¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶

寳¬Pªûù¥§¸g¨÷²Ä¤K
­ð¤ÑªÇªiù»á±K¦hùĶ
¡@

Å@¥¿ªk«~²Ä¤Q¤@
º¸®É¥@´LÄÀ­{¦p¨Ó§i½Ñ¤j衆ÄÀ±ë¤Ñ¤ý¬s
¼Ó°Ç¤e¬s¼Ó³Õ¤e´£ÀY¿à¦\¬s¨Fªùµ¥½Ñµ½
¨k¤l§Ú¥H¤j´d·]衆¥Í¬G©ó¦¹¤­¿B©´c¦ò
«bÃø±oªk®ÉÄ@±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O
¤¤衆¥Í¼ZµL©úîî·Ð´o«è¸é姧¬¾´o®`§Ú爲
衆¥Í·À·Ð´o¬G°h½ÑÅ]Äҫإߪk¼lµL¶q衆
¥Í½Ñ­W¸Ñ²æ«B¤jªk«B°h­Ñ­OÅ]½Ñµ½¨k¤l

 
¬O¬G§Ú¤µ¥H¦¹§®ªk¹þìߥIÅñ¦¼µ¥¤â¤¤¦p
¦¹¤Q¤èµL¶q¥@¬É¹L¼Æ¹L¶q½Ñ¦ò¥@´L¤Î½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĵ¥´¶¨Ó¶°ªÌ¥H¦¹ª÷­èªkµ¥¦]
縁ªk¤ß«Ø¥ß¤@¤ÁªkºR¸Hªûù¥§¦L¥yªù°O
ªkªù¾ÖÅ@¦ò¤g¦}½Ñ¦a¨ý衆¥Í©Ò©~ªÌ½Ñ¹L
´c®ø·À¬G¦¨¼ô衆¥Í¬G¤@¤Á¤£µ½·~ºÉµL¾l
¬G¤T寳ºØ¤[¦í¬G¤D¦Ü¤@¤Á¦ò¨Æ¦¨´N¬G¬O
¬G¦¼µ¥¨ü«ù¾ÖÅ@§Ú§®¥¿ªk¯à¥Oµ½®ÚºÖ¦æ
¼Wªø­Y·Å»w±Ð¥Ü爲¥L»¡±Â½ì¤TÂk¨ÌÀu±C
¶ëÅ@¦í²b±ë¦æ½Ñµ½®Úµ¥ºÖ¦æ¼Wªø­Y­×ªì 

 
ÁIºÖ¦æ¼Wªø¤D¦Ü­×·À¨ü·Q©w­Y¶·ªû¬§ªG
¤D¦Ü¦òµÐ´£ªGºÖ¦æµ½®Ú¦p¬Oµ¥¬Û¬Ò±o¼W
ªø²{¦b©Ò§@¤D¦Ü¥¼¨Ó·í§@µM§®ªk¿O¯à¥O
¤@¤ÁºÖ¦æ¼Wªø¬O¬G¥IÅñ¦¼µ¥¤â¤¤¦p¨Ó©Ò
ı§®ªk¥O¿KµM¬GÄUµo¦¼µ¥ºÖ¼w¼Wªø¬O¬G
¥IÅñ¦¼µ¥¤â¤¤­Y¥¼¨Ó¥@©ó¦¹ªkªù¤D¦Ü®Ñ
¼g¸g¨÷¦w¸m®a¤¤¥Hªk¤O¬G¤@¤Á´c·~±x·í
·ÀºÉ­Yµ½¨k¤lÀH©Ò¦³³B­Y¦b§ø«°¤D¦Ü±f
¥Á­Y±ý¨ü«ù·í²b¬~¨­µÛ·s²b¦ç¥HµØ¥¬´²
¿NºØºØ­»¼ÅºØºØÀÖ¿ÈÄY®v¤l®y¶}¥Ü¦¹ªk

 
»¡¦¹ªkªù¤D¦Ü®Ñ¼g¸g¨÷¨ü«ùŪ»w­Y¦¼µ¥
©ó©¼¤£¨ÓÅ¥ªk¾ÖÅ@ªk®v¤ÎÅ¥ªkªÌ¦Û¥L´c
·~ºÉ¬G¦¼µ¥«h爲´Û»¥½Ñ¦ò·M¥¢¥¿¹Dº¸®É
®P±C¥@¬É¥D±ë¤Ñ¤ý¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y©ó¤µ®É
­Y¥¼¨Ó¥@ÀH©Ò¦³³B¤D¦Ü¦¹§®¥¿ªk¥¼·À¤w
¨Ó­Y»E¸¨«°¨¶¦{¿¤°ê¤gÃä壃»·³B¤ý«°®c
¤º­Y¹¬¦÷ÂÅ­Y±IÀR³B­Y±Cùªù®a­YªøªÌ
¤j®a­Y±f¥Á®a­Y»¡ªk®v¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C
¶ëÀu±C¦i¤Î¾l²M«Hµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¦n¬~
¯D¦n¶î¨­µÛ·s²b¦ç´²µØ¥¬¹¢²øÄY¹D³õ¿N 

 
ºØºØ­»¼ÅºØºØ¹ºù³]ºØºØ¨ýª@®v¤l®y¼s
爲¥L¤H¶}¥Üºt»¡¦¹ªûù¥§¦L­Y®Ñ­YŪ®É
§Ú¦@µL¶q¦Ê¤d®{衆·í徃©¼³B³ò¶ťªk¾Ö
Å@©¼ªk®v¬G¤Î½ÑÅ¥ªkªÌ¦Û¥L´c·~ºÉ¬G¤@
¤Áµ½ªk¦¨¼ô¬G¤j§®¥¿ªk¿KµM¬G¤J¤j´¼©ú
²Ä¤@¹D¬G©¼½Ñ«°¨¶¤D¦Ü±f¥Á®a§Ú·í¾ÖÅ@
©¼½Ñ衆¥Í¥O©¼衆¥Í°]½\Â×ÄÇ­Ü®w¬Õº¡¬G
­Y§Ú¤£¨Ó»D©Ò¥¼»D§Y©ó¤@¤Á¦ò¥@´L«e¹H
©õ»}Ä@®É±ë¤Ñ¤ý§Y©ó¦ò«e¦Ó»¡呪¤ê
¦h¦a¤]¥L  Àm©S¨þ¼á¥hÁn¦÷§_Åo²þ¥hÁnÎÔ¤@ 

­C«ÚËܤGÊ]Ê]¤TÊ]±C¥|Ê]±C¤­¦N§Q¨ºÊ]
±C¤»®P±C¨þ

®É±ë¤Ñ¤ý»¡¦¹呪¤w­«¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y§Ú©ó
©¼»¡ªk®v³B¤£¨ÓÅ¥ªÌ¤£¾ÖÅ@ªÌ¤D¦Ü°]½\
Â×ÄÇ­Ü®w¼Wªø¬G衆¥Í¥R¨¬¬G§Y¹H¥»»}Ä@
º¸®É¤@¤Á½Ñ¦ò¥@´L¤Î¤jµÐÂļ¯¶FÂĤ@¤Á
¤Ñ¤H¤H«D¤Hµ¥¦PÁn讃©¼¤j±ë¤Ñ¤ýµ½«vµ½
«vº¸®ÉÄÀ¤Ñ¥D婤r­{¥Õ¦ò¨¥¥@´LÀH©Ò¦b
³B­Y¤µ²{¦b­Y¥¼¨Ó¥@¤D¦Ü§ø«°­Y§Ú¤£¦í
»D©Ò¥¼»D§Y©ó¤@¤Á¦ò¥@´L«e¹H©õ»}Ä@爲
 

 
¦³¹LªÌ§Y©ó¦ò«e¦Ó»¡©G¤ê
¦h¦a¤]¥L  Ê]±C«ÚªÙÊ]¤@Ê]±C«ÚªÙÊ]¤G
¨º攞¦÷¤Tªü¥À­Y¥|ªü¥À±C¨þ¤­ªüËܦ\¤»
ªüËܤCªü±ËËܤK¶Ý¨º±CÅo´¦¤E虚ÔU¤Á®P±C¨þ

