¦^¥Ø¿ý | ¤U¤@­¶

¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤@
«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°¦@¹¬èûĶ

§Ç«~²Ä¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®É±C¦÷±C¦í¤ýªÙ«°¯ÏìG±U¤s
¤¤¦@¼¯¶F¤ñ¥C¹¬¤j¼Æ¤­¤d¤À¬Ò¬Oªüùº~
½Ñº|¤wºÉµL´_·Ð´o¤ß±o¦n¸Ñ²æ¼z±o¦n¸Ñ
²æ¤ß½Õ¬X輭¼¯¶F¨º¦÷©Ò§@¤w¿ì±ó¾á¯à¾á
¶e±o¤v§QºÉ½Ñ¦³µ²¥H¥¿´¼±o¸Ñ²æ°ßªüÃø
¦b¾Ç¦a±o¶·ªû¬§´_¦³¤­¦Ê¤ñ¥C¥§Àu±C¶ë
Àu±C¦iµ¥¬Ò¨£¸t¿Í´_¦³µÐÂļ¯¶FÂĬұo

ªûù¥§¤Î½Ñ¤T¬N¦æªÅµL¬ÛµL§@¤w±oµ¥§Ô
±oµLêªûù¥§±x¬O¤­³q¨¥¥²«H¨üµL´_¾Ó
«å¤w±Ë§Q¾i¦W»D»¡ªkµL©Ò§Æ±æ«×²`ªk§Ô
±oµL¬È¤O¹L½ÑÅ]¦æ¤@¤Á·~»Ù±x±o¸Ñ²æµ½
»¡¦]縁ªk±qªü¹¬¬é§T¥H¨Óµo¤j»}Ä@ÃC¦â
©M®®±`¥ý°Ý°T©Ò¨¥¤£ùÒ©ó¤j衆¤¤¦ÓµL©Ò
¬ÈµL¼Æ»õ§T»¡ªk¥©¥X¸Ñ¤F½Ñªk¦p¤Û¦p¿V
¦p¤ô¤¤¤ë¦p虚ªÅ¦pÅT¦p°®ök±C«°¦p¹Ú¦p
¼v¦pÃ褤¹³¦p¤Æ±oµLêµL©Ò¬È±xª¾衆¥Í
¤ß¦æ©Ò½ì¥H·L§®¼z¦Ó«×²æ¤§·NµLÖñê¤j

§Ô¦¨´N¦p¹ê¥©«×Ä@¨üµL¶q½Ñ¦ò¥@¬É©ÀµL
¶q¥@¬É½Ñ¦ò¤T¬N±`²{¦b«e¯à½ÐµL¶q½Ñ¦ò
¯àÂ_ºØºØ¨£Äñ¤Î½Ñ·Ð´o¹CÀ¸¥X¥Í¦Ê¤d¤T
¬N½ÑµÐÂĦp¬Oµ¥ºØºØµL¶q¥\¼w¦¨´N¨ä¦W
¤ê¶[ªû±CùµÐÂÄí䨺¨º¦÷ùµÐÂľɮvµÐ
ÂĨºÃ¹¹FµÐÂĬP±oµÐÂĤô¤ÑµÐÂÄ¥D¤ÑµÐ
ÂĤj·NµÐÂįq·NµÐÂļW·NµÐÂĤ£虚¨£µÐ
Âĵ½¶iµÐÂĶճӵÐÂı`¶ÔµÐÂĤ£±Ëºë¶i
µÐÂĤé蔵µÐÂĤ£¯Ê·NµÐÂÄÆ[¥@­µµÐÂĤå
®í®v§QµÐÂÄ°õ寳¦LµÐÂı`Á|¤âµÐÂÄ·O¤ó

µÐÂĦp¬Oµ¥µL¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĤ@¤ÁµÐÂĬҬO¸É³B²Ð´L¦ìªÌº¸®É
¥@´L¦Û¼Å®v¤l®yµ²Ûö³l§¤ª½¨­Ã´©À¦b«e
¤J¤T¬N¤ý¤T¬N¤@¤Á¤T¬N±x¤J¨ä¤¤¬O®É¥@
´L±q¤T¬N¦w¸Ô¦Ó°_¥H¤Ñ²´Æ[µø¥@¬ÉÁ|¨­
·L¯º±q¨¬¤U¤d¿ç¬Û½ü¤¤©ñ¤»¦Ê¸U»õ¥ú©ú
¨¬¤Q«ü¨â½ï¨â[]¨â½¥¨âñ¹¸y¯á¸¡¯Ù­IÂÀ
¤ß胷¼w¦rªÓÁu¤â¤Q«ü¶µ¤f¥|¤Q¾¦¨â»ó¤Õ
¨â²´¨â¦Õ¥Õ²@¬Û¦×Àg¦U¦U©ñ¤»¦Ê¸U»õ¥ú
©ú±q¬O½Ñ¥ú¥X¤j¥ú©ú徧·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É

±q¤T¤d¤j¤d¥@¬É徧·ÓªF¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ
¦ò¥@¬É«n¦è¥_¤è¥|ºû¤W¤U¥ç´_¦p¬O­Y¦³
衆¥Í¹J´µ¥úªÌ¥²±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¥ú©ú¥X¹LªF¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É«n¦è
¥_¤è¥|ºû¤W¤U¥ç´_¦p¬Oº¸®É¥@´LÁ|¨­¤ò
¤Õ¬Ò¥ç·L¯º¦Ó©ñ½Ñ¥ú徧·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É
´_¦Ü¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É­Y¦³衆¥Í
¹J´µ¥úªÌ¥²±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£º¸®É
¥@´L©ñ±`¥ú©ú徧·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥ç¦ÜªF
¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¤D¦Ü¤Q¤è¥ç´_¦p

¬O­Y¦³衆¥Í¹J´µ¥úªÌ¥²±oªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£º¸®É¥@´L¥X¼sªø¦Þ¬Û徧ÂФT¤d¤j
¤d¥@¬É熈©É·L¯º±q¨ä¦Þ®Ú©ñµL¶q¤d¸U»õ
¥ú¬O¤@¤@¥ú¤Æ¦¨¤d¸­ª÷¦â寳µØ¬O½ÑµØ¤W
¬Ò¦³¤Æ¦òµ²Ûö³l§¤»¡¤»ªiù»e衆¥Í»DªÌ
¥²±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£´_¦Ü¤Q¤è¦pùÚ
ªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¬Ò¥ç¦p¬Oº¸®É¥@´L¬G¦b
®v¤l®y¤J®v¤l¹CÀ¸¤T¬N¥H¯«³q¤O·P°Ê¤T
¤d¤j¤d¥@¬É¤»ºØ¾_°ÊªF¯F¦è没¦è¯FªF没
«n¯F¥_没¥_¯F«n没Ãä¯F¤¤没¤¤¯FÃä没¦a

¬Ò¬X輭¥O衆¥Í©M®®¬O¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤¦a
º»¾j°­¯b¥Í¤Î¤KÃø³B§Y®É¸Ñ²æ±o¥Í¤Ñ¤W
±q¥|¤Ñ¤ý¤Ñ³B¤D¦Ü¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ³B¬O½Ñ¤Ñ
¤H¦ÛÃѱJ©R¬Ò¤jÅw³ß¨Ó¸Ú¦ò©ÒÀY­±Â§¦ò
¨¬却¦í¤@­±¦p¬O¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É¦a
¬Ò¤»ºØ¾_°Ê¤@¤Á¦aº»¾j°­¯b¥Í¤Î¤KÃø³B
§Y®É¸Ñ²æ±o¥Í¤Ñ¤W»ô²Ä¤»¤Ñº¸®É¦¹¤T¤d
¤j¤d¥@¬É衆¥Íª¼ªÌ±oµøŤªÌ±oÅ¥瘂ªÌ¯à
¨¥¨gªÌ±o¥¿¶ÃªÌ±o©w»rªÌ±o¦ç°§´÷ªÌ±o
¹¡º¡¯fªÌ±o·U§Î´ÝªÌ±o¨ã¨¬¤@¤Á衆¥Í¬Ò

