¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤K
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

µÐÂÄÂ÷|²Ä¤Q¤G¤§¤Q¥|

¬s棃­Cªiù»e¦h«~²Ä¤E¤§¥|
´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĺë¶ÔµL­Â­×²ß¬s
棃­Cªiù»e¦h®É©ó½Ñ衆¥Í°_¯fªÌ·Q¦ó¥H

¬G¤@¤Á衆¥Í±`¬O¯fªÌùÚ爲¤TºØ¼ö´o©Ò¿N
´o¬GªÙ§Q¤l¦óµ¥¦W爲¤TºØ¼ö´o©Ò¿×³g±ý
¼ö´o½QÑ}¼ö´o·Mè¼ö´oµÐÂļ¯¶FÂħ@¦p
¬O©À§Úµ¥¤µªÌÀ³¥H¦p¬OµL¤W¥¿ªkªüºÜªû
¡@
»IÃĶî³Å¦p¬O¼ö´o衆¥Í¦ó¥H¬G¥Ñ¬OµL¤W
¥¿ªk²M²D·L§®»IÃĥζî³Å¬G¤@¤Á衆¥Í³g
½Qèµ¥½Ñ¼ö´o¯f¬Ò±x°£·ÀªÙ§Q¤l½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥H¬O¥¿ªk¨}ÃĶî³Å衆¥Í¥O¤T¬r·À
¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂĵL­Â¥¿¶Ô­×¦æ¬s棃­Cªi
ù»e¦hÀ³¦p¬O¾Ç´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ
­×¦æ¬s棃­Cªiù»e¦h¨ä¬ÛµL¶q§Ú¤µ·í»¡
ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂı`§@¬O©À©Ò¿×¤@¤Á衆
¥Í¬Ò¬O¯fªÌ¦ó¥H¬G¥Ñ爲¤T¬r±`¼ö´o¬G­Y
¦³衆¥Í¥Í¦aº»ªÌ¥ç爲¦p¬O³g½Qèµ¥¤§©Ò

 
¿N´o¦p¬O¥Í³Ä¥ÍªÌµKÅ]¥@¬É¤H¤¤¤Ñ¤W©Ò
¦³衆¥ÍµL¤£爲¬O¤T¬r¿N´o­Y¦³衆¥Í¦¨ºÃ
¨£µ¥½Ñ·Ð´oªÌ¥ç±`爲©ó³g½Qèµ¥¤§©Ò¿N
´oªÙ§Q¤l¬O½Ñ衆¥Í¨ã·Ð´o¯f«D¾l¨}Âå¤Î
³Ó§®ÃÄ­Y¶î­Y³Å¯à¥O³g½Qèµ¥¼ö´oÀR®§
°ß°£¦p¨ÓµL¤W³Ó§®¤jªkÂå¤ý¤ÎÃÒªk¨­µÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥H¤jÄ@¤O¦ÛÄY«ù¨­爲¨}ÃĤw¤D
¯à°£·À¤@¤Á衆¥Í³g½Qèµ¥½Ñ¼ö´o¯f´_¦¸
ªÙ§Q¤l¦¼À³¸Ñ¤F¦p¬Oªkªù©Ò¿×¤@¤Á衆¥Í
³g½Qè¯f«D¾lÂåÃĦӯà毷U±©¦³¦p¨ÓµL

 
¤WÂå¤ýªk¨­µÐÂÄ¥H¤jÄ@¤O¦Ó±o°£·ÀªÙ§Q
¤l©ó¦¼·N¤ª¦ó衆¥Í¬É¦h¦aµ¥¬É¦hªÙ§Q¤l
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p§Ú¸Ñ¦ò©Ò»¡§®¸q衆¥Í¬É¦h
«D¤j¦a¬É¥ç«D¤ô¬É¤õ¬É­·¬É©Ò¯à¤ñÃþ¦ò
¨¥¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡衆¥Í¬É¦h«D¤j¦a¬É
¤D¦Ü衆¥Í¬É¦h«D©¼­·¬ÉªÙ§Q¤l§Ú¤µ§ó»¡
¦p¬O¤§¬ÛªÙ§Q¤l¦³½Ñ衆¥Í¨­§Î·L²ÓÃø¥i
覩¨£«D¦òªk¥~½Ñ¯«¥P²´¤§©Ò¯à¤Î¥ç«DÁn
»D¿Wı¤Ñ²´¹Ò¬É°ß¬O¦p¨Ó²M²b¤Ñ²´©Ò¯à
·Ó¤FªÙ§Q¤l¦p¨Ó¥H²b¤Ñ²´©ú¨£¦p¨®½ü¶q 

 
©Ò¦³·L²Ó§tÃÑ衆¥Í¨ä¼ÆµL¶q¦h©ó¤T¤d¤j
¤d¥@¬É©ó¤H¤Ñ½ì½Ñ¨ü¥ÍªÌªÙ§Q¤l¦p¬OµL
¶qµLÃä½Ñ¦³±¡¬É¤D¦Ü¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á
¦³±¡­Y§Z¥Í­Y­L¥Í­YÀã¥Í­Y¤Æ¥Í­Y¦³¦â
­YµL¦â­Y¦³·Q­YµL·Q­Y«D¦³·Q«DµL·Q­Y
¥i¨£­Y¤£¥i¨£¦p¬O¤D¦Ü©Ò¦³°²¦W«Ø¥ß½Ñ
¦³±¡¬É³]¨Ï©ó¤@«b¨º©Î¤@ù±C©Î¤@¦È©I
¦h³¼«D«e«D«á¬Ò±o¤H¨­©¼½Ñ¤Hµ¥¨Ã¦¨¨}
Âå¹Ø©R¤@§T©ú½m¤è³N³q¶~Âå¹D爲¤jÂå®v
µ½Àø衆¯f¬Ò¦p¤µªÌ®É¿£­{Âå¤ýªÙ§Q¤l©¼

 
½ÑÂå¤ý¦P¦@¶°Ä³§@¦p¬O¨¥¦³¤@衆¥ÍÃh³g
½Qè¼ö´o¤§¯f§Ú爲Âå¤ý¶Ô¥[¥\¥Î·í爲°£
·À¦p¬OªÙ§Q¤l³]¨Ï©¼µ¥¤@¤@½ÑÂå¬Ò«ù²M
²D§®ÃĨä¶q°ª¼s¦pĬ°g¿c¤s¤ý¨Ã¤S¶Ô¥[
¥\¥Î±N±ý·À¤@衆¥Í³g½Qè´o¤S©¼½ÑÂå©ó
¬O²M²DÃĤÀ¤s¤ý¼¯¥H爲¥½ºÉ¨ä§T¹Ø¶î¤@
衆¥Í¤@¤ÁÂå¤ýºÉ¨ä¥\³N¨Ã±x¯h­Â¤D¦ÜÃÄ
¤À¤s¤ý¥Î¥½¶îºÉ¬Ò¥ç¤£¯à·À¤@衆¥Í³g½Q
èµ¥½Ñ´o¼ö¯f´_¦¸ªÙ§Q¤l½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¿³
¤_¥@¨£½Ñ衆¥Í¨ã·Ð´o¯f¦p¨Ó¦ý»¡¤@¤£²b 

 
Æ[µL¤W¥¿ªkªüºÜªû»IÃĥΥH¶î³ÅµL¶q衆
¥Í³g±ý¼ö´oµL¤£°£·À¦p¬O¶î³ÅµL¶q¦Ê衆
¥ÍµL¶q¤d衆¥ÍµL¶q¦Ê¤d衆¥ÍµL¶q©ë­O衆
¥ÍµL¶q¦Ê©ë­OµL¶q¤d©ë­OµL¶q¦Ê¤d©ë­O
衆¥ÍµL¶q©ë­O¨º±h¦h衆¥ÍµL¶q¦Ê©ë­O¨º
±h¦hµL¶q¤d©ë­O¨º±h¦hµL¶q¦Ê¤d©ë­O¨º
±h¦h衆¥Í¦p¬OµL¶qÁ¤½~ù衆¥ÍµL¶qÀW¶[
ù衆¥Í¤D¦ÜµL¶q¤£¥i»¡¤£¥i»¡衆¥Í¥H»D
¤@¤£²bÆ[¬G³g±ý¼ö´o¦P®ÉÀR®§ªÙ§Q¤l¦p
¨Ó¦ý»¡¤@·O´dÆ[µL¤W¥¿ªk²M²D§®ÃĥΥH

