓªF
¤è¸U¤K¤d¦ò¤g¨ä¤j¥ú©ú·Ó½Ñ¦ò°êÃû¤£©P
¹M¦Ü©óµL¾Ü¤j¦aº»¤¤¤W¹ý¤T¤Q¤T¤Ñ©¼¦¹
¥@¬É¤»½ì©P±Û©Ò¦³Òm¥Á¤@¤Á¬Ò²{¨ä¬É½Ñ
¦ò²{¦b©Ò¥Ñ¦¹¤g衆·|±x遥¨£¤§©¼¤g覩´µ
¥ç´_¦p¬O¤Q¤è½Ñ¦ò©Ò»¡¸gªk´¶徧»D²j½Ñ
¤ñ¥C¤ñ¥C¥§²M«H¤h²M«H¤k­×¦æ¿W³BªÌ¶e
±o¼wªG¤@¤ÁªíÅS¤S½ÑµÐÂÄ·N±I¸Ñ²æ¨ä¥X
®aªÌ¨D³øÀ³¦æ¬Ò¥ç±x²{½Ñ¦ò¥@¬É·À«×衆
¸t©Ò«Ø寳¼q¦ÛµM爲²{©ó¬OÀ±°ÇµÐÂĤߦÛ

 
©À¨¥¤µªÌ¥@´L¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¤T¬N¥¿¨ü
²{¤j·PÅܦh©Ò­°¥ñ覩¥¼´¿¦³¤Ñ¤W¥@¶¡½Ñ
¦ò¼q¦x«ìÁï¹üÅã±N¦ó©Ò¿³¦Ó¦³¦¹·ç±q©õ
º[¤µ¥¼甞¨£¤]±ý°Ý¨äÂk±E³ôµo»º¸Ñ´µ½Ë
¥G´M§ï«ä¤ê¤µªÌ¤j¤h·Á­ºµ£眞©Ò§@¤w¿ì
Ãû©Ò¤£¹F¨Ñ¾i¹L¥hµL¼Æ½Ñ¦ò´¿·í¤ÂѦp
¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¦p¦¹·çÀ³±ý½Ð°Ý¤§®É¥|³¡
衆¤ñ¥C¤ñ¥C¥§²M«H¤h²M«H¤k½Ñ¤ÑÀs¯«Ùa
Ìî©Mªü¶·­Û­{¯dù眞ªûù¼¯¥ð°Ç§ÓÃhªY
¿Ý±o¥¼´¿¦³¨£´µ¤j¸tµL·¥«ÂÄ£¯«¨¬ÅܤÆ

 
¦U¦Uµo·N±ý°Ý¥@´L¨M´²ºÃºô·O¤ó¤j¤h¨£
衆·|¤ß«K°Ý·Á­º¤ê¤¯ªÌ°ß»¡¤µ¦ó¦]縁¦³
¦¹·çÀ³¤j¸t¯«¨¬©ñ¤j¥ú©ú·Ó¤_ªF¤è¸U¤K
¤d¤g½Ñ¦ò¥@¬É¦ÛµM爲²{©Ò»¡¸gªk¬Ò遥»D
¤§©ó¬O·O¤ó¥H¹|¦Ó°Ý·Á­º¤ê

¤å®í®v§Q ¤µ¦ó¥H¬G ¾É§Q衆±f ©ñºt¥ú©ú
¬Æ¤j«ÂÄ£ ¥X¤_­±ªù ¯«ÅܹM·Ó ¤Q¤è
[óz]µM
¤Ñ«B衆µØ ¯É¯É¦p­° ·NµØ¤j·N ¬X輭­µµØ

ºØºØ­Y¤z ¨ä¦â®í§® ÑêÀÈÄÉ­» ®®¥i衆¤ß
ÄY²bÄÞÄÞ ¬Ò±x©P¹M ¤µ¤é¥|½ú ªYµMä\ÅD

 
©ó¦¹¦ò¤g ¤Q¤è¥@¬É ¤»¤Ï¾_°Ê ²ö¤£¶É摇
¤_©¼¥ú©ú «h·ÓªF¤è ¸U¤K¤d¤g ¨ä½÷´¶¹ý
½Ñ¦ò¹Ò¤g µµ¿iª÷¦â ·×·×¨`¨` µKµL¤£±µ
°ê¨¶¸sµÞ ²ö¤£»X¿à ¹FºÉ¤W¬É ¤JµL¾Üº»

衆±f¨ü¥Í ¥ÎµL©ú¬G ·À没¼Z¸¨ Âk¦¹½Ñ½ì
´µµ¥¾¤¥Á 覩¨£¦]縁 ­Y¤z¤§½ì ¤µ²{ÄY²b
½å©ú¤£¨v ¤¤¶¡«~Ãþ §^©ó¦¹¦í ¬Ò遥¨£¤§

¤S覩½Ñ¦ò ¦Ó®v¤l§q ºt»¡¸g¨å ¶}ÄĪkªù
®ø°£衆¥Í µL¼Æ¤§Â© ºq¹|¸t±Ð ¥X¬X輭­µ
¨äÅT²`§® ¥O¤HªYä\ ¦U¦U¦Û±Ë ¹Ò¬É©Ò¦³

 
Á¿»¡Ä´³ë »õ¸ü³øÀ³ ¤À§O¼Åºt ©ó¦¹¦òªk
¤@¤Á衆¥Í ©Ò³y­W±w ¥HµL¥©«K ªv¦Ñ¯f¦º
µS´µµ¥Ãþ »¡±I·À«× ¤ñ¥C·íª¾ ³h¼@§x´o

衆¤H«h³B ¦w¶®§Ö¼Ö ¿n²Ö¥\¼w ¤D¨£¸t´L
¤S±oÁÙ¦Ü 縁¤@ı乗 ¤@¤Á¥O¤J ©ó´µ¹D·~
¨£¦ò®í²§ ½Ñ©Ò¸gÄy ©Î¦³§Ó¨D µL¤W¤§¼z

¤@¤Á¥@¶¡ ¨£­Y¤z§Î ´µµ¥衆Ãþ ºqµú¦ò¼w
¤¯ªÌ·Á­º ©¼©Ò¨¥»¡ §Ú¥ß¦í¦¹ ¤µ±x¨£»D
¤Î¾lµL¼Æ ½Ñ»õ¤d衆 ¦b¦¹¹C©~ §^±x覩Ïâ

¤S¨£¦ò¤g ¤£¥i­p¼Æ ½ÑµÐÂĵ¥ ¦p¦¿ªe¨F
 
»õ¦Ê¤d¼Æ ¦Ó¤£´î¤Ö «Ø§Óºë¶i ¿³µo¹D·N
©Î¦³©ñ±Ë ½Ñ©Ò°]·~ ¦Ó¦æ¥¬¬I ª÷»È¬Ã寳

©ú¤ë眞¯] ÚÏíª½X碯 ¥£±A¨®乗 牀卧¤Lºf
½Ñ©Ò©_²§ Àô¯\Äí¯_ ©ó¬O¨ã¨¬ ¬Ò¥Î´f½ç
±x¥HÄU§U ¤W´L¦ò¹D ¤µ§Úµ¥Ãþ »D´µ­µÁn

¦w¦í©Ò¼Û ¥¿Ä±¤j乗 ¹C©ó¤T¬É ¦ÓµL©Ò­Ê
¨ä¤H³t¶e ±oÀò´µÄ@ ©Î¥H½Ñ乗 «h¦Ó¬I»P
½ÑµØ§²¼Ö ÄæÝã²øÄY ­·æ¹ª§j ­µ¸`©Ò®T

¥|¨Æ¦pÀ³ ´f»P©^±Â ¥H¦¹¥¬¬I ¤ß¤£悋±¤
©d©c¤l®] ©Ò­«½ûöY ©Î¼{«D±` ¤â¨¬»P¤H

 
§Ó¤£¬á·R ¬Ò¥Î´f¬I ±ý¥H¼}¨D ¦¹´L¦ò¹D

´_¦³±Ë¨­ µ¹½Ñ©Ò¦³ ÀY¥ØªÏÅé µL©Ò¿ò·R
©Ò¥H¥¬¬I ¥Î¦¨¦ò¹D §ÓÄ@¶eÀò ¦p¨Ó¸t¼z
·Á­ºµ£眞 §^¤°ê¤ý »P²²ÄÝ­Ñ ¦Ó¥X¹C¥ß

¤¤®c¦Z¦m ªö¤k¶Q¤H ±Ú©m®T¼Ö ­Ñ§¦ò¨­
衆±fªBÄÒ ±x¸Ú¾É®v ¦Ó©óªk¤ý 啓°Ý¸g¨å
«h°£«UªA ¤U¨äŽ¾v ¦Ó³Q³P¸Æ ¥H爲ªk¦¡

§Ú覩­Y¤z ½ÑµÐÂÄ衆 ¤ñ¥Cª¾¤Í ¹y¤î¤sÅÉ
¿W³B¶¢©~ ¸ÑºZªÅµL ©Î¦³¨ü¸g ¦Ó¿Ø»wŪ
§^´_¤¨£ ¶}¤h¤§ÄÒ ­^¶¯¾©¤Ç ¥X¤J¤s¨¦


±Mºë«ä±© ¾ú¹î衆¬Û ¤À§OÁ¿»¡ ºt½Ñ¦ò乗
®½±ó·R±ý ¥Ã¨ÏµL¾l ±`¦Û¼}­× Ñ©¥õ¥¿¦æ
¦w¦í½Ñ¤l ¤£Â÷¶¢©~ §O¨Ï¶e±o ¦¨¤­¯«³q

°ª§®¤§¤h §Ó¥­µ¥¥y ¦V½Ñ¾É®v ®¥·q¤e¤â
¤ßÃhä\ÅD ºqµú¦ò¼w ¥H¼Æ¤dÔU ¼Û¤H¤¤¤ý
覩µL©Ò¬È §Ó«i½Õ©M ¾å¤F¤À§O ¥X®a¤§·~

¿Ô禀¸g¨å ©ó¨â¨¬´L ©Ò»DÀW¼Æ ´M§Y°õæö
¦w¦í衆¤l ¥ý¦Û­×¤w §Ú¤S¾A¨£ ½Ñ¦ò®]®§
爲µL¼Æ»õ ¤H¥ÁÁ¿ªk ¦Ó²{³øÀ³ ¥ü¸üÃø­p

§ÓÃhÊã³ß ¦ÛÂk¥¿ªk ÄU§U¶}¤Æ µL¼ÆµÐÂÄ

 
­°¥ñ衆Å] ªÃ°õ©xÄÝ ¦Ó¹pÀ»¦© ©ó´µªk¹ª
µ½³u¨å»¢ §Ú¤SÅó¾ú ½Ñ¤Ñ¤H¯« ©Ò¦@©v©^

¦w¦í½Ñ¤l ¤£¥H©_¶® ¯q¥Î±IµM ¼i¦æ©w·N
µL©Ò­ÊµÛ µS¦p®v¤l ¶}¤Æ«×衆 ¥Oµo¹D·N
衆¥Í¦b©~ ¤â°õ©Ò¨Ñ ¤ßÃh®®¿Ý ܵM­Ñ¸Ú

