¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤E
«áº~¤ë¤ä¤TÂää°ú­{Æ@Ķ

¤£¥iºÉ«~²Ä¤G¤Q¤»

¬O®É¶·µÐ´£§@¬O©À¦ò©Ò»¡¯ë­Yªiù»e¨Æ
¬Æ²`¬O¶·µÐ´£·í§@¬O°Ý¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¯ë
­Yªiù»e¤£¥iºÉÄ´¦p虚ªÅ¥ç¤£¥iºÉµÐÂÄ
·í¦ó¦]«ä±©¯ë­Yªiù»e¦ò»y¶·µÐ´£¦â¤£
¥iºÉ·í§@¬O«ä±©¯ë­Yªiù»eµhÄo«ä·Q¥Í
¦ºÃѤ£¥iºÉ·í§@¬O«ä±©¯ë­Yªiù»e¤Q¤G
¦]縁¤£¥iºÉ·í§@¬O«ä±©¯ë­Yªiù»e¦ò»y

¶·µÐ´£µÐÂÄ·í§@¬O«ä±©¯ë­Yªiù»eµÐÂÄ
·í§@¬O«ä±©¤Q¤G¦]縁¾A±o¨ä¤¤µÐÂĪ짤
¾ð¤U®É¤£¦@ªk«ä±©¤Q¤G¦]縁¬O®ÉÂĪå­Y
´¼¼z±x¨ã¨¬¦ò»y¶·µÐ´£­Y¦³µÐÂĦæ¯ë­Y
ªiù»e®É«ä±©¤Q¤G¦]縁¤£¥iºÉ§@¬O«ä±©
ªÌ¥X¹Lùº~¹@¤ä¦ò¹D¥h¥¿¦í¦ò¹DµÐÂĤ£
§@¬O«ä±©¦æ¯ë­Yªiù»e¤Î«ä±©¤Q¤G¦]縁
¤£¥iºÉ³]¤£§@¬O«ä±©ªÌ«K¤¤¹D±oùº~¹@
¤ä¦òµÐÂĤ£¤¤¹DÁ٪̥Ϋ䱩¦æ¯ë­Yªiù
»e«ä±©¦æ¼¯¶Fâx惒©ëªÙù¬G¦ò»y¶·µÐ´£

µÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É«ä±©Æ[¤Q¤G¦]縁¤£
¥iºÉ§@¬OÆ[¤Q¤G¦]縁©ÒÆ[ªk¥ÍªÌ·ÀªÌ¬Ò
¦³¦]縁ªk¥çµL¦³§@ªÌ§@¬O«ä±©¤Q¤G¦]縁
¦æ¯ë­Yªiù»e®É¤£¨£¦â¤£¨£µhÄo«ä·Q¥Í
¦ºÃѤ£¨£¦ò¹Ò¬ÉµL¦³©Ò¦]ªk¨£¦ò¹Ò¬É¬O
爲µÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e­Y¦³µÐÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e·íº¸®ÉÅ]¤j·T¬rÄ´¦p¤÷¥À·s¦º³Ú­ú
·T¬r¼~«äµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉÅ]·T¬r¦p
¬O¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¤@Å]·T¬r­C¾lÅ]´_·T¬r
¥G¦ò»y¶·µÐ´£¤@¦ò¹Ò¬É©Ò¦³Å]¦U¦U©ó¨ä

©Ò¤î³B¤£¦wµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð®ÉµÐÂÄ
À³¦æ¦p¬OªÌ½Ñ¤Ñªü¶·­ÛÀs°­¯«¤H­Y«D¤H
¤£¯à®`µÐÂÄ­Y¦³µÐÂıý±o¦ò¹DªÌ·í¦æ¯ë
­Yªiù»eµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e爲¦æÀȪiù
»e¨ã¨¬¦æ¤rªiù»e¥çº¸¦æÄ󴣪iù»e¥ç
º¸¦æ±©¶eªiù»e¥çº¸¦æÁIªiù»e¥çº¸µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¨ã¨¬¦æâx惒©ëªÙ
ù½Ñªiù»eµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e­Y
¦³Å]¨Æ°_§Yı¨Ï¤£¦ÜµÐÂıx±ý±o½Ñâx惒
©ëªÙùªiù»eªÌ·í¦æ¯ë­Yªiù»e·í¦u¯ë

­Yªiù»e­Y¦³µÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e¦u¯ë­Y
ªiù»eº¸®ÉµÐÂī䱩¤Q¤è¤£¥i­pªü¹¬¬é
²{¦b½Ñ¦ò½Ñ¦ò¥»¦æµÐÂĹD®É±x±q¯ë­Yªi
ù»e¥X¥ÍµÐÂħ@¬O©À¦p½Ñ¦ò±x±o½Ñ¸gªk
§Ú±x·í±o¦p¬OµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É§@¬O
«ä±©©À¦p¨â«ü¬Û¼u³¼­Y¦³µÐÂÄ¥¬¬I¨ã¨¬
¦pùÚÃä¨F§T¤£¦p¬OµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e¦p
¼u¨â«ü³¼µÐÂĦp¬O¦æªÌ¥ç爲¦íªü±©¶V­P
¦a¬OµÐÂÄ爲½Ñ¦ò©Ò©ÀµÐÂIJפ£ÁÙ¾l¹D·|
·í±o¦ò²×¤£Âk¤T´c¹D¬OµÐÂÄ¥¼´¿Â÷½Ñ¦ò

®É¦æ¯ë­Yªiù»eµÐÂĦp¨â«ü¬Û¼u³¼¶¡¥\
¼w¦p¬O¦óªp¤@¤é¦u¯ë­Yªiù»eªÌ¦æ·í¦p
Ùaªû¶FºÉµÐÂÄÙaªû¶FºÉµÐÂĦbªü閦¦ò«b

³Ì´L²Ä¤@
ÀH«~²Ä¤G¤Q¤C
¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥µÐÂĦó¦]ÀH¯ë­Yªiù»e±Ð
¦ò»y¶·µÐ´£½Ñ¸gªkµL¦³¯àÃaªÌµÐÂÄÀH¯ë
­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O虚ªÅ¤£¥iºÉµÐÂÄÀH¯ë
­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¤­隂¥»µL§ÎµÐÂÄÀH¯ë
­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¥|¤j¥»µL§ÎµÐÂÄÀH¯ë

