¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤G
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤G¤À²ßªñ«~²Ä¤­¤Q¤E
º¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L­×¦æ¦p¬O¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó²ßªñªÅ
¤ª¦ó¤JªÅ¤T¼¯¦a¤ª¦ó²ßªñµL¬Û¤ª¦ó¤JµL
¬Û¤T¼¯¦a¤ª¦ó²ßªñµLÄ@¤ª¦ó¤JµLÄ@¤T¼¯
¦a¤ª¦ó²ßªñ¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¤ª¦ó­×
¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¤ª¦ó²ßªñ¦p¨Ó¤Q¤O
¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤ª¦ó­×¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü

¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦ò§iµ½²{­×¦æ¦p¬O¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³Æ[¦âªÅÀ³Æ[
¨ü·Q¦æÃѪÅÀ³Æ[²´³B¤D¦Ü·N³BªÅÀ³Æ[¦â
³B¤D¦Üªk³BªÅÀ³Æ[²´¬É¤D¦Ü·N¬ÉªÅÀ³Æ[
¦â¬É¤D¦Üªk¬ÉªÅÀ³Æ[²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬÉ
ªÅÀ³Æ[²´Ä²¤D¦Ü·NIJªÅÀ³Æ[²´Ä²爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨üªÅÀ³Æ[¦a
¬É¤D¦ÜÃѬɪÅÀ³Æ[µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦ºªÅÀ³Æ[
¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦hªÅÀ³Æ[
¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅªÅÀ³Æ[眞¦p¤D¦Ü¤£

¡@

¡@

«äij¬ÉªÅÀ³Æ[­W¶°·À¹D¸t¿ÍªÅÀ³Æ[¥|ÀR
¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©wªÅÀ³Æ[¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q
¹M³BªÅÀ³Æ[¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤äªÅÀ³Æ[
ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùªÅÀ³Æ[¤T乗µÐÂĤQ¦a
ªÅÀ³Æ[ªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªùªÅÀ³Æ[¤­²´¤»
¯«³qªÅÀ³Æ[¦ò¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkªÅ
À³Æ[¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦nªÅÀ³Æ[µL§Ñ
¥¢ªkùÚ¦í±Ë©ÊªÅÀ³Æ[¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á
¬Û´¼ªÅÀ³Æ[¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£ªÅÀ³Æ[
¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæªÅÀ³Æ[½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥

¡@

µÐ´£ªÅÀ³Æ[¦³º|µLº|ªkªÅÀ³Æ[¥@¶¡¥X¥@
¶¡ªkªÅÀ³Æ[¦³爲µL爲ªkªÅÀ³Æ[¹L¥h¥¼¨Ó
²{¦bªkªÅÀ³Æ[µ½¤£µ½µL°OªkªÅÀ³Æ[±ý¬É
¦â¬ÉµL¦â¬ÉªkªÅµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂħ@¦¹
Æ[®É¤£¥O¤ß¶Ã­Y¤ß¤£¶Ã«h¤£¨£ªk­Y¤£¨£
ªk«h¤£§@ÃÒ©Ò¥HªÌ¦óµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
µ½¾Ç½Ñªk¦Û¬Û¬ÒªÅµLªk¥i¼WµLªk¥i´î¬G
©ó½Ñªk¤£¨£¤£ÃÒ¦ó¥H¬Gµ½²{©ó¤@¤Áªk³Ó
¸q¿Í¤¤¯àÃÒ©ÒÃÒÃÒ³BÃҮɤΥѦ¹ÃÒ­Y¦X
­YÂ÷¬Ò¤£¥i±o¤£¥i¨£¬G¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥

¡@

¡@

¥@´L¦p¦ò©Ò»¡½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³Æ[ªkªÅ¦Ó
¤£§@ÃÒ¥@´L¤ª¦ó½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³Æ[ªkªÅ
¦Ó¤£§@ÃÒ¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[ªkªÅ
®É¥ý§@¬O©À§ÚÀ³Æ[ªk½Ñ¬Û¬ÒªÅ¤£À³§@ÃÒ
§Ú爲¾Ç¬GÆ[½ÑªkªÅ¤£爲ÃÒ¬GÆ[½ÑªkªÅ¤µ
¬O¾Ç®É«D爲ÃҮɵ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥¼¤J
©w¦ìô¤ß©ó©Ò縁¤w¤J©w®É¤£Ã´¤ß©ó¹Òµ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦p¬O®É¤£°h¥¬¬Iªiù
»e¦h¤£ÃÒº|ºÉ¤D¦Ü¤£°h¯ë­Yªiù»e¦h¤£
ÃÒº|ºÉ¤£°h¤ºªÅ¤£ÃÒº|ºÉ¤D¦Ü¤£°hµL©Ê

¡@

¦Û©ÊªÅ¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h眞¦p¤£ÃÒº|ºÉ¤D¦Ü
¤£°h¤£«äij¬É¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h­W¸t¿Í¤£ÃÒ
º|ºÉ¤£°h¶°·À¹D¸t¿Í¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h¥|ÀR
¼{¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤£ÃÒº|
ºÉ¤£°h¤K¸Ñ²æ¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h¤K³Ó³B¤E¦¸
²Ä©w¤Q¹M³B¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h¥|©À¦í¤£ÃÒº|
ºÉ¤D¦Ü¤£°h¤K¸t¹D¤ä¤£ÃÒº|ºÉ¤£°hªÅ¸Ñ
²æªù¤£ÃÒº|ºÉ¤£°hµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£ÃÒ
º|ºÉ¤£°h¤T乗µÐÂĤQ¦a¤£ÃÒº|ºÉ¤£°hªû
ù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h¤­²´¤»¯«