¤S½Ñ¦ò¤l ¥ß¤_ºë¶i ±ó®½±ý¹Ð ±`±o¦Û¦b
«Ø§Ó¸g¦æ ¹C½Ñ¾ð¶¡ ¤ßÄ@¶Ô­× ®Ú¨D¦ò¹D
¦ÓÅ@¨­¤f ±`¦æ²M²b ¸T§Ù¦wÁô ¤£¬È¥Í¦º

©ó©¼ªÃ§Ó ¨ã¨¬½Ñ¦æ ¥H´µ¸T§Ù ¹í½Ñ¤£Ä±
³Ì³Ó½Ñ¤l ¾Ú§Ô°d¤O 爲½Ñ°^°ª ¨õ¤UÁ¾¶¶

 
»´·´½|Ûà ­Y¾â´¨ªÌ ¨ä¨D¦ò¹D ÀqµM¤£®Õ

§^©Î´_Æ[ µÐÂĤ§衆 ¤@¤Á±óÂ÷ ½ÕÀ¸§²¼Ö
»P½Ñ¤O¶Õ ¿Ë¤Íµ¥­Ñ ¨ä¤ß°í©T ¥­¦p虚ªÅ
÷ø°£½Ñ© 妶䧷N «Ø¥ß¤@¤ß ®ø·À隂»\

ÁI«ä«ä±© »õ¦Ê¤d·³ ¥¬¬I¥ß·N ¨D´L¦ò¹D
©Î¦Û³Î·l ¦h©Ò´f¼í ¤Â°£³g¶ú ¶~¤£Ãhéy
¶¼­¹¨Ñ¨ã ©Ò·í±oªÌ ¤ÎµL¼Æ¤H ½Ñ¯fÂåÃÄ

¤S´_¬I»P ¦ç³QªA¹¢ ÀȤwÀÙ»r µL©ÒÂÿn
»PÀç±q­Ñ ­±¨£³Ì³Ó ¦b¤W¤Æ¥ß »õ¦Ê¤d¨Ñ
©Ò³y¬Ã寳 ¤ÎÑêÀÈ­» ¦h¦³牀®y ©ú¯]½ÑÂÃ

 
²{¦b¥Ø«e ©^¤W¦w¦í ¨ä寳¤§»ù ª½»õ¦Ê¤d
©Ò覩¶éÆ[ ¾ð¸­µØ¹ê ¨ã¨¬ÂA²b ®®¥i¤H·N
¦g©]­×¦æ ­Ý¥[¶iÄm ¤W¤H¥¿¤h ½ÑÁn»Dµ¥

©Ò¥i¼z¯q «~¨Ò¦p´µ ÂøºØ­Y¤z Åw³ßÀÙ¥F
²`¦ÛªY¼y ¦Ó«Ø¹D¦æ ¥H¦¹©Ò¬I Ä@¨D´Lı
©Î¦³±o¤J ±IµMªk½Ë ¹î½Ñ³øÀ³ 衆»õ¥ü¸ü

µo°_¥Á±f ¨Ï¨ä®¬¹L ¥O±Ë»õ寳 §ÓÄ@¦ò¹D
¾å¤FÆ[¹î ¤£¯¦悋ªk ·À°£¤T¨Æ ±Iµ¥¦pªÅ
¦w¦í¤§¤l ±xµL©ÒµÛ ´µµ¥´¼¼z ¨D´L¦ò¹D

¼Å¬X輭­µ §^´_覩¨£ ½Ñ·À«×¦ò ¦w¦í¶}¤Æ

 
½Ñ©Ò²{¦b ¤jµÐÂÄ衆 «w¦@©^·q ³Ì³ÓªÙ§Q
§^ÂѦò¼q »õ¤d¤§¼Æ ¤ZÃø­­­p ¦p¦¿ªe¨F

¦b¤d»õ¤g ±`¨£¿íÀ¹ ½Ñ©Ò¤Æ²{ ³Ì³Ó¥Ñ¤w
¤C寳¦ÛµM ²M²b¦Ó²{ ¨ã¨¬¨½¼Æ ¤G¤Q¤­¸U
½Ñ»\¼lïÙ ¦U¦³¤d¼Æ ¼sªø©P帀 ¦U¤G¤d¨½

¨ä»\§®¦n ®í²§ÄY²b ©Ò¦b衆­» ¬Ã寳¦ÛµM
½ÑªGªâÃL §²¼Ö©M¶® °­¯«Ã¹«b µÂ®¥¤H´L
¦w¦í½Ñ¤l ©Ò¿³·P°Ê ¥H¥Î¨Ñ¾i ªÙ§Q­Y´µ

¤µ¦¹¦ò¼q ¬RõÛßTÄR ´¶¥¬­»µØ ¦p±Þ«×¾ð
©ó´µ¤H衆 µL¼Æ»õ¤d ±x遥覩¨£ Þm¾çݽÄã
 

 
¦ç¤ò爲½Ý ²²Äݹ£³y ±ý¨£³Ì³Ó Åãµo¥ú©ú

¤H¤¤¤§¤W ºt¤j¥úïú §®«v©ú­õ Â÷«¯µLº|
¤D¯àÄIJ{ ¦p´µ¥°½÷ ¥Ü½Ñ¦ò¤g µL¥¡¼Æ¤d
¨£¦¹·çÀ³ ±o¥¼´¿¦³ ¦p¬O¾©Ãþ ½Ñ¤jÅܤÆ

°ßÄ@·Á­º ¨ã»¡´µ¸q §^¤µ´Ü¸r ¤Î½Ñ¦ò¤l
©ó¥|³¡衆 ¤ßÃh®®¿Ý ´÷¥õ¤¯ªÌ ­Ý¨£Â¤¹î
¤µ¤é¦w¦í ¦ó©Ò¦]¥Ñ ¾Ä¤j¥ú©ú ¦Ó±q¤f¥X

¸Ñ´²ª°ºÃ ÄUµoªYä\ ¦ó¬G¦ò²{ µL·¥¤j¥ú
¦p´µ©ÒÅÜ ·í¦³©Ò·P ¦w¦í¤§¤l Ä@¥Î®É»¡
¤j¸t©Ò¦¨ ¦¹·L§®ªk ¦b¤_¹D³õ ¥¿¤h¼Åºt


¡@
¥@¶¯¾É®v ©Ò¥Ñ¤è­± Ä@爲¤À§O ¦¹½ÑµÐÂÄ
±ý¨£¦ò¤g µL¥¡¼Æ¤d ¸s¥Í­Û«~ 衆寳ÄY²b
½Ñ¦ò¦Û²{ µL¶q©ú¥Ø ¤Z·s¾ÇªÌ ±oµLµS¿Ý

½Ñ³Ì³Ó¤l ´¶¦@啓°Ý ®®½Ñ¤H¥Á ¤Ñ¯«Ã¹«b
¥|³¡¤§衆 ¤@¤ÁÀ¹¥õ ¤µªÌ·Á­º ±©¨ã¤À§O
©ó¬O·Á­º§i·O¤ó½Ñ¤j¤h衆·|ªÌ±Ú©m¤l¤k

§^¤ß±©¦¤¤µªÌ¦p¨Ó·í¼Å¤jªkºtµL·¥¨å´²
¤jªk«BÀ»¤jªk¹ª§j¤jªkÄùÁ¿µL¶qªk¤S¦Û
°l¾Ð¤D±q¹L¥h½Ñ¦ò¥@´L¨£´µ¹³·ç©¼½Ñ¦p
¨Ó©Ò©ñ¥ú©ú¥ç´_­Y¯÷µS´µÃѹÃѤjªk

 
¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±±ý¥O衆¥ÍÅ¥µL·¥¨å¬G²{
´µÀ³©Ò¥HªÌ¦ó¥@´L±ý¥O¸s¥Í¬~°£«U©»D
ªA¦òªk²{¥°¤jÅÜ¥ú©ú¯«¤Æ¤S©À徃¥jµL¥¡
¼Æ§T¤£¥i«äijµL¯à«×¶q®É¦³¦p¨Ó¸¹¤é¤ë
¿O©ú¦Ü眞µ¥¥¿Ä±©ú¦æ¦¨爲µ½³u¥@¶¡¸ÑµL
¤W¤h¹Dªk±s¤Ñ¤H®v爲¦ò¥@´Lºt»¡¸g¨åªì
»y¥çµ½¤¤»y¥çµ½³º»y¥çµ½¤À§O¨ä¸q·L§®
¨ã¨¬¨s³º²M²b¦Ó­×±ë¦æ爲Án»D乗Á¿³¯¸t
¿Í«h¥O衆±f«×¥Í¦Ñ¦º¼~´o衆±w¤JªñµL爲
爲½ÑµÐÂĤj¤h¤§衆ÅãºZ³¡¤À¤»«×µL·¥µL

 
¤W¥¿眞¹D¤S±Ú©m¤l¨ä¤é¤ë¿O©ú¦p¨Ó·À«×
¤§«á´_¦¸¦³¦ò¥ç¸¹¤é¤ë¿O©ú·À«×¤§«á¦¸
´_¦³¦ò¥ç¸¹¤é¤ë¿O©ú¦p¬Oµ¥­Û¤K¤Q¦p¨Ó
¬Ò¦P¤@¸¹¤é¤ë¿O©ú­Hºü¤@©m­Y´µ¤§¤ñ¤G
¸U¦p¨Ó¦ò»y²ö¯à³Ó©¼¤G¸U¦p¨Ó³Ì«e¿³ªÌ
¸¹¤é¤ë¿O©ú³Ì«á°_ªÌ¬G´_¦W¤ê¤é¤ë¿O©ú
¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¨ä¦ò»¡¸gªì»y¤¤»y³º»y
¬Òµ½¤À§O¨ä¸q·L§®¨ã¨¬²b­×±ë¦æ爲½ÑÁn
»DÁ¿»¡¥|¿Í¤Q¤G¦]縁¥Í¦Ñ¯f¦º·T¼¡½Ñ±w
¬Ò¥O·À«×¨s³ºµL爲爲½ÑµÐÂÄÁ¿¤»«×µL·¥ 

