¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤­
¥_²D¤ÑªÇ¤TÂþèµLÆ@Ķ

虚ªÅ¥Ø¤À¤¤¸t¥Ø«~²Ä¤»
º¸®É©ú¬PµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´LÁn»D¤§¤H¦æÁn
»D乗¹@¤ä¦ò¤H¦æ¹@¤ä¦ò乗¦p¬O¤G¤H¤ª¦ó
­×´d«ä±©¦óªkÂ÷¦ó·Ð´o¦ò¨¥µ½¨k¤l­Y¦³
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¦æÁn»D乗¹@¤ä¦ò乗¤£Æ[衆
¥Í©Ò¦³¼Ö¬Û¤£§@«è¿Ë¤÷¥Àµ¥¬Û¼¦·]衆¥Í
­×°_´d¤ß¤D¦Ü¤Q¤è¥ç´_¦p¬O­Y§Ú¤£¯à©ó
´c衆¥Í­×²ß´dªÌ·íÆ[¬O¤H¤KºØ­W¬Û¥Í­W


¤D¦Ü¦º­W¬O¤H¨ã¨¬¦p¬O¤K­W§Ú·í¤ª¦ó©ó
¬O¤H©Ò¤£¥Í´d¤ß¬O¤H´_¦³¤TºØ¤j­W¥ç´_
¥¼±o²æ¤T´c¹D§Ú·í¤ª¦ó¤£¥Í¼¦·]¤ª¦ó¦W
爲Æ[©ó¥Í­W±q·~¦]縁¤÷¥À©M¦Xªì¨ü·NÃÑ
ºqùù®É¨ä¨­µS¦p߬ô¾¤l³\¬O®É¥¼¦³¤J
¥X®ð®§¥ç¤£Ä±ª¾­W¤§»P¼Ö¤£­W¤£¼ÖÂ÷¥ý
¦â¬Û¥¼¨ã«á¦âµL¤OµL±ýµL¦³ºë¶iµL¦³å©
ºC¤W¦â¤W©m¤W¦Û¦b¬ÛµL¤­±ý¬Û½Ñ®Ú¤£¨ã
¦p¬O衆¥Í§Ú·í¤ª¦ó¤£¥Í¼¦·]¦p¬O衆¥Í¹L
¥h·R¨ú¦W爲µL©ú¹L¥h·~¦³¦W¤§爲¦æªì¤J 

 
­L¤ß¦W¤§爲ÃѺqùù¤¤ªì¦â¥|隂¦W爲¦W
¦â¬O®É¥¼¨ã¤Q¤G¦³¤ä¥H¥Í¦]縁¬G¥i»¡¦³
¤Q¤G¦]縁衆¥Í¦p¬O¦ó¦³´¼ªÌ¤£¥Í¼¦·]ºq
ùù®É¦í¤»¤C¤é¤»¤C¤éÂà¦W趯Bªû¬O®É
§Î¦âµS¦p¤p´Ç¦í¤C¤C¤éÂà¦W¦÷¨º¬O®É§Î
¦â¦p­J®ç[
]¦í¤K¤C¤éÂà¦W³¬¤r§Î¦âµS¦p
ÀW±CùªG¬O®É¨­Ã䦳¤­疱¥X¿×ÀY¤â脚¤Q
¤T¤C¤é©l¦³¸z¬Û¤G¤Q¤C¤é¨k¤k®Ú§O¤G¤Q
¤@¤C¤é©l¥Í°©¸`¤D¦Ü¤T¤Q¤»¤C¤é¤¤¨ä¨­
¨ã¨¬¦å¦×¤ò®Ú¤T¤Q¤K¤C¤é¨ã¨¬¨­ªK¥|¤é

 
¥|©]¦í¦b¸¡¤¤¯ä©¤§³B¬O¤H¦p¬O§Ú·í¤ª
¦ó¤£¼¦·]­Cº¸®ÉÁپХ»¥Í¤§¨Æ¾Ð¤w·T­W
§@¬O©À¨¥­Y§Ú¥X­L·í­×µ½ªkÄ@«á§ó²ö¥Í
¦p¬O³B­×¤£©ñ¶h»·Â÷¨ü¥Í©l¥X¥À­Lº¸®É
Á|¨­¨ü­¢Ðµ­W¤J­·Ä²¨­¥ç´_¨ü­W¨­ªì¦Ü
¦a¥H¤ô¼¯¬~´_¨ü¤j­WµS¦p¦aº»º¸®ÉÁÙ¥¢
¾Ð±J©R¨Æ¥Í¤w´_¦³¦Ñ¯f¦º­WÀH³v¤£±Ë´_
¦³­·¯f¥Õ¤ô¶À¤ô©M¦Xµ¥¯f¦p¬O¥|¯f¼Æ¦U
¦Ê¤@±`ÀH³v¤§¬O¬G¦W爲¥Í¬O¤j­W旣¨ü¥Í
¤w¦Ñ´_ÀH³v¾v¥Õ­±皱¥¢´¼ºF·\¾v¤òµ}踈 

 
½Ñ¦æ³¯¬G½Ñ®Ú°I¼ô©ö¯}©öÃaÄꦴ¦M¯Ü°ß
³g¤G¨ý©Ò¿×ÄÐÜ`¯àÃa¦w¼Ö¨­®Ú¹G´o¬O¤j
­Wªe¯à¯}衆¥Í¤T¥@§§¦â§Ñ¦pÀ¦¨à¨g¦p°­
µÛ衆¥Í¨ã¨¬¦p¬O´c¨Æ§Ú·í¤ª¦ó¤£¥Í¼¦·]
º¸®É´_爲¦º©Ò«I¹G¥¢©ó´¼¼z¹Ø©R½Ñ¦³±Ë
±ó½Ñ隂¨­Ãa©RÃa¥|¤jÂ÷´²¤T¥@衆¥Í¹Ø©R
¤§«è¤@¤Á衆¥Í¦¨´N¦ºªk§Ú·í¤ª¦ó¤£¥Í¼¦
·]º¸®É´_¦³©Ò¤£·Rª«¦Ó¨Ó¿Ëªñ©Ò¿×´H¼ö
°§´÷´c¤H´cÃ~衆¥Í¦p¬O§Ú·í¤ª¦ó¤£¥Í¼¦
·]´_¦³©Ò·R§OÂ÷©Ò¿×²±¦~°]寳®wÂùةR