®ÉÄÀ¤Ñ¥D»¡¦¹呪¤w­«¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y§Ú¤£
§@¦p©õ©ÒÄ@ªÌ¦¹§Y¬O§Ú¦Û¹H»}Ä@爲¦³¹L
ªÌ¬O®É¤j衆¤D¦Ü¤H«D¤Hµ¥«wºÙ¼Û¨¥µ½«v
µ½«vÄÀ­{¤Ñ¥Dº¸®É¬s¼Ó°Ç¤e¤Ñ¤ý¥Õ¦ò¨¥
¥@´LÀH©Ò¦b³B­Y¤µ²{¦b­Y¥¼¨Ó¥@¤D¦Ü«°
¨¶¦³¦¹ªkªù§Ú­Y¤£徃¤£§@¾ÖÅ@¥@´L¦¹§Y

 
¬O§Ú¦Û¹H»}Ä@爲¦³¹LªÌ§Y©ó¦ò«e¦Ó»¡呪
¤ê
¦h¦a¤]¥L¼ÚÊ]¤@¨º±C±C²þ¤G®P¥Àªûù²Ó
¨à¤TÎG¥Lª`¦h¥|±C¼Ó¤WÁnÎÔ±C±CÅoìG¤­®P
±C¨þ

¬O®É¤j衆¤D¦Ü¤H«D¤Hµ¥«w¦@ºÙ¼Û¬s¼Ó°Ç
¤e¤jÅ@¥@¨¥µ½«vµ½«vº¸®É¬s¼Ó³Õ¤e¤Ñ¤ý
¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤µ²{¦b­Y¥¼¨Ó¥@ÀH©Ò¦b³B
¤D¦Ü«°¨¶¦³¦¹ªkªù§Ú­Y¤£徃爲§@¾ÖÅ@»D
©Ò¥¼»D§Y©ó¦ò«e¹H©õ»}Ä@爲¦³¹LªÌ§Y©ó
 

 
¦ò«e¦Ó»¡呪¤ê
¦h¦a¤]¥LìG¦Ñ¦÷¤@ªü¨ì¦÷¤Gªü»ò¬þ¦÷¤T
ªü»ò»ò¥|®P³sªÀ±C¤­µÊ¬s¤]¤Á­C¥ÀìG¤»®P
±C¨þ

¬O®É¤j衆¤D¦Ü¤H«D¤Hµ¥«w¦@ºÙ¼Û¬s¼Ó³Õ
¤e¤Ñ¤ý¨¥µ½«vµ½«vº¸®É´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¥Õ
¦ò¨¥¥@´L­Y¤µ²{¦b­Y¥¼¨Ó¥@ÀH©Ò¦³³B¤D
¦Ü«°¨¶¦³¦¹ªkªù§Ú­Y¤£徃爲§@¾ÖÅ@»D©Ò
¥¼»D§Y©ó¦ò«e¹H©õ»}Ä@爲¦³¹LªÌ§Y©ó¦ò
«e¦Ó»¡呪¤ê

¡@
¦h¦a¤]¥LÀWÀYªÀ±C¤@Ê]±CªÀ±C¤GÅo¥ÀÊ]
¤T¤e®PÅo¥|§_­{±C¨þ¤­ªü¤WÁn¥½¦÷±C¦\¤»
®P±C¨þ

¬O®É¤j衆¤D¦Ü¤H«D¤Hµ¥«w¦@ºÙ¼Û´£ÀY¿à
¦\¤Ñ¤ý¨¥µ½«vµ½«vº¸®É¬s¨Fªù¤Ñ¤ý¥Õ¦ò
¨¥¥@´L­Y¤µ²{¦b­Y¥¼¨Ó¥@ÀH©Ò¦³³B¤D¦Ü
«°¨¶¦³¦¹ªkªù§Ú­Y¤£徃爲§@¾ÖÅ@»D©Ò¥¼
»D§Y©ó¦ò«e¹H©õ»}Ä@爲¦³¹LªÌ«K©ó¦ò«e
¦Ó»¡呪¤ê

¦h¦a¤]¥LíŪì«á¤Áªû§Q¤@íÅíÅíŪû§Q¤GíÅ 

 
ªû§Q¤Tªü§AíŪû§Q¥|¨º¤]¨ºíŪû§Q¤­ñQ
¼iÎG©]íŪû§Q¤»®P¦÷ÅoñQ¼iÎGíŪû§Q¤C
¹¬¤E±CíŪû§Q¤K¹F¼¯¤S­CíŪû§Q¤E®P±C
¨þ
¬O®É¤j衆¤D¦Ü¤H«D¤Hµ¥«w¦@ºÙ¼Û¬s¨Fªù
¤Ñ¤ý¨¥µ½«vµ½«vº¸®É©ó¦¹¥@¬É¦¹¥|¤Ñ¤U
©Ò¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤G©]¤e¤j±N¥D¦U±N­x衆©ó
¥|¤Ñ¤U¦u½Ã¾ÖÅ@ªÌ´_¦³¥|¸U©]¤e©ó¦¹¥|
¤Ñ¤U©~¦íªÌ´_¦³¤j¯«³q¤¤³Ì³Ó½Ñ¤ÑÀs©]
¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯©Iù¦÷

 
µ¥«w¦@¦PÁn¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤µ²{¦b©Î¥¼¨Ó
¥@ÀH©Ò¦b³B¦³¦¹ªkªù¤D¦Ü¦¹§®ªk¿O¤£·À
¤w¨Ó­Y¦b»E¸¨«°¨¶¦{¿¤°ê¤g¤ý«°¤ý®cªü
Äõ­Y³B­Y±Cùªù®aªøªÌ®a©~¤h®a±f¥Á®a
­Yªk®v­Y¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i´_¦³
½Ñ«H¤ßµ½¨k¤lµ½¤k¤HÀ³¦n²b¬~¯D¥H­»¶î
¨­µÛ·s²b¦ç´²µØ¥¬¹¢²øÄY¹D³õ¼Å¸mºØºØ
ÀֿȦçªA¿NºØºØ­»ºØºØ¬ü¨ý²±º¡²b¾¹¬I
³]§®¦n®v¤lªk®yª@¦¹§¤¤w¼s爲¥L¤H¤À§O
¶}¥Ü¦¹¸g¤ÎŪ»w®É§Úµ¥¤@¤@»PµL¶q¦Ê¤d 

 
²²Äݳò¶徃©¼Å¥ªk爲¾ÖÅ@ªk®v爲¾ÖÅ@¤v
衆¤Î¾l衆¥Í爲¾ÖÅ@¬G¦¨¼ô衆¥Í¬G§Úµ¥­Y
¤£徃©¼«°¨¶¤D¦Ü±f¥Á®a¤Î¥H²²Äݤ£¨ü±Ð
勑¤£¦¨¼ô衆¥Í¤£¥O衆¥ÍÂ×ÄÇ°]½\­Ü®w¬Õ
º¡¤S´_¤@¤Á闘½ØÄÈÄD¯e¯f¥L¤è«è¼Ä«D®É
­·«B·¥´H·¥¼ö½Ñ灾Ãøµ¥­Y¤£¾BÂ_§Úµ¥«h
爲´Û»¥¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¥@´L¹H¥»»}Ä@
ªÅµL©Ò±o±o¥ÕÄî¯f°h¥¢¯«³q¨­ÅéÄêÃa¥@
´LÁö´_¦p¦¹§Úµ¥¤µªÌ¦}½Ñ²²ÄÝ­Y¤µ²{¦b
­Y¥¼¨Ó¥@©ó¦¹¥@¬É¥|¤Ñ¤U³B¨M©w¥úÅãÄÀ

