¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤@

      ¥_²D¤ÑªÇ¤TÂþèµLÆ@Ķ±ë

      §º¨Fªù¼zÄY¼zÆ[¦PÁÂÆF¹B¦Aªv
­{¸­µÐ«~²Ä¤G¤Q¥|¤§¤@
­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó¼¦¼§¤@¤Á衆¥Í
¤£½Õ¯à½Õ¤£²b¯à²bµLÂk¨ÌªÌ¯à§@Âk¨Ì¥¼
¸Ñ²æªÌ¯à¥O¸Ñ²æ±o¤K¦Û¦b爲¤jÂå®v§@¤j
ÃĤýµ½¬P¤ñ¥C¬O¦òµÐÂĮɤl¥X®a¤§«á¨ü
«ùŪ»w¤À§O¸Ñ»¡¤Q¤G³¡¸gÃa±ý¬Éµ²Àò±o
¥|ÁI¤ª¦ó¦p¨Ó°O»¡µ½¬P¬O¤@ÄÄ´£厮¤U¤§

 
¤H¦aº»§T¦í¤£¥iªv¤H¦p¨Ó¦ó¬G¤£¥ý爲¨ä
ºt»¡¥¿ªk«á爲µÐÂĦp¨Ó¥@´L­Y¤£¯à±Ïµ½
¬P¤ñ¥C¤ª¦ó±o¦W¦³¤j·O¼§¦³¤j¤è«K¦ò¨¥
µ½¨k¤lÄ´¦p¤÷¥À°ß¦³¤T¤l¨ä¤@¤lªÌ¦³«H
¶¶¤ß®¥·q¤÷¥À§Q®Ú´¼¼z©ó¥@¶¡¨Æ¯à±x¤F
ª¾¨ä²Ä¤G¤l¤£·q¤÷¥ÀµL«H¶¶¤ß§Q®Ú´¼¼z
©ó¥@¶¡¨Æ¯à³t¤Fª¾¨ä²Ä¤T¤l¤£·q¤÷¥ÀµL
¦³«H¤ß¶w®ÚµL´¼¤÷¥À­Y±ý±Ð§iÀ³¥ý±Ð½Ö
¥ý¿Ë·R½Ö·í¥ý±Ð½Öª¾¥@¶¡¨Æ­{¸­µÐÂÄ¥Õ
¦ò¨¥¥@´LÀ³¥ý±Ð±Â¦³«H¶¶¤ß®¥·q¤÷¥À§Q 

 
®Ú´¼¼zª¾¥@¨ÆªÌ¨ä¦¸²Ä¤G¤D¤Î²Ä¤T¦Ó©¼
¤G¤lÁöµL«H¶¶®¥·q¤§¤ß爲·O©À¬G¦¸´_±Ð
¤§µ½¨k¤l¦p¨Ó¥çº¸¨ä¤T¤lªÌªì³ëµÐÂĤ¤
³ëÁn»D«á³ë¤@ÄÄ´£¦p¤Q¤G³¡¸g­×¦hù¤¤
·L²Ó¤§¸q§Ú¥ý¤w爲½ÑµÐÂÄ»¡²Lªñ¤§¸q爲
Án»D»¡¥@¶¡¤§¸q爲¤@ÄÄ´£¤­°f¸o»¡²{¦b
¥@¤¤ÁöµL§Q¯q¥H¼¦¼§¬G爲¥Í«á¥@½Ñµ½ºØ
¤lµ½¨k¤l¦p¤TºØ¥Ð¤@ªÌ´ë¬y«K©öµL½Ñ¨F
³¿¥Ë¥Û´Æ¨ëºØ¤@±o¦Ê¤GªÌÁöµL¨F³¿¥Ë¥Û
´Æ¨ë´ë¬yÀIÃø¦¬¹ê´î¥b¤TªÌ´ë¬yÀIÃø¦h

 
½Ñ¨F³¿¥Ë¥Û´Æ¨ëºØ¤@±o¤@爲稾¯ó¬Gµ½¨k
¤l¹A¤Ò¬K¤ë¥ýºØ¦ó¥Ð¥@´L¥ýºØªì¥Ð¦¸²Ä
¤G¥Ð«á¤Î²Ä¤Tªì³ëµÐÂĦ¸³ëÁn»D«á³ë¤@
ÄÄ´£µ½¨k¤lÄ´¦p¤T¾¹¤@ªÌ§¹¤GªÌº|¤TªÌ
¯}­Y±ý²±¸m¨Å¹T¶p¤ô¥ý¥Î¦óªÌ¥@´LÀ³¥Î
§¹ªÌ¦¸¥Îº|ªÌ«á¤Î¯}ªÌ¨ä§¹²bªÌ³ëµÐÂÄ
¹¬º|³ëÁn»D¯}³ë¤@ÄÄ´£µ½¨k¤l¦p¤T¯f¤H
­Ñ¦ÜÂå©Ò¤@©öªv¤GÃøªv¤T¤£¥iªvµ½¨k¤l
Âå­YªvªÌ·í¥ýªv½Ö¥@´LÀ³¥ýªv©ö¦¸¤Î²Ä
¤G«á¤Î²Ä¤T¦ó¥H¬G爲¿ËÄݬG¨ä©öªvªÌ³ë 

 
µÐÂŬ¨äÃøªvªÌ³ëÁn»D¹¬¤£¥iªvªÌ³ë¤@
ÄÄ´£²{¦b¥@¤¤ÁöµLµ½ªG¥H¼¦¼§¬G爲ºØ«á
¥@½Ñµ½¤l¬Gµ½¨k¤lÄ´¦p¤j¤ý¦³¤TºØ°¨¤@
ªÌ½Õ§§¤j¤O¤GªÌ¤£½Õ¾¦§§¤j¤O¤TªÌ¤£½Õ
ý¦ÑµL¤O¤ý­Y乗±s·í¥ý¦óªÌ¥@´LÀ³·í¥ý
乗½Õ§§¤j¤O¦¸乗²Ä¤G«á¤Î²Ä¤Tµ½¨k¤l½Õ
§§¤j¤O³ëµÐÂŬ¨ä²Ä¤GªÌ³ëÁn»D¹¬¨ä²Ä
¤TªÌ³ë¤@ÄÄ´£²{¦b¥@¤¤ÁöµL§Q¯q¥H¼¦¼§
¬G爲ºØ«á¥@½Ñµ½ºØ¤lµ½¨k¤l¦p¤j¬I®É¦³
¤T¤H¨Ó¤@¶Q±Ú聦©ú«ù§Ù¤G¤¤©m¶w®Ú«ù§Ù

 
¤T¤U©m¶w®Ú·´§Ùµ½¨k¤l¬O¤j¬I¥DÀ³¥ý¬I
½Ö¥@´LÀ³¥ý¶Q©m§Q®Ú«ù§Ù¦¸¤Î²Ä¤G«á¤Î
²Ä¤T²Ä¤@³ëµÐÂŬ²Ä¤G³ëÁn»D¹¬²Ä¤T³ë
¤@ÄÄ´£µ½¨k¤l¦p¤j®v¤l±þ­»¶H®É¬ÒºÉ¨ä
¤O±þ¨ß¥çº¸¤£¥Í»´·Q½Ñ¦ò¦p¨Ó¥ç´_¦p¬O
爲½ÑµÐÂĤΤ@ÄÄ´£ºt»¡ªk®É¥\¥ÎµL¤Gµ½
¨k¤l§Ú©ó¤@®É¦í¤ýªÙ«°µ½¬P¤ñ¥C爲§Úµ¹
¨Ï§Ú©óªì©]爲¤Ñ«ÒÄÀºt»¡ªk­n§Ì¤l¤§ªk
À³«á®v¯vº¸®Éµ½¬P¥H§Ú¤[§¤¤ß¥Í´c©À®É
¤ýªÙ«°¤p¨k¤p¤k­Y³Ú¤£¤î¤÷¥À«h»y¦¼­Y 

 
¤£¤î·í±N¦¼¥IÁ¡©ëù°­º¸®Éµ½¬P¤Ï³Q©ë
°õ¦Ó»y§Ú¨¥³t¤JÁI«ÇÁ¡©ëù¨Ó§Ú¨¥Ã¨¤H
¦¼±`¤£»D¦p¨Ó¥@´LµL©Ò¬È­Cº¸®É«ÒÄÀ§Y
»y§Ú¨¥¥@´L¦p¬O¤Hµ¥¥ç´_±o¤J¦òªk¤¤­C
§Ú§Y»y¨¥å©¤r­{¦p¬O¤HªÌ±o¤J¦òªk¥ç¦³
¦ò©Ê·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§ÚÁö爲¬O
µ½¬P»¡ªk¦Ó©¼³£µL«H¨ü¤§¤ßµ½¨k¤l§Ú©ó
¤@®É¦b­{¤r°ê¤r±C´Iù«°µ½¬P¤ñ¥C爲§Ú
µ¹¨Ï§Ú®É±ý¤J©¼«°¤^­¹µL¶q衆¥Í虚¤ß´÷
¥õ±ý¨£§Ú迹µ½¬P¤ñ¥C´MÀH§Ú«á¦Ó·´·À¤§

 
旣¤£¯à·À¦Ó¥O衆¥Í¥Í¤£µ½¤ß§Ú¤J«°¤w©ó
°s®aªÙ¨£¤@¥§°®[
½ô]¯áÃÛ¦aÀ\­¹°sÁVµ½¬P
¤ñ¥C¨£¤w¦Ó¨¥¥@´L¥@¶¡­Y¦³ªüùº~ªÌ¬O
¤H³Ì³Ó¦ó¥H¬G¬O¤H©Ò»¡µL¦]µLªG§Ú¨¥Ã¨
¤H¦¼±`¤£»Dªüùº~ªÌ¤£¶¼°s¤£®`¤H¤£´Û
»¥¤£µs¤£²]¦p¬O¤§¤H±þ®`¤÷¥À­¹°Ü°sÁV
¤ª¦ó¦Ó¨¥¬Oªüùº~¬O¤H±Ë¨­¥²©w·í¼Zªü
»ó¦aº»ªüùº~ªÌ¥ÃÂ_¤T´c¤ª¦ó¦Ó¨¥¬Oªü
ùº~µ½¬P§Y¨¥¥|¤j¤§©ÊµS¥iÂà©ö±ý¥O¬O
¤H¥²¼Zªü»óµL¦³¬O³B§Ú¨¥Ã¨¤H¦¼±`¤£»D
 

 
½Ñ¦ò¦p¨Ó¸Û¨¥µL¤G§ÚÁö爲¬Oµ½¬P»¡ªk¦Ó
©¼絶µL«H¨ü¤§¤ßµ½¨k¤l§Ú©ó¤@®É»Pµ½¬P
¤ñ¥C¦í¤ýªÙ«°º¸®É«°¤¤¦³¤@¥§°®¦W¤ê­W
±o±`§@¬O¨¥衆¥Í·Ð´oµL¦]µL縁衆¥Í¸Ñ²æ
¥çµL¦]縁µ½¬P¤ñ¥C´_§@¬O¨¥¥@´L¥@¶¡­Y
¦³ªüùº~ªÌ­W±o爲¤W§Ú¨¥Ã¨¤H­W±o¥§°®
¹ê«Dùº~¤£¯à¸Ñ¤Fªüùº~¹Dµ½¬P´_¨¥¦ó
¬Gùº~©óªüùº~¦Ó¥Í妬¶ú§Ú¨¥Ã¨¤H§Ú©ó
ùº~¤£¥Í妬¶ú¦Ó¦¼¦Û¥Í´c¨¸¨£¦Õ­Y¨¥­W
±o¬Oùº~ªÌ却«á¤C¤é·í±w±J­¹¸¡µh¦Ó¦º