 
¤÷¥À©d¤l¿Ë±­²²ÄݤW§®¤»¹Ð衆¥Í旣¨ü¦p
¬Oµ¥­W§Ú·í¤ª¦ó¤£¥Í¼¦·]©Î¦³衆¥Í©ó¤T
¥@¤¤¨D¤W¤»¹Ð¦Ó¤£¯à±o¥H¬O¦]縁¨ã¨ü衆
­W­Y§Ú©ó¦¹´cÃþ衆¥Í¤£¥Í¼¦·]§Ú·í¤ª¦ó
±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤@¤Á衆¥Í¨ü¤­隂
¾á§Ú¥ç¦p¬O­Y§Ú¤£­×¤j´d¤§¤ß¤ª¦ó±o±Ë
¦p¬O­«¾á¤@¤Á¸t¤H¤w±o»·Â÷¤­隂­«¾á­Y
¤£­×¦æ¤TºØ²b§Ù¤£µ½«ä±©¨ä¤ß©ñ¶h¤£¦æ
¥¿¹D¤£±o¸Ñ²æ¦p¬O¤§¤H¨ü¦ÊºØ­W衆¥Í旣
¨ü¦p¬O¦Ê­W§Ú·í¤ª¦ó¤£­×´d¤ß­Y¦³衆¥Í 

 
©ó¤@¤é©]¯à¦p¬OÆ[¬O¤H±o¤ßµS¦p虚ªÅ¬O
¤H¯à©ó¤@¤Á衆¥Í­×²ß¤j´d¬O¤H¯à±o¨­¤ß
±IÀR¬O¤H¤£»·¥¿眞ªk¬É¤Î¥Hªk©Ê¦p¬O¤è
«K¯à±oÁn»D縁ı衆¥Í縁´d­Y¦³µÐÂĪì­×
¹D®É§@¬O«ä±©³]¥O§Ú¦³ùÚªe¨Fµ¥¦p¶·À±
¨­·í¥H¬O¨­爲©ó¤@¤H©óµL¶q¥@¨ü¤j¼@­W
¥O©¼¤@¤H±o¨ü¼ÖªÌ§Ú²×¤£®¬¥ç¤£°hÂà©ó
µÐ´£¤ß´_§@¬O©À°²¥O¤@¤Á©Ò¦³衆¥Í¦U¦U
°õ´Õ¦p¶·À±¤s¨Ó¥´§Ú¨­¸gµL¶q·³§Ú·í§Ô
¨ü¤£¥Í´c¤ß¤D¦Ü¤@©À´_§@¬O©À¬O¤H©Ò¨ü

 
¦ÊºØ¤§­W¤@¤Á衆¥Í¥ç¨ü¬O­W¦Ó¤£ª¾©Àªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§Ú¤µ¾Ç¬Oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¤ª¦ó¤£¨ü¤M劔¤õ¥Û¥ç´_¦p¬O­Y
§Ú·í©ó¤@¤Á衆¥Í¥Í´c¤ßªÌ½Ñ¦ò½å¸t·í¨£
¨þ³d¦Ó§@¬O»y¬O¤H±ý±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¤ª¦ó¦p¬O¦Ó¤£§Ô°dµÐÂļ¯¶FÂĭײb
·NªÌ§Y¬O§Ô°d§Ô°dªÌ§Y¬OÄí¯_ºë¶i¹D©Ê
¾¹¥×°]寳µÐÂĭײߦp¬O§Ô°d¯à²b¨­¤ß¯à
²b²øÄY°í©T²øÄY±o¤j´¼¼z¤£»PÁn»D¹@¤ä
¦ò¦@©ó½Ñ衆¥Í³Ì爲®í³Ó¤@¤Á¥|Å]¤£±o¨ä 

 
«K¨¸¤£¯à°Ê·Ð´o§é´î¤@¤Á«èøA¤£¯à爲´c
¨¥Ãã©Ò»¡¤£¥i½aºÉ¨ä´¼¬Æ²`µS¦p¤j®üºë
¶i°í¨c¦p¶·À±¤sµ¥½Ñ衆¥Í¦p®ü¤@¨ý¯à¤j
§Q¯qµS¦p¤j¦a²b衆«¯¦¾µS¦p²M¤ô¯à§@¥ú
©úµS¦p®Ô¤é©ó衆µLêµS¦p²r­·¥@ªk¤£¦¾
µS¦p½¬µØ¤Uµø衆¥Í¦pª÷¯Í³¾衆¥Í¼Ö¨£¦p
®L¤é¶³衆¥Í¼Ö¨ü¦p®L®É«B¨£µL¾l¨DµS¯f
¹JÂåÃa½Ñ³h½a¦p¦p·N¯]¬I衆ÁI©wµS¦p±ë
¤Ñ¥Í¦ºµLêµS¦p虚ªÅ¥Ü¥­¤£¥­µS¦p©ú¿O
¤H¤Ñ®¥·qµS¦p«ÒÄÀ­Y¦³µÐÂÄ°_½QÑ}¤ß¤@