 
­{¦p¨Ó·L§®¥¿ªk¤Î«H¦¹ªk¤H·í爲¾ÖÅ@¨Ñ
µ¹©Ò¶·©Ò§@¦¨¼ô´c·~·ÀºÉ§Úµ¥©ó¦¹ªkªù
±Ð¥Ü¶}Å㩼»¡ªk¤H¤S¥O»¡ªk¤H¤ÎÅ¥ªkªÌ
°]½\Â×ÄǽѩҨü¥Î±x·í¼Wªø©ó¦ò©Ò»¡¤£
Ãa¤£·Àªk±x·í¨ü«ù®É©¼¤@¤Á½Ñ¦ò¥@´L¤@
¤Á¤j衆¤H«D¤Hµ¥«w¦@¦PÁn讃©¼¤ÑÀsÅ@ªk
¯«µ¥µ½«vµ½«v¦¼µ¥¦p¬Oµ½©ÒÀ³§@º¸®ÉÃh
¼ÖµÐÂÄ©ó¤j衆¤¤§Y¥ÕÄÀ­{¦p¨Ó¨¥¥@´L¤ª
¦ó¦¹¦Ê­Ñ­O©Ò¦³½ÑÅ]¦}½Ñ²²Äݤ@¤ÁºÉ¬Ò
¨Ó¨ì¦¹­C¦ò¨¥µ½¨k¤l¦¹¤@¤ÁÅ]¦}½Ñ²²ÄÝ 

 
±x¨Ó¦¹·|Ãh¼ÖµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó¥@´L¦¹
¤@¤ÁÅ]¦}½Ñ²²ÄÝ©ó¤T寳¤¤±o²M²b«H¤£¦ò
¨¥¤£¤]´_¦¸µ½¨k¤l¦¹½Ñ´cÅ]¤@¤d²²ÄÝ©ó
¤T寳¤¤¦Ó¤£±o·N¤£²M²b«H¤Ï¥Í½Q«ë­Y¤µ
²{¦b­Y¥¼¨Ó¥@¤D¦Ü¦¹§®¥¿ªk¿KµM¤w¨Ó±`
¶Ô¤è«K¦ø¨D¨äµu¥O¥¿ªk·ÀÃa¬GÁô没¬G¦p
¬O´_¦³¤Q¤K½ÑÅ]¦}¨ä²²Äݤ@¸U¤T¤d¦p¬O
´_¦³¤G¦Ê½ÑÅ]¦}¨ä²²ÄݤG¤d¤@¦Ê©¼½ÑÅ]
µ¥©ó¤T寳¤¤±x¤£±o·N¤£²M²b«H[
¤Ï]¥Í½Q«ë
­Y¤µ²{¦b¤Î¥¼¨Ó¥@¤D¦Ü¦¹§®¥¿ªk¼s¬y¦æ

 
®É±`¶Ô¤è«K¦ø¨D¨äµu¥O§Ú±Ðªk¤Î§®¥¿ªk
·ÀÃa¬GÁô没¬G¦ó¥H¬G徃©õ¤w¨Ó¼¨¶ú¤O«ù
¬G¤£ºØµ½®Ú¬G爲´cª¾ÃÑ©ÒÄá¬G©óµ½Â÷±ý
µL¨ü¼Ö¤¤¥ÃµLÑ©±æµL±ýÄ@¬G©¼½ÑÅ]¤ß©ó
¦p¨Ó¤ß¤ÎµÐÂĤߥ¼´¿©M¶¶¦í¤£²b«H¤£¸Ñ
²æ¬G¬O½ÑÅ]µ¥¤µÁö¤£«H¥H¨£¦p¨Ó¤j¶°§®
¦â¤Î±o»D¦¹¬Æ²`ªûù¥§¥H¬O¦]縁©¼©ó«á
®É±o²M²b«H·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£Ãh
¼ÖµÐÂħ@¦p¬O¨¥§Æ¦³¥@´L§Æ¦³µ½³u©¼µ¥
衆¥Í¤D¦Ü¤£ºØµ½®Ú­Y¦ý¦Õ»DIJ¦¹ªkªù¦p 

 
¬O¦]縁¬G·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£º¸®É
¦³Å]¦W¤ê¤£¥h´¿©ó¦ò©Ò·¥¦h¨Ñ¾i©ó¤T寳
¤¤²b«H¤£°Ê±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O§@
¤j¥P¤H§Î±q®y¦Ó°_©óÄÀ­{¦p¨Ó«e¦X´x徧
Æ[¦p¨Ó¥@´L«Â¤O¥[¬G©ó¤@¤Á¦ò«b¤jÁn徧
º¡§@¦p¬O¨¥½Ñ¦ò¥@´L¤@¤ß©À§Ú¤@¤ÁµÐÂÄ
¼¯¶FÂĤΤÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù¦÷¼Óù
ºò¨ºÃ¹¼¯©Iù¦÷¤H«D¤Hµ¥Å]¤Î²²ÄÝÅ¥§Ú
©Ò»¡¤µ¦¹¥@´LÄÀ­{¦È¥§¤j´d¾É®v徃©õ¤§
®É»}Ä@¦p¬O©ó·¥Â©´c¤­¿B¦ò«b±oªü¿®¦h

 
ù¤TÂƤTµÐ´£§@°f衆¥Í½ÚÁ½§®ªkÁ½µL¸t
¤H¨ã¤£µ½®Ú´c¦æ¬ÛÀ³¤ß¬ÛÄò¦¨´NªÌ´¶¥O
¥X¹L¤T´c¹D¬G¦¨¼ô¤T乗¬G­×§Ô¤T¬Nªûù
¥§¬G¤Þ¦V²M²b½Ñ¦ò«b¤g¥O¤T寳ºØ¤[¦í¤£
Â_¦¨´N¤jÄ@Â_°£¤@¤Á©¿B¦ò«b¦¨º¡¤@¤Á
¥\¼w²øÄY¬O¬G§Úµ¥·í¦p¬O§@爲¥O¦p¨Ó¥¿
±Ð¤[¦í¤Î§®¥¿ªk±o¤£·ÀÃa­Y¤µ²{¦b­Y¥¼
¨Ó¥@µL¦³­YÅ]­YÅ]²²ÄÝ©ó¦p¨Ó©Ò¨ü¥¿ªk
±ý·ÀÃaÁô没¤D¦Ü¤£¯à´o¤@衆¥Í±©°£¤ÖÀH
¶¶¤£¨ã«HªÌ­Y«ù¦¹§®ªkªÌÀH¶¶¦¹ªkªÌ»¡ 

 
¦¹ªkªÌÅ¥¦¹ªkªÌ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C
¦i¤Î¾l«H¤ßµ½¨k¤lµ½¤k¤H¶Ô­×¤T·~¯à¦Û
µ¦¶Ô§¤ÁI»w¸gÀç²z¶ð¦xùÚ¶Ô§@ºÖ¶Ô¨Æ¨Ñ
¾i¦òªk¹¬寳¶ÔÂ_¤T¬É·Ð´oô¿£¶ÔÂ_¤@¤Á
衆¥Í½Ñ­W±x¥O¸Ñ²æªÌ©¼µ¥¦æ¤H­Y爲Å]¨Ï
­YÅ]¤kÅ]¨k­YÅ]²²Äݱý´o¶Ã©¼¦ø¨D¨äµu
»ÙÃøµ½·~§@¶Ã¤ß¦]縁ªÌ爲©¼µ¥¬G§Ú¤µ²{
«e½Ð½Ñ¥@´L·í»P§Ú¤Oµ½·~¦¨´N¼¦·]§Ú¬G
¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¦}¤@¤ÁÅ]¤ÎÅ]²²Äݤ@
¤Á¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹

 
¼¯©Iù¦÷¤H«D¤Hµ¥©Ò¦³¤@¤Á¨Ó¦¹¦ò«bªÌ
¤Î¤j¦a衆爲±ý§Q¯q½Ñ衆¥Í¬G¦ò±Ð¥¿ªk±o
¤[¦í¬G·í¼¦·]§Ú¤µ±ý»¡呪»P§Ú¦¨´N­YÅ]
­YÅ]²²Äݱý´o©¼µ¥¤H¤ÎÅ¥ªkªÌ§Ú·í­°¥ñ
¥O¨ä¤ß¶Ã¥O¨ä¨­­W¥O¨­´oÁY°h¥¢¯«³q¬G
»¡¦¹呪¥y­Y½Ñ´cÅ]¦}Å]²²ÄÝÅ]¨kÅ]¤k­Y
Å]¨Ïµ¥­Y©ó¦ò±Ð°_¤@©À´c¤£²M²b¤ß´o¶Ã
½Ñ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¤D¦Ü¦ý°_¤@
«b¨º¤ß±ý§@´o¶Ã°h¥¢µ½¤À­Y©ó§ø¨¶°ê¤g
¤D¦Ü¤ý«°®c¤ºÃäæÀR³BÀH©Ò¦b³B¦³¦¹ªk 

 
ªù¶}¥Ü¤À§O­Y©ó¦¹µ¥°_¯}Ãa¤ß¤D¦Ü¤@«b
¨º©ó©¼½Ñ¤è闘½Ø¬Ì¦ºÄÈ»ü½Ñ¯f¥L¤è«è¼Ä
«D®É­·«B·¥´H·¥¼ö¼É¤ô¨ò°_¦a°Ê¦a§q¤õ
¬P¬y¼Z¦³¦p¬Oµ¥½Ñ´c¬Û°_©Î©óµØ¸­菓¹ê
½Ñ½\ÃĨý±ý©ó©¼µ¥°_¯}Ãa¤ß®É§Y¥O©¼Å]
¤D¦ÜÅ]¨ÏÆ{¼ö©Ò¿N­«[
¦½]Äê¯äµL©Ò¯à§@¤£
¯à°_Á|¤­Ã´¿£¤§¥O¨ä¦Û¨£¤D¦Ü¤@¤Á¤ä¸`
½ôÁY¤£¯àµÎ®i¥O±o¶Âî覩¥ú©ú°h¥¢¯«
³q¤ß·N¿ù¶Ã¥O©¼¤»®Ú¤£¯à縁¹Ò§Y»¡呪¤ê

¦h¦a¤]¥Lªü¼¯Â÷¤@ªü³F¥G¥Ì¤Á»òÂ÷¤Gªü³F

¡@
»òÂ÷¤TªüìG±C±C¥|ªüìG±C±C¤­­ZÅo®PÂ÷
¤»[ï@]©]Ê]®PÂ÷¤CªÀ»ò®PÂ÷¤K¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ
¨þ¤E£Åo®P¦\¤QªÀ¨ºËܦ÷¤Q¤@Ét¤]Ëܦ÷¤Q¤G
¤ñ¬s»e¤ÁÉt¤]±C®PËܦ÷¤Q¤Tªü­Z¤eÅo¤Q¥|¤e¤e
¤e¤e¤e¤e¤Q¤­­ZÅo±CÅo¤Q¤»Ëܦ÷®P±CËÜ­Y¤Q¤C
®P±C¶_¼i¶[ÎG­ZÅo¤Q¤Kªü¤WÁn­Y­Y±C¥Ñ­Y­Y

¤Q¤EÀÖªûÅo¹Â¼i¤]­Y­Y¤G¤Q¨º±C¤WÁn¨þ¤WÁn­Y­Y

¤G¤Q¤@蒭Åo¤e­Y­Y¤G¤Q¤G±C±C­Y­Y¤G¤Q¤T³¡ÎG
¥y­OÎG¥L¤WÁn¦h­Y­Y¤G¤Q¥|ÂıCÉt
[µÊ]Åo¦a¤WÁn
¥v耻¦h¤G¤Q¤­­Y­Y±C­{Åo»ò¤G¤Q¤»©³¼i°·ÎG
 

 
¤e±C¤G¤Q¤C¤e»ò¼¯¤e¼¯­Y¤G¤Q¤K®tªì¤L¤Á¤ñÎG
¼¯Åo¬s¨F¤]¤G¤Q¤E®P±C¨þ
º¸®É¤£¥hÅ]»¡¬O呪®É©ó«b¨º³¼¥Ñ±o¤@¤Á
´¼¾ÖÅ@¬G½ÑÅ]¹Ò¬É±x¬Ò·ÀÃaµL©Ò¦¨´N¦p
¬O¦p¬O©Ò¦³±ý§@¤£§Q¯qªÌ¬Ò¤£¦¨ªG¬O®É
¤@¤Á½Ñ¦ò¥@´L«w¦@ºÙ讃µ½«vµ½«v¤Î¤@¤Á
µÐÂļ¯¶FÂĤÑÀs©]¤e¤H«D¤Hµ¥¥ç¦@ºÙ讃
µ½«vµ½«v¬O®É¤j¦a¬Ò¤j¾_°Ê¥|®ü¯Fªm½Ñ
¶·À±¤s¤ýÅ]¤Î²²Äݱx¤jÅå°Ê¬O®É´c°­¯«
µ¥¥ç´_¦p¬O±©°£©ó¦ò±Ðªk²M²b«HªÌ¤Î±o
¡@
§ÔµÐÂĤ£¥ÍÅå©Æº¸®ÉÅ]¤ý°Ý°í©T¼zµÐÂÄ
¨¥µ½¨k¤l¦óµ¥¦]縁¦¹¤£¥hÅ]¦³¬O³Ó¤O¬O
½Ö¥[³Q¦¹µL·O´d¥O§Ú³¡ÄҤΧڹҬɤO¤§
©Ò§@¤@¤Á´²·À±x¬Ò°hÃa¤D§ó«Ø¥ß¨Fªù£
¾è¶ÂÄҿ˲²»¡Â_´c¨£§Ú§Y»D¦¹ªûù¥§®É
¥O§Ú¨­Åé¯ä´cÄêÃaµL©Ò¯à爲¤@¤Á½Ñ¤è爲
§Ú¶Âî¨£½Ñ¥ú¤j¼ö©Ò¿N­Cº¸®É°í©T¼z
µÐÂĵªÅ]¤ý¨¥¦¹¬O¤@¤Á½Ñ¦ò¥@´L¯«¤O¥[
Å@¥ç¬O¤@¤Á¤H«D¤Hµ¥»P¦¹¤£¥hÅ]¤O¬G¥O
¦¼µ¥¤@¤Á½ÑÅ]¹Ò¬É¤§¤O¦p©Ò±ý§@±x¬ÒºR 

 
¸H¤µ»¡¦¹¤£°hªûù¥§¥y®É¦¼¤µÀ³¥Í²M²b
«H¤ß©ó¦p¨Ó©Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß
¦¼¤µ­Y¯à¦p¬O§@ªÌ¦¹¨­¤f·N½Ñ­W´oIJ±x
·í¸Ñ²æ¬O®ÉÅ]¤ýµª°í©T¼zµÐÂĨ¥§Ú¤µ¹ç
·í§Ô­@¦¹­W¥O¨­¤f·N¨ü©óµL¶qµL¼Æ¤j­W
´o¨Æ¦Ü©ó³Ì«á«áÃä»Ú§T§Ú²×¤£µoªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß
ªü¦\ï­Ñ«~²Ä¤Q¤G
º¸®É©]¤e衆¤¤¤j±N­x¥D¦Wªü¦\ï­Ñ¦Ó§@
¥i¬È©]¤e¤§§Î´_¦³©]¤e¦W¤ê爲·Q¦Ó§@³À

