¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤T
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

ªì¤À衆³ë«~²Ä¥|¤Q¥|¤§¤T
¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦íµÐÂÄ乗¸É
¯S¦÷ùµL¤è«Kµ½¥©¦ò¨¥µ½²{­YµÐÂÄ乗¸É
¯S¦÷ù±qªìµo¤ßµL¤è«Kµ½¥©­×¦æ¥¬¬Iªi
ù»e¦hµL¤è«Kµ½¥©­×¦æ²b§Ùªiù»e¦hµL
¤è«Kµ½¥©­×¦æ¦w§Ôªiù»e¦hµL¤è«Kµ½¥©
­×¦æºë¶iªiù»e¦hµL¤è«Kµ½¥©­×¦æÀR¼{
ªiù»e¦hµL¤è«Kµ½¥©­×¦æ¯ë­Yªiù»e¦h

µ½²{¦¹µÐÂÄ乗¸É¯S¦÷ù­×¥¬¬I®É§@¦p¬O
©À§Ú¯à¦æ¬I©¼¨ü§Ú©Ò¬I§Ú¬I¦p¬Oª«­×²b
§Ù®É§@¦p¬O©À§Ú¯à«ù§Ù§Ù¬O§Ú©Ò«ù§Ú¦¨
´N¬O§Ù­×¦w§Ô®É§@¦p¬O©À§Ú¯à­×§Ô©¼¬O
§Ú©Ò§Ô§Ú¦¨´N¬O§Ô­×ºë¶i®É§@¦p¬O©À§Ú
¯àºë¶i§Ú爲¦¹ºë¶i§Ú¨ã¬Oºë¶i­×ÀR¼{®É
§@¦p¬O©À§Ú¯à­×©w§Ú爲¦¹­×©w§Ú¦¨´N¬O
©w­×¯ë­Y®É§@¦p¬O©À§Ú¯à­×¼z§Ú爲¦¹­×
¼z§Ú¦¨´N¬O¼z´_¦¸µ½²{¦¹µÐÂÄ乗¸É¯S¦÷
ù­×¥¬¬I®É°õ¦³¬O¥¬¬I°õ¥Ñ¦¹¥¬¬I°õ¥¬

¡@

¬I爲§Ú©Ò¦Ó¥Í婺C­×²b§Ù®É°õ¦³¬O²b§Ù
°õ¥Ñ¦¹²b§Ù°õ²b§Ù爲§Ú©Ò¦Ó¥Í婺C­×¦w
§Ô®É°õ¦³¬O¦w§Ô°õ¥Ñ¦¹¦w§Ô°õ¦w§Ô爲§Ú
©Ò¦Ó¥Í婺C­×ºë¶i®É°õ¦³¬Oºë¶i°õ¥Ñ¦¹
ºë¶i°õºë¶i爲§Ú©Ò¦Ó¥Í婺C­×ÀR¼{®É°õ
¦³¬OÀR¼{°õ¥Ñ¦¹ÀR¼{°õÀR¼{爲§Ú©Ò¦Ó¥Í
婺C­×¯ë­Y®É°õ¦³¬O¯ë­Y°õ¥Ñ¦¹¯ë­Y°õ
¯ë­Y爲§Ú©Ò¦Ó¥Í婺C©Ò¥HªÌ¦ó¥¬¬Iªiù
»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O¥ç¤£¦p©¼©Ò¤À§O¦ó¥H
¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬O¥¬¬Iªiù»e¦h¬Û¬G²b§Ù

¡@

ªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O¥ç¤£¦p©¼©Ò¤À§O
¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬O²b§Ùªiù»e¦h¬Û¬G
¦w§Ôªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O¥ç¤£¦p©¼©Ò
¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬O¦w§Ôªiù»e¦h
¬Û¬Gºë¶iªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O¥ç¤£¦p
©¼©Ò¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬Oºë¶iªiù
»e¦h¬Û¬GÀR¼{ªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O¥ç
¤£¦p©¼©Ò¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬OÀR¼{
ªiù»e¦h¬Û¬G¯ë­Yªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À
§O¥ç¤£¦p©¼©Ò¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬O