 
¤Á«è¸é±x±o¨ä«K³à¥¢¤@¤Áµ½®Ú°]寳¤@¤Á
衆Å]Àò±o¨ä¹L爲½Ñ·Ð´o¤§©Ò¦¾¬V¤J¤jîî
³B¥¢¤@¤Áµ½®Ú爲½Ñ¸t¤H¤§©Ò¨þ³d­Y¦³µÐ
ÂÄ°_½QÑ}¤ß¤D¦Ü¤@©À«h爲³à¥¢¤@¤Áµ½ªk
³]§Ú±x¨ü¤@¤Á衆¥ÍµL¶q»õ¼Æ¥´½|·´°d¤D
¦Ü¤£À³°_¤@©À½Q¦ó¥H¬G¦p¬O衆¥Í¤£¾Ç·O
´d­Y©¼衆¥Í¤ß¤£½Q¥´§Ú·í¤ª¦ó­×²ß·O´d
¥H¬O¸q¬G衆¥Í½Q®É§ÚÀ³¥Í³ß¦ó¥H¬G§Y¬O
§Ú¤§´d¦]縁¬G­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¯à§@¬O
Æ[§Y±o¤£¦@Án»D縁ı衆¥Í縁´d¥ç¯à¯e±o 

 
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µ½¨k¤l´_¦³衆¥ÍÆ[
¤T´c¹D­W衆¥Í¤w­×²ß´d¤ß´_¦³Æ[¹î¤T¬É
©Ò¦³½Ñ­W衆¥Í¦Ó­×´d¤ß´_¦³Æ[¹î¤­隂衆
¥Í¦Ó­×´d¤ß¤J¬É¥çº¸µ½¨k¤l¥H¬O¸q¬GµÐ
Âļ¯¶FÂıý±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£·í­×
·O´d¦ó¥H¬G¤Ò·O´dªÌ§Y¬O¤@¤Áµ½ªkºØ¤l
­Y¦³衆¥Í±o¦â¬É¨­¥ç¬O­×²ß·O´d¦]縁­Y
µL¦â¨­­YÁn»D¹D­Y縁ı¹D­Y½ÑµÐÂIJøÄY
°í©T¦æ¤»ªiù»e½Õ¥ñ衆¥Í±oµL¥Í§Ô¦¨ªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬Ò¦]·O´dºØ¤l¦]縁»¡

 
¬O·O´d¦]縁ªk®É©ú¬PµÐÂıoµL¥Í§Ô¬O§Ô
¤£»PÁn»D¦@¤§¤K¸U¥|¤d衆¥Í±o¦pªk§Ô¤­
¸U¤­¤d¨º¥Ñ¥L衆¥Íµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤ß¤Q¸U¤K¤d衆¥Í±o¤£°h¤ß¤G¸U衆¥Í¦¨
´N·O´d¤­¤d¤ñ¥C±oªüùº~ªG¤­¦Ê¤ñ¥C¥§
ºÉ¤@¤Áº|¤Q¸U»õ衆¥Í¯}¤j¨¸¨£±o¥¿¨£¤ß
º¸®É¥@´L§iµL³Ó·Nµ£¤lµ½¨k¤l¹L¥h¦³¦ò
¦Wµo¥\¼w·N¥ç»¡¦p¬O¤j·O¤j´dµL³Ó·Nµ£
¤l¨¥¥@´L©Ò¨¥¦pªÌ¤ª¦ó¦W¦p¦ò¨¥µ½¨k¤l
»·Â÷¨­¬Û¦W¤§爲¦pµL³Ó·Nµ£¤l¨¥©Ò¨¥¨­ 

 
ªÌ§Y¬O¹ê©Ê§Y¬O±IÀR§Y¬Oªk¬É§Y¬OµLº|
§Y¬OµLºÉ¦ò¨¥µ½¨k¤l¦p¨­ªÌ§Y¬O¤@¤Á衆
¥Í¤§¨­¦p§Y¬O¹L¥h¥¼¨ÓÃä»Ú§Y¬O±IÀRµL
³Ó·Nµ£¤l¨¥¥@´L­Y¤@¤Á¦ò¦p§Y¬O¨­¦ò¨¥
µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦p¬Oªk¬ÉµL¦³¼W´î¤T¥@
¥­µ¥¤£¥Í¤£¥X¤£·ÀµS¦p虚ªÅ¦p¨­¥ç¦p¬O
»¡¬Oªk®É¤T¸U衆¥Í±o¦pªk§Ôº¸®É¥@´L§i
©ú¬PµÐÂĨ¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤lµ½¤k¤H¤ª¦ó
­×²ß縁衆¥Í³ßµ½¨k¤l­Y¦³µÐÂĤ£­×·O´d
¤£©À衆¥Í©Ò¦³¼Ö¬Û¤D¦Ü¤£Æ[¤T½ì¤T¬É©Ò

 
¦³½Ñ­W¦Ó¥çÆ[©ó¤­隂¥X·À¦p¬OÆ[¤w¥Í©ó
³ß¤ß¦ý¼ÖÆ[ªkÆ[¤w¥Í³ß¦p¬O³ß¤ßÄ@¤Î衆
¥Í¬O¦W爲³ß¥@´L¤ª¦ó­×±Ëµ½¨k¤l­Y¦³µÐ
ÂĤ£­×·O´d¤Î¥H³ß¤ß­×±Ë©À±Ë¤÷¥À¤D¦Ü
Án»D縁ıµÐÂĽѦò­×¬O±Ë®É»·Â÷¤@¤Á·R
½Qªk¤ß¬O¤H­×²ßªÅµL¬ÛÄ@旣­×²ß¤w¤£¤[
©w·í±o¤J¯Iºn­Y¤H¯à­×¦p¬Oµ¥¥|µL¶q¤ß
¬O¤H«h爲¤Q¤è½Ñ¦òµÐÂĤÑÀs©]¤e«b§Q±C
ùªù¬sªÙ­ºªû¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i
¤§©Ò¨Ñ¾iÀH¦³°ê¤g­Y¥|³¡衆­×²ß¦p¬O¥| 