¡@
§Î´_¦³©]¤e¦W¤ê´¼¬²§@ônµU§Î´_¦³©]¤e
¦W±Ë´÷·R§@Óa¦Ï§Î´_¦³©]¤e¦W¤êÂ_¬y¦Ó
§@¶H§Î¦¹¤­©]¤e¬Oµ½¤V¤Ò¥hÄÀ­{¦p¨Ó¤£
»·©ó婳¯¿V¦p¨Ó«e§¤¦¹µ¥¤­¤H¤@¤Á¨­¤À
¬Ò¥X²M²b·L§®­»¥ú¦U¥H¨â¤â±·¥ú©ú¤j寳
爲¨Ñ¾i¥@´L¬Gº¸®ÉÃh¼ÖµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H²M
²b¤ßÆ[©¼¤­¤H²M²b©Ò¨Ì¤D¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
§Y§iªü¦\ï­Ñ¤j©]¤e­x±N¨¥µ½¤V¤Ò¦¼µ¥
¤µªÌ¨£¦óµ¥¸q²{¦p¬O¬Û«Â»ö©Ò§@¨Ñ¾i¥@
´L®Éªü¦\ï­ÑµªÃh¼ÖµÐÂĨ¥µ½¨k¤l©ó¹L 

 
¥h¥@¤E¤Q¤@§T©ó¦¹¦ò«b¦³¦ò¥X¥@¸¹¬s±C
¤r¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©¼¦ò¥@®É§Úµ¥¥S§Ì[
¥S][¦P]
¤@¥À¥Í©ó©¼¦ò©Ò­Ñµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤ß爲¦¨¼ô衆¥Í¶Ô§@¤è«K±q©¼¤w¨Ó©ó¤r
±ó¦p¨Ó©Ò¬s¸­±C¦p¨Ó©Ò¤D¦Ü©ó¦¹¤j½å§T
¤¤³Ìªì¦p¨Ó¦W©ë¯d®]©¼¦ò¥X¥@±qº¸¤w¨Ó
§Úµ¥¤jÄ@±`§@¦P¥À¥S§Ì©ó©¼¦p¨Ó§Úµ¥¥S
§Ì¥HºØºØ¨Ñ¾i¨Ñµ¹©Ò¶·©¼¦ò¥@®É·Qµ½¤V
¤Ò爲Àu±C¶ë¼Ö­×ÁI©w§@¦p¬OÄ@Ä@§Ú±`©ó
¤j½å§T¤¤§@©]¤e¤j±N­Y¦³©]¤e©~¦íªÅ逈

 
Ãm³¥¤§³B©ó½Ñ衆¥Í±`Ãh´c¤ßµL¦³´d·]ºØ
ºØÂøÃþ©]¤e¤§§Î¤D¦Ü­{¦\´I³æ¨ºµ¥§Ú¥H
¤è«K²{¦P©¼Ãþ爲»¡¥¿ªk¥O¥Í²b«H±o²b«H
¤w爲¨ü§Ùªk¸m¤§¦N²»¦wÁôµ½¹D¤D¦ÜÀH©Ò
¦³³B½Ñ¯b¥Í½ì¥ç´_¦p¬Oº¼³Àªê¯T[
½Þ]¦Ï¤ü[]
µ¥爲¨ä»¡ªk¤D¦ÜùÚªe¨F¼Æ´c©]¤eµ¥½Ñ¯b
¥Í½ìºÉ¦P©Ò§@爲¨ä»¡ªk¥OºØµ½®Ú©¼¦¨¼ô
¤w¦w¸m©ó©¼¤T乗¥¿¹DµM«á§Ú±oªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£°O´¼¬²©]¤eÄ@§@ônµU§ÎªÌ爲
¦¨¼ôônµU¬G±Ë´÷·R©]¤eÄ@§@Óa¦Ï[
¦D]ªÌ爲[§Î

 
¦¨¼ô¦í¤KÃø衆¥Í¬GÂ_¬y©]¤eÄ@§@¶H[
¦D]ªÌ[§Î]
爲¦¨¼ô¶Hµ¥¬G¦p¬O¸U¤G¤d½Ñ¤j¯«³q©]¤e
©~¥|¤Ñ¤UªÌ徃©õ¤w¨Ó§@ºØºØÄ@爲¦¨¼ô衆
¥Í¬G爲¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬G©ó©¼©ë
¯d®]¦p¨Ó«e¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®É爲
¦¨¼ô´c©]¤e¬GÄ@ºÉ¤j½å§T©¼´c©]¤eµL´d
·]¤ß¼Ö§@´cªkµL®¦·O¤ß¤D¦Ü­{¦\´I³æ¨º
¹Üºë®ðªÌ¨g¶Ã¥L¤ßªÌ§@¤£µ½¤ßªÌ±þ®`衆
¥ÍªÌ¤D¦Ü¨¸¨£ªÌ«b§Q±Cùªù¬sªÙ­ºªûµ¥
¤ß¨g¶ÃªÌ¹D¸ô«°¨¶¦{¿¤°ê¤gµ¥¤¤§@¨g¶Ã

 
ªÌ§@½Ñ灾恠¬P±J¤é¤ë±Þ©]«×¼Æ¥b¤ë¤@¤ë
®É¸`¦~·³¬Ò¥O¥¢«×闘½Ø¿Ñ­pÄȾj¯e¯f¥L
¤è«è¼Ä«D®É­·«B·¥´H·¥¼ö©M¦X¶°°_¦p¬O
´c¨ÆºØ¤lÃįóµØ菓¥Ä¨ý±x±ý¯}Ãa衆¥Í³ß
¼ÖµL¯f©M¦X©óµ½ªk±ý¦a¨ýºë®ð°]½\寳ª«
­¹¨ýªk¨ý¸Ñ²æ¨ý¬Ò¥O·À没ªÌ¦³¦p¬Oµ¥½Ñ
´c©]¤e±Ð¥O¨ü§Ù¸m¤£°h¦aµM«á§Ú¤D¨úªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O§Ú±q©¼¤w¨Ó±`¥Í½Ñ
´c¤j©]¤e¤¤爲¤j­x±N¤D¦Ü·¥´c­{¦\´I³æ
¨ºµ¥¥H¤T乗ªk¦¨¼ô¦w¥ß¸m¤£°h¦a±q¬O¤w 

 
¨Ó¨£¤U¤¤¤W°­¤£´¿»´´Û¦p©Ò¨£§Î§Ú¦P©¼
§ÎÀHÃþ»P»yÄw¶qº¥¶i¥O¨äÅw³ßÂ_°£½Ñ´c
¥ß·O´d¤ßº¡Ñ©±æ¤w±Ð¥O¨Ñ¾i¦òªk¹¬寳¥O
¤£°hÂàÀH¦³©]¤e²²Äݤ§³B§Ú·í徃©¼¥Hªk
±Ð¥Ü©¼½Ñ©]¤eÀH¨ä¦í³B­Y¨£§Ú¨Ó«w¦@¥Õ
¨¥µ½¨Óªü¦\ï­Ñ¥Ñ©¼ºÙ§Ú¦Wªü¦\ï­Ñ¬G
§Ú¦Wªü¦\ï­Ñ­Y¤µ®É¤HµL¥ý¸tªk¦í©ó´c
§Ù±`¦æ¶Â·~©¼©R²×¤w¥Í¤T´c¹D¤Ö¤À衆¥Í
¥Í©ó¤H¤¤­Y¦æÂø·~ªÌ©ó¤T寳¤¤®É¦³²b«H
©¼©R²×¤w¥ÑÂø·~¬GÂø¥Í½Ñ´c©]¤e­{¦\´I

