¦^¥Ø¿ý | ¤U¤@­¶

ª÷­è峯¼Ó»Õ¤@¤Á·ì¦÷·ì¬é¸g¨÷¤W
     
­ð«n¤ÑªÇ°ê¤TÂèFªùª÷­è´¼Ä¶
§Ç«~²Ä¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®ÉÁ¡¦÷±ëª÷­è¬É¹M·Ó¦p¨Ó¥H
¤­´¼©Ò¦¨¥|ºØªk¨­©ó¥»¦³ª÷­è¬É¦Û¦b¤j
¤T¬N­C¦Ûı¥»ªì¤jµÐ´£¤ß´¶½åº¡¤ë¤£Ãa
ª÷­è¥ú©ú¤ß·µ¤¤»P¦Û¦b©Ò¦¨²²Äݪ÷­è¤â
µ¥¤Q¤»¤jµÐÂĤΥ|Äá¦æ¤Ñ¤k¨Ïª÷­è¤º¥~
¤K¨Ñ¾iª÷­è¤Ñ¤k¨Ï¦U¦U¥H¥»»}¥[«ù¦Û¦í
ª÷­è¤ë½ü«ù¥»¤T¼¯¦a幖¼m¬Ò¥H·L²Óªk¨­

¯¦±K¤ß¦a¶V¹L¤Q¦a¨­»y¤ßª÷­è¦U¥H¤­´¼
¥ú©ú峯ªS¥X²{¤­»õ­Ñ­O·L²Óª÷­è¹Mº¡虚
ªÅªk¬É½Ñ¦aµÐÂĵL¦³¯à¨£­Ñ¤£Ä±ª¾¿KµM
¥ú©ú¦Û¦b«Â¤O±`©ó¤T¥@¤£Ãa¤Æ¨­§Q¼Ö¦³
±¡µL®É¼È®§¥Hª÷­è¦Û©Ê¥ú©ú¹M·Ó²M²b¤£
¬VºØºØ·~¥Î¤è«K¥[«ù±Ï«×¦³±¡ºtª÷­è乗

±©¤@ª÷­è¯àÂ_·Ð´o¥H¦¹¬Æ²`¯¦±K¤ß¦a´¶
½å¦Û©Ê±`¦íªk¨­Äá½ÑµÐÂİߦ¹¦ò§QºÉ¥H
ª÷­è¦Û©Ê²M²b©Ò¦¨±KÄYµØÄY¥H½Ñ¤j´d¦æ
Ä@¶êº¡¦³±¡ºÖ´¼¸ê³¤§©Ò¦¨´N¥H¤­´¼¥ú

·Ó±`¦í¤T¥@µL¦³¼È®§¥­µ¥´¼¨­º¸®É´¶½å
µÐÂĪ÷­è¤âµ¥¤Q¤»¤jµÐÂıq©w¦Ó°_¹M·Ó
虚ªÅª÷­è¦Û©Ê¦¨¿ì²M²b¥ú©ú¦PÁn¥HÔU讃
¤ê

¤j¤éª÷­è峯  ·L²Ó¦í¦ÛµM  ¥ú©ú±`¹M·Ó

¤£Ãa²M²b·~
»¡¦¹讃¤w®Éª÷­è¤âµÐÂÄ¥H¥k¤â¤­峯ª÷­è
ÂY©ó虚ªÅ±IµM¤@ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹ª÷­è¤ê

Ê¡¤Þ
®Éª÷­è¤ýµÐÂÄ¥H©Ò«ù鈎ÂY©ó虚ªÅ±IµM¤@

ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹¼¯¥§¤ê
©Í[ ]¤G¦X
®Éª÷­è¬VµÐÂÄ¥Hª÷­è¥Õ½¬ÂY©ó虚ªÅ±IµM
¤@ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹½¬ªá¤ê
¬ø­ù¥H¤T¦X
®Éª÷­èºÙµÐÂÄ¥Hª÷­èãO½jÂY©ó虚ªÅ±IµM
¤@ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹½~¿i¤ê
äú
®É¥|¤jµÐÂĦPÁn§iª÷­è¬É¦p¨Ó¨¥§Ú¤µ²{
¦¹¯«³q爲°Ê¤@¤Á¦³±¡¥»©Ê¶}Åã鈎¥l©¼·M