 
¦º¤w¥Í©ó­¹¦R°­¤¤¨ä¦P¾Ç½ú·íÁÖ¨ä¤r¸m
´HªL¤¤º¸®Éµ½¬P§Y徃­W±o¥§°®¤l©Ò»y¨¥
ªø¦Ñ¦¼¤µª¾¤£¨Fªù£¾è°O¦¼¤C¤é·í±w±J
­¹¸¡µh¦Ó¦º¦º¤w¥Í©ó­¹¦R°­¤¤¦P¾Ç¦P®v
·íÁÖ¦¼¤r¸m´HªL¤¤ªø¦Ñ¦nµ½«ä±©§@½Ñ¤è
«K·í¥O£¾è¼Z¦k»y¤¤º¸®É­W±o»D¬O»y¤w
§Y«KÂ_­¹±qªì¤@¤é¤D¦Ü¤»¤éº¡¤C¤é¤w«K
­¹¶Â»e­¹¶Â»e¤w´_¶¼§N¤ô¶¼§N¤ô¤w¸¡µh
¦Ó¦º¦º¤w¦P¾ÇÁÖ¨ä¤r³à¸m´HªL¤¤§Y¨ü­¹
¦R¾j°­¤§§Î¦b¨ä¤rÃäµ½¬P¤ñ¥C»D¬O¨Æ¤w 

 
¦Ü´HªL¤¤¨£­W±o¨­¨ü­¹¦R§Î¦b¨ä¤rÃä[
½ô]
¯áÃÛ¦aµ½¬P»y¨¥¤j¼w¦º­C­W±oµª¨¥§Ú¤w
¦º¨o¤ª¦ó¦º­Cµª¨¥¦]¸¡µh¦º½Ö¥X¦¼¤rµª
¨¥¦P¾Ç¥X¸m¦ó³Bµª¨¥Ã¨¤H¦¼¤µ¤£ÃѬO´H
ªL­C±o¦óµ¥¨­µª¨¥§Ú±o­¹¦R°­¨­µ½¬P¿Í
Å¥¦p¨Óµ½»y眞»y®É»y¸q»yªk»yµ½¬P¦p¨Ó
¤f¥X¦p¬O¹ê»y¦¼©óº¸®É¤ª¦ó¤£«H­Y¦³衆
¥Í¤£«H¦p¨Ó眞¹ê¨¥ªÌ©¼¥ç·í¨ü¦p§Ú¦¹¨­
º¸®Éµ½¬P§YÁÙ§Ú©Ò§@¦p¬O¨¥¥@´L­W±o¥§
°®©R²×¤§«á¥Í¤T¤Q¤T¤Ñ§Ú¨¥Ã¨¤Hªüùº~

 
ªÌµL¦³¥Í³B¤ª¦ó¦Ó¨¥­W±o¥Í©ó¤T¤Q¤T¤Ñ
¥@´L¹ê¦p©Ò¨¥­W±o¥§°®¹ê¤£¥Í©ó¤T¤Q¤T
¤Ñ¤µ¨ü­¹¦R¾j°­¤§¨­§Ú¨¥Ã¨¤H½Ñ¦ò¦p¨Ó
¸Û¨¥µL¤G­Y¨¥¦p¨Ó¦³¤G¨¥ªÌµL¦³¬O³Bµ½
¬P§Y¨¥¦p¨Óº¸®ÉÁö§@¬O»¡§Ú©ó¬O¨Æ³£¤£
¥Í«Hµ½¨k¤l§Ú¥ç±`爲µ½¬P¤ñ¥C»¡眞¹êªk
¦Ó©¼絶µL«H¨ü¤§¤ßµ½¨k¤lµ½¬P¤ñ¥CÁö´_
Ū»w¤Q¤G³¡¸gÀò±o¥|ÁI¤D¦Ü¤£¸Ñ¤@ÔU¤@
¥y¤@¦r¤§¸q¿Ëªñ´c¤Í°h¥¢¥|ÁI°hÁI©w¤w
¥Í´c¨¸¨£§@¦p¬O»¡µL¦òµLªkµL¦³¯Iºn¨F 

 
ªù£¾èµ½ª¾¬Ûªk¬O¬G¯à±oª¾¥L¤H¤ß§Ú©ó
º¸®É§iµ½¬P¨¥§Ú©Ò»¡ªkªì¤¤«áµ½¨ä¨¥¥©
§®¦r¸q眞¥¿©Ò»¡µLÂø¨ã¨¬¦¨´N²M²b±ë¦æ
µ½¬P¤ñ¥C´_§@¬O¨¥¦p¨ÓÁö´_爲§Ú»¡ªk¦Ó
§Ú眞¹ê¿×µL¦]ªGµ½¨k¤l¦¼­Y¤£«H¦p¬O¨Æ
ªÌµ½¬P¤ñ¥C¤µªÌªñ¦b¥§³sÁIªe¥i¦@徃°Ý
º¸®É¦p¨Ó§Y»P­{¸­徃µ½¬P©Òµ½¬P¤ñ¥C»»
¨£¦ò¨Ó¨£¤w§Y¥Í´c¨¸¤§¤ß¥H´c¤ß¬G¥Í¨­
³´¤J¼Zªü»óº»µ½¨k¤lµ½¬P¤ñ¥CÁö¤J¦òªk
µL¶q寳»EªÅµL©ÒÀò¤D¦Ü¤£±o¤@ªk¤§§Q¥H

 
©ñ¶h¬G´cª¾ÃѬGÄ´¦p¦³¤HÁö¤J¤j®ü¦h¨£
衆寳¦ÓµL©Ò±o¥H©ñ¶h¬G¤S¦p¤J®üÁö¨£寳
»E¦Û¼®¦Ó¦º©Î爲ù«b´c°­©Ò±þµ½¬P¤ñ¥C
¥ç´_¦p¬O¤J¦òªk¤w爲´cª¾ÃÑù«b¤j°­¤§
©Ò±þ®`µ½¨k¤l¬O¬G¦p¨Ó¥H¼¦¼§¬G±`»¡µ½
¬P¦h½Ñ©ñ¶hµ½¨k¤l­Y¥»³h½a©ó¬O¤H©ÒÁö
¥Í¼¦¼§¨ä¤ß«hÁ¡­Y¥»¥¨´I«á¥¢°]ª«©ó¬O
¤H©Ò¥Í©ó¼¦¼§¨ä¤ß«h«pµ½¬P¤ñ¥C¥ç´_¦p
¬O¨ü«ùŪ»w¤Q¤G³¡¸gÀò±o¥|ÁIµM«á°h¥¢
¬Æ¥i¼¦¼§¬O¬G§Ú»¡µ½¬P¤ñ¥C¦h½Ñ©ñ¶h¦h 

 
©ñ¶h¬GÂ_½Ñµ½®Ú§Ú½Ñ§Ì¤l¦³¨£»DªÌ©ó¬O
¤H©ÒµL¤£¥Í©ó­«¼¦¼§¤ß¦pªì¥¨´I«á¥¢°]
ªÌ§Ú©ó¦h¦~±`»Pµ½¬P¦@¬ÛÀH³v¦Ó©¼¦Û¥Í
´c¨¸¤§¤ß¥H´c¨¸¬G¤£±Ë´c¨£µ½¨k¤l§Ú±q
©õ¨Ó¨£¬Oµ½¬P¤Ö¦³µ½®Ú¦p¤ò¾v³\²×¤£°O
©¼Â_絶µ½®Ú¬O¤@ÄÄ´£¼r¤U¤§¤H¦aº»§T¦í
¥H¨ä«Å»¡µL¦]µLªGµL¦³§@·~º¸¤D°O©¼¥Ã
Â_µ½®Ú¬O¤@ÄÄ´£¼r¤U¤§¤H¦aº»§T¦íµ½¨k
¤lÄ´¦p¦³¤H没Ô«´Z¤¤¦³µ½ª¾ÃÑ¥H¤â¼¸¤§
­Y±oÀY¾v«K±ý©Þ¥X¤[¨D¤£±oº¸¤D®§·N§Ú

 
¥ç¦p¬O¨D覔µ½¬P·L¤Öµ½®Ú«K±ý©ÞÀٲפé
¨D¤§¤D¦Ü¤£±o¦p¤ò¾v³\¬O¬G¤£±o©Þ¨ä¦a
º»­{¸­µÐÂĨ¥¥@´L¦p¨Ó¦ó¬G°O©¼·í¼Zªü
»ó¦aº»µ½¨k¤lµ½¬P¤ñ¥C¦h¦³²²Äݬҿ׵½
¬P¬Oªüùº~¬O±o¹DªG§Ú±ýÃa©¼´c¨¸¤ß¬G
°O©¼µ½¬P¥H©ñ¶h¬G¼Z©ó¦aº»µ½¨k¤l¦¼¤µ
·íª¾¦p¨Ó©Ò»¡眞¹êµL¤G¦ó¥H¬G­Y¦ò©Ò°O
·í¼Z¦aº»­Y¤£¼ZªÌµL¦³¬O³BÁn»D縁ı©Ò
°O莂ªÌ«h¦³¤GºØ©Î虚©Î¹ê¦p¥ØÙa³s¦b¼¯
¦÷ªû°ê¹M§i½Ñ¤H却«á¤C¤é¤Ñ·í­°«B®É³º 

 
¤£«B«á°OÒ~¤û·í¥Í¥ÕÃ}¤Î¨ä²£®É¤D²£ìa
Ã}°O¥Í¨kªÌ«á¤D¥Í¤kµ½¨k¤lµ½¬P¤ñ¥C±`
爲µL¶q½Ñ衆¥Íµ¥«Å»¡¤@¤ÁµLµ½´cªGº¸®É
¥ÃÂ_¤@¤Áµ½®Ú¤D¦ÜµL¦³¦p¤ò¾v³\µ½¨k¤l
§Ú¤[ª¾¬Oµ½¬P¤ñ¥C·íÂ_µ½®ÚµS¬G¦@¦íº¡
¤G¤Q¦~¯b¾i¦@¦æ§Ú­Y»·弃¤£ªñ¥ª¥k¬O¤H
·í±ÐµL¶q衆¥Í³y§@´c·~¬O¦W¦p¨Ó²Ä¤­¸Ñ
¤O¥@´L¤@ÄÄ´£½ú¥H¦ó¦]縁µL¦³µ½ªkµ½¨k
¤l¤@ÄÄ´£½úÂ_µ½®Ú¬G衆¥Í±x¦³«Hµ¥¤­®Ú
¦Ó¤@ÄÄ´£½ú¥ÃÂ_·À¬G¥H¬O¸q¬G±þ®`ëc¤l

 
µS±o±þ¸o±þ¤@ÄÄ´£µL¦³±þ¸o¥@´L¤@ÄÄ´£
ªÌ²×µLµ½ªk¬O¬G¦W爲¤@ÄÄ´£­C¦ò¨¥¦p¬O
¦p¬O¥@´L¤@¤Á衆¥Í¦³¤TºØµ½¹L¥h¥¼¨Ó²{
¦b¤@ÄÄ´£½ú¥ç¤£¯àÂ_¥¼¨Óµ½ªk¤ª¦ó»¡¨¥
Â_½Ñµ½ªk¦W¤@ÄÄ´£­Cµ½¨k¤lÂ_¦³¤GºØ¤@
²{¦b·À¤G²{¦b»Ù©ó¥¼¨Ó¤@ÄÄ´£½ú¨ã¬O¤G
Â_¬O¬G§Ú¨¥Â_½Ñµ½®Úµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H没
Ô«´Z¤¤°ß¦³¤@¾v¤òÀY¥¼没Áö´_¤@¾v¤òÀY
¥¼没¦Ó¤@¤òÀY¤£¯à³Ó¨­¤@ÄÄ´£½ú¥ç´_¦p
¬OÁö¥¼¨Ó¥@·í¦³µ½®Ú¦Ó¤£¯à±Ï¦aº»¤§­W 