 
¶î³ÅµL¶q衆¥Í½QÑ}¼ö´o¬Ò±o°£·À¤D¦Ü¤£
¥i»¡¤£¥i»¡衆¥Í½QÑ}°£·À¥ç´_¦p¬OªÙ§Q
¤l¦p¨Ó¦ý»¡¤@¦]縁Æ[µL¤W¥¿ªk²M²D§®ÃÄ
¥Î¥H¶î³ÅµL¶q衆¥Í·Mè¼ö´o¬Ò±o¤î®§¤D
¦Ü¤£¥i»¡¤£¥i»¡衆¥Í·Mè¤î®§¥ç´_¦p¬O
¤SªÙ§Q¤lÃÒ±oªk¨­µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç¥H¤jÄ@
¦ÛÄY«ù¨­爲ªk¨}Ãĵ½¯à®§·ÀµL¶q衆¥Í¤T
¬r¼ö´o¤D¦Ü®§·À¤£¥i»¡¤£¥i»¡µL¶q衆¥Í
³g½Qèµ¥½Ñ´o¼ö¯f´_¦¸ªÙ§Q¤l¦p§Ú¥ý»¡
ÃÒ±o¦¨´Nªk¨­µÐÂļ¯¶FÂÄÄ@¤O«ù¨­¦Ó爲 

 
¨}ÃĥηÀµL¶q¤£¥i»¡衆¥Í·Ð´o¼ö¯f¦p¬O
µ¥¬Û§^¤µ§ó»¡¦¼·í¿ÍÅ¥ªÙ§Q¤l§Ú©À徃©õ
¹LµL¼Æ§T¦³¦ò¿³¥@¦W¤êµM¿O¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥
ı©ú¦æ¶êº¡µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤V¤Ò½Õ±s¤h
¤Ñ¤H®v¦òÁ¡¦÷±ëªÙ§Q¤lº¸®ÉµM¿O¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±爲§Ú±Â°O§@¦p¬O¨¥¦¼¼¯¯Ç±C©ó·í
¨Ó¥@¹Lªü¹¬¥ø­C§T·í±o§@¦ò¸¹ÄÀ­{¦È¥§
¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¤D¦Ü¦òÁ¡¦÷±ëªÙ§Q¤l©¼µM
¿O¦ò±Â§Ú°O¤wº¸®É«KÃÒªk¨­¦¨´N¦ò·À«×
«á§Ú爲«ÒÄÀ¦W·L§®²´©ó¤T¤Q¤T¤Ñ±o¤j¦Û

 
¦b¨ã¤j¯«³q¦³¤j«Â¼w©v±Ú¿K²±ªÙ§Q¤l¬O
®Éĺ³¡¬w¤¤¦³¤K¸U¥|¤d¤j«°¦³µL¶q¤d§ø
¨¶»E¸¨¥«¸v©~¤î´_¦³µL¶q¦Ê¤d©ë­O¨º±h
¦h¤@¤Á衆¥Í¦í¦p¬O³B¤Hª«Ác¾Ö·¥爲¿³²±
ªÙ§Q¤l·í©óº¸®É¦³¤j¬Ì¯f¤¤§T¥X²{¦h¦³
衆¥Í¾D¹J­«¯f¨­Åé¼ìÄê÷ê¸~ÚµðK¬ÎÅ~´c
½H­·¼ö·ð癊¤¬¬Û¹Hªð¥H­n¨¥¤§¤@¤Á¯f­W
µL¤£²¦¶°©ó®É´_¦³µL¶q¦Ê¤d½ÑÂåÃÄ®v爲
±ý±ÏÀø¦p¬O¯f­W¶Ô¥[¥\¥Î·¥­P¯h­Â¦Ó衆
¥Í¯fµL¦³·UªÌªÙ§Q¤l©¼½ÑµL¶q¯f­W衆¥Í 

 
¤£¹J¨}Âå爲¯f©Ò¹úµL¦³±ÏÅ@µL¦³Âk½ì¬Ò
¦@©I¶Ø¥¢Án¸¹­ú®÷ª_¾î¬y§@¦p¬O¨¥§Ú¤µ
¨ü¦¹µL¶q­«¯f¦ó³B·í¦³¤ÑÀsÃĤe°·¹F¿£
¤Î½Ñù«b¤H«D¤Hµ¥¥H¤j·O´d¦Ó¯à¨£爲°£
§Ú¯fªÌ­Y¦³¯à°£§Ú¯f­WªÌ§Ú·í¤£悋¤@¤Á
°]寳«p³ø¨ä®¦ÀH¨ä±Ð»£ªÙ§Q¤l§Ú©óº¸®É
¥H²b¤Ñ²´¶W¹L©ó¤H¨£½Ñ衆¥ÍºØºØ¬Ì¯f¹G
´o¨ä¨­·Ð­ÞÄñ¶µL¦³±ÏÀÙ¤S¥H¤Ñ¦Õ²M²b
¹L¤H¹ýÅ¥衆¥Í¸¹¶D¤§Án·¥爲´d«è»Ä·¡Ãø
»DªÙ§Q¤l§Ú©ó©¼®É¨£»D¬O¤w©ó¬O衆¥Í²`

 
°_¤j´d§Y§@¬O©À¤@¦ó­W«v¦p¬OµL¶qµLÃä
衆¥Í¾D¬O­«¯fµLªÙµL¦vµL±ÏµLÅ@µLÂk¨Ì
½ìµL¯àÀøªÌ§Ú¤µ¨M©w爲½Ñ衆¥Í爲ªÙ爲¦v
爲±Ï爲Å@爲Âk¨Ì³B爲ÂåÀøªÌ¥²¥O¯f´o´¶
¬Ò¥­´_ªÙ§Q¤l§Ú©óº¸®É«KÁô«ÒÄÀ°ª¼s¤§
§Î©óĺ³¡¬w­Ñ¿c¤j«°¤£»·¨ü¤Æ¥Í¤j衆¥Í
¨­¦W¤êĬ¼¯旣¨ü¥Í¤w¦í虚ªÅ¤¤¥H¦÷ªû¹|
¹M§iĺ³¡¬w¤º©Ò¦³衆¥Í»¡¨ä¹|¤ê
­Ñ¿c¤j«°爲¤£»·¡@¦³¤j¨­ªÌ¦WĬ¼¯
­Y¦³衆¥Íäü¨ä¦×¡@¤@¤Á¯f´o¬Ò°£·U

 
©¼µL½QÑ}½Ñ©Á®`¡@爲§@¨}ÃÄ¥Íĺ³¡
¦¼·íªYä\¤ÅÅåºÃ¡@ÀH·N³Î¦×°£衆´o
ªÙ§Q¤lº¸®Éĺ³¡¬w¤º©Ò¦³½Ñ«°¤K¸U¥|¤d
§ø¸¨¥«¸v¤SµL¶q¤d¤@¤Á§tÃÑ爲¯f´oªÌ»D
¬OÁn¤w¤@®É¬Ò徃­Ñ¿c¤j«°Ä¬¼¯µÐÂĤj¨­
¤§©ÒÄv¥H§Q¤M©Î³Î©ÎºI©¼¤§¨­¦×ªÙ§Q¤l
Ĭ¼¯µÐÂĦæºë¶i¦æ·í³Q³Î®É©ó¨ä¨­¦×¥X