¡@

¡@

¯ë­Yªiù»e¦h¬Û¬Gµ½²{¦¹µÐÂÄ乗¸É¯S¦÷
ù¤£ª¾¦¹©¤©¼©¤¬Û¬G¤£¯àÄá¨ü¥¬¬Iªiù
»e¦h¤£¯àÄá¨ü²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªi
ù»e¦h¤£¯àÄá¨ü¤è«Kµ½¥©¤£¯àÄá¨ü¤ºªÅ
¤£¯àÄá¨ü¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³
爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ

¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅ
µL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤£¯àÄá¨ü眞¦p
¤£¯àÄá¨üªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­
µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij

¡@

¬É¤£¯àÄá¨ü­W¸t¿Í¤£¯àÄá¨ü¶°·À¹D¸t¿Í
¤£¯àÄá¨ü¥|ÀR¼{¤£¯àÄá¨ü¥|µL¶q¥|µL¦â
©w¤£¯àÄá¨ü¤K¸Ñ²æ¤£¯àÄá¨ü¤K³Ó³B¤E¦¸
²Ä©w¤Q徧³B¤£¯àÄá¨ü¥|©À¦í¤£¯àÄá¨ü¥|
¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä
¤£¯àÄá¨üªÅ¸Ñ²æªù¤£¯àÄá¨üµL¬ÛµLÄ@¸Ñ
²æªù¤£¯àÄá¨üµÐÂĤQ¦a¤£¯àÄá¨ü¤­²´¤£
¯àÄá¨ü¤»¯«³q¤£¯àÄá¨ü¦ò¤Q¤O¤£¯àÄá¨ü
¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q
¤K¦ò¤£¦@ªk¤£¯àÄá¨üµL§Ñ¥¢ªk¤£¯àÄá¨ü

¡@

¡@

ùÚ¦í±Ë©Ê¤£¯àÄá¨ü¤@¤Á´¼¤£¯àÄá¨ü¹D¬Û
´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£¯àÄá¨ü¤@¤Áªûù¥§ªù¤£¯à
Äá¨ü¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¤£¯àÄá¨ü¤@¤ÁµÐÂļ¯
¶FÂĦ椣¯àÄá¨ü½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{
¥Ñ¬O¦]縁¦¹µÐÂÄ乗¸É¯S¦÷ù¼ZÁn»D¦a©Î
¿Wı¦a¤£ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦p¬Oµ½²{¦íµÐ
ÂÄ乗½Ñµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¥Ñ¤£Äá¨ü¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¥ç¤£Äá¨ü¤è«Kµ½¥©¬G°h¼ZÁn
»D¤Î¿Wı¦a¤£ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£º¸®É¨ã¹Ø
µ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦íµÐÂÄ乗½Ñµ½¨k¤l

¡@

µ½¤k¤Hµ¥¥H¯àÄá¨ü¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥ç
¯àÄá¨ü¤è«Kµ½¥©¬G¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯e
ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦ò¨¥µ½²{¦³µÐÂÄ乗½Ñµ½
¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥±qªìµo¤ßÂ÷§Ú§Ú©Ò°õ­×¦æ
¥¬¬Iªiù»e¦hÂ÷§Ú§Ú©Ò°õ­×¦æ²b§Ùªiù
»e¦hÂ÷§Ú§Ú©Ò°õ­×¦æ¦w§Ôªiù»e¦hÂ÷§Ú
§Ú©Ò°õ­×¦æºë¶iªiù»e¦hÂ÷§Ú§Ú©Ò°õ­×
¦æÀR¼{ªiù»e¦hÂ÷§Ú§Ú©Ò°õ­×¦æ¯ë­Yªi
ù»e¦hµ½²{¦¹µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥­×¥¬¬I®É
¤£§@¬O©À§Ú¯à¦æ¬I©¼¨ü§Ú©Ò¬I§Ú¬I¦p¬O