¡@

¡@

³q¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h¦ò¤Q¤O¤£ÃÒº|ºÉ¤D¦Ü¤£
°h¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h¬Û¦n¤£ÃÒ
º|ºÉ¤£°hµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤£ÃÒº|ºÉ¤£
°h¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£ÃÒº|ºÉ¤£°h
µÐÂļ¯¶FÂĦ椣ÃÒº|ºÉ¤£°hµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¤£ÃÒº|ºÉ¦ó¥H¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨
´N¦p¬O·L§®¤j´¼µ½¦íªkªÅ¤Î¤@¤ÁºØµÐ´£
¤Àªk±`§@¬O©À¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒµ½²{¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦hùÚ§@¬O©À
§Ú©ó¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£

¡@

À³§@Ãҧک󤺪ŤD¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤µ®ÉÀ³
¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¤µ®É
À³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó­W¶°·À¹D¸t¿Í¤µ®ÉÀ³
¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w
¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M
³B¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó¥|©À¦í¤D¦Ü¤K
¸t¹D¤ä¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©óªÅµL¬ÛµL
Ä@¸Ñ²æªù¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó¤T乗µÐ
ÂĤQ¦a¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©óªûù¥§ªù
¤T¼¯¦aªù¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó¤­²´¤»

¡@

¡@

¯«³q¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó¦ò¤Q¤O¤D¦Ü
¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó¬Û
¦n¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©óµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í
±Ë©Ê¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó¤@¤Á´¼¹D¬Û
´¼¤@¤Á¬Û´¼¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó¤@¤Á
µÐÂļ¯¶FÂĦ椵®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú©ó½Ñ
¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤µ®ÉÀ³¾Ç¤£À³§@ÃÒ§Ú¤µ
爲¾Ç¤@¤Á´¼´¼À³¾Ç¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£
¬Ò¥Oµ½¥©¤£À³§@ÃÒµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦hÀ³²ßªñªÅÀ³¦w¦íªÅÀ³­×

¡@

¦æªÅ¤T¼¯¦a¦Ó©ó¹ê»Ú¤£À³§@ÃÒÀ³²ßªñµL
¬ÛÀ³¦w¦íµL¬ÛÀ³­×¦æµL¬Û¤T¼¯¦a¦Ó©ó¹ê
»Ú¤£À³§@ÃÒÀ³²ßªñµLÄ@À³¦w¦íµLÄ@À³­×
¦æµLÄ@¤T¼¯¦a¦Ó©ó¹ê»Ú¤£À³§@ÃÒÀ³²ßªñ
¥|©À¦íÀ³¦w¦í¥|©À¦íÀ³­×¦æ¥|©À¦í¦Ó©ó
¹ê»Ú¤£À³§@ÃÒÀ³²ßªñ¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D
¤äÀ³¦w¦í¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤äÀ³­×¦æ¥|
¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¦Ó©ó¹ê»Ú¤£À³§@ÃÒ¦p
¬O¤D¦ÜÀ³²ßªñ¦ò¤Q¤OÀ³µo½ì¦ò¤Q¤OÀ³­×
¦æ¦ò¤Q¤O¦Ó©ó¹ê»Ú¤£À³§@ÃÒÀ³²ßªñ¥|µL

¡@

¡@

©Ò¬È¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkÀ³µo½ì¥|µL©Ò¬È
¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkÀ³­×¦æ¥|µL©Ò¬È¤D¦Ü
¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦Ó©ó¹ê»Ú¤£À³§@ÃÒµ½²{¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄÁö²ßªñªÅµL¬ÛµLÄ@¥ç¦w¦íªÅ
µL¬ÛµLÄ@¥ç­×¦æªÅµL¬ÛµLÄ@¤T¼¯¦a¦Ó¤£
ÃÒ¹w¬yªG¤D¦Ü¤£ÃÒ¿WıµÐ´£Áö²ßªñ¥|©À
¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¥ç¦w¦í¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t
¹D¤ä¥ç­×¦æ¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¦Ó¤£ÃÒ
¹w¬yªG¤D¦Ü¤£ÃÒ¿WıµÐ´£¥Ñ¦¹¦]縁¤£¼Z
Án»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{¦p

¡@

¦³§§¤h§Î»ªºÝÄY«Â²r«i°·¨£ªÌÅw³ß¨ã³Ó
¶êº¡²M²b²²ÄÝ©ó½Ñ§Lªk¾Ç¦Ü¨s³ºµ½«ù¾¹
¥M¦w©T¤£°Ê¤»¤Q¥|¯à¤Q¤K©ú³B¤@¤Á§Þ³N
µL¤£µ½¥©衆¤H´Ü¥õ±x¬Ò·q¥ñµ½¨Æ·~¬G¥\
¤Ö§Q¦h¥Ñ¦¹½Ñ¤H¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼ÛµL®É
¼È±Ë©¼©óº¸®É­¿¼W³ßÅD¹ï½Ñ²²ÄݦӦۼy
¼¢¦³¦]縁¬G±N¨ä¤÷¥À©d¤l²²Äݵo½ì¥L¤è
¤¤¸ô¸g¹LÀIÃøÃm³¥¨ä¶¡¦h¦³´cÃ~§T¸é«è
®a潜¥ñ½Ñ©Æ¬È¨Æ²²Äݤp¤jµL¤£Åå´q¨ä¤H
¦Û«î¦h½Ñ§Þ³N«Â²r«i°·¨­·N®õµM¦w¼¢¤÷