µ£¥O¬V·R½Ñ¦ò§®ªk¦¨¼ô¥»¦³ªk¨­¬G®É虚
ªÅÂõÐÂÄ´_¥H¤â¤¤寳ÚüÂY©ó虚ªÅ±IµM¤@
ÅéÁ٨Ӥ⤤»¡¦¹ª÷­èÂäê

·S
®Éª÷¥úµÐÂÄ¥H¤â¤¤¤é½üÂY©ó虚ªÅ±IµM¤@
ÅéÁ٨Ӥ⤤»¡¦¹ª÷­è¥ú¤ê
Ê¡¤Þ
®É虚ªÅºXµÐÂÄ¥H¤â¤¤¼lºXÂY©ó虚ªÅ±IµM
¤@ÅéÁ٨Ӥ⤤»¡¦¹ª÷­èºX¤ê

®É虚ªÅ¯ºµÐÂÄ¥H¤â¤¤ª÷­èïÙÂY©ó虚ªÅ±I
µM¤@ÅéÁ٨Ӥ⤤»¡¦¹ª÷­èïÙ¤ê
Ã[
®É¥|¤jµÐÂĦPÁn§iª÷­è¬É¦p¨Ó¨¥§Ú¤µ²{
¦¹¯«³q爲±ý鈎¥l¤@¤Á¦³±¡¥O¤Jªk¬É¥H¯Á
¤Þ¦Üª÷­è¹D³õ¥H鎻°í½ÑÂÃ誐¥H¹a¾A®®©¼
©Ê¥O§Ö¼Ö¬G®ÉÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¥H¤â¤¤ÃèÂY©ó

虚ªÅ±IµM¤@ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹ª÷­è´¼¤ê
ªü¤WÁn
®É§®¦N²»µÐÂÄ¥H¤â¤¤鉢­Y§¨ÂY©ó虚ªÅ±I

µM¤@ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¼¯¥§¦æ¤ê
ªü¤Þ
®ÉÂàªk½üµÐÂÄ¥H¤â¤¤½üÂY©ó虚ªÅ±IµM¤@
ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡½¬ªá©w¤ê
·t¤Þ
®Éª÷­è¨¥µÐÂÄ¥H¤â¤¤Á³ÂY©ó虚ªÅ±IµM¤@
ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹½~¿i¤ê
äú¤Þ
®É¥|¤jµÐÂĦPÁn§iª÷­è¬É¦p¨Ó¨¥§Ú¤µ²{
¦¹¯«³q爲±ý¶}¤@¤Á¦³±¡¥»¦³¤£¥Í©Ê¬G¥O

­×¦æ¸U¦æº¡¨¬¬G¥O¦¨´N¤jµÐ´£¬G¤J¤£°Ê
¦p¦p´¼¬G®Éª÷­è·~µÐÂÄ¥H¤â¤¤緑寳ÂY©ó
虚ªÅ±IµM¤@ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹·ì¦÷¤ê

¥ì¥hÁn¤Þ
®Éª÷­èÅ@µÐÂÄ¥H¤â¤¤³Ê»\ÂY©ó虚ªÅ±IµM
¤@ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹·ì¦÷¤ê
¥ì¤Þ
®Éª÷­è»\µÐÂÄ¥H¤â¤¤½~¿i­ºÂY©ó虚ªÅ±I
µM¤@ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹·ì¦÷¤ê

¦¾

®Éª÷­è«ùµÐÂÄ¥H¤â¤¤¤ëÂY©ó虚ªÅ±IµM¤@
ÅéÁÙ¦í¤â¤¤»¡¦¹·ì¦÷¤ê

¶ø¤WÁn
®É¥|¤jµÐÂĦPÁn§iª÷­è¬É¦p¨Ó¨¥§Ú¤µ²{
¦¹¯«³q爲±ý¥X¥Í¤@¤Áªk¥O¤@¤Á¦³±¡ÀH¨ä
¨ü¥Î爲±ý¦¨´N¦p¨Ó¤T¨­爲±ý¦¨´N¹M©Pªk
¬É¤@¤Á¦³±¡¨­爲±ý©ó¥Í¦º¤¤±o¦Û¦b¤§¼Ö
¬G®É¥|¤è¦p¨Ó爲±ý²{ÃÒ¤@¤Á¦p¨Ó¥»¦³ª÷
­è©Ê¬G¦PÁn»¡¥|ºØ¤@¦r¤ß±K¨¥¤ê