¡@

¡@

ª«­×²b§Ù®É¤£§@¬O©À§Ú¯à«ù§Ù§Ù¬O§Ú©Ò
«ù§Ú¦¨´N¬O§Ù­×¦w§Ô®É¤£§@¬O©À§Ú¯à­×
§Ô©¼¬O§Ú©Ò§Ô§Ú¦¨´N¬O§Ô­×ºë¶i®É¤£§@
¬O©À§Ú¯à­×ºë¶i§Ú爲¦¹ºë¶i§Ú¨ã¬Oºë¶i
­×ÀR¼{®É¤£§@¬O©À§Ú¯à­×©w§Ú爲¦¹­×©w
§Ú¦¨´N¬O©w­×¯ë­Y®É¤£§@¬O©À§Ú¯à­×¼z
§Ú爲¦¹­×¼z§Ú¦¨´N¬O¼z´_¦¸µ½²{¦¹µÐÂÄ
乗½Ñµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥­×¥¬¬I®É¤£°õ¦³¥¬
¬I¤£°õ¥Ñ¦¹¥¬¬I¤£°õ¥¬¬I爲§Ú©Ò­×²b§Ù
®É¤£°õ¦³²b§Ù¤£°õ¥Ñ¦¹²b§Ù¤£°õ²b§Ù爲

¡@

§Ú©Ò­×¦w§Ô®É¤£°õ¦³¦w§Ô¤£°õ¥Ñ¦¹¦w§Ô
¤£°õ¦w§Ô爲§Ú©Ò­×ºë¶i®É¤£°õ¦³ºë¶i¤£
°õ¥Ñ¦¹ºë¶i¤£°õºë¶i爲§Ú©Ò­×ÀR¼{®É¤£
°õ¦³ÀR¼{¤£°õ¥Ñ¦¹ÀR¼{¤£°õÀR¼{爲§Ú©Ò
­×¯ë­Y®É¤£°õ¦³¯ë­Y¤£°õ¥Ñ¦¹¯ë­Y¤£°õ
¯ë­Y爲§Ú©Ò©Ò¥HªÌ¦ó¥¬¬Iªiù»e¦h¤¤µL
¦p¬O¤À§O¥i°_¦¹°õ¦ó¥H¬G»·Â÷¦¹©¼©¤¬O
¥¬¬Iªiù»e¦h¬Û¬G²b§Ùªiù»e¦h¤¤µL¦p
¬O¤À§O¥i°_¦¹°õ¦ó¥H¬G»·Â÷¦¹©¼©¤¬O²b
§Ùªiù»e¦h¬Û¬G¦w§Ôªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O

¡@

¡@

¤À§O¥i°_¦¹°õ¦ó¥H¬G»·Â÷¦¹©¼©¤¬O¦w§Ô
ªiù»e¦h¬Û¬Gºë¶iªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À
§O¥i°_¦¹°õ¦ó¥H¬G»·Â÷¦¹©¼©¤¬Oºë¶iªi
ù»e¦h¬Û¬GÀR¼{ªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O
¥i°_¦¹°õ¦ó¥H¬G»·Â÷¦¹©¼©¤¬OÀR¼{ªiù
»e¦h¬Û¬G¯ë­Yªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O¥i
°_¦¹°õ¦ó¥H¬G»·Â÷¦¹©¼©¤¬O¯ë­Yªiù»e
¦h¬Û¬Gµ½²{¦¹µÐÂÄ乗½Ñµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥
¤Fª¾¦¹©¤©¼©¤¬Û¬G«K¯àÄá¨ü¥¬¬I²b§Ù¦w
§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤£¼ZÁn»D¤Î¿W

¡@

ı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¤ºªÅ¥~
ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ
²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬Û
ªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©Ê
ªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£虚
¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê
»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯e
ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü­W¸t¿Í¶°¸t¿Í
·À¸t¿Í¹D¸t¿Í¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL

¡@

¡@

¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL
¦â©w¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£´_¯àÄá¨ü¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q徧
³B¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
´_¯àÄá¨ü¥|©À¦í¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O
¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯e
ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨üªÅ¸Ñ²æªùµL¬Û
¸Ñ²æªùµLÄ@¸Ñ²æªù¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯e
ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨üµÐÂĤQ¦a¤£¼Z
Án»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá

¡@

¨ü¤­²´¤»¯«³q¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|

µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_
¯àÄá¨üµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤£¼ZÁn»D¤Î¿W
ı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¤@¤Á´¼
¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒ
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¤@¤Áªûù¥§ªù¤@
¤Á¤T¼¯¦aªù¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦ椣

¡@

¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯à
Äá¨ü½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı
¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¤ª¦ó¦íµÐÂÄ乗¸É¯S¦÷ù¦³¤è«Kµ½¥©
¦ò¨¥µ½²{­YµÐÂÄ乗¸É¯S¦÷ù±qªìµo¤ß¦³
¤è«Kµ½¥©­×¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h¦³¤è«Kµ½¥©
­×¦æ²b§Ùªiù»e¦h¦³¤è«Kµ½¥©­×¦æ¦w§Ô
ªiù»e¦h¦³¤è«Kµ½¥©­×¦æºë¶iªiù»e¦h
¦³¤è«Kµ½¥©­×¦æÀR¼{ªiù»e¦h¦³¤è«Kµ½
¥©­×¦æ¯ë­Yªiù»e¦hµ½²{¦¹µÐÂÄ乗¸É¯S

¡@

¦÷ù­×¥¬¬I®É¤£§@¬O©À§Ú¯à¦æ¬I©¼¨ü§Ú
©Ò¬I§Ú¬I¦p¬Oª«­×²b§Ù®É¤£§@¬O©À§Ú¯à
«ù§Ù§Ù¬O§Ú©Ò«ù§Ú¦¨´N¬O§Ù­×¦w§Ô®É¤£
§@¬O©À§Ú¯à­×§Ô©¼¬O§Ú©Ò§Ô§Ú¦¨´N¬O§Ô
­×ºë¶i®É¤£§@¬O©À§Ú¯àºë¶i§Ú爲¦¹ºë¶i
§Ú¨ã¬Oºë¶i­×ÀR¼{®É¤£§@¬O©À§Ú¯à­×©w
§Ú爲¦¹­×©w§Ú¦¨´N¬O©w­×¯ë­Y®É¤£§@¬O
©À§Ú¯à­×¼z§Ú爲¦¹­×¼z§Ú¦¨´N¬O¼z´_¦¸
µ½²{¦¹µÐÂÄ乗¸É¯S¦÷ù­×¥¬¬I®É¤£°õ¦³
¥¬¬I¤£°õ¥Ñ¦¹¥¬¬I¤£°õ¥¬¬I爲§Ú©Ò¥ç¤£

¡@

¡@

婺C­×²b§Ù®É¤£°õ¦³²b§Ù¤£°õ¥Ñ¦¹²b§Ù
¤£°õ²b§Ù爲§Ú©Ò¥ç¤£å©ºC­×¦w§Ô®É¤£°õ
¦³¦w§Ô¤£°õ¥Ñ¦¹¦w§Ô¤£°õ¦w§Ô爲§Ú©Ò¥ç
¤£å©ºC­×ºë¶i®É¤£°õ¦³ºë¶i¤£°õ¥Ñ¦¹ºë
¶i¤£°õºë¶i爲§Ú©Ò¥ç¤£å©ºC­×ÀR¼{®É¤£
°õ¦³ÀR¼{¤£°õ¥Ñ¦¹ÀR¼{¤£°õÀR¼{爲§Ú©Ò
¥ç¤£å©ºC­×¯ë­Y®É¤£°õ¦³¯ë­Y¤£°õ¥Ñ¦¹
¯ë­Y¤£°õ¯ë­Y爲§Ú©Ò¥ç¤£å©ºC©Ò¥HªÌ¦ó
¥¬¬Iªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O¥ç¤£¦p©¼©Ò
¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬O¥¬¬Iªiù»e¦h