¤j­µÁn»¡¦÷ªû¤ê
­Y¦¹¯à¹êÃҵд£¡@´¼ÂÃ·í¦¨µLºÉªÌ
ÀH§Ú©Òµo¿Í¸Û¨¥¡@¥çÄ@¨­¦×±`µLºÉ
¡@
ªÙ§Q¤lº¸®Éĺ³¡¬w¤º¤@¤Á衆¥Í爲¯f¹G¬G
¬q¬q³ÎºIµÐÂĤ§¨­©Î¾á«ù¥h©Î´N­¹ªÌÁö
³Q¥[®`¥HÄ@¤O¬GÀH³ÎÀH¥ÍµL¦³¯Ê´îªÙ§Q
¤l¬O½Ñ衆¥Íäü­¹Ä¬¼¯µÐÂĦפw¤@¤Á¯f±w
±x¬Ò°£·À¯f旣°£æ¯´_¥O衆¥Í¤ß±o¦w¼Ö§Î
µLÅÜ©ö¬O½Ñ衆¥Í¨­¤ß¦w¼Ö®iÂàÁn§i¹Mĺ
³¡¬w¨Ó­¹¦×¤w¯f¬Ò°£·UµL¦³ÅÜ©ö¨­¤ß¦w
¼ÖªÙ§Q¤lº¸®É¤@¤Áĺ³¡¬w¤¤¤H¥Á¤§Ãþ­Y
¨k­Y¤kµ£¨kµ£¤k­¹µÐÂĦׯf°£·UªÌ©ó¬O
µÐÂIJ`Ãh®¦¼zÄv¦Û«ä±©¬OĬ¼¯ªÌ·¥¦³­«
 

 
®¦°£§Ú¯f­W¬I§Ú¦w¼Ö¥OµLÅÜ©ö§Ú·í¤ª¦ó
¬I³]¨Ñ¾i¹S´µ«p¿A§@¬O©À¤w«w¦@¶°·|¸Ú
­Ñ¿c¤j«°Ä¬¼¯µÐÂĤj¨­¤§©Ò旣¨ì©¼¤w¬Ò
¦@³ò¶·PÀ¹¨ä®¦¤£¯à¦Û³Ó»¡¦÷ªû¤ê
¤¯爲ªÙ¦v爲±ÏÅ@¡@¤¯爲¨}Â姮ÃĪÌ
±©Ä@«s¼¦««±Ð勑¡@§Úµ¥¦p¦ó­×¨Ñ¾i
ªÙ§Q¤l§Ú©óº¸®É爲¬O¤j¨­©ÞÀÙ衆¥Í¦p¬O
¯f­Wª¾¬OµL¶q½Ñ衆¥Íµ¥[»Î]§Ú­«®¦Âk¨Ì§Ú
¤w«K·À©Ò²{Ĭ¼¯¤j¨­´_«ÒÄÀ§Î¦í衆¥Í«e

«Â¥úÅã²±¦Ó§i¤§¤ê­ëµ¥·íª¾­Y爲¯f­W¥Ñ

¡@
§Ú¨­¦×¦Ó±o°£®t­ëµ¥Ãh®¦±N«ä³øªÌ­ëµ¥
·íª¾§Ú¥»¤£爲§ø«°À]¨¶¤ý³£°ê¤g¥Ð¦vªÙ
«Î¦í³Bµ¥¨Æ·]­ë¯f­W¦æ¨­¦×¬I§Ú¥ç¤£爲
ª÷»È¥½¥§瑠¼þ眞¯]ÏȨ©Âz¥É¬À·äµ¥寳¦æ
¨­¦×¬I§Ú¥ç¤£爲¶H°¨¤û¦Ï©ñªª¯b²£¦æ¨­
¦×¬I§Ú¥ç¤£爲°ü¤H¤V¤Òµ£¨kµ£¤k¥£±A¹²
¨Ï¦æ¨­¦×¬I§Ú¥ç¤£爲Àa¿¯¶¼­¹¦çªA卧¨ã
¯f縁ÂåÃĤξl¸ê稸¦æ¨­¦×¬I§Ú¥ç¤£爲¶é
ªL¦À­b®c·µ¼ÓÆ[·]­ë¯f­W¦æ¨­¦×¬I­ëµ¥
·íª¾§Ú¥»©Ò¥H·]­ë¯f­W¦æ¨­¦×¬I爲¥O衆

 
¥ÍÂ÷¤£µ½·~­ëµ¥¦ý¯à爲§Ú¥ÃÂ_¥ÃÂ÷±þ¥Í
¤§·~¥ÃÂ_¥ÃÂ÷¤£»P¨ú·~¥ÃÂ_¥ÃÂ÷±ý¨¸¦æ
·~¦p¬O¥ÃÂ_¥ÃÂ÷虚»¥»y·~Â÷¶¡»y·~ùÒ´c
»y·~ºö¹¢»y·~³g±ý½QÑ}½Ñ¨¸¨£·~­ëµ¥©ó
¦¹¥ÃÂ_Â÷ªÌ¬O爲§Q¯q¬O爲³ø®¦ªÙ§Q¤lº¸

®É«ÒÄÀ´_爲¤j衆»¡¦÷ªû¤ê
§Ú«D爲¨D¬Ã寳»E¡@¨ä¶q°ª¼sµ¥°g¿c
¥ç¤£爲¨D¤Ñ¥É¤k¡@¤Î½Ñ¦ç­¹牀¼Å¨Æ
±ý©^Ĭ¼¯¤j¨­ªÌ¡@¦ý·í´L­«¦P©M¦X
®iÂà·O¤ß¬Û·qµø¡@±M­×²b§®¤Q·~¹D
¡@
­ëµ¥·í©ó¤Q·~¹D¡@¦ý±`©M¦X°í¨¾¦u
¬O¦W¤j¿³ªk¨Ñ¾i¡@µÐÂÄ«D¨D¥@°]¬G
§Ú¤£¥Î½Ñ¥@°]寳¡@ªÚ²Û¶¼­¹§®¦çªA
¶H°¨¨®乗¤û¦Ïµ¥¡@牀¼ÅÔê¤k¸ê¥Í¨ã
­ëµ¥¦ý¦@¦P©M¦X¡@µ½«ù²M²b¤Q·~¹D
®iÂàµo°_¤j·O¤ß¡@©¼¦¹âÀ­×§Q¸q·N
ªÙ§Q¤lº¸®Éĺ³¡¬w¤ºµL¶q衆¤H»D§Ú»¡¬O
ÄUµo¤§¨¥·P®¦¼w¬G³»Â§§Ú¨¬¬Ò±x¨ü«ù¤Q
ºØ²M²b§®µ½·~¹DªÙ§Q¤l§Ú©óº¸®É爲©¼¤j
衆¼s«Å¥¿ªk¥Ü±Ð讃³ß«KÁô¤Ñ¨­¤£²{©ó¥@

 
¦p¬OªÙ§Q¤l§Ú¥¿¾Ð©À徃©õ¥@®Éĺ³¡¬w¤¤
©Ò¦³¤H¥Á­¹äüĬ¼¯µÐÂĦת̱q¬O¤w¨Ó¤D
¦ÜµL¦³¤@¤H¼Z©ó´c½ì©¼©R²×¤w¬Ò¥Í¤T¤Q
¤T¤Ñ±J·~¤O¬G»P§Ù­Ñ¥ÍªÙ§Q¤l§Ú©óº¸®É
´_爲©¼¤ÑÀH¨ä©ÒÀ³¼Åºtªk¤Æ¥Ü±Ð讃³ß¬Ò
¥O¦w¦íÁn»D乗¤¤©Î¿Wı乗©Î¦³¦w¦íªü¿®
¦hù¤@¤Á´¼乗¦p¬Oµ¥衆»D§Úªk¬G©Î¦³¤w
¯ë¯Iºn¥¿¯ë¯Iºn·í¯IºnªÌªÙ§Q¤l¦¼Æ[¦p
¬O¦w¦íªk¨­µÐÂļ¯¶FÂĦæ¬s棃­Cªiù»e
¦h¬G¦¨´N¦p¬O¤j¯«³q¤O¦¨´N¦p¬O¤j«Â¼w