 
³æ¨º¤¤©ó¥@¶¡¤¤­¿´_¼Wªø©¼µ¥¤@¤Á¥Õªk
¤§¤À¤è«K·ÀÃa¥Ñ©¼´c¬G¥O®É闘½Ø­¿´_¼W
ªø§Ú¤S¤£¯à©ó¤@¤Á®É©ó´c©]¤e¤D¦Ü´c´I
³æ¨º¥H¬X輭»y¸m©ó¥Õªk§Ú¤S¤£¯à©ó¤@¤Á
®É©ó¨Fªù±Cùªù«b§Q¬sªÙ­ºªûùµ¥¨k¤k
ªø¥®¤p¨k¤p¤k°£¨äÂZ¶Ã§Ú¤S¤£¯à©ó¤@¤Á
®É«°¨¶¦{¿¤°ê¤g¹D¸ô°£¨äÂZ¶Ã§Ú¤S¤£¯à
©ó¤@¤Á®É¥O½Ñ°­¯«µ¥¤ß¤ß¼Æªk¸m¸Ñ²æ¨ý
µ½¨k¤l§Ú¤µ»X¤@¤Á½Ñ¦ò«Â¼w¤O¬G¤w±oµ½
¤J¤@¤Á©]¤e­{¦\´I³æ¨ºµ¥¤è«K½Ô¤ß´¼µ½ 

 
¨k¤l¦³ªûù¥§¦Wª÷­èÊ]±C®P¼i½Ñ°­¤ß¤j
¼É´c©ú呪­Y¦³¦æ¦¹呪ªÌ½Ñ©]¤e¤k©]¤e¤÷
¥À©]¤e¨k¤k©]¤e¤Ò°ü¦}¨ä²²ÄÝ­Yù¤eù
¤e¤k¤D¦ÜÀsÀs¤k¹§ºn²þ¹§ºn²þ¤k顚¯f°­
ºÄ¯f°­­Y¤é¤éµo¤D¦Ü¥|¤éµo°­­Y­{¦\´I
³æ¨º­{¦\´I³æ¨º¤k­{¦\´I³æ¨º¤÷¥À­{¦\
´I³æ¨º¨k¤k­{¦\´I³æ¨º¤Ò°ü¦}¨ä²²Äݤ£
´_§ó¯à´o¶Ã«b§Q±Cùªù¬sªÙ­ºªû¤D¦Ü°ê
¤g´_¦¸µ½¨k¤lÀH©Ò¦³³B­Y«°¨¶¦{¿¤­Y¤ý
®c¤º¤D¦Ü±f¥Á®a¦¹ª÷­èÊ]±C®P¼i½Ñ°­¤ß

 
¤j¼É´c©ú呪ÀH³B¶}¥Ü®É©¼³B©Ò¦³´c©]¤e
­{¦\´I³æ¨ºµ¥徃©õ¤w¨Ó¼¨¶úÀH³v¤£µ½·~
ªÌÄ@¥O±x±Ë¥Í©ó·O´d¬X輭¤§¤ß©ó¤@¤Á衆
¥Í°_§Q¯q¤ß­Y¤@¤Á»E¸¨®a¦v爲¤ÑÀs©]¤e
­{¦\´I³æ¨ºµ¥¤§©ÒÂZ¶Ã¤@¤Á¤é¤ë¬P±J灾
恠¬r®ð¥Mµ¥¤§©Ò¥[®`¹½ÅÛÂZ¶Ã¤Î¨­¤¤­·
¯f¶À¯f癊¯fºÄ¯f­Y¤é¤éµo©Î¤G¤é¤T¤é¥|
¤éµoÄî¯fÅ~¬ÎÑõ¹Â¤B½H¸¡µh¤ä¸`µ¥¯f¤§
©ÒÂZ¶Ã¬Ò±o°£·ÀÄ@¥O¤H«D¤Hµ¥¤D¦Ü¸VÃ~
¶Ô­×¥Õ·~Â_½Ñ©Æ¬È¨ã¨¬³ß¼Ö±Þ©]¨ü¼Ö¥¬ 

 
¬I½Õ¥ñÄáÅ@¨­¤f¦ÓµL¾Ó«å¶Ô­×¼Ö¨D§UµÐ
´£¹D¤S§@¦p¬O¨¥µ½¨k¤l½Ñ¦ò¥@´LÀH³ß¥[
Å@»P§Ú¦¹呪¦¨´N·~¥y¯à°£¤@¤ÁÂZ¶Ã´cªk
¾BÂ_¤@¤Á¤£µ½¤§¤À¼Wªø¤@¤Áµ½ªk¤§¤À§Ú
¤µ±ý»¡¦¹¤@¤Á½Ñ°­ª÷­èÊ]±C®P¼i¤j©ú呪
¥yÄÀ­{¦p¨Ó·í¥[Å@§Ú¶ê­µºt»¡­Y§Ú¶ê­µ
ºt»¡¦¹¤å¦rÁnº¡¤@¤Á¦ò«bªÌ¦p¬O½Ñ¨Ó¤j
衆»D¦¹¶ê­µºt»¡¥y¸q¤å¦r¬Ò¥OÅw³ßº¸®É
¥@´LÄÀ­{¦p¨Ó§iªü¦\ï­Ñ¤j©]¤e­x±N¨¥
µ½¨k¤l§Úµ¥½Ñ¦ò¤w¥[Å@¦¼¦¹¶ê­µºt»¡ª÷

 
­èÊ]±C®P¼i½Ñ°­¤ß¤j¼É´cªûù¥§呪¯}Ãa
¶ÂÄÒ¿KµM¥Õªkµ½¨k¤l¦¼·í«i²r»¡¦¹¯à°£
¤@¤ÁÂZ¶Ãª÷­èÊ]±C®P¼i½Ñ°­¤ß¤j¼É´c©ú
呪¾BÂ_¤@¤Á½Ñ´c呪¥y¬O®Éªü¦\ï­Ñ¤j©]
¤e­x±N§Y±q®y°_¦±°`¦X´x¦VÄÀ­{¦p¨Ó¥H
¤j­µÁnºÉ¦¹¦ò«b´¶¬Ò§iª¾§Y©ó¦ò«e»¡¦¹
呪¥y
¦h¦a¤]¥L¨§¤WÁn¼¯¨§¼¯¤@¹¤¼¯¹¤¼¯¤G«×¼¯
«×¼¯¤T§A¼i®R¥|®Rù§Vù§Aù¤­¹§¦\§A
¹§¦\§A¤»¼¯¶F¹§¦\ªd¤C¦\¦\¦\®è¤K¼¯¶F
 

 
¦\¦\¤Eªü±C®P¤Qªü¬sªü¬s¤Q¤@¼i¥§¼i¥§¤Q¤G
¼¯¶F¼i¥§¼i¥§¤Q¤T¼i«Ú¼i«Ú¼i«Ú¤Q¥|ªû¼iÀ±

¤Q¤­¼iíÇ¥­Án¼¯¶F¼iíǤQ¤»­º¼Ó­º¼Ó¤Q¤C¼¯¶F­º
¼Ó­º¼Ó¤Q¤K­º¼Ó­º¼Óªû¤Q¤E¼¯¶F­º¼Ó­º¼Ó¤G¤Q
¹Ã¸¤¼¯¸¤¼¯¤G¤Q¤@¸¤¼¯¨º¤G¤Q¤G¼i«Ú¼i«Ú¤G¤Q

¤TñQ¼iñQ¼i¤G¤Q¥|ñQ¼iñQ¼i¤G¤Q¤­ñQ¼iñQ¼i

¤G¤Q¤»ñQ¼iñQ¼i¤G¤Q¤CñQ¼i¤G¤Q¤K§A«Ú§A«Ú¤G¤Q

¤EñQ§AñQ§A¤T¤Q¥À§A¥À§A¤T¤Q¤@³¡¦a¼i¤T¤Q¤G
¶_Åo±CÅo¤T¤Q¤T±x¼i©Ò¦\¤T¤Q¥|¸ô­{ÏC¼i­C
µøªdµøªd¤T¤Q¤­µø®R¼i¨F±C¤T¤Q¤»µø®Rµø®R

 
µø®R¼i¨F±C¤T¤Q¤C®P±C¨þ
¬O®Éªü¦\ï­Ñ¤j©]¤e­x±N»¡¦¹呪¤w§Y¥Õ
¦ò¨¥¥@´LÀH©Ò¦³³B­Y«°¨¶¤Î±f¥Á®a»¡¦¹
ª÷­èÊ]±C®P¼i­C¤j©ú呪®É­Y¦³©]¤e¤D¦Ü
­{¦\´I³æ¨º¤ß¤£²b«H¤Î¨­¤f·N¤£¨ü±Ð»|
¤£©ó衆¥Í°_·O´d¤ß¥H¬O¬G§Ú¤µ§ó»¡­¿´_
ÄY¨³¤j©ú呪¥y§Y©ó¦ò«e¦Ó»¡呪¤ê