¡@

¬Û¬G²b§Ùªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O¥ç¤£¦p
©¼©Ò¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬O²b§Ùªiù
»e¦h¬Û¬G¦w§Ôªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À§O¥ç
¤£¦p©¼©Ò¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬O¦w§Ô
ªiù»e¦h¬Û¬Gºë¶iªiù»e¦h¤¤µL¦p¬O¤À
§O¥ç¤£¦p©¼©Ò¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼©¤¬O
ºë¶iªiù»e¦h¬Û¬GÀR¼{ªiù»e¦h¤¤µL¦p
¬O¤À§O¥ç¤£¦p©¼©Ò¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü¦¹©¼
©¤¬OÀR¼{ªiù»e¦h¬Û¬G¯ë­Yªiù»e¦h¤¤
µL¦p¬O¤À§O¥ç¤£¦p©¼©Ò¤À§O¦ó¥H¬G«D¦Ü

¡@

¡@

¦¹©¼©¤¬O¯ë­Yªiù»e¦h¬Û¬Gµ½²{¦¹µÐÂÄ
乗¸É¯S¦÷ù¤Fª¾¦¹©¤©¼©¤¬Û¬G«K¯àÄá¨ü
¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤£
¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯à
Äá¨ü¤è«Kµ½¥©¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¤ºªÅ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅ
ªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»Ú
ªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@
¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©Ê
ªÅ¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£

¡@

´_¯àÄá¨ü眞¦pªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§
©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£
«äij¬É¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£´_¯àÄá¨ü­W¸t¿Í¶°¸t¿Í·À¸t¿Í¹D¸t
¿Í¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
´_¯àÄá¨ü¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤£¼ZÁn
»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü
¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q徧³B¤£¼ZÁn»D
¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¥|
©À¦í¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K

¡@

¡@

¸t¹D¤ä¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£´_¯àÄá¨üªÅ¸Ñ²æªùµL¬Û¸Ñ²æªùµLÄ@
¸Ñ²æªù¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£´_¯àÄá¨üµÐÂĤQ¦a¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı
¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¤­²´¤»¯«
³q¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
´_¯àÄá¨ü¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O
¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£¼ZÁn»D¤Î
¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨üµL§Ñ
¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL

¡@

¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á
¬Û´¼¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£´_¯àÄá¨ü¤@¤Áªûù¥§ªù¤@¤Á¤T¼¯¦aªù
¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_
¯àÄá¨ü¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦ椣¼ZÁn»D¤Î¿W
ı¦a¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´_¯àÄá¨ü½Ñ¦òµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¦p¬Oµ½²{¦íµÐÂÄ乗½Ñµ½¨k¤lµ½
¤k¤Hµ¥¥H¯àÄá¨ü¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥ç¯à
Äá¨ü¤è«Kµ½¥©¬G¤£¼ZÁn»D¤Î¿Wı¦a¯eÃÒ

¡@

¡@

µL¤W¥¿µ¥µÐ´£
ªì¤À眞µ½¤Í«~²Ä¥|¤Q¤­¤§¤@
º¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´Lªì·~µÐÂļ¯¶F
ÂÄÀ³¤ª¦ó¾Ç¯ë­Yªiù»e¦hÀ³¤ª¦ó¾ÇÀR¼{
ªiù»e¦hÀ³¤ª¦ó¾Çºë¶iªiù»e¦hÀ³¤ª¦ó
¾Ç¦w§Ôªiù»e¦hÀ³¤ª¦ó¾Ç²b§Ùªiù»e¦h
À³¤ª¦ó¾Ç¥¬¬Iªiù»e¦h¦ò¨¥µ½²{ªì·~µÐ

Âļ¯¶FÂÄ­Y±ý­×¾Ç¯ë­YÀR¼{ºë¶i¦w§Ô²b
§Ù¥¬¬Iªiù»e¦hÀ³¥ý¿Ëªñ¨Ñ¾i®¥·q¯àµ½
«Å»¡¯ë­YÀR¼{ºë¶i¦w§Ô²b§Ù¥¬¬Iªiù»e

