¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

51
¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¥|
¡@¡@¡@¡@ªF®Ê¤ÑªÇ¤TÂæòªû¶[ªûùµ¥Ä¶
¿cªÙ¨º¦ò«~²Ä¤G¤§¤G
º¸®É´¶½åµÐÂıý¤À§O¶}¥Ü¬G§i¤@¤Á衆¨¥
½Ñ¦ò¤l·íª¾¦¹½¬µØÂÃ¥@¬É®ü¬O¿cªÙ¨º¦ò
¥»­×µÐÂĦæ®É©óªü¹¬¬é¥@¬É·L¹Ð¼Æ§T¤§
©ÒÄY²b©ó¤@¤@§T®¥·q¨Ñ¾i¥@¬É·L¹Ðµ¥¦p
¨Ó¤@¤@¦ò©Ò²b­×¥@¬É®ü·L¹Ð¼ÆÄ@¦æ¦ò¤l
·íª¾¦³¶·À±¤s·L¹Ðµ¥­·½ü«ù¦¹½¬µØÂòø
ÄY¥@¬É®ü³Ì¤U­·½ü¦W¤ê¥­µ¥©¼«ù¤@¤Á寳
¥ú©ú¦a¦¸¤W­·½ü¦WºØºØ寳²øÄY«ù²M²b¥ú
寳¦a¦¸¤W­·½ü¦W¥\¼w¶Õ«ù±K寳¦a¦¸¤W­·
½ü¦W¤ê寳ª¢«ù¤é¤£Ãa寳¦a¦¸¤W­·½ü¦W´¶
²øÄY«ù¨ã¨¬寳¥ú©ú¦a¦¸¤W­·½ü¦WÂ÷«¯²M
²b¥­µ¥«ù寳µØª¢¦a¦¸¤W­·½ü¦W¤ê¤è¦æ«ù

¤@¤Á¯u¯]¦a¦¸¤W­·½ü¦W¤@¤Á¦~«ù¤@¤Á®É
¤@¤é¥b¤ë¤@¤ë¤@¦~¦¸¤W­·½ü¦W´¶«ù¶Õ«ù
¤@¤Á¶·À±¤s¦a¦¸¤W­·½ü¦W²øÄY¥ú©ú¯à«ù
¤@¤Á¦³¦p¬O¦¸¤W¦³¶·À±¤s·L¹Ðµ¥­·½ü³Ì
¤W­·½ü¦W³ÓÂëù¤@¤Á­»¤ô®ü©¼­»¤ô®ü¤¤
¦³¤j½¬µØ¦W­»¼l¥ú©ú²øÄY«ù¦¹½¬µØÂòø
ÄY¥@¬É®ü¦¹¥@¬É®üÃ䦳ª÷­è³ò¤s©P帀³ò
ëк¸®É´¶½åµÐÂÄ¥HÔU¹|¤ê
©ó¦¹½¬µØÂà ²øÄY¥@¬É®ü ¤@¤Á§®寳ÂÃ
ºØºØ²b¥ú©ú ¤@¤Á·L¹Ðµ¥ ¹L¥h¦ò©Ò¦í
©õ©ó½Ñ¦³®ü Â÷«¯±x²M²b µL¶q¤j´d¶³
¥Rº¡½Ñ衆¥Í ±ËÂ÷¦Û¤v¨­ ¦p¦ò«b¹Ð¼Æ
©óµL¶q¦æ®ü ±`­×¥O²M²b ¬O¬G½¬µØÂÃ
¥@¬É®ü²øÄY ¤@¤Á虚ªÅ¬É ¥ú©ú¹M¥Rº¡
¦w¦í¤£¥i°Ê ³Ó­·½ü±`«ù ¤@¤Á寳²øÄY

52
§®­·±`¬y¦æ ¿cªÙ¨ºÃmÄ@ ¥O°ê¤gÄY²b
¦p·N寳¹M¥¬ ºØºØ§®µØ¼Å ¥H¥»Ä@¤O¬G
³B¦b©ó虚ªÅ °í©Tµ½¦w¦í ¤@¤Á寳²øÄY
¤Q¤è¤@¤Á¬É ©ñ²M²b¥ú¶³ ½Ñ¼¯¥§寳¤¤
µL¶qµÐÂĶ³ ¹M¹C¤Q¤è°ê ¥ú©ú·¥¿K²±
寳µØ²±§®¦â ²øÄY¥ú©ú½ü ¥Rº¡½Ñªk¬É
¤Q¤èÃû¤£¹M ¤@¤Á衆²b寳 ±x©ñ¥ú©ú¶³
¤Q¤è½Ñ¥@¬É ¤@¤Á¬Ò¥Rº¡ ·À°£¤@¤Á­W
¦w¥ßµL¤W¹D §®¦â±x´¶·Ó ¤@¤Á¥@¬É®ü
©ó¦¹½¬µØÂà ¥@¬É®ü¤§¤º ¤@¤@·L¹Ð¤¤
¨£¤@¤Áªk¬É ¤@¤Á½Ñ¦ò¶³ ©ñ寳¥ú©ú·Ó
¬O¿cªÙ¨º«b ¦³µL¶q¦Û¦b ¤@¤Á衆¥Íµ¥
½¬µØ¤¤½Ñ¦ò ¿³ºØºØµL¶q ¦Û¦bÅܤƶ³
ÄÀ±ë½Ñ¤Ñ衆 ¤ÎÂà½ü¸t¤ý ¤@¤Á衆¥ÍÃþ
¬Ò±x±o¦w¦í ÅܤƩñ¥ú©ú ±x»Pªk¬Éµ¥

¤@¤Á¥ú©ú¤¤ ¥X½Ñ¦ò§®­µ ª¾½Ñ衆¥Í¤ß
©Ò©ÀµL¦³¾l µL¼Æ¤è«Kªù ½Õ¥ñ羣¥ÍÃþ
Â÷¤@¤ÁÄA­Ë ±`¦í©ó±IÀR µL¶q¥ú©ú¶³
±x»Pªk¬Éµ¥ ´¶½å©Ò¦æ´¼ µL¤W³Ó§®¦a
©ó¥ú²øÄY¤¤ ¬Ò±x¨ã¨¬»D
¦ò¤l·íª¾¦¹½¬µØÂÃ¥@¬É®üª÷­è³ò¤s¨Ì½¬
µØ¤é寳¤ý¦a¦í©¼¦³¤@¤Á­»¤ô®ü¤@¤Á衆寳
¹M¥¬¨ä¦aª÷­è«p¦a¤£¥i¯}Ãa¥X¥Í¤@¤Á衆
寳¤S¯à©ú·Ó¤@¤Á¥@¬Éº¸®É´¶½åµÐÂÄ¥HÔU
¹|¤ê
¤@¤Á¥@¬É®ü ¦³µL¶q²øÄY 寳½üµLÃä¦â
¦p¨Ó¯«¤O°_ ²øÄY¬H­{ù 寳½ü¤Î­»½ü
¨Ì¦í¯u¯]½ü ¤Î¨ÌºØºØ寳 °í©T寳²øÄY
ÀF¯BÀȲbÂà ­»¥úº¡¤Q¤è ·Ó²{¬H­{ù
«ù¥H°í©Tª÷­è寳 ª÷­è²øÄY¤£¥iÃa

53
ºØºØ衆寳¬Û²øÄY ¤@¨­²øÄY²M²bªk
­»¤ô´¶¬yµL¶q¦â ´²µØ¼¯¥§ÑêÀÈ­»
¤Ñ¦ç¹MÂеزøÄY 衆寳­»µØâÀµL¶q
²M²b寳¾ð¶³²øÄY ´¶¯à·Ó©ú¤@¤Á¨­
¥ú©ú§®¶³±x¨ã¨¬ ¾ð¤U¦w§¤Ãû¤£·Ó
ºØºØµØ­»¤ÎïÙ»\ ¤@¤ÁµÐÂÄ¥Rªk¬É
¯à»¡¤@¤Á»y¨¥®ü ¬O¿cªÙ¨ºÂàªk½ü
©¼³B±x¦³¬Ã寳¼l ¤@¤Á寳¾ð¥X¥ú©ú
¿cªÙ¨º¦ò¨­²M²b ©¼²øÄY¤º¤@¤Á¨£
½Ñ²øÄY¤¤µL¼Æ¨­ ¦p¨ÓÅܤƦâµL¶q
¥Rº¡¤@¤Á¤Q¤è¬É ½Õ¥ñ衆¥ÍµL­­¶q
¤@¤Á²øÄY¥X§®Án ¿cªÙ¨º¦ò©ÒÄ@½ü
ÀH¨ä²M²b¦ò«b®ü ¦ò¦Û¦b¤O¬Ò±x»D
©¼¤j¬H­{ù¤s¤º¥@¬É®ü¤¤¦³¤£¥i¯}Ãa¼¯
¥§寳¤ý¬M²{¤@¤Á衆¥Í¤§¨­衆寳½¬µØ¥H爲

