¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

Àu±C¶ë§Ù¸g¨÷²Ä¤­
¥_²D¤ÑªÇ¤TÂêk®v¾èµLÆ@Ķ

Âø«~¤§¾l
µ½¨k¤l­Y´_¦³¤H©ó¨­©R°]áÇ悋¤£¬I¬O¦W
爲áÇÅ@±¤áǤH¤£¬I¤§¤ß¤£¥Í¼¦·]¯d«ÝºÖ
¥Ð¨D³VºÖ¥Ð旣±o¨D¹LÆ[°]Ãø±o爲¤§¨ü­W
©Î»¡µLªGµL¬IµL¨üÅ@±¤©d¤l²²Äݵ¥¤ß¿n
°]¨D¦W¨£¦h¥Í³ßÆ[°]¬O±`¬O¦WáÇ«¯¬O«¯
¯à¦¾½Ñ衆¥Í¤ß¥H¬O¦]縁©ó¥Lª«¤¤©|¤£¯à
¬Iªp¥X¦Ûª«´¼¤H¦æ¬I¤£爲³ø®¦¤£爲¨D¨Æ

¤£爲Å@±¤ádzg¤§¤H¤£爲¥Í¤Ñ¤H¤¤¨ü¼Ö¤£
爲µ½¦W¬y¥¬©ó¥~¤£爲¬È©Æ¤T´c¹D­W¤£爲
¥L¨D¤£爲³Ó¥L¤£爲¥¢°]¤£¥H¦h¦³¤£爲¤£
¥Î¤£爲®aªk¤£爲¿Ëªñ´¼¤H¦æ¬I爲¼¦·]¬G
爲±ý¥O¥L±o¦w¼Ö¬G爲¥O¥L¤H¥Í¬I¤ß¬G爲
½Ñ¸t¤H¥»¦æ¹D¬G爲±ý¯}Ãa½Ñ·Ð´o¬G爲¤J
¯IºnÂ_©ó¦³¬Gµ½¨k¤lµÐÂÄ¥¬¬I»·Â÷¥|´c
¤@ªÌ¯}§Ù¤GªÌºÃºô¤TªÌ¨¸¨£¥|ªÌáÇ悋´_
Â÷¤­ªk¤@ªÌ¬I®É¤£¿ï¦³¼wµL¼w¤GªÌ¬I®É
¤£»¡µ½´c¤TªÌ¬I®É¤£¾ÜºØ©m¥|ªÌ¬I®É¤£ 

»´¨DªÌ¤­ªÌ¬I®É¤£´c¤f½|´_¦³¤T¨Æ¬I¤w
¤£±o³Ó§®ªG³ø¤@ªÌ¥ý¦hµo¤ß«á«h¤Ö»P¤G
ªÌ¾Ü¿ï´cª««ù¥H¬I¤H¤TªÌ旣¦æ¬I¤w¤ß¥Í
®¬«ëµ½¨k¤l´_¦³¤K¨Æ¬I¤w¤£±o¦¨´N¤WªG
¤@ªÌ¬I¤w¨£¨üªÌ¹L¤GªÌ¬I®É¤ß¤£¥­¬I¤T
ªÌ¬I¤w¨D¨üªÌ§@¥|ªÌ¬I¤w³ß¦Û讃¼Û¤­ªÌ
»¡µL«á¤D»P¤§¤»ªÌ¬I¤w´c¤f½|Ûà¤CªÌ¬I
¤w¨DÁÙ¤G­¿¤KªÌ¬I¤w¥Í©óºÃ¤ß¦p¬O¬I¥D
«h¤£¯à±o¿Ëªñ½Ñ¦ò½å¸t¤§¤H­Y¥H¨ã¨¬¦â
­»¨ýIJ¬I©ó©¼ªÌ¬O¦W²b¬I­Y¯à¦pªk±o°]

¬IªÌ¬O¦W²b¬IÆ[°]µL±`¤£¥i¤[«O¦Ó¦æ¥¬
¬I¬O¦W²b¬I爲¯}·Ð´o¬G¦æ¥¬¬I¬O¦W²b¬I
爲²b¦Û¤ß¦]縁¬G¬I¬O¦W²b¬I­YÆ[½Ö¬I½Ö
¬O¨üªÌ¬I¦óµ¥ª«¦ó縁¬G¬I¬O¬I¦]縁±o¦ó
µ¥ªG¦p¬O¥¬¬I§Y¤Q¤G¤J¨üªÌ¬I¥D¦]縁ªG
³ø¬Ò¤Q¤G¤J¯à¦p¬OÆ[¦æ©ó¬IªÌ¬O¦W²b¬I
­Y¦æ¬I®É©óºÖ¥Ð©Ò¥ÍÅw³ß¤ß¦p½ÑºÖ¥Ð©Ò
¨D¥\¼w§Ú¥ç¦p¬O¨D¤§¤£®§¬I©ó©d¤l²²ÄÝ
¹²¨Ï¥Í¼¦·]¤ß¬I©ó³h½a爲Ãa­W´o¬I®É¤£
¨D¥@¶¡ªG³ø¯}婺C¬I¬X輭¤ß¬IÂ÷½Ñ¦³¬I 

爲¨DµL¤W¸Ñ²æ¬G¬I²`Æ[¥Í¦º¦h¹L¸o¬I¤£
Æ[ºÖ¥Ð«DºÖ¥Ð¬I­Y¯à¦p¬O¦æ¥¬¬IªÌ³ø³v
¬O¤H¦pÃ}ÀH¥À­Y¨DªG¬I¥«©öµL²§¦p爲¨­
©R¯Ñ¥ÐºØ§@ÀH¨äºØ¤lÀò¨äªG¹ê¬I¥D¬I¤w
¥ç´_¦p¬OÀH¨ä©Ò¬IÀò¨äºÖ³ø¦p¨ü¬IªÌ¨ü
¤w±o©R¦â¤O¦wÅG¬I¥D¥ç±o¦p¬O¤­³ø­Y¬I
¯b¥Í±o¦Ê­¿³ø¬I¯}§ÙªÌ±o¤d­¿³ø¬I«ù§Ù
ªÌ±o¤Q¸U³ø¬I¥~¹DÂ÷±ý±o¦Ê¸U³ø¬I¦V¹D
ªÌ±o¤d»õ³ø¬I¶·ªû¬§±oµL¶q³ø¦V´µªû§t
¥çµL¶q³ø¤D¦Ü¦¨¦ò¥çµL¶q³øµ½¨k¤l§Ú爲

¤À§O½ÑºÖ¥Ð¬G§@¦p¬O»¡±o¦Ê­¿³ø¦ÜµL¶q
³ø­Y¯à¦Ü¤ß¥Í¤j¼¦·]¬I©ó¯b¥Í±M¤ß®¥·q
¬I©ó½Ñ¦ò¨äºÖ¥¿µ¥µL¦³®t§O¨¥¦Ê­¿ªÌ¦p
¥H¹Ø©R¦â¤O¦wÅG¬I©ó©¼ªÌ¬I¥D«á±o¹Ø©R
¦â¤O¦w¼ÖÅG¤~¦U¦U¦Ê­¿¤D¦ÜµL¶q¥ç´_¦p
¬O¬O¬G§Ú©ó«´¸g¤¤»¡§Ú¬IªÙ§Q¥±ªÙ§Q¥±
¥ç¬I©ó§ÚµM§Ú±o¦h«DªÙ§Q¥±±oºÖ¦h¤]©Î
¦³¤H»¡¨üªÌ§@´c¸o¤Î¬I¥D¬O¸q¤£µM¦ó¥H
¬G¬I¥D¬I®É爲¯}©¼­W«D爲§@¸o¬O¬G¬I¥D
À³±oµ½ªG¨üªÌ§@´c¸o¦ÛÁ餧¤£¤Î¬I¥D¬I 