¡@

¦h眞µ½ª¾Ãѿ׻¡¯ë­Yªiù»e¦h¬Æ²`¸g®É
§@¦p¬O¨¥¨Óµ½¨k¤l¦¼¥¬¬I®ÉÀ³§@¬O©À©Ò
­×¥¬¬I´¶¬I¤@¤Á¦³±¡¦P¦@°j¦VµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¦¼«ù§Ù®ÉÀ³§@¬O©À©Ò­×²b§Ù´¶¬I¤@
¤Á¦³±¡¦P¦@°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦¼­×§Ô®É
À³§@¬O©À©Ò­×¦w§Ô´¶¬I¤@¤Á¦³±¡¦P¦@°j
¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦¼ºë¶i®ÉÀ³§@¬O©À©Ò­×
ºë¶i´¶¬I¤@¤Á¦³±¡¦P¦@°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¦¼­×©w®ÉÀ³§@¬O©À©Ò­×ÀR¼{´¶¬I¤@¤Á
¦³±¡¦P¦@°j¦VµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦¼­×¼z®ÉÀ³

¡@

¡@

§@¬O©À©Ò­×¯ë­Y´¶¬I¤@¤Á¦³±¡¦P¦@°j¦V
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¦â¦Ó¨úµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¨ü·Q¦æÃѦӨúµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¦â«K±oµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¤£¨ú¨ü·Q¦æÃÑ«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H²´³B¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¥ç¤£À³¥H¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú²´³B«K±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¤£¨ú¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¦â³B¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥

¡@

µÐ´£¥ç¤£À³¥HÁn­»¨ýIJªk³B¦Ó¨úµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¦â³B«K±oµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¤£¨úÁn­»¨ýIJªk³B«K±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H²´¬É¦Ó¨úµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¦â¬É²´ÃѬɤβ´Ä²²´Ä²
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ
¦ó­Y¤£¨ú²´¬É«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¦â
¬É¤D¦Ü²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«K±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¦Õ¬É¦Ó¨úµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥HÁn¬É¦ÕÃѬɤΦÕIJ¦ÕIJ

¡@

¡@

爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ
¦ó­Y¤£¨ú¦Õ¬É«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨úÁn
¬É¤D¦Ü¦ÕIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«K±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H»ó¬É¦Ó¨úµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H­»¬É»óÃѬɤλóIJ»óIJ
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ
¦ó­Y¤£¨ú»ó¬É«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú­»
¬É¤D¦Ü»óIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«K±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¦Þ¬É¦Ó¨úµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¨ý¬É¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦ÞIJ

¡@

爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ
¦ó­Y¤£¨ú¦Þ¬É«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¨ý
¬É¤D¦Ü¦ÞIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«K±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¨­¬É¦Ó¨úµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥HIJ¬É¨­ÃѬɤΨ­Ä²¨­Ä²
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ
¦ó­Y¤£¨ú¨­¬É«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨úIJ
¬É¤D¦Ü¨­Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«K±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H·N¬É¦Ó¨úµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥Hªk¬É·NÃѬɤηNIJ·NIJ

¡@

¡@

爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ
¦ó­Y¤£¨ú·N¬É«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨úªk
¬É¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«K±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¦a¬É¦Ó¨úµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¤ô¤õ­·ªÅÃѬɦӨúµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¦a¬É«K±oµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¤ô¤õ­·ªÅÃѬɫK±oµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥HµL©ú¦Ó¨úµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R
¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ

¡@

´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨úµL©ú«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¤£¨ú¦æ¤D¦Ü¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o«K±oµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¥¬¬Iªiù»e
¦h¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H²b§Ù¦w§Ô
ºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¥¬¬Iªiù»e¦h«K±oµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú²b§Ù¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h
«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¤º
ªÅ¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¥~ªÅ¤º¥~
ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅ

¡@

¡@

µL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬Û
ªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê
¦Û©ÊªÅ¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£
¨ú¤ºªÅ«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¥~ªÅ¤D¦Ü
µL©Ê¦Û©ÊªÅ«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l
¦¼¤£À³¥H眞¦p¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³
¥Hªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷
¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¦Ó¨ú
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú眞¦p«K±o
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨úªk¬É¤D¦Ü¤£«äij¬É«K