²øÄY¤j¦a¤@¤Á²øÄY§®¶³¬Ò±x¥Rº¡¤@¤Á§®
­»¦Ó¥HâÀ¤§¥H¤T¥@¦ò«b²øÄY¦Ó²øÄY¤§º¸
®É´¶½åµÐÂÄ¥HÔU¹|¤ê
¨ä¦a¥­¥¿²b圎º¡ ¬H­{ù¤º¤£¥iÃa
¥­µ¥¦w¦í¬Æ²M²b ºØºØÂø寳¦Ó²øÄY
ª÷­è寳¦a¥i恱¼Ö 寳½üùºôÀ±ÂФW
ºØºØ寳µØ爲²øÄY ÂøºØ寳¦ç¬Ã§®½ü
ÀH¦¸¹M¥¬¤@¤Á¦a µÐÂĤѫa寳Äí¯_
Â÷«¯²øÄY¥ú©ú·Ó §®­»¸H寳±x¥Rº¡
¥ú©ú衆寳ªá²øÄY ´¶©ñ¤@¤Áº¡¤Q¤è
寳µØ¹MÂФ@¤Á¦a ±x¯àªø¾i¦ò¥\¼w
¿³¤@¤Á¶³º¡虚ªÅ ¥ú©ú´¶·Ó¤£¥iºÉ
¥ú©ú±xº¡¤@¤Á«b ¨ã»¡¦òªk¥ÌÅS¨ý
±x¤J¤@¤Á¦ò©ÒÄ@ ±`¯à¼s¨£¤T¥@ªk
ÀH¶¶µÐÂĤj¤h¦æ ©ó¦¹¤j¦a¬Ò±x¨£

54
¦¹²M²b¦a寳²øÄY ¤@¤Á¦ò«b±x¨Ó¤J
¨ä¦a¤@¤@·L¹Ð¤¤ ¤@¤Á¦ò«b¥ç±x¤J
衆寳§®µØ²øÄYÂà ¤Q¤èµÐÂı`徃¨Ó
±`»DµÐÂĤ@¤ÁÄ@ ¤Î½ÑµÐÂĦۦb¼w
¦³寳¥ú©ú¬Û²øÄY Â÷«¯ÄY²b¥X¥ú©ú
¥Ü²{¤@¤Á½Ñ¦òªk ¥Rº¡ªk¬É¦p虚ªÅ
¦³±o´¶½å©ÒÄ@ªÌ ½Ñ¦ò¹Ò¬ÉµL¶q´¼
©¼±oµL¶q³Ó¦Û¦b ¯à¤JµLÃä¦ò«b®ü
©¼¤j¦a³B¦³¤£¥i»¡¦ò«b·L¹Ðµ¥­»¤ô®ü衆
寳²øÄY¤@¤Á­»¼¯¥§寳¤ý¥H爲¨ä©¤寳¤ýù
ºôÀ±ÂШä¤W衆寳¦â¤ô¬Õº¡¨ä¤¤¤@¤Á衆µØ
¬Ò±x¶}¼Å²Ó¥½ÑêÀÈ¥H­»¨ä¤ô±`¥X¦p¨Ó§®
­µ¤£絶衆­»¦¸²Ä´¶âÀ¤Q¤èÂø寳¶¥¹D¯u¯]
ÄæÝã衆寳¼é®ö¥X§®­µÁnùÚ¨F¦ò«b·L¹Ð¼Æ
µ¥寳µØ¼Ó»Õ©P帀³òëеL¶q¦ò«b·L¹Ðµ¥衆

寳µØ«°¥H©P¨ä¥~¤Q¤j¤d¥@¬É·L¹Ð¼ÆµØ¤@
¤@½¬µØ¦U¤Q¥Ñ¦¯¶}¼ÅÂA­Z¹M¥¬¤ô¤W¨ä­»
´¶âÀ¤@¤Á¥@¬É¤Q¦ò°ê¤g·L¹Ð¼Æ­»¾ð¥H爲
²øÄYº¸®É´¶½åµÐÂÄ¥HÔU¹|¤ê
©ó©¼ÄY²b¤j¦a³B ­»¤ô寳®ü¦Ó²øÄY
²M²b寳¦a±`¦w¦í ª÷­è°í©T¤£¥iÃa
衆­»寳¤ý¥H爲©¤ 寳¶³¥ú©ú¦p¤é·Ó
¯u¯]寳µØ§®Äí¯_ Â÷«¯²M²b´¶²øÄY
²M²b­»¤ô´ïµMº¡ 衆寳µØ¥ú爲±Û¬y
§®Án恱¼Ö±`¤£Â_ ¦Û¦b´¶»D¦ò¥@¬É
衆¬Ã®Õ¹¢²b¶¥¹D 寳²øÄY¦a¦w¤£°Ê
¯u¯]§®寳爲ÄæÝã ¥ú©ú寳µØ¥i恱¼Ö
寳¾ðù¥Í縁¹D°¼ ¼¯¥§寳¼Ö·Ø©úÂ`
ºt¥XµL¶q©M¶®Án ²øÄY²b­µ¼Û¤T寳
­»¤ô¬X輭´ïµMº¡ ¤Àªû§QµØ¹M³òëÐ

55
¤@¤Á­»µØ¥X¥ú©ú ²M²b¨ã¨¬¦Ó²øÄY
©ó寳¼l¤¤¦³¥ú©ú ««寳ºXïÙ¦Ó²øÄY
¼¯¥§寳ºô¥X§®Án »DªÌ¯à¤J¤@¤Á´¼
衆寳µØ«°¬Æ·L§® µL¶q寳¦â²b¥ú©ú
¤Q¤è¥@¬ÉÃû¤£·Ó ¤@¤Á¨ã¨¬¥úÄY¹¢
«®ùÙ©P帀¦Ó³òëÐ ºØºØÂø寳爲²øÄY
²M²b寳ª¢¬Û¥ô«ù ¨ã¨¬²øÄY寳­»®ü
¿cªÙ¨º¦ò¹L¥h¦æ ¥O¦ò«b®ü¬Æ²M²b
µL¼ÆµL¶qµLÃä»Ú ©¼³B¤@¤Á¦Û¦bÂà
¤@¤@­»¤ô®ü¦³¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼Æ­»¤ôªe³òëÐ
ºØºØ寳µØÀ±ÂШä¤W©¼½Ñ­»¤ôªe±q¦ò¬Ü¶¡
¥Õ²@¬Û¥X¼¯¥§寳¤ý¦Æ¤WÀH¬yº¸®É´¶½åµÐ
ÂÄ¥HÔU¹|¤ê
Â÷«¯²M²b­»¤ô¬y ª÷­è寳µØ±xÀ±ÂÐ
衆寳½ü¦a¥¬ª÷¨F µL¶q¬Ãµa´¶²øÄY

²b§®¶¥¹D¤C寳¦¨ ½ÑÄæÝã¤W´Ó½¬µØ
¯u¯]寳µØ±`¼Åºa ÄaÂøµØö¥爲²øÄY
¤@¤Á寳¥ú·L§®¦â ²M²b­»¤ôÂø寳¬y
ºØºØ寳µØ爲ªi®ö 衆­µ¿Ó¶®ºt¦òÁn
ÑêÀÈ寳¥½©M²M¬y µL¶qÂø寳爲°jæQ
´¶¥XºØºØ­»¥úª¢ ±`¬y¤@¤Á¤Q¤è¬É
¤@¤Á­»ªe¥XµL¶q ÂøºØ§®³Ó½Ñ¬Ã寳
衆寳¿n¶°爲µØ»\ ¥ú©ú´¶·Ó­»¤ôªe
¤Q¤èµL¶q¥@¬É¤¤ ¦ò¥ú©ú·Ó¨£寳¤ý
¦p¨Ó¹D塲寳½ü¦a 衆寳­»ªe¬Õ¬yº¡
½Ñ寳ùºô¬Û¦©¼¯ ºt¦ò­µÁn±`¤£絶
¤@¤ÁµÐÂĽѦòªk ´¶½å¤j¤h©Ò­×¦æ
½Ñ¦ò¥@´LÄ@­µÁn ©ó©¼寳©¤±`±o»D
¤@¤Á¦p¨Ó¹L¥h¦æ ¬Ò±x¹M»D¤Q¤è°ê
¤@¤Á­»ªe½Ñ±Û¬y ¤@¤ÁµÐÂÄ¥\¼w¶³

56
º¥º¥¬Õº¡½Ñªk¬É ¨£¤@¤Á«bµL¤£¦Ü
©¼½Ñ¤@¤Á­»¤ôªe ²b寳¤ý¶³À±ÂФW
¦ò¥Õ²@¬Û¥X寳¤ý ¨ä¥ú©úÂ`µ¥¦p¨Ó
©¼­»ªe¤¤¶¡¤@¤Á¥­¥¿½Ñ§®寳¾ð¥H爲²øÄY
ÂøºØ寳¹÷À±ÂШä¤W¤@¤ÁµÐÂÄÄ@¤O©Ò°_¦ò
©ÒÅ@©À¤T¥@²øÄY¦Ó²øÄY¤§º¸®É´¶½åµÐÂÄ
¥HÔU¹|¤ê
¿cªÙ¨º¦ò¹M¤Q¤è ¥X¤@¤Á¤Æ²øÄY¨­
©¼¥ç¤£¨Ó¥ç¤£¥h ¦òÄ@¤O¬G¬Ò±x¨£
¤@¤Á¦ò«b·L¹Ð¤¤ µL¶q¦ò¤l­×½Ñ¦æ
±x¨ü²M²b°ê¤g°O ¨£ÄY²b«bºÙ¥»¦æ
¦ò¤l·íª¾¦¹½¬µØÂÃ¥@¬É®ü¤¤¤@¤@¹Ò¬É¦³
¥@¬É®ü·L¹Ð¼Æ²M²b²øÄY½Ñ¦ò¤l¦¹­»¤ô®ü
¤W¦³¤£¥i»¡¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É©Ê¦í©Î¦³¥@
¬É©Ê½¬µØ¤W¦í©Î¦bµL¶q¦â½¬µØ¤W¦í©Î¨Ì