 
¥¼¨Ó¤§¥@Áö¥i±Ï©Þ²{¦b¤§¥@µL¦p¤§¦ó¬O
¬G¦W爲¤£¥i±ÏÀÙ¥H¦ò©Ê¦]縁«h¥i±o±Ï¦ò
©ÊªÌ«D¹L¥h«D¥¼¨Ó«D²{¦b¬O¬G¦ò©Ê¤£¥i
±oÂ_¦p¦´±Ñ¤l¤£¯à¥ÍªÞ¤@ÄÄ´£½ú¥ç´_¦p
¬O¥@´L¤@ÄÄ´£½ú¤£Â_¦ò©Ê¦ò©Ê¥çµ½¤ª¦ó
»¡¨¥Â_¤@¤Áµ½µ½¨k¤l­Y½Ñ衆¥Í²{¦b¥@¤¤
¦³¦ò©ÊªÌ«h¤£±o¦W¤@ÄÄ´£¤]¦p¥@¶¡¤¤衆
¥Í§Ú©Ê¦ò©Ê¬O±`¤T¥@¤£Äá¤T¥@­YÄá¦W爲
µL±`¦ò©Ê¥¼¨Ó¥H·í¨£¬G¬G¨¥衆¥Í±x¦³¦ò
©Ê¥H¬O¸q¬G¤Q¦íµÐÂĨ㨬²øÄY¤D±o¤Ö¨£

 
­{¸­µÐÂĨ¥¥@´L¦ò©ÊªÌ±`µS¦p虚ªÅ¦ó¬G
¦p¨Ó»¡¨¥¥¼¨Ó¦p¨Ó­Y¨¥¤@ÄÄ´£½úµLµ½ªk
ªÌ¤@ÄÄ´£½ú©ó¨ä¦P¾Ç¦P®v¤÷¥À¿Ë±Ú©d¤l
°Z·í¤£¥Í·R©À¤ß­C¦p¨ä¥ÍªÌ«D¬Oµ½¥G¦ò
¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l§Öµo´µ°Ý¦ò©ÊªÌµS¦p
虚ªÅ«D¹L¥h«D¥¼¨Ó«D²{¦b¤@¤Á衆¥Í¦³¤T
ºØ¨­©Ò¿×¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b衆¥Í¥¼¨Ó¨ã¨¬²ø
ÄY²M²b¤§¨­±o¨£¦ò©Ê¬O¬G§Ú¨¥¦ò©Ê¥¼¨Ó
µ½¨k¤l§Ú爲衆¥Í©Î®É»¡¦]爲ªG©Î®É»¡ªG
爲¦]¬O¬G¸g¤¤»¡©R爲­¹¨£¦â¦WIJ¥¼¨Ó¨­ 

 
²b¬G»¡¦ò©Ê¥@´L¦p¦ò©Ò»¡¸q¦p¬OªÌ¦ó¬G
»¡¨¥¤@¤Á衆¥Í±x¦³¦ò©Êµ½¨k¤l衆¥Í¦ò©Ê
Áö²{¦bµL¤£¥i¨¥µL¦p虚ªÅ©ÊÁöµL²{¦b¤£
±o¨¥µL¤@¤Á衆¥ÍÁö´_µL±`¦Ó¬O¦ò©Ê±`¦í
µLÅܬO¬G§Ú©ó¦¹¸g¤¤»¡衆¥Í¦ò©Ê«D¤º«D
¥~µS¦p虚ªÅ«D¤º«D¥~¦p¨ä虚ªÅ¦³¤º¥~ªÌ

虚ªÅ¤£¦W爲¤@爲±`¥ç¤£±o¨¥¤@¤Á³B¦³虚ªÅ
Áö´_«D¤º«D¥~¦Ó½Ñ衆¥Í±x¬Ò¦³¤§衆¥Í¦ò
©Ê¥ç´_¦p¬O¦p¦¼©Ò¨¥¤@ÄÄ´£½ú¦³µ½ªkªÌ
¬O¸q¤£µM¦ó¥H¬G¤@ÄÄ´£½ú­Y¦³¨­·~¤f·~

 
·N·~¨ú·~¨D·~¬I·~¸Ñ·~¦p¬Oµ¥·~±x¬O¨¸
·~¦ó¥H¬G¤£¨D¦]ªG¬Gµ½¨k¤l¦p¶F±ù°ÇªG
®Ú²ôªK¸­µØ¹ê±x­W¤@ÄÄ´£·~¥ç´_¦p¬Oµ½
¨k¤l¦p¨Ó¨ã¨¬ª¾½Ñ®Ú¤O¬O¬Gµ½¯à¤À§O衆
¥Í¤W¤¤¤U®Ú¯àª¾¬O¤HÂà¤U§@¤¤¯àª¾¬O¤H
Âत§@¤W¯àª¾¬O¤HÂà¤W§@¤¤¯àª¾¬O¤HÂà
¤¤§@¤U¬O¬G·íª¾衆¥Í®Ú©ÊµL¦³¨M©w¥HµL
©w¬G©ÎÂ_µ½®ÚÂ_¤wÁ٥ͭY½Ñ衆¥Í®Ú©Ê©w
ªÌ²×¤£¥ýÂ_Â_¤w´_¥Í¥ç¤£À³»¡¤@ÄÄ´£½ú
¼Z©ó¦aº»¹Ø©R¤@§Tµ½¨k¤l¬O¬G¦p¨Ó»¡¤@ 

 
¤ÁªkµL¦³©w¬Û­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó
¨ã¨¬ª¾½Ñ®Ú¤O©wª¾µ½¬P·íÂ_µ½®Ú¥H¦ó¦]
縁Å¥¨ä¥X®a¦ò¨¥µ½¨k¤l§Ú©ó徃©õªì¥X®a
®É§^§ÌÃøªû±q§ÌªüÃø´£±C¹F¦h¤lù睺ù
¦p¬Oµ¥½ú¬Ò±xÀH§Ú¥X®a­×¹D§Ú­Y¤£Å¥µ½
¬P¥X®a¨ä¤H¦¸·í±o²Ð¤ý¦ì¨ä¤O¦Û¦b·íÃa
¦òªk¥H¬O¦]縁§Ú«KÅ¥¨ä¥X®a­×¹Dµ½¨k¤l
µ½¬P¤ñ¥C­Y¤£¥X®a¥çÂ_µ½®Ú©óµL¶q¥@³£
µL§Q¯q¤µ¥X®a¤wÁöÂ_µ½®Ú¯à¨ü«ù§Ù¨Ñ¾i
®¥·q¯Ïªø±J¦³¼w¤§¤H­×²ßªìÁI¤D¦Ü¥|

 
ÁI¬O¦Wµ½¦]¦p¬Oµ½¦]¯à¥Íµ½ªkµ½ªk旣¥Í
¯à­×²ß¹D旣­×²ß¹D·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¬O¬G§ÚÅ¥µ½¬P¥X®aµ½¨k¤l­Y§Ú¤£Å¥
µ½¬P¤ñ¥C¥X®a¨ü§Ù«h¤£±oºÙ§Ú爲¦p¨Ó¨ã
¨¬¤Q¤Oµ½¨k¤l¦òÆ[衆¥Í¨ã¨¬µ½ªk¤Î¤£µ½
ªk¬O¤HÁö¨ã¦p¬O¤Gªk¤£¤[¯àÂ_¤@¤Áµ½®Ú
¨ã¤£µ½®Ú¦ó¥H¬G¦p¬O衆¥Í¤£¿Ëµ½¤Í¤£Å¥
¥¿ªk¤£µ½«ä±©¤£¦pªk¦æ¥H¬O¦]縁¯àÂ_µ½
®Ú¨ã¤£µ½®Úµ½¨k¤l¦p¨Ó´_ª¾¬O¤H²{¥@­Y
¥¼¨Ó¥@¤Ö§§¦Ñ®É·íªñµ½¤ÍÅ¥¨ü¥¿ªk­W¶° 

 
·À¹Dº¸®É«h¯àÁ٥͵½®Úµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¬u
¥h§ø¤£»·¨ä¤ô¥Ì¬ü¨ã¤K¥\¼w¦³¤H¼ö´÷±ý
徃¬u©ÒÃ䦳´¼ªÌÆ[¬O´÷¤H¥²©wµLºÃ·í¦Ü
¤ô©Ò¦ó¥H¬GµL²§¸ô¬G¦p¨Ó¥@´LÆ[½Ñ衆¥Í
¥ç´_¦p¬O¬O¬G¦p¨Ó¦W爲¨ã¨¬ª¾½Ñ®Ú¤Oº¸
®É¥@´L¨ú¦a¤Ö¤g¸m¤§¤ö¤W§i­{¸­¨¥¬O¤g
¦h­C¤Q¤è¥@¬É¦a¤g¦h¥G­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¤ö¤W¤gªÌ¤£¤ñ¤Q¤è©Ò¦³¤g¤]µ½¨k¤l
¦³¤H±Ë¨­ÁÙ±o¤H¨­±Ë¤T´c¨­±o¨ü¤H¨­½Ñ
®Ú§¹¨ã¥Í©ó¤¤°ê¨ã¨¬¥¿«H¯à­×²ß¹D­×²ß

 
¹D¤w¯à­×¥¿¹D­×¥¿¹D¤w¯à±o¸Ñ²æ±o¸Ñ²æ
¤w¯à¤J¯Iºn¦p¤ö¤W¤g±Ë¤H¨­¤w±o¤T´c¨­
±Ë¤T´c¨­±o¤T´c¨­¨­®Ú¤£¨ã¥Í©óÃä¦a«H
¨¸­Ë¨£­×²ß¨¸¹D¤£±o¸Ñ²æ±`¼Ö¯Iºn¦p¤Q
¤è¬É©Ò¦³¦a¤gµ½¨k¤lÅ@«ù¸T§Ùºë¶Ô¤£¾Ó
¤£¥Ç¥|­«¤£§@¤­°f¤£¥Î¹¬¬éª«¤£§@¤@ÄÄ
´£¤£Â_µ½®Ú«H¦p¬Oµ¥¯Iºn¸g¨å¦p¤ö¤W¤g
·´§Ù¾Ó«å¥Ç¥|­«¸T§@¤­°f¸o¥Î¹¬¬éª«§@
¤@ÄÄ´£Â_½Ñµ½®Ú¤£«H¬O¸g¦p¤Q¤è¬É©Ò¦³
¦a¤gµ½¨k¤l¦p¨Óµ½ª¾衆¥Í¦p¬O¤W¤¤¤U®Ú 

 
¬O¬GºÙ¦ò¨ã¨¬®Ú¤O­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¦p¨Ó¨ã¨¬¬Oª¾®Ú¤O¬O¬G¯àª¾¤@¤Á衆¥Í¤W
¤¤¤U®Ú§Q¶w®t§Oª¾²{¦b¥@衆¥Í½Ñ®Ú¥çª¾
¥¼¨Ó衆¥Í½Ñ®Ú¦p¬O衆¥Í©ó¦ò·À«á§@¦p¬O
»¡¦p¨Ó²¦³º¤J©ó¯Iºn©Î¤£²¦³º¤J©ó¯Iºn
©Î»¡¦³§Ú©Î»¡µL§Ú©Î¦³¤¤隂©ÎµL¤¤隂©Î
»¡¦³°h©Î»¡µL°h©Î¨¥¦p¨Ó¨­¬O¦³爲©Î¨¥
¦p¨Ó¨­¬OµL爲©Î¦³»¡¨¥¤Q¤G¦]縁¬O¦³爲
ªk©Î»¡¦]縁¬OµL爲ªk©Î»¡¤ß¬O¦³±`©Î»¡
¤ß¬OµL±`©Î¦³»¡¨¥¨ü¤­±ý¼Ö¯à»Ù¸t¹D©Î