±oµ¥¤ß¬Ûµø¦p¤÷¦p¥À¦p¥S¦p§Ì¦p©n¦p©f
¥ç¦p¿Ë±Ú¤Îµ½ª¾ÃѬO®É衆¥Íµ¥¦æ¤Qµ½·~
¹D²b­×±ë¦æµL½Ñ·å©«ïµM§Ö¼ÖÄ´¦p¤ñ¥C
¤J²Ä¤TÁI¬Ò±o¦n¼z«ù§Ù¦Û¦u¤£¼c衆¥Íº¸
®É¥@´L¦b®v¤l®y¤W§¤©ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤
¨ä¼w¯S´L¥ú©ú¦â¹³«Â¼wÄÞÄÞ徧¦Ü¤Q¤è¦p
ùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬ÉÄ´¦p¶·À±¤s¤ý¥ú¦â®í
¯S衆¤sµL¯à¤ÎªÌº¸®É¥@´L¥H±`¨­¥Ü¦¹¤T
¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Í¬O®É­ºªû·|¤Ñ±ë衆
¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤Æ¼Ö¤Ñ兠²vªû¤Ñ©]¼¯¤Ñ¤T

¤Q¤T¤Ñ¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¤Î¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤H»P«D
¤H¥H½Ñ¤ÑµØ¤ÑÄí¯_¤Ñ¿A­»¤Ñ¥½­»¤Ñ«C½¬
ªá¨ª½¬ªá¥Õ½¬ªá¬õ½¬ªá¤Ñ¾ð¸­­»«ù¸Ú¦ò
©Ò¬O½Ñ¤Ñªá¤D¦Ü¤Ñ¾ð¸­­»¥H´²¦ò¤W©Ò´²
寳µØ©ó¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤W¦b虚ªÅ¤¤¤Æ¦¨
¤j»O¬OµØ»OÃä««½ÑÄí¯_Âø¦âµØ»\¤­¦âÄ}
¯É¬O½ÑµØ»\Äí¯_徧º¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥H¬O
µØ»\Äí¯_ÄY¹¢¬G¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬Ò§@ª÷
¦â¤Î¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¬Ò¥ç¦p¬O
º¸®É¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤Î¤Q¤è衆¥Í¦U¦U¦Û©À

¦ò¿W爲§Ú»¡ªk¤£爲¾l¤Hº¸®É¥@´L¦b®v¤l
®y熈©É·L¯º¥ú±q¤f¥X徧·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É
¥H¦¹¥ú¬G¦¹¶¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤衆¥Í¬Ò¨£
ªF¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¤Î¹¬©¼¶¡¦pùÚªe¨F
µ¥¥@¬É¤¤衆¥Í¥ç¨£¦¹¶¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤
ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤Î½Ñ¤j衆«n¦è¥_¤è¥|ºû¤W¤U
¥ç´_¦p¬O¬O®ÉªF¤è¹L¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@
¬É¨ä¥@¬É³Ì¦bÃä¥@¬É¦W¦h寳¦ò¸¹寳¿n¤µ
²{¦b爲½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ»¡¯ë­Yªiù»eº¸®É
©¼¬É¦³µÐÂĦW¤ê´¶©ú¨£¤j¥ú©ú¨£¦a¤j°Ê

¤S¨£¦ò¨­¨ì寳¿n¦ò©Ò¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤µ¦ó¦]
¦ó縁¦³¦¹¥ú©ú·Ó½Ñ¥@¬É¦a¤j¾_°Ê¤Î¨£¦ò
¨­寳¿n¦ò³ø´¶©ú¨¥µ½¨k¤l¦è¤è«×¦pùÚªe
¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¦³¥@¬É¦W®P±C¬O¤¤¦³¦ò¸¹
ÄÀ­{¦È¥§¤µ²{¦b±ý爲½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ»¡¯ë
­Yªiù»e¬O¨ä¯«¤O¬O®É´¶©úµÐÂÄ¥Õ寳¿n
¦ò¨¥¥@´L§Ú¤µ·í徃¨£ÄÀ­{¦È¥§¦ò§«ô¨Ñ
¾i¤Î¨£©¼½ÑµÐÂļ¯¶FÂIJдL¦ìªÌ¬Ò±oªû
ù¥§¤Î½Ñ¤T¬N©ó½Ñ¤T¬N¦Ó±o¦Û¦b¦ò§i´¶
©ú±ý徃ÀH·N©yª¾¬O®Éº¸®É寳¿n¦ò¥H¤d¸­

ª÷¦â½¬ªá»P´¶©úµÐÂĦӧi¤§¤êµ½¨k¤l¦¼
¥H¦¹ªá´²ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤W¥Í©¼®P±C¥@¬É¤¤
½ÑµÐÂÄÃø³ÓÃø¤Î¦¼·í¤@¤ß¹C©¼¥@¬Éº¸®É
´¶©úµÐÂıq寳¿n¦ò¨ü¤d¸­ª÷¦â½¬ªá»PµL
¼Æ¥X®a¦b®aµÐÂĤνѵ£¨kµ£¤k­Ñ®Éµo¤Þ
¬Ò¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼ÛªF¤è½Ñ¦ò«ù½Ñªá­»
Äí¯_¿A­»¥½­»¿N­»¶î­»¦çªAïÙ»\¦VÄÀ­{
¦È¥§¦ò©Ò¨ì¤wÀY­±Â§¦ò¨¬¤@­±¥ß¥Õ¦ò¨¥
寳¿n¦p¨Ó­P°Ý¥@´L¤Ö´o¤Ö±w°_©~»´§Q®ð
¤O¦w¼Ö¤£[¤S]¥H¦¹¤d¸­ª÷¦â½¬ªá¨Ñ¾i¥@´L[¤H
]

º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò¨ü¬O¤d¸­ª÷¦â½¬ªá¥H´²
ªF¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¥@¬É¤¤¦ò©Ò´²½¬µØº¡
ªF¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¤@¤@µØ¤W¬Ò¦³
¤ÆµÐÂĵ²Ûö³l§¤»¡¤»ªiù»e­Y¦³»DªÌ¥²
¦Üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£½Ñ¥X®a¦b®aµÐÂÄ
¤Î½Ñµ£¨kµ£¤kÀY­±Â§ÄÀ­{¦È¥§¦ò¨¬¦U¥H
¨Ñ¾i¨ã¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼ÛÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O
½Ñ¥X®a¦b®aµÐÂĤνѵ£¨kµ£¤k¦U¦U¥Hµ½
®ÚºÖ¼w¤O¬G±o¨Ñ¾iÄÀ­{¦È¥§¦ò¦hªûªü¦÷
«×ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû«n¤è«×¦pùÚªe¨Fµ¥

½Ñ¦ò¥@¬É¨ä¥@¬É³Ì¦bÃä¥@¬É¦WÂ÷¤@¤Á¼~
¦ò¸¹µL¼~¼wµÐÂĦWÂ÷¼~¦è¤è«×¦pùÚªe¨F
µ¥½Ñ¦ò¥@¬É¨ä¥@¬É³Ì¦bÃä¥@¬É¦W·À´c¦ò
¸¹寳¤sµÐÂĦW¸q·N¥_¤è«×¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ
¦ò¥@¬É¨ä¥@¬É³Ì¦bÃä¥@¬É¦W³Ó¦ò¸¹³Ó¤ý
µÐÂĦW¼w³Ó¤U¤è«×¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É
¨ä¥@¬É³Ì¦bÃä¥@¬É¦Wµ½¦ò¸¹µ½¼wµÐÂĦW
ªá¤W¤W¤è«×¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¨ä¥@¬É
³Ì¦bÃä¥@¬É¦W³ß¦ò¸¹³ß¼wµÐÂĦW¼w³ß¦p
¬O¤@¤Á¬Ò¦pªF¤èº¸®É¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬Ò

¦¨爲寳ªá徧ÂШä¦aÄa¹ïÙ»\­»¾ðµØ¾ð¬Ò
±x²øÄYÄ´¦pµØ¿n¥@¬É´¶µØ¥@¬É§®¼wµÐÂÄ
µ½¦í·NµÐÂĤξl¤j«Â¯«½ÑµÐÂĬҦb©¼¦í
º¸®É¦òª¾¤@¤Á¥@¬É­Y¤Ñ­YÅ]­Y±ë­Y¨Fªù
±Cùªù¤Î¤Ñ­Y°®ök±C¤Hªü­×ùµ¥¤Î½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂIJдL¦ìªÌ¤@¤Á¬Ò¶°¦òª¾衆·|¤w
¶°¦ò§iªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıý¥H¤@¤ÁºØª¾
¤@¤Áªk·í²ß¦æ¯ë­Yªiù»eªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥
¥@´LµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó±ý¥H¤@¤ÁºØª¾¤@¤Á
ªk·í²ß¦æ¯ë­Yªiù»e¦ò§iªÙ§Q¥±µÐÂļ¯