¡@

¡@

¥À¦}½Ñ²²ÄݤŦ³¼~Äߥ²¥OµL­W©¼¤H©ó¬O
¥Hµ½¥©³N±N½Ñ²²ÄݦܦwÁô³B旣§K¦MÃøÅw
®T¨ü¼ÖµM©¼§§¤h©óÃm³¥¤¤´cÃ~«è¸éµL¥[
®`·N©Ò¥HªÌ¦ó¦Û«î«Â²r¨ã½Ñ§Þ³NµL©Ò¬È
¬Gµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O·]¥Í
¦º­W½Ñ¦³±¡Ãþµo½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´¶縁¦³
±¡µo¥|µL¶q¦í¥|µL¶q­Ñ¦æ¤§¤ß«i²r­×²ß
¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¥O
³t¶êº¡¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󦹤»ºØªiù»e¦h
¥¼¶êº¡¦ì爲±ý­×¾Ç¤@¤Á´¼´¼¤£ÃÒº|ºÉÁö

¡@

¦íªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùµM¤£ÀH¨ä¶Õ¤O¦ÓÂà
¥ç¤£爲©¼»Ù©Ò¤Þ¹Ü©ó¸Ñ²æªù¥ç¤£§@ÃÒ¥Ñ
¤£ÃÒ¬G¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¥²½ìµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£µ½²{¦p°í¯Í³¾­¸ÄË虚ªÅ¦Û¦b翺µ¾¤[
¤£¼Z¸¨Áö¨ÌªÅÀ¸¦Ó¤£¾ÚªÅ¥ç¤£爲ªÅ¤§©Ò
©ëêµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OÁö
©óªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¼Æ¼Æ²ßªñ¦w¦í­×¦æ
¦Ó©ó¨ä¤¤¯à¤£§@ÃҥѤ£ÃÒ¬G¤£¼ZÁn»D¤Î
¿Wı¦a­×¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O
¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkµL§Ñ¥¢ªkùÚ

¡@

¡@

¦í±Ë©Êªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¤Î¾lµL¶qµLÃä¦òªk­Y¥¼¶êº¡²×
¤£¨ÌªÅµL¬ÛµLÄ@¤T¤T¼¯¦a¦ÓÃÒº|ºÉµ½²{
¦p¦³§§¤Òµ½¶~®g³N±ýÅã¤v§Þ¥õ®g虚ªÅ爲
¥OªÅ¤¤½b¤£¼Z¦a´_¥H«á½b®g«e½bÑë¦p¬O
®iÂà¸g©ó¦h®É½b½b¬Û©Ó¤£¥O¨ä¼Z­Y±ý¥O
¼Z«K¤î«á½bº¸®É½Ñ½b¤è¹y¼Z¸¨µ½²{·íª¾
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¦æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h¤è«Kµ½¥©©ÒÄá¨ü¬G¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¦]¦æµ½®Ú¥¼¬Ò¦¨¼ô²×¤£¤¤¹DÃÒ©ó¹ê»Ú­Y

¡@

®ÉµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦]¦æµ½®Ú¤@¤Á¦¨¼ôº¸®É
µÐÂĤèÃÒ¹ê»Ú«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬O¬Gµ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬ÒÀ³
¦p¬O¼f¿ÍÆ[¹î¦p¥ý©Ò»¡½Ñªk¹ê¬Ûº¸®É¨ã
¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L½ÑµÐÂļ¯¶FÂĬÆ爲§Æ
¦³¯à爲Ãø¨ÆÁö¾Ç½Ñªk眞¦pªk¬Éªk©Ê¹ê»Ú
Áö¾Ç½Ñªk¬Ò²¦³ºªÅ¤D¦Ü¦Û¬ÛªÅÁö¾Ç­W¶°
·À¹D¸t¿ÍÁö¾Ç¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤äÁö¾Ç
ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦Ó©ó¤¤¹D¤£¼ZÁn»D¤Î
¿Wı¦a°h¥¢µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦ò§iµ½²{½ÑµÐ

¡@

¡@

Âļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ¦³±¡»}¤£±Ë¬G¿×§@¬OÄ@­Y
½Ñ¦³±¡¥¼±o¸Ñ²æ§Ú²×¤£±Ë©Ò°_¥[¦æµ½²{
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÄ@¤O®í³Ó±`§@¬O©À¤@¤Á¦³
±¡­Y¥¼¸Ñ²æ§Ú²×¤£±Ë¥Ñ°_¦p¬O¼s¤j¤ß¬G
©ó¨ä¤¤¹D¥²¤£°h¸¨µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ
§@¬O©À§Ú¤£À³±Ë¤@¤Á¦³±¡¥²¥O¸Ñ²æµM½Ñ
¦³±¡¦æ¤£¥¿ªk§Ú爲«×©¼À³¼Æ¤Þµo±IÀRªÅ
µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùÁö¼Æ¤Þµo¦Ó¤£¨úÃÒµ½²{
¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´Nµ½¥©¤è«K¤O¬GÁö¼Æ²{
°_¤T¸Ñ²æªù¦Ó©ó¤¤¶¡¤£ÃÒ¹ê»Ú¤D¦Ü¥¼±o

¡@

¤@¤Á´¼´¼­n±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤è¤D¨úÃÒ´_
¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¬Æ²`³B±`¼ÖÆ[¹î
¿×¼ÖÆ[¹î¤ºªÅ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸q
ªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²µL´²ªÅ
¥»©ÊªÅ¦Û¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©Ê
ªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¥ç¼ÖÆ[¹î¥|©À¦í¥|
¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä
¤ÎªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùµ¥¬Ò¦Û¬ÛªÅµ½²{¬O
µÐÂļ¯¶FÂħ@¦¹Æ[¤w¥Í¦p¬O©À½Ñ¦³±¡Ãþ
¥Ñ´c¤Í¤O©óªø©]¤¤°_§Ú·Q°õ¦³±¡·Q°õ¤D