¯u¯]寳¦í©Î¨Ì½Ñ寳ºô¦í©Î¨ÌºØºØ衆¥Í¨­
¦í©Î¨Ì¦ò¼¯¥§寳¤ý¦í©Î¶·À±¤s§Î©Îªe§Î
©ÎÂà§Î©Î±Û¬y§Î©Î½ü§Î©Î¾ð§Î©Î¼ÓÆ[§Î
©Î¶³§Î©Îºô§Îº¸®É´¶½åµÐÂÄ¥HÔU¹|¤ê
°í©T²M²b½Ñ¦ò«b Â÷«¯¸Ñ²æ¥ú©úÂÃ
¨Ì¤î¼¯¥§寳®ü¦í ©Î¦³¨Ì¤î­»®ü¦í
©Î¨ÌºØºØ¤è«K¦í ©Î¨Ì²øÄY衆¦â¦í
©Î´_¶·À±¾ð圎§Î ºØºØ¤èªù¦ò«b¦í
©Î¥ú©ú¨­½ÑµØÂà 寳¶³´¶©ñ²b¥ú©ú
¥ú©ú¥Rº¡³Ó¥@¬É 寳¦a®üÂ䣥iÃa
©Î²b¦ò«bµL¶q¦â ¥ú©úª¢¶³衆¦âµ¥
©Î¦³§®­µ½Ñ¥@¬É ¦ÛµM±`­µ¤£«äij
µL¼ÆÄ@¼ÖºØºØ¨­ ¦Û¦b¦æ¶³­µÁn¨­
衆¥ÍµL¶q¼w­µ¨­ ³Ì³Ó¤@¤Á¼w­µ¨­
ºØºØªù¤J½Ñ¦ò«b º¥¦ÜµLºÉ¤£«äij

57
µL¼Æ¤@¤Áº¡¤Q¤è µLºÉµL¶q´¶¦Û¦b
¤@¤Á½Ñ¤è¦p¨Ó«b ¼s¤j¤è«K¤J¦ò¬É
¨£¤Q¤è«bº¥¦¸¦Ü °ê¤g¤£¼W¥ç¤£´î
¥H¤@°ê¤gº¡¤Q¤è ¤Q¤è¤J¤@¥çµL¾l
¥@¬É¥»¬Û¥ç¤£Ãa µL¤ñ¥\¼w¬G¯àº¸
¤@¤Á¦ò«b·L¹Ð¤¤ ¨£¿cªÙ¨º¦Û¦b¤O
¥°»}Ä@®ü®¶­µÁn ½Õ¥ñ¤@¤Á衆¥ÍÃþ
¦ò¨­¥Rº¡¤@¤Á«b µL¼ÆµÐÂÄ¥ç¦p¬O
±Ð¤Æ衆¥ÍµL¦³¶q ¦ò²{¦Û¦bµL­Û¤Ç
º¸®É´¶½åµÐÂħi½ÑµÐÂĨ¥¦ò¤l©¼衆­»¤ô
®ü¤¤¦³¤@­»¤ô®ü¦W¼Ö¥ú©ú¦³¤@¤Á­»¼¯¥§
寳¤ý²øÄY½¬µØ¤W¦³¥@¬É¦W²M²b寳ºô¥ú©ú
¦ò¸¹Â÷«¯²b²´¼s¤J©¼¥@¬É¤W¹L¦ò«b¹Ð¼Æ
¥@¬É¦³¦ò°ê¦WÂ÷­»½¬µØ³Ó§®²øÄY¨Ì寳ºô
¦í§Î¦p®v¤l®y¦ò¸¹®v¤l®y¥ú©ú³Ó·Ó©¼¥@

¬É¤W¹L¦ò«b¹Ð¼Æ¥@¬É¦³¦ò°ê¦W寳²øÄY´¶
¥ú©ú¨Ì½ÑµØ¦í§Î¦p¤é½ü¶³¦ò¸¹¼s¤j¥ú©ú
´¼³Ó©¼¥@¬É¤W¹L¦ò«b¹Ð¼Æ¥@¬É¦³¦ò°ê¦W
Âø¥ú½¬µØ¦ò¸¹ª÷­è¥ú©ú´¶ºë¶iµ½°_©¼¥@
¬É¤W¹L¦ò«b¹Ð¼Æ¥@¬É¦³¦ò°ê¦WµL¬ÈÄY²b
¦ò¸¹¥­µ¥²øÄY§®­µ¼l¤ý©¼¥@¬É¤W¹L¦ò«b
¹Ð¼Æ¥@¬É¦³¦ò°ê¦WµØ¶}²bª¢¦ò¸¹·R®ü¥\
¼wºÙ¤ý©¼¥@¬É¤W¹L¦ò«b¹Ð¼Æ¥@¬É¦³¦ò°ê
¦W緫«ù¦ò¸¹²b´¼¼z®ü©¼¥@¬É¤W¹L¦ò«b¹Ð
¼Æ¥@¬É¦³¦ò°ê¦W¸Ñ²æÁn¦ò¸¹µ½¬Û¼l©¼¥@
¬É¤W¹L¦ò«b¹Ð¼Æ¥@¬É¦³¦ò°ê¦W³Ó°_¦ò¸¹
½¬µØÂÃ¥ú©¼¥@¬É¤W¹L¦ò«b¹Ð¼Æ¥@¬É¦³¦ò
°ê¦Wµ½¦íª÷­è¤£¥i¯}Ãa¦ò¸¹¨ºÃ¹©µ¤£¥i
¯}Ãa©¼¥@¬É¤W¹L¦ò«b¹Ð¼Æ¥@¬É¦³¦ò°ê¦W
µØªL¨ª½¬µØ¦ò¸¹Âø寳µØö¥´¼¤ý©¼¥@¬É¤W

58
¹L¦ò«b¹Ð¼Æ¥@¬É¦³¦ò°ê¦W²b¥ú³Ó¹q¦p¨Ó
Âæò¸¹¯à°_¤@¤Á©ÒÄ@¥\¼w©¼¥@¬É¤W¦³­»
¤ô®ü¦W²b¥úª¢°_¤¤¦³¥@¬É©Ê¦Wµ½¦í¦¸¤W
´_¦³­»¤ô®ü¦Wª÷­è²´¥ú©ú¤¤¦³¥@¬É©Ê¦W
ªk¬Éµ¥°_¦¸¤W´_¦³­»¤ô®ü¦W½¬µØ¥­¥¿¤¤
¦³¥@¬É©Ê¦W¥X¤Q¤è¤Æ¨­¦¸¤W´_¦³­»¤ô®ü
¦W寳¦a²øÄY¥ú©ú¤¤¦³¥@¬É©Ê¦W寳ªK²øÄY
¦¸¤W´_¦³­»¤ô®ü¦W¤Æ­»ª¢¤¤¦³¥@¬É©Ê¦W
²M²b¤Æ¦¸¤W´_¦³­»¤ô®ü¦W寳¼l¤¤¦³¥@¬É
©Ê¦W¦òÅ@©À¦¸¤W´_¦³¥@¬É©Ê¦W衆¦â´¶¥ú
¦p¬O¦¸¤W¦³¥@¬É¹Ð¼Æ­»¤ô®ü¤Î¥@¬É©Ê¦p
¤@¤è¤Q¤è¥ç¦p¬O¿cªÙ¨º¦ò±`Âàªk½ü³Bº¸
®É´¶½åµÐÂÄ¥HÔU¹|¤ê
ªk¬É¤£¥iÃa ½¬µØ¥@¬É®ü Â÷«¯¼s²øÄY
¦w¦í©ó虚ªÅ ¦¹¥@¬É®ü¤¤ «b©ÊÃø«äij

µ½¦í¤£Âø¶Ã ¦U¦U±x¦Û¦b ¥­¥¿¦í²øÄY
¨ÌºØºØ¦â¦í ¦p¨Ó¥@¬É®ü ¦ò«b¬ÛÀH¶¶
ºØºØ¨­­µÁn ¤@¤Á¦ò¦Û¦b ´¶¨£½Ñ¥@¬É
ºØºØ·~²øÄY ¶·À±¤s«°ºô ¤ô±Û½ü圎§Î
²M²b¦â½¬µØ ©¼©¼±x³òëÐ ¤rù¼lÏاÎ
ÀH¶¶Âà¦â§Î ¦p¬OÃø«äij ½Ñ¦ò°ê¤g§Î
¤£«äij¥@¬É ¨Ì¤î½¬µØ¦í ©ó¤j¥ú©úºô
´¶·Ó©ó¤@¤Á ¤@¤@¦p¨Ó«b ©ñ½Ñ¥ú©úºô
·Ó¤@¤Á¦ò°ê ¥Rº¡¤Q¤è®ü ¤@¤Á½Ñ¦ò«b
¤@¤Á¹Ò¬Éªù ¤@¤Á¤è«K¤J ¬Ò±x¨£µL¶q
¤£«äij¦ò«b ¤£Ãa¤£¥iºÉ µL¶q²b²øÄY
¤j¥P«Â¯«¤O ©¼¦p¨Ó«b³» ¤£«äij¥@¬É
©Î¦¨©Î¦³±Ñ ¤£¥Í¥ç¤£·À Ä´¦p½Ñ¾ðªL
µØ¸­©Î¥Í¸¨ ¦p¬O½Ñ¦ò«b ¦¨±Ñ¥ç´_µM
¦p¨ÌºØºØ¾ð ¦³ºØºØªG¥Í ¦p¬OºØºØ«b