 
»¡¤£¾B©Î»¡¥@²Ä¤@ªk°ß¬O±ý¬É©Î»¡¤T¬É
©Î»¡¥¬¬I°ß¬O·N·~©Î¦³»¡¨¥§Y¬O¤­隂©Î
¦³»¡¨¥¦³¤TµL爲©Î¦³»¡¨¥µL¤TµL爲´_¦³
»¡¨¥©Î¦³³y¦â´_¦³»¡¨¥©ÎµL³y¦â©Î¦³»¡
¨¥¦³µL§@¦â©Î¦³»¡¨¥µLµL§@¦â©Î¦³»¡¨¥
¦³¤ß¼Æªk©Î¦³»¡¨¥µL¤ß¼Æªk©Î¦³»¡¨¥¦³
¤­ºØ¦³©Î¦³»¡¨¥¦³¤»ºØ¦³©Î¦³»¡¨¥¤K§Ù
ÂNªkÀu±C¶ë§Ù¨ã¨¬¨ü±o©Î¦³»¡¨¥¤£¨ã¨ü
±o©Î»¡¤ñ¥C¥Ç¥|­«¤w¤ñ¥C§Ù¦b©Î»¡¤£¦b
©Î¦³»¡¨¥¶·ªû¬§¤H´µªû§t¤Hªü¨º§t¤Hªü 

 
ùº~¤H¬Ò±o¦ò¹D©Î¨¥¤£±o©Î»¡¦ò©Ê§Y衆
¥Í¦³©Î»¡¦ò©ÊÂ÷衆¥Í¦³©Î¦³»¡¨¥¥Ç¥|­«
¸T§@¤­°f¸o¤@ÄÄ´£µ¥¬Ò¦³¦ò©Ê©Î»¡¨¥µL
©Î¦³»¡¨¥¦³¤Q¤è¦ò©Î¦³»¡¨¥µL¤Q¤è¦ò¦p
¨ä¦p¨Ó¨ã¨¬¦¨´Nª¾®Ú¤OªÌ¦ó¬G¤µ¤é¤£¨M
©w»¡¦ò§i­{¸­µ½¨k¤l¦p¬O¤§¸q«D²´ÃѪ¾
¤D¦Ü«D·NÃѪ¾¤D¬O´¼¼z¤§©Ò¯àª¾­Y¦³´¼
ªÌ§Ú©ó¬O¤H²×¤£§@¤G¬O¥ç¿×§Ú¤£§@¤G»¡
©óµL´¼ªÌ§@¤£©w»¡¦Ó¬OµL´¼¥ç´_¿×§Ú§@
¤£©w»¡µ½¨k¤l¦p¨Ó©Ò¦³¤@¤Áµ½¦æ±x爲½Õ

 
¥ñ½Ñ衆¥Í¬GÄ´¦pÂå¤ý©Ò¦³Âå¤è±x爲Àøªv
¤@¤Á¯f­Wµ½¨k¤l¦p¨Ó¥@´L爲°ê¤g¬G爲®É
¸`¬G爲¥L»y¬G爲¤H¬G爲衆®Ú¬G©ó¤@ªk¤¤
§@¤GºØ»¡©ó¤@¦Wªk»¡µL¶q¦W©ó¤@¸q¤¤»¡
µL¶q¦W©óµL¶q¸q»¡µL¶q¦W¤ª¦ó¤@¦W»¡µL
¶q¦WµS¦p¯Iºn¥ç¦W¯Iºn¥ç¦WµL¥Í¥ç¦WµL
¥X¥ç¦WµL§@¥ç¦WµL爲¥ç¦WÂk¨Ì¥ç¦W¸]¦v
¥ç¦W¸Ñ²æ¥ç¦W¥ú©ú¥ç¦W¿O©ú¥ç¦W©¼©¤¥ç
¦WµL¬È¥ç¦WµL°h¥ç¦W¦w³B¥ç¦W±IÀR¥ç¦W
µL¬Û¥ç¦WµL¤G¥ç¦W¤@¦æ¥ç¦W²M²D¥ç¦WµL 

 
îî¥ç¦WµL»Ò¥ç¦WµL½Ø¥ç¦WµL¿B¥ç¦W¼s¤j
¥ç¦W¥ÌÅS¥ç¦W¦N²»¬O¦W¤@¦W§@µL¶q¦W¤ª
¦ó¤@¸q»¡µL¶q¦WµS¦p«ÒÄÀ¥ç¦W«ÒÄÀ¥ç¦W
婤r­{¥ç¦W±CÁαC¥ç¦W´IÄõªûù¥ç¦W¼¯
Ê]±C¥ç¦W¦]ªûù¥ç¦W¤d²´¥ç¦WªÙ¯×¤Ò¥ç
¦Wª÷­è¥ç¦W寳³»¥ç¦W寳¼l¬O¦W¤@¸q»¡µL
¶q¦W¤ª¦ó©óµL¶q¸q»¡µL¶q¦W¦p¦ò¦p¨Ó¦W
爲¦p¨Ó¸q²§¦W²§¥ç¦Wªüù¶F¸q²§¦W²§¥ç
¦W¤TÂƤT¦òªû¸q²§¦W²§¥ç¦W²î®v¥ç¦W¾É
®v¥ç¦W¥¿Ä±¥ç¦W©ú¦æ¨¬¥ç¦W¤j®v¤l¤ý¥ç

 
¦W¨Fªù¥ç¦W±Cùªù¥ç¦W±IÀR¥ç¦W¬I¥D¥ç
¦W¨ì©¼©¤¥ç¦W¤jÂå¤ý¥ç¦W¤j¶H¤ý¥ç¦W¤j
Às¤ý¥ç¦W¬I²´¥ç¦W¤j¤O¤h¥ç¦W¤jµL¬È¥ç
¦W寳»E¥ç¦W°Ó¥D¥ç¦W±o²æ¥ç¦W¤j¤V¤Ò¥ç
¦W¤Ñ¤H®v¥ç¦Wªâªû§Q¥ç¦W¿WµLµ¥«Q¥ç¦W
¤jºÖ¥Ð¥ç¦W¤j´¼¼z®ü¥ç¦WµL¬Û¥ç¦W¨ã¨¬
¤K´¼¦p¬O¤@¤Á¸q²§¦W²§¬O¦WµL¶q¸q¤¤»¡
µL¶q¦W´_¦³¤@¸q»¡µL¶q¦W©Ò¿×¦p隂¥ç¦W
爲隂¥ç¦W顚­Ë¥ç¦W爲¿Í¥ç¦W爲¥|©À³B¥ç
¦W¥|­¹¥ç¦W¥|ÃѦí³B¥ç¦W爲¦³¥ç¦W爲¹D 

 
¥ç¦W爲®É¥ç¦W衆¥Í¥ç¦W爲¥@¥ç¦W²Ä¤@¸q
¥ç¦W¤T­×¿×¨­§Ù¤ß¥ç¦W¦]ªG¥ç¦W·Ð´o¥ç
¦W¸Ñ²æ¥ç¦W¤Q¤G¦]縁¥ç¦WÁn»D¹@¤ä¦ò¦ò
¥ç¦W¦aº»¾j°­¯b¥Í¤H¤Ñ¥ç¦W¹L¥h²{¦b¥¼
¨Ó¬O¦W¤@¸q»¡µL¶q¦Wµ½¨k¤l¦p¨Ó¥@´L爲
衆¥Í¬G¼s¤¤»¡²¤²¤¤¤»¡¼s²Ä¤@¸q¿Í»¡爲
¥@¿Í»¡¥@¿Íªk爲²Ä¤@¸q¿Í¤ª¦ó¦W爲¼s¤¤
»¡²¤¦p§i¤ñ¥C§Ú¤µ«Å»¡¤Q¤G¦]縁¤ª¦ó¦W
爲¤Q¤G¦]縁©Ò¿×¦]ªG¤ª¦ó¦W爲²¤¤¤»¡¼s
¦p§i¤ñ¥C§Ú¤µ«Å»¡­W¶°·À¹D­WªÌ©Ò¿×µL

 
¶q½Ñ­W¶°ªÌ©Ò¿×µL¶q·Ð´o·ÀªÌ©Ò¿×µL¶q
¸Ñ²æ¹DªÌ©Ò¿×µL¶q¤è«K¤ª¦ó¦W爲²Ä¤@¸q
¿Í»¡爲¥@¿Í¦p§i¤ñ¥C§^¤µ¦¹¨­¦³¦Ñ¯f¦º
¤ª¦ó¦W爲»¡¥@¿Í爲²Ä¤@¸q¿Í¦p§i婳¯¦p
¦¼±oªk¬G¦Wªü­Y婳¯¦p¬O¬GÀH¤HÀH·NÀH
®É¬G¦W¦p¨Óª¾½Ñ®Ú¤Oµ½¨k¤l§Ú­Y·í©ó¦p
¬Oµ¥¸q§@©w»¡ªÌ«h¤£±oºÙ§Ú爲¦p¨Ó¨ãª¾
®Ú¤Oµ½¨k¤l¦³´¼¤§¤H·íª¾­»¶H©Ò­t«DÆj
©Ò³Ó¤@¤Á衆¥Í©Ò¦æµL¶q¬O¬G¦p¨ÓºØºØ爲
»¡µL¶q¤§ªk¦ó¥H¬G衆¥Í¦h¦³½Ñ·Ð´o¬G­Y 

 
¨Ï¦p¨Ó»¡©ó¤@¦æ¤£¦W¦p¨Ó¨ã¨¬¦¨´Nª¾½Ñ
®Ú¤O¬O¬G§Ú©ó¾l¸g¤¤»¡¤­ºØ衆¥Í¤£À³ÁÙ
爲»¡¤­ºØªk爲¤£«HªÌ¤£讃¥¿«H爲·´¸TªÌ
¤£讃«ù§Ù爲ádzgªÌ¤£讃¥¬¬I爲¾Ó«åªÌ¤£
讃¦h»D爲·MèªÌ¤£讃´¼¼z¦ó¥H¬G´¼ªÌ­Y
爲¬O¤­ºØ¤H»¡¬O¤­¨Æ·íª¾»¡ªÌ¤£±o¨ã¨¬
ª¾½Ñ®Ú¤O¥ç¤£±o¦W¼¦¼§衆¥Í¦ó¥H¬G¬O¤­
ºØ¤H»D¬O¨Æ¤w¥Í¤£«H¤ß´c¤ß½Q¤ß¥H¬O¦]
縁©óµL¶q¥@¨ü­WªG³ø¬O¬G¤£¦W¼¦¼§衆¥Í
¨ãª¾®Ú¤O¬O¬G§Ú¥ý©ó¾l¸g¤¤§iªÙ§Q¥±¦¼

 
·V¤Å爲§Q®Ú¤§¤H¼s»¡ªk»y¶w®Ú¤§¤H²¤»¡
ªk¤]ªÙ§Q¥±¨¥¥@´L§Ú¦ý爲¼¦¼§¬G»¡«D¬O
¨ã¨¬®Ú¤O¬G»¡µ½¨k¤l¼s²¤»¡ªk¬O¦ò¹Ò¬É
«D½ÑÁn»D縁ı©Òª¾µ½¨k¤l¦p¦¼©Ò¨¥¦ò¯I
ºn«á½Ñ§Ì¤lµ¥¦U²§»¡ªÌ¬O¤H¬Ò¥H顚­Ë¦]
縁¤£±o¥¿¨£¬O¬G¤£¯à¦Û§Q§Q¥Lµ½¨k¤l¬O
½Ñ衆¥Í«D±©¤@©Ê¤@¦æ¤@®Ú¤@ºØ°ê¤g¤@µ½
ª¾ÃѬO¬G¦p¨Ó爲©¼ºØºØ«Å»¡ªk­n¥H¬O¦]
縁¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò¦p¨Ó爲衆¥Í¬G¶}¥Üºt»¡
¤Q¤G³¡¸gµ½¨k¤l¦p¨Ó»¡¬O¤Q¤G³¡¸g«D爲 