 
¨Ï¶eµL¤W¥¿眞¹D¦Ü½Ñ³q¼z¨ä¤é¤ë¿O©ú¦p
¨Ó¥¼¥X®a®É¦³¤K¤l¤@¦W¦³§Ó¤G¤êµ½·N¤T
¤ê¥[ÄU¥|¤ê寳§Ó¤­¤ê«ù·N¤»¤ê³ëºC·N¤C
¤êÅT·N¤K¤êªk·N¬O¤K¤Ó¤l«h¦p¨Ó¤l¯«¨¬
¥°´¶®É¤@¤@¤l¦U¦U¨å¥D¥|°ì¤Ñ¤U¨ä¤gÂ×
´Óªv¥H¥¿ªkµL©Ò«IªP¦Ó¨£¥@´L±ó°ê­×¹D
¶e³Ì¥¿Ä±¾A»D±o¦ò´M¬ÒÂ÷«U¤£ÅU­«¦ì¸Ú
¥@´L©Ò±x爲¨Fªù¬Ò§ÓµL¤W¥¿眞¤§¹DºÉ爲
ªk®v±`­×±ë¦æ©óµL¥¡¼Æ¦Ê¤d½Ñ¦ò´Ó衆¼w
¥»¤S¤êªü¶h®É¤é¤ë¿O©úÄUµoµÐÂÄÅ@½Ñ¦ò

 
ªk¦Ó爲衆·|Á¿ºt¤j¹|¤èµ¥¥¿¸g®É©¼¥@´L
©ó®y±IµM¥HµL¶q¹|¤T¬N¥¿¨ü§Y¤£´_²{µL
¨­µL·N³£¤£¥i±o¤ßµL©Ò¥ß¥@´L¾A¤T¬N¤w
¤Ñ«B·NµØ¤j·NµØ¬X輭­µµØ¤j輭­µµØ¦Ó´²
¦ò¤W¤Î©ó¤j·|¥|³¡¤§衆À³®É¨ä¦a¤»¤Ï¾_
°Ê°ê¤¤¤H¥Á¦U¨ú¤ÑµØ´_´²¦ò¤W¥|³¡§Ì¤l
½Ñ¤Ñ¥@¤H´jµMºÃ©Ç¨ä¦ò¤T¬N¥¼¤[«Â¯«¼w
¥»­±¥X¤@¥ú¨ä¥ú´¶·ÓªF¤è¸U¤K¤d¦ò¤gÃû
¤£©P¹M½Ñ¦ò°ê¤g©Ò¥i³y§@±x¦ÛµM²{¥ç¦p
¤µ¤é½Ñ¦ò¤g²{©¼®É¥@´L»P¤G¤Q»õ½ÑµÐÂÄ

 
­Ñ©ó衆·|¤¤Á¿»¡¸gªk½ÑµÐÂĤj¤h覩¤j¥ú
©ú´¶·Ó¥@¶¡¦Ó¨ä¦ò¥@¦³µÐÂĦW¤ê¶W¥ú¨Í
ªÌ¤Q¤K¤H¦³¤@µÐÂĦӿW³Ò¾Ó¦W¤ê¦W»D¦ò
¤T¬N¥¿¨ü±q¤T¬N°_爲¶W¥úµÐÂÄÁ¿¥¿ªkµØ
¤èµ¥¤§·~½ÑµÐÂĦæ¬ÒÅ@¦òªk¤@³B¦w§¤¨ã
¨¬¤»¤Q§T»¡´µ¸g¨å衆·|¥çµM¨­¤£¶É°Ê¤ß
µL¦]縁¤S©¼¥@´L¤»¤Q¤¤§T¦]爲½Ñ·|»¡ªk
Å¥ªÌ¤@µL¯hÚm¤ß¤£³ÒÂZ¤é¤ë¿O©ú¤»¤Q§T
¤¤爲½ÑµÐÂĺt¥¿ªkµØ¤èµ¥¸g¨å«K¦Û»¡¨¥
·í¯ëªd¬§§i¤Ñ¥@¤H½Ñ±ëÅ]衆¨Fªù±ë§Óªü

 
¶·­Û°­¯«Às½Ñ¤ñ¥Cµ¥¹î©ó¬Y®É¦p¨Ó©]¥b
¦ÜµL¾l¬É·í¯ëªd¬§±Â¨äµÐÂÄ­ºÂ䧨M§i
½Ñ¤ñ¥C§^·À«×«á­ºÂö}¤h·í¶eµL¤W¥¿眞
¹D¦¨³Ì¥¿Ä±¸¹Â÷«¯Åé¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¦ò
±Â¨M¤w´M©ó©]¥b¦Ó¨ú·À«×©¼¥@´L¤lµ¥Ãþ
¤K¤H¬ÒÂk¶W¥úµÐÂĤj¤h¦Ó¶¶±Ð勑«w§ÓµL
¤W¥¿眞¤§¹D¨£µL¥¡¼Æ»õ¸ü½Ñ¦ò¨Ñ¾i©^¨Í
±x¶e¥¿Ä±³Ì«á¿³ªÌ¸¹¤êªk¨Æ¤Q¤K¤H¤¤¦³
¤@µÐÂÄ©ó§QµL¸`¹þìߨD¨Ñ´L¤v³g©¦h©ó
¤T¯f¤À§O¥y¸q¤¤¦Ó©¿§Ñ«K±o©ó¶¢¤£´_ÁØ 

 
°È®É±Ú©m¤l±o¦W»D©w¥H´µ¼w¥»±q¤£¥i­p
»õ¦Ê¤d¦ò¨DÄ@±o¨£±x©^衆¸t·Á­º¿×²ö¯à
³Ó±ýª¾º¸®É¤ñ¥Cªk®v¸¹¶W¥úªÌ«h§^¨­¬O
¤]¨ä¦W»DµÐÂĤj¤h¦Ó¾Ó«åªÌ«h²ö¯à³Ó¬O
¬O¬G·íª¾¨£¦¹¥@´L©Ò¨£·çÀ³©ñ¨ä¥ú©ú§^
Æ[¹î¤§¤µ¤é¤j¸t·í爲§Úµ¥Á¿¥¿ªkµØ¤èµ¥
¨åÄy©ó¬O·Á­ºµÐÂıý­«¨£¸q»¡¦¹¹|¤ê
§^¦Û¾Ð©À 徃¥j¹L¥@ ¤£¥i«äij µL¥¡¼Æ§T
³Ì³Ó³y¸q ´¼¼zµL¤W ¨ä¸¹¦W¤ê ¤é¤ë¿O©ú
©¼Á¿»¡ªk ¸t¹FµL·¥ ¶}¤Æ衆¥Í ¤£¥i­p»õ

¡@
ÄU§Uµo°_ µL¼ÆµÐÂÄ ¤£¥i«äij »õ¦Ê¤d¤H
©ó®É¦p¨Ó ´LªÌ½Ñ¤l ¬Ò爲¥®µ£ ¨£¦ò¾É®v
«h±q©Ò´L ±x§@¨Fªù ±ó®½·R±ý ¤@¤Á©Ò¦³

¾É§Q¥@ªÌ 爲Á¿»¡ªk ©Òºt¸g¨å ¦WµL¶q¹|
¦Ó¸¹³Ì¤W ³Ö¸q¦p¦¹ ¶}¤Æ¾¤±f »õ¤d¤§¼Æ
¤j¸t¾A»¡ ´µ¸g¨å¤w ¯à¤¯¦Ü´L ³B¤_ªk牀

Ûö³l¦Ó§¤ ´M¦³·çÀ³ ¤T¬N¥¿¨ü ¦WµL¶q¹|
©ó®É§Y«B ¤j·N­µµØ ¤S²{¹qµK ¤j¹p­µÁn
½Ñ¤Ñ°­¯« ¦í©ó虚ªÅ ¤@¤ß©^·q ¤H¤¤¤§´L

´M«h·P°Ê ½Ñ¦ò°ê¤g ±q¨ä¬Ü¶¡ Åã¥X§®µK

 
©ñ´µ¥ú©ú µL¶qÃø­­ ¤£¥i­p¤H ©Ç¥¼´¿¦³
¨ä©ú¹M·Ó ªF¤è¦ò¤g ©P¸U¤K¤d »õ¼Æ¥@¬É

±`¥HÀ³®É ¦h©Ò¤À§O ¥Ü¤_衆¥Í ²×©l®Ú·½
©Î¦³¦ò¤g ¥ß½Ñ寳»\ ¥ú¦p瑠¼þ ¤Î­Y¤ôºë
¥H¾É®v¥ú «Â¯«¤§Ä£ ²{­Y¤zºØ 璝²§¶®ÄR
½Ñ¤Ñ¤H¥Á ¦}°­¯«Às ÙaÌî©Mµ¥ Åå³ß§Æ¦³
¨ä¦³±Mºë ©^¨Æ¦w¦í ©¼½Ñ¥@¬É ¬Ò¦ÛµM²{
¤S覩½Ñ¦ò ¦U¦U¦Û¥Ñ ºÝ¥¿Îg¦n µµ¿iª÷¦â

¦p瑠¼þ¤¤ ¦Ó¦³衆寳 ¦b©ó·|¤¤ 爲«Bªk±Ð
¨ä½ÑÁn»D ¤£¥i³Ó­p ¶Ø¼ÛµL¶q ¦w¦í§Ì¤l

 
¤@¤Á¾É®v ¤@¤@¥@¬É ¤S¥ú©úÄ£ ¬Ò±xÄÞÄÞ

±`¦æºë¶i §ÙµL©Ò¥Ç §Ô°d¤§¤O µS©ú¤ë¯]
¥@´L½Ñ¤l ²{µL¥¡¼Æ ¹C©ó¶¢©~ ¤sªLÃm³¥
¤@¤ÁÁI©w ¤£°_¦]縁 ­Y¦³¥[®` ¤£¿³½Q«ë

½ÑµÐÂÄ衆 ¦pùÚªe¨F ¦w¦í¥ú©ú ·P°Ê­Y´µ
¤ß©ÀµL±` ¤£爲©ñ¶h §Ô°d¼ÖÁI ¤£±Ë¤@¤ß
¦³¦w¦í¤l ´¶±x¨Ó²{ ¦Û¥ñ¨ä§Ó ¼}´L¦ò¹D

¥ß¼f¿Í¦í ¨ä¤ß±IµM ¦U¥H縁«K ¦h©Ò¶}¤Æ
µL¼Æ¦ò¬É ¼s»¡¸gªk ¥@´L©Ò爲 ·PÀ³¦p¦¹
¤S覩¤j¸t µS¦p²î®v ©Ò¥X¥ú©ú ½ª¤é¤ë½÷

 
¤@¤Á衆¥Í ©Ò¥ßÅw³ß ¦U¦U°Ý¨¥ ¦¹¦ó·PÅÜ
¤Ñ¤H©Ò©^ ±q¤T¬N°_ ¥¼¤[¤§³¼ ¾É®v«K§¤
¨äµÐÂÄªÌ ¦W¤ê¶W¥ú ¦Ó§@ªk®v ¦ò爲¸Ñ»¡

¥@¶¡¤§©ú ÷ø°£½Ñ½ì °ß¦w®®§Ú ¥Ü½ÑºØ¤j
爲§Ú¤À§O ©ó´µ¸gªk §^·]衆¥Í ¥H¬O±Ð¤Æ
«Ø¥ßÄU§U ½ÑµÐÂÄ衆 »D¦ò±Ð¶@ ªYµM¶Ø¼Û