 
¤O¦¨´N¦p¬O¤j¶Õ¤§¤O¤D¯à¦ý±Ë¤@¨­¤§´f
¦Ó¤j¦¨¼ôµLÃä衆¥Í¬Ò¦í¤T乗±o¤£°hÂຸ
®Éªø¦ÑªÙ§Q¤l¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¬s棃­Cªiù»e¦h®Éºë¶Ô­×Àòªk¨­¤§
¬Û°ßµM¥@´LÄ@爲¸Ñ»¡¦ò§iªÙ§Q¤lµÐÂļ¯
¶FÂĪk¨­¤§¬ÛµL¥ÍµL¦º°í©TÃøÃaµS¦pª÷
­è¤£¥i«äij¦Ó½Ñªk¨­µÐÂļ¯¶FÂÄ爲±ý¤Æ
«×¨­Ãa衆¥Í¬G²{Ãa¨­¤S±ý¤Æ½Ñ¨­¤£ÃaªÌ
²{¤£Ãa¨­µM¦¹ªk¨­¶ê¦¨¨ã¨¬«D¤õ©Ò¿N«D
¤M¯à³Î¦p©¼ª÷­è°í©TÃøÃaªÙ§Q¤l¦w¦íªk

 
¨­µÐÂļ¯¶FÂĦæ¬s棃­Cªiù»e¦h¬GµL­Â
ºë¶i«D¦³¥\¥Î¦ý¥H¨ä¨­«h¯à¦¨¼ôµL¶q衆
¥Í¤£°²¨ä¤ß«ä¶q¤À§O§Y¦¹µÐÂĨ­¦Û¯àª¾
¤F½Ñ¨­¬ÛÀH¤J¦Û¨­眞¦pªk©Ê¦Û¨­眞¦pÀH
¤J½Ñªk眞¦p½Ñªk眞¦pÀH¤J¦Û¨­眞¦p¦Û¨­
眞¦pÀH¤J½Ñ¦ò眞¦p½Ñ¦ò眞¦pÀH¤J¦Û¨­眞
¦p¦Û¨­眞¦pÀH¤J¥h¨Ó²{¦b眞¦p¥h¨Ó²{¦b
眞¦pÀH¤J¦Û¨­眞¦p¤S¹L¥h眞¦p¤£¹H¥¼¨Ó
眞¦p¥ç«D¥¼¨Ó眞¦p¹H¹L¥h眞¦p¤S¹L¥h眞
¦p¤£¹H²{¦b眞¦p¥ç«D²{¦b眞¦p¹H¹L¥h眞

 
¦p¤S¥¼¨Ó眞¦p¤£¹H¹L¥h眞¦p¥ç«D¹L¥h眞
¦p¹H¥¼¨Ó眞¦p¤S¥¼¨Ó眞¦p¤£¹H²{¦b眞¦p
¥ç«D²{¦b眞¦p¹H¥¼¨Ó眞¦p¤S²{¦b眞¦p¤£
¹H¹L¥h眞¦p¥ç«D¹L¥h眞¦p¹H²{¦b眞¦p¤S
²{¦b眞¦p¤£¹H¥¼¨Ó眞¦p¥ç«D¥¼¨Ó眞¦p¹H
²{¦b眞¦p¤S¥h¨Ó²{¦b眞¦p§YÄ­¬É³B眞¦p
¤SÄ­¬É³B眞¦p§Y¬V¦¾²M²b眞¦p¤S¬V¦¾²M
²b眞¦p§Y¬yÂà±I·À眞¦p¤S¬yÂà±I·À眞¦p
§Y¥[¦æ眞¦p¤S¥[¦æ眞¦p§Y¤@¤Á¦æ眞¦p¦Ó
¤@¤Á¦æ§Y¬O眞¦p¦Ó¦¹眞¦p§Y¤@¤Á¦æ´_¦¸ 

 
ªÙ§Q¤l¤Ò眞¦pªÌ§Y¬O¹ê©Ê§Y¬O¦p©Ê¬O«D
¤£¦p©Ê¬O¤£»·Â÷©Ê¬OµLµo°Ê©Ê¬OµL¼c¶Ã
©Ê¬O¤£¬Û¹H©Ê¬OµL¹H½Ø©Ê¤SªÙ§Q¤l¤Ò眞
¦pªÌµL©Ò¹H½Ø¥HµL¹H½Ø¦W¤ê眞¦pµM½Ñ¦p
¨Ó»¡¦W¹H½ØªÙ§Q¤l眞¦p»¡¦WÀH¶¶Äá¨ü¦ó
¦]縁¬G¦p¨Ó¤D»¡¥H爲¹H½ØªÙ§Q¤l¦p¨Ó¹H
©ó¤@¤Á½Ø¬G¥H¬O¦]縁µÐÂı`²{¤@¤Á¹H½Ø
¤S½Ñ¦p¨Ó¥»µL¹H½Ø¥ç¥¼´¿°_¦ó¥H¬GµL¹H
µL½Ø»¡¦W¦p¨Ó¦Ó±`²{½Ñ¦â¹³¹H½Ø«D±©¦p
¨Ó¦Ó¦³°Ê¶Ã½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¦p¹ê´¼Æ[¦p

 
¨Ó¨­©ó¦p¨Ó¨­¥­µ¥ªk©Ê§YÆ[¦Û¨­¥­µ¥ªk
©Ê¤S©ó¦Û¨­¥­µ¥ªk©ÊÆ[¹î¦p¨Ó¥­µ¥ªk©Ê
¤S©ó¦Û¨­¥­µ¥ªk©ÊÆ[¹î½Ñ¨­¤Î¥H«D¨­©ó
¤@¤Á¨­¤Î¥H«D¨­Æ[¹î©ó©¼¤£«äij¨­µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©ó縁¥Íªk¤F¤@¤Á¨­旣¤Fª¾¤w¤ÞÄá
ªk¨­ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ·í©ó¤ÞÄᦹªk¨­
®É§Ú»¡¬Oµ¥«KÃÒªk¨­旣±oÃÒ¤w¤S¯à¥Ü²{
Ä­¬É³B¨­·íª¾¬O¨­ªk¨­©ÒÅã¬O¬GªÙ§Q¤l
¤@¤Á衆¥Í­Y¦³­È¹J¦p¬Oªk¨­­Y¨£­Y»D§Y
¬Ò½Õ¥ñIJ©¼¨­®É¯à¥O衆¥Í§@½Ñ¸q§Q´_¦¸ 

 
ªÙ§Q¤l¦p®É¿£­{¤jÂå¤ýªÌ»E¶°衆ÃÄ©M爲
§Î¬ÛÅܦ¨¤k¹³§°½èµØ¬ü²b¦â®®¤H¥Ñ¬OÂå
¤ýµ½¯à§@¬G§®µ½¦¨´Nµ½¥[ÄY¹¢ªÙ§Q¤l¬O
ÃĤk¹³ÁöµL«ä¼{¤SµL¤À§O¦Ó¯à¥Ü²{徃¨Ó
¦í¤î­Y§¤­Y卧½Ñ¦³»¨¶Q¤j¤ý¤ý¤l¤j¦Úªø
ªÌ¤Î½Ñ¤p¤ý¦³¯f´oªÌ¦Ü®É¿£­{¤jÂå¤ý©Ò
º¸®ÉÂå¤ýÆ[¨ä©Òªv§Y¥HÃĤk½ç爲¤³¤Ç©¼
½Ñ¤Hµ¥旣»X©Ò´f«K°õÃĤk¼È¨­¥æIJ¤@¤Á
±w­W¦ÛµM®ø°£µL¯f¦w¼ÖµL¦³Åܲ§ªÙ§Q¤l
¦¹®É¿£­{¤jÂ大¤ýÀøªv¥@¶¡½Ñ¯f§®´¼¾l

 
¦³¥@ÂåµL»Pµ¥ªÌ¦p¬OªÙ§Q¤lªk¨­©ÒÅãµÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á衆¥Í­Y¨k­Y
¤kµ£¨kµ£¤k¦³³gÑ}è¼ö´o¯fªÌ¦ÜµÐÂÄ©Ò
¼ÈIJ¨ä¨­¤@¤Á¯f­W¬Ò±o®ø·À¤Sı¨ä¨­Â÷
½Ñ¼ö´o¦ó¥H¬G¥Ñ½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥»µo¤jÄ@
µ½²M²b¬G´_¦¸ªÙ§Q¤lªk¨­µÐÂļ¯¶FÂĤ£
¥Ñ­¹áÞ­¹¬G¨­±o¦w¦íÁö´_¤Fª¾¤@¤Á¶¼­¹
¥»µL©Ò¦³·]衆¥Í¬G¦Ó²{¨ü­¹Áö²{­¹¤§±¡
µL躭µÛ©ó¨ä¦Û¨­¥¼´¿ÅUÅʦó¥H¬Gªk¨­¤§
¤OµL°hµL´î¤£¥H¶¼­¹¦w¦í¨ä¨­¤SªÙ§Q¤l 