 
¦Û§Q¦ý爲§Q¥L¬O¬G¦p¨Ó²Ä¤­¤OªÌ¦W爲¸Ñ
¤O¬O¤G¤O¬G¦p¨Ó²`ª¾¬O¤H²{¦b¯àÂ_µ½®Ú
¬O¤H«á¥@¯àÂ_µ½®Ú¬O¤H²{¦b¯à±o¸Ñ²æ¬O
¤H«á¥@¯à±o¸Ñ²æ¬O¬G¦p¨Ó¦WµL¤W¤O¤hµ½
¨k¤l­Y¨¥¦p¨Ó²¦³º¯Iºn¤£²¦³º¯Iºn¬O¤H
¤£¸Ñ¦p¨Ó·N¬G§@¦p¬O»¡µ½¨k¤l¬O­»¤s¤¤
¦³½Ñ¥P¤H¤­¸U¤T¤d¬Ò©ó¹L¥h­{¸­¦ò©Ò­×
½Ñ¥\¼w¥¼±o¥¿¹D¿Ëªñ½Ñ¦òÅ¥¨ü¥¿ªk¦p¨Ó
±ý爲¬Oµ¥¤H¬G§iªüÃø¨¥¹L¤T¤ë¤w§^·í¯I
ºn½Ñ¤Ñ»D¤w¨äÁn®iÂà¤D¦Ü­»¤s½Ñ¥P»D¤w

 
§Y¥Í®¬¤ß§@¦p¬O¨¥¤ª¦ó§Úµ¥±o¥Í¤H¤¤¤£
¿Ëªñ¦ò½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¥@¬ÆÃø¦pÀu¾èµØ§Ú¤µ
·í徃¦Ü¥@´L©ÒÅ¥¨ü¥¿ªkµ½¨k¤lº¸®É¤­¸U
¤T¤d½Ñ¥P§Y¨Ó§Ú©Ò§Ú®É§Y爲¦pÀ³»¡ªk½Ñ
¤j[
¤h]¦â¬OµL±`¦ó¥H¬G¦â¤§¦]縁¬OµL±`¬G[¤C?]
µL±`¦]¥Í¦â¤ª¦ó±`¤D¦ÜÃÑ¥ç¦p¬Oº¸®É½Ñ
¥P»D¬Oªk¤w§Y®ÉÀò±oªüùº~ªGµ½¨k¤l©ë
¤r¨ººÜ¦³½Ñ¤O¤h¤T¤Q¸U¤HµL©ÒôÄݦ۫î
å©®¡¦â¤O©R°]¨g¾K¶Ã¤ßµ½¨k¤l§Ú爲½Õ¥ñ
½Ñ¤O¤h¬G§i¥Ø³s¨¥¦¼·í½Õ¥ñ¦p¬O¤O¤h®É 

 
¥ØÙa³s·q¶¶§Ú±Ð©ó¤­¦~¤¤ºØºØ±Ð¤Æ¤D¦Ü
¤£¯à¥O¤@¤O¤h¨üªk½Õ¥ñ¬O¬G§Ú´_爲©¼¤O
¤h§iªüÃø¨¥¹L¤T¤ë¤w§^·í¯Iºnµ½¨k¤l®É
½Ñ¤O¤h»D¬O»y¤w¬Û»P¶°»E¥­ªv¹D¸ô¹L¤T
¤ë¤w§Ú®É«K±q¬sªÙÂ÷°ê¦Ü©ë¤r«°¤¤¸ô»»
¨£½Ñ¤O¤h½ú§Y¦Û¤Æ¨­爲¨Fªù¹³徃¤O¤h©Ò
§@¦p¬O¨¥½Ñµ£¤l§@¦ó¨Æ­C¤O¤h»D¤w¬Ò¥Í
½Q«ë§@¦p¬O¨¥¨Fªù¦¼¤µ¤ª¦ó¿×§Úµ¥½ú爲
µ£¤l­C§Ú®É»y¨¥¦¼µ¥¤j衆¤T¤Q¸U¤HºÉ¨ä
¨­¤O¤£¯à²¾¦¹·L¤p¤§¥Û¤ª¦ó¤£¦W爲µ£¤l

 
¥G½Ñ¤O¤h¨¥¦¼­Y¿×§Ú爲µ£¤lªÌ·íª¾¦¼§Y
¬O¤j¤H¤]µ½¨k¤l§Ú©óº¸®É¥H¨¬¤G«ü±¸¥X
¦¹¥Û¬O½Ñ¤O¤h¨£¬O¨Æ¤w§Y©ó¤v¨­¥Í»´¦H
·Q´_§@¬O¨¥¨Fªù¦¼¤µ´_¯à²¾±p¦¹¥Û¥O¥X
¹D¤£§Ú¨¥µ£¤l¦ó¦]縁¬GÄYªv¦¹¹D½Ñ¤O¤h
¨¥¨Fªù¦¼¤£ª¾­CÄÀ­{¦p¨Ó·í¥Ñ¦¹¸ô¦Ü®P
ùªL¤J©ó¯Iºn¥H¬O¦]縁§Úµ¥¥­ªv§Ú®É讃
¨¥µ½«vµ£¤l¦¼µ¥¤wµo¦p¬Oµ½¤ß§^·í爲¦¼
°£¥h¦¹¥Û§Ú®É¥H¤âÁ|ÂY°ª¦Üªü­{¥§¦\®É
½Ñ¤O¤h¨£¥Û¦bªÅ¬Ò¥ÍÅå©Æ´M±ý¥|´²§Ú´_ 

 
§i¨¥½Ñ¤O¤hµ¥¦¼¤µ¤£À³¥Í®£©Æ¤ß¦U±ý´²
¥h½Ñ¤O¤h¨¥¨Fªù­Y¯à±ÏÅ@§ÚªÌ§Ú·í¦w¦í
º¸®É§Ú´_¥H¤â±µ¥Û¸m¤§¥k´x¤O¤h¨£¤w¤ß
¥ÍÅw³ß´_§@¬O¨¥¨Fªù¬O¥Û±`­C¬OµL±`¥G
§Ú©óº¸®É¥H¤f§j¤§¥Û§Y´²ÃaµS¦p·L¹Ð¤O
¤h¨£¤w°Û¨¥¨Fªù¬O¥ÛµL±`§Y¥Í·\¤ß¦Ó¦Û
¦Ò³d¤ª¦ó§Úµ¥«îÌ|¦Û¦b¦â¤O©R°]¦Ó¥Íå©
ºC§Úª¾¨ä¤ß§Y±Ë¤Æ¨­ÁÙ´_¥»§Î¦Ó爲»¡ªk
¤O¤h¨£¤w¤@¤Á¬ÒµoµÐ´£¤§¤ßµ½¨k¤l©ë¤r
¨ººÜ¦³¤@¤u¥©¦W¤ê¯Âªû¬O¤H¥ý©ó­{¸­¦ò

 
©Òµo¤j»}Ä@ÄÀ­{¦p¨Ó¤J¯Iºn®É§Ú·í³Ì«á
©^¬I¶¼­¹¬O¬G§Ú©ó¬sªÙÂ÷°êÅU©R¤ñ¥CÀu
±C¼¯¨ºµ½¨k¤l¹L¤T¤ë¤w§^·í©ó©¼©ë¤r¨º
ºÜ®PùÂù¾ð¤J¯ë¯Iºn¦¼¥i徃§i¯Âªû¥Oª¾
µ½¨k¤l¤ýªÙ«°¤¤¦³¤­³q¥P¦W¶·¶[ªû¦~¦Ê
¤G¤Q±`¦ÛºÙ¬O¤@¤Á´¼¤H¥Í¤j婺C¤w©ó¹L
¥hµL¶q¦ò©ÒºØ½Ñµ½®Ú§Ú¥ç爲±ý½Õ¥ñ©¼¬G
§iªüÃø¨¥¹L¤T¤ë¤w§^·í¯Iºn¶·¶[»D¤w·í
¨Ó§Ú©Ò¥Í«H·q¤ß§Ú·í爲©¼»¡ºØºØªk¨ä¤H
»D¤w·í±oºÉº|µ½¨k¤lù¾\¬é¤ýÀW±C®Pù 

 
¨ä¤ý¤Ó¤l¦W¤êµ½¨£·~¦]縁¬G¥Í´c°f¤ß±ý
®`¨ä¤÷¦Ó¤£±o«Kº¸®É´c¤H´£±C¹F¦h¥ç¦]
¹L¥h·~¦]縁¬G´_©ó§Ú©Ò¥Í¤£µ½¤ß±ý®`©ó
§Ú§Y­×¤­³q¤£¤[Àò±o»Pµ½¨£¤Ó¤l¦@爲¿Ë
«p爲¤Ó¤l¬G²{§@ºØºØ¯«³q¤§¨Æ±q«Dªù¥X
±qªù¦Ó¤J±qªù¦Ó¥X«Dªù¦Ó¤J©Î®É¥Ü²{¶H
°¨¤û¦Ï¨k¤k¤§¨­µ½¨£¤Ó¤l¨£¤w§Y¥Í·R¤ß
³ß¤ß·q«H¤§¤ß爲¬O¨Æ¬GÄY³]ºØºØ¨Ñ¾i¤§
¨ã¦Ó¨Ñ¾i¤§¤S´_¥Õ¨¥¤j®v¸t¤H§Ú¤µ±ý¨£
°ÒªûùµØ®É´£±C¹F¦h§Y«K徃¦Ü¤T¤Q¤T¤Ñ

 
±q©¼¤Ñ¤H¦Ó¨D¯Á¤§¨äºÖºÉ¬G³£µL»PªÌ旣
¤£±oµØ§@¬O«ä±©°Òªûù¾ðµL§Ú§Ú©Ò§Ú­Y
¦Û¨ú·í¦³¦ó¸o§Y«e±ý¨ú«K¥¢¯«³qÁÙ¨£¤w
¨­¦b¤ýªÙ«°¤ß¥ÍºF·\¤£¯à´_¨£µ½¨£¤Ó¤l
´_§@¬O©À§Ú¤µ·í徃¦Ü¦p¨Ó©Ò¨D¯Á¤j衆¦ò
­YÅ¥ªÌ§Ú·íÀH·N±Ð¶@勑¨ÏªÙ§Q¥±µ¥º¸®É
´£±C¹F¦h«K¨Ó§Ú©Ò§@¦p¬O¨¥±©Ä@¦p¨Ó¥H
¦¹¤j衆¥IÅñ©ó§Ú§Ú·íºØºØ»¡ªk±Ð¤Æ¥O¨ä
½Õ¥ñ§Ú¨¥Ã¨¤HªÙ§Q¥±µ¥聦©ú¤j´¼¥@©Ò«H
¥ñ§ÚµS¤£¥H¤j衆¥IÅñªp¦¼Ã¨¤H­¹³èªÌ¥G 