¥D­Y¥H²b§®ª«¬I«á±o¦n¦â¤H©Ò¼Ö¨£µ½¦W
¬y¥¬©Ò¨D¦p·N¥Í¤WºØ©m¬O¤£¦W´c¤ª¦ó»¡
¨¥¬I¥D±o¸o¬I¥D¬I¤wÅw³ß¤£¶Ã¿Ëªñµ½¤H
°]´I¦Û¦b¥Í¤W±Ú®a±o¤H¤Ñ¼Ö¦ÜµL¤W¼Ö¯à
Â÷¤@¤Á·Ð´oµ²¿£¬I¥D¤D±o¦p¬O§®ªG¤ª¦ó
»¡¨¥±o´cªG³ø¬I¥D­Y¯à¦Û¤â¬I¤w¥Í¤W©m
®a¹Jµ½ª¾ÃѦh°]ÄÇ寳²²Äݦ¨´N¯à¥Î¯à¬I
¤@¤Á衆¥Í³ß¼Ö¨£¤§¨£¤w®¥·q´L­«讃¼Û¬I
¥D¨ü³ø±o¦p¬O¨Æ¤ª¦ó»¡¨¥±o´cªG³ø¬I¥D
­Y¥H²bª«¬I¤w¥H¬O¦]縁¦hÄÇ°]寳¥Í¤WºØ

©m²²ÄݵL¶q¨­µL¯f­W¤ßµL¼~©Æ©Ò¦³°]ª«
¤ý¸é¤ô¤õ©Ò¤£¯à«I³]¥¢°]ª«¤£¥Í·T´oµL
¶q¥@¤¤¨­¤ß¦w¼Ö¤ª¦ó»¡¨¥¨ü´cªG³ø­Y¥¼
¬I®É¥Í©ó«H¤ß¬I®ÉÅw³ß¬I¤w¦w¼Ö¨D®É¦u
®É¥Î®É¤£­W­Y¥H¦ç¬I±o¤W§®¦â­Y¥H­¹¬I
±oµL¤W¤O­Y¥H¿O¬I±o²b§®²´­Y¥H乗¬I¨­
¨ü¦w¼Ö­Y¥HªÙ¬I©Ò¶·µL¥F¬I¥D¤D±o¦p¬O
µ½³ø¤ª¦ó»¡¨¥±o´cªG¤]´_¦¸¬I¥D­Y¬I¦ò
¤w¥Î»P¤£¥ÎªG³ø¤w©w¬I¤H¤Î¹¬¦³¤GºØºÖ
¤@±q¥Î¥Í¤G±q¨ü¥Í¦ó¥H¬G¬I¥D¬I®É¦Û¯} 

áÇ悋¨üªÌ¥Î®É¯}¥LáÇ悋¬O¬G»¡¨¥±q[¥Î]¥Í
ºÖ¤S´_±q¥Î¤H¯àÂà¥Î¹¬¯à¼Wªø¬I¤w¤£¨D
¥@¤§ªG³ø¤£¥H¯à°_·Ð´o¦]¬I¬O¬G¯à±oµL
¤W²bªG¦W¤ê¯Iºn­Y¦³¤H¯à¤é¤é¥ß­n¥ý¬I
¥L­¹µM«á¦Û­¹­Y¹H¦¹­n»}¿é¦òª«¥Ç«h¥Í
´o¦p¨ä¤£¹H§Y¬O·L§®´¼¼z¦]縁¦p¬O¬IªÌ
½Ñ¬I¤¤³Ì¬O¤H¥ç±o¦W
[]¬I¥D­Y¯àÀH¶¶¨D[¤W]
ªÌ·N¬I¬O¤H©ó«áµL¶q¥@¤¤©Ò¨D¦p·N­Y¦³
²b¤ß°]ª«ºÖ¥Ð±x²M²bªÌ¬O¤H«h±oµL¶qªG
³ø­Yµ¹©d¤l¥£±A¦ç­¹ùÚ¥H¼¦·]Åw³ß¤ß»P

¥¼¨Ó«h±oµL¶qºÖ¼w´_Æ[¥Ð­Ü¦h¦³¹«³¶¥Ç
¼É½\¦Ìùڥͼ¦·]´_§@¬O©À¦p¬O¹«³¶¦]§Ú
±o¬¡©À¤wÅw³ßµLIJ´o·Q·íª¾¬O¤H±oºÖµL
¶q­Y爲¦Û¨­³y§@¦çªAÄí¯_ÀôËkÄY¨­¤§¨ã
ºØºØ¾¹ª«§@¤wÅw³ß¦Û¥¼ªA¥Î«ù¥H¬I¤H¬O
¤H¥¼¨Ó±o¦p·N¾ð­Y¦³»¡¨¥Â÷©ó¥¬¬I±oµ½
ªGªÌµL¦³¬O³BÂ÷°]±o¬IÂ÷¨ü¦³¬I¤£Â÷áÇ
±¤¦¨¥¬¬IªÌ¥çµL¬O³B­Y¤£¨D¬I­Y¥F®É¬I
¤Ö¨D¦h¬I¨D´c¬I¦n±Ð¥L¯Á¬I¦Û徃¦æ¬I·í
ª¾¬O¤H¥¼¨Ó¤§¥@¦hÀò寳ÂëD寳¤§ª«±xÅÜ 

¦¨寳爲À¸¯º¬I«DºÖ¥Ð¬I¤£«H¦]ªG¬I¦p¬O
¥¬¬I¤£¦W爲¬I­Y¤H°¾爲¨}ºÖ¥Ð¬I¤£¼Ö±`
¬I¬O¤H¥¼¨Ó±oªG³ø®É¤£¼Ö´f¬I­Y¤H¬I¤w
¥Í©ó®¬¤ß­Y§T¥Lª««ù¥H¥¬¬I¬O¤H¥¼¨ÓÁö
±o°]ª«±`¯Ó¤£¶°­Y´o²²Äݱoª«¥H¬I¬O¤H
¥¼¨ÓÁö±o¤j³ø¨­±`¯f­W­Y¥ý¤£¯à¨Ñ¾i¤÷
¥À´o¨ä©d¤l¥£±A§x­W¦Ó¥¬¬IªÌ¬O¦W´c¤H
¬O°²¦W¬I¤£¦W¸q¬I¦p¬O¬IªÌ¦WµL¼¦·]¤£
ª¾®¦³ø¬O¤H¥¼¨ÓÁö±o°]寳±`¥¢¤£¶°¤£¯à
¥X¥Î¨­¦h¯f­W­Y¤H¦pªk¥H°]¥¬¬I¬O¤H¥¼

¨Ó±oµL¶qºÖ¦³°]¯à¥Î­Y¦³¤£¥H¦pªk°]¬I
¬O¤H¥¼¨ÓÁö±oªG³øùÚ¿à¥L±o¥L­Y³à没´M
«K³h½a¦³´¼¤§¤H²`Æ[¤H¤ÑÂà½ü¤ý¼ÖÁö´_
·L§®¬Ò¬OµL±`¬O¬G¬I®É¤£爲¤H¤Ñµ½¨k¤l
¬I¦³¤GºØ¤@ªÌ°]¬I¤GªÌªk¬I°]¬I¦W¤Uªk
¬I爲¤W¤ª¦óªk¬I­Y¦³¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ë
Àu±C¦i¯à±Ð¥L¤H¨ã«H§Ù¬I¦h»D´¼¼z­Y¥H
¯È¾¥¥O¤H®Ñ¼g­Y¦Û®Ñ¼g¦p¨Ó¥¿¨åµM«á¬I
¤H¥O±oŪ»w¬O¦Wªk¬I¦p¬O¬IªÌ¥¼¨ÓµL¶q
±o¦n¤W¦â¦ó¥H¬G衆¥Í»DªkÂ_°£½Q¤ß¥H¬O 