 
ªk¨­µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ¥Í¦ºÃø¥i¤Fª¾¦Ó¥Ü
²{¨­¦³¥Í¦³¦º¦ó¥H¬G爲±ý¦¨¼ô½Ñ衆¥Í¬G
¥Ü²{²×ºÉµM¦¹µÐÂļ¯¶FÂĤFª¾½ÑªkµL¦³
²×ºÉ¥Ü²{¦³¥Í¤Fª¾½ÑªkµL¦³°_§@Áö²{¥Í
°_¤Fª¾½Ñªk²¦³ºµL¥Í¤S¦¹ªk¨­¥Hªk爲­¹
ªk¤O©Ò«ù¨Ì¤î©óªk¥»Ä@¤O¬GµL¦³¥\¥Î¦¨
¼ô衆¥ÍªÙ§Q¤lªk¨­µÐÂļ¯¶FÂĦp¬Oµ¥¬Û
¬Ò¥ÑµL­Âºë¶i­×¦æ¬s棃­Cªiù»e¦h¬G¦Ó
«KÃÒ¤Jº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡¹|¤ê
¨­¦pª÷­è¤£¥i·l¡@ª¾®É³]¤Æ¬G²{¥Í
¡@
¬r´c¤M¤õ«D¿N®`¡@¨£¿N®`ªÌ©Ò¤Æ衆
¦³¯f«h¨£爲¨}ÃÄ¡@ÄÈ´÷衆¥Í¨£¶¼­¹
¥H½Ñªk©ÊµL¤À§O¡@ªk¨­µL¨­¤@²zÃÒ
¤Fª¾¤@ªk±q縁¥Í¡@µL¼¯¯Ç±C·N¥Íµ¥
衆縁¦³¬G­Wºú³s¡@衆縁µL¬G­WºúÂ_
¤F¦â¤£°í¦p»Eªj¡@«ä±©½Ñ¨üµ¥¯Bªw
·Q¦p¼ö®É¶§µK°Ê¡@ªÝ¿¼½Ñ¦æÀ³Æ[¹î
¦p¥@µ½¤Û»RÀ¸ªÌ¡@«b¨º«K²{½Ñ¦â¹³
¤Fª¾ÃѥΥç¦p¬O¡@´¼ªÌ©ó©¼¬ÒµLÄ@
ª¾¥@°]¦p½bÂ÷©¶¡@´_¦ü¹q­¸¤s¤ô¼É

 
¼È»EÁÙ´²ÃþªÅ¶³¡@´¼ªÌ©ó©¼¬ÒµLÄ@
½Ñ¦³³£µL¦³衆¥Í¡@¥¼´¿¤£¨ü¤Ñ½Ñ¼Ö
´_¼Z¦aº»§ó³h­W¡@¦ò¤lÆ[¤w¤£¨D¤Ñ
©¼¤ßµL¨Ì¦ü¹CªÅ¡@«D¦³«DµLÂ÷¨Ì¤î
Áö¥Í½Ñ¦³µL¥Í¦º¡@ÃÒµL¦Ñ¦º¤j§Ú¬G
´_¦¸ªÙ§Q¤lµL­Âºë¶iµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¬s
棃­Cªiù»e¦h®É·íÀ³¦p¬O¥¿¤ß­×¾ÇªÙ§Q
¤l¥@¶¡Áö¦³½ÑÂå¥Rº¡¥@¬É¤£¯à¤Fª¾¤TºØ
¤j±w¦ó¥H¬G©¼¬Ò¤£µ½¤SµL´¼¬G¦Ó¤£¯àÃÑ
³g½Qèµ¥¤TºØ¤j±wªÙ§Q¤l©¼µL´¼Âå«D±©
¡@
¤£ÃѤTºØ¤j±w¤S¤£¤Fª¾¤T¤j¨}ÃĹïªv¤T
±w¦óµ¥爲¤T©Ò¿×¤£¯à¤Fª¾³g±ý¤j±w¤£²b
¨}ÃĦÓ爲¹ïªv½QÑ}¤j±w·O¤ß¨}ÃĦÓ爲¹ï
ªv·Mè¤j±w縁°_¨}ÃĦÓ爲¹ïªvªÙ§Q¤l¦p
¬O½ÑÂ屩¯àÀøªv¤@¤G§O¯f¤£¯à´¶ªv¤@¤Á
衆¯f±©¯à¼Èªv¤Ö®É­°·l«D爲ºÉ¯f²¦³º°£
毵ÐÂļ¯¶FÂħ@¦p¬O©À§Ú¤µ¦æ¬s棃­Cªi
ù»e¦h¬G­×µÐÂĹD°Z·íÀH¾Ç¦p¬O½ÑÂå§Ú
·í¨ÌÀH½Ñ¦ò¥@´Lµ½¹F½ÑªkµL¤W¤jÂ大¤ý
²¦³ºÀøªv¤@¤Á¯fªÌ¬O¤jÂå¤ý§Ú¤µÀH±q¨Ì

 
¾Ì­×¾Ç旣­×¾Ç¤w§ÚÀ³´¶ªv¤@¤Á¯f­W°Z·í
Àøªv§O§O½Ñ¯f§ÚÀ³²¦³º°£衆¯f¥»°Z·í¼È
毤£°£¯f¥»ªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ´_§@¬O
©À§ÚÀ³¿n¶°¦p¬OµL¤W¥¿ªkªüºÜªû»IÃÄ·í
¨Ï¤@¤Á衆¥Í»DÃÄÁn¤w³g½Qèµ¥·¥­«¤j±w
¦ÛµM®ø·À¬O¬GªÙ§Q¤lµL­Âºë¶iµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¬s棃­Cªiù»e¦h¬G¿n¶°¦p¬OµL¤W¥¿
ªkªüºÜªû»IÃĶî³Å¤@¤Á¦³¯f衆¥Í¤£»PÁn
»D¿Wıªk¦@±©°£¦p¨ÓµL¤W¤jÂ大¤ýµ½¹F
¤@¤ÁªkªÌ¥HµL¤W¥¿ªkªüºÜªû»IÃĹM¶î©Ò

 
§j¤jªk¤§Á³¦p¬O¶î¤w«K´N§j¤§¨äÁn¹M§i
¤T¤d¤j¤d¥@¬É©ó¤¤©Ò¦³«D¤@衆¥Í»D¬OÁn
¤w¦ý¨Ï¤@¤Á³g½Qèµ¥½Ñ¤j­«¯f¬Ò±x°£·À
¦p¬O°£·À«D¤@¦Ê衆¥Í«D¤@¤d衆¥Í«D¤@¦Ê
¤d衆¥Í¦p¬O°£·À«D¤@©ë­O衆¥Í«D¤@¦Ê©ë
­O¤d©ë­O¦Ê¤d©ë­O衆¥Í¦p¬O°£·À«D¤@©ë
­O¨º±h¦h衆¥Í«D¤@¦Ê©ë­O¨º±h¦h¤d©ë­O
¨º±h¦h¦Ê¤d©ë­O¨º±h¦h衆¥Í«D¤@Á¤½~ù
衆¥Í¦p¬O°£·À¤D¦Ü¤£¥i»¡¤£¥i»¡衆¥Í©Ò
¦³¤T¬r¤j±w¬Ò±o°£·À´_¦¸ªÙ§Q¤l¦p¤j³· 