©ó®É¥@´L »¡¤j¸gªk ©Òºt¨ã¨¬ ¤»¤Q¤¤§T
©ó¤@牀¤W µ²Ûö³l§¤ ¾É®v¤Æ¥@ »¡®í¯S±Ð
©¼½Ñ¦òµ¥ ¬Ò¥H·À«× ¨äªk®vªÌ ¶W¥ú¤¯¤H

³Ì³Ó©Òºt Á¿»¡¸g¨å µL¥¡¼Æ¤H ¬Ò±xÅw³ß

 
°ßÄ@¤j¸t ¤À§O¸Ñ¤§ ¦b½Ñ¤Ñ¤W ¤Î»P¥@¶¡
Á¿»¡¸g¨å ¦ÛµM¤§¸q Åã¥Ü衆±f ¦¹¥¿ªkµØ

§i½Ñ¤ñ¥C §^¥H®É¨ì ·í©ó©]¥b ¦Ó¨ú·À«×
­×µL©ñ¶h °í©T¨ä¤ß §^¥H¸Ñ»¡ ½Ñ¸gªk±Ð
¤j¸t¯«³q Ãø±o­È¹J ©óµL¥¡¼Æ »õ¨º³N§T
±`·í¨Ñ¾i µL¶q¦ò¤l ¼~´o½Ñ±w ¬Æ¥ç­W¼@
®É»D¥@´L ©Ò²{³¹¥y Æ[©óµL爲 ±Ä²ß¨¥±Ð
­È覩¤H´L ©Ò¨£¦w¼¢ ·|µL¼Æ¤H ¤£¥i«ä»õ

¤ñ¥C²öÄß §^·íªd[¤ê] §Ú¥hµM«á ¤w¤£´_²{[¬§]
²Ä¤GµÐÂÄ ¸¹¤ê­ºÂà µL¦³½Ñº| µL©Ò¤£¤J

 
·í¨s³º¶e ´L¤W¦ò¹D ©Ò¸¹¦W¤ê Â÷«¯¤§Åé

§Y´M©ó¦¹ ©]¥b¤§®É «K¨ú·À«× ºÉ°õ¥úÄ£
¨ä¦òªÙ§Q ¦Ó¼s¤À¥¬ §Y°_¶ð¼q µL¶q»õ¸ü
½Ñ¤ñ¥Cµ¥ ¤Î¤ñ¥C¥§ §Ó±x¼}¨D ¤W´L¦ò¹D

¤£¥iºÙ­­ ¦p¦¿ªe¨F ±`­×ºë¶i ¿í¦w¦í±Ð
º¸®É¤ñ¥C 爲ªk®vªÌ ¶W¥ú¤j¤H °õ«ù¸g¨å
¤@§¤¤§³¼ ºt»¡´Lªk «h¨ã¨¬º¡ ¤K¤Q¤¤§T

©¼®É¨Í±q ¦³¤Q¤K¤H ±Ð¤Æ«×¤§ ¬Ò»X¦wÁô
¦¹µ¥­È¨£ µL¼Æ»õ¦ò ¦Ü¤ß¨Ñ¾i ½Ñ¤j¸t´L
±`¿í©^¦æ ¬X¶¶¤§ªk ©ó½Ñ¥@¬É ¬Ò¦U¦¨¦ò

 
´L±o¦Û¦b ¨ü«ùµL¶q ¦U¦U±Â¨M ¨Ï¶e¥¿Ä±
©ó®É½Ñ¦ò ¬Ò±x¨s³º ¿õ¥ú¥@´L ³Ì«á±o¦ò
¤j¥P¤é¤ë ¶}µo¸t衆 ¾É®v©Ò¤Æ ¥¨»õ¦Ê¤d

¦w¦í©Ò¿³ ½Ñ¤j«Â¤Æ ªk®v¶W¥ú «h§^¨­¬O
º¸®É¨Í±q §Ó¾Ó«åªÌ ¨D¯Á§Q¾i ¿ËÄÝ¥æ¤Í
§Ó©ÒÄ@¨D ¦ý¼}¦W»D ©P±Û¦æ¨Ó ¸Ú½Ñ±Ú©m

±Ë¸m©Ò¾Ç ¤£¿Ø»wŪ ©¼®É¤£ªÖ ¤À§O¦Ó»¡
¥H¬G¨ä¤H ­ð¸ü¦¹¦W ©ó¦òªk±Ð ±ý¨ÏºÙÅA
¨ä¤HµS¦¹ ©Ò³y±o¥» ¦b徃¥@®É ¦Ó¦³·å²«

­È¨£½Ñ¦ò »õ¤d¤§¼Æ ¿n²Ö¥\¼w ¼s´¶¤j¸t

 
±M­×¥¿¦æ ±o³Ì¶¶§Ô ¤S覩¥@´L ©ó´µ¯à¦æ
µM©ó±N¨Ó ³Ì«á¥@®É ·í±oµL¤W ´L¦ò¥¿¹D

¦¨¦Ü¥@´L ¸¹¤ê·O¤ó ±Ð¤Æ衆¥Í µL¼Æ»õ¤d
¶e±o«i²r ©Ò¦b¦Û¥Ñ ¦w¦í·À«× ¤¯¶¶¨ä±Ð
©ó«á¥@®É ¤ñ¹³¦p¬O §Ú¨­º¸®É «h爲ªk®v
¥H¬O¤§¬G ¦æ«s¦p¦¹ ¹L¥@覩¨£ ¦p¬O¤§Ãþ
¦w¦í¤§¤¯ ÅÜ°Ê­Y¯÷ ¥»²Ä¤@¹î ¦p´µ·çÀ³
©¼®É¥@´L µL¶q©ú¥Ø ½ÑÄÀ¤¤¤ý ²{²Ä¤@½Ë

¤µªÌ±ý»¡ ¥¿ªkµØ¨å §^¹L¥@®É ©Ò»D¹D·~
¤µ¤éÅÜ¤Æ ¦Ó±o¨ã¨¬ ½Ñ¾É®v´L ¦æÅv¤è«K

 
¤jÄÀ®v¤l «Ø¥ß¿³µo Á¿»¡¸gªk ¦ÛµM¤§±Ð

½ÑÃh¹D·N ±x¤e¤âÂk ¾É§Q¥@ªÌ ¤µ·í¤À§O
·í«Bªk«B ¬X輭ªk±Ð ´¶¼í¹¡º¡ ¼i¹D·NªÌ
¨ä¦³½Ñ¤Ñ ¤J©óµL爲 §ÓÃhª°ºÃ ¦Ó¦³µS¿Ý

­Y¦³µÐÂÄ ¨D´µ¹D·N ¤µ·í÷ø°£ §^§Ú¤§·Q
µ½Åv«~²Ä¤G
©ó¬O¥@´L±q¤T¬N¿³§i½åªÌªÙ§Q¥±¦ò¹D¬Æ
²`¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±©Ò¤J¤§¼zÃø¾åÃø¤F¤£
¥i¤Îª¾ÁöÁn»D縁ı±q¥»»õ¸ü©Ò¨ÆÂk©RµL
¥¡¼Æ§T³y¥ß¼w¥»©^¿í¦òªk¹þ¶Ô³Ò­Wºë¶i

 
­×¦æ©|¤£¯à¤F¹D«~¤§¤Æ¤SªÙ§Q¥±¦p¨ÓÆ[
¹î¤H©Ò縁°_µ½Åv¤è«KÀH©y¶¶¾É­ÊÃû²{¼z
¦U爲¤À§O¦Ó´²ªkij¥Î«×¸s¥Í¥H¤j´¼¼z¤O
µL©Ò¬È¤@¤ß²æªù¤T¬N¥¿¨ü¤£¥i­­¶q©Ò»¡
¸g¨å¤£¥i¤Î¶e¦Ó¦p¨Ó´L¸û²¤»¡¦Õ¤j¸t©Ò
»¡±o¥¼´¿¦³ÄÞÄÞÃø¶q¦p¨Ó¬Ò¤F½Ñªk©Ò¥Ñ
±q¦ó©Ò¨Ó½Ñªk¦ÛµM¤À§Oªk»ª衆¬Û®Ú¥»ª¾
ªk¦ÛµM©ó®É¥@´L±ý­«¸Ñ¸q§ó»¡¹|¤ê
¥@¶¯¤£¥i¶q  ½Ñ¤Ñ¥@¶¡¤H  ¤@¤Á衆¥ÍÃþ
²j¯àª¾¾É®v
  Â÷«¯¸Ñ²æªù  ±IµMµL©Ò¬È

¦p½Ñ¦òªk»ª  ²ö¦³¶e¤ÎªÌ  ¥»±q»õ½Ñ¦ò
¨Ì¦]¦Ó³y¦æ
  ¤J¤_²`§®¸q  ©Ò²{¤£¥i¤Î
©óµL¥¡¼Æ§T  ¦Ó¾Ç¦ò¹D·~  ªGÀ³¦Ü¹D³õ
µS¦p¦æ·O·]
  ¨Ï§ÚÀò¦¹¼z  ¦p¤Q¤è½Ñ¦ò
½Ñ¬Û´¶¨ã¨¬  衆¦n¥ç¦p¬O  ¨ä¨­¤£¥i¨£
¥çµL¦³¨¥»¡
  ¹î½Ñ羣¾¤Ãþ  ¥@¶¡µL»Pµ¥
­Y»¡¸gªk®É  ¦³¯à¤À§O¸Ñ  ¨ä°ß¦³µÐÂÄ
±`¼iÃh«H¼Ö

°²¨Ï½Ñ¦ò §Ì¤l¤§衆 ©Ò§@¥H¿ì ¦p¦w¦í±Ð
ºÉ°£¯e¯f °õ±s¨ä¤ß ¤£¯à¹F©¼ ­Y¤zºØ¼z

 
³]¥O©ó¦¹ ¦ò¤§¹Ò¬É ¬Ò¥H¤C寳 ¥Rº¡¨ä¤¤

¥HÄm¦w¦í ¯«©ú¦Ü´L ±ý¸Ñ¦¹¼z ²×µL¯à¤F
¥¿¨Ï¤Q¤è ½Ñ¦ò«b¤g ½Ñ©ú­õªÌ ±xº¡¨ä¤¤
¤Î§^²{¦b ½ÑÁn»D衆 ¤@¤Á¨ã¨¬ ¥ç´_¦p¬O

¤@®É´¶·| ¦@«ä±©¤§ ­p¦w¦í¼z µL¯à¤Îª¾
¦ò¤§´¼¼z µL¶q­Y´µ ±ýª¾¨ä­­ ²ö¯à¶eªÌ
½Ñ縁¤@ı µL¦³衆º| ½Ñ®Ú³q¹F 緫Äá¨ä¤ß