 
®É´£±C¹F¦h´_©ó§Ú©Ò­¿¥Í´c¤ß§@¦p¬O¨¥
£¾è¦¼¤µÁö´_½Õ¥ñ¤j衆¶Õ¥ç¤£¤[·í¨£¿i
·À§@¬O»y¤w¤j¦a§Y¬O¤»¤Ï¾_°Ê´£±C¹F¦h
´M®É躃¦a©ó¨ä¨­Ãä¥X¤j¼É­·§j½Ñ¹Ð¤g¦Ó
¦¾Ê¬¤§´£±C¹F¦h¨£´c¬Û¤w´_§@¬O¨¥­Y§Ú
¦¹¨­²{¥@¥²¤Jªü»ó¦aº»§Ú­n·í³ø¦p¬O¤j
«è®É´£±C¹F´M°_徃¦Üµ½¨£¤Ó¤l©Òµ½¨£¨£
¤w§Y°Ý¸t¤H¦ó¬GÃC®e¼¬±|¦³¼~¦â­C´£±C
¹F¨¥§Ú·í¦p¬O¦¼¤£ª¾¥Gµ½¨£µª¨¥Ä@»¡¨ä
·N¦ó¦]縁º¸´£±C¹F¨¥§Ú¤µ»P¦¼·¥¦¨¿Ë·R

 
¥~¤H½|¦¼¥H爲«D²z§Ú»D¬O¨Æ°Z±o¤£¼~µ½
¨£¤Ó¤l´_§@¬O¨¥°ê¤H¤ª¦ó½|°d©ó§Ú´£±C
¹F¨¥°ê¤H½|¦¼爲¥¼¥Í«èµ½¨£´_¨¥¦ó¬G¦W
§Ú爲¥¼¥Í«è½Ö§@¦¹¦W´£±C¹F¨¥¦¼¥¼¥Í®É
¤@¤Á¬Û®v¬Ò§@¬O¨¥¬O¨à¥Í¤w·í±þ¨ä¤÷¬O
¬G¥~¤H¬Ò±x¸¹¦¼爲¥¼¥Í«è¤@¤Á¤º¤HÅ@¦¼
¤ß¬G¿×爲µ½¨£¬s´£¤Ò¤H»D¬O»y¤w旣¥Í¦¼
¨­©ó°ª¼Ó¤W±ó¤§©ó¦aÃa¦¼¤@«ü¥H¬O¦]縁
¤H´_¸¹¦¼爲±Cù¯dªK§Ú»D¬O¤w¤ß¥Í·Tå¦
¦Ó´_¤£¯à¦V¦¼»¡¤§´£±C¹F¦h¥H¦p¬Oµ¥ºØ 

 
ºØ´c¨Æ±Ð¥O±þ¤÷­Y¦¼¤÷¦º§Ú¥ç¯à±þ£¾è
¨Fªùµ½¨£¤Ó¤l°Ý¤@¤j¦Ú¦W¤ê«B¦æ¤j¤ý¦ó
¬G爲§Ú¥ß¦r§@¥¼¥Í«è¤j¦Ú§Y爲»¡¨ä¥»¥½
¦p´£±C¹F©Ò»¡µL²§µ½¨£»D¤w§Y»P¤j¦Ú¦¬
¨ä¤÷¤ý³¬¤§«°¥~¥H¥|ºØ§L¦Ó¦u½Ã¤§¬s´£
¤Ò¤H»D¬O¨Æ¤w§Y¦Ü¤ý©Ò©Ò¦u¤ý¤H¾B¤£Å¥
¤Jº¸®É¤Ò¤H¥Í½QÑ}¤ß«K¶F½|¤§®É½Ñ¦u¤H
§Y§i¤Ó¤l¤j¤ý¤Ò¤H±ý¨£¤÷¤ý¤£¼fÅ¥¤£µ½
¨£»D¤w´_¥Í½Q¶û§Y徃¥À©Ò«e²o¥À¾v©Þ¤M
±ý¬Hº¸®É¯Ï±C¥Õ¨¥¤j¤ý¦³°ê¤w¨Ó¸oÁö·¥

 
­«¤£¤Î¤k¤Hªp©Ò¥Í¥Àµ½¨£¤Ó¤l»D¬O»y¤w
爲¯Ï±C¬G§Y«K©ñ±Ë¾BÂ_¤÷¤ý¦çªA卧¨ã¶¼
­¹´öÃĹL¤C¤é¤w¤ý©R«K²×µ½¨£¤Ó¤l¨£¤÷
³à¤w¤è¥Í®¬¤ß«B¦æ¤j¦Ú´_¥HºØºØ´c¨¸¤§
ªk¦Ó爲»¡¤§¤j¤ý¤@¤Á·~¦æ³£µL¦³¸o¦ó¬G
¤µªÌ¦Ó¥Í®¬¤ß¯Ï±C´_¨¥¤j¤ý·íª¾¦p¬O·~
ªÌ¸o­Ý¤G­«¤@ªÌ±þ®`¤÷¤ý¤GªÌ±þ¶·ªû¬§
¦p¬O¸oªÌ°£¦ò§óµL¯à°£·ÀªÌµ½¨£¤ý¨¥¦p
¨Ó²M²bµL¦³Â©¿B§Úµ¥¸o¤H¤ª¦ó±o¨£µ½¨k
¤l§Úª¾¬O¨Æ¬G§iªüÃø¹L¤T¤ë¤w§^·í¯Iºn 

 
µ½¨£»D¤w§Y¨Ó§Ú©Ò§Ú爲»¡ªk­«¸o±oÁ¡Àò
µL®Ú«Hµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú
·N¬G§@¬O¨¥¦p¨Ó©w»¡²¦³º¯Iºnµ½¨k¤lµÐ
ÂĤGºØ¤@ªÌ¹ê¸q¤GªÌ°²¦W°²¦WµÐÂÄ»D§Ú
¤T¤ë·í¤J¯Iºn¬Ò¥Í°h¤ß¦Ó§@¬O¨¥¦p¨ä¦p
¨ÓµL±`¤£¦í§Úµ¥¦ó爲爲¬O¨Æ¬GµL¶q¥@¤¤
¨ü¤j­W´o¦p¨Ó¥@´L¦¨´N¨ã¨¬µL¶q¥\¼w©|
¤£¯àÃa¦p¬O¦ºÅ]ªp§Úµ¥½ú·í¯àÃa­Cµ½¨k
¤l¬O¬G§Ú爲¦p¬OµÐÂĦӧ@¬O¨¥¦p¨Ó±`¦í
µL¦³ÅÜ©öµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ

 
§Ú·N©w¨¥¦p¨Ó²×¤£²¦³º¤J©ó¯Iºnµ½¨k¤l
¦³½Ñ衆¥Í¥Í©óÂ_¨£§@¦p¬O¨¥¤@¤Á衆¥Í¨­
·À¤§«áµ½´c¤§·~µL¦³¨üªÌ§Ú爲¬O¤H§@¦p
¬O¨¥µ½´cªG³ø¹ê¦³¨üªÌ¤ª¦óª¾¦³µ½¨k¤l
¹L¥h¤§¥@©ë¤r¨ººÜ¦³¤ý¦W¤êµ½¨£§@µ£¤l
®É¸g¤K¸U¥|¤d·³§@¤Ó¤l®É¤K¸U¥|¤d·³¤Î
µn¤ý¦ì¥ç¤K¸U¥|¤d·³©ó¿W³B§¤§@¬O«ä±©
衆¥ÍÁ¡ºÖ¹Ø©Rµu«P±`¦³¥|«è¦ÓÀH³v¤§¤£
¦Ûıª¾µS¬G©ñ¶h¬O¬G§Ú·í¥X®a­×¹DÂ_絶
¥|«è¥Í¦Ñ¯f¦º§Y勑¦³¥q©ó¨ä«°¥~§@¤C寳 

 
°ó§@¤w«K§i羣¦Ú¦Ê©x®c¤º¦m¦Z½Ñ¤l²²ÄÝ
¦¼µ¥·íª¾§Ú±ý¥X®a¯à¨£Å¥¤£º¸®É¤j¦Ú¤Î
¨ä²²ÄݦU§@¬O¨¥µ½«v¤j¤ý¤µ¥¿¬O®É®Éµ½
¨£¤ý±N¤@¨Ï¤H¿W徃°ó¤W´_¸g¤K¸U¥|¤d¦~
­×²ß·O¤ß¬O·O¦]縁©ó«á¤K¸U¥|¤d¥@¦¸²Ä
±o§@Âà½ü¸t¤ý¤T¤Q¥@¤¤§@ÄÀ´£®Ù¦]µL¶q
¥@¤¤§@½Ñ¤p¤ýµ½¨k¤lº¸®Éµ½¨£°Z²§¤H¥G
²ö§@´µÆ[§Y§Ú¨­¬Oµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O
»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó©w»¡¦³§Ú¤Î¦³§Ú
©Ò¤S§Ú¤@®É爲½Ñ衆¥Í»¡¨¥§ÚªÌ§Y¬O©Ê¤]

 
©Ò¿×¤º¥~¦]縁¤Q¤G¦]縁衆¥Í¤­隂¤ß¬É¥@
¶¡¥\¼w·~¦æ¦Û¦b¤Ñ¥@§Y¦W爲§Ú§Ú½Ñ§Ì¤l
»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó©w»¡¦³§Úµ½
¨k¤l´_©ó²§®É¦³¤@¤ñ¥C¨Ó¦Ü§Ú©Ò§@¦p¬O
¨¥¥@´L¤ª¦ó¦W§Ú½Ö¬O§Ú­C¦ó縁¬G§Ú§Ú®É
§Y爲¤ñ¥C»¡¨¥¤ñ¥CµL§Ú§Ú©Ò²´ªÌ§Y¬O¥»
µL¤µ¦³¤w¦³ÁÙµL¨ä¥Í¤§®ÉµL©Ò±q¨Ó¤Î¨ä
·À®É¥çµL©Ò¦ÜÁö¦³·~ªGµL¦³§@ªÌµL¦³±Ë
隂¤Î¨ü隂ªÌ¦p¦¼©Ò°Ý¤ª¦ó§ÚªÌ§Ú§Y´Á¤]
½Ö¬O§ÚªÌ§Y¬O·~¤]¦ó縁§ÚªÌ§Y¬O·R¤]¤ñ 

 
¥CÄ´¦p¤G¤â¬Û©çÁn¥X¨ä¤¤§Ú¥ç¦p¬O衆¥Í
·~·R¤T¦]縁¬G¦W¤§爲§Ú¤ñ¥C¤@¤Á衆¥Í¦â
¤£¬O§Ú§Ú¤¤µL¦â¦â¤¤µL§Ú¤D¦ÜÃÑ¥ç¦p¬O
¤ñ¥C½Ñ¥~¹D½úÁö»¡¦³§Ú²×¤£Â÷隂­Y»¡Â÷
隂§O¦³§ÚªÌµL¦³¬O³B¤@¤Á衆¥Í¦æ¦p¤Û¤Æ
¼ö®É¤§¿V¤ñ¥C¤­隂¬Ò¬OµL±`µL¼ÖµL§ÚµL
²bµ½¨k¤lº¸®É¦h¦³µL¶q¤ñ¥CÆ[¦¹¤­隂µL
§Ú§Ú©Ò±oªüùº~ªGµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O
»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó©w»¡µL§Úµ½¨k¤l
§Ú©ó¸g¤¤´_§@¬O¨¥¤T¨Æ©M¦X±o¨ü¬O¨­¤@

 
¤÷¤G¥À¤TªÌ¤¤隂¬O¤T©M¦X±o¨ü¬O¨­§Ú®É
´_»¡ªü¨º§t¤H²{¯ë¯Iºn©Î©ó¤¤隂¤J¯ë¯I
ºn©Î´_»¡¨¥¤¤隂¨­®Ú¨ã¨¬©ú¤F¬Ò¦]徃·~
¦p²bëÛëÙµ½¨k¤l§Ú©Î®É»¡¹ú´c衆¥Í©Ò¨ü
¤¤隂¦p¥@¶¡¤¤ùÒÀßåöÝþ¯Âµ½衆¥Í©Ò¨ü¤¤
隂¦pªiù©`©Ò¥X¥Õ[
]§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w
¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡¦³¤¤隂µ½¨k¤l§Ú´_
爲©¼°f¸o衆¥Í¦Ó§@¬O¨¥³y¤­°fªÌ±Ë¨­ª½
¤Jªü»ó¦aº»§Ú´_»¡¨¥¾è¼¯¯dªK¤ñ¥C±Ë¨­
ª½¤Jªü»ó¦aº»©ó¨ä¤¤¶¡µL¤î±J³B§Ú´_爲
 