­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¨Fù¥ìÀȤ»¨Æ¥»虚ªÅ
µL§ÎµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬Oµo¤ß¦æ
¦ò¹DµL¦³»Pµ¥ªÌµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í
¦p¬Oµo¤ß¦æÄ@¬Æ¼s¤jµÐÂĵ¥¤ß©ó¤Q¤è¤H
µL¦³·¥¦ò¦³¥|¨Æ¤£Å@¦U¦U²§ºÝµL¦³·¥µÐ
ÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬OµÐÂÄ爲½Ñ¤Ñªü
¶·­ÛÀs°­¯«ºÂªûù¼¯睺°Ç¤H¤Î«D¤H§@¤£
¥i­p¤§ÂÐÅ@µÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O
¤Q¤è¤Ñ¤U¤H©I爲¬O§Ú©Ò«D§Ú©Ò±xÂ_¤§µÐ
ÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O虚ªÅ¤§¤¤­µÅT

µL§ÎµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬OÄ´¦p¤j
®ü¤ô¤£¥i¤æ¶qµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p
¬OÄ´¦p¶·À±¤s巓¬Ã寳¦U¦U§O²§µÐÂÄÀH¯ë
­Yªiù»e±Ð·í¦p¬OÄÀ±ë¦U¦Û¦³±ÐµÐÂÄÀH
¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬OÄ´¦p¤ë²±º¡Îg¦nµÐ
ÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬OÄ´¦p¤é©ú©Ò·Ó
±x¦ÜµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O½Ñ¸gªk
¦ý¦³¦r¦ÕµL¦³³B©ÒµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð
·í¦p¬O¯ë­Yªiù»e¥»µL§Î¦ý¦³¦r¦ÕµÐÂÄ
ÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¯ë­Yªiù»e¥»µL

©Ò±q¥ÍµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¯ë­Y
ªiù»eµ¥µL¦³²§µÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í
¦p¬O¤Û¤Æ¤Î³¥°¨¦ý¦³¦WµL§ÎµÐÂÄÀH¯ë­Y
ªiù»e±Ð·í¦p¬O¦a¤ô¤õ­·¬O¥|¨ÆµL¦³·¥
µÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¦ò¨­¬Û¥»µL
¦âµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O½Ñ¦ò¹Ò¬É
¦U¦U虚ªÅµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¦ò
½Ñ¸g¥»µL»¡µL±ÐµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í
¦p¬OÄ´¦p衆³¾­¸¦æªÅ¤¤¦ÓµL¨¬¸ñµÐÂÄÀH
¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¥Í¦º®Úªiù»e¤O½Ñ

ıÁI±ó²æ¤T¬N©w¤JÁI¨ã¨¬±x²æ·R±ýÁ{§@
¦ò®É¤D±o¦æ¬OµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p
¬O½Ñ¸gªkµL¦³·¥¤£¥iºÉµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù
»e±Ð·í¦p¬O½Ñ¸gªkµL©Ò±q¥ÍµL©Ò¦]¥XµÐ
ÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬OÁ{§@¦ò®É½Ñ¸g
ªk±x¨ã¨¬¦¨µÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O
ªd¬§虚ªÅµL©Ò¦³µÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í
¦p¬O½Ñ¸gªk¥»µL²b¾AµL©Ò¦]µÐÂÄÀH¯ë­Y
ªiù»e±Ð·í¦p¬O¦ò©Ò§@爲ÅܤƵL¦³·¥µÐ
ÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¤@¤ÁµL¦³¯ÁµÐ

ÂĹLªÌ¥çµL¦³±o¦ò¹LªÌ²æµL¥¡¼Æ¤HµÐÂÄ
ÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O½Ñ¦ò»¡¸gªk¦æ¹D
¦p¬OµÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O¦ò©Ò±Ð
¤Æµ¥µL¦³²§µÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð·í¦p¬O
¦ò»y¶·µÐ´£­Y¦³µÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É·í
§@¬OÀH·í§@¬O©À·í§@¬O¤J·í§@¬Oµø¥hÂ÷
½Û½Ô¥hÂ÷°^°ª¥hÂ÷±j±ç¥hÂ÷«Dªk¥hÂ÷¦Û
¥Î¥hÂ÷°]´I¥hÂ÷¹®­Æ¥hÂ÷¥@¨Æ±ó¨­¤£±¤
¹Ø©R¾AµL©Ò¼}¦ý©À¦ò©Ò¦æ¨Æ¦wÁôµÐÂĦæ
¯à¦p¬O±o¦ò¤£¤[±x±oÂĪå­Y¥\¼w¤£¤[¦p

¬O½úµÐÂĤ£·í¦r爲µÐÂÄ·í¦r爲¦ò¦ó¥H¬G
¤µ±o¦ò¤£¤[¬G­Y¦³µÐÂÄÀH¯ë­Yªiù»e±Ð
¨j·í¨Ó¥@爲±o¦ò¦r¦ò¦bªÌ¥ç·íÀH¯ë­Yªi
ù»e±Ð¦ò¯ëªd¬§«á¥ç·íÀH¯ë­Yªiù»e±Ð
¦p¬O

ÂĪûªi­ÛµÐÂÄ«~²Ä¤G¤Q¤K
¦ò»y¶·µÐ´£¯e±ý±o¦òªÌ¯Á¯ë­Yªiù»e·í
¦pÂĪûªi­ÛµÐÂĩ󤵦b¤W¤è¹L¤»¦Ê¤T¤Q
»õ¦ò°ê¦ò¦WÙaªûù­C¨ä°ê¦W¥§¾BÙaªûªi
¤ÅÂĪûªi­ÛµÐÂĩ󩼶¡¤î¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥

ÂĪûªi­ÛµÐÂÄ¥»¦ó¦]縁¯Á¯ë­Yªiù»e¦ò
»y¶·µÐ´£¤D徃¤[»·¥@¦³µÐÂĦWÂĪûªi­Û
爲«e¥@¬I¦æ¥\¼w©Ò°l¶e¥»Ä@©Ò¦¨¥@¥@§@
¥\¼w©Ò­P«e¥@¥H¨Ñ¾i¼Æ¤d¸U»õ¦ò®ÉµÐÂÄ
卧¥X¤Ñ¤H©ó¹Ú¤¤»y¨¥¦¼·í¨D¯Á¤jªkı°_
§Y¦æ¨D¯Á¤F¤£¯à±o¨ä·N±¨±£¤£¼Ö±ý±o¨£
¦ò±ý±o»D¸g¯Á¤§¤F¤£¯à±o¥çµL¦³µÐÂÄ©Ò
¦æªk«h¥Î¬O¬G¬Æ¤j·T¼~³Ú­ú¦Ó¦æÄ´¦p¤H
¦³¹L©ó¤j¤ý©Ò¨ä°]²£±x没¤J¿¤©x¤÷¥À¤Î
¨­¬Ò³¬¦b¨cº»¨ä¤H³Ú­ú·T¼~¤£¥i¨¥ÂĪû

ªi­ÛµÐÂÄ·T¼~³Ú­ú¦p¬O®ÉÉ{§Q¤Ñ¤H¨Ó¤U
¦b虚ªÅ¤¤Æ[¨£µÐÂĤé¤é³Ú­ú¤Ñ¤H¨£µÐÂÄ
¦Ü¤ß³Ú­ú¤Ñ¤H§Y©óµÐÂĤ÷¥À¥S§Ì¿ËÄÝ¥æ
¤Í¤¤¦rµÐÂÄ爲ÂĪûªi­Û¬O®É¥@¦³¦ò¦W¾è

µLºÜªü¯¬ºÜù¦ò¯ëªd¬§¤w¨Ó¬Æ¤[¥ç¤£»D
¸g¥ç¤£¨£¤ñ¥C¹¬®ÉÂĪûªi­ÛµÐÂÄ©ó¹Ú¤¤
É{§Q¤Ñ¤H»y¨¥«e¦³¦ò¦W¾èµLºÜªü¯¬ºÜù
¬O®ÉµÐÂÄ©ó¹Ú¤¤»D¦ò¦W§Yıı¤w¤jÅw³ß
ä\ÅD§Y±ó®½®a«Ç¤J²`¤s¤¤µL¤H¤§³B±ó¨­
µL©Ò³g¼}¦Ó¤j³Ú­ú¦Û©À¨¥§Ú´c©Ò­P¤£¨£

¦ò¤£»D¸g¤£±oµÐÂÄ©Ò¦æªk¬O®ÉÂĪûªi­Û
µÐÂijڭú®É«K»D虚ªÅ¤¤¦³Án¨¥µ½¨k¤l¥i
¤î²ö´_³Ú­ú¦³¤jªk¦W¯ë­Yªiù»e­Y¦³¦æ
ªÌ­Y¦³¦uªÌ±o¦ò¯e¦¼·í¨D¯Á¬O¤jªk¦¼»D
¬Oªk­Y¦æ­Y¦u¦ò©Ò¦³¥\¼w¦¼±x·í±o¤§¦ò
¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¦¼±x·í±o¤§¦¼±x·í«ù
¸gªk±Ð¤Q¤è¤Ñ¤U¤HÂĪûªi­ÛµÐÂÄ»D虚ªÅ
¤¤Án·í¦ó¦]縁±o¯ë­Yªiù»e·í¨ì¦ó¤è¨D
¯Á·í¦óµ¥¤è«K±o¤§虚ªÅ¤¤Án³øµÐÂĨ¥±q
¬OªF¤è¦æ²ö±o¥ð®§¦¼¦æ®É²ö©À¥ª²ö©À¥k

²ö©À«e²ö©À«á²ö©À¤W²ö©À¤U²ö©À¦æ¦æ®É
²ö©À®£©Æ²ö©À³ß²ö©À­¹²ö©À¶¼²ö©À§¤²ö
©À¦æ¹D²ö©À¤¤¤î²ö©ÀÔÙ²ö©À«ã²ö©Àè²ö
©À¦u²ö©À¦³©Ò±o²ö©ÀµL©Ò±o²ö©À¤º²ö©À
¥~²ö©À¦â²ö©ÀµhÄo«ä·Q¥Í¦ºÃѲö©À²´²ö
©À¦Õ²ö©À»ó²ö©À¤f²ö©À¨­²ö©À¤ß·N²ö©À
¦a¤ô¤õ­·²ö©ÀªÅ²ö©À¤H²ö©À§Ú²ö©À©R²ö
©À¦³ªÅ²ö©ÀµLªÅ²ö©À¦æµÐÂĹD²ö©À¦³¸g
²ö©ÀµL¸g²ö©À¥Í¤Ñ¤W²ö©À¥Í¥@¶¡²ö©ÀµÐ
Âĵ½²ö©ÀµÐÂÄ´c¤@¤Á©Ò¦V©À±xÂ_¾AµL©Ò

µÛ±q¬OªF¦æ±xÂ_©À¤w§@¬O¦æ¤£¯ÊªÌ¥O±o
»D¯ë­Yªiù»e¤£¤[¹L¥h½Ñ¦ò¦æµÐÂĹD®É
¯Á¯ë­Yªiù»e¦p¬O±o¯ë­Yªiù»eÀH¨ä±Ð
ªÌ±o¦ò¯e§@¬Oºë¶i¦æªÌ·í¯e±o¦òÂĪûªi
­ÛµÐÂÄ»D虚ªÅ¤¤±ÐÁn¤jÅw³ß·íÀH¤Ñ¤H¤§
±Ð虚ªÅ¤¤Án´_³ø¨¥²ö¥¢¬O±Ð§@¬O»y¤w«K
¤£´_»DÁn¬O®ÉÂĪûªi­ÛµÐÂÄ»D¬O±Ðªk­¿
ä\ÅDÅw³ßÀH¬O±Ð§YªF¦æ¤ß¾AµL©ÒµÛ¦æ¹D
¤¤§@¬O©À¥h¬O´X©Ò¤D·í±o¬O¯ë­Yªiù»e
§@¬O©À¤w¦í´_¤j³Ú­úÂĪûªi­ÛµÐÂħ@¬O