¦]縁¬I¥D¥¼¨ÓµL¶q¥@¤¤±o¦¨¤W¦â衆¥Í»D
ªk·O¤ß¤£±þ¥H¬O¦]縁¬I¥D¥¼¨ÓµL¶q¥@¤¤
±o¹Ø©Rªø衆¥Í»Dªk¤£盗¥L°]¥H¬O¦]縁¬I
¥D¥¼¨ÓµL¶q¥@¤¤¦hÄÇ°]寳衆¥Í»D¤w¶}¤ß
¼Ö¬I¥H¬O¦]縁¬I¥D¥¼¨ÓµL¶q¥@¤¤¨­±o¤j
¤O衆¥Í»DªkÂ_½Ñ©ñ¶h¥H¬O¦]縁¬I¥D¥¼¨Ó
µL¶q¥@¤¤¨­±o¦w¼Ö衆¥Í»DªkÂ_°£Ã¨¤ß¥H
¬O¦]縁¬I¥D¥¼¨ÓµL¶q¥@¤¤±oµLêÅG衆¥Í
»Dªk¥Í«HµLºÃ¥H¬O¦]縁¬I¥D¥¼¨ÓµL¶q¥@
¤¤«H¤ß©ú¤F§Ù¬I»D¼z¥ç´_¦p¬O¬O¬Gªk¬I

³Ó©ó°]¬I©Î¦³»¡¨¥¤l­×µ½ªk¤÷§@¤£µ½¦]
¤l­×µ½¥O¤÷¤£¼Z¤T´c¹DªÌ¬O¸q¤£µM¦ó¥H
¬G¨­¤f·N·~¦U§O²§¬G­Y¤÷³à¤v¼Z¾j°­¤¤
¤l爲°lºÖ·íª¾§Y±o­Y¥Í¤Ñ¤¤³£¤£«ä©À¤H
¤¤¤§ª«¦ó¥H¬G¤Ñ¤W¦¨´N³Ó§®寳¬G­Y¤J¦a
º»¨­¨ü­W´o¤£·v«ä©À¬O¬G¤£±o¯b¥Í¤H¤¤
¥ç´_¦p¬O­Y¿×¾j°­¦ó縁¿W±o¥H¨ä¥»¦³·R
³gáÇ悋¬G¼Z¾j°­¤¤旣爲¾j°­±`®¬¥»¹L«ä
©À±ý±o¬O¬G±o¤§­Y©Ò爲ªÌ¥Í¾l¹D¤¤¨ä¾l

²²ÄݼZ¾j°­ªÌ¬Ò±x±o¤§¬O¬G´¼ªÌÀ³爲¾j

°­¶Ô§@ºÖ¼w­Y¥H¦ç­¹©ÐªÙ卧¨ã¸ê¥Í©Ò¶·
¬I©ó¨Fªù±Cùªùµ¥³h½a¤^¤h爲¨ä呪Ä@¥O
¨ä±oºÖ¥H¬O¬IÄ@¦]縁¤O¬G¼Z¾j°­ªÌ±o¤j
¶Õ¤OÀH¬IÀH±o¦ó¥H¬G¥Í³Bº¸¬G½Ñ¾j°­µ¥
©Ò­¹¤£¦P©Î¦³­¹Áw©Î¦³­¹ÁT©Î­¹¦å¦¾¹Ã
¦R®÷³è±o¬O¬I¤w¤@¤ÁÅܦ¨¤W§®¦â¨ýÁö¥H
¤£²b¿ºº°¥Äµ¥¬IÀ³­¹ªÌµM¦³¾BÅ@旣¤£±o
­¹¦p¬O¬I¥D¥ç±oºÖ¼w¦ó¥H¬G¥H¬I¥D¤ß·O
¼¦·]¬G­Y¦³¯¨ªÁ½Ö¬O¨üªÌÀH¨äªÁ³B¦Ó爲
¨üªÌ­Yªñ¾ðªL«h¾ð¯«¨üªÙªe¬u¤«¤sªL°ï

ªú¥ç´_¦p¬O¬O¤HªÁ¤w¥ç±oºÖ¼w¦ó¥H¬G¥O
©¼¨üªÌ¥Í³ß¤ß¬G¬OªÁºÖ¼w¯àÅ@¨­°]­Y»¡
±þ¥ÍªÁ¯¨±oºÖ¬O¸q¤£µM¦ó¥H¬G¤£¨£¥@¤H
ºØ¥ìÄõ¤l¥ÍÑêÀȾðÂ_衆¥Í©R¦Ó±oºÖ¼w­Y
±ýªÁªÌÀ³¥Î­»µØ¨Å¹T¶pÃÄ爲¤`°lºÖ«h¦³
¤T®É¬K®É¤G¤ë®L®É¤­¤ë¬î®É¤E¤ë­Y¤H¥H
«ÎªÙ卧¨ã´öÃĶéªL¦À¤«¤û¦Ï¶H°¨ºØºØ¸ê
¥Í¥¬¬I©ó¥L¬I¤w©R²×¬O¤HºÖ¼wÀH©Ò¬Iª«
¦í¥Î¤[ªñºÖ¼w±`¥Í¬OºÖ°l¤H¦p¼vÀH§Î©Î
¦³»¡¨¥²×¤w«K¥¢¬O¸q¤£µM¦ó¥H¬Gª«Ãa¤£ 

¥Î¤G®É¤¤¥¢«D©RºÉ¥¢­Y¥X®a¤H®Ä¦b®a¤H
歳¸`¤§¤é³ß¶¼­¹ªÌÀH¥@ªk¬G«D眞¹ê¤]¥ç
«H¥@ªk¥X¥@ªk¬G­Y¯àÀH®a©Ò¦³¦n´c±`¼Ö
¬IªÌ¦W¤@¤Á¬I­Y¥H¨­¤À¤Î¥H©d¤l©Ò­«¤§
ª«¬I©ó¤HªÌ¬O«h¦W爲¤£«äij¬I­Y¦³´c¤H
·´§Ù«è®a¤£ª¾®¦¸q¤£«H¦]ªG强¤^¯ÁªÌ¤j
¶Õ¤O¤H°·½|ÛàªÌ±o¤w½QÑ}¶B²{¦n¬Û¤j´I
¶QªÌ¬I¦p¬Oµ¥¤Q¤@ºØ¤H¦W¤£«äij¬Iµ½¨k
¤l¤@¤Á¥¬¬I¦³¤T®Ú¥»¬I©ó³h½a¥H¼¦·]¬G
¬I©ó«è®a¤£¨D³ø¬G¬IºÖ¼w¤H¤ß³ß·q¬Gµ½

¨k¤l­Y¤H¦h°]µL¶q歳¤¤¨Ñ¾i¤T寳Áö±oµL
¶qºÖ¼wªG³ø¤£¦pÄU¤H¦@©M¦X§@­Y¤H»´©ó
¤Öª«´cª«²Û¤£ªÖ¬I¬O¤H¼Wªø¨Ó¥@³h­W­Y
¤H¦@¬I°]ª«ºÖ¥Ð¬I¤ß­Ñµ¥¬O¤G±oªGµL¦³
®t§O¦³°]¤ß­Ñµ¥ºÖ¥Ð³ÓªÌ±oªG³ø³Ó¦³¥Ð
¤ß­Ñ¤U°]ª«³ÓªÌ±oªG«h³Ó¦³¥Ð°]­Ñ¤U¬I
¤ß³ÓªÌ±oªG¥ç³Ó¦³¥Ð°]­Ñ³Ó¬I¤ß¤UªÌ±o
³ø¤£¦pµ½¨k¤l´¼ªÌ¬I®É¤£爲ªG³ø¦ó¥H¬G
©wª¾¦¹¦]¥²±oªG¬G­Y¤HµL·O¤£ª¾®¦¸q¤£
³g¸t¤H©Ò¦³¥\¼w±¤°]¨­©R³gµÛ¤ß­«¦p¬O 