 
µL¶q¤ß¨ä¤g«h¤w»·Â÷¤@¤Á°Iº×¤§¬Û¨ä¤¤
衆¥Í¼ÖÂ÷´cªk¨ü«ùµ½ªkµ½¨k¤l¥|µL¶q¤ß
¨ã¨¬¦p¬OµL¶qºÖ¼w
虚ªÅ¥Ø¤À¤¤¹@¤ä¦ò乗«~²Ä¤C
µL³Ó·Nµ£¤l´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L­×縁ı乗¤ñ¥C
¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦iµ½¨k¤lµ½¤k¤H¤ª¦ó
­×²ß·O´d³ß±Ë¦ò¨¥µ½¨k¤l­Y¦³­×²ß¹@¤ä
¦ò乗¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦iµ½¨k¤lµ½
¤k¤HÆ[衆¥Í¼Ö¸Ñ衆¥Í¼Ö©Àªk縁·O²×¤£¾Ð
©À縁衆¥Í·O¦p¦Û¤ß¤¤©Ò·R¼Ö¨Æ¥çÄ@衆¥Í

 
¦P¦@±o¤§Æ[ªk¥­µ¥Æ[¼Ö¥­µ¥Æ[¤ß¥­µ¥Æ[
¦p¥­µ¥¦p¬OÆ[¤w¤D¦Ü¤£©ó¤@¤H¥Í´c³]¦³
¦]縁¥Í´c¤ßªÌÀ³§@¬O©À­Y§Ú©ó©¼¥Í´c¤ß
ªÌ¤ª¦ó·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µÐÂļ¯
¶FÂĦ¨´NµL¶q¯Âµ½¥\¼w­Y©ó¤@¤H¥Í½Q´c
¤ß©|¤£¯à±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªp§Ú¥¼
¦¨½Ñµ½¥\¼w¥H¬O¦]縁­×衆¥Í·O¤Îªk縁·O
´d³ß±Ë¤ß¥ç´_¦p¬Oµ½¨k¤l­Y¦³±ý±o縁ı
乗ªÌÀ³¦p¬O­×·O´d³ß±Ë»¡¬Oªk®É¤»¸U»õ
衆¥Í±o¦íªì¦a©Î±o¤G¦a¤T¦a¥|¦a¤­¦a©Î 

 
¦³衆¥Í±oµL¥Í§Ô©Î¦³Àò±o¹@¤ä¦ò¹D¤ÎÁn
»D¹DµL¶q衆¥Íµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß
虚ªÅ¥Ø¤À¤¤¸t¥ØµLê´¼«~²Ä¤K
º¸®É衆¤¤¦³¤@µ£¤l¦W虚ªÅÁn¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¤ª¦óµÐÂIJøÄYµL¤WµÐ´£¤§¹D­×¤@¤Á´¼¥Ø
¤è«KµL縁±ë¦æ¤@¤Áªk¥Ø¤è«KµL縁±ë¦æ¤@

¤Á隂¤J¬É¤è«K¸Ñ²æ¤è«K¤T¬N¤è«Kªûù¥§
¤è«K±o§Ô¤è«K½Ñ¦a¤è«K¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯
¶FÂĭפ@¤Á´¼¥Øªù¦P虚ªÅ¼z«×©ó©¼©¤µL
縁±ë¦æ¶V«×¥|¬yÂ_¥|Å]ô¦ò¨¥µ½«vµ½«v

 
µ½¨k¤l¦¼¤µ¯à¤J¥|µL¶q®ü±ý«×衆¥Í©ó¥Í
¦ºªe¬O¬G¤µªÌµo¦p¬O°Ý´_±ý¤£Â_¦ò¤j´¼
®üµ½¨k¤l¤Q¤è¦ò¤g­Y¦³µÐÂĦP¦@¦¼¦æ¤T
¬N´¼¼z§Ú»¡ªk®É¦p¬Oµ¥½ú±x爲©úÃÒ­YµL
¦p¬OµÐÂÄÃҪ̧ګh¤£»¡µL縁±ë¦æ¦ó¥H¬G
§Ú­Y»¡ªÌ¦h©ó¬O¤¤¦Ó¥ÍºÃ¤ß­Y¦³¥¼±oµL
縁±ë¦æ¥ç´_¥ÍºÃ¥H¬O¸q¬G¤£À³«Å»¡º¸®É
¥@´L§Y¤J¤T¬N¨ä¤T¬N¦W虚ªÅ¼l¤J¤w­±ªù
¥X¤j¥ú©ú¨ä©úºØºØ¹M·Ó¤Q¤è½Ñ¦ò¥@¬É½ª
½Ñ¤é¤ë¥O¤£´_²{¨ä¥ú©ú¤¤¥X¤jÁn¨¥®P±C 

 
¥@¬ÉÄÀ­{¦È¥§爲½Ñ衆¥Í«Å»¡±ë¦æÃa½Ñ·Ð
´o»¡Án»D乗¹@¤ä¦ò乗µL縁±ë¦æµL¶q衆¥Í
¤Î½ÑµÐÂĦ¸²Ä¦Ó§¤Å¥¨ü¥¿ªk¥ç»¡²M²bµÐ
´£¤§¦æ爲±ý§Q¯qµL¶q衆¥Í¬G§@¤j¶°»¡ºØ
ºØ¦æµL¶q衆¥ÍÀò±o¤@¥Í¤Î¥H«á¥Í¤Q¤è衆
¥Í»D¬O»y¤w¤@¤Á±x¶°®P±C¥@¬É©Î¦³µÐÂÄ
²{眞ª÷¨­«B©óª÷¨F©Î²{»È¨­«B©ó»È¨F©Î
²{瑠¼þ¨­«B瑠¼þ¨F©Î¬Á瓈¨­«B¬Á瓈¨F©Î
¨I¤ô¨­«B¨I¤ô¨F©ÎÑêÀȨ­«BÑêÀȨF©Î¦h
¼¯Ã¹¶[¨­«B¦h¼¯Ã¹¶[¨F¨Ñ¾i©ó¦ò¨Ñ¾i¤w