59
¦³ºØºØ衆¥Í ºØ¤l®t§O¬G ªG¹ê¥Í¤£¦P
¦æ·~­Y¤z¬G ¦ò«bºØºØ²§ Ä´¦p·N寳¯]
ÀH·N²{衆¦â °£½Ñ¦k·Q¬G ±x¨£²M²b«b
Ä´¦pªÅ¤¤¶³ Às¤ý¤O¯à²{ ¦p¬O¦òÄ@¤O
¤@¤Á¦ò«b°_ µS¦p¤u¤Û®v ¯à²{ºØºØ·~
¦p¬O衆¥Í·~ ¦ò«b¤£«äij ¦p¨£±mµe¹³
ª¾¬Oµe®v³y ¦p¬O¨£¦ò«b ¤ßµe®v©Ò¦¨
衆¥Í¤ß¤£¦P ÀH°_½Ñ¦k·Q ¦p¬O½Ñ¦ò«b
¤@¤Á¬Ò¦p¤Æ µS¦p¨£¾É®v ºØºØµL¶q¦â
ÀH衆¥Í¤ß¦æ ¨£¦ò«b¥çµM µL¶q¯u¯]µØ
±xÂнѦò«b ¦â®í¦U¤£¦P Â÷«¯²øÄY²{
©¼½¬µØºô¤¤ ¦ò«bºô¨Ì¦í ºØºØ§®²øÄY
衆¥Í©Ò¨Ì³B ©Î¦³¦ò«b¦a «¯Â©¤£¥­¥¿
衆¥Í·Ð´o¬G °_¦p¬O¦ò«b ²M²b¤£²M²b
¦ò«b¤£«äij 衆¥Í§Æ±æ°_ µÐÂĤ§©Ò«ù

²M²b¤£²M²b µL¶q½Ñ¦ò«b ·~®ü¦]縁°_
µÐÂĤ§©Ò¤Æ ©Î©ñ²M²b¥ú Â÷«¯衆寳Åé
ºØºØ§®²øÄY ½Ñ¦ò¥O²M²b ¤@¦ò°ê¤g¤¤
¤õ¨a¤£¥iij ¥Ü²{¤£²M²b ¦Ó«b±`°í©T
©Î¨Ì­·½ü¦í ©Î´_¨Ì¤ô½ü µL¶q«b¦¨±Ñ
衆¥Í¦æ·~¬G ¨£µL¶q¦ò«b ©Î¦¨©Î¦³±Ñ
©¼¥çµL¦³¦¨ ¥ç´_µL¦³±Ñ ©ó¤@¤@©À¤¤
µL¶q¦ò«b°_ ½Ñ¦ò©Ò«ù¬G °ê²M²bÂ÷«¯
©Î¦³¦ò«b°_ ªd¤g¤£²M²b Â÷©ú±`îî­ß
¸o衆¥Í©Ò¦í ©Î¦³ªd¤g«b ·Ð´o¤j®£©Æ
¼Ö¤Ö¼~­W¦h Á¡ºÖ¤§©Ò³B ©Î¦³496B¥@¬É
©Î¦³¨ª»É°ê ½Ñ¥Û¤s©´c 衆¥Í·~¬G°_
©Î¦³ªd¤g«b 衆¥Í±`­W´o ªø­ßÂ÷¥ú©ú
¥ú©ú®ü¯à·Ó ½Ñ¯b¥Í½ì¤¤ ¨üµL¶qºØ¨­
ÀH±J¦æ·~¬G ªø¨üµL¶q­W ÀFù¤ý¬É¤¤

60
°§´÷­W±`¹G µn¤W¤j¤õ¤s ªø¨üµL¶q­W
©Î¦³¤C寳«b ¥­¥¿¦í²øÄY ²M²b·~¤O°_
·L§®µ½¦wÁô ©¼¦ò«b¤g¤¤ °ß¨£¤H¤Ñ½ì
¥\¼wªG¦¨´N ±`¨ü½Ñ§Ö¼Ö ¤@¤@¤ò¤Õ¤¤
¤£«äij»õ«b µL¶q§Î²øÄY ºØºØ·~©Ò°_
ÀH¨ä¦Û·~°_ 衆¥Í¬ÉÃøij ¨úºØºØ¬Û¤w
©Î¨ü¼Ö¨ü­W ©Î«b¥úµL¶q ¤@¤Á寳爲¦a
ª÷­èµØ¹MÂÐ Â÷«¯²b²øÄY ©Î«b¥ú©úÅé
¥ú©ú½ü¦w¦í ª÷¦âÑêÀÈ­» ¥ú©ú¶³±`·Ó
©Î«b¤é½üÅé ¥¬衆­»寳¦ç ©Î¤@½¬µØ¤¤
µÐÂıx¥Rº¡ ©Î¦³µL¶q¦â Â÷«¯寳¦ò«b
Öæ寳¥ú©úºô ¥ú©úºô¹q·Ó ©Î¦³¦ò«b¤g
ª÷­èµØ爲Åé ©Î¥¬衆寳µØ Æ[¹î¬Æ²M²b
´¶½åµÐÂÄÄ@ ©Ò±o²M²b°ê ¤T¥@²øÄY«b
±x²{©ó¦¹¤¤ ½Ñ¦ò¤l¦¼Æ[ ¦ò¥@¬É¦Û¦b

¥¼¨Ó¤@¤Á«b ±x¨£¬Ò¦p¹Ú ¤Q¤è¤@¤Á«b
¹L¥h¦ò°ê®ü ©ó¤@¥@¬É¨£ ¤@¤Á«b¦p¤Æ
¤T¥@¤@¤Á¦ò ¦}¤@¤Á¦ò¤g ©ó¤@¥@¬É¨£
¤T¥@¦ò¤Î«b Æ[·L¹Ð¤W«b ¤@¤Á¦ò¦Û¦b
µL¶q§®²øÄY ¬Ò±x¦p¹q¥ú ©ÎµL¶q¦ò¤g
¨ä§ÎµS¦p®ü ¦³¦p¶·À±¤s ¥@¬ÉÃø«äij
¦³°ê¦p¯]³e ¨ÌÖæ寳ºô¦í ©Î¨Ì¾ð²øÄY
¤@¤Á¦ò¥Rº¡ ©Î¨Ì¼¯¥§½ü ©Î¨Ì¤î½¬µØ
¤KØáÂø²øÄY Â÷«¯ºØºØ¦â ©Î¦p®v¤l®y
©Î¦³°ê¦pª÷ ©Î¦p衆寳§Î ©Î¦p±ë¥@³B
©Î¤Ñ¥D¤ë§Î ¤S´_§Î¦p¤é ©Î¦p¼¯¥§寳
ÑêÀÈ­»²øÄY ©Î¦p±Û­»ö¥ ¦ò¥@¬É¦w¦í
©Î¦p¥ú©ú½ü ºØºØ¦â²øÄY ©Î夀©R¤@§T
©Î´_夀¦Ê§T ©Î´_¦³夀©R ¦ò«b·L¹Ðµ¥
©Î©ó¤@§T¤¤ ¨£µL¶q«b°_ µL¶q¤£¥i¼Æ

61
¤£«äij«bÃa ©Î°ê¤gµL¦ò ©Î°ê¤g¦³¦ò
©Î°ê¤g¤@¦ò ©Î¦³µL¶q¦ò ­Y°ê¤gµL¦ò
¥L¤è²§¥@¬É ¦³½Ñ¤Æ¦ò¨Ó ¥Ü²{¦Û¦b±Ð
±q兠²v±Ë夀 ­°¯«³B­L¥Í ­°Å]¦¨¥¿Ä±
ÂàµL¤Wªk½ü ÀH衆¥Í©Ò¼Ö ºØºØ¦â¥Ü²{
¤@¤Á®É¤£Ãa Âà²M²bªk½ü ­Y衆¥Í«D¾¹
«D¦ò¥O¤£¨£ ·Ð´o©Ò»Ùê ¤£¨£¦p¨Ó·N
©Î«b·¥¿B´c ±`»D¹ú´c­µ ­è±jùÒÂxÁn
¤£·R¤j®£©Æ ©¼¦aº»¯b¥Í ¾j°­½ì¨ü­W
¬O¿B´c¦ò«b 衆¥Í¼~´o®ü ©Î«b¥ÌÅS­µ
±`»D¬X輭Án ²M²b·~¹D­µ ´¶»D¤@¤Á«b
©Î¦³¦ò«b»D ÄÀ´£®Ù¦]Án ±ë¤Ñ¤ý§®Án
½Ñ¥@¬É¥DÁn ¥ú©ú±Û­µÁn ¦ò¤Æ¨­µLºÉ
½ÑµÐÂÄ­µÁn ·í»D¦ò«b®ü ©Î¤£«äij«b
»DÂàªk½üÁn ¤£¥iºÉÄ@Án ©Ò­×¦æ­µÁn