¦h¦a¤]¥Lªü¤WÁn[]¤@ªü¤G¥Àªd¥Àªd¤Tªü
¤WÁn¯Ï¤WÁnªd¦´¦´¥|¥Àªd¥Àªd¤­»ò®R¼i¨F±C
¤WÁn¦´¦´¤»ªü­{ÅoÀȦa¤CªüÎGÀȦÀ¤KªüÎG 

 
ªüÎG¤Eªü©³¤Q¹Ã¦\¤Q¤@ñQ¤WÁn§A¤Q¤GñQ弥¤Q¤TñQ
¼iñQ¼iñQ¼iñQ¼iñQ¼iñQ¼iñQ¼i¤Q¥|ÎGÅo¸¤
»ò¤Q¤­¸¤»ò¸¤»ò¸¤»ò¤Q¤»ñQ¼iñQ¼i¤Q¤C§A¨½§A
¨½¤Q¤K¼¯¶F§A¨½¤Q¤E¤T¥Àªûù°L¥hÁnÊ]¤G¤Q¨þ¦\
¨þ¦\¨þ¦\¤G¤Q¤@ªûÅoÎÔÀ±¥hÁnÊ]¤G¤Q¤G¤e±C­{
¤e±C­{¤G¤Q¤T¤ñ¼i¦a¬s¤G¤Q¥|ªü¥hÁn¶_¤G¤Q¤­«Ò

¦h©ö¤Á®í¤G¤Q¤»±C¥Ñ¤G¤Q¤Cªü­{±Ë¤G¤Q¤K[]ªû
½a¨õ¤G¤Q¤EªB½aµÊ¤T¤Q´c®tªì°§¤Á½aµÊ¤T¤Q¤@µø
³\±C½aµÊÂijĥhÁn¦÷½aµÊ¤T¤Q¤GÅo׶½aµÊ¤T¤Q

¤T®Pªû®P¤æ½aµÊ¤T¤Q¥|®P±C¨þ

º¸®Éªü¦\ï­Ñ©]¤e¤j±N»¡¦¹呪®ÉÀ³®ÉµL
¶¡¤@¤Á¤ÑÀs©]¤e­{¦\´I³æ¨º¬Ò¤jÅå©Æ¦¹
¦ò«b¤g¦a¤Î虚ªÅ¦íªÌ±x¬Ò¾Ô©Æ¤@«b¨º³¼
¦p¬O¤@¤Á½Ñ°­§Y©ó¦ò«e¦X´x·q¥õ§@¦p¬O
¨¥«nµL¤@¤Á½Ñ¦ò«nµL¤@¤Á½Ñ¦ò³Ì³Ó¤j´d
Ä@´d·]§Úªü¦\ï­Ñ©]¤e¤j±N»¡¤J¤@¤Á°­
¤ß呪¥y

½Ñ¦òÁÙ°ê«~²Ä¤Q¤T
º¸®É¤@¤Á½Ñ¦ò¥@´L±q¤Q¤è¨ÓªÌ¦U±q®y°_
²{ÁÙ°ê¬Û¬O®É¤j衆¦b¦a¤Î虚ªÅ¦íªÌ±x¬Ò 

 
¾Ô©Æ¤@¤Á¤j¦a±x¬Ò¾_°Ê±qªÅ«BµØ©ó虚ªÅ
¤¤§@¦Ê»õ¼Ö¿N­»¥½­»±qªÅ¦Ó¤U¥ú©ú徧·Ó
¦¹¦ò«b¤º¤@¤Á¤j衆¬Ò±x¦X´xº¸®É®P±C¥@
¬É¥D±ë¤Ñ¤ý°Ý¤jÑêÀÈ­»¦ò¨¥¥@´L¬O½Ñ衆
¥Í¥H¦óµ½®Ú·í±o¨ã¨¬½Ñ¦ò¥@´L¥H´XºØªk
¥[Å@衆¥Í©ó¥¼¨Ó¥@±o¦¹ªkªù·í¨ü·í«ù·í
Ū·í·Å»w¤Î爲¾l¤H·í¼s¶}¥Ü®Ñ¼g¦¹¸g®Ñ
¼g¤w¦w¸m®a¤¤º¸®É¥@´L¤jÑêÀÈ­»¦p¨Ó§i
±ë¤Ñ¤ý¨¥¦p¬O±ë¤ý¤@¤Á½Ñ¦ò¥[Å@衆¥Í¤»
¬É¤§¨­½Õ¥ñÅ]ÄÒ¬G®§·À闘¶Ã¬G¦¨¼ô衆¥Í

 
¬G§®ªk¤[¦í¬G²bµL¤W¹D¬G¦p¬O¤@¤Á½Ñ¦ò
¥@´L½Ñ¤jµÐÂĦ³¤QºØªk¥[Å@衆¥Í©ó¥¼¨Ó
¥@±o¦¹ªkªù·í¨ü«ùŪ»w®Ñ¼g¸g¤w¦w¸m®a
¤¤¦óµ¥爲¤Q¤@ªÌ¤@¤Á½Ñ¦ò½Ñ¤jµÐÂĹþìß
¥IÅñ¤@¤Á¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù¦÷¼Óù
ºò¨ºÃ¹¼¯©Iù¦÷µ¥±`¥O¾ÖÅ@¨ü«ùªk¤H¤£
°_«Dªk¨­¤f·N·~¥Ü»£µ½ªkÀH©Ò¨ü¥Î¦çªA
¶¼­¹±`¥OÂר¬µL¯f¦wÁô¤D¦Ü±Ë¤v¨­©RÅ@
«ùªk¤H¥OµL¹L¥¢¤GªÌ©¼¤H©Ò±o©À¼z¼Ö»¡
½ì¥©¤è«K±oµL¹L¥¢¤Î©¼±ý¼Ö¬ÛÀ³·Nı²` 

 
§Ô¨ã¨¬ÀH©Ò¦í¤ß¦pªÅ¦p¦a¤TªÌ¥H¥|Äáªk
ÄU½Ñ¥|衆¤Î¾l衆¥Í±o¦íµ½ªk¨ú°í©T¨­¤T
¨Æ²M²b¦æµÐ´£¹D¥|ªÌ±o寳¼l¤T¬N±o¬O¤T
¬N¥©¯àÆ[¹î½Ñ¤T¬Nªù¤­ªÌ©¼«ùªk¤HÀH³B
©R²×µL¶qµL¼Æ½Ñ¦ò¥@´L½Ñ¤ñ¥C衆½ÑµÐÂÄ
衆±`²{¦b«e±N¾i»¡ªk¤»ªÌ½Ñ¦ò¥@´L©Ò»¡
¦¨´N¥y¸q¤å¦rªk®É±x¬Ò±o»D§Y±o¤@¤Á³Ì
³Ó¸tªkµL¨ü³ß¼Ö©¼¤@¤Á·~»ÙÀH©¼©R²×³Ì
«á«b¨º±Ë¹Ø¦ºÃѱo¦pªk·ÀµS¦p¦ºªkªüù
º~·À¤CªÌ¦p©ÒÑ©±æ²M²b¦ò«bÀH·N¤Æ¥Í©¼