 
²¦ÀY­±Â§·q却§¤¤@­±º¸®É¥@´L§i虚ªÅÁn
µ£¤lµ½¨k¤l¤µ¤é¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂĨ䤤©Î¦³
±oªk§ÔªÌ±oµL¥Í§Ô¤@¥Í«á¥Í±x爲§ÚÃÒ¦p
¬OµÐÂĭײ߷O´d³ß±Ë¤§¤ß¤F¤F³q¹F½Ñªk
¤§©Ê¥ç¯à»·Â÷¨­¬Û·~¬Û¨ä¤ß¤£µÛ¦³爲µL
爲¥ç¤£³gµÛ²´¤D¦Ü·N¦â¤D¦Üªk¦Ü¤ß­×²ß
µL縁±ë¦æµL½ÑıÆ[¤£¥Í婺CµL©Ò³gµÛª¾
眞¹ê©ÊÆ[¤@¤Áªk¬Ò±x¥­µ¥©Ò¿×¤T¥@¤T¬É
¤T§Ù¥ç±o¼Wªø¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤@¤Á衆
¥Í»·Â÷¤T¬É隂¤J¬Éµ¥Â÷¤@¤Á¦r»E¦W»E¥y 

 
»E¦³爲¤§ªk§@¬OÆ[®É§Y±o¨ã¨¬¤j·O¤j´d
¤j³ß¤j±Ë­×²ß¦PªÅ¤T¬N±ë¦æ¤»ªiù»e½Ñ
¦òÅ@©À¨ãµ½¤è«K¦í²Ä¤T§Ô¹L©óÁn»D¹@¤ä
¦ò¹D»·Â÷¤@¤Á²´¦â¦]縁¤D¦Ü¤@¤Á·Nªk¦]
縁Æ[ªk¬É¦pÀH¶¶¤£­ËÀò±o¤j·O¤j´dµ¥¤O
©ó½Ñªk¤¤±o¤j¦Û¦b¦Ó©ó¥Í¦º¤£¥Í¹½®¬¦³
¤j¤O¶Õ½Õ¥ñ衆¥Í©ó¤T乗¤¤±o´¼¤è«K¯à«B
ªk«B±oµLê´¼¸Ñ½Ñ衆¥Í²§»y¤è«Kµ½¨k¤l
¬O¦W¸t¥Øªûù¥§¨ãµLê´¼­×²ß±ë¦æµ½¨k
¤l­Y¦³µÐÂĭ׬O±ë¦æ¦p¬OµÐÂı`±o¨£¦ò

 
¯à¨ã¦òªk²b¦ò¥@¬ÉµÐÂĩʲb衆²b¦æ²b´¼
²b·N²b¨Ñ¾i¥ç²b¯à¨ã¤Q¦a¦¸²Ä·í§¤¦p¨Ó
ªk®y¦p¬O¦W爲²M²bªk¦æ¬O¦W¦p¨Ó¬O¦W¥@
´L¦W¹L¥|¼é¦WµÐ´£¹D¯à±oµÐ´£Âà¤jªk½ü
¤ª¦ó¦W爲¤@¤Á´¼­C­Y´¼¯àÆ[¤@¤Á¥­µ¥衆
¥Í¥­µ¥¤T¥@¥­µ¥¤£­Ë¥­µ¥¦p¬Oµ¥¤@¤Áªk
¨£虚ªÅ¥Ø¨£ªk虚ªÅ¥Ø¨£µL¦æ虚ªÅ¥Ø¨£©Ê
虚ªÅ¥Ø¨£¦pªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦p¤ºªÅ虚ªÅ¥Ø¨£
¦p¥~ªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦p¤º¥~ªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦p¤j
ªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦p²Ä¤@¸qªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦p¦³爲 

 
ªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦pµL爲ªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦p²¦³ºªÅ
虚ªÅ¥Ø¨£¦pµL©lªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦p©ÊªÅ虚ªÅ
¥Ø¨£¦p´²ªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦p¦Û©ÊªÅ虚ªÅ¥Ø¨£
¦p¤@¤ÁªkªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦pµL©ÒıªÅ虚ªÅ¥Ø
¨£¦pµLªkªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦pµL©ÊªÅ虚ªÅ¥Ø¨£
¦pµLªk¦³ªkªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¦p¹ê©ÊªÅ虚ªÅ¥Ø
¨£¦pµL¬ÛµLÄ@虚ªÅ¥Ø¨£¦p¤@¤ÁªkµLÃäµL
³B虚ªÅ¥Ø¨£¦p¤j·O¤j´d虚ªÅ¥Ø¨£¤@¤Á´¼
¨£ªÅ虚ªÅ¥Ø¨£¤@¤Á´¼¦p¬O¨£¤wÂॿªk½ü
¬O¦W¤£¦@衆¥Íªk¬É¬O¦W¤@¤Á´¼¦W¦ò¹Ò¬É

¡@
»¡¬OµL縁±ë¦æ®É¤E¸U¤G¤d衆¥Í¦¨´N¬Oªk
ùÚªe¨Fµ¥衆¥Í±o¦pªk§ÔùÚ¨F衆¥Í»·¹ÐÂ÷
«¯±oªk²´²b¤@¤d¤ñ¥C±oªüùº~ªGµL¶q¤H
¤Ñµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß

虚ªÅ¥Ø¤À¤¤Å@ªk«~²Ä¤E
º¸®É¤@¤Á±ý¦â¬É¤Ñ¥H§®­»µØïÙ»\§²¼Ö¨Ñ
¾i©ó¦ò¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó¥ý¤w©óÀF¯B´£Âà
¥¿ªk½ü¤µ´_©ó¦¹¤j寳§{¤¤Âà¤jªk½ü爲µÐ
´£¦æ¬G¤@¤Á¤j衆´_§@¬O¨¥¦p¨Ó¹Ò¬É¤£¥i
«äij¦ó¥H¬G¦p¨Ó¦b¦¹¤j寳§{¤¤Âàªk½ü®É
 