»D¤T¥@½Ñ¦ò ¨ã¨¬´L¦W¸¹ ÀH縁°_¦ò«b
­µÁn¤£¥iºÉ
½Ñ¦ò¤l¤D徃乆»·¹L¥@¬É®ü·L¹Ð¼Æ§T´_¹L
¬O¼Æº¸®É¦³¥@¬É®ü¦W²b¥ú´¶²´¤¤¦³¥@¬É
©Ê¦W³Ó§®­µ¨Ì¤î¼¯¥§µØºô®ü¦í²M²bµL©
¦³¶·À±¤s¹Ð¼Æ¥@¬É¥H爲²²ÄݵL¶q寳²øÄY
¦a¦³¤T¦Ê­«衆寳³ò¤s°ª¼sÄY²b©P帀³òëÐ
¨ä¥@¬É©Ê§Î¦p¶·À±¤s¤Ñ®c²øÄY¥H©À爲­¹
©¼¥@¬É©Ê¤¤¦³­»¤ô®ü¦W²M²b¥ú©¼­»®ü¤¤
¦³¶·À±¤s¦W¤jª¢µØ²øÄY¼l¥H¤QºØ寳ÄæÝã
³òëЩ¼¶·À±¤s¦³ªLÆ[¦W寳µØªK¥HµL¶qµØ
¼Ó»ÕµL¶q寳¼l¼Ó»ÕµL¶qÖæ寳ºôºØºØ¦âµØ
¦Ó²øÄY¤§µL¶q­»¶³À±ÂШä¤W¤Q»õ¦Ê¤d«°
©P帀³òëЩ󩼪LªF¦³¤@¤j«°¦W¤êª¢¥ú¯Â
­»©Ò¦¨­±¤d¥Ñ¦¯¤C寳爲³¢©P帀³òëШ䫰

62
¼ÓÆ[Âø寳²øÄYÂÐ¥HÂøµØ¤Î½Ñ寳ºô·L­·§j
°Ê¥X§®­µÁn¨ä«°¦³ªù¤@¸U¤G¤d«ØÂø寳¼l
¦Ó²øÄY¤§¤Q»õ¶éªL©P帀³òëЫ°¤¤衆¥Í¬Ò
±x¦¨´N·~³ø¯«¨¬¦æ¦P½Ñ¤Ñ¤@¤Á©Ò±ýÀ³©À
§Y¦Ü©ó©¼ªL«n¦³¤@¤j«°¦W¾ðµØ²øÄY¦¸¦³
Às«°¦W¤ê¨s³º¦¸¦³©]¤e«°¦Wª÷­è³Ó§®²ø
ÄY¼l¦¸¦³°®ök±C«°¦WÂ÷«¯µ½¦¸¦³ªü²çù
«°¦W寳½ü¦a¦¸¦³­{¼Óù«°¦W衆寳²øÄYµ½
¥ú¦¸¦³ºò¨ºÃ¹«°¦W娱¼Ö²øÄY¦¸¦³¼¯睺ù
¦÷«°¦W寳ª÷­è¼l®É©¼ªL¤¤¦³¤@¹D塲¦W寳
µØ²øÄY¨ä¹D塲«e¦³¤j½¬µØ¦WµØª¢¨ã¨¬Áa
¼s¦Ê»õ¥Ñ¦¯¤Q»õ½¬µØ²²ÄݳòëЮɩ¼¥@¬É
¹L¦Ê嵗¤w¦³¦ò¥X¥@¦p¬O¦¸²Ä¦³¤Q¶·À±¤s
¹Ð¼Æ¦p¨Ó¥X¿³¤_¥@¨ä³Ìªì¦ò¦W¤@¤Á¥\¼w
¥»³Ó¶·À±¤s¶³®É¦ò³B©¼¤j½¬µØ¤W¬Ü¶¡¥Õ

²@©ñ¤j¥ú©ú¦W¤@¤Á¥\¼wı¦³¤Q¦ò¥@¬É¹Ð
¼Æ¥ú©ú¥H爲²²ÄÝ©¼¥ú·À°£¤@¤Á衆¥Í·Ð´o
»\»Ù¥O±o²b¤ß°_¥\¼w®ü¥ÃÂ÷¤T´c¤KÃø½Ñ
½ìµoµÐ´£¤ß½Ñ¦ò¤l®É©¼ª¢¥ú«°¤¤¦³¤ý¦W
·R¨£µ½¼z¨ä¤ý²Î»â¦Ê»õ½Ñ«°¦³¤T¸U¤C¤d
¤Ò¤HÔê¤k¤G¸U¤­¤d¤l¨ä²Ä¤@¤l¦W¥\¼w³Ó
¦¸¦W´¶²øÄYµ£¤l®É©¼µ£¤l¨£¦òµL¶q¦Û¦b
¥\¼wµ½®Ú¦]縁¬G§Y±o¤QºØ¤T¬N¦W¤ê½Ñ¦ò
¨ã¨¬¥\¼w¤T¬N´¶ªù¤è«K¤T¬N²b¤è«K¶³¤T
¬N±Ð¤Æ衆¥Í¤T¬N¤@¤Á­µÁn¥Rº¡¤T¬NµL¶q
¥\¼w¸Û¦V¤T¬N¦p¹êı½Ñªk¤T¬N¼s¦a¤è«K
®ü¤T¬N³Ó¸Ñ²æ¤T¬N¤@¤Á´¼¥ú¤T¬Nº¸®É´¶
²øÄYµ£¤l¥HÔU¹|¤ê
µS¦p¤d¤é¥X 虚ªÅÃû¤£·Ó Â÷«¯§¤¹D塲
¥ú©ú¥ç¦p¬O µL¶q¸U»õ§T Ãø¹J¤§¾É®v

63
¥X¿³©ó¥@¶¡ ¤@¤Á¨£³Ì³Ó Æ[¹î¦ò¥ú©ú
¦p¶³Ãø«äij ¤@¤Á³B±x¨£ ¦p¹ï²{¥Ø«e
¤ò¤Õ©ñ¥ú©ú ¦p¶³¤£¥iºÉ ÀH½Ñ衆¥Í­µ
讃¦òµL¶q¼w 衆¥Í¹J¦ò¥ú Â÷­W¥Ã±I·À
±x¦wÁô§Ö¼Ö Åw³ß¹M¥Rº¡ Æ[¹î½ÑµÐÂÄ
¥Rº¡¤Q¤è¬É ©ñ¼¯¥§寳¶³ 讃¼Û½Ñ³Ì³Ó
±`©ó¹D塲»D ²`§®­µÁn®ü ·À½Ñ衆¥Í­W
覩¦ò¦Û¦b¤O ¤@¤Á¿³®¥·q Åw³ß¤ßµL¶q
徃¸Úªk¤ý©Ò ¤¥õ§¨Ñ¾i
®É©¼µ£¤l»¡ÔU­µÁn©ó©¼¥@¬ÉµL¤£´¶»Dº¸
®É·R¨£µ½¼z¤ý»D»¡¬OÔUÅw³ßµL¶q¥HÔU¹|
¤ê
©y®É´¶«Å§i ½Ñ¤ý¤j¦Úµ¥ ¥Oª¾¦N²»¬Û
«w³t¸Ú³Ì³Ó ²ø¹¢¤@¤Á«° ©y¥O±x²M²b
«Ø½Ñ§®¼lïÙ ºØºØ寳²øÄY ³]衆§®寳±b

À±ÂÐù¨ä¤W ¿³§²¼Ö­µ¶³ ¥O¥R¹M虚ªÅ
±½°£½Ñµó«Ñ ­°¥HÂø寳«B ²øÄY衆寳乗
·í¸Ú¨£³Ì³Ó ¦U©ó¨ä±b¤º «BºØºØ¶³«B
¤@¤Á²øÄY¶³ ¬y¦æ虚ªÅ¤¤ ­»½¬µØ¥ú¶³
µØ»\Ãø«äij Äí¯_¥b¤ë¶³ «B衆§®寳¦ç
¶·À±¤s­»¤ô ¼¯¥§寳²øÄY ²M²b衆Âø寳
Åã²{虚ªÅ¤¤ ¼¯¥§寳µØö¥ Â÷«¯衆寳ö¥
¼¯¥§寳¿O¶³ ¾®·Ó°±虚ªÅ Æf·Q¬Ò©À¦ò
¥ÍµL¶qÅw³ß ©d¤l²²ÄÝ­Ñ ·í¸Ú¨£³Ì³Ó
º¸®É·R¨£µ½¼z¤ý»P¤C¤Q¤C»õ¨º¥Ñ¥L²²ÄÝ
­Ñ徃¸Ú¤@¤Á¥\¼w¥»³Ó¶·À±¤s¶³¦ò©Ò¨ì¤w
ÀY­±Â§¨¬©ó¤@­±§¤¦³µL¶q¤ÑÀs©]¤e乹ök
±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷µ¥徃¸Ú
¦ò©ÒÀY­±Â§¨¬©ó¤@­±¦íº¸®É¦p¨Ó±Ð¤Æ¤@
¤Á½Ñ衆¥Í¬G©ó©¼衆®ü¤¤»¡¸g¦W²{¤T¥@¤@