 
¤s¤¤¦³¤jÃĤý¦W爲¬s¦÷¼¯­Y»D¨äÁn¤@¤Á
¥@¶¡²r¯P¬r¼ö¬Ò±x®ø·À­YÃÄ©Ò¦í¦ÊëƵ
¨º¨ä«Â²±¬G¥O½Ñ´c¬r¬ÒµL¶Õ¤O­Y¥HÃĤý
¶î¤jÁ³¹ª­YÀ»­Y§j¨äÁn©Ò¤Î½Ñ¦³衆¥Í©Î
¶¼¬rÃĩγQ¬rÁ±¬r¶î¬r¨ë衆¬r´oªÌ¦ý»D
¦p¬OÁ³¹ª¤§Án¼È¦Ü©ó¦Õ¤@¤Á½Ñ¬r¬Ò±o°£
·ÀªÙ§Q¤l¦p¬O¬s¦÷¼¯¤j§®ÃĤý¤@¤Á¥@Âå
¬Ò¤£¯àÃÑ°ß°£®É¿£­{¤jÂå¤ýªÌ¤èª¾¦â©Ê
¦p¬OªÙ§Q¤lµL­Âºë¶iµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p
¬O¦æ¬s棃­Cªiù»e¦h¬G¿n¶°¦p¬OµL¤W¥¿

 
ªkªüºÜªû»IÃĤ£»PÁn»D¿Wıªk¦@°ß°£¦p
¨ÓµL¤W¥¿ªk¤jÂ大¤ý¯à·À衆¥Í½Ñ¦³¯fªÌ
¥HµL¤W¥¿ªkªüºÜªû»IÃĥζî¤jªk¤§Á³¶î
¤w§j¤§Án§i¤T¤d¤j¤d¥@¬É¨ä¤¤©Ò¦³¤@¤Á
衆¥Í¤D¦Ü¤£¥i»¡¤£¥i»¡µ¥»D¬OÁn¤w³g½Q
èµ¥½Ñ­«¤j±w±x±o±I·ÀµL¦³¿ò¾l´_¦¸ªÙ
§Q¤l¦p¬OµL¤W¥¿ªkªüºÜªû»IÃıq©ó¦ó©Ò
¦Ó¨Ó¶°¦¹ªÙ§Q¤l·íª¾¦p¬O»IÃıq¤jµÐ´£
ªk¾¹¤¤¨Ó¤SªÙ§Q¤l©¼µÐ´£¾¹±q¦ó¦Ó¨Ó·í
ª¾±qµÐÂĪk°]寳æפ¤¨Ó¤SªÙ§Q¤l¦p¬OµÐ 

 
ÂÄ寳æ×±q¦ó¦Ó¨Ó·íª¾¤£²§¤jµÐÂÄÂêkªù
¤¤¨Ó¬O¬GªÙ§Q¤lµL­Âºë¶iµÐÂļ¯¶FÂÄ爲
±ý­×¦æ¬s棃­Cªiù»e¦h¬GÀ³·¥¦Ü¸Û´M¨D
¦p¬O¤jµÐÂÄÂêkªù¸g¨åÅ¥»D¨ü«ù­YŪ­Y
»w¬ã¨s¸q²z¼s爲衆¥Í«Å»¡¶}¥ÜªÙ§Q¤l¦¼
¤SÀ³ª¾¦p¬O¤§¬Û§^¤µ·í»¡­«Åã¨ä¸q­Y½Ñ
µL­Âºë¶iµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¬s棃­Cªiù»e
¦h¬G»D§Ú»¡¤w©ó¬O¸g¨åÀ³·¥¦Ü¸Û´M¨s¸q
²z爲¥L¶}¥ÜªÙ§Q¤l¤D徃¥j¥@¹Lªü¹¬¥ø­C
§T¼s¤jµL¶q¤£¥i«äijÃø¥i«×¶q¤D¦Ü¹L¬O

 
µ¥¼Æ¤S´_¹L¬Oµ¥¶q·í©óº¸®É©ó¦¹¥@¬É¦³
¦ò¥X²{¦W¨ª½¬µØ³Ó¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©ú¦æ¶ê
º¡µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤V¤Ò½Õ±s¤h¤Ñ¤H®v¦ò
Á¡¦÷±ëªÙ§Q¤l©¼¦òÁn»D§Ì¤l¤@¤j¶°·|¨ä
¼Æ¨ãº¡¤K¤Q©ë­O¬Ò¬O¤jªüùº~½Ñº|¤wºÉ
¤D¦ÜÀò±o½Ñ¤ß¦Û¦b³Ì³Óªiù»eªÙ§Q¤l©¼
¦ò¹Ø¶qº¡¤K¤Q·³«K¯ë¯Iºn¥¿ªk¦í¥@¸g¤­
¦Ê·³¹³ªk¦í¥@¥ç¤­¦Ê·³ªÙ§Q¬y¥¬¦p§Ú¤µ
ªÌ¯ë¯Iºn«á¨Ñ¾iªÙ§Q·í¬y¥¬¬ÛªÙ§Q¤l©¼
¦ò¥h¥@¤J¯Iºn«á±Nº¡¦Ê¦~¦³¤@µÐÂÄ¥L¤è 

 
¬É²×¥Í¦¹¥@¬É¤j¤ý¤§®a¾Aªì¥Í¤w«K°Û¬O
¨¥©_«v¤µªÌ¥Í«Dªk³B¤S§@¬O¨¥©_«v¤µªÌ
¥Í«Dªk³B¦p¬O°Û¤w´_§@¬O¨¥§Ú©ó¤µªÌ·í
¦æªk¦æ§Ú©ó¤µªÌ·í¦æªk¦æº¸®É衆¤H¬Ò¥Í
ºÃ©Ç¥H¨ä©Ò­z¦P¦@¸¹¤§¦W爲ªk¦æªÙ§Q¤l
®Éªk¦æ¤ý¤lº¥º¥ªø¤j½Ñ®Ú¦¨º¡ª¬¦~¤G¤Q
²b«H±Ë®a½ìµL¤W¹D旣¥X®a¤w¿W¤î«Õ¶~ªÅ
±IªL¤¤®b³BÀR«Ç®É虚ªÅ¤¤¦³¤j¤Ñ¯«¨Ó§i
¤§¤êÐl¯ì·íª¾¦¼¤µ­Y¨D¦p¨Ó¦òªGÁnºÙ°ª
»·´L¤WªkªÌ¦ý·í¶Ô¾Ç¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù

 
­Y¥¼ÀòªÌ¤Å±Ëºë¶i±M§Ó´M¨DµL¥O¤£ªGªÙ
§Q¤l®Éªk¦æÐl¯ì±q©¼¤Ñ¯«»D´µ»y¤w¤ß¤j
Åw³ßä\ÅDµL¶q¨­·N®®¿Ý§Y¦æ´M³XµÐÂÄÂÃ
ªk°`¸Ú§ø«°¤ý³£°ê¨¶¤D¦Ü«FÀ]®iÂà´M¨D
¤FµL©Ò±oº¸®Éªk¦æÐl¯ì´_§ó¸g¾ú徃½Ñ¹¬
§{©Î¨£Ðl¯ì©ÎÐl¯ì¥§«K¦Ü¨ä©Ò§@¦p¬O¨¥
µ½«v¤¯ªÌ¦ó³B·í¦³¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªùµÐ
Âļ¯¶FÂĨ̤§­×¾Ç¥X¥ÍµL¶q½Ñ¦ò§®ªk©¼
«Kµª¨¥Ðl¯ì·íª¾§Úªì¤£»D¦óµ¥¦W爲¤jµÐ
ÂÄÂ÷L§®ªkªù§Ú©ó¤µªÌ¦]¦¼»¡¬G¤è»D¤j 

 
µÐÂÄÂêkªù¦W¦r¨Ó¤J§Ú¦ÕªÙ§Q¤lº¸®Éªk
¦æÐl¯ì­«¦Û«ä©À¦p¬Oªkªù½Ñ¦ò§®ªk¤£À³
¤Ñ¯«¦k¦³©Ò»¡§Ú©ó¤µªÌ­n·í¤£±Ë«i²rºë
¶i¤D¦Ü¥¼»D¤jµÐÂÄÂêkªù¤w¨Ó¤¤µL¾Ó¼o
«K§ó½Ð°Ý©¼Ðl¯ìµ¥¨ª½¬µØ³Ó¦p¨Ó¯ë¯Iºn
®ÉµI¨­¤§¦a爲¦b¦ó©Ò¦¼·í¥Ü§Ú¦¹¦a¤è­±
§Ú·í徃©¼¦æºë¶i·~©¼Ðl¯ìµ¥§Y§i¤§¨¥Ðl
¯ì·íª¾¦p¬O¤è­±¬OÁ¡¦÷±ë¨ª½¬µØ³Ó¦p¨Ó
µI¨­¤§¦aº¸®Éªk¦æÐl¯ì§Y徃¨ä©Ò¨ì¤w³»
§¥këеL¼Æ却°h¤@­±µ²Ûö³l§¤¤@¤ßÄá©À