¤§¤H¤£¯à¥¬¬I´¼ªÌ²`Æ[¤@¤Á衆¥Í¨D°]ª«
®É¤£±¤¨­©R旣±o°]ª«¯à±Ë¬I¤H·íª¾¬O¤H
¯à±Ë¨­©R­Y¤HáÇ悋¤£¯à±Ë°]·íª¾¬O¤H¥ç
±¤¨­©R­Y±Ë¨­©R¨D±o°]ª«¥H¥¬¬IªÌ·íª¾
¬O¤H¬O¤j¬I¥D­Y¤H±o°]³g±¤¤£¬I·íª¾§Y
¬O¥¼¨Ó¥@¤¤³h½aºØ¤l¬O¬G§Ú©ó«´¸g¤¤»¡
¥|¤Ñ¤U¤¤ÀF¯B´£¤H¦³¤T¨Æ³Ó¤@ªÌ«i°·¤G
ªÌ©À¤ß¤TªÌ¦æ²b¤£¨£ªG³ø¯à¹w§@¦]¤£±¤
¨­©R¨D±o°]¤w¯àÃaáÇ悋±Ë¥H¥Î¬I旣±Ë¬I
¤w¤ß¤£¥Í®¬´_¯à¤À§OºÖ¥Ð«DºÖ¥Ð¬O¦W«i

°·µ½¨k¤l¬I¤w¥Í®¬¦]©ó¤T¨Æ¤@ªÌ©ó°]³g
·R¤GªÌ¿Ô©Ó¨¸¨£¤TªÌ¨£¨üªÌ¹L´_¦³¤T¨Æ
¤@ªÌ¬È¥L¶F³d¤GªÌ¬È°]ºÉ¨ü­W¤TªÌ¨£¥L
¬I¤w¦h½Ñ°I´oµ½¨k¤l´¼¤H¤T®É¤£¥Í®¬¤ß
´_¦³¤T¨Æ¤@ªÌ©ú«H¦]ªG¤GªÌ¿Ëªñµ½¤Í¤T
ªÌ¤£³gµÛ°]«H¦]ªGªÌ´_¦³¤G¨Æ¤@ªÌ±q¥L
»Dªk¤GªÌ¤º¦Û«ä±©¿Ëªñµ½¤Í´_¦³¤G¨Æ¤@
ªÌ²`«H¤GªÌ´¼¼z¤£³gµÛ°]´_¦³¤G¨Æ¤@Æ[
µL±`¤G¤£¦Û¦bµ½¨k¤l¬I¥D­Y¯à¦p¬OÆ[¹î
¦p¬O¦æ¬I·íª¾¬O¤H¯à¨ã¨¬¦æÀȪiù»e¬O 

¬G§Ú¥ý»¡¦³¥¬¬I«Dªiù»e¦³ªiù»e«D¬O
¥¬¬I¦³¥ç¥¬¬I¥çªiù»e¦³«D¥¬¬I«Dªiù
»eµ½¨k¤l´¼¦³¤TºØ¤@ªÌ¯à±Ë¥~ª«¤GªÌ±Ë
¤º¥~ª«¤TªÌ¬I¤º¥~ª«¤w­Ý¤Æ衆¥Í¤ª¦ó±Ð
¤Æ¨£³h½aªÌ¥ý·í»y¨¥¦¼¯àÂk¨Ì©ó¤T寳¤£

¨üÂN§Ù¤£­Y¨¥¯àªÌ¥ý¨ü¤TÂk¤Î¥HÂN§Ù«á
«h¬Iª«­Y¨¥¤£¯à´_À³»y¨¥­Y¤£¯àªÌ¦¼¯à
ÀH§Ú»¡¤@¤ÁªkµL±`µL§Ú¯Iºn±I·À¤£­Y¨¥
¯àªÌ´_·í±Ð¤§±Ð¤w«K¬I­Y¨¥§Ú¤µ¯à»¡¤G
¨Æ°ß¤£¯à»¡½ÑªkµL§Ú´_À³»y¨¥¦¼­Y¤£¯à

»¡½ÑªkµL§Ú¯à»¡½Ñªk¬OµL©Ê¤£­Y¨¥¯àªÌ
±Ð¤w«K¬I­Y¯à¦p¬O¥ý±Ð«á¬I¦W¤j¬I¥Dµ½
¨k¤l­Y¯à¦p¬O±Ð¤Æ衆¥Í¤Î½Ñ«è¿ËµL©Ò¿ï
¾Ü¦W¤j¬I¥Dµ½¨k¤l´¼ªÌ­Y¦³°]寳ª«®ÉÀ³
·í¦p¬O­×¦æ¥¬¬I¦p¨äµL°]´_·íÂà±Ð¾l¦³
°]ªÌ¥O§@¬O¬I­Y¾l¬I¥D¥ýª¾¦¹ªk¤£¶·±Ð
ªÌÀ³¥H¨­¤O徃¦õ§U¤§­Y½aµLª«À³»wÂå¤è
ºØºØ呪³N¨D½â´öÃĶ·ªÌ¬I¤§¦Ü¤ß¤¯f±N
¾iÀøªvÄU¦³°]ªÌ©M¦X½ÑÃÄ­Y¤Y­Y´²­YºØ
ºØ´ö旣¤FÂå¤è¹M¦æ¬Ý¯f®×¤è¶Eµøª¾¯f©Ò 

¦bÀH¨ä¯f³B¦Ó爲ÀøªvÀøªv¯f®Éµ½ª¾¤è«K
Áö³B¤£²b¤£¥Í¹½¤ß¯f¼Wª¾¼W·l®Éª¾·l´_
¯àµ½ª¾¦p¬O­¹Ãįà¼W¯f­W¦p¬O­¹Ãįణ
¯f­W¯fªÌ­Y¨D¼W¯f­¹ÃÄÀ³·í¤è«KÀH©y³ë
»y¤£±o¨¥µL­Y¨¥µLªÌ©Î¼W­W¼@­Yª¾©w¦º
¥ç¤£¨¥¦º¦ý·í±Ð¥OÂk¨Ì¤T寳©À¦òªk¹¬¶Ô
­×¨Ñ¾i爲»¡¯f­W¬Ò¬O徃¥@¤£µ½¦]縁Àò¬O
­W³ø¤µ·í懴®¬¯fªÌ»D¤w©Î¥Í½QÑ}´c¤f½|
Ûà黙¤£³ø¤§¥ç¤£±Ë±óÁö´_¤¾i·VµL³d®¦
毤wµS¬Ý®£«á³Ò´_­Y¨£¥­´_¦p¥»°·®É¤ß

À³¥Í³ß¤£¨D®¦³ø¦p¨ä¦º¤w·í爲Âl¸®»¡ªk
¼¢³ëª¾ÃѲ²ÄݵL¥H¼W¯f­¹ÃĬI¤H­Y¯fæ¯
¤w³ß¤ß¬Iª««K¥i¨ü¤§¨ü¤wÂà¬I¾l½a¥FªÌ
­Y¯à¦p¬O¤¾iªv¯f·íª¾¬O¤H¬O¤j¬I¥D眞
¨DµL¤WµÐ´£¤§¹Dµ½¨k¤l¦³´¼¤§¤H¨DµÐ´£
®É³]¦h°]寳¥ç·íŪ»w¦p¬OÂå¤è§@¤¯fªÙ
¨ã¯f©Ò¶·¶¼­¹´öÃÄ¥H¨Ñµ¹¤§¹D¸ô¥Wе¥­
ªv¥O¼e°£¥h¨ë¥ÛÁT©¤£²bÀI³B©Ò¶·­YªO
­Y±è­YÝÜ­Y¯Á±x¬Ò¬I¤§Ãm¸ô§@¤«ºØªG¾ð
ªL­×ªv¬uæCµL¾ð¤ì³B爲¯b½Ý¬W­t¾á®§³B 