 
¤Q¤èµL¶q½Ñ¥@¬É¤¤©Ò¦³µÐÂıx¨Ó¶°¦¹爲
Å¥¦p¬O虚ªÅ¥Øªk¦æº¸®É¤å®í®v§Qµ£¤lª÷
­èµ£¤lª÷­è¤sµ£¤lµL³Ó¼lµ£¤lµL³Ó·Nµ£
¤l虚ªÅÁnµ£¤l¦p¬Oµ¥µ£¤l¨ä¼Æ¤E¸U¤G¤d
»õ¥Õ¦ò¨¥¥@´L°ßÄ@¦p¨Ó¥HÄ@¤O¬G¥O¬O虚
ªÅ¥Øªk¦æ¤[¦í©ó¦¹®P±C¥@¬É¤Î¤Q¤è¤gµL
¦³·À没¦ó¥H¬G¦p¬Oªk¤¤»¡¤T±ë¦æµÐÂÄ­Y
¦æ¦p¬O¤T¦æ§Y±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦ò
¨¥µ½¨k¤l«n¤è¥@¬Éª÷­è¥ú©ú¥\¼w¦p¨Ó¦è
¤è¥@¬É´¼¼l¦p¨Ó¥_¤è¥@¬Éµo¥ú¥\¼w¦p¨Ó

 
ªF¤è¥@¬É寳»\¥ú©ú¥\¼w¦p¨Ó¬O¥|¦p¨Ó¥ý
¤w¦³Ä@¥H¬OÄ@¬G¬O¸g«á·í¬y¥¬¤Q¤è¥O½Ñ
µÐÂıx±o­×¦æ¦p¬O¤T¦æ§Ú¤µ¥H¦¹¥¿ªk¥I
Åñ¥|¤j¤Ñ¤ý¥\¼w¤Ñ¤k¥|¤jÀs¤ý¸Û¹ê»y¤Ñ
¥|ªü²çù¤ý¨ã¤Ñ¤j¦Û¦b¤Ñ¤KÁu¤Ñ¦a¯«¤k
µ¥¦ó¥H¬Gµ½¨k¤l©Î¦³衆¥Í¨ä©Ê¹ú´c¦³¤j
¶Õ¤O¦h³y­«·~¤£¨ü¬O¸g¬O¤H¦º¤w¨ü´c°­
¨­´cÀs¤§¨­¬O´c°­Às±ýÃa¦òªk­°æ@´c«B
´c­·¹Ðʬ爲½Ñ­×¦æ¤T·~¤ñ¥C¦Ó§@­«¯f¥H
¤â±´¸¡¨ú¨ä¤ß¨x§j¦R´c®ð¸m¶¼­¹¤¤¬G¥O 

 
­¹ªÌ±o¤j­«¯f¨}Âå«ý¤â¤£¯àÀøªv¦p¬O­×
¦æ¤T·~¤ñ¥CºÉ±Ë©R¤w¬O¦Wªk·À¦p¬O´c°­
´_¥O¦p¨Ó©Ò¦³§Ì¤l«b§Q±Cùªù¬sªÙ­ºªû
¤j¦ÚªøªÌ±x¥Í´c¤ß´c¤ß旣¥Í¤¬¬Û´Ý¸é·í
º¸¤§®ÉÀF¯B´£¤º°ê¤g«°¨¶ªÅ¯îµL¤H¤H¥Á
旣µL½Ö·í¬y¥¬¦p¬O¸g¨å¬O¬G§Ú¤µ¤£¥H¬O
¸g¥IÅñµÐÂĤñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¤Î
½Ñ°ê¥D¥H¥I¥|¤ý¤D¦Ü¦a¯«¦p¬O¤Ñ¯«¦Ü¤ß
Å@«ù­Y¦³°ê¤g«b§Q±Cùªù¬sªÙ­ºªû¤ñ¥C
¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¨ü«ùŪ»w¦p¬O¸gªÌ

 
¬O½Ñ¤Ñ¯«·í¦Ü¤ßÅ@ÄU½ÑÀȶV¥O­P¨Ñ¾i©Ò
¿×¦çªA¶¼­¹卧¨ã¯fÃĩЪٿOÀë¬O½ÑÀȶV
­Y¦³´c¬Û½Ñ´c¯f½G½Ñ¤Ñ¤O¬G±x¥O®ø·À¥H
¬O¦]縁ªk±o¼WªøµL¦³·À没º¸®É¤@¤Á½Ñ¤Ñ
¯«µ¥¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤µ²{¦b­Y¦ò·À«á§Úµ¥
­n·í±ËÂ÷¦Û¨Æ¦uÅ@¬Oªk­Y¦ò§Ì¤l¤ñ¥C¤ñ
¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¦³¯à¨ü«ù¦p¬Oµ¥¸g¶Ô
¦æºë¶iÁö´_¨ü¯b¤K¤£²bª«¯b¾i©d®§ª÷»È
瑠¼þ¬Á瓈¥Ð¦v¥£±A¹²¨Ï§Ú爲ªk¬G¥ç·í¦u
Å@¾B½Ñ´c°­¤£¥O¼cªñÀH¬O¸g¨å©Ò¦b¤§³B 