 
©¼Ã}¤l±ë§Ó»¡¨¥±ë§Ó­Y¦³¤¤隂«h¦³¤»¦³
§Ú´_»¡¨¥µL¦â衆¥ÍµL¦³¤¤隂µ½¨k¤l§Ú½Ñ
§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦ò»¡©wµL¤¤
隂µ½¨k¤l§Ú©ó¸g¤¤´_»¡¦³°h¦ó¥H¬G¦]©ó
µL¶q¾Ó«åÃi´k½Ñ¤ñ¥Cµ¥¤£­×¹D¬G»¡°h¤­
ºØ¤@ªÌ¼Ö©ó¦h¨Æ¤GªÌ¼Ö»¡¥@¨Æ¤TªÌ¼Ö©ó
ºÎ¯v¥|ªÌ¼Öªñ¦b®a¤­ªÌ¼Ö¦h´å¦æ¥H¬O¦]
縁¥O¤ñ¥C°h»¡°h¦]縁´_¦³¤GºØ¤@¤º¤G¥~
ªüùº~¤HÁöÂ÷¤º¦]¤£Â÷¥~¦]¥H¥~¦]縁¬G
¥Í·Ð´o¥Í·Ð´o¬G«h«K°h¥¢´_¦³¤ñ¥C¦W¤ê

 
£Ëû¤»¤Ï°h¥¢°h¥HºF·\´_§ó¶i­×²Ä¤C§Y
±o±o¤w®£¥¢¥H¤M¦Û®`§Ú´_©Î»¡¦³®É¸Ñ²æ
©Î»¡¤»ºØªüùº~µ¥§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£
¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó©w»¡¦³°hµ½¨k¤l¸g¤¤´_
»¡Ä´¦pµJ¬´¤£ÁÙ爲¤ì¥ç¦p²~Ãa§óµL²~¥Î
·Ð´o¥çº¸ªüùº~Â_²×¤£Á٥ͥ绡衆¥Í¥Í
·Ð´o¦]¤Z¦³¤TºØ¤@ªÌ¥¼Â_·Ð´o¤GªÌ¤£Â_
¦]縁¤TªÌ¤£µ½«ä±©¦Óªüùº~µL¤G¦]縁¿×
Â_·Ð´oµL¤£µ½«ä±©µ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O
»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó©w»¡µL°hµ½¨k¤l 

 
§Ú©ó¸g¤¤»¡¦p¨Ó¨­¤Z¦³¤GºØ¤@ªÌ¥Í¨­¤G
ªÌªk¨­¨¥¥Í¨­ªÌ§Y¬O¤è«KÀ³¤Æ¤§¨­¦p¬O
¨­ªÌ¥i±o¨¥¬O¥Í¦º¯f¦ºªøµu¶Â¥Õ¬O¦¹¬O
©¼¬O¾ÇµL¾Ç§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N
°Û¨¥¦p¨Ó©w»¡¦ò¨­¬O¦³爲ªkªk¨­§Y¬O±`
¼Ö§Ú²b¥ÃÂ÷¤@¤Á¥Í¦Ñ¯f¦º«D¥Õ«D¶Â«Dªø
«Dµu«D¦¹«D©¼«D¾Ç«DµL¾Ç­Y¦ò¥X¥@¤Î¤£
¥X¥@±`¦í¤£°ÊµL¦³ÅÜ©öµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l
»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó©w»¡¦ò¨­¬O
µL爲ªkµ½¨k¤l§Ú¸g¤¤»¡¤ª¦ó¦W爲¤Q¤G¦]

 
縁±qµL©ú¥Í¦æ±q¦æ¥ÍÃѱqÃѥͦW¦â±q¦W
¦â¥Í¤»¤J±q¤»¤J¥ÍIJ±qIJ¥Í¨ü±q¨ü¥Í·R
±q·R¥Í¨ú±q¨ú¥Í¦³±q¦³¥Í¥Í±q¥Í«h¦³¦Ñ
¦º¼~­Wµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú
·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡¤Q¤G縁©w¬O¦³爲§Ú¤S¤@®É
§i³ë¤ñ¥C¦Ó§@¬O¨¥¤Q¤G¦]縁¦³¦òµL¦ò©Ê
¬Û±`¦íµ½¨k¤l¦³¤Q¤G縁¤£±q縁¥Í¦³±q縁
¥Í«D¤Q¤G縁¦³±q縁¥Í¥ç¤Q¤G縁¦³«D縁¥Í
¥ç«D¤Q¤G縁¦³¤Q¤G縁«D縁¥ÍªÌ¿×¥¼¨Ó¥@
¤Q¤G¤ä¤]¦³±q縁¥Í«D¤Q¤G縁ªÌ¿×ªüùº~ 

 
©Ò¦³¤­隂¦³±q縁¥Í¥ç¤Q¤G縁ªÌ¿×¤Z¤Ò¤H
©Ò¦³¤­隂¤Q¤G¦]縁¦³«D縁¥Í«D¤Q¤G縁ªÌ
¿×虚ªÅ¯Iºnµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£
¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡¤Q¤G縁©w¬OµL爲µ½¨k
¤l§Ú¸g¤¤»¡¤@¤Á衆¥Í§@µ½´c·~±Ë¨­¤§®É
¥|¤j©ó¦¹§Y®É´²Ãa¯Âµ½·~ªÌ¤ß§Y¤W¦æ¯Â
´c·~ªÌ¤ß§Y¤U¦æµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡
¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡¤ß©w±`µ½¨k¤l§Ú
©ó¤@®É爲ÀW±C®Pù¤ý¦Ó§@¬O¨¥¤j¤ý·íª¾
¦â¬OµL±`¦ó¥H¬G±qµL[
·í]¦]¦Ó±o¥Í¬G¬O¦â[±`]

 
­Y±qµL±`¦]¥Í´¼ªÌ¤ª¦ó»¡¨¥¬O±`­Y¦â¬O
±`¤£À³Ãa·À¥Í½Ñ­W´o¤µ¨£¬O¦â´²·À¯}Ãa
¬O¬G·íª¾¦â¬OµL±`¤D¦ÜÃÑ¥ç¦p¬Oµ½¨k¤l
§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡
¤ß©wÂ_µ½¨k¤l§Ú¸g¤¤»¡§Ú½Ñ§Ì¤l¨ü½Ñ­»
µØª÷»È寳ª«©d¤l¥£±A¤K¤£²bª«Àò±o¥¿¹D
±o¥¿¹D¤w¥ç¤£±ËÂ÷§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£
¸Ñ§Ú·N©w¨¥¦p¨Ó»¡¨ü¤­±ý¤£§«¸t¹D¤S§Ú
¤@®É´_§@¬O»¡¦b®a¤§¤H±o¥¿¹DªÌµL¦³¬O
³Bµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û 

 
¨¥¦p¨Ó»¡¨ü¤­±ý©w¾B¥¿¹Dµ½¨k¤l§Ú¸g¤¤
»¡»·Â÷·Ð´o¥¼±o¸Ñ²æµS¦p±ý¬É­×²ß¥@¶¡
²Ä¤@ªk¤]µ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D§@¬O»¡¤£¸Ñ
§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡²Ä¤@ªk°ß¬O±ý¬É¤S´_§Ú
»¡·xªk³»ªk§Ôªk¥@²Ä¤@ªk¦b©óªìÁI¦Ü²Ä
¥|ÁI§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p
¨Ó»¡²Ä¤@ªk¦b©ó¦â¬É¤S´_§Ú»¡½Ñ¥~¹Dµ¥
¥ý¤w±oÂ_¥|ÁI·Ð´o­×²ß·xªk³»ªk§Ôªk¥@
²Ä¤@ªkÆ[¥|眞¿Í±oªü¨º§tªG§Ú½Ñ§Ì¤l»D
¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡²Ä¤@ªk¦bµL

 
¦â¬Éµ½¨k¤l§Ú¸g¤¤»¡¥|ºØ¬I¤¤¦³¤TºØ²b
¤@ªÌ¬I¥D«H¦]«HªG«H¬I¨üªÌ¤£«H¤GªÌ¨ü
ªÌ«H¦]ªG¬I¬I¥D¤£«H¤TªÌ¬I¥D¨üªÌ¤G­Ñ
¦³«H¥|ªÌ¬I¥D¨üªÌ¤G­Ñ¤£«H¬O¥|ºØ¬Iªì
¤TºØ²b§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥
¦p¨Ó»¡¬I°ß·Nµ½¨k¤l§Ú©ó¤@®É´_§@¬O»¡
¬IªÌ¬I®É¥H¤­¨Æ¬I¦óµ¥爲¤­¤@ªÌ¬I¦â¤G
ªÌ¬I¤O¤TªÌ¬I¦w¥|ªÌ¬I©R¤­ªÌ¬IÅG¦p¬O
¦]縁¬I¥DÁÙ±o¤­¨ÆªG³ø§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡
¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦ò»¡¬I§Y¤­隂µ½¨k¤l§Ú 

 
©ó¤@®É«Å»¡¯Iºn§Y¬O»·Â÷·Ð´o¥ÃºÉ·ÀµL
¿ò¾lµS¦p¿O·À§óµLªk¥Í¯Iºn¥çº¸¨¥虚ªÅ
ªÌ§YµL©Ò¦³Ä´¦p¥@¶¡µL©Ò¦³¬G¦W爲虚ªÅ
«D´¼縁·À§YµL©Ò¦³¦p¨ä¦³ªÌÀ³¦³¦]縁¦³
¦]縁¬GÀ³¦³ºÉ·À¥H¨äµL¬GµL¦³ºÉ·À§Ú½Ñ
§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦ò»¡µL¤TµL
爲µ½¨k¤l§Ú©ó¤@®É爲¥ØÙa[
½¬]¦Ó§@¬O¨¥¥Ø[³s]
³s¤j¯IºnªÌ§Y¬O³¹¥y§Y¬O¨¬¸ñ¬O²¦³º³B
¬OµL©Ò¬È§Y¬O¤j®v§Y¬O¤jªG¬O²¦³º´¼§Y
¬O¤j§ÔµL»Ò¤T¬N¬O¤jªk¬É¬O¥ÌÅS¨ý§Y¬O

 
Ãø[
¬O]¥Ø³s­Y»¡µL¯IºnªÌ¤ª¦ó¦³¤H¥Í½ÚÁ½[¨£]
ªÌ¼Z©ó¦aº»µ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£
¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡¦³¯Iºn´_©ó¤@®É§Ú爲
¥Ø³s¦Ó§@¬O»¡¥Ø³s²´¤£¨c©T¦Ü¨­¥çº¸¬Ò
¤£¨c©T¤£¨c©T¬G©w¦W爲虚ªÅ¤U[
°j]Âà®ø¤Æ
¤§³B¤@¤Á­µÁn¬Ò¦W虚ªÅ§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡
¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó¨M©w»¡¦³虚ªÅµL爲
´_©ó¤@®É爲¥Ø³s»¡¥Ø³s¦³¤H¥¼±o¶·ªû¬§
ªG¦í§Ôªk®ÉÂ_©óµL¶q¤T´c¹D³ø·íª¾¤£±q
´¼縁¦Ó·À§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û
 