°²¨Ï¤Q¤è ±xº¡¤¤¤H Ä´¦p¥Ì½© ­Y¦ËĪ¸«
±x­Ñ¦X·| ¦Ó¦@«ä±© ±ý¹îª¾¦ò ©Ò»¡¸Ñªk
©ó»õ¨º³N §T¸ü­p©À ¥¼±`¯àª¾ ¤Îªk§Q¸q

 
·s¾Çµo·N ½ÑµÐÂĵ¥ °²¨Ï¨Ñ¾i µL¼Æ»õ¦ò
Á¿»¡¸gªk ¤À§O¨ä¸q ´_¥O¬Oµ¥ ©Pº¡¤Q¤è
¨ä¼ÆÄ´¦p ½_³ÂÂOªL ¦b½Ñ¥@¬É ´þ­Z¤£·l

±x­Ñ¦X·| ¦Ó¦@«ä±© ¥@´L©Ò©ú 覩½Ñªk¥»
¤£¥i«äij µL¼Æ»õ§T ¦p¦¿ªe¨F ¤£¥i­­¶q
¤ßµLÅܲ§ ¶W¶V´¼¼z ±ý±oª¾ªÌ «D¨ä¹Ò¬É

µL¼ÆµÐÂÄ ¬Ò¤£°hÂà µL±V©³§T ¦pùÚÃä¨F
¤@¤ß±Mºë ±x¦@«ä±© ¦¹¤§µ¥Ãþ ¥ç¤£³ô¥ô
½Ñ¦ò¸t©ú ¤£¥i¶e¤Î ¤@¤Áº|ºÉ «D¤ß©Ò©À

¿W¦ò¥@´L ¯à¸Ñ¤Fª¾ ¤À§O¤Q¤è ½Ñ¦ò¥@¬É

 
§iªÙ§Q¥± ¦w¦í©Ò»¡ °ß¦ò¨ã¨¬ ¸Ñ¹Fª¾©¼
³Ì³Ó¾É§Q ±xºZ¤FÃÑ »¡µL¤W¸q ¤w¨Ó¤[»·

¦ò¤µ¤é§i ½ÑÁn»D衆 縁ı¤§乗 ¦p©Ò¥ß³B
±Ë¸m¤w³u ¤Jªd
[¤ê]ªÌ  ©Ò¥i¶}¤Æ ¦U¦U±o«×[¬§]
¦ò¦³´Lªk µ½Åv¤è«K µS¥HÁ¿»¡ ªk¤Æ¥@¶¡

±`¦Ó¿W¨B ¦h©Ò«×²æ ¥H´µ¥Ü²{ 眞¿Í¸gªk
º¸®É¤j衆·|¤¤¤@¤ÁÁn»Dªüùº~µ¥½Ñº|¤w
ºÉª¾¥»»ÚÄÒ¤d¤G¦Ê衆¤Î§Ì¤l¾Ç¤ñ¥C¤ñ¥C
¥§²M«H¤h²M«H¤k½ÑÁn»D乗¦U¦U¤ß©À¥@´L
¦ó¬G¹þìß«t¶Øµ½Åv¤è«K«ÅºZ¦p¨Ó²`§®¸g

 
·~­P³Ì¥¿Ä±¼z¤£¥i¤ÎÁn»D縁ı²ö¯àª¾ªÌ
¦p¤µ¥@´L¤Dºt´µ±Ð©ó¬O¦òªkµL¶eªd¬§Áö
»¡¦¹¸g§^µ¥¤£¸Ñ¸q¤§©Ò½ì½åªÌªÙ§Q¥±¨£
¥|³¡衆¤ßÃhµS¿Ý±ý爲µo°Ý¨M¨äºÃºô¾¬¦}
»X®¦«e¥Õ¦ò¨¥°ßµM¥@´L¤µ¤é¦p¨Ó¦ó¬G¿W
«Åµ½Åv¤è«K¥H²`§®ªk¶e³Ì¥¿Ä±¹D¼wÄÞÄÞ
¤£¥iºÙ­­®ÉªÙ§Q¥±¥HÔU¹|¤ê

¼Ö¼z¸t¤j´L  ¤[«Å¦p¬O±Ð  ¤O²æªùÁI©w
¦Ó©^µL¥¡¼Æ
  讃´­¦ò¹D³õ  µL´±µo°ÝªÌ
¿W«t¶Ø眞ªk  µL¯à啓·L·N  Åã²{¤j¸tªk

 
¦Û¼ÛÅA¨ä¦æ
  ´¼¼z¤£¥i­­  ±ý¤À§O²`ªk
¤µ»Àµ¥ÃhºÃ  »¡¹D½Ñº|ºÉ  ¨ä¨DµL爲ªÌ
¬Ò»D¦ò©Ò»¡
  ¨ä¨D縁ı乗  ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§
½Ñ¤ÑÀs°­¯«  ÙaÌ¥ð°Ç  ¤Î¾l½Ñµ¥Ãþ
¤ß¦UÃhµS¿Ý
  ½Ð°Ý¨â¨¬´L  ¤j¼wÄ@¸Ñ»¡
¤@¤Á½ÑÁn»D  ¦w¦í©Ò±Ð¤Æ  ¤j¸t¨£¼ÛÅA
§Ú¿W«×µL·¥
  »À·N¦b¨H§u  ¤£¯à¦Û¨M¤F
¨s³º¦Üªd¬§  ¤µ´_»D¦¹»¡  °ßÄ@ºt¤À§O
¹p¾_­µ²{»¡
  ¦p¤µ©Òµo±Ð  µS­Y®v¤l§q
³Ì³Ó½Ñ¤lµ¥  Âk©R¬Ò¤e¤â  ±ý»D¥¿¬O®É
 
Ä@爲¤À§O»¡

½Ñ¤ÑÀs衆 °­¯«眞ªû µL¼Æ¦Ê¤d ¦p¦¿ªe¨F
¦Ó±xÜÂ¤ê ¨Ñ¾i¥@´L «w±ýµo°Ý ©ó´L¦ò¹D
°ê¥D«Ò¤ý Âà½ü¸t¤ý ±x¦@¦P¤ß »õ¦Ê¤d衆

¤@¤Á®¥·q ¤e¤â¦Ó¥ß ¼w¦ó¦]²± 衆¦æ¨ã¨¬
º¸®É¥@´L§i½åªÌªÙ§Q¥±¥B¤î¥B¤î¥Î°Ý¦¹
¸q©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ¤Ñ¥@¤H»D´µ»¡ªÌ±x·í®£©Æ

®ÉªÙ§Q¥±´_­«啓¤ê°ßÄ@¤j¸t¦p¬O¸qªÌ¥[
«s»¡¤§©Ò¥HªÌ¦ó©ó¦¹衆·|¦³µL¥¡¼Æ»õ¦Ê
¤d¸üÓ½¦æ
[]®§ß뭸į°Ê¸s¥Í¤§Ãþ´¿¨£¹L

 
¥h¦òª¾´Ó衆¼w¥»»D¦ò©Ò»¡±x·í«H¼Ö¨ü«ù
©^¦æ®ÉªÙ§Q¥±¥HÔU¹|¤ê

Ä@¤H¤¤¤ý «s®¡·N»¡ ¦¹¥X®aªÌ 衆±f»õ¤d
®¥µÂ¦w¦í ´Ü«H¼z¸q ´µ¤§µ¥Ãþ ¥²·íªY¼Ö

©ó®É¥@´LÃøªÙ§Q¥±¦p¬O¦Ü¤T§i¤ê¤Å­«½Ñ
¤Ñ¥@¤H±xÃhºC®¡¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¼Y¤jÁ}Ãø¥@
´L¥HÔU§iªÙ§Q¥±

¥B¤î¥B¤î ¥Î¦¹爲°Ý ´µ¼z·L§® 衆©Ò¤£¤F
°²¨Ï§^»¡ ©ö±o¤§¸q ·Mèîî¶ë ¦ÜÃhºC®¡

½åªÌªÙ§Q¥±´_¥Õ¦ò¨¥°ßÄ@¤j¸t¥H®É«s»¡
 
µL¥¡¼Æ衆©õ¹L¥@®É´¿¨ü¦ò±Ð¥H¬G¤µªÌ«ä
»D¸t­µ»DªÌ«h«H¦h©Ò¦wÁô¾¬¤£ºÃºC®ÉªÙ
§Q¥±¥HÔU¹|¤ê
§Ú¦òªø¤l ¤µ±ý啓ÄU Ä@¨â¨¬´L «s爲¸Ñ»¡
¤µ¦³衆¥Í µL¼Æ»õ¤d ±x·í«H¼Ö ¸t´L©Ò»¡
·|­P¥»¼w ¨M½ÑºÃºô 徃¥jªø©] ´¿³Q°V»£

¬Oµ¥¤e¤â µÂ®¥°¼¥ß ¥²·í´Ü¼Ö ©ó´µªk¸q
§Ú¤§µ¥Ãþ ¤d¤G¦Ê¤H ¤Î¾l衆ÄÒ ¨D´L¦ò¹D
°²¥O¨£»D ¦w¦í¨¥±Ð ´M·íÅw³ß ¿³µo¤j·N

©ó®É¥@´L¨£ªÙ§Q¥±¤T¤ÏÄU§U¦Ó§i¤§¤êº¸
 
¤µ¹þìß©Ò啓¦Ü¤T¦w±o¤£»¡¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä
©À¤§§^·í¸Ñ»¡¥@´L¾Aµo¬O¨¥¤ñ¥C¤ñ¥C¥§
²M«H¤h²M«H¤k¤­¤d¤H¦ÜÃh¬ÆºC§Y±q®y°_
½]­º¦ò¨¬±Ë衆¦Ó°h©Ò¥HªÌ¦óºCµL¥©«K¥¼
±o·Q±o¥¼¦¨¿×¦¨¦¬«Ì»\ÂæçªA卧¨ã¼¯¦ó
¦Ó¥h¥@´LÀqµM¥ç¤£¨î¤î¤SªÙ§Q¥±衆·|¹@
©ö¦³ÅÑ¥hªÌÂ÷¼s¤j¸qÁn¨ý©Ò©ë¤SªÙ§Q¥±
´µ¬ÆºCªÌ°h¥ç¨Î¦Õ¦p¨Ó¤ª¦ó»¡¦¹ªk¥GÄ´
ÆF·çµØ®É®É¥i¨£¦ò¼Û´µªk¤[¤[§Æ¦³º¸µ¥
·í«H¦p¨Ó¸Û¿Í©Ò»¡²`¸g¸q¬Æ·L§®¨¥輙µL