爲§@ئ°ò³y¥ß«ÈªÙ¨ã½Ñ©Ò¶·²~瓫¿OÀë牀
卧¼Å¨ã¯ä©¬y³B爲§@¾ô隥¬zÀÙ´çÀY¬I¾ô
²îµ­¤£¯à´çªÌ¦Û徃´ç¤§¦Ñ¤pý½GµL
[µ¬]¤O
ªÌ¦Û¤â携±N¦Ó¥O±o¹L¸ô¦¸§@¶ðºØµØªG¾ð
¨£©Æ¬ÈªÌ»³爲±ÏÂÃ¥Hª«µ½»y»¤³ë®·ªÌ­Y
¨£¦æªÌ¦¸¦ÜÀI³B»³«e§ß±µ¥O±o¹LÀI­Y¨£
¥¢¤g¯}³à¤§¤HÀH©yµ¹»Pµ½¨¥¼¢³ë»·¦æ¯h
·¥·í爲¬~¯D«ö¼¯¤â¨¬¬I¥H牀®y­YµL牀®y
¥H¯ó爲¼Å¼ö®É¥H®°¦ç»n§@½®´H®É¬I¤õ¦ç
ªA·Å·Ü­Y¦Û爲¤§­Y±Ð¤H爲³c½æ¥«©ö±Ð¥O

¨Ì¥­µL³g¤p§Q¦@¬Û¤¤´Û¨£¦æ¸ôªÌ¥Ü¹D«D
¹D¹DªÌ©Ò¿×¦hÄǤô¯óµL¦³¸é盗«Å»¡«D¹D
¦h½Ñ±wÃø¨£¤H鞾¼i¦ç»n鉢ª»¦´¬GÃaªÌ§Y
爲Á_¸ÉÒF¬VâÀªv¦³±w¹«³D¸Á½¾¬rÂίà爲
°£»º¬I¤H¦p·NºK§ì¦Õ¹_Á_ªvÒFÀÞ©Û´£¹¬
ª«¿×§¤卧¨ã´Z¤W¦w¸m²b¤ô¾þ¨§²b¦Ç¤gµ¥
­Y¦Û³y§@¦çªA鉢¾¹¥ý©^¤W¦ò¦}¥O¤÷¥À®v
ªø©M©|¥ý¤@¨ü¥ÎµM«á¦ÛªA­Y¤W¦òªÌ¥HµØ
­»Å«¤Z©Ò­¹äü­n¥ý¬I©ó¨Fªù±ë§ÓµM«á¦Û
­¹¨£»·¦ÜªÌ輭¨¥°Ý°T¬I¥H²b¤ô¬~¯D¨­Åé 

»Pªo¶î¨¬­»µØ·¨ªK¾þ¨§¦Ç¤g­»ªo­»¤ô»e
¬s鉢ùªÙ°Ç¤p¦ç§@¶îªoªÌ¬~¤w´_¥HºØºØ
­»µØ¤YÃÄ´²ÃĶ¼­¹¼ß¤ôÀH©Ò¶·¬I´_¬I«c
¤Mâu¤ôÅnµ¥°wÁ\¦ç¯Ç¯Èµ§¾¥µ¥­Y¤£¯à±`
ÀHÂN¤é¬I­Y¨£ª¼ªÌ¦Û«e®»¤â¬I§ú¥Ü¹D­Y
¨£¦³­W¤`¥¢°]ª«¤÷¥À³à殁·í¥H°]µ¹µ½»y
»¡ªk¼¢³ëÄU¿Ïµ½»¡·Ð´oºÖ¼w¤GªGµ½¨k¤l
­Y¯à­×²ß¦p¬O¬IªÌ¦W²b¬I¥Dµ½¨k¤lµÐÂÄ
¤GºØ¤@ªÌ¦b®a¤GªÌ¥X®a¥X®aµÐÂÄ爲²b¬I
¥D¬O¤£爲Ãø¦b®aµÐÂÄ爲²b¬I¥D¬O¤D爲Ãø 
¦ó¥H¬G¦b®a¤§¤H¦h´c¦]縁©ÒÄñ¶¬G

²b¤TÂk«~²Ä¤G¤Q
µ½¥Í¨¥¥@´L¦p¦ò¥ý»¡¦³¨Ó¤^ªÌ·í¥ý±Ð¥O
¨ü¤TÂk¨ÌµM«á¬IªÌ¦ó¦]縁¬G¨ü¤TÂk¨Ì¤ª
¦ó¦W爲¤TÂk¨Ì­Cµ½¨k¤l爲¯}½Ñ­WÂ_°£·Ð
´o¨ü©óµL¤W±I·À¤§¼Ö¥H¬O¦]縁¨ü¤TÂk¨Ì
¦p¦¼©Ò°Ý¤ª¦ó¤TÂk¨ÌªÌµ½¨k¤l¿×¦òªk¹¬
¦òªÌ¯à»¡Ãa·Ð´o¦]±o¥¿¸Ñ²æªkªÌ§Y¬OÃa
·Ð´o¦]眞¹ê¸Ñ²æ¹¬ªÌ禀¨ü¯}·Ð´o¦]±o¥¿
¸Ñ²æ©Î¦³»¡¨¥­Y¦p¬OªÌ§Y¬O¤@Âk¬O¸q¤£
 

µM¦ó¥H¬G¦p¨Ó¥X¥@¤Î¤£¥X¥@¥¿ªk±`¦³µL
¤À§OªÌ¦p¨Ó¥X¤w«h¦³¤À§O¬O¬GÀ³·í§OÂk
¨Ì¦ò¦p¨Ó¥X¥@¤Î¤£¥X¥@¥¿ªk±`¦³µL¦³¨ü
ªÌ¦ò§Ì¤l衆¯à禀¨ü¬G¬O¬GÀ³·í§OÂk¨Ì¹¬
¥¿¹D¸Ñ²æ¬O¦W爲ªkµL®v¿Wı¬O¦W爲¦ò¯à
¦pªk¨ü¬O¦W爲¹¬­YµL¤TÂk¤ª¦ó»¡¦³¥|¤£
Ãa«H±o¤TÂkªÌ©Î¦³¨ã¨¬©Î¤£¨ã¨¬¤ª¦ó¨ã
¨¬©Ò¿×Âk¦òªk¹¬¤£¨ã¨¬ªÌ©Ò¿×¦p¨ÓÂk¨Ì
©óªkµ½¨k¤l±o¤TÂkªÌµL¤£¨ã¨¬¦p¤ñ¥C¤ñ
¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i§Ùµ½¨k¤l¦p¦ò縁ıÁn