 
·Q¹ï©¼¦ò§@¬O»}¨¥§Ú©ó¦¹³Bµ²Ûö³l§¤§Ú
­Y¤£±q¨ª½¬µØ³Ó¦p¨Ó²{«eÅ¥»D¤jµÐÂÄÂÃ
·L§®ªkªùªÌ­n·í¤£¸Ñ¦¹§¤¤£°_¦¹³BªÙ§Q
¤l®Éªk¦æ¤ý¥PÐl¯ìºë¶i°í©Tµo¦p¬O»}µ²
Ûö³l§¤¹L¤C¤é¤wªF¤è¥@¬É¦³Á¡¦÷±ë¦W¤ê
寳Âæp¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±爲ªk¦æ¤ý¥PÐl¯ì¬G±q
©¼¦Ó¨Ó²{¨ä¨­«e爲»¡¶}¥Ü¤Kªù¥yªk¦]¤S
§i¤ê¤ý¥PÐl¯ì¦¼¤µ·íÀH¤Kªù¥yªk¤jµÐÂÄ
Â÷L§®ªkªùºë¶Ô­×¦æ«h½Ñ¦òªk¤£Ãø±o¹E
®É¤ý¥PÐl¯ì»D¦ò±Ð¤wºë¶Ô­×²ß¤Kªù¥yªk 

 
©ó«á¤£¤[«K±o¦¨´N¤£¥i«äijµL¤W¦h»D§Y
±q¦a°_Â÷¥»§¤³B爲±ý¼s¦æ¬s棃­Cªiù»e
¦h¬G«i²r¥¿¶Ô徃½Ñ§ø«°¤ý³£°ê¨¶¤D¦Ü«F
À]±q¤@¤@³B¦Ü¤@¤@³B®iÂà«Å»¡Åã³q¦p¬O
¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªùº¡¤»¤Q·³©ó¦p¬O®É±Ð
¤Æ衆¥Í¤Ñ¤Hµ¥衆º¡©ë­O¼Æ¬Ò±o¦w¦í©ó¤T
乗¤¤ªÙ§Q¤l©¼¤ý¥PÐl¯ì¤Æ衆¥Í¤wÁ{©R²×
®Éµo¦p¬O¨¥Ä@§ÚÁ٥ͦ¹¦ò¥@¬É¤H½ì¤§¤¤
·í­×ªk¦æ§@¬OÄ@¤w«K´N©R²×¥HÄ@¤O¬G©ó
¦¹¥@¬Éĺ³¡¬w¤¤¥Í©~¤h®a©¼ªì¥Í¤é«K°Û

 
¬O¨¥§Ú©ó¤µªÌ·í­×ªk¦æ¤S§@¬O¨¥§Ú©ó¤µ
ªÌ·í­×ªk¦æº¸®É衆¤H¦]¨ä©Ò­z爲¥ß¥»¸¹
ÁÙ¦Wªk¦æªÙ§Q¤l¬Oªk¦æµ£¤l§Î¦p¤K·³²b
«H±Ë®a½ìµL¤W¹D¥X®a¤£¤[¥H±J²ß¬G¤jµÐ
ÂÄÂ÷L§®ªkªùµL¤W²`¸q¦ÛµM²{«eªk¦æÐl
¯ì¦w¦í¦p¬O¤jµÐÂÄÂ令Q·³¤¤¼s¦æªk¤Æ
°`¦Ü§ø«°¤ý³£°ê¨¶¤D¦Ü«FÀ]³B³B¬I¤Æ爲
½Ñ衆¥Í¶}¥Ü¬Oªk©ó¤»¤Q·³±Ð¤Æ¤Ñ¤Hº¡©ë
­O衆©ó¤T乗¤¤¬Ò¤w¦¨¼ô©Î¦íÁn»D乗©Î¦í
¿Wı乗©Î¦íµL¤W¤j乗¤§ªÌªÙ§Q¤l©¼®Éªk 

 
¦æÐl¯ì¤Æ衆¥Í¤wÁ{©R²×®É´_µo¬O¨¥Ä@§Ú
¥¼¨Ó·í±o爲¤H¥X®a»Dªk旣©R²×«á¥HÄ@¤O
¬G©ó¦¹¥@¬Éĺ³¡¬w¤¤¥Í©ó¤ý®a©¼ªì¥Í¤é
©ó¤WªÅ¤¤¤Ñ¯«°Û¨¥¦¹衆¥Í¬Éªk³ÓµÐÂÄ¥X
²{©ó¥@¤S°Û¬O¨¥¦¹衆¥Í¬Éªk³ÓµÐÂÄ¥X²{
©ó¥@º¸®É衆¤H»D¤Ñ§i¤w«K¸¹¤ý¤l¥H爲ªk
³ÓªÙ§Q¤lªk³Ó¤ý¤l¦p¬Oº¥º¥½Ñ®Ú¦¨¼ôª¬
¦~¤G¤Q²b«H±Ë®a½ì©ó«D®aÅ×¥X®a¤w衆¤H
«K¸¹ªk³ÓÐl¯ìªÙ§Q¤lªk³ÓÐl¯ì¤j©À¼z¤O
¤§©Ò«ù¬G¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù¦ÛµM²{«eºë

 
¶Ô­×²ß¯àµ½¥ÃÂ_衆¥ÍºÃ´b¤»¤Q¦~¤¤°`¨Æ
¨µ¤Æ¹C¾ú§ø«°¤ý³£°ê¨¶¤D¦Ü«FÀ]爲½Ñ衆
¥Í¶}¥Ü¬Oªk©ó¤»¤Q·³¦¨¼ô©ë­O½Ñ¤Ñ¤H衆
±x¥O¦w¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßªÙ§Q¤l
ªk³ÓÐl¯ì±N±ý©R²×´_µo¬O¨¥Ä@§Ú¨Ó¥@¥Í
¤H¹D¤¤¥¿«H¥X®a¾AµoÄ@¤w«K´N©R²×ÁÙ¥Í
¦¹¬Éĺ³¡¬w¤¤¤j´IªøªÌ®a©¼ªì¥Í®É´_¦³
¤Ñ¯«¤jÁn°Û¥O©ó¦¹¥@¬É±o©ÀµÐÂĤµ¤é¥X
²{¦p¬O¦Aªðº¸®É衆¤H»D¤Ñ§i¤w¬Ò¦@¸¹¤§
¦W爲±o©ÀªÙ§Q¤l¬O±o©ÀµÐÂĽѮڦ¨º¡ª¬ 

 
¦p¤G¤Q²±¦~¤§ªÌ²b«H±Ë®a½ì©ó«D®aÅ×¥X
®a¤w±J²ß¤O¬G«K±o¦¨´N¤£¥i«äij³Ì³ÓµL
¤W¤£§Ñ緫«ù¦h»D¨ã¨¬¤»¤Q¦~¤¤¨­¦æ¤Æ¾É
廵¾ú§ø«°¤ý³£°ê¨¶¤D¦Ü«FÀ]³B³B¬y¤Æ«Å
»¡¥¿ªkÂ_衆¥ÍºÃ¶}¥Ü¦p¬O¤jµÐÂÄÂ÷L§®
ªkªù¹L¤»¤Q·³¦w¸m¤Ñ¤Hº¡¤@©ë­O©Î¦íÁn
»D©Î¦í¿Wı©Î´_¦w¦íµL¤W¦ò´¼ªÙ§Q¤l¬O
±o©ÀµÐÂĤÆ衆¥Í¤wÁ{©R²×®É´_µo¬O¨¥Ä@
§Ú¥¼¨Ó¥Í©ó¤H¤¤¥¿«H¥X®a©¼©R²×¤wÁÙ¥Í
¦¹¬É¤j¤ý¤§®aªì¥Í¤§®É´_¦³¤Ñ¯«¤jÁn°Û