¡@

±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H­W¸t
¿Í¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¶°·À¹D¸t
¿Í¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú­W
¸t¿Í«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¶°·À¹D¸t¿Í
«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¥|
ÀR¼{¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¥|µL¶q
¥|µL¦â©w¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y
¤£¨ú¥|ÀR¼{«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¥|µL
¶q¥|µL¦â©w«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l
¦¼¤£À³¥H¤K¸Ñ²æ¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£

¡@

¡@

À³¥H¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q徧³B¦Ó¨úµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¤K¸Ñ²æ«K±oµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q徧³B«K
±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¥|©À
¦í¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¥|¥¿Â_¥|

¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¦Ó¨úµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¥|©À¦í«K±o
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä
«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥HªÅ
¸Ñ²æªù¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥HµL¬Û

µLÄ@¸Ñ²æªù¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó
­Y¤£¨úªÅ¸Ñ²æªù«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú
µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½
¨k¤l¦¼¤£À³¥HµÐÂĤQ¦a¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨úµÐÂĤQ¦a«K±oµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¤­²´¦Ó¨úµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¤»¯«³q¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¤­²´«K±oµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¤£¨ú¤»¯«³q«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½
¨k¤l¦¼¤£À³¥H¦ò¤Q¤O¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£

¡@

¥ç¤£À³¥H¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j
³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¦ò¤Q¤O«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¤£¨ú¥|µL©Ò¬È¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk«K±o
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥HµL§Ñ¥¢
ªk¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥HùÚ¦í±Ë©Ê
¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨úµL§Ñ
¥¢ªk«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨úùÚ¦í±Ë©Ê«K
±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¤@¤Á
´¼¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¹D¬Û´¼¤@

¡@

¤Á¬Û´¼¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£
¨ú¤@¤Á´¼«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼
¤£À³¥H¤@¤Áªûù¥§ªù¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¥ç¤£À³¥H¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¤@¤Áªûù¥§ªù«K±oµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¤@¤Á¤T¼¯¦aªù«K±oµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¹w¬yªG¦Ó¨ú
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£À³¥H¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~
ªG¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¹w

¡@

¡@

¬yªG«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¨ú¤@¨Ó¤£ÁÙªü
ùº~ªG«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤£
À³¥H¿WıµÐ´£¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ
¦ó­Y¤£¨ú¿WıµÐ´£«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬G
µ½¨k¤l¦¼¤£À³¥H¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¦Ó¨ú
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú¤@¤ÁµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼
¤£À³¥H½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦Ó¨úµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤£¨ú½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
«K±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¦â¦Ó

¡@

¥Í³g·R¥ç¤Å©ó¨ü·Q¦æÃѦӥͳg·R©Ò¥HªÌ
¦ó¥H¦â¨ü·Q¦æÃÑ«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Á
ªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó²´³B¦Ó¥Í³g·R
¥ç¤Å©ó¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó
¥H²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@
¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¦â³B¦Ó¥Í³g
·R¥ç¤Å©óÁn­»¨ýIJªk³B¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ
¦ó¥H¦âÁn­»¨ýIJªk³B«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H
¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó²´¬É¦Ó¥Í
³g·R¥ç¤Å©ó¦â¬É²´ÃѬɤβ´Ä²²´Ä²爲縁

¡@

¡@

©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H²´¬É¤D¦Ü
²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@
¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¦Õ¬É¦Ó¥Í³g
·R¥ç¤Å©óÁn¬É¦ÕÃѬɤΦÕIJ¦ÕIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦Õ¬É¤D¦Ü¦Õ
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Á
ªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó»ó¬É¦Ó¥Í³g·R
¥ç¤Å©ó­»¬É»óÃѬɤλóIJ»óIJ爲縁©Ò¥Í
½Ñ¨ü¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H»ó¬É¤D¦Ü»óIJ
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk

¡@

¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¦Þ¬É¦Ó¥Í³g·R¥ç
¤Å©ó¨ý¬É¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦ÞIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ
¨ü¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦Þ¬É¤D¦Ü¦ÞIJ爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û
©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¨­¬É¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å
©óIJ¬É¨­ÃѬɤΨ­Ä²¨­Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü
¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¨­¬É¤D¦Ü¨­Ä²爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©Ê
ªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó·N¬É¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©ó
ªk¬É·NÃѬɤηNIJ·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦Ó

¡@

¡@

¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H·N¬É¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ
¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¦a¬É¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©ó¤ô
¤õ­·ªÅÃѬɦӥͳg·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¦a¤ô¤õ
­·ªÅÃѬɫD¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©Ê
ªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©óµL©ú¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©ó
¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W
¼~´o¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥HµL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º
·T¼Û­W¼~´o«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û
©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¥¬¬Iªiù»e¦h¦Ó¥Í

¡@

³g·R¥ç¤Å©ó²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù
»e¦h¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Y
ªiù»e¦h«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©Ê
ªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¤ºªÅ¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©ó
¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲
ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û
¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û
©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤º
ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@
¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó眞¦p¦Ó¥Í³g

¡@

¡@

·R¥ç¤Å©óªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­
µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij
¬É¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H眞¦p¤D¦Ü¤£«äij
¬É«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½
¨k¤l¦¼¤Å©ó­W¸t¿Í¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©ó¶°·À
¹D¸t¿Í¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H­W¶°·À¹D¸t
¿Í«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½
¨k¤l¦¼¤Å©ó¥|ÀR¼{¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©ó¥|µL
¶q¥|µL¦â©w¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¥|ÀR¼{
¥|µL¶q¥|µL¦â©w«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Á

¡@

ªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¤K¸Ñ²æ¦Ó¥Í³g
·R¥ç¤Å©ó¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q徧³B¦Ó¥Í³g
·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q
徧³B«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬G
µ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¥|©À¦í¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©ó¥|
¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä
¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D
¤ä«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½
¨k¤l¦¼¤Å©óªÅ¸Ñ²æªù¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©óµL
¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥HªÅµL

¡@

¡@

¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk
¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©óµÐÂĤQ¦a¦Ó¥Í³g
·R©Ò¥HªÌ¦ó¥HµÐÂĤQ¦a«D¥i³g·R¦ó¥H¬G
¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¤­²´¦Ó
¥Í³g·R¥ç¤Å©ó¤»¯«³q¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó
¥H¤­²´¤»¯«³q«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk
¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¦ò¤Q¤O¦Ó¥Í³g·R
¥ç¤Å©ó¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß
¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H
¦ò¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk«D¥i³g·R¦ó¥H

¡@

¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©óµL§Ñ
¥¢ªk¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©óùÚ¦í±Ë©Ê¦Ó¥Í³g·R
©Ò¥HªÌ¦ó¥HµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê«D¥i³g·R
¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó
¤@¤Á´¼¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©ó¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼
¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á
¬Û´¼«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬G
µ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¤@¤Áªûù¥§ªù¦Ó¥Í³g·R¥ç
¤Å©ó¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H
¤@¤Áªûù¥§ªù¤@¤Á¤T¼¯¦aªù«D¥i³g·R¦ó

¡@

¡@

¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¹w
¬yªG¦Ó¥Í³g·R¥ç¤Å©ó¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG
¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¹w¬y¤@¨Ó¤£ÁÙªüù
º~ªG«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬G
µ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¿WıµÐ´£¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ
¦ó¥H¿WıµÐ´£«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk
¦Û©ÊªÅ¬Gµ½¨k¤l¦¼¤Å©ó¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¦Ó¥Í³g·R©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ«D¥i³g·R¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬Gµ½
¨k¤l¦¼¤Å©ó½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦Ó¥Í³g·R

¡@

©Ò¥HªÌ¦ó¥H½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£«D¥i³g·R

¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬G
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤T


Top