³Ú­ú®É¤W¤è虚ªÅ¤¤¤Æ§@¦ò¦bªÅ¤¤¥ß¨¥µ½
«vµ½«v¦p­Y©Ò¯ÁªÌ¬ÆÃø¦p¦¼§@¬Oºë¶iªÌ
¤µ±o¯ë­Yªiù»e¤£¤[ÂĪûªi­ÛµÐÂĤe¤â
¥õ¦Vµø¤Æ¦ò¨­¦³ª÷¦â¨­©ñ¤Q»õ¥ú¿V¨­¦³
¤T¤Q¤G¬Û¨£¤w¤jÅw³ß¤e¤â¥Õ¤Æ¦ò¨¥Ä@¦ò
爲§Ú»¡¸gªk§Ú±q¦ò»D¸g»D¸g¤w½Ñ¦ò©Ò¦³
¸gªk§Ú¬Ò±ý±x±o¤§¬O®É¤Æ¦ò»yÂĪûªi­Û
µÐÂĨü§Ú©Ò±Ðªk±x·í©À«ù¤§½Ñ¸gªk¥»µL
®£Äߥ»²bµLºÝºü¦í½Ñ¸gªk¤@¤ÁµL©ÒÖñê
¥»ºÝµL©Ò¦]¦í½Ñ¸gªk¥»µL©Ò¦]ºÝºüµL©Ò

»¡¦í½Ñ¸gªkµL©Ò»¡±Ð¦p虚ªÅµL§Î¥»µLºÝ
ºü¦pªd¬§µL¦³²§½Ñ¸gªk¥ç¦pªd¬§µL¦³²§
µL©Ò±q¥ÍµL§Î¦í½Ñ¸gªkµL©Ò±q¥ÍµL§Î­p
¦p¤ÛµL§Î¦p¤ô¤¤¨£¼v½Ñ¸gªk¦p¤ô¤¤¼v²{
¦p¹Ú¤¤©Ò¨£µ¥µL¦³²§½Ñ¸gªk¦p¹Ú¤¤©Ò¨£
µ¥µL¦³²§¦òÁn­µ³£¿c¨£¦p¬O·íÀH¬O¸gªk
±Ðµ½¨k¤l·í§@¬O¦u©À±q¬OªF¦æ¯Á¯ë­Yªi
ù»e¥h¬O¶¡¤G¸U¨½°ê¦WÙaªû¶V¤ýªv³B¨ä
°êÂ×¼ô¿K²±´I¼Ö¤H¥Á衆¦h¨ä«°Áa¼s¥|¦Ê
¤K¤Q¨½¬Ò¥H¤C寳§@«°¨ä«°¤C­«¨ä¶¡¬Ò¦³

¤C寳µa¾ð«°¤W¬Ò¦³¤C寳ùêѽ{Ág¥HÂЫ°
¤W¨ä¶¡¬Ò¦³¤C寳¥æÅS¨ä¶¡««¹a¥|«°ªù¥~
¬Ò¦³À¸ÃfëЫ°¦³¤C­«¦À¤ô¤ô¤¤¦³ÂøºØÀu
鉢½¬µØ©ë¤åùµØ¤À¨º§QµØ¶·Ùa´£µØ¥½¶·
Ùa´£µØ¬Ò¦b¦À¤ô¤¤¥Í¨ä¶¡³°¦a¦³îL½³µØ
¦p¬O衆µØ¼Æ¤Q¦ÊºØ¨ä¦À¤¤¦³衆Âø©_³¾àí
èíÀpÀm²§Ãþ©_³¾¼Æ¤Q¦ÊºØ¦À¤¤¦³¤C寳¤§
²î¨ä¤H乗²î®T¼ÖÀ¸¦À¤¤«°¤¤¬Ò¦æ¦C¤­¦â
¼l´_Äa¤­¦âïÙ´_¦³Ã¹¦CÂø¦âµØ»\«°¤¤µó

«Ñ¦U¦U©P¹MÄ´­YÉ{§Q¤Ñ¤W«ÒÄÀ®c·µÄa¼l

ïÙ­µ¼Ö¤§Án¼Æ¤Q¦ÊºØ¤é¤é¤£絶Ä´¦pÉ{§Q
¤Ñ¤WÃøÀÈ®ÙÀ¸Ãf¨ä¤¤¦³­µ¼Ö¤§Án§Ö¼Ö¤£
絶¨ä«°§Ö¼Ö¥ç´_¦p¬O¨ä«°¤¤µL¦³²§¤H¬Ò
¬OµÐÂĤ¤¦³¦¨´NªÌ¤¤¦³µo·NªÌ¬Ò¦@©~¨ä
¤¤§Ö¼Ö¤£¥i¨¥¨ä¤¤©Ò¦³ªA¹¢¥È¶Àµa¬Ã¤£
¥i´_­p¨ä°ê¤¤¦³µÐÂĦW¾èµLºÜ¦b衆µÐÂÄ
¤¤³Ì°ª´L¦³¤»¦Ê¤K¤Q¸U¤Ñ¤HÔê¤k¦@¬Û®T
¼ÖÙaªû¶V°ê¤¤½ÑµÐÂı`¦@®¥·q¾èµLºÜ爲
©ó°ê¤¤¥¡¬I°ª®yÀH¦¸Âà¤U¬I®y¤¤¦³¶Àª÷
®y¥Õ»È®y瑠¼þ®y¤ôºë®y®y¤W¬Ò¥¬Âø¦â¤å