¡@

¡@

¦Üª¾ªÌ¨£ªÌ·Q°õ¥Ñ¦¹·Q°õ¦æ¦³©Ò±o½ü°j
¥Í¦º¨üºØºØ­W爲Â_¦³±¡¦p¬O·Q°õÀ³½ìµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£爲½Ñ¦³±¡»¡²`§®ªk¥OÂ_·Q°õ
Â÷¥Í¦º­Wµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂ帮ÉÁö¾ÇªÅ
¸Ñ²æªù¦Ó¤£¨Ì¦¹ÃÒ©ó¹ê»ÚÁö¾ÇµL¬ÛµLÄ@
¸Ñ²æªù¦Ó¤£¨Ì¦¹ÃÒ©ó¹ê»Ú¥H©ó¹ê»Ú¤£¨ú
ÃÒ¬G¤£¼Z¹w¬y¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¥ç´_¤£
¼Z¿WıµÐ´£µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѦp¬O©À
¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¦¨´Nµ½®Ú¤£ÃÒ¹ê»ÚÁö
©ó¹ê»Ú¥¼§Y§@ÃÒ¦Ó¤£°h¥¢¥|ÀR¼{¥|µL¶q

¡@

¥|µL¦â©w¥ç¤£°h¥¢¥|©À¦í¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬
¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¥ç¤£°h¥¢¤K
¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥ç¤£°h¥¢ªÅ
µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥ç¤£°h¥¢¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê
¦Û©ÊªÅ¥ç¤£°h¥¢眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¥ç¤£
°h¥¢­W¶°·À¹D¸t¿Í¥ç¤£°h¥¢¥¬¬Iªiù»e
¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¥ç¤£°h¥¢ªûù¥§ªù
¤T¼¯¦aªù¥ç¤£°h¥¢¤­²´¤»¯«³q¥ç¤£°h¥¢
¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¥ç¤£°h¥¢µL
§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¥ç¤£°h¥¢¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼

¡@

¡@

¤@¤Á¬Û´¼¥ç¤£°h¥¢½Ñ¾lµL¶qµLÃä¦òªkµ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂ帮ɦ¨´N¤@¤ÁµÐ´£¤Àªk
¤D¦ÜÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©ó½Ñ¥\¼w²×¤£°I
´îµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¤è«Kµ½¥©©ÒÄá¨ü¬G©ó©À©À¤¤¥Õªk¼W¯q½Ñ
®Ú²r§Q¶W¹L¤@¤ÁÁn»D¿Wı´_¦¸µ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂı`§@¬O©À½Ñ¦³±¡Ãþ©óªø©]¤¤爲
½Ñ´c¤Í©ÒÄá¨ü¬G¨ä¤ß±`¦æ¤T¥|顚­Ë¿×±`
·Q­Ë¤ß­Ë¨£­Ë­Y¼Ö·Q­Ë¤ß­Ë¨£­Ë­Y§Ú·Q
­Ë¤ß­Ë¨£­Ë­Y²b·Q­Ë¤ß­Ë¨£­Ë§Ú爲¦p¬O

¡@

½Ñ¦³±¡¬GÀ³½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­×½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É爲½Ñ¦³±¡»¡µL
­Ëªk¿×»¡¥Í¦ºµL±`µL¼ÖµL§ÚµL²b°ß¦³¯I
ºn·L§®±IÀR¨ã¨¬ºØºØ±`¼Ö§Ú²b眞¹ê¥\¼w
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N¦¹©À¦æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h¤è«Kµ½¥©©ÒÄá¨ü¬G©ó¦ò¤Q¤O¥|µL
©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò
¤£¦@ªk¤Î¾lµL¶qµLÃä¦òªk­Y¥¼¶êº¡²×¤£
ÃÒ¤J¦p¨Ó³Ó©wµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂ帮ÉÁö
¾ÇªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤J¥X¦Û¦b¦Ó©ó¹ê»Ú

¡@

¡@

¥¼§Y§@ÃÒ¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦]¦æ¥\¼w¥¼
µ½¶êº¡¤£ÃÒ¹ê»Ú¤Î¾l¥\¼w­Y±oµL¤W¥¿µ¥
ı®É¤D¥iÃÒ±o¦¹¹ê»Úµ¥µ½²{¬OµÐÂļ¯¶F
Â帮ÉÁö©ó½Ñ¾l¥\¼w­×¥¼¶êº¡¦Ó©óµLÄ@
¤T¼¯¦aªù­×¤w¶êº¡´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶F
Âı`§@¬O©À½Ñ¦³±¡Ãþ©óªø©]¤¤爲½Ñ´c¤Í
©ÒÄá¨ü¬G¦æ¦³©Ò±o¿×°õ¦³§Ú©Î¦³¦³±¡¤D
¦Ü°õ¦³ª¾ªÌ¨£ªÌ©Î°õ¦³¦â¨ü·Q¦æÃѩΰõ
¦³²´³B¤D¦Ü·N³B©Î°õ¦³¦â³B¤D¦Üªk³B©Î
°õ¦³²´¬É¤D¦Ü·N¬É©Î°õ¦³¦â¬É¤D¦Üªk¬É

¡@

©Î°õ¦³²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɩΰõ¦³²´Ä²¤D
¦Ü·NIJ©Î°õ¦³²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·N
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü©Î°õ¦³¦a¬É¤D¦ÜÃѬɩÎ
°õ¦³µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º©Î°õ¦³¤Qµ½·~¹D©Î°õ
¦³¥|ÀR¼{©Î°õ¦³¥|µL¶q©Î°õ¦³¥|µL¦â©w
©Î°õ¦³¥|Äá¨Æ§Ú爲¦p¬O½Ñ¦³±¡¬GÀ³½ìµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£­×½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæÃÒ±oµL¤W
¥¿µ¥Ä±®É¥O½Ñ¦³±¡¥ÃÂ_¦p¬O¦³©Ò±o°õµ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N¦¹©À¦æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¤è«Kµ½¥©©ÒÄá¨ü¬G©ó¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò

¡@

¡@

¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£
¦@ªk¤Î¾lµL¶qµLÃä¦òªk­Y¥¼¶êº¡²×¤£ÃÒ
¤J¦p¨Ó³Ó©wµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂ帮ÉÁö¾Ç
ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤J¥X¦Û¦b¦Ó©ó¹ê»Ú¥¼
§Y§@ÃÒ¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦]¦æ¥\¼w¥¼µ½
¶êº¡¤£ÃÒ¹ê»Ú¤Î¾l¥\¼w­Y±oµL¤W¥¿µ¥Ä±
®É¤D¥iÃÒ±o¦¹¹ê»Úµ¥µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
º¸®ÉÁö©ó½Ñ¾l¥\¼w­×¥¼¶êº¡¦Ó¦ý©óªÅ¤T
¼¯¦aªù­×¤w¶êº¡´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
±`§@¬O©À½Ñ¦³±¡Ãþ©óªø©]¤¤爲½Ñ´c¤Í©Ò

¡@

Äá¨ü¬G±`¦æ½Ñ¬Û¿×°õ¨k¬Û©Î°õ¤k¬Û©Î°õ
¦â¬Û©Î°õÁn¬Û©Î°õ­»¬Û©Î°õ¨ý¬Û©Î°õIJ
¬Û©Î°õªk¬Û©Î´_©ó¤¤°õ½Ñ¾l¬Û§Ú爲¦p¬O
½Ñ¦³±¡ÃþÀ³½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­×½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O½Ñ¦³±¡¥ÃÂ_
¦p¬O½Ñ¬Û°õµÛµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N¦¹
©À¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©©ÒÄá¨ü¬G
©ó¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j
³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤Î¾lµL¶qµLÃä¦òªk
­Y¥¼¶êº¡²×¤£ÃÒ¤J¦p¨Ó³Ó©wµ½²{¬OµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂ帮ÉÁö¾ÇªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤J¥X
¦Û¦b¦Ó©ó¹ê»Ú¥¼§Y§@ÃÒ¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¦]¦æ¥\¼w¥¼µ½¶êº¡¤£ÃÒ¹ê»Ú¤Î¾l¥\¼w
­Y±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¤D¥iÃÒ±o¦¹¹ê»Úµ¥µ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂ帮ÉÁö©ó½Ñ¾l¥\¼w­×¥¼
¶êº¡¦Ó©óµL¬Û¤T¼¯¦aªù­×¤w¶êº¡´_¦¸µ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂĤwµ½­×¾Ç¥¬¬Iªiù»e¦h
¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤wµ½¦w¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL
©Ê¦Û©ÊªÅ¤wµ½¦w¦í眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¤w
µ½¦w¦í­W¶°·À¹D¸t¿Í¤wµ½­×¾Ç¥|©À¦í¤D

¡@

¦Ü¤K¸t¹D¤ä¤wµ½­×¾ÇªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù
¤wµ½­×¾Ç¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤wµ½­×
¾Ç¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¤wµ½­×
¾Ç©Ò¦æ¤Q¦a¤wµ½­×¾Çªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù
¤wµ½­×¾Ç¤­²´¤»¯«³q¤wµ½­×¾Ç¦p¨Ó¤Q¤O
¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤wµ½­×¾ÇµL§Ñ¥¢ªkùÚ
¦í±Ë©Ê¤wµ½­×¾Ç¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼
¤wµ½­×¾Ç¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¤wµ½­×¾Ç½Ñ
¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N
¦p¬O¥\¼w´¼¼z­Y©ó¥Í¦ºµo°_¼Ö·Q©Î»¡¦³

¡@

¡@

¼Ö©Î©ó¤T¬É¦w¦í°õµÛ¥²µL¬O³B´_¦¸µ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂĤwµ½­×¦æµÐ´£¤Àªk¤@¤Á¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆ªkÀ³¸Õ°Ý
­YµÐÂļ¯¶FÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤ª¦ó­×
¾ÇµÐ´£¤Àªk¦Ó¤£ÃҪŵL¬ÛµLÄ@µL¥ÍµL·À
µL§@µL爲µL©Ê¹ê»Ú¥Ñ¤£ÃÒ¬G¤£±o¹w¬y¤@
¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¿WıµÐ´£¦Ó¶Ô­×¾Ç¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h±`µL©Ò°õµ½²{¬OµÐÂļ¯¶F
Âıo¦¹°Ý®É­Y§@¬Oµª½ÑµÐÂļ¯¶FÂıýÃÒ
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦ýÀ³«ä±©ªÅµL¬ÛµLÄ@µL¥Í

¡@

µL·ÀµL§@µL爲µL©Ê¹ê»Ú¤Î¾l¤@¤ÁµÐ´£¤À
ªk¤£À³­×¾Çµ½²{·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥¼»X
¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±±Â»PµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£°hÂà
°O¦ó¥H¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥¼¯à¶}¥Ü°O
§OÅã¤F¦í¤£°hÂà¦aµÐÂļ¯¶FÂĭ׾Ǫk¬Û
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂıo¦¹°Ý®É­Y§@¬Oµª½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³¥¿«ä±©
ªÅµL¬ÛµLÄ@µL¥ÍµL·ÀµL§@µL爲µL©Ê¹ê»Ú
¤Î¾l¤@¤ÁµÐ´£¤Àªk¥çÀ³¤è«K¦p¥ý©Ò»¡µ½
¥©­×¾Ç¦Ó¤£§@ÃÒµ½²{·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ

¡@

¡@

¤w»X¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±±Â»PµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£
°hÂà°O¦ó¥H¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĤw¯à¶}
¥Ü°O§OÅã¤F¦í¤£°hÂà¦aµÐÂļ¯¶FÂÄ­×¾Ç
ªk¬Ûµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ¥¼¯à¶}¥Ü°O§OÅã
¤F¦í¤£°hÂà¦aµÐÂļ¯¶FÂĭ׾Ǫk¬Û·íª¾
¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥¼µ½­×¾Ç¤»ªiù»e¦h¤Î¾l
¤@¤ÁµÐ´£¤Àªk¥¼¤JÁ¡¦a¥¼¦p¨ä¾l¦í¤£°h
Âà¦aµÐÂļ¯¶FÂĶ}¥Ü°O§OÅã¤F¦w¦í¤£°h
Âà¬Ûµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĤw¯à¶}¥Ü°O§OÅã
¤F¦í¤£°hÂà¦aµÐÂļ¯¶FÂĭ׾Ǫk¬Û·íª¾

¡@

¬OµÐÂļ¯¶FÂĤwµ½­×¾Ç¤»ªiù»e¦h¤Î¾l
¤@¤ÁµÐ´£¤Àªk¤w¤JÁ¡¦a¤w¦p¨ä¾l¦í¤£°h
Âà¦aµÐÂļ¯¶FÂĶ}¥Ü°O§OÅã¤F¦w¦í¤£°h
Âà¬Ûº¸®Éµ½²{¥Õ¨¥¥@´L»á¦³¥¼±o¤£°hÂà
µÐÂļ¯¶FÂįà§@¦p¬O¦p¹êµª¤£¦ò§iµ½²{
¦³µÐÂļ¯¶FÂÄÁö¥¼±o¤£°hÂà¦Ó¯à©ó¦¹§@
¦p¹êµªµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁö¥¼±o¤£°hÂà
¦Ó¯à­×¾Ç¤»ªiù»e¦h¤Î¾l¤@¤ÁµÐ´£¤Àªk
¤w±o¦¨¼ôı¼z²r§Q­Y»D¤£»D¯à¦p¹êµª¦p
¤£°hÂà¦aµÐÂļ¯¶FÂ帮ɵ½²{´_¥Õ¦ò¨¥

¡@

¡@

¦h¦³µÐÂļ¯¶FÂĭצæµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤Ö¦³
¯à¦p¹êµª¦p¤£°hÂà¦aµÐÂļ¯¶FÂĤwµ½­×
²ß¦a¥¼µ½­×²ß¦a¦Ó¦w¦í¬G¦ò§iµ½²{¦p¬O
¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡¦ó¥H¬Gµ½²{¤Ö¦³µÐÂļ¯¶F
Âıo¨ü¦p¬O¤£°hÂà¦a·L§®¼z°O­Y¦³±o¨ü
¦p¬O°OªÌ¬Ò¯à©ó¦¹§@¦p¹êµªµ½²{­Y¯à©ó
¦¹¦p¹êµªªÌ·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½®Ú©ú§Q

´¼¼z²`¼s¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥¤£¯à¤Þ¹Ü
²Ä¤G¤À¼W¤WºC«~²Ä¤»¤Q¤§¤@
º¸®É¦ò§i¨ã¹Øµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĤD¦Ü¹Ú

¤¤¥ç¤£·R¼ÖºÙ讃Án»D¤Î¿Wı¦a©ó¤T¬Éªk
¥ç¤£°_¤ß·R¼ÖºÙ讃±`Æ[½Ñªk¦p¹Ú¦pÅT¦p
¹³¦p¤Û¦p¶§µK¦p¥ú¼v¦pÅܤƨƦp´M­»«°
Áö¦p¬OÆ[¹î¦Ó¤£ÃÒ¹ê»Ú·íª¾¬OµÐÂĦ³¤£
°hÂà¬Û´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĹڨ£¦p¨Ó
À³¥¿µ¥Ä±¦³µL¼Æ¶q¦Ê¤d­Ñ­O¨º±h¦h衆®¥
·q³òëЦÓ爲»¡ªk旣»Dªk¤wµ½¸Ñ¸q½ì¸Ñ¸q
½ì¤wºë¶i­×¦æªkÀHªk¦æ¤Î©M·q¦æ¦}ÀHªk
¦æ·íª¾¬OµÐÂĦ³¤£°hÂà¬Û´_¦¸µ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂĹڨ£¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¨ã¤T¤Q¤G¤j

¡@

¡@

¤V¤Ò¬Û¤K¤QÀH¦n¶êº¡²øÄY±`¥ú¤@´M©P帀
·ÓÄ£»PµL¶q衆Ä˯F虚ªÅ²{¤j¯«³q»¡¥¿ªk
­n¤Æ§@¤Æ¨Æ¥O徃¥L¤èµLÃä¦ò¤g¬I§@¦ò¨Æ
·íª¾¬OµÐÂĦ³¤£°hÂà¬Û´_¦¸µ½²{­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂĹڨ£¨g¸é¯}Ãa§ø«°©Î¨£¤õ°_µI¿N
»E¸¨©Î¨£®v¤lªê¯T²rÃ~¬r³D´cç²±ý¨Ó®`
¨­©Î¨£«è®a±ý±Ù¨ä­º©Î¨£¤÷¥À¥S§Ì©n©f
©d¤l¿Ë¤ÍÁ{·í©R²×©Î¨£¦Û¨­´H¼ö°§´÷¤Î
¾l­W¨Æ¤§©Ò¹G´o¨£¦p¬Oµ¥¥i©Æ¬È¨Æ¤£Åå
¤£Äߥ礣¼~´o±q¹Úı¤w§Y¯à«ä±©¤T¬É«D