¶FÂÄ¥H¤£¦íªk¦í¯ë­Yªiù»e¤¤¥HµL©Ò±Ë
ªkÀ³¨ã¨¬ÀȨºªiù»e¬IªÌ¨üªÌ¤Î°]ª«¤£
¥i±o¬G¸o¤£¸o¤£¥i±o¬GÀ³¨ã¨¬¤rùªiù
»e¤ß¤£°Ê¬GÀ³¨ã¨¬Ä󴣪iù»e¨­¤ßºë¶i
¤£¾Ó«å¬GÀ³¨ã¨¬Ïi±ù­Cªiù»e¤£¶Ã¤£¨ý
¬GÀ³¨ã¨¬ÁI¨ºªiù»e©ó¤@¤Áªk¤£µÛ¬GÀ³
¨ã¨¬¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤£¦íªk¦í
¯ë­Yªiù»e¤¤¤£¥Í¬GÀ³¨ã¨¬¥|©À³B¥|¥¿
¶Ô¥|¦p·N¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cı¤À¤K¸t¹D¤ÀªÅ
¤T¬NµL¬Û¤T¬NµL§@¤T¬N¥|ÁI¥|µL¶q¤ß¥|

µL¦â©w¤K­I±Ë¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¤@¤Á³B
¤E·QµÈ·QÃa·Q¦å¶î·QÁwÄê·Q«C·Qäü·Q´²
·Q°©·Q¿N·Q©À¦ò©Àªk©À¹¬©À§Ù©À±Ë©À¤Ñ
©À¤J¥X®§©À¦º¤Q·QµL±`·Q­W·QµL§Ú·Q­¹
¤£²b·Q¤@¤Á¥@¶¡¤£¥i¼Ö·Q¦º·Q¤£²b·QÂ_
·QÂ÷±ý·QºÉ·Q¤Q¤@´¼ªk´¼¤ñ´¼¥L¤ß´¼¥@
´¼­W´¼¶°´¼·À´¼¹D´¼ºÉ´¼µL¥Í´¼¦p¹ê´¼
¤T¤T¬N¦³Ä±¦³Æ[¤T¬NµLı¦³Æ[¤T¬NµLı
µLÆ[¤T¬N¤T®Ú¥¼ª¾±ýª¾®Úª¾®Úª¾¤w®ÚªÙ
§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıý徧ª¾¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È

¥|µLê´¼¤Q¤K¤£¦@ªk¤j·O¤j´d·í²ß¦æ¯ë
­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂıý¨ã¨¬¹D¼z·í²ß¦æ
¯ë­Yªiù»e±ý¥H¹D¼z¨ã¨¬¹DºØ¼z·í²ß¦æ
¯ë­Yªiù»e±ý¥H¹DºØ¼z¨ã¨¬¤@¤Á´¼·í²ß
¦æ¯ë­Yªiù»e±ý¥H¤@¤Á´¼¨ã¨¬¤@¤ÁºØ´¼
·í²ß¦æ¯ë­Yªiù»e±ý¥H¤@¤ÁºØ´¼Â_·Ð´o
²ß·í²ß¦æ¯ë­Yªiù»eªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ
À³¦p¬O¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯
¶FÂıý¤WµÐÂĦì·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ý¹LÁn
»D¹@¤ä¦ò¦a±ý¦íªüï@¶[­P¦a·í¾Ç¯ë­Yªi

ù»e±ý¦í¤»¯«³q·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ýª¾¤@
¤Á衆¥Í·N©Ò½ì¦V·í¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯
¶FÂıý³Ó¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò´¼¼z·í¾Ç¯ë­Y
ªiù»e±ý±o½Ñªûù¥§ªù½Ñ¤T¬Nªù·í¾Ç¯ë
­Yªiù»e¤@¤Á¨DÁn»D¹@¤ä¦ò¤H¥¬¬I±ý¥H
ÀH³ß¤ß¹L¨ä¤WªÌ·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¤@¤Á¨D
Án»D¹@¤ä¦ò¤H«ù§Ù±ý¥HÀH³ß¤ß¹L¨ä¤WªÌ
·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¤@¤Á¨DÁn»D¹@¤ä¦ò¤H¤T
¬N´¼¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£±ý¥HÀH³ß¤ß¹L¨ä¤W
ªÌ·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¤@¤Á¨DÁn»D¹@¤ä¦ò¤H

½ÑÁI©w¸Ñ²æ¤T¬N±ý¥HÀH³ß¤ß¹L¨ä¤WªÌ·í
¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂĦæ¤Ö¬I¤Ö§Ù¤Ö
§Ô¤Ö¶i¤ÖÁI¤Ö´¼±ý¥H¤è«K¤O°j¦V¬G¦Ó±o
µL¶qµLÃä¥\¼wªÌ·í¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯
¶FÂıý¦æÀȨºªiù»e¤rùªiù»eÄ󴣪i
ù»eÏi±ù­Cªiù»eÁI¨ºªiù»e·í¾Ç¯ë­Y
ªiù»eµÐÂļ¯¶FÂıý¨Ï¥@¨­¥@Åé»P¦ò¬Û
¦ü±ý¨ã¨¬¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QÀH§Î¦n·í¾Ç¯ë[©M][­Y
]
ªiù»e±ý¥ÍµÐÂÄ®a±ý±o¹§¼¯Ã¹¦÷¦a±ý±o
¤£Â÷½Ñ¦ò·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ý¥H½Ñµ½®Ú¨Ñ

¾i½Ñ¦ò®¥·q´L­«讃¼ÛÀH·N¦¨´N·í¾Ç¯ë­Y
ªiù»e±ýº¡¤@¤Á衆¥Í©ÒÄ@¶¼­¹¦çªA卧¨ã
¶î­»¨®乗©ÐªÙ牀ºf¿OÀëµ¥·í¾Ç¯ë­Yªiù
»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıý¨Ï¦pùÚªe¨F
µ¥½Ñ¦ò¥@¬É衆¥Í¥ß©óÀȨºªiù»e¥ß©ó¤r
ùªiù»eÄó´£Ïi±ù­CÁI¨º¯ë­Yªiù»e·í
¾Ç¯ë­Yªiù»e±ý´Þ¤@µ½®Ú©ó¦òºÖ¥Ð¤¤¦Ü
±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£ºÉ·í¾Ç¯ë­Yªi
ù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıý¥O¤Q¤è½Ñ
¦òºÙ讃¨ä¦W·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±

µÐÂļ¯¶FÂıý¤@µo·N¨ì¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥
½Ñ¦ò¥@¬É·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐ
Âļ¯¶FÂıý¤@µo­µ¨Ï¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ
¦ò¥@¬É»DÁn·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±
µÐÂļ¯¶FÂıý¨Ï½Ñ¦ò¥@¬É¤£Â_ªÌ·í¾Ç¯ë
­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıý¦í¤º
ªÅ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ²Ä¤@¸qªÅ¦³爲ªÅ
µL爲ªÅ²¦³ºªÅµL©lªÅ´²ªÅ©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ½Ñ
ªkªÅ¤£¥i±oªÅµLªkªÅ¦³ªkªÅµLªk¦³ªkªÅ
·í¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂıýª¾½Ñªk¦]

縁¦¸²Ä縁縁縁¼W¤W縁·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_
¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıýª¾½Ñªk¦p½Ñªk©Ê
©Ê½Ñªk¹ê»Ú·í¾Ç¯ë­Yªiù»eªÙ§Q¥±µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¦í¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±
µÐÂļ¯¶FÂıý¼Æª¾¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤¤j¦a
½Ñ¤s·L¹Ð·í¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂĪR
¤@¤ò爲¦Ê¤À±ý¥H¤@¤À¤òºÉÁ|¤T¤d¤j¤d¥@
¬É¤¤¤j®ü¦¿ªe¦À¬u½Ñ¤ô¦Ó¤£¼c¤ô©Ê·í¾Ç
¯ë­Yªiù»e¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤½Ñ¤õ¤@®É¬Ò
µMÄ´¦p§TºÉ¿N®ÉµÐÂļ¯¶FÂıý¤@§j¥O·À