 
½Ñ¥@´L¦í¥@±N¾i±`»¡²M²b¤j乗±Ðªk©¼«ù
ªk¤H©ó¦¹¤j乗µL»Ùê´¼¨ã¨¬¦p虚ªÅ¤ß¦Ó
¦í¤KªÌ¤£¤[©ó¦¹¥\¼w±x±o¨ã¨¬¤EªÌ©¼«ù
ªk¤H©¿B¦ò¤g¤£´_¨ü¥Í°£¦Û¥»Ä@¤QªÌ³t
¯e·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O爲¤Qªk½Ñ
¦ò¥@´L¥H¦¹¤Qªk¥[«ùªk¤H­Y©ó¤µ®É­Y¥¼
¨Ó¥@¦¹§®¥¿ªk·í±o¿KµM­Y¦³¨ü«ù¦¹ªûù
¥§ªkªù¤D¦Ü¦ý®Ñ¼g¦¹¸g¦w¸m®a¤¤¤@¤Á½Ñ
¦ò½Ñ¤jµÐÂÄ·í¦@¾ÖÅ@©¼«ùªk¤H¤@¤Á·Ð´o
±x±o¸Ñ²æ§Y¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ]º¸®É¥@´LÄÀ 

 
­{¦p¨Ó§iÄÀ±ëÅ@¥@½Ñµ½¨k¤l¦¹½Ñ¥@´L¬Ò
±q¤Q¤è´¶¨Ó·|ªÌ¼¦·]¦¼µ¥½Ñ衆¥Í¬G¥O¦¹
¥@¬É¥~ª«²M²b¬G¦¨¼ô¤@¤Á衆¥Í¬GÅã¥ÜµÐ
´£¦æ°hÅ]ÄÒ¬G«Ø¥ßªk¼l¬GÅã¥Ü¤@¤Á¦ò¨Æ
¬G¤T寳ºØ¤£Â_¬G·À¤@¤Á¯f¬G¾B¤@¤Á´c¬G
¾ÖÅ@¤@¤Á©Æ¬È¬GÂ_¤@¤Á´c¨£¬G¤JµÐ´£¹D
¬Gº¡¨¬¦p¨Ó¤Q¤O¬GºÉ¤@¤Á·Ð´o·~¬G»¡¦¹
§Æ¦³¤j§Æ¦³¬Û©õ¥¼´¿¦³©õ©Ò¥¼»D¬Æ²`¥y
¸qªûù¥§¾ÖÅ@®a¦v«°¨¶°ê¤g¤Î¾ÖÅ@¦¹¥|
¤Ñ¤U¤ÑÀs¤H«D¤Hµ¥½\ÃĵØ菓Å@»¡ªk®v¤Î

 
Å¥ªkªÌ爲±oµLµÛªûù¥§¬G¤J¦p虚ªÅ´¼¬G
¥H¤@ªk¦¡±o¤@¤Á´¼´¼¬G´_¦¸µ½¨k¤l¥H¦¹
ªkªù¬G¤@¤Á½Ñ¦ò¨Ì¤J¤j´d´¼¥H¤QºØªkÅ@
¦¹¦ò«b¤¤¤@¤@½Ñª«¼Wªø¤£Ãaµ½¨k¤l¤@¤Á
½Ñ¦òµÐÂĩ󦹦ò«b徧¬Ò¨ü¥ÎµLªÅ¯Ê³BÅ@
«ù¤@¤Áµ½ªk¬G¤@¤Á¦ò¤g©Ò¨ü¥ÍªÌ©ó¦¹¦ò
«b·í°_´L­«Â§«ô¦p¶ð¼q·Q¦p¤j®v·Q¥Ñ¦¹
¦ò«b©Ò¨ü¥ÍªÌµ½¯à«Ø¥ß¤@¤Áªk¬G·À°£·~
»Ù¤­°f¸o¬G¨ã¤£µ½ªk±o¤£·RªGºÉµL¾l¬G
¦í½Ñµ½ªkµ½¨k¤l¦¹µ¥½Ñ¦ò©ó¦¹¦ò«b§@¤j 

 
¤V¤Ò·~µ½¨k¤l¦¼µ¥À³·í®¥·q¨ü«ù¦¹ªk­Y
¦³¦b®a¤Î¥X®a¤H¨ü«ù¦¹ªkªÌ¤Î«H¦¹ªkªÌ
¦¼µ¥À³·í¦uÅ@¦¹¤H¦¼µ¥·í±o§Q¯q¦w¼Ö¬G
º¸®É­ÑĬ¼¯¼l¦p¨Ó©ó¦¹ªkªùºÙ´­¥\¼w»¡
¦p¬OÔU
²bª÷º¡½Ñ«b¡@±Ë¨Ñ½Ñ¦p¨Ó¡@¤£¦p[±o]¦¹¸g[«ù]
ºÖ¼wµLÃä¶q
º¸®É³Ó寳»\¦p¨Ó¥ç´_¦p¬OºÙ¼Û¦¹¸gµL¶q
¥\¼w»¡¦p¬OÔU
­Y«ùª÷寳»E¡@¬I»PùÚ¨F¦ò¡@¤£±o¦p¦¹ºÖ

 
¦p©¼«ù¸gªÌ
º¸®É¶·À±峯¦p¨Ó¥ç´_¦p¬OºÙ¼Û¦¹¸gµL¶q
¥\¼w»¡¦p¬OÔU
³Ì¤WµØ»E»\¡@³s¥¬ÂÐ虚ªÅ¡@´¶¬I©ó½Ñ¦ò
²b³ß¤ß¨Ñ¾i¡@¥½ªk±ýºÉ®É¡@¦h½Ñ©Æ¬È¨Æ

«ù¦¹¸gºÖ¶q¡@½Ñ¦ò¤£¯à»¡
º¸®ÉÄÀ­{¦p¨Ó¥ç´_¦p¬OºÙ¼Û¦¹¸gµL¶q¥\
¼w»¡¦p¬OÔU
­Y°_²b¤ß¦È¥§«e¡@Ï®¦p¶·À±­»ªo¿O
µL¶q­Ñ­O¤j§T¤¤¡@熈©É«ù¦¹¥H¨Ñ¾i

 
´_¦³¾l¤H¼ÖºÖ¼w¡@§Æ¨DµL»Ù¸Ñ²æ¨­
ªk±ýºÉ®É¥H¦¹¸g¡@爲«HªÌ»¡ºÖ³Ó©¼
º¸®Éªü閦¦p¨Ó¥ç´_¦p¬OºÙ讃¦¹¸gµL¶q¥\
¼w»¡¦p¬OÔU
­Y­×«ù§Ô¼z¡@±`°_ºë¶i¦æ¡@ÁI©wÄᨭ»ö
¤Î¥H¼s¤j´¼¡@¥½¥@闘½Ø®É¡@«ù¦¹§®ªk¦L

­×§Ô¶iµLµ¥¡@´¼¼z¥çµL¤ñ
º¸®É²b¤T¬N«i¤O¦p¨Ó¥ç´_¦p¬OºÙ讃¦¹¸g
µL¶q¥\¼w»¡¦p¬OÔU
¶}¥Ü¦¹¸gªk¡@¨ü«ù¤Î®Ñ¼g¡@¨ü»P¥L¬ÛÀ³

 
´_¯à±`Ū»w¡@¿N­»¥H¨Ñ¾i¡@µØö¥¤Î¤WªA
©Ò±o½Ñ¥\¼w¡@µL¯à«×¶qªÌ
º¸®ÉµL¶qµL¼Æ½Ñ¦ò¥@´LºÙ´­¦¹¸g¥\¼w§Q
¯qµL¶qµLÃä旣ºÙ讃¤w§Y§iÄÀ±ëÅ@¥@½Ñµ½
¨k¤l¦¼µ¥¤@¤Á¨ü¦¹ªkªùºÉ·Ð´o»Ù¤@¤Á·~
»Ù©ó«á¥½¥@­Y¦³衆¥Í¦ý»D¦¹¸gºÉ·Ð´o»Ù
¤@¤Á·~»Ù¦ò»¡¦¹¸g¤w¤@¤Á¥@¶¡±o«Hµ½¨k
¤l
[¤j]¤Hªü²çù°®ök±Cµ¥»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^[¤j]
¦æ


寳¬Pªûù¥§¸g¨÷²Ä¤K


Top