»D¦U²§¬O¬G¤T寳¤£±o¤£²§¤ª¦ó爲²§µo¤ß
®É²§²øÄY®É²§±o¹D®É²§©Ê¤À¦U²§¬O¬G爲
²§¦ó¦]縁¬G»¡¦ò§Yªk¯à¸Ñ¬Oªk¬G¦W爲¦ò
¨ü¤À§O»¡¬G¦W爲¹¬­Y¦³»¡¨¥¦ò¤J¹¬¼Æ¬O
¸q¤£µM¦ó¥H¬G¦ò­Y¤J¹¬¤¤«hµL¤T寳¤Î¤T
Âk¨Ì¥|¤£Ãa«Hµ½¨k¤lµÐÂĪk²§¦òªk¥ç²§
µÐÂĤGºØ¤@ªÌ«á¨­¤GªÌ­×¹DÂk¨Ì«á¨­¦W
Âk¨ÌªkÂk¨Ì­×¹D¦WÂk¨Ì¹¬Æ[¦³爲ªk¦h½Ñ
¸o¹L¿W³B­×¦æ±o¥ÌÅS¨ý¬G¦W爲¦ò¤@¤ÁµL
º|µL爲ªk¬É¬G¦W爲ªk¨ü«ù¸T§ÙŪ»w¸Ñ»¡ 

¤Q¤G³¡¸g¬G¦W爲¹¬­Y¦³°Ý¨¥¦p¨Ó·À¤wÂk
¨Ì¦òªÌ¬O¦óÂk¨Ìµ½¨k¤l¦p¬OÂk¨Ì¦W爲Âk
¨Ì¹L¥h½Ñ¦òµL¾Ç¤§ªk¦p§Ú¥ý±Ð´£¿×ªøªÌ
¦¼·íÂk¨Ì¥¼¨Ó¥@¹¬Âk¨Ì¹L¥h¦ò¥ç´_¦p¬O
ºÖ¥ÐªG³ø¦³¦h¤Ö¬G®t§O爲¤T­Y¦ò¦b¥@¤Î
¯Iºn«á¨Ñ¾iªG³øµL¦³®t§O¨üÂk¨ÌªÌ¥ç´_
¦p¬O¦p¦ò¦b¥@爲½Ñ§Ì¤l¥ß½Ñ­n¨î¦òÁö¹L
¥h¦³¥Ç¤§ªÌ¥çÀò¸o³øÂk¹L¥h¦ò¥ç´_¦p¬O
µS¦p¦p¨ÓÁ{¯Iºn®É¤@¤Á¤H¤Ñ爲¯Iºn¬G¦h
³]¨Ñ¾iº¸®É¦p¨Ó¥¼¤J¯IºnµS¬G¦b¥@¥ç¨ü

¥¼¨Ó¥@¨Ñ¾i¨ÆÂk¹L¥h¦ò¥ç´_¦p¬OÄ´¦p¦³
¤H¤÷¥À¦b»·¬O¤H©Î®É½Q½|±o¸o©Î®É®¥·q
讃¼Û±oºÖÂk¹L¥h¦ò¥ç´_¦p¬O¬O¬G§Ú»¡§Ú
­Y¦b¥@¤Î¯Iºn«á©Ò³]¨Ñ¾i¬IªÌ¨üºÖµ¥µL
®t§Oµ½¨k¤l­Y¨k­Y¤k­Y¯à¤T»¡¤TÂk¨ÌªÌ
¦WÀu±C¶ë¦WÀu±C¦i¤@¤Á½Ñ¦òÁöÂk¨Ìªkªk
¥Ñ¦ò»¡¬G±oÅã²{¬O¬G¥ýÀ³Âk¨Ì©ó¦ò²b¨­
¤f·N¦Ü¤ß©À¦ò©À¤w§YÂ÷©Æ¬È­W´o¬O¬GÀ³
·í¥ýÂk¨Ì¦ò´¼ªÌ²`Æ[¦p¨Ó´¼¼z¸Ñ²æ³Ì³Ó
¯à»¡¸Ñ²æ¤Î¸Ñ²æ¦]¯à»¡µL¤W±IÀR¤§³B¯à 

ºÜ¥Í¦º­W´o¤j®ü«Â»ö¸Ô§Ç¤T·~±IÀR¬O¬G
À³·í¥ýÂk¨Ì¦ò´¼ªÌ²`Æ[¥Í¦º¤§ªk¬O¤j­W
»EµL¤W¥¿¹D¯à¥ÃÂ_¤§¥Í¦º¤§ªk´÷·RÄÈÄD
µL¤W¥ÌÅS¨ý¯à¥R¨¬¥Í¦º¤§ªk©Æ¬ÈÀIÃøµL
¤W¥¿ªk¯à°£Â_¤§¥Í¦º¿ùÂÕ¨¸»÷¤£¥¿µL±`
¨£±`µL§Ú¨£§ÚµL¼Ö¨£¼Ö¤£²b¨£²bµL¤W¥¿
ªk±x¯à°£Â_¥H¬O¦]縁À³Âk¨Ìªk´¼ªÌÀ³Æ[
¥~¹D®{衆µLºFµL·\«D¦pªk¦íÁö爲¹D¦æ¤£
ª¾¥¿¸ôÁö¨D¸Ñ²æ¤£±o¥¿­nÁö±o¥@«U·Lµ½
¤§ªkáÇ悋Å@±¤¤£¯àÂ໡«Dµ½¦æ©Ê§@µ½¦æ

·Q¦ò¹¬±IÀR¤ß¦h¼¦·]¤Ö±ýª¾¨¬¦pªk¦Ó¦í
­×©ó¥¿¹D±o¥¿¸Ñ²æ±o¤w´_¯àÂà爲¤H»¡¬O
¬GÀ³·í¦¸Âk¨Ì¹¬­Y¯à§«ô¦p¬O¤T寳¨Óªï
¥h°e´L­«讃¼Û¦pªk¦Ó¦í«H¤§¤£ºÃ¬O«h¦W
爲¨Ñ¾i¤T寳­Y¦³¤H¯àÂk¤T寳¤wÁö¤£¨ü§Ù
Â_¤@¤Á´c­×¤@¤Áµ½Áö´_¦b®a¦pªk¦Ó¦í¬O
¥ç±o¦W爲Àu±C¶ë­Y¦³»¡¨¥¥ý¤£Âk¨Ì¦òªk
¹¬寳·íª¾¬O¤H¤£±o§ÙªÌ¬O¸q¤£µM¦ó¥H¬G
¦p§Ú¥ý»¡µ½¨Ó¤ñ¥C¬O³º¥¼±oÂk¨Ì¤T寳¦Ó
¨ä§Ù«ß±x±o¨ã¨¬©Î¦³»¡¨¥­Y¤£¨ã¨ü«h¤£ 

±o§Ù¤K§ÙÂNªk¥ç´_¦p¬O¬O¸q¤£µM¦ó¥H¬G
­Y¤£¨ã¨ü¤£±o§ÙªÌ¦³¨DÀu±C¶ë¤ª¦ó±o§Ù
¹ê¬O±o§Ù¦ý¤£¨ã¨¬¤K§ÙÂNªk­Y¤£¨ã¨üÁö
¤£¦WÂN¥i±o¦Wµ½µ½¨k¤l­Y¯à¼ä²b¨­¤f·N
·~¨üÀu±C¶ë§Ù¬O¦W¤­隂¤ª¦ó¤­隂¤£¨ü¨¸
¨£¤£»¡¨¸¨£«H¨ü¥¿¨£»¡©ó¥¿¨£­×¦æ¥¿ªk
¬O¦W¤­隂¨ü¤TÂk¤w³y§@è·~¨ü¥~¹Dªk¦Û
¦b¤Ñ»y¥H¬O¦]縁¥¢©ó¤TÂk­Y¤H½èª½¤ßµL
ádzg±`­×ºF·\¤Ö±ýª¾¨¬¬O¤H¤£¤[±o±IÀR
¨­­Y¦³³y§@ºØºØÂø·~爲¨ü¼Ö¬G­×©óµ½¨Æ