¸ãwãr®y¶¡¬Ò´²ÂøºØ­»µØ®y¤W¬Ò¬IÂø寳
¥æÅS¤§»\¤¤¥~©P帀¬Ò¿N¦W­»¾èµLºÜµÐÂÄ
±`©ó°ª®y¤W爲½ÑµÐÂÄ»¡¯ë­Yªiù»e¤¤¦³
Å¥ªÌ¤¤¦³®ÑªÌ¤¤¦³¾ÇªÌ¤¤¦³¿ØªÌ¤¤¦³¦u
ªÌ¦¼±q¬O¥h¨ìÙaªû¶V°ê¾èµLºÜµÐÂÄ©Ò¦Û
·í爲¦¼»¡¯ë­Yªiù»e·í爲¦¼§@®v±Ð¦¼¦ó
¥H¬G«e¼Æ¤d»õ¥@±`爲¦¼§@®v¬O¦¼¥»µo·N
®É®v¦¼徃¦Ü®v©Ò®É­Y¨£­Y»D²ö±o»¡¨äµu
¥ç²ö©À¨äµu¦¼³]¨£·V²öºÃ·V²ö¾Ó«å¦ó¥H
¬G¦¼¥¼¾åâx惒©ëªÙù·í¿ÍıÅ]¨Æµ½¨k¤l

·V²öÀHÅ]±Ð²ö¥Î®v¦b²`®c´L¶Q¬G·q®v·í
¦p·q¦òµL¦³²§·í¥Î¸gªk¬G²ö©À°]§Q³g·N
¤ß©À©Ò¦³ªÌ·í¬I»P®v·í¼Ö¦n®¥·q©ó®v§@
¬O¦æ¤£¯ÊªÌ¥O±o»D¯ë­Yªiù»e¤£¤[º¸®É
ÂĪûªi­ÛµÐÂıq¤Æ¦ò»D¬O±Ð§Yä\ÅDÅw³ß
¥ÎÅw³ßä\ÅD¬G§Y±o¨£¤Q¤è½Ñ¦ò¤T¬Nº¸®É
¤Q¤è½Ñ¦ò¬Ò讃¹Ä¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l§Ú±ä
¥»爲µÐÂĮɥκë¶i¬G±o»D¯ë­Yªiù»e±o
»D¯ë­Yªiù»e«K¦¨´N±oÂĪå­Y¥ç´_·í±o
¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¤QºØ¤O¥|µL©Ò¬È¥|¨Æ

¤£Å@¤Q¤K¨Æ¤£¦@§Ú±äº¸®É¥ç´_±o¬O¤T¬N
º¸®É½Ñ¦ò¥ç´_讃¹Ä§Ú±ä¦p¬O¦¼¦æ¥ç·í´_
¦p§Ú±ä§@¬O¦æªÌµÐÂÄ©Ò¦³¥\¼w¦¼±x·í¨ã
¨¬±o¤§ÂĪûªi­ÛµÐÂıq¤T¬Nı§@¬O©À½Ñ
¦ò¥»±q¦ó©Ò¨Ó¥h¦Ü¦ó©Ò§@¬O«ä±©¤w«K´_
Á|Án¤j­ú´_§@¬O©À½Ñ¦ò±Ð§Ú¦Ü¾èµLºÜµÐ
ÂÄ©ÒÂĪûªi­ÛµÐÂÄ«K±q¬O¥h¤¤¹D±o¤@°ê
°ê¦WÅ]©Ò¼Ö°êÂĪûªi­ÛµÐÂÄ«K©ó«°¥~¶é
¤¤¤î±J¦Û©À¦ò¸gªk¹êÃø±o¦óªp¤D»D­C§Ú
·í¨Ñ¾iºÉ¤O©ó®v¤µ§Ú¤@¨­¥[´_³h½a¥çµL

¦³¬Ãµa¦nª«¤ÎµØ­»«ù¥Î¨Ñ¾i©ó®v¦p§ÚµL
©Ò¦³ªÌ¿×¥B¦Û½æ¨­«ù¥Î¨Ñ¾i©ó®v§@¬O©À
¤w§Y¤J«°µó¨½¦Û×±¨¥½Ö±ý¶R§ÚªÌ®ÉÅ]¦b
«°¥~À¸»P¤­¸UÔê¤k¦@¹CÀ¸Å]»»¨£µÐÂÄ»D
¦Û×±½æÁnÅ]§Y¦Û©À¨¥¬OÂĪûªi­ÛµÐÂĦÛ
½æ¨­±ý¨Ñ¾i¾èµLºÜµÐÂÄ«ù¥Î¯Á¦ò¬O¤H·í
¥X§Ú¹Ò¬É²æ¤H衆¦h¤µ§Ú¥BÃa¥G¥O¤@°ê¤¤
¨k¤k¬Ò¤£¨£¨ä§Î¤£»D¨äÁn¬O®ÉÂĪûªi­Û
µÐÂĽ樭¤£°â«K¦Û©{Âà卧¦a³Ú­ú¤j©I±ý
¦Û½æ¨­«ù¥Î¨Ñ¾i©ó®v¤FµL¦³¶RªÌ¬O®ÉÄÀ

´£®Ù¦]»»©ó¤Ñ¤W¨£ÂĪûªi­ÛµÐÂĺë¶i¤D
º¸¦Û©À¨¥§Ú·í¤U¸Õ¤§ª¾爲¦Ü¸Û¯Á¦ò¤£¦ý
½Û½Ô¬O®ÉÄÀ´£®Ù¦]¨Ó¤U¤Æ§@±Cùªù°ÝÂÄ
ªûªi­Û¨¥µ½¨k¤l¦ó¨ä¶Ô­W¤Dº¸¥G¥Î¦óµ¥
¬G©{Âà³Ú­úÂĪûªi­ÛµÐÂijø¨¥¤£¶·°Ý¹D
¤H±Cùªù¦p¬O°Ý¦Ü¤T©Ò±ý勑¨ÏÄ@¬Û»y§Ú
±ý¬Û¦õ§UÂĪûªi­ÛµÐÂijø¨¥¹D¤H±ýª¾ªÌ
§Ú¦Û½æ¨­±ý¨Ñ¾i©ó®v¬G±Cùªù»yÂĪûªi
­ÛµÐÂÄ­ë±ý¨Ñ¾i©ó®v¬G±Cùªù»yÂĪûªi
­ÛµÐÂĨ¥µ½¨k¤l¤µ§Ú±ý¤j¯¨±ý±o¤H¦å±ý