64
¤Á½Ñ¦ò¶°·|¥@¬É¹Ð¼Æ­×¦hù¥H爲²²ÄÝÀH
½Ñ衆¥Í©ÒÀ³¸Ñ¬Gº¸®É´¶²øÄYµ£¤l»D¬O¸g
¤w±J¥@¥\¼w¦]縁¬G±o¤@¤Áªk¨ã¨¬¤T¬N¤@
¤Áªk¨Ó¤J¦w¦íµÐ´£¤ß¤T¬Nªk¬É®v¤l¥ú¤è
«K¤T¬Nªk²´²M²b¤T¬Nº¸®Éµ£¤l¥HÔU¹|¤ê
§Ú»D³Ì³Óªk ²M²b¼z²´¶} ¯à¨£¤@¤Á¦ò
¹L¥h¥\¼w®ü §Ú¨£¤@¤Á¥Í ¦p¥»¦â¨ã¨¬
ÀH¥»¦W¨­·~ ¨Ñ¾i¤@¤Á¦ò ¹L¥h½Ñ¦ò©Ò
µL¶q§T®ü¦æ §Ú¨£½Ñ¦ò®ü ²M²b¦ò«b®ü
©ó¥Í¦º®ü¤¤ ±Ë¦Û¨­µL¶q ­×µÐÂijӦæ
ÄY²b¦ò«b®ü ±ËµL¶q¦Õ»ó ÀY¥Ø¤Î¤â¨¬
¤ý¨­¤j¦Ú¨­ ¨ã¨¬­×²b°ê¡@¤@¤@¦ò«b¤¤
Ãø«äij»õ§T¡@­×¦æµÐÂĹD¡@¥O¦ò«b®ü²b
´¶½åµÐÂÄÄ@¡@­×²ß½Ñ¦æ®ü¡@¤@¤Á«b®ü¤¤
¥O¦ò¤g²M²b¡@¦p¤é¥ú©ú²b¡@±x¨£¦â¨ã¨¬

¦ò´¼¥ú·Ó¤w¡@¨£§Ú¥»­×¦æ¡@¨£µL¶q½Ñ¦ò
Â÷«¯²M²b«b¡@¦¨µ¥¥¿Ä±Án¡@±x¥Rº¡ªk¬É
¦p©¼­×²M²b¡@¨ã¨¬¦ò«b®ü¡@¤@¤Á¦ò¯«¤O
À³­×µÐÂĦæ
»¡¬OÔU®É¦p¶·À±¤s¹Ð¼Æ衆¥Í±xµoµL¤W¹D
¤ß®É©¼¦p¨Ó爲¦¹µ£¤l¦Ó»¡¹|¤ê
µ½«v´¶²øÄY¡@¼wÂäj¦WºÙ¡@¯à爲衆¥Í¬G
«i²r¨DµÐ´£¡@¯àµo´¼¼z¥ú¡@º¡¤@¤Áªk¬É
µL¤W¹D¼w¶³¡@·í±o´¼¼z®ü¡@¤@°ê¤¤­×¦æ
¤@«b·L¹Ð§T¡@·í¶e¬O´¼¼z¡@¦p§Ú¤§©Ò±o
¾Ó«åªÌ¤£¯à¡@¸Ñ²`¤è«K®ü¡@ºë¶i¤O¦¨´N
¯à²b¦ò¥@¬É¡@¤@¤Á·L¹Ð¼Æ¡@§T®ü­×衆¦æ
©¼±o²b¦p¬O¡@¦p§Ú¦ò«b®ü¡@¤@¤@衆¥Í¬G
µL¶q§T­W¦æ¡@¤£Úm¥Í¦ºÃø¡@¯à爲¤j¾É®v
µL¶qµLÃäÄ@¡@¤@¤Á½Ñ¦ò®ü¡@¯à«×µL¤W¹D

65
¤è«K®ü¨ã¨¬¡@®¥·q¨Ñ¾i§Ú¡@´¶²øÄY¤j¤O
³Ó¶·À±¤s¦ò¡@¦¨¦¼µL¤W¹D¡@´¶½å±`«i²r
¨ã¨¬¤j¦WºÙ¡@¤@¤Áªk¬Éº¡¡@²b½Ñ¦ò«b®ü
º¸®É¤@¤Á¥\¼w¥»³Ó¶·À±¤s¶³¦p¨Ó夀¤­¤Q
»õ嵗©¼¦ò·À«×«á¦³¦ò¥X¥@¸¹¤@¤Á«×Â÷è
²M²b²´¤ý¦p¨Ó´¶²øÄYµ£¤l¨£¬O¦p¨Ó¤w§Y
±o©À¦ò¤T¬N´¶ªù®üÂäT¬NµL¶q´¼«ùÂàªk
¤T¬N¬Æ²`ªk¼Ö¤T¬N®É¦ò»¡¸g¦W¤@¤Áªk¬É
¦Û©ÊÂ÷«¯²øÄY¦³¥@¬É·L¹Ðµ¥­×¦hù¥H爲
²²ÄÝ´¶²øÄYµ£¤l»D¬O¸g¤w§Y±o¤T¬N¦W¤@
¤Áªk´¶ªùÅw³ßÂäT¬N¤J¤@¤Áªk¤è«K®ü¤T
¬N
¦p¨Ó¦W¸¹«~²Ä¤T
¦ò¦b¼¯ºÜ´£°ê±I·À¹D塲ªì©l±o¦ò´¶¥úªk
°ó§¤½¬µØÂîv¤l®y¤Wµ½Ä±´¼µL¤G©À¤F¹F

ªk©Ê¦í¦ò©Ò¦íµ¥½Ñ¦p¨Ó¦ÜµLê½ì¨ã¤£°h
ªkµLÃa¹Ò¬É¦í¤£«äijµ¥¹F¤T¥@»P¤Q¦ò°ê
¤g·L¹Ð¼Æµ¥¤jµÐÂĭѺɤ@¥Í¸É³B±x±q¥L
¤è¥@¬É¨Ó¶°¤F衆¥Í©Ê²`¤Jªk¬É±`µ½«ä¶q
¥@¶¡¯Iºn©ú¤F·~³ø衆¥Í¤ß¦æ±x¯à¸Ñª¾½Ñ
ªk¸q¨ýÆ[¹î¥@¶¡Â÷¥@¶¡ªk¨s³º¤À§O爲µL
爲©Ê¥h¨Ó²{¦bÃû¤£³e¹F®É½ÑµÐÂÄ«w§@¬O
©À°ßÄ@¥@´L«s·]§Úµ¥ÀH©Ò§Ó¼Ö¥Ü²{¦ò«b
¥Ü¦ò©Ò¦í¥Ü¦ò°ê²øÄY¥Ü½Ñ¦òªk¥Ü¦ò¤g²M
²b¥Ü¦ò©Ò»¡ªk¥Ü¦ò«bÅé¥Ü¦ò¥\¼w¶Õ¤O¥Ü
ÀH¦ò«b°_¥Ü¦¨¥¿Ä±¶}¥Ü¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó©Ò
¥i¤À§OµÐÂĤQ¦í¤Q¦æ¤Q°j¦V¤QÂäQ¦a¤Q
Ä@¤Q©w¤Q¦Û¦b¤Q³»µÐÂÄÀH³ß¤ß¤£Â_¦p¨Ó
©Ê±Ï衆¥Í·À·Ð´oª¾衆¦æ¸Ñ½ÑªkÂ÷«¯Â©©Þ
衆Ãø¨MºÃºôºÜ·R±ý¦òµL¤W¦a¦ò¹Ò¬É¦ò¦í

66
夀¦ò¦æ¦ò¤O¦òµL©Ò¬È¦ò©w¦ò¯«¨¬¦ò³Ó¦ò
¤£°ÊÂà¦ò¤»±¡®Ú¦ò¥ú¦ò´¼µL¤W¥\¼w¤@¤Á
¨ã¨¬¦p¬Oµ¥¨Æ±x爲§Ú²{º¸®É¥@´Lª¾½ÑµÐ
ÂĤߤ§©Ò©À§Y¦p¨ä¹³²{¯«³q¤O²{¯«¤O¤w
ªF¤è¹L¤Q¦ò«b·L¹Ð¼Æ°ê¦³¥@¬É¦Wª÷¦â¦ò
¸¹¤£°Ê´¼¦³µÐÂĦr¤å®í®v§Q»P¤Q¦ò¤g¹Ð
¼ÆµÐÂĨӸڦò©Ò®¥·q¨Ñ¾iÀY­±Â§¨¬§Y©ó
ªF¤è¤Æ§@½¬µØÂîv¤l¤§®yµ²Ûö³l§¤«n¤è
¹L¤Q¦ò«b·L¹Ð¼Æ°ê¦³¥@¬É¦W¼Ö¦â¦ò¸¹¤j
´¼¦³µÐÂĦrı­º»P¤Q¦ò¤g¹Ð¼ÆµÐÂĨӸÚ
¦ò©Ò®¥·q¨Ñ¾iÀY­±Â§¨¬§Y©ó«n¤è¤Æ§@½¬
µØÂîv¤l¤§®yµ²Ûö³l§¤¦è¤è¹L¤Q¦ò«b·L
¹Ð¼Æ°ê¦³¥@¬É¦WµØ¦â¦ò¸¹²ß´¼µÐÂĦr°]
­º»P¤Q¦ò¤g¹Ð¼ÆµÐÂĨӸڦò©Ò®¥·q¨Ñ¾i
ÀY­±Â§¨¬§Y©ó¦è¤è¤Æ§@½¬µØÂîv¤l¤§®y