 
¨¥¦p¨Ó¨M©w»¡¦³«D´¼縁·Àµ½¨k¤l§Ú¤S¤@
®É爲¶[ªi¤ñ¥C»¡­Y¤ñ¥CÆ[¦â¤w­Y¹L¥h­Y
¥¼¨Ó­Y²{¦b­Yªñ­Y»·­YùÒ­Y²Ó¦p¬Oµ¥¦â
«D§Ú§Ú©Ò­Y¤ñ¥C¦p¬OÆ[¤w¯àÂ_¦â·R¶[ªi
¤S¨¥¤ª¦ó¦W¦â§Ú¨¥¥|¤j¦W¦â¥|隂¦W¦W§Ú
½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó¨M©w
»¡¨¥¦â¬O¥|¤jµ½¨k¤l§Ú´_»¡¨¥Ä´¦p¦]Ãè
«h¦³¹³²{¦â¥ç¦p¬O¦]¥|¤j³y©Ò¿×ùÒ²ÓÀß
·Æ«C¶À¨ª¥Õªøµu¤è¶ê¨¸¨¤»´­«´H¼ö°§´÷
·Ï¶³¹ÐÃú¬O¦W³y¦âµS¦pÅT¹³§Ú½Ñ§Ì¤l»D

 
¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡¦³¥|¤j«h¦³
³y¦â©ÎµL¥|¤jµL¦³³y¦âµ½¨k¤l徃©õ¤@®É
µÐ´£¤ý¤l§@¦p¬O¨¥­Y¦³¤ñ¥CÅ@«ù¸T§Ù­Y
µo´c¤ß·íª¾¬O®É¥¢¤ñ¥C§Ù§Ú®É»y¨¥¤ý¤l
§Ù¦³¤CºØ±q©ó¨­¤f¦³µL§@¦â¥H¬OµL§@¦â
¦]縁¬G¨ä¤ßÁö¦b´cµL°O¤¤¤£¦W¥¢§ÙµS¦p
«ù§Ù¥H¦ó¦]縁¦WµL§@¦â«D²§¦â¦]¤£§@²§
¦â¦]ªGµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú
·N°Û¨¥¦ò»¡¦³µL§@¦âµ½¨k¤l§Ú©ó¾l¸g§@
¦p¬O¨¥§ÙªÌ§Y¬O¾B¨î´cªk­Y¤£§@´c¬O¦W 

 
«ù§Ù§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p
¨Ó¨M©w«Å»¡µLµL§@¦âµ½¨k¤l§Ú©ó¸g¤¤§@
¦p¬O»¡¸t¤H¦â隂¤D¦ÜÃÑ隂¬Ò¬OµL©ú¦]縁
©Ò¥X¤@¤Á¤Z¤Ò¥ç´_¦p¬O±qµL©ú¥Í·R·íª¾
¬O·R§Y¬OµL©ú±q·R¥Í¨ú·íª¾¬O¨ú§Y¬OµL
©ú·R±q¨ú¥Í¦³·íª¾¬O¦³§Y¬OµL©ú·R¨ú±q
¦³¥Í¨ü·íª¾¬O¨ü§Y¬O¦æ¦³±q¨ü¦]縁¥Í©ó
¦W¦âµL©ú·R¨ú¦³¦æ¨üIJÃѤ»¤Jµ¥¬O¬G¨ü
ªÌ§Y¤Q¤G¤äµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£
¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡µL¤ß¼Æµ½¨k¤l§Ú©ó¸g

 
¤¤§@¦p¬O»¡±q²´¦â©ú´c±ý¥|ªk«h¥Í²´ÃÑ
´c±ýªÌ§Y¬OµL©ú±ý©Ê¨D®É§Y¦W爲·R·R¦]
縁¨ú¨ú¦W爲·~·~¦]縁ÃÑÃÑ縁¦W¦â¦W¦â縁
¤»¤J¤»¤J縁IJIJ縁·Q¨ü·R«Hºë¶i©w¼z¦p
¬Oµ¥ªk¦]IJ¦Ó¥ÍµM«D¬OIJµ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì
¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡¦³¤ß¼Æ
µ½¨k¤l§Ú©Î®É»¡°ß¦³¤@¦³©Î»¡¤G¤T¥|¤­
¤»¤C¤K¤E¦Ü¤G¤Q¤­§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£
¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡¦³¤­¦³©Î¨¥¤»¦³µ½¨k
¤l§Ú徃¤@®É¦í­{¬sù½Ã¥§©ëªûªL®ÉÄÀ¼¯ 

 
¨k¨Ó¦Ü§Ú©Ò§@¦p¬O¨¥¤ª¦ó¦W爲Àu±C¶ë­C
§Ú§Y爲»¡­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H½Ñ®Ú§¹¨ã¨ü
¤TÂk¨Ì¬O«h¦W爲Àu±C¶ë¤]ÄÀ¼¯¨k¨¥¥@´L
¤ª¦ó¦W爲¤@¤ÀÀu±C¶ë§Ú¨¥­Y¨ü¤TÂk¤Î¨ü
¤@§Ù¬O¦W¤@¤ÀÀu±C¶ë¤]§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡
¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡Àu±C¶ë§Ù¤£¨ã¨ü
±oµ½¨k¤l§Ú©ó¤@®É¦íùÚªeÃ亸®É­{ÑЩµ
¨Ó¦Ü§Ú©Ò§@¦p¬O¨¥¥@´L§Ú±Ð衆¥Í¥O¨üÂN
ªk©Î¤@¤é©Î¤@©]©Î¤@®É©Î¤@©À¦p¬O¤§¤H
¦¨ÂN¤£­C§Ú¨¥¤ñ¥C¬O¤H±oµ½¤£¦W±oÂN§Ú

 
½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦p¨Ó»¡¤K
§ÙÂN¨ã¨ü¤D±oµ½¨k¤l§Ú©ó¸g¤¤§@¦p¬O»¡
­Y¦³¤ñ¥C¥Ç¥|­«¤w¤£¦W¤ñ¥C¦W¯}¤ñ¥C¤`
¥¢¤ñ¥C¤£´_¯à¥Íµ½ªÞºØ¤lÄ´¦pµJºØ¤£¥Í
ªG¹ê¦p¦hù¾ðÀY­YÃa«h¤£¥ÍªG¥Ç­«¤ñ¥C
¥ç´_¦p¬O§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û
¨¥¦p¨Ó»¡½Ñ¤ñ¥C¥Ç­«¸T¤w¥¢¤ñ¥C§Ùµ½¨k
¤l§Ú©ó¸g¤¤爲¯Âªû»¡¥|ºØ¤ñ¥C¤@ªÌ²¦³º
¨ì¹D¤GªÌ¥Ü¹D¤TªÌ¨ü¹D¥|ªÌ¦¾¹D¥Ç¥|­«
ªÌ§Y¬O¦¾¹D§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N 

 
°Û¨¥¦p¨Ó»¡½Ñ¤ñ¥C¥Ç¥|­«¤w¤£¥¢¸T§Ùµ½
¨k¤l§Ú©ó¸g¤¤§i½Ñ¤ñ¥C¤@乗¤@¹D¤@¦æ¤@
縁¦p¬O¤@乗¤D¦Ü¤@縁¯à爲衆¥Í§@¤j±IÀR
¥ÃÂ_¤@¤Áô¿£·T­W­W¤Î­W¦]¥O¤@¤Á衆¨ì
©ó¤@¦³§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥
¦p¨Ó»¡¶·ªû¬§¤D¦Üªüùº~¬Ò±o¦ò¹Dµ½¨k
¤l§Ú©ó¸g¤¤»¡¶·ªû¬§¤H¶¡¤Ñ¤W¤C¤Ï徃¨Ó
«K¯ë¯Iºn´µªû§t¤H¤@¨ü¤H¤Ñ«K¯ë¯Iºnªü
¨º§t¤H¤Z¦³¤­ºØ©Î¦³¤¤¶¡¯ë¯IºnªÌ¤D¦Ü
¤W¬y¯ë¯IºnªÌªüùº~¤H¤Z¦³¤GºØ¤@ªÌ²{

 
¦b¤GªÌ¥¼¨Ó²{¦b¥çÂ_·Ð´o¤­隂¥¼¨Ó¥çÂ_
·Ð´o¤­隂§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û
¨¥¦p¨Ó»¡¶·ªû¬§¦Üªüùº~¤£±o¦ò¹Dµ½¨k
¤l§Ú©ó¦¹¸g»¡¨¥¦ò©Ê¨ã¦³¤»¨Æ¤@±`¤G¹ê
¤T眞¥|µ½¤­²b¤»¥i¨£§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w
¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦ò»¡衆¥Í¦ò©ÊÂ÷衆¥Í¦³µ½
¨k¤l§Ú¤S»¡¨¥衆¥Í¦ò©ÊµS¦p虚ªÅ虚ªÅªÌ
«D¹L¥h«D¥¼¨Ó«D²{¦b«D¤º«D¥~«D¦âÁn­»
¨ýIJÄá¦ò©Ê¥çº¸§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ
§Ú·N°Û¨¥¦ò»¡衆¥Í¦ò©ÊÂ÷衆¥Í¦³µ½¨k¤l 

 
§Ú¤S´_»¡衆¥Í¦ò©ÊµS¦p³h¤k¦v¤¤寳ÂäO
¤hÃB¤Wª÷­è寳¯]Âà½ü¸t¤ý¥ÌÅS¤§¬u§Ú½Ñ
§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦ò»¡衆¥Í¦ò
©ÊÂ÷衆¥Í¦³µ½¨k¤l§Ú¤S´_»¡¥Ç¥|­«¸T¤@
ÄÄ´£¤HÁ½¤èµ¥¸g§@¤­°f¸o¬Ò¦³¦ò©Ê¦p¬O
衆¥Í³£µLµ½ªk¦ò©Ê¬Oµ½§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡
¤w¤£¸Ñ§Ú·N°Û¨¥¦ò»¡衆¥Í¦ò©ÊÂ÷衆¥Í¦³
µ½¨k¤l§Ú¤S´_»¡衆¥Í§Y¬O¦ò©Ê¦ó¥H¬G­Y
Â÷衆¥Í¤£±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O¬G§Ú
»Pªi´µ°Î¤ý»¡©ó¶H³ë¦pª¼»¡¶HÁö¤£±o¶H

 
µM¤£Â÷¶H衆¥Í»¡¦â¤D¦Ü»¡ÃѬO¦ò©ÊªÌ¥ç
´_¦p¬OÁö«D¦ò©Ê«D¤£¦ò©Ê¦p§Ú爲¤ý»¡ãO
½j³ë¦ò©Ê¥çº¸µ½¨k¤l§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w
¤£¸Ñ§Ú·N§@ºØºØ»¡¦pª¼°Ý¨Å¦ò©Ê¥çº¸¥H
¬O¦]縁©Î¦³»¡¨¥¥Ç¥|­«¸TÁ½¤èµ¥¸g§@¤­
°f¸o¤@ÄÄ´£µ¥±x¦³¦ò©Ê©Î»¡¨¥µLµ½¨k¤l
§Ú©ó³B³B¸g¤¤»¡¨¥¤@¤H¥X¥@¦h¤H§Q¯q¤@
°ê¤g¤¤¤GÂà½ü¤ý¤@¥@¬É¤¤¤G¦ò¥X¥@µL¦³
¬O³B¤@¥|¤Ñ¤U¤K¥|¤Ñ¤ý¤D¦Ü¤G¥L¤Æ¦Û¦b
¤Ñ¥çµL¬O³BµM§Ú¤D»¡±qÀF¯B´£ªü»ó¦aº» 
¤W¦Üªü­{¿°¦\¤Ñ§Ú½Ñ§Ì¤l»D¬O»¡¤w¤£¸Ñ
§Ú·N°Û¨¥¦ò»¡µL¤Q¤è¦ò§Ú¥ç©ó½Ñ¤j乗¸g
¤¤»¡¦³¤Q¤è¦ò

¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤@


Top