·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤½Ñ¤j­·
°_±ý§j¯}¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤Î½Ñ¶·À±¤s¦pºR
»G¯óµÐÂļ¯¶FÂıý¥H¤@«ü»Ù¨ä­·¤O¥O¤£
°_ªÌ·í¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂıý¤@µ²
Ûö³l§¤¯à¥O±xº¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤虚ªÅ·í
¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂıý¥H¤@¤òÁ|¤T
¤d¤j¤d¥@¬É¤¤½Ñ¶·À±¤s¤ýÂY¹L¥L¤èµL¶q
ªü¹¬¬é½Ñ¦ò¥@¬É¤£¼c衆¥Í·í¾Ç¯ë­Yªiù
»e±ý¥H¤@­¹¨Ñ¾i¤Q¤è¦U¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò
¤Î¹¬·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ý¥H¤@¦çªá­»Äí¯_

¥½­»¶î­»¿N­»¿OÀë¼lïÙªá»\µ¥¨Ñ¾i½Ñ¦ò
¤Î¹¬·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯
¶FÂıý¨Ï¤Q¤è¦U¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É¤¤衆¥Í
±x¨ã©ó§Ù¤T¬N´¼¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¥O±o¶·
ªû¬§ªG´µªû§tªGªü¨º§tªGªüùº~ªG¤D¦Ü
¥O±oµL¾l¯Iºn·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q
¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¥¬¬I®ÉÀ³§@
¬O¤À§O¦p¬O¥¬¬I±o¤jªG³ø¦p¬O¥¬¬I±o¥Í
«b§Q¤j©m±Cùªù¤j©m©~¤h¤j®a¦p¬O¥¬¬I
±o¥Í¥|¤Ñ¤ý¤Ñ³B¤T¤Q¤T¤Ñ©]¼¯¤Ñ兠²vªû

¤Ñ¤Æ¦Û¼Ö¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¦]¬O¥¬¬I±o¤Jªì
ÁI¤GÁI¤TÁI¥|ÁIµLÃäªÅ³BµLÃäÃѳBµL©Ò
¦³³B«D¦³·Q«DµL·Q³B¦]¬O¥¬¬I¯à¥Í¤K¸t
¹D¤À¦]¬O¥¬¬I¯à±o¶·ªû¬§¹D¤D¦Ü¦ò¹D·í
¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ
¯ë­Yªiù»e¥¬¬I®É¥H¼z¤è«K¤O¬G¯à¨ã¨¬
ÀȨºªiù»e¤rùªiù»eÄ󴣪iù»eÏi±ù
­Cªiù»eÁI¨ºªiù»e¯ë­Yªiù»eªÙ§Q¥±
¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¥¬¬I®É¥H¼z
¤è«K¤O¬G¨ã¨¬ÀȨºªiù»e¤D¦Ü¯ë­Yªiù

»e¦ò§iªÙ§Q¥±¬IªÌ¨üªÌ°]ª«¤£¥i±o¬G¯à
¨ã¨¬ÀȨºªiù»e¸o¤£¸o¤£µÛ¬G¨ã¨¬¤rù
ªiù»e¤ß¤£°Ê¬G¨ã¨¬Ä󴣪iù»e¨­¤ßºë
¶i¤£¾Ó«å¬G¨ã¨¬Ïi±ù­Cªiù»e¤£¶Ã¤£¬N
¬G¨ã¨¬ÁI¨ºªiù»eª¾¤@¤Áªk¤£¥i±o¬G¨ã
¨¬¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıý
±o¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¥\¼w·í¾Ç¯ë­Yªiù
»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıý¨ì¦³爲µL爲
ªk©¼©¤·í¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂıýª¾
¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñªk¦p½Ñªkªk¬ÛµL¥Í»ÚªÌ

·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ
±ý¦b¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò«e±ýµ¹¨Í½Ñ¦ò±ý爲
½Ñ¦ò¤º²²Äݱý±o¤j²²Äݱý±oµÐÂIJ²Äݱý
²b³ø¤j¬I·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐ
Âļ¯¶FÂıý¤£°_áǤ߯}§Ù¤ß½QÑ}¤ß¾Ó«å
¤ß¶Ã¤ßè¤ß·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±
µÐÂļ¯¶FÂıý¨Ï¤@¤Á衆¥Í¥ß©ó¥¬¬IºÖ³B
«ù§ÙºÖ³B­×©wºÖ³BÄU¾ÉºÖ³B±ý¥O衆¥Í¥ß
©ó°]ºÖªkºÖ³B·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q
¥±µÐÂļ¯¶FÂıý±o¤­²´·í¾Ç¯ë­Yªiù»e

¦óµ¥¤­²´¦×²´¤Ñ²´¼z²´ªk²´¦ò²´µÐÂļ¯
¶FÂıý¥H¤Ñ²´¨£¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É¤¤
½Ñ¦ò±ý¥H¤Ñ¦Õ»D¤Q¤è½Ñ¦ò©Ò»¡ªk±ýª¾½Ñ
¦ò¤ß·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ý»D¤Q¤è½Ñ¦ò©Ò»¡
ªk»D¤w¤D¦Üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£§Ñ·í
¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıý
¨£¹L¥h¥¼¨Ó½Ñ¦ò¥@¬É¤Î¨£²{¦b¤Q¤è½Ñ¦ò
¥@¬É·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯
¶FÂıý»D¤Q¤è½Ñ¦ò©Ò»¡¤Q¤G³¡¸g­×妬¸ô
¬é©]¨ü°O¸g¦÷ªûÀuªû¨º¦]縁¸gªüªiªû¨º

¦p¬O»y¸g¥»¥Í¸g¼s¸g¥¼´¿¦³¸g½×ij¸g½Ñ
Án»Dµ¥»D»P¤£»DºÉ±ý»w¨ü«ù·í¾Ç¯ë­Yªi
ù»e¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É¤¤½Ñ¦ò©Ò»¡ªk
¤w»¡¤µ»¡·í»¡»D¤w±ý¤@¤Á«H«ù¦Û¦æ¥ç爲
¥L¤H»¡·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂÄ
¼¯¶FÂĹL¥h½Ñ¦ò¤w»¡¥¼¨Ó½Ñ¦ò·í»¡±ý»D
»D¤w¦Û§Q¥ç§Q¥L¤H·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¤Q¤è
¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¤¤¶¡·t³B¤é¤ë©Ò¤£
·Ó³B±ý«ù¥ú©ú´¶·Ó·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¤Q¤è
¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É¤¤µL¦³¦ò¦Wªk¦W¹¬¦W±ý

¨Ï¤@¤Á衆¥Í¬Ò±o¥¿¨£»D¤T寳ªÌ·í¾Ç¯ë­Y
ªiù»e±ý¥O¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¥@¬É¤¤衆
¥Í¥H§Ú¤O¬Gª¼ªÌ±oµøŤªÌ±oÅ¥¨gªÌ±o©À
»rªÌ±o¦ç°§´÷ªÌ±o¹¡º¡·í¾Ç¯ë­Yªiù»e
´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ­Y±ý¥O¤Q¤è¦pùÚ
ªe¨Fµ¥¥@¬É¤¤衆¥Í½Ñ¦b¤T´c½ìªÌ¥H§Ú¤O
¬G¬Ò±o¤H¨­·í¾Ç¯ë­Yªiù»e±ý¥O¤Q¤è¦p
ùÚªe¨Fµ¥¥@¬É¤¤衆¥Í¥H§Ú¤O¬G¥ß©ó§Ù¤T
¬N´¼¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¥O±o¶·ªû¬§ªG¤D¦Ü
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_

¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıý¾Ç½Ñ¦ò«Â»ö·í¾Ç
¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂıý±o¦p¶H¤ýµøÆ[
·í¾Ç¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂħ@¬OÄ@¨Ï§Ú
¦æ®ÉÂ÷¦a¥|«ü¨¬¤£ÁЦa§Ú·í¦@¥|¤Ñ¤ý¤Ñ
¤D¦Üªü­{¥§¦\¤ÑµL¶q¤d¸U»õ½Ñ¤Ñ衆³òëÐ
®¥·q¦ÜµÐ´£¾ð¤U·í¾Ç¯ë­Yªiù»e§Ú·í©ó
µÐ´£¾ð¤U§¤¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¤D¦Üªü­{¥§¦\¤Ñ¥H
¤Ñ¦ç爲®y·í¾Ç¯ë­Yªiù»e§Ú±oªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£®É¦æ¦í§¤卧³B±ý¨Ï±x爲ª÷­è
·í¾Ç¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ

­Y±ý¥X®a¤é§Y¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§Y
¬O¤éÂàªk½üÂàªk½ü®ÉµL¶qªü¹¬¬é衆¥Í»·
¹ÐÂ÷«¯½Ñªk¤¤±oªk²´²bµL¶qªü¹¬¬é衆¥Í
¤@¤Áªk¤£¨ü¬G½Ñº|¤ß±o¸Ñ²æµL¶qªü¹¬¬é
衆¥Í©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£±o¤£°hÂà·í
¾Ç¯ë­Yªiù»e§Ú±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
®É¥HµL¶qªü¹¬¬éÁn»D爲¹¬§Ú¤@»¡ªk®É«K
©ó®y¤WºÉ±oªüùº~·í¾Ç¯ë­Yªiù»e§Ú·í
¥HµL¶qªü¹¬¬éµÐÂÄ爲¹¬§Ú¤@»¡ªk®ÉµL¶q
ªü¹¬¬éµÐÂĬұoªüï@¶[­P±ý±o¹Ø©RµL¶q

¡@

¥ú©ú¨ã¨¬·í¾Ç¯ë­Yªiù»e§Ú¦¨ªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£®É¥@¬É¤¤µLÔÙ±ý½QÑ}·Mè¥ç
µL¤T¬r¤§¦W¤@¤Á衆¥Í¦¨´N¦p¬O´¼¼zµ½¬I
µ½§Ùµ½©wµ½±ë¦æµ½¤£¼c衆¥Í·í¾Ç¯ë­Yªi
ù»e¨Ï§Ú¯ë¯Iºn«áªkµL·ÀºÉ¥çµL·ÀºÉ¤§
¦W·í¾Ç¯ë­Yªiù»e§Ú±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£®É¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É¤¤衆¥Í»D§Ú
¦WªÌ¥²±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£±ý±o¦p¬O
µ¥¥\¼wªÌ·í¾Ç¯ë­Yªiù»e
©^鉢«~²Ä¤G

¦ò§iªÙ§Q¥±­YµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e
¯à§@¬O¥\¼w¬O®É¥|¤Ñ¤ý¬Ò¤jÅw³ß·N©À¨¥
§Úµ¥·í¥H¥|鉢©^¤WµÐÂĦp«e¤Ñ¤ý©^¥ý¦ò
鉢¤T¤Q¤T¤Ñ¤D¦Ü¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¥ç¬ÒÅw³ß·N
©À¨¥§Úµ¥·íµ¹¨Í¨Ñ¾iµÐÂÄ´î·lªü­×ùºØ
¼W¯q½Ñ¤Ñ衆¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¤D¦Ü
ªü­{¥§¦\¤Ñ¬Ò¤jÅw³ß·N©À¨¥§Úµ¥·í½Ð¬O
µÐÂÄÂà©óªk½üªÙ§Q¥±¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë
­Yªiù»e¼W¯q¤»ªiù»e®É½Ñµ½¨k¤lµ½¤k
¤H¦U¦UÅw³ß·N©À¨¥§Úµ¥·í爲¬O¤H§@¤÷¥À

©d¤l¿Ë±Úª¾ÃѺ¸®É¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¤D¦Üªü­{¥§
¦\¤Ñ¬Ò¤jÅw³ß¦U¦Û©À¨¥§Úµ¥·í§@¤è«K¥O
¬OµÐÂÄÂ÷©óÔÙ±ý±qªìµo·N±`§@µ£眞²ö¨Ï
»P¦â±ý¦@·|­Y¨ü¤­±ý»Ù¥Í±ë¤Ñ¦óªpªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥H¬O¬GªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F
ÂÄÂ_©óÔÙ±ý¥X®aªÌÀ³±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£«D¤£Â_ªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂļ¯¶F
ÂÄ­n·í¦³¤÷¥À©d¤l¿Ë±Úª¾ÃÑ­C¦ò§iªÙ§Q
¥±©Î¦³µÐÂĦ³¤÷¥À©d¤l¿Ë±Úª¾ÃѩΦ³µÐ
Âıqªìµo¤ßÂ_ÔÙ±ý­×µ£眞¦æ¤D¦Ü±oªü¿®

¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£¥Ç¦â±ý©Î¦³µÐÂĤè«K
¤O¬G¨ü¤­±ý¤w¥X®a±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£Ä´¦p¤Û®v­Y¤Û®v§Ì¤lµ½ª¾¤Ûªk¤Û§@¤­
±ý©ó¤¤¦@¬Û®T¼Ö©ó¦¼·N¤ª¦ó¬O¤H©ó¦¹¤­
±ý»á¦³¹ê¨ü¤£ªÙ§Q¥±¨¥¤£¤]¥@´L¦ò§iªÙ
§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤è«K¤O¬G¤Æ§@¤­±ý©ó
¤¤¨ü¼Ö¦¨´N衆¥Í¥ç´_¦p¬O¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤£¬V©ó±ýºØºØ¦]縁¸ä·´¤­±ý±ý爲¿KµM±ý
爲©´c±ý爲·´Ãa±ý爲¦p«è¬O¬GªÙ§Q¥±·í
ª¾µÐÂÄ爲衆¥Í¬G¨ü¤­±ýªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥µÐ

Âļ¯¶FÂĤª¦óÀ³¦æ¯ë­Yªiù»e¦ò§iªÙ§Q
¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É¤£¨£µÐÂÄ
¤£¨£µÐÂĦr¤£¨£¯ë­Yªiù»e¥ç¤£¨£§Ú¦æ
¯ë­Yªiù»e¥ç¤£¨£§Ú¤£¦æ¯ë­Yªiù»e¦ó
¥H¬GµÐÂĵÐÂĦr©ÊªÅªÅ¤¤µL¦âµL¨ü·Q¦æ
ÃÑÂ÷¦â¥çµLªÅÂ÷¨ü·Q¦æÃÑ¥çµLªÅªÅ§Y¬O
¦â¦â§Y¬OªÅªÅ§Y¬O¨ü·Q¦æÃѨü·Q¦æÃѧY
¬OªÅ¦ó¥H¬GªÙ§Q¥±¦ý¦³¦W¦r¬G¿×爲µÐ´£
¦ý¦³¦W¦r¬G¿×爲µÐÂĦý¦³¦W¦r¬G¿×爲ªÅ
©Ò¥HªÌ¦ó½Ñªk¹ê©ÊµL¥ÍµL·ÀµL«¯µL²b¬G

µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¥ç¤£¨£¥Í¥ç¤£¨£·À¥ç
¤£¨£«¯¥ç¤£¨£²b¦ó¥H¬G¦W¦r¬O¦]縁©M¦X
§@ªk¦ý¤À§O¾Ð·Q°²¦W»¡¬O¬GµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¯ë­Yªiù»e®É¤£¨£¤@¤Á¦W¦r¤£¨£¬G¤£
µÛ
²ßÀ³«~²Ä¤T
¦ò§iªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É
À³¦p¬O«ä±©µÐÂĦý¦³¦r¦ò¥ç¦ý¦³¦r¯ë­Y
ªiù»e¥ç¦ý¦³¦r¦â¦ý¦³¦r¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦ý
¦³¦rªÙ§Q¥±¦p§Ú¦ý¦³¦r¤@¤Á§Ú±`¤£¥i±o

¦p衆¥Í¹ØªÌ©RªÌ¥ÍªÌ¾i¨|衆¼Æ¤HªÌ§@ªÌ
¨Ï§@ªÌ°_ªÌ¨Ï°_ªÌ¨üªÌ¨Ï¨üªÌª¾ªÌ¨£ªÌ
¬O¤@¤Á¬Ò¤£¥i±o¤£¥i±oªÅ¬G¦ý¥H¦W¦r»¡
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç¦p¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¤£¨£§Ú
¤£¨£衆¥Í¤D¦Ü¤£¨£ª¾ªÌ¨£ªÌ©Ò»¡¦W¦r¥ç
¤£¥i¨£µÐÂļ¯¶FÂħ@¦p¬O¦æ¯ë­Yªiù»e
°£¦ò´¼¼z¹L¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò¤W¥Î¤£¥i±o
ªÅ¬G©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐÂļ¯¶FÂĽѦW¦rªk¦W
¦r©ÒµÛ³B¥ç¤£¥i±o¬GªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ
¯à¦p¬O¦æ爲¦æ¯ë­Yªiù»eÄ´¦pº¡ÀF¯B´£