 
虚­Y¤z­µÁn²{½Ñ³¹¥y¦U¦U®í§O¤H©Ò¤£©À
¥»©Ò¥¼«ä¦p¨Ó±xª¾©Ò¥HªÌ¦ó¥¿Ä±¿³¥@¶Ø
¼Û¤@¨Æ爲¤j¥Ü²{¬Ò¥X¤@·½¥H¥Î衆¥Í±æ·Q
ªGÀ³ÄU§U¦¹Ãþ¥X²{¤_¥@¾¤¤¸±æ·Q§Æ¨D¦ò
¼z¥X²{¤_¥@Òm±f±æ·Q¦p¨Ó寳¨M¥X²{¤_¥@
¥H¦p¨Ó¼zı¸s¥Í·Q¥X²{¤_¥@¥Ü¹í¥Á±f¤K
¥¿¥Ñ¸ô¨Ï°£±æ·Q¥X²{¤_¥@¥H¬G·íª¾¥¿Ä±
©Ò¿³±x爲¤@¸q¥HµL·¥¼z¦Ó³y¤j·~µS¤@ªÅ
¼z¥HµL»\«s¿³¥X¤_¥@¦p¦ò©Ò¦æ©Ò¤Æ§Q¸q
¥ç´_¦p¬O¦Ó爲»¡ªk±Ð½ÑµÐÂIJ{眞¿Í¼z¥H

 
¦ò¸t©ú¦Ó¤À§O¤§Âà¨Ï¼W¶i°ß¤jı乗µL¦³
¤G乗ªp¤T乗¥G¤Q¤è¥@¬É½Ñ¦ò¥@´L¥h¨Ó²{
¦b¥ç´_¦p¬O¥HÅv¤è«K­Y¤zºØ±Ð¦U¦U²§­µ
¶}¤Æ¤@¤Á¦Ó爲»¡ªk¬Ò¿³¤j乗¦ò¥¿Ä±乗½Ñ
³q¼z乗¤SªÙ§Q¥±´µ衆¥Íµ¥±x§ó¨Ñ¾i½Ñ¹L
¥h¦ò¥ç´¿»DªkÀH¨ä¥»¦æÀò¥Ü²{¸q§^¨£¸s
¥Í¥»¦æ¤£¦P¦òÆ[¨ä¤ß©Ò¼Ö­Y¤zµ½Åv¤è«K
³y¥ß³øÀ³¦ÓÁ¿ªk¸q¬Ò爲¥­µ¥¥¿Ä±¤j乗¦Ü
½Ñ³q¼z¹D¼w¤@©wµL¦³¤G¤]¤Q¤è¥@¬Éµ¥µL
®t¯S¦w±o¤T乗¤SªÙ§Q¥±³]¦p¨Ó»¡衆¥Í·å
 
©¤@§T¤£³º¤µ§^¿³¥X©ó¤­¿B¥@¤@¤ê¹Ð³Ò
¤G¤ê¤¿¼É¤T¤ê¼Z¨¸¨£¥|¤ê¹Ø©Rµu¤­¤ê§T
©¿B爲¦¹¤§ÄÒ¥»¼w²LÁ¡ádzg¦h«¯¬G¥Hµ½
Åv²{¤T乗±ÐÄU¤ÆÁn»D¤Î縁ıªÌ­Y»¡¦ò乗
²×¤£Å¥¨ü¤£¤J¤£¸ÑµL¿×¦p¨Óªk¦³Án»D¤Î
縁ı¹D²`»·½ÑÃø­Y¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¤w±oùº~
[
¥Ø?]¥H¹F¨¬¦Ó¤£ªÖ¨üµL¤W¥¿眞¹D±Ð©w爲½Ú[¦Û]
Á½©ó¦ò乗¨oÁö¦³¬O·N¦ò¥­µ¥°VµM«á¦Ü©ó
¯ëªd¬§®É½Ñ¬ÆºCªÌ¤Dª¾¤§¦Õ©Ò¥HªÌ¦ó¤S
½Ñ¤ñ¥C爲ùº~ªÌµL©Ò§Ó¨D½Ñº|¤wºÉ»D´µ
 
¸g¨å¦Ó¤£«H¼Ö­Y·À«×®É¦p¨Ó­±²{½ÑÁn»D
«e¤j¸t·À«×¤£¥H´µ¦æ¥O¨ü«ù»¡¤èµ¥¹|¸g
´M©ó²§¦ò¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¨M¨äª°ºÃµM«á©ó©¼
¤D·í¿w«H¦p¨Ó¨¥¸Û¥¿¦³¤@乗µL¦³¤G¤]¥@
´L¹|¤ê
¤ñ¥C¤ñ¥C¥§  ¤ßÃh¬ÆºC®¡  ½Ñ²M«H¤h¤k
¤­¤d¤H¤£«H
  ¤£¦Û¨£·å©  ©^§Ù¦³¯Êº|
¦hÀò¶É¦M¨Æ  ¦Ó°_·Mïc·N  ¤Ï¦æ¨DÂøæß
±xµL¥©¤è«K
  ½Ñ¦ò³Ì³ÓÁI  縁¦¹±o»Dªk
¨Ñ¾i²M²b¼z  衆·|ÅkµM¦í  ¤@¤Á¨ü®¦±Ð
 
«Ø§Ó±x¨£­n
  ªÙ§Q¥±Å¥¦¹  ¦ò爲¤H¤¤¤W
¿Íı¤F½Ñªk  爲»¡­Y¤z±Ð
µ½Åv¤è«K »õ¦Ê¤d姟 ÀH¤H¤ß¦æ ¦Ó爲»¡ªk
¸oºÖ¤§¨Æ ­Y¤z¤£¦P ±q¨ä±J¥@ ¦U±o³øÀ³
¦¹½Ñ衆¥Í ¤ß¦U¦U²§ ©Ò³y衆¦h Äñºøµ²¿£

¦]縁½Ñ¨£ »õ¦Ê¤d姟 ¤@¤Á«~Ãþ ·å©¦p¬O
¦p¨Ó¤j¸t »¡¦¹¸g¨å ©Ò¨¥¦Ü¸Û ²×µL虚´Û
±q©l¤Þ³ë ­Y¤zµL¼Æ ¦p¦³©Ò»¡ ´M爲¤À§O

¨ä¦³¤£¼Ö ¥¿Ä±©úªÌ ©óµL¼Æ¦ò ¤£³y¥ß¦æ
·Mè¥Í¦º ¬Æ¦h­W±w ¬G爲´µµ¥ ²{»¡ªd¬§

 
¤j¸t©Ò¿³ ¦æÅv¤è«K ¦]ÄU¤Æ¤§ ¨Ï¤J¦ò¼z

¦p¦ò¹D±Ð ¿³Åã¤_¥@ §^©l¥¼´¿ 爲­Yµ¥²{
¦ó¬G·M­ß 覩©ó¾É®v ¨£¦Û±wÚm ¤D爲¤À§O
¥H¬G±o»¡ ¦ò©Ò¨M¤F ©ó§Úªk±Ð ½Ñ·s¾ÇªÌ
¤µ¤D±o»D ºt¤_¥­µ¥ ¦ò¥H¸t¼z ¦æÅv¤è«K
©Ò¥i¤À§O 爲衆¥Í¬G ±ý¶}¤Æ¤§ ¬G¥Ü¦¹¸q
±ýª¾¦ò¹D ±`½Õ²M²b ¤¯¼Ö¸t¨å ¹ê爲­n§®

¦b½Ñ¦ò©Ò ©Ò§@¤w¿ì ¬G爲´µÃþ »¡¤èµ¥¸g
§Ó©Ê©M¶¶ ¦æ¯à¨ã¨¬ ¬Oµ¥«i²r ¿Ëªñ¸t±Ð
«h爲©¼»¡ ¼w³Ì¥°­l ©ó·í¨Ó¥@ ·O·]«s¶Ë

¡@
¤@¤Á»D¤§ ªYµM«t¶Ø §Úµ¥¦¨¦ò ¥ç·í¦p¬O
縁¬O¦æ¬G ¥@¥@ºÝ¥¿ ¦Ó·íæö²ß ¬O¤èµ¥¸g
¨ä¦³¶e»D µL·¥¸t±Ð ´µµ¥¤D爲 ¦ò¤§§Ì¤l

°²¨Ï±oÅ¥ ¦ò¤@ÔUªÌ ¬Ò¦¨¥¿Ä± ²×µL¦³ºÃ
¦ò¹D¦³¤@ ¥¼´¿¦³¤G ¦óªp©ó¥@ ¦Ó·í¦³¤T
°£¤H¤¤¤W ¦æÅv¤è«K ¥H¥Î乗¬G ¶}¤Æ»¡ªk

±ý±oÁ¿»¡ ¦ò¤§²`¼z µ½Åv¤è«K ¾É®v¥ú©ú
°ß¦³¤@乗 °Z¹ç¦³¤G ¤U¦H乗ªÌ ·í¨D®í¯S
½Ñ¦ò©Òı ±`¬Ò¦pÀ³ ¦Ü´L©Ò¦b ²ö´±¯à·í

¨ä¤O¤@¤ß ­Y¶¶²æªù ¬Ò¥ß衆¥Í ©ó¦¹¹D±Ð

 
½Ñ¦ò³Ì³Ó µL¦³·å²« ´LµLµ¥­Û ²{¥­µ¥Ä±
¦p¬O¥Ü¥H 衆¥Íµ½ªk ¥@´L¦]¦Ó ÄU¥ß¬O乗

©Ò¦b¦w©M »¤¶i½]­º ½Ñ¹Ò¬É¦W ©ó¦¹·í¦æ
Â_°£¤@¤Á ½Ñ¤¿¼Éªk ¬O¬G¸¹¦ò «h¤j«i²r
¤µ¤w³y¥ß ­Y¤zºØ¬Û ²²Äݳò¶ ºt¥Xªk¥ú

µL¼Æ衆¥Í »õ¦Ê¤d姟 爲Á¿»¡ªk ¦ÛµM¤§¦L
§iªÙ§Q¥± §Ú¨£¦p¬O ¤µ·í¨º¦¹ ¸s¥ÍÃþ¦ó
¤T¤Q¤G¬Û ÃC®e®í§® µS±o¦Û¦b µL©Ò©ëê

¦Ó§^©ÒÆ[ ­Y©Ò«ä©À ¦p徃¥j®É ¦³¥i§ÓÄ@
¬Ò¨ã¨¬¦¨ ²`·L§®¨Æ ¤À§OÁ¿»¡ µ¥¦Ü¦ò¦í

 
»yªÙ§Q¥± ¦ò¨¥¦Ü¸Û ¥H¦óµ¥¨Æ ¹íı衆¥Í

°²¨Ï爲»¡ ¤£¯à¸Ñ¤F ¤£ªÖ啓¨ü µ½¨¥¦Ü¸Û
§Y®É¤ß©À ¦p¬O¤§¸q «e徃¥j¥@ ¦æ¤£¥iij
¤µ¤é¤DÁÙ ±o¥»©ÒÄ@ ¥HÂ_·R±ý °£¤j隂«B