 
¥O¨ä¤g¦a¤é¤ë¤­¬P¤£¶V±`«×«èøA§L­²¬Ò
±x®ø¥ñ©Ò¦³衆¥Í­Y¨k­Y¤k­Y¤j­Y¤p±x¼Ö
¨ü»w¦p¬O¸g¨å«ù§Ù²M²b¶Ô¦æºë¶i¥@´L¥H
¬O¦]縁¤@¤Á½Ñ¤Ñ¼Ö³B¤H¶¡¬O¤H±Ë¨­§Y±o
¥Í¤Ñ½Ñ¤Ñ¼Wªø¦â¤O¹Ø©R©Ò¦³´c¬Û·ÀµL¿ò
¾l¨äµL«HªÌ§Ú¯à¥O«H­Y¦ò§Ì¤l¤ñ¥C¤ñ¥C
¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¤£¯à¨ü«ù¦p¬Oµ¥¸gŪ»w
®Ñ¼g¤£¼Ö±IÀR¤£µ½«ä±©¼Ö¨D¨Ñ¾i¤£«ù²b
§Ùñû´k¾ÓºC¤ßµLºF·\¿Ëªñ¥Õ¦ç¦p¬O¤ñ¥C
¥H°]«U¤O·´¦ò§Ì¤l­Y¥´­Y±þ­Y¿£­Y½|¦V

 
¤ý¤j¦Ú»¡¨ä¹L´c¦ò½Ñ§Ì¤l»D¬O¨Æ¤w¥Í¤j
´c¤ß¥Í´c¤ß¤w½Ñµ½°­¯«±Ë¦Ü¥L¤g¬O¬G´c
°­§Y±o¨ä«K旣±o«K¤w½Ñ°ê¿³§L¤¬¬Û°Q¥ï
­°´c­·«B¥O½\¤£µn¤H¥ÁÄÈÄD¦@¬Û¯ø­¹º¸
®É¤Q¤è¥@¬ÉµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L½Ñ¦ò¦p¨Ó爲
¦p¬Oµ¥¤­·º衆¥Í¨î©ó¸T§Ù°ßÄ@¦p¨Ó爲ªk
¤[¦í´_¨î¸T§Ù©Ò¿×¨­§Ù¤f§Ù·N§Ù¤£±o¨ü
¯b¤@¤Á´cª«´c¤ß闘½Ø¿Ëªñ°ê¤ý¤j¦ÚªøªÌ
¨ü¯b¤@¤Á«U¤H¤§ª«¦p¾l¦ò¤g©Ò¨î²b§Ù¦ò
¨¥µ½¨k¤l¤î¤î¦ò¦Ûª¾®Éµ½¨k¤l¦]縁¥¼¥X 

 
¦p¨Ó«h¤£¿Ý¨î¸T§Ùº¸®É¥@´L§iÀW±C[
±C]ù[®P]
¤ý¤j¤ý¦¼¤§°êªk¦ó¦W¤j¸o¦ó¦W¤p¸oÀW±C
®Pù¨¥¥@´L§Ú¤§°êªk¦³¥|­«¸o¤@ªÌÂ_¥L
©R®Ú¤GªÌ°½¦Ü¤­¿ú¤TªÌÔÙ¥L°ü¤k¥|ªÌ爲
¤­¿ú¬G¤j衆¤ýÃä¬G§@¦k»y¦p¬O¥|¸o¥ÇªÌ
¤£¬¡¦ò¨¥§Ú¤µ¥ç爲¥¼¨Ó§Ì¤l¨î¬O¥|­«´_
¦¸¤j¤ý¤ý¤l´X·³¤£Å¥¤J®c¥@´L¹L¤G¤Q¦~
«h¤£Å¥¤J¦ò¨¥§Ú¥ç¦p¬O¨FÀ±¤G¤Q¤D¦Ü±o
¹D¤£Å¥¤J衆¤ý¨¥¥@´L¦p§Ú°êªk¦³§@¸oªÌ
¥²¦º¤£ºÃ©Î¥´©Î½|³¬Ã´¿éª«ìè¥X¬É¥~¦p

 
¨Óªk¤¤¨ä¸q¤ª¦ó¤j¤ý§Ú¤§ªk¤¤¥ç´_¦p¬O
¦³¥Ç¸oªÌ©Î¥O­W§@¤@¤ë¤G¤ë©Î¤£»P»y¦@
§¤¦@­¹©Î¤£¦@¦í©Îìè¥O¥X©Î¥X¤@°ê©Î¥X
¥|°ê¦³¦òªk³Bªv¦p¬Oµ¥´c¤ñ¥C¤w½Ñµ½¤ñ
¥C¦w¼Ö¨üªk¬G¨Ï¦òªk¤[¦í¤£·À¤j¤ý­Y¥¼
¨Ó¥@¦³§Ú§Ì¤lÄÇ°]¦h寳¦³¤j¤O¶Õ¤ý©Ò¿Ë
·R¤@¤Á¤j衆¤£¯àìèªv¦p¬Oµ¥¤H¦¼µ¥·íªv
«b§Q±Cùªù¬sªÙ­ºªû¤£¯àªvªÌ¦p¬O¥|©m
«h爲Â_§Ú¤T寳ºØ©Ê¯à·Àªk¬²¯}Ãaªk²îêN
²Uªk¨ý¹Ü[
]¥Í²´§ÚªkÃa®É¤ß«h©ñ±Ë¤j¤ý 

 
Ä´¦p¤@¤H¹Ü¤@¤Á²´©ó·N¤ª¦ó¬O¸o¦h¤£¬Æ
¦h¥@´L¤£¥iºÙ¶q¤£¥i­p¼Æ¤j¤ý­Y¦³«b§Q
±Cùªù¬sªÙ­ºªû¦³¤j¤O¶Õ¨£§Úªk·À±Ë¤£
¦uÅ@¨ä©Ò±o¸o¥ç´_¦p¬O¤j¤ý­Y¦³°ê[
¥D]©ó[¤ý]
µL¶q¥@­×¬I§Ù¼z¨£§Úªk·À±Ë¤£¾ÖÅ@¦p¬O
©ÒºØµL¶qµ½®Ú±x¬Ò·À¥¢¨ä°ê·í¦³¤T¤£²»
¨Æ¤@ªÌ½\¶Q¤GªÌ§L­²¤TªÌ¬Ì¯f¤@¤Áµ½¯«
±x±ËÂ÷¤§¨ä¤ý±Ð¥O¤H¤£ÀH±q±`爲隣°ê¤§
©Ò«I¼c¼É¤õ¾î°_¦h´c­·«B¼É¤ô¼Wªø§jº}
¤H¥Á¤º¥~¿Ë«H«w¦@¿Ñ«q¨ä¤ý¤£¤[·í¹J­«