¦Ë¸«¥Ì½©½_³ÂÂOªL½Ñ¤ñ¥C¨ä¼Æ¦p¬O´¼¼z
¦pªÙ§Q¥±¥Ø³sµ¥±ý¤ñµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e
´¼¼z¦Ê¤À¤£¤Î¤@¤d¤À¦Ê¤d»õ¤À¤D¦ÜßH¼Æ
Ä´³ë©Ò¤£¯à¤Î¦ó¥H¬GµÐÂļ¯¶FÂĥδ¼¼z
«×²æ¤@¤Á衆¥Í¬GªÙ§Q¥±¸mº¡ÀF¯B´£¦pªÙ
§Q¥±¥Ø³sµ¥­Yº¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦pªÙ§Q¥±
¥Ø³sµ¥´_¸m¬O¨Æ­Yº¡¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@
¬É¦pªÙ§Q¥±¥Ø³sµ¥´¼¼z±ý¤ñµÐÂĦæ¯ë­Y
ªiù»e´¼¼z¦Ê¤À¤£¤Î¤@¤d¤À¦Ê¤d»õ¤À¤D
¦ÜßH¼ÆÄ´³ë©Ò¤£¯à¤Î´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯

¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤@¤é­×´¼¼z¥X¹L¤@¤Á
Án»D¹@¤ä¦ò¤WªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´LÁn»D©Ò
¦³´¼¼z­Y¶·ªû¬§´µªû§tªü¨º§tªüùº~¹@
¤ä¦ò´¼¼z¦ò´¼¼z¬O½Ñ衆´¼µL¦³®t§O¤£¬Û
¹H­IµL¥Í©ÊªÅ­Yªk¤£¬Û¹H­IµL¥Í©ÊªÅ¬O
ªkµL¦³§O²§¤ª¦ó¥@´L¨¥µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë
­Yªiù»e¤@¤é­×´¼¼z¥X¹LÁn»D¹@¤ä¦ò¤W
¦ò§iªÙ§Q¥±©ó¦¼·N¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë
­Yªiù»e¤@¤é­×´¼¼z¤ß©À§Ú¦æ¹D¼z¯q¤@
¤Á衆¥Í·í¥H¤@¤ÁºØ´¼ª¾¤@¤Áªk«×¤@¤Á衆

¥Í½ÑÁn»D¹@¤ä¦ò´¼¼z爲¦³¬O¨Æ¤£ªÙ§Q¥±
¨¥¤£¤]¥@´LªÙ§Q¥±©ó¦¼·N¤ª¦ó½ÑÁn»D¹@
¤ä¦ò»á¦³¬O©À§Úµ¥·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£«×¤@¤Á衆¥Í¥O±oµL¾l¯Iºn¤£ªÙ§Q¥±
¨¥¤£¤]¥@´L¦ò§iªÙ§Q¥±¥H¬O¦]縁¬G·íª¾
½ÑÁn»D¹@¤ä¦ò´¼¼z±ý¤ñµÐÂļ¯¶FÂÄ´¼¼z
¦Ê¤À¤£¤Î¤@¤d¤À¦Ê¤d¤À¤D¦ÜßH¼ÆÄ´³ë©Ò
¤£¯à¤ÎªÙ§Q¥±©ó¦¼·N¤ª¦ó½ÑÁn»D¹@¤ä¦ò
»á¦³¬O©À§Ú¦æ¤»ªiù»e¦¨´N衆¥Í²øÄY¦ò
¬É¨ã¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê´¼¤Q¤K¤£¦@

ªk«×²æµL¶qªü¹¬¬é衆¥Í¥O±o¯Iºn¤£ªÙ§Q
¥±¨¥¤£¤]¥@´L¦ò§iªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂįà
§@¬O©À§Ú·í¦æ¤»ªiù»e¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk
¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£«×²æµL¶qªü¹¬¬é
衆¥Í¥O±o¯IºnÄ´¦p¿Ã¤õÂΤ£§@¬O©À§Ú¤O
¯à·ÓÀF¯B´£´¶¥O¤j©ú½Ñªüùº~¹@¤ä¦ò¥ç
¦p¬O¤£§@¬O©À§Úµ¥¦æ¤»ªiù»e¤D¦Ü¤Q¤K
¤£¦@ªk±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£«×²æµL¶q
ªü¹¬¬é衆¥Í¥O±o¯IºnªÙ§Q¥±Ä´¦p¤é¥X®É
¥ú©ú徧·ÓÀF¯B´£µL¤£»X©úªÌµÐÂļ¯¶FÂÄ

¥ç¦p¬O¦æ¤»ªiù»e¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£«×²æµL¶qªü¹¬¬é衆¥Í
¥O±o¯IºnªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ
¹LÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¦íªüï@¶[­P¦a²b©ó¦ò¹D
¦ò§iªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß¦æ¤»ªi
ù»e¦íªÅµL¬ÛµL§@ªk¯à¹L¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä
¦ò¦a¦íªüï@¶[­P¦a²b©ó¦ò¹DªÙ§Q¥±¥Õ¦ò
¨¥µÐÂļ¯¶FÂĦí¦óµ¥¦a¯à爲½ÑÁn»D¹@¤ä
¦ò§@ºÖ¥Ð¦ò§iªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂıqªìµo
¤ß¦æ¤»ªiù»e¤D¦Ü§¤¹D³õ©ó¨ä¤¤¶¡±`爲

½ÑÁn»D¹@¤ä¦ò§@ºÖ¥Ð¦ó¥H¬G¥H¦³µÐÂļ¯
¶FÂĦ]縁¬G¥@¶¡½Ñµ½ªk¥Í¦óµ¥¬Oµ½ªk©Ò
¿×¤Qµ½¹D¤­§Ù¤K¤À¦¨´NÂN¥|ÁI¥|µL¶q¤ß
¥|µL¦â©w¥|©À³B¥|¥¿¶Ô¥|¦p·N¨¬¤­®Ú¤­
¤O¤Cı¤À¤K¸t¹D¤ÀºÉ²{©ó¥@¥HµÐÂĦ]縁
¬G¤»ªiù»e¤Q¤KªÅ¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µL
ê´¼¤Q¤K¤£¦@ªk¤j·O¤j´d¤@¤ÁºØ´¼ºÉ²{
©ó¥@¥HµÐÂĦ]縁¬G¦³«b§Q¤j©m±Cùªù¤j
©m©~¤h¤j®a¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¤D¦Ü«D¦³·Q«DµL·Q
¤Ñ¬Ò²{©ó¥@¥HµÐÂĦ]縁¬G¦³¶·ªû¬§´µªû

§tªü¨º§tªüùº~¹@¤ä¦ò¦ò¬Ò²{©ó¥@ªÙ§Q
¥±¥Õ¦ò¨¥µÐÂļ¯¶FÂIJb²¦¬IºÖ¤£¦ò¨¥¤£
¤]¦ó¥H¬G¥»¤w²b²¦¬GªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ
爲¤j¬I¥D¬I¦óµ¥¬I½Ñµ½ªk¦óµ¥µ½ªk¤Qµ½
¹D¤­§Ù¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk¤@¤ÁºØ´¼¥H¬O¬I
»PªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó²ß
À³¯ë­Yªiù»e»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³¦ò§iªÙ
§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂIJßÀ³¦âªÅ¬O¦W»P¯ë­Yªi
ù»e¬ÛÀ³²ßÀ³¨ü·Q¦æÃѪŬO¦W»P¯ë­Yªi
ù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂIJßÀ³²´

ªÅ¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³²ßÀ³¦Õ»ó¦Þ¨­
¤ßªÅ¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³²ßÀ³¦âªÅ¬O
¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³²ßÀ³Án­»¨ýIJªkªÅ
¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³²ßÀ³²´¬ÉªÅ¦â¬É
ªÅ²´ÃѬɪŬO¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³²ßÀ³
¦ÕÁnÃѬɻó­»ÃѬɦިýÃѬɨ­Ä²ÃѬɷN
ªkÃѬɪŬO¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³²ßÀ³­W
ªÅ¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³²ßÀ³¶°·À¹DªÅ
¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³²ßÀ³µL©úªÅ¬O¦W
»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³²ßÀ³¦æÃѦW¦â¤»¤JIJ

¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦ºªÅ¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬Û
À³²ßÀ³¤@¤Á½ÑªkªÅ­Y¦³爲­YµL爲¬O¦W»P
¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ
²ßÀ³©ÊªÅ¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³¦p¬OªÙ
§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e²ßÀ³¤CªÅ
©Ò¿×©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ½ÑªkªÅµL©Ò±oªÅµLªkªÅ
¦³ªkªÅµLªk¦³ªkªÅ¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬Û
À³¦ò§iªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂIJßÀ³¤CªÅ®É¤£
¨£¦â­Y¬ÛÀ³­Y¤£¬ÛÀ³¤£¨£¨ü·Q¦æÃÑ­Y¬Û
À³­Y¤£¬ÛÀ³¤£¨£¦â­Y¥Í¬Û­Y·À¬Û¤£¨£¨ü

·Q¦æÃÑ­Y¥Í¬Û­Y·À¬Û¤£¨£¦â­Y«¯¬Û­Y²b
¬Û¤£¨£¨ü·Q¦æÃÑ­Y«¯¬Û­Y²b¬Û¤£¨£¦â»P
¨ü¦X¤£¨£¨ü»P·Q¦X¤£¨£·Q»P¦æ¦X¤£¨£¦æ
»PÃѦX¦ó¥H¬GµL¦³ªk»Pªk¦XªÌ¨ä©ÊªÅ¬G
ªÙ§Q¥±¦âªÅ¤¤µL¦³¦â¨ü·Q¦æÃѪŤ¤µL¦³
ÃѪ٧Q¥±¦âªÅ¬GµL´oÃa¬Û¨üªÅ¬GµL¨ü¬Û
·QªÅ¬GµLª¾¬Û¦æªÅ¬GµL§@¬ÛÃѪŬGµLı
¬Û¦ó¥H¬GªÙ§Q¥±«D¦â²§ªÅ«DªÅ²§¦â¦â§Y
¬OªÅªÅ§Y¬O¦â¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬OªÙ§Q¥±¬O
½ÑªkªÅ¬Û¤£¥Í¤£·À¤£«¯¤£²b¤£¼W¤£´î¬O

ªÅªk«D¹L¥h«D¥¼¨Ó«D²{¦b¬O¬GªÅ¤¤µL¦â
µL¨ü·Q¦æÃѵL²´¦Õ»ó¦Þ¨­·NµL¦âÁn­»¨ý
IJªkµL²´¬É¤D¦ÜµL·NÃѬɥçµLµL©ú¥çµL
µL©úºÉ¤D¦Ü¥çµL¦Ñ¦º¥çµL¦Ñ¦ººÉµL­W¶°
·À¹D¥çµL´¼¥çµL±o¥çµL¶·ªû¬§µL¶·ªû¬§
ªGµL´µªû§tµL´µªû§tªGµLªü¨º§tµLªü¨º
§tªGµLªüùº~µLªüùº~ªGµL¹@¤ä¦òµL¹@
¤ä¦ò¹D¥çµL¦ò¥çµL¦ò¹DªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F
ÂĦp¬O²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³ªÙ§Q
¥±¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤£¨£¯ë­Y

ªiù»e­Y¬ÛÀ³­Y¤£¬ÛÀ³¤£¨£ÀȨºªiù»e
¤rùªiù»eÄ󴣪iù»eÏi±ù­Cªiù»eÁI
¨ºªiù»e­Y¬ÛÀ³­Y¤£¬ÛÀ³¥ç¤£¨£¦â­Y¬Û
À³­Y¤£¬ÛÀ³¤£¨£¨ü·Q¦æÃÑ­Y¬ÛÀ³­Y¤£¬Û
À³¤£¨£²´¤D¦Ü·N¦â¤D¦Üªk²´¦âÃѬɤD¦Ü
·NªkÃѬɭY¬ÛÀ³­Y¤£¬ÛÀ³¤£¨£¥|©À³B¤D
¦Ü¤K¸t¹D¤À¦ò¤Q¤O¤D¦Ü¤@¤ÁºØ´¼­Y¬ÛÀ³
­Y¤£¬ÛÀ³¦p¬OªÙ§Q¥±·íª¾µÐÂļ¯¶FÂÄ»P
¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¯ë­Yªiù»e®ÉªÅ¤£»PªÅ¦XµL¬Û¤£»PµL

¬Û¦XµL§@¤£»PµL§@¦X¦ó¥H¬GªÅµL¬ÛµL§@
µL¦³¦X»P¤£¦XªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O²ß
À³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É¤J½Ñªk¦Û¬ÛªÅ
¤J¤w¦â¤£§@¦X¤£§@¤£¦X¨ü·Q¦æÃѤ£§@¦X
¤£§@¤£¦X¦â¤£»P«e»Ú¦X¦ó¥H¬G¤£¨£«e»Ú
¬G¦â¤£»P«á»Ú¦X¦ó¥H¬G¤£¨£«á»Ú¬G¦â¤£
»P²{¦b¦X¦ó¥H¬G¤£¨£²{¦b¬G¨ü·Q¦æÃÑ¥ç
¦p¬O´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù
»e«e»Ú¤£»P«á»Ú¦X«á»Ú¤£»P«e»Ú¦X²{¦b

¤£»P«e»Ú«á»Ú¦X«e»Ú«á»Ú¥ç¤£»P²{¦b¦X
¤T»Ú¦WªÅ¬GªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O²ßÀ³
¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»eÂıC­Y¤£»P¹L¥h¥@
¦X¦ó¥H¬G¹L¥h¥@¤£¥i¨£¦óªpÂıC­Y»P¹L
¥h¥@¦XÂıC­Y¤£»P¥¼¨Ó¥@¦X¦ó¥H¬G¥¼¨Ó
¥@¤£¥i¨£¦óªpÂıC­Y»P¥¼¨Ó¥@¦XÂıC­Y
¤£»P²{¦b¥@¦X¦ó¥H¬G²{¦b¥@¤£¥i¨£¦óªp
ÂıC­Y»P²{¦b¥@¦XªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp
¬O²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q

¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¦â¤£»PÂıC
­Y¦X¦â¤£¥i¨£¬G¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O²´¤£»P
ÂıC­Y¦X²´¤£¥i¨£¬G¦Õ»ó¦Þ¨­·N¥ç¦p¬O
¦â¤£»PÂıC­Y¦X¦â¤£¥i¨£¬GÁn­»¨ýIJªk
¥ç¦p¬OªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O²ßÀ³¬O¦W
»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¯ë­Yªiù»eÀȨºªiù»e¤£»PÂıC­Y
¦XÀȨºªiù»e¤£¥i¨£¬G¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e
¥ç¦p¬O¥|©À³B¤£»PÂıC­Y¦X¥|©À³B¤£¥i
¨£¬G¤D¦Ü¤K¸t¹D¤À¥ç¦p¬O¦ò¤Q¤O¤D¦Ü¤Q

¤K¤£¦@ªk¤£»PÂıC­Y¦X¦ò¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K
¤£¦@ªk¤£¥i¨£¬GªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O
²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¦ò¤£»PÂıC­Y
¦XÂıC­Y¤£»P¦ò¦XµÐ´£¤£»PÂıC­Y¦XÂÄ
±C­Y¤£»PµÐ´£¦X¦ó¥H¬G¦ò§Y¬OÂıC­YÂÄ
±C­Y§Y¬O¦òµÐ´£§Y¬OÂıC­YÂıC­Y§Y¬O
µÐ´£ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¦p
¬O²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q
¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤£²ß¦â¦³¤£

²ß¦âµL¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¤£²ß¦â¦³±`¤£²ß
¦âµL±`¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¤£²ß¦â­W¤£²ß¦â
¼Ö¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¤£²ß¦â§Ú¤£²ß¦â«D§Ú
¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¤£²ß¦â±I·À¤£²ß¦â¤£±I
·À¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¤£²ß¦âªÅ¤£²ß¦â«DªÅ
¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¤£²ß¦â¦³¬Û¤£²ß¦âµL¬Û
¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¤£²ß¦â¦³§@¤£²ß¦âµL§@
¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e®É¤£§@¬O©À§Ú¦æ¯ë­Yªiù»e¤£¦æ¯ë
­Yªiù»e«D¦æ«D¤£¦æ¯ë­Yªiù»eªÙ§Q¥±

µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e
¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĤ£爲¯ë­Yªi
ù»e¬G¦æ¯ë­Yªiù»e¤£爲ÀȨºªiù»e¤r
ùªiù»eÄ󴣪iù»eÏi±ù­Cªiù»eÁI¨º
ªiù»e¬G¦æ¯ë­Yªiù»e¤£爲ªüï@¶[­P¦a
¬G¦æ¯ë­Yªiù»e¤£爲¦¨´N衆¥Í¬G¦æ¯ë­Y
ªiù»e¤£爲²b¦ò¥@¬É¬G¦æ¯ë­Yªiù»e¤£
爲¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê´¼¤Q¤K¤£¦@ªk
¬G¦æ¯ë­Yªiù»e¤£爲¤ºªÅ¬G¦æ¯ë­Yªiù
»e¤£爲¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ²Ä¤@¸qªÅ¦³

爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL©lªÅ´²ªÅ©ÊªÅ½Ñªk
ªÅ¦Û¬ÛªÅ¤£¥i±oªÅµLªkªÅ¦³ªkªÅµLªk¦³
ªkªÅ¬G¦æ¯ë­Yªiù»e¤£爲¦pªk©Ê¹ê»Ú¬G
¦æ¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë
­Yªiù»e®É¤£Ãa½Ñªk¬Û¬G¦p¬O²ßÀ³¬O¦W
»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤£爲¦p·N¯«³q¬G¦æ¯ë­Y
ªiù»e¤£爲¤Ñ¦Õ¬G¤£爲¥L¤ß´¼¬G¤£爲±J
©R´¼¬G¤£爲¤Ñ²´¬G¤£爲º|ºÉ¯«³q¬G¦æ¯ë
­Yªiù»e¦ó¥H¬GµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù

»e©|¤£¨£¯ë­Yªiù»e¦óªp¨£µÐÂį«³qªÙ
§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¬O¦W»P¯ë­Yªiù
»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e¤£§@¬O©À§Ú¥H¦p·N¯«³q­¸¨ìªF¤è¨Ñ
¾i®¥·q¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò«n¦è¥_¤è¥|ºû¤W
¤U¥ç´_¦p¬O´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë
­Yªiù»e¤£§@¬O©À§Ú¥H¤Ñ¦Õ»D¤Q¤è½Ñ¦ò
©Ò»¡ªk¤£§@¬O©À§Ú¥H¥L¤ß´¼ª¾¤Q¤è衆¥Í
¤ß©Ò©À¤£§@¬O©À§Ú¥H±J©R´¼ª¾¤Q¤è衆¥Í
±J©R©Ò§@¤£§@¬O©À§Ú¥H¤Ñ²´¨£¤Q¤è衆¥Í

¦º¦¹¥Í©¼ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¬O¦W
»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³¥ç¯à«×µL¶qªü¹¬¬é衆
¥ÍªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂįà¦p¬O¦æ¯ë­Yªiù
»e´cÅ]¤£¯à±o¨ä«K¥@¶¡衆¨Æ©Ò±ýÀH·N¤Q
¤è¦U¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¬Ò±x¾ÖÅ@¬OµÐÂÄ¥O
¤£¼ZÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¥|¤Ñ[¤ý]¤Ñ¤D¦Üªü­{¥§[¤T
]
¦\¤Ñ¬Ò¥ç¾ÖÅ@¬OµÐÂĤ£¥O¦³Ãª¬OµÐÂÄ©Ò
¦³­«¸o²{¥@»´¨ü¦ó¥H¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Î
´¶·O¥[衆¥Í¬GªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ
¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂÄ

¼¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É¯e±o½Ñªûù¥§ªù
½Ñ¤T¬Nªù©Ò¥Í³B±`­È½Ñ¦ò¤D¦Üªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£ªì¤£Â÷¨£¦òªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F
ÂĦp¬O²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸
ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É¤£§@
¬O©À¦³ªk»Pªk­Y¦X­Y¤£¦X­Yµ¥­Y¤£µ¥¦ó
¥H¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¨£¬Oªk»P¾lªk­Y¦X
­Y¤£¦X­Yµ¥­Y¤£µ¥ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp
¬O²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q
¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤£§@¬O©À§Ú

·í¯e±oªk©Ê­Y¤£±o¦ó¥H¬Gªk©Ê«D±o¬Û¬G
ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Y
ªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë
­Yªiù»e®É¤£¨£¦³ªk¥Xªk©ÊªÌ¦p¬O²ßÀ³
¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É¤£§@¬O©Àªk©Ê¤À
§O½Ñªk¦p¬O²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³
´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É
¤£§@¬O©À¬Oªk¯à±oªk©Ê­Y¤£±o¦ó¥H¬G¬O
µÐÂĤ£¨£¥Î¬Oªk¯à±oªk©Ê­Y¤£±oªÙ§Q¥±

µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O²ßÀ³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e
¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù
»e®Éªk©Ê¤£»PªÅ¦XªÅ¤£»Pªk©Ê¦X¦p¬O²ß
À³¬O¦W»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É²´¬É¤£»PªÅ¦X
ªÅ¤£»P²´¬É¦X¦â¬É¤£»PªÅ¦XªÅ¤£»P¦â¬É
¦X²´ÃѬɤ£»PªÅ¦XªÅ¤£»P²´ÃѬɦX¤D¦Ü
·N¬É¤£»PªÅ¦XªÅ¤£»P·N¬É¦Xªk¬É¤£»PªÅ
¦XªÅ¤£»Pªk¬É¦X·NÃѬɤ£»PªÅ¦XªÅ¤£»P
·NÃѬɦX¬O¬GªÙ§Q¥±¬OªÅ¬ÛÀ³¦W爲²Ä

¬ÛÀ³ªÙ§Q¥±ªÅ¦æµÐÂļ¯¶FÂĤ£¼ZÁn»D¹@
¤ä¦ò¦a¯à²b¦ò°ê¤g¦¨´N衆¥Í¯e±oªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£ªÙ§Q¥±½Ñ¬ÛÀ³¤¤¯ë­Yªiù
»e¬ÛÀ³爲³Ì²Ä¤@³Ì´L³Ì³Ó³Ì§®爲µL¦³¤W
¦ó¥H¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³
©Ò¿×ªÅµL¬ÛµL§@¬G·íª¾¬OµÐÂĦp¨ü°OµL
²§­Yªñ¨ü°OªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¬ÛÀ³
ªÌ¯à爲µL¶qªü¹¬¬é衆¥Í§@¯q«p¬OµÐÂļ¯
¶FÂĥ礣§@¬O©À§Ú»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³½Ñ
¦ò·í±Â§Ú°O§Ú·íªñ¨ü°O§Ú·í±o²b¦ò¥@¬É

§Ú±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£·íÂàªk½ü¦ó¥H
¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¨£¦³ªk¥Xªk©ÊªÌ¥ç¤£
¨£¦³ªk¦æ¯ë­Yªiù»e¥ç¤£¨£¦³ªk½Ñ¦ò±Â
°O¥ç¤£¨£¦³ªk±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦ó
¥H¬GµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É¤£¥Í§Ú
¬Û衆¥Í¬Û¤D¦Üª¾ªÌ¨£ªÌ¬Û¦ó¥H¬G衆¥Í²¦
³º¤£¥Í¤£·À¬G衆¥ÍµL¦³¥ÍµL¦³·À­YªkµL
¦³¥Í¬ÛµL¦³·À¬Û¤ª¦ó¦³ªk·í¦æ¯ë­Yªiù
»e¦p¬OªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĤ£¨£衆¥Í¬G爲
¦æ¯ë­Yªiù»e衆¥Í¤£¨ü¬G衆¥ÍªÅ¬G衆¥Í

¤£¥i±o¬G衆¥ÍÂ÷¬G爲¦æ¯ë­Yªiù»eªÙ§Q
¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ¬ÛÀ³¤¤爲³Ì²Ä¤@¬ÛÀ³
©Ò¿×ªÅ¬ÛÀ³¬OªÅ¬ÛÀ³³Ó¾l¬ÛÀ³µÐÂļ¯¶F
ÂĦp¬O²ßªÅ¯à¥Í¤j·O¤j´dµÐÂļ¯¶FÂĦp
¬O²ßªÅ¤£¥ÍáǤߤ£¥Í¥Ç§Ù¤ß¤£¥Í½Q¤ß¤£
¥Í¾Ó«å¤ß¤£¥Í¶Ã¤ß¤£¥ÍµL´¼¤ß

¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤@


Top