 
§i¦¹¦³±¡¬É¨ÌªkµÐÂÄ¥X²{©ó¥@¦p¬O¦Aªð
º¸®É衆¤H»D¤Ñ§i¤w«K¦W¤ý¤l¥H爲¨ÌªkªÙ
§Q¤l¨ÌªkµÐÂĦp¬Oº¥º¥½Ñ®Ú¦¨º¡ª¬¤G¤Q
·³¥H«H±Ë®a½ì©ó«D®aÅ×¥X®a¤w±J²ß¤O¬G
«K±o¦¨´NµL¶¡Â_©À©À¤O«ù¬G¤jµÐÂÄÂ÷L
§®ªkªù¦ÛµM²{«eªÙ§Q¤l¨ÌªkµÐÂĦӧ@Ðl
¯ì¤­¤Q¦~¤¤¹C¦æ±Ð¤Æ±q¤@»E¸¨¦Ü¤@»E¸¨
±q¤@§ø¼V¦Ü¤@§ø¼V±q«°¦Ü«°±qÀ]¦ÜÀ]±q
°ê¦Ü°ê±q¤@¤ý³£¦Ü¤@¤ý³£爲½Ñ衆¥Í¶}¥Ü
¦p¬OµÐÂÄÂêkÂ_°£ºÃ´b©ó¤­¤Q·³¥O¥|©ë 

 
­O½Ñ¤Ñ¤H衆¦íÁn»D乗¦í¿Wı乗©Î¦íµL¤W
½Ñ¦ò¤j乗ªÙ§Q¤l¬O¨ÌªkµÐÂļ¯¶FÂıq¬O
©R²×¥Í©óªF¤è寳Âæp¨Ó¦ò¤§¥@¬Éªì¥Í¤§
®É§Y±o¦¨´N¤£¥i«äijµL¤W¦h»D±Ð¤Æ¥Ü¾É
¤»¤Q¤K©ë­O½Ñ¤Ñ¤H衆¬Ò±o¦¨º¡¦w¦í¤T乗
ªÙ§Q¤l¬O¨ÌªkµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó©¼寳Âæp¨Ó
ªk¤¤¤Æ衆¥Í¤w©R²×Á٨ө󦹥@¬É¨ª½¬µØ
³Ó¦ò¤gĺ³¡¬w¤¤¥Í¤j¤ý®a·íªì¥Í®É©¼©Ò
±Ð¤Æ¤»¤Q¤K©ë­O¤Ñ¤H¤j衆¬Ò¦¨¼ôªÌ©ó©¼
©R²×¥çÀHµÐÂĥͦ¹¦ò¤g»P¬OµÐÂĦÓ爲²²

 
Äݪ٧Q¤l·í©óº¸®É¦¹¤è¥@¬É¦³¦ò¥X¥@¦W
³Ì°ª¦æ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©ú¦æ¶êº¡µ½³u¥@¶¡
¸ÑµL¤W¤V¤Ò½Õ±s¤h¤Ñ¤H®v¦òÁ¡¦÷±ë¨ä¦ò
¹Ø©Rº¡¨¬¤K¤Q©ë­O·³º¸®É¤H¹Ø¶q»P¦òµ¥
ªÙ§Q¤l³Ì°ª¦æ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±³B¥@»¡ªk¤@
¤@·³¤¤¦³¤@¤j·|¤@¤@¤j·|¬Ò¦³¤K¤Q©ë­O
½ÑÁn»D衆¨ä¦ò¤Z¦³¤K¤Q©ë­OÁn»D¤j·|¯Â
¬O¤jªüùº~º¸®ÉµÐÂÄ爲¤ý¤l®É¦W¤ê«i¬I
¦¨´N¦h»D聦èû³ÓÆ[»P¨ä²²Äݤ»¤Q¤K©ë­O
¦p¬O¤j衆«e«á³òëÐ徃¸ÚÁ¡¦÷±ë³Ì°ª¦æ¦p 

 
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦í¤§³B旣¨ì©¼¤w³»Â§¦ò¨¬
ëеL¼Æ帀却§¤¤@­±ªÙ§Q¤lº¸®É³Ì°ª¦æ¦p
¨Ó¤F¹F«i¬I¤ý¤l¼W¤W«H¼Ö§Y«K¶}¥Ü¥»¦æ
¬ÛÀ³·L§®³Óªk®É«i¬I¤ý¤l»D¦ò¶}¥Ü¦p¬O
ªk¤wÁŵM·N¸Ñ±o²M²b«H¤ß²M²b¬G§Y»P¤»
¤Q¤K©ë­O²²ÄÝ¥H«H±Ë®a½ì©ó«D®a旣¥X®a
¤wºÉ¨ä¹Ø¶q²b­×±ë¦æªÙ§Q¤l®É«i¬I¤ý¤l
©¼¦òªk¤¤ºë¶i¸g¦æ©óµÐÂĹD¨ä¤ß±NÃÒµL
¤WµÐ´£®É³Ì°ª¦æ¦p¨Ó«K爲±Â°O§i½Ñ¤j衆
¤µ¦¹Ðl¯ì«i¬IµÐÂļ¯¶FÂĪ̦¸§Ú·À«á·í

 
ÃÒªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥X²{¥@¶¡¦W¤jºë
¶i¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©ú¦æ¶êº¡µ½³u¥@¶¡¸ÑµL
¤W¤V¤Ò½Õ±s¤h¤Ñ¤H®v¦òÁ¡¦÷±ëªÙ§Q¤l¬O
³Ì°ª¦æ¦p¨Ó±Â©¼°O¤w«K¯ë¯Iºn«i¬IµÐÂÄ
¨£¦ò·À«×Åʼ}¼W·P®¥·q¨Ñ¾i¦p¨ÓªÙ§Q¼s
°_ÆF¼q§Q¯q衆¥Í¦í«ù¥¿ªk¶}¤ÆµL¶q¨ä«á
¤£¤[ÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦W¤jºë¶i
ªÙ§Q¤l¬O¤jºë¶i¦p¨Ó¹Ø¶q¥b§T¨ä¦ò»¡ªk
µL¶q¤j·|¤@¤@¶°·|¦³¤Q¤G¨º±h¦hÁn»D§Ì
¤l¯Âªüùº~ªÙ§Q¤l¦p¬OµL­Âºë¶iµÐÂļ¯ 

 
¶FÂÄ爲±ý­×¦æ¬s棃­Cªiù»e¦h¬G¾G­«¹þ
ìß´M¨D¦p¬O¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªùÅ¥»D¨ü«ù
­YŪ­Y»w«ä±©¬ã¨s¶}ªR¸q²z¼s爲§t¥Í«Å
¥Üºt»¡±©¥\¤£¤w¹E¦Ü¦¨¦ò¦W¤jºë¶i¦p¨Ó
À³¥¿µ¥Ä±¥X¿³¤_¥@¼s«Åªk¤ÆÄǯq衆¥Í¦p
¤W©Ò»¡¬O¬GªÙ§Q¤l­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¦w
¦í¤j乗·L§®¥¿¦æ±ý¯eÃÒ©óªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£ªÌÀ³·í¾Äµo«i²rºë¶i¾G­«¹þìß´M
¨D¦p¬OµÐÂÄÂêk§Y±o©^¹J®¥·qÅ¥¨ü¤D¦Ü
¼s爲§t¥Í«Å»¡¶}ÄĦó¥H¬GªÙ§Q¤l«i²rºë

 
¶iµÐÂļ¯¶FÂÄ¥²¦]´M¨D¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªk
ªù¤è±o¦¨º¡¬s棃­Cªiù»e¦h¬GªÙ§Q¤l¬O
¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ«i²rºë¶i¶Ô­×¬s棃­Cªiù
»e¦h爲衆¥Í¬G¦æµÐÂĦæ­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
ºë¶i­×¦æ¬OµÐÂĦæ¤@¤Á衆Å]Å]¥Á¤Ñ¤l©ó
¦¹µÐÂĤ£¯à¼c¶Ã¤S¤£爲©¼²§¹D¥L½×©Ò¯à

ºR©}
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤K


Top