±o¤H¦×±ý±o¤HÅè±ý±o¤H¤ß­ë³]¯à»P§ÚªÌ
§Ú¯q»P­ë°]ÂĪûªi­ÛµÐÂĤjÅw³ß³ø¨¥Ä@
¬Û»PÂĪûªi­ÛµÐÂħY¨ú¤M¦Û¨ë¨âÁu¦å¤j
¥X«ù»P¤§´_³Î¨âñ¹ùئ׫ù»P¤§´_¦Û¯}°©
«ùÅè»P¤§¾A´_±ý¦Û¨ë胷®É¼ÓÆ[¤W¦³ªøªÌ
¤k»»¨£¤§¶Ë·]«s¤§®ÉªøªÌ¤k»P½Ñ§²¤HÔê
¤k¤­¦Ê¤H¬ÛÀH¨Ó¦ÜÂĪûªi­ÛµÐÂĩҰݨ¥
µ½¨k¤l¦~©|¥®¤ÖºÝ¥¿¦p¬O¦ó¥H¬G¦Û³ÎºI
¨ä¨­ÅéÂĪûªi­ÛµÐÂijø¤k¨¥§Ú±ý¨Ñ¾i©ó
®v¬G¥Î¬O¬G¥X¦å¥X¦×¥XÅè±ý½æ«ù±ý¨Ñ¾i

©ó®v¬O®ÉªøªÌ¤k°ÝÂĪûªi­ÛµÐÂĨ¥³]¨Ñ
¾i©ó®vªÌ¯à±o¦óµ¥ºÖ®v¦W爲½Ö¦b¦ó¤è¤î
ÂĪûªi­ÛµÐÂijø¤k¨¥®v¦bªF¤è®v¦W¾èµL
ºÜ·í爲§Ú»¡¯ë­Yªiù»e§Ú»DªÌ·í¦æ¦u¤§
·í¥Î¯e±o¦ò§Ú¨­·í±o¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n
¤QºØ¤O¥|¨Æ¤£Å@¥|¨ÆµL©Ò¬È¤Q¤K¨Æ¤£¦@
·í±oªk½üÂà·í«×²æ¤Q¤è¤Ñ¤U¤H¬O®ÉªøªÌ
¤k»yÂĪûªi­ÛµÐÂĦpµ½¨k¤l©Ò¨¥¤Ñ¤W¤Ñ
¤UµL¦³¤ñ¦¼²ö¦Û§x­W¤Dº¸§Ú¦Û»P¦¼ª÷»È
¬Ã寳µaª«§Ú¦Û»P¤­¦ÊÔê¤k¬ÛÀH¦æ§Ú¥ç±ý

¦Û¨Ñ¾i¾èµLºÜµÐÂÄ´_±ý»D¸g¬O®É±Cùªù
»yÂĪûªi­ÛµÐÂĨ¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦p¬O
ºë¶iÃø¤Î±ýª¾§Ú¤£µ½¨k¤l§Ú¬O¤Ñ¤ýÄÀ´£
®Ù¦]¬G¬Û¸Õ¦Õ±ý¨D¯Á¦óµ¥Ä@§Ú±x»P­ëÂÄ
ªûªi­ÛµÐÂijø¤Ñ¤ýÄÀ´£®Ù¦]¨¥±ý«s§ÚªÌ
¨Ï§Ú¨­Å饭´_¦p
[¬G]µÐÂĨ­Åé§Y¥­´_¦p¬G
ÄÀ´£®Ù¦]§Y¦Û¥h¬O®ÉªøªÌ¤k»yÂĪûªi­Û
µÐÂĨ¥¦@Âk¦Ü§Ú¤÷¥À©Ò¯Áª÷»È¬Ã寳µaª«
¦}Ãã¤÷¥À¥hÂĪûªi­ÛµÐÂħYÀH¦Ü¤÷¥ÀªÙ
¤kÂk¤w¨ã爲¤÷¥À»¡¬O¨Æ¤÷¥À§Y³ø¤k¨¥¦p

¦¼©Ò»¡¬Æ§ÖÃø±o»D§Ú¥ç´_±ý»P¦¼¦@¦æ¦Û
±©¦~¦Ñ¤£¯à¦Û¦æ¦¼©Ò±ý±o«K¦Û»¡¤k¨¥§Ú
±ý±oª÷»È¬Ã寳µaª«¤÷¥À¨¥¦¼¦Û®¡¨ú¤§¤k
«K¦Û¨úª÷»ÈÂø寳¬Ãµa¦nª«¦¨ìêÑêÀȦW­»
¤Î¾lÂø¸H½Ñ寳»e­»¬Æ衆¦h¥H¤­¦Ê乗¨®¸ü
¦Û­«¤­¦Ê¨Í¤k¦Û°Æ¬O®É¤­¦Ê¨Í¤k¬Ò¦æ³ø
ªøªÌ¤k¤÷¥À±ý¨Í¶Q¤kÀHµÐÂĦæ³ø¤w§Y¬Û
ÀH­Ñ¦æ¬O®ÉÂĪûªi­ÛµÐÂÄ»P¤­¦Ê¤k¤H½ú
µyµy¤Þ¾É¦Ó¥h»»¨£Ùaªû¶V°ê¦³¼lïÙÄ´¦p
É{§Q¤Ñ¤WÄa¼lïÙ»»»DÙaªû¶V°ê­µ¼Ö¤§Án

´_»»¨£Ùaªû¶V°ê«°¤W¬Ò¦³¤C寳½{Ág¤C­«
¨ä¤U¦³¤C寳¥æÅS±b¤C­«¤@­«¶¡ªÌ¬ÒÄa寳
¹a«°¥~©P帀³òëЫ°¦³¤C寳¾ð¤C­««°¥~¬Ò
¦³À¸Ãf¨k¤k¹CÀ¸®T¼Ö¨ä¤¤¤¤¦³乗¨®§²¦Û
¼ÖªÌ¤¤¦³¨B¦æ§²¦Û¼ÖªÌ­»­·¥|´²¤À¥¬¥|
¥XµL¤£»DªÌÄ´¦p¤Ñ­»¥Î¬O¬G¦W爲Ùaªû¶V
°ê¬O®ÉÂĪûªi­ÛµÐÂĤΤ­¦Ê¤k¤H¬Ò»»¨£
¦p¬O¨£¤w¬Ò¤jÅw³ßä\ÅD¦Û©À¨¥§Ú±ä¸q¤£
¥i©ó¨®¤W¸ü·í¤U¨B¤J°ê¦ÕÂĪûªi­ÛµÐÂÄ
¤Î¤­¦Ê¤k¤H¦@±q¦è«°ªù¤JÂĪûªi­ÛµÐÂÄ