¡@

眞¬Ò¦p¹Ú¨£§ÚÃÒµL¤W¥¿µ¥Ä±®É·í爲¦³±¡
»¡¤T¬Éªk¤@¤Á虚¦k¬Ò¦p¹Ú¹Ò¥O½Ñ¦³±¡¤£
¥Í°õµÛ·íª¾¬OµÐÂĦ³¤£°hÂà¬Û´_¦¸µ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂĤD¦Ü¹Ú¤¤¨£¦³¦aº»³Ä¥Í°­
¬É½Ñ¦³±¡Ãþ«K§@¬O©À§Ú·íºë¶Ô­×µÐÂĦæ
³t½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£§Ú¦ò¤g¤¤µL¦³¦aº»³Ä
¥Í°­¬É´c½ì¤§¦W±q¹Úı¤w¥ç§@¬O©Àµ½²{
·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ·í§@¦ò®É©¼¦ò¤g¤¤©w
µL´c½ì©Ò¥HªÌ¦ó­Y¹Ú­Yı½ÑªkµL¤GµL¤G
¤À¬G·íª¾¬OµÐÂĦ³¤£°hÂà¬Û´_¦¸µ½²{­Y

¡@

¡@

µÐÂļ¯¶FÂĹڤ¤¨£¤õ¿N¦aº»µ¥½Ñ¦³±¡Ãþ
©Î´_¨£¿N«°¨¶»E¸¨«Kµo»}Ä@­Y§Ú¤w¨ü¤£
°hÂà°O·í±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Ä@¦¹¤j¤õ§Y®É
¹y·ÀÅÜ爲²M²D­Y¦¹µÐÂħ@¬OÄ@¤w¹Ú¤¤¨£
¤õ§Y®É¹y·À·íª¾¤w±o¤£°hÂà°O­Y¦¹µÐÂÄ
§@¬OÄ@¤w¹Ú¤¤¨£¤õ¤£§Y¹y·À·íª¾¥¼±o¤£
°hÂà°O´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄı®É²{¨£
¤j¤õ¨ò°_¿N½Ñ«°¨¶©Î¿N»E¸¨«K§@¬O©À§Ú
¦b¹Ú¤¤©Î¦bı¦ì´¿¨£¦Û¦³¤£°hÂà¬Û¥¼¼f
虚¹ê­Y§Ú©Ò¨£¬O¹ê¦³ªÌÄ@¦¹¤j¤õ§Y®É¹y

¡@

·ÀÅÜ爲²M²D­Y¦¹µÐÂħ@¬O»}Ä@µo¸Û¿Í¨¥
º¸®É¤j¤õ§Y爲¹y·À·íª¾¤w±o¤£°hÂà°O­Y
¦¹µÐÂħ@¬O»}Ä@µo¸Û¿Í¨¥¤õ¤£¹y·À·íª¾
¥¼±o¤£°hÂà°O´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄı
®É¨£¤õ¿N½Ñ«°¨¶©Î¿N»E¸¨«K§@¬O©À§Ú¦b
¹Ú¤¤©Î¦bı¦ì´¿¨£¦Û¦³¤£°hÂà¬Û­Y§Ú©Ò
¨£©w¬O¹ê¦³¥²ÀòµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Ä@¦¹¤j¤õ
§Y®É¹y·ÀÅÜ爲²M²D¬OµÐÂļ¯¶FÂĵo¦¹»}
Ä@¸Û¿Í¨¥¤wº¸®É¤j¤õ¤£爲¹y·ÀµM¿N¤@®a
¶V¸m¤@®a´_¿N¤@®a©Î¿N¤@«Ñ¶V¸m¤@«Ñ´_

¡@

¡@

¿N¤@«Ñ¦p¬O®iÂà¨ä¤õ¤D·À¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
À³¦Û¤Fª¾¨M©w¤w±o¤£°hÂà°OµM³Q¿NªÌ¥Ñ
©¼¦³±¡³y§@¼WªøÃa¥¿ªk·~©¼¥Ñ¦¹·~¥ý¼Z
´c½ìµL¶q§T¤¤¨ü¥¿­WªG¤µ¥Í¤H½ì¨ü©¼¾l
¬o©Î¥Ñ¦¹·~·í¼Z´c½ì¸gµL¶q§T¨ü¥¿­WªG
¤µ¦b¤H½ì¥ý²{¤Ö¬o´_¦¸µ½²{¨Ì«e©Ò»¡ºØ
ºØ¦]縁ª¾¬O¤£°hÂàµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³¦¨´N
¾l¦æª¬¬Ûª¾¬O¤£°hÂàµÐÂļ¯¶FÂħ^·í爲
¦¼¤À§O¸Ñ»¡¦¼À³¿ÍÅ¥·¥µ½«ä±©µ½²{¹ï¤ê
±©Ä@爲»¡¦ò¨¥µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĨ£¦³¨k

¡@

¤l©Î¦³¤k¤H²{爲«D¤H¤§©Ò¾yµÛ¨ü½Ñ­W´o
¤£¯à»·Â÷«K§@¬O©À­Y½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±ª¾
§Ú¤w±o²M²b·N¼Ö±Â§ÚµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£°h
Âà°O­Y§Ú¤[µo²M²b§@·N¨DÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£»·Â÷Án»D¿Wı§@·N¤£¥HÁn»D¿Wı§@·N
¨DÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­Y§Ú·í¨Ó¥²±oµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£½a¥¼¨Ó»Ú§Q¯q¦w¼Ö½Ñ¦³±¡Ãþ­Y¤Q
¤è¬É²{¦b¹ê¦³µL¶q¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±»¡·L§®
ªk§Q¼Ö¦³±¡©¼½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±µL©Ò¤£¨£
µL©Ò¤£ª¾µL©Ò¤£¸ÑµL©Ò¤£ÃÒ²{ª¾¨£Ä±¤@