衆±f§¤±ý ¼Y¤_´c½ì ¦w¦í©Úm 衆½Ñ©«¯
¶Â­ß¤§ªk ¼Æ¼Æ¼Wªø Á¡¼w¤§¤Ò ±w­W©Ò´o
爲½Ñ¨¸¨£ ¤§©Ò
[Åù]ô ¦³¦¹µL²§ ¤£¦³¤£µL
¨ã¨¬¨Ì­Ê ¤»¤Q¤G¨£ ·í¦í©ó´µ ®ÚµÛ©Ò¦³
¶Õ¤OÁ¡¤Ö ¦ÓÃh®£Äß ¥¼´¿±o»D ¦ò¤§­µÁn
ùÚ·í¼Z¸¨ ¤£Â÷¤T³B »õ¦Ê¤d¥Í ¤£¯à¸Ñªk

 
¦ò¤lµ½Åv ¨ôµMÃø¤Î 爲»¡¶Ô­W Â_¨ä®Ú·½
衆¥Í¤§Ãþ ½Ñ¨£©Ò´o ¦ò¬G¾É¥Ü ¨Ï¦Üªd¬§
§^©Ò¥H¬G ±`¸Ñ·À«× ¥O¤@¤Áªk ¬Ò¦Ü±IµM

¤S´_¹L¥h ½Ñ¦ò¤§¤l ·í¨Ó¤§¥@ ±o¦¨³Ì³Ó
¤µ§Ú¦p¬O ¦æÅv¤è«K ¦U¥O¥ð®§ »¡¤T乗±Ð
¨ä乗¦³¤@ ¥ç¤£«D¤@ ¤j¸t¥@´L ¬G´_»¡¤@

½Ñ¦³Òm¥Á ¿³µo¨H§u ·N¼{妶à ª°ºÃµS¿Ý
¦p¨Ó©Ò»¡ ²×µL¦³²§ ¼z乗爲¤@ ¥¼´¿¦³¤G
¨ä¦³徃¥j ¥@¶¯¾É®v »õ¦Ê¤d¦ò ½Ñ·À«×ªÌ

©Î¦³¹L¥h µL¥¡¼Æ§T ­p¨ä­­¶q ¤£¥iºÙ«×

 
¿×¦¹¤@¤Á ¤H¤¤¤§¤W Á¿»¡¸gªk µL¼Æ²M²b
©Ò¥i§@爲 ³øÀ³Ä´³ë ¦æÅv¤è«K »õ¦Ê¤d姟

´¶爲衆¥Í ¥Ü²{¤@乗 ¬O¬G»¡¹D «×¥¼«×ªÌ
±`爲¤H»¡ ¥­µ¥¹D¼z ¶}¤Æ衆±f »õ¦Ê¤d姟
¤S´_¨£²§ ­Y¤z¤j¸t 爲Á¿¤À§O ¬O¤j´Lªk

¥»©Ê²M²b [¤D]«H¸Ñ¤§ ­Y¦b¤Ñ¤W ¥@¶¡¥çµM
¨ä¦³»D¸g ­YÅ¥¬ÙªÌ ©¼½Ñ衆¥Í ©ÒÀò¦wÁô
±`¦æ¥¬¬I ¨ä§Ù¨ã¨¬ §Ô°dµL¥F ´µ¦æ¥­µ¥

ºë¶i¤@¤ß ­×³y«i²r ©ó¦¹¸g¨å ¿í©^´¼¼z
©Î¦³«Ø¥ß ­Y¤zºØ¼w ´µµ¥¬Ò·í ¦¨±o¦ò¹D

 
¨ä¦³·À«× ½Ñ©Ò¦p¨Ó ©¼®É©Ò¦³ ¤@¤Á衆¥Í

§Ô°d½Õ©w ±o¦Ü¤j¦w ´µµ¥¬Ò·í ¦¨±o¦ò¹D
°²¨Ï¨Ñ¾i ½Ñ¦òªÙ§Q ¤j¸t³Ì³Ó ¤Î·À«×ªÌ
¿³¥ß¦ò¼q 衆»õ¦Ê¤d ¶Àª÷¥Õ»È ¤ôºë瑠¼þ

­Y¥H½X碯 ³y§@¶ð¦x ÚÏíª²§寳 ¤Î©ú¤ë¯]
­Y¥HéOªd ¥ß§@§Î¹³ ´µµ¥¬Ò·í ¦¨±o¦ò¹D
°²¨Ï¥H¥Û ¥Î§@¦ò¼q ©Î¥HÑêÀÈ ­Y¤ì櫁­»

³]¨Ï¶ð¦x ¥ß¤Ñ´L¹³ §÷¤ì¨èÃó ±mµe衆¹¢
©Î¦³©^§Ù ¤f¨¥¦Ü¸Û ­Y´_竪¥ß ³Ì³Ó¼q¦x
¦b©ó«Î«Ç ¿Ø»w¸g¨å ³B¤_Ãm³¥ ²`¨¦¤¤¥ß

¡@
爲¼Æ»õ¤H ¦Ó®v¤l§q ²{¦³¤Q¤è ½Ñ¦ò¼q¦x
¤¤¦³ªÙ§Q µ£¤l¹ï儛 ´µµ¥¬Ò·í ¦¨±o¦ò¹D
­Y爲¦p¨Ó §@寳¼Ò¹³ ¤T¤Q¤G¬Û °õ«ù®í³Ì

°²¨Ï´_¦³ »w¸g»¡¸q ´µµ¥¬Ò·í ¦¨±o¦ò¹D
³]爲¦w¦í ¿³¥ß§Î¹³ «á­P¤C寳 ı·N¹D¸ô
¨ä¥ú¹M·Ó ³q¹ý衆¥Í ´µµ¥¬Ò·í ¦¨±o¦ò¹D

­Y´_¥H»É ¨èÃóÂz¥É 爲¤j¸t´L ¥ß®í³Ó§Î
³]¥H¸g¦r ¸ü§®¯À©­ ´µµ¥¬Ò·í ¦¨±o¦ò¹D
­YµÃa¦x ­×¥ß§Î¹³ ¥\¼w§Ó©Ê ¦³¦ÊºÖ¬Û

¥X®a¾Çªk ®Ñ¦ò¸g¨÷ ´µµ¥¬Ò·í ¦¨±o¦ò¹D

 
³]¨Ï¦U¦U §@©_²§¦æ °£±ó¤@¤Á ©Ò¼Ö½ÕÀ¸
¥¿¤hµ£¤l 聦¹F¸Ñ¸q ¦Ó¤£¼J¸Ü ¨¥¤£虚»¥

±x¥ç¦Û­P 爲¤j·O«s ¤@¤Á¬Ò·í ¶e±o¦¨¦ò
§Y¨Ï±o«× »õ¤d¸sµÞ µL¼ÆµÐÂÄ ¯«³q¤T¬N
³]爲¬Oµ¥ ¦w¦íªÙ§Q ¿³¥ß¶ð¦x ±mµe§Î¹³

¶îªv²ø¹¢ ®Ñ¸gµÛ¾À ¨Ñ¤WµØ­» âÀ´²¶ð¹³
°²¥O§²¼Ö ºq»w¦ò¼w ­·æ¹ª»R ¸`«µ«s©M
讃¬ü¼^¯º ¤S¥[µÂ·q ¥H­Y¤z¨Æ ¿í­×¨Ñ©^

¼uµ^ãO½j ĹYÀ³©¶ ºå²Ã§j²Æ éCµo§®­µ
¬Ò¤w¤@¤ß ¤£爲衆º| 縁¬O±x­P ±IµM®®¿Ý

 
­Y¥HѺÅx ²b±½¶ð¦x ¥Î¬X輭¤ô »e¼ß¶¼¬I

Âø­»²ø¶î ²z§@¼Ö¾¹ Âk©R¦w¦í ¨Ñ¾i³Ì³Ó
¥H­Y¤zª« ¨Ñ¤WªÙ§Q ¦p¨Ó·À«× ¤Ö¦hµÂ·q
°²¨Ï¤@¤Ï ¹ª§Þ̹©é ¤@¤Á¬Ò·í ±o¦¨¦ò¹D

³]¥O±o¨£ ¦w¦íµe¹³ °õ«ù¤@µØ ¶i¤WÆF¼Ò
¥H®¥·q·N ¿w«HµLºÃ ·íµyµy¨£ µL¼Æ»õ¦ò
¨ä¦³¤H衆 ¤e¤â¦ò¼q ¨ã¨¬¤@¤Ï ¶±Û¦ÛÂk

§«ô¤j¸t ¶Ø¼Û½]­º ©Ò¦æ¦p¬O ¨­µL«¯¬V
·íº¥º¥ÂÑ µL¼Æ»õ¦ò ©ó½Ñ¾É®v ¦h³y§Q¸q
·À«×¦]縁 ºÉ°£¬r¤õ ¦¹µ¥¬Ò·í ¶e¦¨¦ò¹D

 
°²¨Ï¦³«ù ªÙ§Q¨Ñ¾i ¤f«Å­µ¨¥ «nµL¦ò´L

¨ä¶Ã¤ßªÌ ­Y»¡¦¹¨¥ ´µµ¥¬Ò·í ¶e´L¦ò¹D
©ó衆·|¤¤ «Ø¥ß«HªÌ º¸®É¦w¦í ·íÀÙ¦¹­Û

°²¨Ï¦³¤H »D¦¹ªk¦W ´µµ¥¬Ò·í ¶e¦¨¦ò¹D
­Y´_·í¨Ó µL¼Æ»õ¦ò ¤£¥i«äij µL¯à­­¶q
¬Oµ¥¤W³Ó ¥@¶¯¾É®v ·í爲Á¿»¡ µ½Åv¼z¨Æ

¬Oµ¥¤j¤H ¦æÅv¤è«K ·í±o¦¨´N ¾É¥@¸t¶¯
©Ò¥H¶}¤Æ »õ¼Æ衆¥Í ÁI©w´¼¼z ¥H®ø½Ñº|
±o»D¬Oªk ¥¼¦³¤@¤H ¸sµÞ«~Ãþ °Z¥°¤Fı

½Ñ¤j¸tªk ¬Ò¥»©ÒÄ@ ¦æ¦ò¹D®É ³Ì«á¨s³º

 
µL¶qªkªù »õ¤d姟¼Æ ·í¨Ó³Ì³Ó ¤§©ÒÁ¿»¡
½Ñ¦p¨Ó´L ±`«Å¥¬ªk ¬O«h±o¨£ ½Ñ¦ò¥¿±Ð

½Ñ¦ò¥»²b ±`¦æ¦ÛµM ¦¹½Ñ¸qªÌ ¦ò©Ò¶}¤Æ
¦Ó¨â¨¬´L ¤D¤À§O¹D ¬GºZ´µ±Ð ¤@乗¤§¸q
½Ñªk©w·N §ÓÃh«ß¨¾ ±`³B¤_¥@ ºt´µÅª»w