¦p¥«©öªk¨ä¤ß¤£¯à¼¦·]衆¥Í¦p¬O¤§¤H¤£
±o¤TÂk­Y¤H爲Å@ªÙ¦v¨­©RªÁ¯¨½Ñ¯«¬O¤H
¤£¦W¥¢Âk¨Ìªk­Y¤H¦Ü¤ß«H¨ä¯à±Ï¤@¤Á©Æ
¬È§«ô¥~¹D¬O¤H«h¥¢¤TÂk¨Ìªk­Y»D½Ñ¤Ñ
¦³´¿¨£¦ò¥\¼w³Ó¤w§«ô¨Ñ¾i¬O¤H¤£¥¢Âk
¨Ì¤§ªk©Î®É§«ô¦Û¦b¤Ñ¤ýÀ³¦p§«ô¥@¶¡
½Ñ¤ýªøªÌ¶Q¤H¯Ï¦³¼w¦p¬O¤§¤H¥ç´_¤£
¥¢Âk¨Ì¤§ªkÁö´_§«ô©Ò»¡¨¸¨£ªk·VµL¨ü
¤§¨Ñ¾i¤Ñ®É·í°_·O¤ß爲Å@¨­©R°]ª«°ê¤g
¤H¥Á®£©Æ©Ò»¡¨¸¨£¦ó¬G¤£¨ü´¼ªÌÀ³Æ[¥~ 

¹D©Ò»¡¤ª¤@¤Áª«±x¬O¦Û¦b¤Ñ¤§©Ò§@­Y¬O
¦Û¦b¤§©Ò§@ªÌ§Ú¤µ¦ó¬G­×¬Oµ½·~©Î»¡§ë
²W­u¤õ¦Û¾j±Ë©R§Y±oÂ÷­W¦¹§Y­W¦]¤ª¦ó
»¡¨¥±o»·Â÷­W¤@¤Á衆¥Í§@µ½´c·~¥H¬O·~
縁¦Û¨üªG³ø´_¦³»¡¨¥¤@¤Á¸Uª«®É¸`¬P±J
¦Û¦b¤Ñ§@¦p¬O¨¸»¡§Ú¤ª¦ó¨ü²{¦b³y·~¥ç
¨ü¹L¥h©Ò§@·~ªG´¼ªÌ¤F¤Fª¾¬O·~ªG¤ª¦ó
»¡¨¥®É¸`¬P±J¦Û¦b§@­C­Y¥H®É¸`¬P±J¦]
縁¨ü­W¼ÖªÌ¤Ñ¤U¦h¦³¦P®É¦P±J¤ª¦ó´_¦³
¤@¤H¨ü­W¤@¤H¨ü¼Ö¤@¤H¬O¨k¤@¤H¬O¤k¤Ñ

ªü²çù¦³¦P®É¥Í¦P±J¥ÍªÌ©Î¦³¤Ñ³Óªü²ç
ù­tªü²çù³Ó½Ñ¤Ñ¤£¦p´_¦³½Ñ¤ý¦P®É¦P
±J­Ñ¦@ªv¬F¤@¤H¥¢°ê¤@«h«O¤g½Ñ¥~¹Dµ¥
¥ç´_»¡¨¥­Y¦³´c¦~´c¬P²{®É·í±Ð衆¥Í¥O

­×µ½ªk¥HÅ¡却¤§­Y¬O¦~±J¦ó±o­×µ½¦Ó±o
°£·À¥H¬O¦]縁´¼ªÌ¤ª¦ó¨ü©ó¥~¹D¨¸¿ù¤§
»¡µ½¨k¤l¤@¤Á衆¥ÍÀH©ó·~¦æ­Y­×¥¿¨£¨ü
©ó¦w¼Ö­×¨¸¨£ªÌ¨ü¤j­W´o¦]­×µ½·~±o¤j
¦Û¦b±o¦Û¦b¤w衆¥Í¿Ëªñ´_爲«Å»¡µ½·~¦]
縁µ½·~¦]縁¬G±o¦Û¦b¤@¤Á衆¥Í¬Ò¥Ñ­×µ½
 

·~¦]縁¬G±o¨ü¦w¼Ö«D¦~±J¤]µ½¨k¤lªüìG
¥@¤ý´£±C¹F¦h¬Ò¥Ñ³y´c·~¦]縁¬G¼Z©ó¦a
º»«D¦]¦~±J±o¬O³ø¤]Æ{ÀYÂÅ¥±¨¸¨£¦]縁
¥¼¨Ó·í¼Z¤j¦aº»¤¤µ½¨k¤l¤@¤Áµ½ªk±ý爲
®Ú¥»¬O±ý¦]縁±o¤TµÐ´£¤Î¸Ñ²æªG¤J¥X®a
ªk¯}¤j´c·~¤Î½Ñ¦³·~¯à¨ü«ù§Ù¿Ëªñ½Ñ¦ò
¯à¤@¤Á±Ë¬I©ó¤^ªÌ¯à§@©w©ÊÃa´cªG³ø·À
¤j´c¸o±o¨M©w»EÂ÷©ó¤T»Ùµ½¯à­×²ßÃa·Ð
´o¹D¬O±ý¦]縁¯à¨ü¤TÂk¦]¤TÂk¤w§Y¯à¨ü
§Ù旣¨ü§Ù¤w¦æ¨£­×¹D¹L©óÁn»D­Y¦³¬È©ó

®v¤lªê¯T´cÃ~µ¥ÃþÂk¨Ì©ó¦ò©|±o¸Ñ²æªp
µoµ½¤ß¨D¥X¥@ªÌ¤£±o¸Ñ²æªü¨ºË¬Ëû±Ð§i
®a¤º¦b­L¤§¤l±x¨üÂk¨Ì¬O­L¤¤¤l¹ê¤£¦¨
´N¦ó¥H¬G¬Oªk­n·í¤f¦Û«Å»¡Áö¤£¦¨´N¥ç
¯àÅ@¤§µ½¨k¤l½Ñ¥~¹D»¡¤@¤Á¥@¶¡¬Ò¬O¦Û
¦b¤Ñ¤§©Ò§@¥ç´_»¡¨¥¥¼¨Ó¤§¥@¹L¦Ê§T¤w
·í¦³¤Û¥X©Ò¨¥¤ÛªÌ§Y¬O¦ò¤]­Y¦Û¦b¤Ñ¯à
§@¦òªÌ¬O¦ò¤ª¦ó¯à¯}Âk¨Ì¦Û¦b¤Ñ¸q­Y¦Û
¦b¤Ñ¤£¯à§@¦ò¤ª¦ó»¡¨¥¤@¤Á¬Ò¬O¦Û¦b¤Ñ
§@¥~¹D´_»¡¤j±ë¤Ñ¥D¤j¦Û¦b¤Ñ¬s¯Ã¤Ñ¥D 

±x¬Ò¬O¤@´_»¡¥Í³B¦U¦U§O²§¦Û¦b¤ÑªÌ¦W
¦Û¦b¤Ñ¦W±`¦W¥D¦W¦³¦W¤ê«ßªû¦W¤ê¤r±C
¦p¬O¤@¤@¦W¦U¦³²§¨Æ¥ç¨D¸Ñ²æ¥ç§Y¸Ñ²æ
¬O¸q¤£µM¦ó¥H¬G­Y¦Û¦b¤Ñ¯à¥Í衆¥Í³y§@
½Ñ¦³§@µ½´c·~¤Î·~ªG³ø§@³g½Qèô¿£衆
¥Í´_¨¥衆¥Í±o¸Ñ²æ®É±x¤J¨­¤¤¬O¬G¸Ñ²æ
¬OµL±`ªk¬O¸q¤£µM¦ó¥H¬G­YµL±`ªÌ¤ª¦ó
±o¦W爲¸Ñ²æ¤]¦p±Cùªù¤lÁÙ±o¹Ø©R¬O¬G
¤£±o¦W¦Û¦b¤Ñ¬O¤TºØ¤Ñ¥ç¤£±o¤@¦ó¥H¬G
ªü©P¨º¤H¬s¯Ã¤j¤Ñ爲§@¸Ñ²æ¥H¬O¸q¬G¥ç