 
¯f¹Ø²×¤§«á¥Í¦aº»¤¤­Y±Jµ½°l¤ÎÁÙ±o¤H
¨­µL¶q¥@¤¤±`ª¼µL¥Ø³h½a跉àg¦æ¤^¦Û¬¡
±`¥Í´c¤ß¦]¬O´c¤ß´_·íÁÙ¼Z©ó¦aº»¤¤¦p
¤ý¤Ò¤H¤Ó¤l¤j¦Ú«°¥D§ø¥D±N«Ó°p¦u®_©x
¥ç´_¦p¬OÀW±C®Pù¦Õ»D¬O»y´dª_¶ã«|§î
²\¦Ó¨¥¥@´L§Ú­È¦p¨ÓµS¬G¤£¯à¦pªkªv°ê
ªp¥¼¨Ó¥@©ñ¶h½Ñ¤ý¤£¯à«ù§Ù­×¦æºë¶iªv
´c¤ñ¥CÅ@«ù¦òªk¤£¯à²ÐÄ~¤T寳ºØ©Ê¦p¬O
½Ñ¤ýªø©]±`¦æ©ó¤T´c¹Dº¸®É½Ñ¤ý¤Ò¤H¤Ó
¤l¤j¦Ú«°¥D§ø¥D±N«Ó°p¦u®_©x¬Ò¥Õ¦ò¨¥
 

 
§Úµ¥©ó¤µ²{¦b¤§¥@­n·í¶Ô¤ß¦uÅ@¦òªk¥ç
·í¨Ñ¾i¨ü«ùªkªÌ¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃĪv´c
¤ñ¥C²Ð¤T寳©Ê¦ò¨¥µ½¨k¤l¦¼µ¥­Y¯à«Ø¥ß
¦¹¨Æ«h爲¨Ñ¾i¤T¥@½Ñ¦ò¥ç±oµL¶q¤£¥i«ä
ij½Ñµ½¥\¼w
虚ªÅ¥Ø¤À¤¤¤j衆ÁÙ«~²Ä¤Q
º¸®É¥@´L´_§i½Ñ¤Ñµ½¨k¤l¦¼µ¥¤µªÌ¤ÅÃh
Àu¼{§Ú¤µ·í»P¥¼¨Ó§Ì¤l爲½Ñªk¬G¥ßÄY®m
¨î爲¤£Â_絶¤T寳©Ê¬G爲±ý¼Wªø½Ñµ½ªk¬G
爲¼W¦h»Dº¡寳ÂìG爲Â÷¤@¤Á­W·Ð´o¬G爲

 
¦¨µL¤WµÐ´£¹D¬Gµ½¨k¤l§Ú¤µ©Ò»¡¤@¤ÁÁn
»D¨ã¨¬¦¨´N±oÁn»D乗¤@¤Á縁ı¨ã¨¬Àò±o
¹@¤ä¦ò乗¤@¤ÁµÐÂĨ㨬¦¨º¡¤TºØ±ë¦æ±o
µL¤W´¼µ½¨k¤l¬O¸g¯àÂ÷½Ñ´c衆¥Í¯àÃa衆
¥Í´c¤£µ½ªk¯à·À¨­¤f·N¤£µ½·~¯à¯}¤@¤Á
½Ñ´cªG³ø­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¨Ñ¾i¬O¸g«h
爲¨Ñ¾i¤Q¤è½Ñ¦òº¸®É[
±C]±C¥@¬É¤@¤Á衆¥Í[®P]
²§¤f¦P­µ¦Ó§@¬O¨¥µ½«vµ½«v¥@´L§Úªì¥¼
»D¬O¤jªk»E¤µ±o»D¤§¥@´L§Ú¯à¨ü«ù¦uÅ@
¬Oªk爲Å@ªk¬G¤£±¤¨­©R­Y¦³¤ñ¥C¤ñ¥C¥§ 

 
Àu±C¶ëÀu±C¦i¨ü¬O¸gªÌ§Ú·í¨Ñ¾iÀH¨ä©Ò
¶·¤@¤Áµ¹»P­Y´_¦³¯à¨Ñ¾i¦p¬O¨ü«ù¸gªÌ
§Úµ¥¥ç·í¶Ô¦uÅ@¤§¤º¥~°]寳¥OµL·l¯ÓÀH
¬O¸gªk©Ò¬y¥¬³B¥çÅ@¨ä¤g¥OµL½Ñ´c¦ò¨¥
µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼¯à¦p¬O¦uÅ@ªkªÌ«h爲
¨Ñ¾i¤T¥@½Ñ¦òµ½¨k¤l­Y½Ñ衆¥Í¦³Å@ªk¤ß
­Y¥Í¤H¤Ñ±o¤j¦Û¦b¤D¦Ü¯b¥Í¥ç¦³¤j¤O爲
¤H©Ò­«¤£¸g´H­Wµ½¨k¤l¬OÅ@ªkªÌ´c¤£¯à
¥[¤ßµL©Ò¬ÈµL¯à¯}Ãa½ÑÅ]·Ð´o¤£±o¨ä«K
¦hÄDz²ÄÝ´¼¼z¨ã¨¬¤Z¦³©Ò»¡µL©ÒÖñê¼Ö

 
¦æ¤Qµ½­×²ß¥¿©w¤÷¥À½Ñ¤ý¨£«h®¥·q¯àª@
ªk®yÂॿªk½ü¤Z¦³©Ò»D²×¤£§Ñ¥¢
¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤­


Top