¡@

¡@

¤Á¦³±¡·N¼Ö®t§OÄ@««·Ó¹î§Ú¤ß©Ò©À¤Î¸Û
¿Í¨¥­Y§Ú¹ê¯à­×µÐÂĦ楲ÀòµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£ÀÙ©Þ¦³±¡¥Í¦º­WªÌÄ@¬O¨k¤l©Î¦¹¤k¤H
¤£爲«D¤H¤§©ÒÂZ´o©¼ÀH§Ú»y§Y·í±Ë¥h¬O
µÐÂļ¯¶FÂħ@¦¹»y®É­Y©¼«D¤H¤£爲¥hªÌ
·íª¾¥¼±o¤£°hÂà°O¬OµÐÂļ¯¶FÂħ@¦¹»y
®É­Y©¼«D¤H§Y爲¥hªÌ·íª¾¤w±o¤£°hÂà°O
´_¦¸µ½²{¦³µÐÂļ¯¶FÂÄ¥¼µ½­×¾Ç¥¬¬Iªi
ù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¥¼µ½¦w¦í¤ºªÅ
¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¥¼µ½¦w¦í眞¦p¤D¦Ü¤£«ä

¡@

ij¬É¥¼µ½¦w¦í­W¶°·À¹D¸t¿Í¥¼µ½­×¾Ç¥|
©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¥¼µ½­×¾Ç¥|ÀR¼{¥|µL
¶q¥|µL¦â©w¥¼µ½­×¾Ç¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸
²Ä©w¤Q¹M³B¥¼µ½­×¾ÇªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù
¥¼µ½­×¾Çªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¥¼¤JµÐÂÄ¥¿
©ÊÂ÷¥Í¥¼¨ã­×²ß¤@¤Á¦òªk»·Â÷µÐÂĤè«K
µ½¥©¥¼§K´cÅ]¤§©ÒÂZ¶Ã©ó½ÑÅ]¨Æ¥¼¯àı
ª¾¤£¦Û«×¶qµ½®Ú¦h¤Ö¾Ç½ÑµÐÂĵo¸Û¿Í¨¥
«K爲´cÅ]¤§©Ò»¥´b¬OµÐÂļ¯¶FÂĨ£¦³¨k
¤l©Î¦³¤k¤H²{爲«D¤H¤§©Ò¾yµÛ¨ü½Ñ­W´o

¡@

¡@

¤£¯à»·Â÷§Y«K»´º¸µo¸Û¿Í¨¥§Ú­Y¤w±q¹L
¥h½Ñ¦ò¨ü±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£°hÂà°O¥O¬O
¨k¤l©Î¦¹¤k¤H¤£爲«D¤H¤§©ÒÂZ´o©¼ÀH§Ú
»y³t·í±Ë¥h¬OµÐÂļ¯¶FÂħ@¦¹»y¤wº¸®É
´cÅ]爲»¥´b¬G§Y«KÅX¹G«D¤H¥O¥h©Ò¥HªÌ
¦ó´cÅ]¶Õ¤O³Ó©¼«D¤H¬O¬G«D¤H¨üÅ]±Ð勑
§Y«K±Ë¥h¬OµÐÂļ¯¶FÂĨ£¦¹¨Æ¤wÅw³ßä\
ÅD§@¬O©À¨¥«D¤H¤µ¥h¬O§^«Â¤O©Ò¥HªÌ¦ó
«D¤HÀH§Ú©Òµo»}Ä@§Y«K©ñ¦¹¨k¤l¤k¤HµL
§O縁¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¯àıª¾´cÅ]©Ò§@

¡@

¿×¬O¤v¤O¦k¥ÍÅw³ß«î¦¹»´§Ë½Ñ¾lµÐÂĨ¥
§Ú¤w±q¹L¥h½Ñ¦ò¨ü±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£°h
Âà°O©Òµo»}Ä@¬Ò¤£­ð®½¦¼µ¥¥¼»X½Ñ¦ò±Â
°O¤£À³¾Ç§Úµo¸Û¿Í¨¥³]¦³­n´Á¥²ªÅµLªG
¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ»´§ËÎI·´½ÑµÐÂĬG¦k«î¤Ö
¯à©ó½Ñ¥\¼w¥Íªø¦hºØ¼W¤WºC¬G»·Â÷µL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¤£¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥HµLµ½¥©¤è«K¤O¬G¥Íªø¦h«~¼W¤WºC¬G
»´ïË·´ÎI½ÑµÐÂĬGÁö¶Ôºë¶i¦Ó¼ZÁn»D©Î
¿Wı¦a¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁ¡ºÖ¼w¬G©Ò§@µ½·~

¡@

¡@

µo¸Û¿Í¨¥¬Ò°_Å]¨Æ¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¯à¿Ë
ªñ¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼Û½Ñµ½ª¾ÃѤ£¯à½Ð°Ý
±o¤£°hÂà½ÑµÐÂĬۤ£¯à¿Ô¨ü½Ñ´cÅ]­x©Ò
§@¨Æ·~¥Ñ´µÅ]¿£Âà´_°í¨c©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥¼¤[­×¦æ¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR
¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤D¦Ü»·Â÷¤è«Kµ½¥©¬G爲
´cÅ]¤§©Ò»¥´b¬O¬Gµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³
µ½Ä±ª¾½Ñ´cÅ]¨Æ¤£À³¦k°_¼W¤WºC¤ß°h¥¢

©Ò¨DµL¤W¦òªG
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤G


Top