¨C¦PŪ»¡ µ½Åv¤è«K ½Ñ³Ì³Ó´L §Ó·N¥°¤j
¨ä¦³¨Ñ¾i ¤Ñ¤H©ÒÂk ¤µ²{¦b¦ò ¦p¦¿ªe¨F
±ý§Q¦wÁô ¤@¤Á¸s¾¤ ´µµ¥¥¿Ä± ¥ç»¡¹D´L

©Ò¥iºt»¡ µ½Åv¤è«K ¥H­Y¤z±Ð ¶}¤Æ¥O¤J
¬Ò¦@«t¶Ø ¬O¤@乗¹D ±IµM¤§¦a µL¦³¤G¤W

 
±ýª¾衆¥Í ¥»»Ú¤§¦æ ±q¨ä¹L¥h §Ó©Ê©Ò­Ê

®Æ²ºë¶i ¦ÓÆ[¥»·½ ½Ñ¥¼²æªÌ 爲¤À§O»¡
衆¾É®v¤O ­Y¤z¦]縁 Ãk³ë¤ÞÄ´ ¦Ó爲¥Ü²{
±´覩¸s¥Í ºØºØ©Ò¼Ö ­Y¤z³¡­µ ¦Ó¶}¤Æ¤§

¤µ§Ú¦p¬O 爲¤H¤¤¤ý ¿³µo¾¤±f ¦wÁô§Q¸q
ºØºØ­µÁn »õ¦Ê¤d姟 ¬G爲¥Ü²{ ´µ¦ò¤j¹D
§^©Ò»¡ªk ­Y¤zºØÅÜ ª¾½ÑµÞÃþ ¤ß©Ò³ß¼Ö

­Y¤z¦â¹³ ´M¥O®®¿Ý 縁¨ä´¼¼z °V¥H¹D¤O
§^爲ªk¤ý ¦Ó¹MÆ[¨£ ½Ñ·M­ßªÌ Â÷´¼¼z¼w
±Y¼Y¥Í¦º §|Ãméd¨¦ ¤£±o¸Ñ²æ ¨Ó¥@Á}Ãø


·R±ý©Òô ¹£¦p¬y¨F ½Ñ¹Ð³Ò«¯ ¤µ¤é¦Û¦b
¤j¸t«Â¯« ıµL©Ò¨Ó ½Ñªk¥¼´¿ ­P衆±w­W
¸sµÞ¤§Ãþ Àq¦b¤»壍 °í¦í¨¸¨£ ¤£¥i°ÊÂà

¦b©ó­W´o ³B¦Méd®| §^µo¤j«s ·]¦¹·Mè
¦wÁô¨D¦Ü ³B¥G¹D³õ ¨ã¨¬¤C¤é §¤©ó¯óã½
§Y«ä±©¸q ·í¦ó©Ò¿³ ´M®É§YÂ_ ©¼¥@ºC®¡

Æ[¹î´L¾ð ¥Ø¥¼´¿Àþ §^¤S¸g¦æ ©ó¨ä¾ð¤U
¦]©_¯S¼z ±o¥¼´¿¦³ 衆¥Í½üÂà ©ó¤jµL©ú
©ó®É±ë¤Ñ «hª¾¦ò·N «ÒÄÀ¥|¤Ñ ½ÑÅ@¥@ªÌ

¤j¯«§®¤Ñ ¤Îµ½¤Ñ¤l µL¼Æ»õ¤d ¬Ò¦@ıª¾

 
¤@¤Á¤e¤â ÅkµM®¥µÂ §Ú®É¦Û©À ·í©`¤§¦ó
°²¥O§^¼Û ¦ò¤§¹D¼w ¸s¾¤«~Ãþ ²öªÖ¨ü¤Æ

½Ñîî­ßªÌ «K·íÁ½·´ ¾A·´¦¹¤w ½ì«Dªk¦a
§^ªì¥¼´¿ »¡©_§®ªk ±`¼Ö¾l¨Æ ·í¦ó¿³¥ß
µ¥Æ[徃©õ ½Ñ¦ò©Ò爲 ©¼®É¸t衆 ¦æÅv¤è«K

§^¤µ¹ç¥i ¥H¦¹¦ò¹D ¤À爲¤T乗 ¦Ó¶}¤Æ¤§
ªì¦¨¦ò®É §@¦¹«ä±© ¤S¦³¤Q¤è ½Ñ¦ò¥@´L
¨ä¤j¸t衆 ±x¦U¦Û²{ ­µ讃µ½«v §Úµ¥¼Û¿Ý

§Ö«v¯à¤¯ ¥@­^¾É®v ´µ爲¥¿ªk °õ±s·íµM
¤D¯à«ä±© µ½Åv¤è«K ½Ñ¤j¸t¨å ¥ç¾Ç±Ï¥@

 
§^µ¥爲¦ò ¼i¤W¸ñ®É ¤À爲¤T乗 ¦Ó¶}¤Æ¤§

¤U¦H¤£¨v §Ó·Ný®z Æ[½Ñ¦ò¿³ ¨ò¤£ªÖ«H
§^µ¥µS¦¹ ¿³¥ßÄáÀÙ ¥HÅv¤è«K ¦Ó爲¥Ü²{
¶Ø¼ÛºÙ¬ü ÀòªG¤§ÃÒ ¤S´_ÄU§U µL¼ÆµÐÂÄ

º¸®É¦ò¨­ Å¥½Ñ´L¼Û ´M«h¸Ñ¤F ½Ñ¤j¸t­µ
¥°§®¤§¤h ¤ßªY®®¿Ý ¤µ¤j¯«³q ¤À§O¦W¦â
©ó®É§Eµ¥ ·í¿í¨ä¦æ ¦p½Ñ¾É®v ¤§©Ò¨¥Á¿

§Úµ¥¤ñ¥C ¥ç«ù´µªk ¥X¥Í©ó¤H ¾¤±f¤§¶¡
§iªÙ§Q¥± §^Å¥¬Ù©¼ ´M®É徃¸Ú ªiù©`°ê
«K§Y¦X¶° ½Ñ¤ñ¥C衆 ¨­¤l±ýª¾ ¦òµ½Åvªk

 
¤j¸tÀ³®É «KÂàªk½ü ¿³µo«Å´­ ·À«×±IµM
¼Ûùº~­µ 讃ÅAªkÁn ©ó¬Oºq¹| ¸t衆¤§¼w

¨ä¶¡³Ì³Ó »¡©¼¸g¨å ¤@¤Á¬Ò¨Ó Âk©ó¥@´L
ܦ@¤e¤â ®¥µÂ¦Ó¦í µ½Åv¤è«K 爲­Y¤zºØ
º¸®É¥@´L ´_§ó«ä±© §^»¡´Lªk ¤µ¥¿¬O®É

§Ú©Ò¥H¬G ©ó¥@³Ì³Ó À³·íÁ¿»¡ ´µ´L¦ò¹D
§ÓÃh·Mè °_©ó±æ·Q ³]§^»¡ªk ¤Ö¦³«HªÌ
婺C¦Û¤j ¤£ªÖ啓¨ü ¦p´µªkªÌ µÐÂĤDÅ¥
¦ò®É®®¿Ý ªÃ­×«i²r À³®É¸ÑÂ_ ¤@¤Á½Ñµ²
¤µ¤é·í»¡ ³Ì³Ó¦Û¥Ñ ©Î¥HÄU§U ¨Ï¤J¦ò¹D

 
½Ñ¦ò¤§¤l ±oÆ[覩¦¹ ¦]±qÀò«H ¶¶¦æªk«ß

®É¤d¤G¦Ê ½Ñº|ºÉªÌ ¬Ò·í©ó¦¹ ¦¨爲¦ò¹D
¥ç¦p徃¥j ½Ñ¦ò¤j¸t ¥ç¦p·í¨Ó ³Ì³Ó¤§ªk
§^´_¦p¬O ÷ø±ó衆·Q µM«áº¸¤D Á¿¤Ñ´Lªk

¤[¤[®É®É ¥@¶¡¦³¦ò ¤j¥P¼z¤h ¿³µo¸t¹D
µL·¥©ú¥Ø 旣²{©ó¥@ ¿ï¾Ü§Æ¦³ ®ÉÁ¿´µªk
©ó»õ¦Ê¤d µL¶q§T¼Æ ¤D±o­È¹J ¦p¦¹¹³ªk

°²¨ÏµÐÂÄ Àò´µ¦¹¸g ­Y´_¶e»D ¬O´L¦ò¹D
­YÆF·çµØ ®É®É¥i¨£ ±ý¨£¶Ò­È ²ö¯à覩ªÌ
³Ì³Ó®e»ª ©M®®Ãø¾D ¤Ñ¤W¥@¶¡ µL¤W¸t½å

 
¤µ¦¹¤j´L ¤D¿×µa¬Ã °²¨Ï¦³¤H ¦Ó»¡´µ¸g
¤@¤ÏÁ|Án Åw³ßÄUªÌ «h爲¨Ñ¾i ¤@¤Á¦ò¤w
¨ä¥h¶Ã¤ß ¤£Ãhª°ºÃ §^爲ªk¤ý ±x´¶§i勑

§^¤§ªk¤¤ ¤@¤ÁÁn»D «h«KÄU§U ¥H´L¦ò¹D
­ëªÙ§Q¥± ¤Î½ÑÁn»D ¤µ²{¦bªÌ ¥B¬ÒÀqµM
¨ä½ÑµÐÂÄ ·N«i´¼¼z ±K«ù´µªk ¤Å±o¦k«Å

¦ó¬G»¡¥@ ¦Ó¦³¤­¨Æ ©Î¦³衆¥Í Ãh¬r¨Dµu
³g±ý·Mð| ¦Ó¦n½ÚÁ½ ¦p¬O­Û¤ñ ¤£©|¦Ü¹D
­Y·í¨Ó¤H ¦Ó»¡¦¹ªk Å¥¹î¦p¨Ó ¤@乗¤§±Ð

³]´_覩¨£ ½Ñ³Ì³Ó¦W ½ÚÁ½´µ¸g «K¼Z¦aº»
 
°²¨Ï¦³¤H 慙·\²M²b µo¤ß§ÓÄ@ ¨Ó´L¦ò¹D
»D¤jı乗 µL¶q¤§¼w ½Ñ¦ò¸t©ú «h²{¥Ø«e

衆²r´L¾É Á¿ªk¦p¬O µ½Åv¤è«K »õ¦Ê¤d姟
¤À§OµL¼Æ µL´_·Q©À ¨ä¤£¾ÇªÌ ¤£¯à¾å¤F
¥Ñ¬O¤§¬G ¤F¥¿眞¨¥ ¥¿Ä±¥X¥@ ¶¶­×©ú­õ

Â_½Ñª°ºÃ ÷ø°£µS¿Ý ¯à§ÓªY«i ¦¨¦Ü¦ò¹D
¥¿ªkµØ¸g¨÷²Ä¤@


Top