¤J«°ªùùØ»»¨£°ª»OÀJ¤å¨èÃóª÷»È¶î¿ù¤­
¦â¥È¶À¥úÄ£¬±µM»O¥|­±¥|¨¤¬Ò¤Ï¦Ð¦V¶§
Äa¹aºXïÙ­µ¼Ö¬Û©M»»¨£¤w°Ý«°¤¤¥X¤H¬O
¦óµ¥»O¥æÅS¤C寳ªA¹¢Îg¦n¤Dº¸¨ä¤H³øÂÄ
ªûªi­ÛµÐÂĨ¥½åªÌ¤£ª¾­C¬O¤¤¦³µÐÂĦW
¾èµLºÜ½Ñ¤H¤¤³Ì°ª´LµL¤£¨Ñ¾i§@§ªÌ¬O
µÐÂĥίë­Yªiù»e¬G§@¬O»O¨ä¤¤¦³¤C寳
¤§¨ç¥Hµµ¿i¶Àª÷爲¯À®Ñ¯ë­Yªiù»e¦b¨ä
¤¤¨ç¤¤¦³­Y¤z¦ÊºØÂø¦W­»¾èµLºÜµÐÂĤé
¤é¨Ñ¾i«ùÂøµØ¦W­»µM¿OÄa¼lïٵػ\Âø寳

­Y¤z¦ÊºØ­µ¼Ö«ù¥Î¨Ñ¾i¯ë­Yªiù»e¾lµÐ
ÂĨѾi¯ë­Yªiù»e¥ç´_¦p¬OÉ{§Q¤Ñ¤H±Þ
©]¦U¦U¤T«ù¤åªûùµØ¼¯¶F¤åªûùµØ¨Ñ¾i
¯ë­Yªiù»e¦p¬OÂĪûªi­ÛµÐÂĤΤ­¦Ê¤k
¤H»D¬O¤jÅw³ßä\ÅDµL·¥­Ñ徃¦Ü¯ë­Yªiù
»e»O©Ò«ùÂøµØ­»´²¯ë­Yªiù»e¤W«ùª÷Ãó
´¦¨Âø¦ç¤¤¦³«ù¦ç´²¤WªÌ¤¤¦³«ù¦ç§@«ø
ªÌ¤¤¦³«ù¦ç·f¾ÀªÌ¤¤¦³«ù¦ç¥¬¦aªÌ¬O®É

ÂĪûªi­ÛµÐÂĤΤ­¦Ê¤k¤H¨Ñ¾i¯ë­Yªiù
»e¤w«K¦æ¦Ü¾èµLºÜµÐÂÄ°ª®y¤j·|©Ò¬Û¥h

¤£»·»»¨£¾èµLºÜµÐÂĦb°ª®y¤W§¤爲¤H¥®
¤ÖÃC»ªÎg¦n¥úÄ£©ú·Ó爲¼Æ¤d¥¨»õ¤H¤¤»¡

¯ë­Yªiù»eÂĪûªi­ÛµÐÂĤΤ­¦Ê¤k¤H¨£
¾èµLºÜµÐÂĤw¬Ò¤jÅw³ßä\ÅD«ùÂøºØµØ­»
´²¾èµLºÜµÐÂĤW´_«ù­Y¤zºØ寳´²¨ä¤W´_
«ù¼Æ¦ÊºØÂø¦â¬Ã寳¦ç¥H¤WµÐÂÄ爲¾èµLºÜ
µÐÂħ@§ëФK¦Ê帀¤w§@¬O¨¥§Ú±ä¥ç·í´_
¶e±o´L¸g¥ç·í´_¦p¬Oº¸®É¾èµLºÜµÐÂÄ«ù
²`¸g¦n»y»yÂĪûªi­ÛµÐÂĤΤ­¦Ê¤k¤H¨¥
¦h¶P¨Ó¨ì±oµL¯h­Â¥L©Ò勑¨Ï©Ò±ý±oªÌ²ö

¦ÛºÃÃø§Ú¬O«×¤H¤§®v¾AµL©Ò·R±¤ÂĪûªi
­ÛµÐÂÄ¥Õ¾èµLºÜµÐÂĨ¥§Ú¥»¯Á¯ë­Yªiù
»e®É©óªÅ¶~¤s¤¤¤j³Ú­ú©ó¤W虚ªÅ¤¤¦³¤Æ
¦ò¨­¦³¤T¤Q¤G¬Ûµµ¿iª÷¦â¨­¦³¤Q»õ¥úÄ£
¿V¥X¬O®É¤Æ¦ò¶Ø¹Ä§Ú¨¥µ½«vµ½«v¤H¯Á¯ë
­Yªiù»e·í¦p¬O¤]«K»y§Ú¨¥¥h¬OªF¥X¤G
¸U¾l¨½¨ä°ê¦WÙaªû¶V¼sÁa¥|¦Ê¤K¤Q¨½¬Ã
寳¥æÅSªA¹¢Ä´¦pÉ{§Q¤Ñ¤W·µªÙ¦³µÐÂĦW
¾èµLºÜ©ó¤H¤¤³Ì´L±`¤ÏÂбФH¦¼徃¦Ü©¼
¶¡·í±o»D¯ë­Yªiù»e«e¥@¼Æ¤d¥¨»õ¸U¥@