µ²Ûö³l§¤¥_¤è¹L¤Q¦ò«b·L¹Ð¼Æ°ê¦³¥@¬É
¦WîL½³µØ¦â¦ò¸¹¦æ´¼µÐÂĦr寳­º»P¤Q¦ò
¤g¹Ð¼ÆµÐÂĨӸڦò©Ò®¥·q¨Ñ¾iÀY­±Â§¨¬
§Y©ó¥_¤è¤Æ§@½¬µØÂîv¤l¤§®yµ²Ûö³l§¤
ªF¥_¤è¹L¤Q¦ò«b·L¹Ð¼Æ°ê¦³¥@¬É¦W«C½¬
µØ¦â¦ò¸¹©ú´¼µÐÂĦr¼w­º»P¤Q¦ò¤g¹Ð¼Æ
µÐÂĨӸڦò©Ò®¥·q¨Ñ¾iÀY­±Â§¨¬§Y©óªF
¥_¤è¤Æ§@½¬µØÂîv¤l¤§®yµ²Ûö³l§¤ªF«n
¤è¹L¤Q¦ò«b·L¹Ð¼Æ°ê¦³¥@¬É¦Wª÷¦â¦ò¸¹
¨s³º´¼µÐÂĦr¥Ø­º»P¤Q¦ò¤g¹Ð¼ÆµÐÂĨÓ
¸Ú¦ò©Ò®¥·q¨Ñ¾iÀY­±Â§¨¬§Y©óªF«n¤è¤Æ
§@½¬µØÂîv¤l¤§®yµ²Ûö³l§¤¦è«n¤è¹L¤Q
¦ò«b·L¹Ð¼Æ°ê¦³¥@¬É¦W寳¦â¦ò¸¹¤W´¼µÐ
ÂĦr¶i­º»P¤Q¦ò¤g¹Ð¼ÆµÐÂĨӸڦò©Ò®¥
·q¨Ñ¾iÀY­±Â§¨¬§Y©ó¦è«n¤è¤Æ§@½¬µØÂÃ

67
®v¤l¤§®yµ²Ûö³l§¤¦è¥_¤è¹L¤Q¦ò«b·L¹Ð
¼Æ°ê¦³¥@¬É¦Wª÷­è¦â¦ò¸¹¦Û¦b´¼µÐÂĦr
ªk­º»P¤Q¦ò¤g¹Ð¼ÆµÐÂĨӸڦò©Ò®¥·q¨Ñ
¾iÀY­±Â§¨¬§Y©ó¦è¥_¤è¤Æ§@½¬µØÂîv¤l
¤§®yµ²Ûö³l§¤¤U¤è¹L¤Q¦ò«b·L¹Ð¼Æ°ê¦³
¥@¬É¦W¬Á瓈¦â¦ò¸¹±ë´¼µÐÂĦr´¼­º»P¤Q
¦ò¤g¹Ð¼ÆµÐÂĨӸڦò©Ò®¥·q¨Ñ¾iÀY­±Â§
¨¬§Y©ó¤U¤è¤Æ§@½¬µØÂîv¤l¤§®yµ²Ûö³l
§¤¤W¤è¹L¤Q¦ò«b·L¹Ð¼Æ°ê¦³¥@¬É¦W¦p寳
¦â¦ò¸¹¥ñ«è´¼µÐÂĦr½å­º»P¤Q¦ò¤g¹Ð¼Æ
µÐÂĨӸڦò©Ò®¥·q¨Ñ¾iÀY­±Â§¨¬§Y©ó¤W
¤è¤Æ§@½¬µØÂîv¤l¤§®yµ²Ûö³l§¤¬O®É¤å
®í®v§QµÐÂÄ©Ó¦ò¯«¤OÆ[¹î¤j衆¼Û¤ê§Ö«v
¤µµÐÂÄ·|爲¥¼´¿¦³½Ñ¦ò¤l·íª¾¦ò«b¤£¥i
«äij¦ò¦í¦ò°ê¦òªk¦ò«b²M²b¦ò»¡ªk¦ò¥X

¥@¦ò«b°_½Ñ¦òªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬Ò¤£
¥i«äij¦ó¥H¬G¤Q¤è½Ñ¦ò»¡ªkª¾©¼¤ß¦æÀH
¤Æ衆¥Í»P虚ªÅªk¬Éµ¥¦ó¥H¬G¦¹®P±C¥@¬É
¤¤½Ñ¥|¤Ñ¤U±Ð¤Æ¤@¤ÁºØºØ¨­ºØºØ¦W³B©Ò
§Î¦âªøµu夀©R½Ñ±o½Ñ¤J½Ñ®Ú¥Í³B·~³ø¦p
¬OºØºØ¤£¦P衆¥Í©Ò¨£¥ç²§¦ó¥H¬G½Ñ¦ò¤l
¦¹¥|¤Ñ¤U¦ò¸¹¤£¦P©ÎºÙ±x¹F©ÎºÙº¡¤ë©Î
ºÙ®v¤l§q©ÎºÙÄÀ­{¦È¥§©ÎºÙ¯«¥P©ÎºÙ¿c
ªÙ¨º©ÎºÙ£¾è©ÎºÙ¤j¨Fªù©ÎºÙ³Ì³Ó©ÎºÙ
¯à«×¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¨ä¼Æ¤@¸U½Ñ¦ò¤l¦¸
¦¹ªF¤è¦³¥|¤Ñ¤U¦W¤êµ½Å@©¼ºÙ¦p¨Ó©Î¸¹
ª÷­è©Î¸¹´L³Ó©Î¸¹¤j´¼©Î¸¹¤£Ãa©Î¸¹¶³
¤ý©Î¸¹µL½Ø©Î¸¹¥­µ¥©Î¸¹Åw³ß©Î¸¹µL¤ñ
©Î¸¹ÀqµM¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¨ä¼Æ¤@¸U½Ñ¦ò
¤l¦¸¦¹«n¤è¦³¥|¤Ñ¤U¦W¤êÃø¾i©¼ºÙ¦p¨Ó

68
©Î¦W¥ÌÅSÄé©Î¦Wµ½¦WºÙ©Î¦WÂ÷«¯©Î¦W¹ê
½×®v©Î¦W½Õ±s©Î¦W¼Ö¼z©Î¦W¤j­µ©Î¦W衆
¯§©Î¦WµL¶q©Î¦W³Ó¼z¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¨ä
¼Æ¤@¸U½Ñ¦ò¤l¦¸¦¹¦è¤è¦³¥|¤Ñ¤U¦W¤ê¦ò
¼z©¼ºÙ¦p¨Ó©Î¿×©Ê¼z©Î¿×·R²{©Î¿×µL¤W
¤ý©Î¿×µL®£©Æ©Î¿×¹ê¼z©Î¿×±`¤Æ©Î¿×ª¾
¨¬©Î¿×ªk¼z©Î¿×¨s³º©Î¿×¯à§Ô¦p¬Oµ¥ºÙ
¦ò¦W¸¹¨ä¼Æ¤@¸U½Ñ¦ò¤l¦¸¦¹¥_¤è¦³¥|¤Ñ
¤U¦W®v¤l¨¥©¼ºÙ¦p¨Ó©ÎºÙ¤j¦È¥§©ÎºÙ­W
¦æ©ÎºÙ±C¦÷±C©ÎºÙºÖ¥Ð©ÎºÙ¤@¤Á´¼©ÎºÙ
µ½·N©ÎºÙ²M²b©ÎºÙ¥ì¨º±C¨º©ÎºÙ³Óö¥©Î
ºÙÄ@¦æº¡¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¨ä¼Æ¤@¸U½Ñ¦ò
¤l¦¸¦¹ªF¥_¤è¦³¥|¤Ñ¤U¦W¤ê¦w¹ç©¼ºÙ¦p
¨Ó©Î¸¹ªk¤ý©Î¸¹µ¥°_©Î¸¹±IÀR©Î¸¹§®¤Ñ
©Î¸¹Â÷±ý©Î¸¹³Ó¼z©Î¸¹µ¥¤ß©Î¸¹µLÃa©Î