¤£±o¤@­Y¨¥¸Ñ²æ¬OµL±`ªÌ·íª¾§Y¤Û«D¦ò
¦W¤Û­Y¯à¤F¤F¥¿¨£眞§Ú¬O¦W¸Ñ²æ´_¦³»¡
¨¥¨£·L¹ÐªÌ¬O¦W¸Ñ²æ´_¦³»¡¨¥¨£©Ê²§§Ú
²§¬O¦W¸Ñ²æ¬O¸q¤£µM¦ó¥H¬G­Y¯à­×¹D¨£
¥|眞¿Í¬O¤H¤D±o¨£©Ê¨£§Ú­Y¤H¯à¨ü¤TÂk
¨ÌªÌ¬O¤H¤D¯à眞¨£¥|¿Í¬O¤TÂk¨Ì¤D¬O¤@
¤ÁµL¶qµ½ªk¤D¦Üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤§
®Ú¥»¤]µÐÂĤGºØ¤@ªÌ¦b®a¤GªÌ¥X®a¥X®a
µÐÂIJb¤TÂk¨Ì¬O¤£爲Ãø¦b®aµÐÂĭײb¬O
¤D爲Ãø¦ó¥H¬G¦b®a¤§¤H¦h´c¦]縁©ÒÄñ¶

¬G

¤K§ÙÂN«~²Ä¤G¤Q¤@
µ½¥Í¨¥¥@´L­Y¦³¤H¯à¨ü¤TÂkÂN§Ù¬O¤H·í
±o¦óµ¥ªG³øµ½¨k¤l­Y¤H¯à¨ü¤TÂk¨ÌªÌ·í
ª¾¬O¤H©Ò±oºÖ³ø¤£¥i½aºÉµ½¨k¤l­{³®¦÷
°ê¦³¤C寳ÂæW»«¦÷ù¨ä°ê¤H¥Á¤j¤p¨k¤k
©ó¤C¤é¤¤¤C¤ë¤C¦~±`¥H¨®乗¶H°¨¾mÆj¾á
­t«ù¥hµS¤£¯àºÉ­Y¦³¦Ü¤ß¨ü¤TÂkÂN¬O¤H
©Ò±o¥\¼wªG³ø¥X³Ó©¼ÂéҦ³寳ª«µ½¨k¤l
¬s´£¶F°ê¦³¤C寳ÂæW¥b³°­{¨ä°ê¤H¥Á¨k

¤k¤j¤p©ó¤C¤é¤¤¤C¤ë¤C¦~±`¥H¨®乗¶H°¨
¾mÆj¾á­t«ù¥hµS¤£¯àºÉ­Y¦³¦Ü¤ß¨ü¤TÂk
ÂN¬O¤H©Ò±o¥\¼wªG³ø¥X³Ó©¼ÂéҦ³寳ª«
µ½¨k¤lªiù©`°ê¦³¤C寳ÂæW¤êñëÊ]¨ä°ê
¤H¥Á¨k¤k¤j¤p©ó¤C¤é¤¤¤C¤ë¤C¦~±`¥H¨®
乗¶H°¨¾mÆj¾á­t«ù¥h¥ç¤£¯àºÉ­Y¦³¦Ü¤ß
¨ü¤TÂkÂN¬O¤H©Ò±o¥\¼wªG³ø¥X³Ó©¼ÂéÒ
¦³寳ª«µ½¨k¤l°®ªûù°ê¦³¤C寳ÂæW¥ìù
鉢¦h¨ä°ê¤H¥Á¨k¤k¤j¤p©ó¤C¤é¤¤¤C¤ë¤C
¦~±`¥H¨®乗¶H°¨¾mÆj¾á­t«ù¥h¥ç¤£¯àºÉ
 

­Y¦³¦Ü¤ß¨ü¤TÂkÂN¬O¤H©Ò±o¥\¼wªG³ø³Ó
¥X©¼ÂéҦ³寳ª«µ½¨k¤l­Y¦³±q¥L¤T¨ü¤T
Âk¤T¨ü¤K§Ù¬O¦W±o¨ã¤@¤é¤@©]Àu±C¶ëÂN
©ú¬Û¥X®É¬O®É«h¥¢¬O¬G¤£±o¦ò¹³Ãä¨ü­n
·í±q¤H®Ú¥»²M²b¨ü¤w²M²b²øÄY²M²bıÆ[
²M²b©À¤ß²M²b¨D³ø²M²b¬O¦W¤TÂk²M²bÂN
ªkµ½¨k¤l­Y¯à¦p¬O²M²bÂk¨Ì¨ü¤K§ÙªÌ°£
¤­°f¸o¾l¤@¤Á¸o±x¬Ò®ø·À¦p¬O§ÙªÌ¤£±o
¤@®É¤G¤H¨Ã¨ü¦ó¥H¬G­Y¤@®É¤¤¤G¤H¦@¨ü
¦ó¦]縁¬G¤@¤H·´¥Ç¤@¤H°í«ù¬O§Ù¤O¬G«á

¥@¥Í®É¤£¯à³y´c¨ü¤w§@¸o´_¤£¥Ã¥¢­Y¥ý
»º«H±ý¦D¼®¤H«H遟¥¼¦Ü¨ä¤H´M«áµo¤ß¨ü
ÂN·í¨üÂN®É«H¦Ü§Y±þÁö«á¤@®É¥H§Ù¤O¬G
¤£±o±þ¸o­Y½Ñ¶Q¤H±`勑§@´c­Y±ý¨üÂN¥ý
·í勑»y¾B¥ý½Ñ´c¤D±o¦¨´N­Y¥ý¤£¾B»³«K
¨üÂNªÌ¤£¦W±oÂN±ý¨üÂNªÌ¥ý·í«Å¥O©ÒÄÝ
°ê¹Ò§Ú±ý¨üÂN¤Z¬OÂN¤é±xÂ_½Ñ´c»@¼®¤§
¨Æ­Y¯à¦p¬O²M²b¨ü«ù¤K§ÙÂNªÌ¬O¤H«h±o
µL¶qªG³ø¦ÜµL¤W¼ÖÀ±°Ç¥X®É¦Ê¦~¨üÂN¤£
¦p§Ú¥@¤@¤é¤@©]¦ó¥H¬G§Ú®É衆¥Í¨ã¤­¿B 

¬G¬O¬G§Ú爲³À¤l¥À»¡µ½¤k­Y®Pù¾ð¯à¨ü
¤KÂN¬O¥ç±o¨ü¤H¤Ñ¤§¼Ö¦ÜµL¤W¼Öµ½¨k¤l
¬O¤K§ÙÂN§Y¬O²øÄYµL¤WµÐ´£¤§Äí¯_¤]¦p
¬OÂNªÌ旣¬O©ö§@¦Ó¯àÀò±oµL¶q¥\¼w­Y¦³
©ö§@¦Ó¤£§@ªÌ¬O¦W©ñ¶hµ½¨k¤lµÐÂĤGºØ
¤@ªÌ¦b®a¤GªÌ¥X®a¥X®aµÐÂįà±Ð衆¥Í²b
¤K§ÙÂN¬O¤£爲Ãø¦b®a¤§¤H±Ð¥L²M²b¬O¤D
爲Ãø¦ó¥H¬G¦b®a¤§¤H¦h´c¦]縁©ÒÄñ¶¬G
Àu±C¶ë§Ù¸g¨÷²Ä¤­


Top