±`爲¦¼§@®v¬O¦¼¥»µo·N®É®v¬O®É»D®v¦W
Án¤jÅw³ßä\ÅD¤£¯à¦Û³Ó¥ÎÅw³ßä\ÅD¬G§Y
±o±x¨£¤Q¤è½Ñ¦ò¤T¬N¬O®É½Ñ¦ò±x讃¹Ä§Ú
¨¥µ½«vµ½«v¯Á¯ë­Yªiù»e·í¦p¬O§Ú±ä¥»
¯Á¦ò®É¯Á¯ë­Yªiù»e¦p¬O±o¯ë­Yªiù»e
ªÌ¦Û­P±o¦¨¦ò¦p¬O¦ò爲§Ú»¡¸g¤w«K¤£´_
¨£§Ú¦Û©À¨¥¦ò±q¦ó©Ò¨Ó¥h¦Ü¦ó©Ò«ù¬O¨Æ
¥ÕÄ@爲§Ú¸Ñ¤§¦ò爲±q¦ó©Ò¨Ó¥h¦Ü¦ó©Òº¸
®É¾èµLºÜµÐÂijø¨¥½åªÌµ½Å¥ÂĪûªi­ÛµÐ
Âijø¨¥¿Õ·íµ½Å¥¾èµLºÜµÐÂijø¨¥ªÅ¥»µL

©Ò±q¨Ó¥h¥çµL©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬OµL·Q¥»µL©Ò
±q¨Ó¥h¥çµL©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬OµL³B©Ò¥»µL©Ò
±q¨Ó¥h¥çµL©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬OµL©Ò±q¥Í¥»µL
©Ò±q¨Ó¥h¥çµL©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬OµL§Î¥»µL©Ò
±q¨Ó¥h¥çµL©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬O¤Û¥»µL©Ò±q¨Ó
¥h¥çµL©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬O³¥°¨¥»µL©Ò±q¨Ó¥h
¥çµL©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬O¹Ú¤¤¤H¥»µL©Ò±q¨Ó¥h
¥çµL©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬Oªd¬§¥»µL©Ò±q¨Ó¥h¥ç
µL©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬O·Q¹³¥»µL©Ò±q¨Ó¥h¥çµL
©Ò¦Ü¦ò¥ç¦p¬OµL¦³¥ÍµL¦³ªø¥»µL©Ò±q¨Ó

¥h¥çµL©Ò¦Ü±ýª¾¦ò¥ç¦p¬OµL©Ò¾A¥»µL©Ò
±q¨Ó¥h¥çµL©Ò¦Ü±ýª¾¦ò¥ç¦p¬O虚ªÅ¥»µL
©Ò±q¨Ó¥h¥çµL©Ò¦Ü±ýª¾¦ò¥ç¦p¬O¸g¬É¥»
µL©Ò±q¨Ó¥h¥çµL©Ò¦Ü±ýª¾¦ò¥ç¦p¬O¥»ºÝ
¥»µL©Ò±q¨Ó¥h¥çµL©Ò¦Ü±ýª¾¦ò¥ç¦p¬Oº¸
®ÉÂĪûªi­ÛµÐÂÄ»D¦ò²`¨Æªk¦p¬O¤ñ¤£¥i
­p¤£¥i©À¤£¥i¶q¦¹¤jªk¦p¬Oº¸®É§Y©ó®y
¤W±o¤»¸U¤T¬Nªù¦óµ¥爲¤T¬NªùµL³B©Ò¤T
¬NµL®£Äߦç¤ò¤£°_¤T¬N²æ½ÑÅ]¤¤¤£®£Äß
¤T¬N²æ©ó·R±ý¤§¥»¤T¬N²æ¥X®æ¾ÔÂ÷±w¤T

¬N¤£¥i­p¦V¤J¤T¬NÄ´¦p¤j®ü¤ô¤£¥i¶q¦h
¼z©Ò¤J¤T¬N²øÄY¶·À±¤s¥\¼w²ø¹¢¤T¬N¤­
隂¤»°IµL§ÎÆ[¤T¬N¤J½Ñ¦ò¬É¤T¬N±x¨£½Ñ
¦ò¤T¬NµÐÂĦu¹D¤T¬N½Ñ¸gªk¥»µL§Î¨£»¡
¤T¬N¬Ã寳²ø¹¢¤T¬N±x¾Ç¬Ã寳¤J¤T¬N±x©À
½Ñ¦ò¤T¬NµÐÂĤW°ª¤T¬N眞ªü±©¶V­P¤Îªk
½ü爲Âà¤T¬N²øÄY¦ò¥\¼w¤T¬NµL·å©±x¤Î
²b¤T¬N©Ò»D衆¨Æ¦p¤j®ü¤T¬NµL©ÒÅ@µL¦³
¹L¤T¬N¼Ö¸g­µÁn¹M¦Ü¤T¬N¸gªk³¹ÅãºXïÙ
¤T¬N©ÍÂĪüºÜ¨­µL§Î¤J¤T¬N½Ñ¸gªkµL§Î

¹Mµø¤T¬NµÐÂĦL«Ê¤T¬N©ÍÂĪüºÜ¥Øµø¤T
¬N·Ó©ú½Ñ¦ò¹Ò¬É©ÒÄ@¨ã¨¬¤T¬N¸Ñ¤Q¤è¤H
Ãø¤T¬NÁ{¦¨¦ò²øÄY¤T¬NºØºØÂøµØ²§¦â¤T
¬N¦h¬Ã寳¤T¬Nªk½ü±`Âà¤T¬N½Ñ­µÁn»·»D
¤J­n¤T¬N¤J¤Q¤è¤H¥»¤T¬N½Ñ¤T¬É±x¹M¦Ü
¤T¬N¦¨½Ñ¥\¼w¤T¬NµL¦³¯à¹L¤»ªiù»e¤T
¬NµÐÂħ¤¾ð¤U®ÉÃa¾l¥~¹Dùºô¤T¬N©ÍÂÄ
ªüºÜ²{­¸¤T¬N¤£¥i´_­p¥\¼w«×²øÄY¤T¬N
½Ñ¬Ã寳´¼¼z¥\¼w¤T¬NÂĪå­Y¦a¤T¬N±x²b
¦]¤T¬N±x¹M·Ó¤T¬N±x¤J¤Q¤è¤H¥Í¦º¤§®Ú

´¼¼z¥X¤¤¤T¬N¹L¥h·í¨Ó¤µ²{¦b±xµ¥¤T¬N
¦p¬O¤ñµ¥ÂĪûªi­ÛµÐÂıo¤»¸U¤T¬Nªù¦p
¬Oº¸®É¾èµLºÜµÐÂÄ°_¤J®c¤¤

¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤E


Top