¸¹¼z­µ©Î¸¹»·¨Ó¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¨ä¼Æ¤@
¸U½Ñ¦ò¤l¦¸¦¹ªF«n¤è¦³¥|¤Ñ¤U¦W¤ê³ß¼Ö
©ÎºÙ¦p¨Ó©Î¦W½¬µØ©Î¦W¼z¤õ©Î¦W´¼¤H©Î
¦W±K±Ð©Î¦W¸Ñ²æ©Î¦W¦ÛµM¦w¦í©Î¦W§®¦æ
¦¨´N©Î¦W²M²b²´¤ý©Î¦W¤W«i©Î¦Wºë¶i¤O
¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¨ä¼Æ¤@¸U½Ñ¦ò¤l¦¸¦¹¦è
«n¤è¦³¥|¤Ñ¤U¦W¤ê°í©T©¼ºÙ¦p¨Ó©ÎºÙ¤£
°Ê©ÎºÙ¼z¤ý©ÎºÙº¡¼z©ÎºÙµL°Ê¼z©ÎºÙ±`
´d©ÎºÙ³»¤ý©ÎºÙ³Ó­µ©ÎºÙ¤@¤Á¬I©ÎºÙ«ù
¥P©ÎºÙ³Ó¶·À±¤s¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¨ä¼Æ¤@
¸U½Ñ¦ò¤l¦¸¦¹¦è¥_¤è¦³¥|¤Ñ¤U¦W¶·µÐ´£
©¼ºÙ¦p¨Ó©Î¸¹´¶¼z©Î¸¹¥ú©ú¦¨´N©Î¸¹寳
Àg©Î¸¹À³·q©À©Î¸¹µL¤W¸q©Î¸¹恱¼Ö©Î¸¹
¥»©Ê²M²b©Î¸¹¥ú©úº¡©Î¸¹²çÁu©Î¸¹¥»µ½
¦í¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¨ä¼Æ¤@¸U½Ñ¦ò¤l¦¸¦¹

69
¤U¤è¦³¥|¤Ñ¤U¦W¤êª¢¹D©¼¿×¦p¨Ó©Î¦Wªø
¾iµ½®Ú©Î¦W®v¤l¦â©Î¦W§Q´¼©Î¦W¯uª÷ª¢
©Î¦W´¶²{©Î¦W±ë­µ©Î¦WÄǯq©Î¦W¨s³º¨Ó
©Î¦W¯u¤Ñ©Î¦W¥­µ¥¬I¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¨ä
¼Æ¤@¸U½Ñ¦ò¤l¦¸¦¹¤W¤è¦³¥|¤Ñ¤U¦W¤ê«ù
¦a©¼¿×¦p¨Ó©ÎºÙ²r¼z©ÎºÙµL¶q²M²b©ÎºÙ
ı¼z©ÎºÙ«i­º©ÎºÙ§®²øÄY©ÎºÙ¯àµoÅw³ß
©ÎºÙ·N¦¨º¡©ÎºÙ¤õ¥ú©ÎºÙºë¶i©ÎºÙ¤@乗
½Ñ¦ò¤l¦p¬O«ù¦a¥|¤Ñ¤UºÙ¦ò¦W¸¹¨ä¼Æ¤@
¸U¦¹®P±C¥@¬É¦³¦p¬Oµ¥¦Ê»õ¥|¤Ñ¤U©¼ºÙ
¦p¨Ó¥ç¦U¤£¦P¦³¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l¦¹®P±C¥@
¬ÉªF¦¸¦³°ê¤g¦W¤ê±K°V©¼¿×¦p¨Ó©ÎºÙ¥­
µ¥©ÎºÙ³Ì«i©ÎºÙ¦w¼¢©ÎºÙ½Õ·N©ÎºÙ»D¼z
©ÎºÙ¤@¤Á±Ë©ÎºÙ¦Û¦b©ÎºÙ°í©T¨­©ÎºÙ¤j
¶W¶V©ÎºÙµL¤ñ´¼½Ñ¦ò¤l¦p¬O±K°V°ê¤gºÙ

¦ò¦W¸¹¦³¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l¦¹¥@¬É«n¦¸¦³°ê
¤g¦W¤ê³Ì«i©¼¿×¦p¨Ó©ÎºÙ¦ÛµM²M²b©ÎºÙ
·N¦Ü¨ì¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¦³¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l
¦¹¥@¬É¦è¦¸¦³°ê¤g¦W¤êÂ÷«¯©¼¿×¦p¨Ó©Î
ºÙ¨ã¨¬ª½¤ß©ÎºÙ¤À§O¹D©ÎºÙµ½«ù©ÎºÙ¸Ñ
²æ衆¶Ã©ÎºÙ½×®v©ÎºÙ¤À§O衆寳©ÎºÙµL¤W
²{©ÎºÙ¨Ó¤Æ©ÎºÙ¤@¤Á­W¦æ©ÎºÙ¨ã¨¬¤O¦p
¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¦³¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l¦¹¥@¬É¥_
¦¸¦³°ê¤g¦W¹ê¹Ò¬É©¼¿×¦p¨Ó©ÎºÙ¤½³µØ
¦â©ÎºÙ¤éÂéκ٨̺ë¶i¦í©ÎºÙµ¥°_¦í¹Ø
©ÎºÙ¶W¹ê©ÎºÙ¼z¤é©ÎºÙµL»Ùê©ÎºÙ¤ë¥X
©ÎºÙ¼z¤õ¶Õ©ÎºÙ²M²b¨­¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹
¦³¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l¦¹¥@¬ÉªF¥_¦¸¦³°ê¤g¦W
¤ê¨þ¥§©¼ºÙ¦p¨Ó©Î¸¹Â÷­W©Î¸¹¤@¤Á¸Ñ²æ
©Î¸¹¦]縁¨ã¨¬©Î¸¹¸Ñ²æ´¼¼z©Î¸¹¹L¥hÂÃ

70
©Î¸¹寳¥ú©Î¸¹Â÷¥@¶¡©Î¸¹¦ÜÂ÷¨­¦a©Î¸¹
ºÝÄYÂéθ¹Â÷½QÑ}¤ß¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¦³
¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l¦¹¥@¬ÉªF«n¦¸¦³°ê¤g¦W¤ê
Äǯq©¼ºÙ¦p¨Ó©Î¸¹¦]縁©Î¸¹ºÉ´¼©Î¸¹¬ü
­µ©Î¸¹¬Û³Ó©Î¸¹²øÄY»\©Î¸¹²b®Ú©Î¸¹®í
¯S©Î¸¹¤À§O¨ì©¼©¤©Î¸¹³Ó©w©Î¸¹·O¤÷©Î
¸¹´¼®ü¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¦³¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l
¦¹¥@¬É¦è«n¦¸¦³°ê¤g¦W¤ê尠¤Ö©¼ºÙ¦p¨Ó
©Î¸¹¦È¥§¥D©Î¸¹¼Ö寳©Î¸¹¤£¤GÆ[©Î¸¹ª¾
´¼©Î¸¹Á¾·N©Î¸¹¦³縁¨£©Î¸¹®Ú¥D©Î¸¹¤Ñ
¤H®v©Î¸¹«Ø·~©Î¸¹ª÷­èµØ¦p¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W
¸¹¦³¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l¦¹¥@¬É¦è¥_¦¸¦³°ê¤g
¦W¤êª¾¨¬©¼ºÙ¦p¨Ó©Î¸¹µØ»E©Î¸¹ÑêÀÈ»\
©Î¸¹½¬µØÂéθ¹¶W¶V½Ñªk©Î¸¹ªkÅã©Î¸¹
¦¸°_©Î¸¹µ½²b»\©Î¸¹Â÷«¯µ½®Ú©Î¸¹µ½¨¥

©Î¸¹±M©Àªk©Î¸¹¤­ªkÂæp¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹
¦³¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l¦¹¥@¬É¤U¦¸¦³°ê¤g¦WÂ÷
áÞ­¹©¼ºÙ¦p¨Ó©Î¸¹¯u¯]ª¢©Î¸¹´¶¤Æ©Î¸¹
ªk©R¥D©Î¸¹µL爲©Î¸¹Ä±®Ú©Î¸¹Â÷¹Ð©Î¸¹
­·µLê©Î¸¹ªY¬I©Î¸¹¤À§O¹D©Î¸¹«Ø¼l¦p
¬Oµ¥ºÙ¦ò¦W¸¹¦³¦Ê»õ¸U½Ñ¦ò¤l¦¹¥@¬É¤W
¦¸¦³°ê¤g¦W¸Ñ²æ­µ©¼ºÙ¦p¨Ó©Î¸¹²r¼l©Î
¸¹µL¶q寳©Î¸¹¼Ö¤j¬I©Î¸¹¤Ñ¥ú©Î¸¹¦N²»
¿³©Î¸¹Â÷¦º¦a©Î¸¹³Ì³Ó©Î¸¹¤£°h½ü©Î¸¹
Â÷«Dªk©Î¸¹­×¤@¤Á´¼½Ñ¦ò¤l¦¹¸Ñ²æ­µ¥@
¬ÉºÙ¦ò¦W¸¹¦³¦Ê»õ¸U¦p®P±C°ê¤g¤Î¤Q¥@
¬É¦p¬OªF¤è¦Ê¤d»õ¤£¥i¶q¤£¥i¼Æ¤£¥i«ä
ij¤£¥iºÙµLµ¥µLÃäµL¤À»ô¤£¥i»¡虚ªÅªk
¬Éµ¥¥@¬É¤¤衆¥ÍºÙ¦ò¦W¸¹¦U¦U¤£¦P«n¦è
¥_¤è¥|ºû¤W¤U¥ç´_¦p¬O¬Ò¬O¦p¨Ó爲µÐÂÄ

71
®É¦³¦]縁ªÌ爲«×¦¹¬GºØºØ¤è«K¤f·~­µÁn
¦æ·~ªG³øªkªùÅv¹D½Ñ®Ú©Ò¼Ö¥O½Ñ衆¥Íª¾
¦p¨Óªk
¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¥|
¡@


Top