Ê¡¤Þ
®É¥|ªiù»eµÐÂÄ爲±ý§Q¯q¤@¤Á¦³±¡­×¦æ
¤j´d¦æÄ@¬G¦PÁn»¡¥|ºØ¤@¦r¤ß¤è«K·ì¦÷
¤ê

Ô{
®É¤º­×¨Ñ¾i¤Ñ¤k¨ÏªÌ爲±ýÅã¦p¨Ó¤º¯«³q
¹CÀ¸³ßö¥ºq»Rµ¥¨Ñ¾i¦PÁn»¡¦¹¥|ºØ¤@¦r
ª÷­è¤ß
Ã[
®É¥~¨Ñ¾i¤Ñ¤k¨ÏªÌ爲±ý¥O¤@¤Á¦³±¡½Ñ¦æ
³t±o¶êº¡¬G»¡¦¹¥|ºØ¤@¦r¤ß

Ê¡¤Þ
®É¥|ªù¨ÏªÌ¤Ñ¤k爲±ýÄá¤J¤@¤Á¦³±¡¦Üªk
¬É®c¬G¦PÁn»¡¦¹¥|ºØ¤@¦r¤ß
Ê¡¤Þ
®Éª÷­è¬É¦p¨Ó´_»¡[®_]覩ªiªk¬É´¶½å¤@¦r

¤ß±K¨¥¤ê

º¸®Éª÷­è¬É¦p¨Ó´_§iª÷­è¤â¨¥­Y¦³µ½¨k
¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¦¹²`±K·ì¦÷ª÷­è¤@¤Á¦p¨Ó
¤j³Óª÷­è¤ß·ì¦÷¦¨´N¤T¤Q¤C´L¦Ûı¸t´¼

ªÌÀ³¥Îª÷­è¬É¤T¤Q¤C½~¿i¦L¦¨´N±`·í«ù
´¶½åµÐÂĤ@¦r¤ß©ú»P¦¹¥X¤J®§ÀH®ð¬ÛÀ³
¨­»y·Nª÷­è´¼·í³tÀò¤§³tÃÒ´¶½åµÐÂĤ§
¨­¦¹¦W´¶½åµÐÂĪ÷­èÂÄئ¤T¬N­C¤T¤Q¤C
´¼²`±K¬ÛÀ³¤jªüìG±ùÀ³§@¦¹ªk­Y½ÑªüìG
±ù´¿¤Jª÷­è¬É¤jÄé³»¤Î¨üª÷­è¬ÉªüìG±ù
¦ìÀ³­×¦¹ªk±`¥H¤@¦r»ô¹B¤T·~·íÀò±o¤j
´¶½åÂÄئ¤§¨­º¸®Éª÷­è¬É´¶½å¦p¨Ó¥HÔU
讃¤ê

¤j¦³ª÷­è©Ê  ¥ú©ú徧·Ó¤ý  ²M²b§®½¬¬V

µL爲¦Ó§@·~  ª÷­è鈎¥l°_  ¿K²±«Â¤T¬É
¨M°£µL´¼îî  ³Qª÷­è¥ÒñZ  ¬V±ý½Ñ¦³±¡

¦w¼Ö¦æ¾l¯q  ÀH¾÷Âàªk½ü  ºÉ°£½Ñ»\»Ù
ºÙ讃¥OÅw³ß  À¸¯ºÀò®®·N  Â÷¨¥§Ú©Ò¯à

¤T·~«ù±`±I  «ù©úªüìG±ù  «ä±©¤Q¤»¸q
»w¤@¦r¤ß±K  ¤T¤Q¤C¶êº¡  ±`«ù¦¹讃¤ý

µ²¤j½~¿i¦L  ­Y§@°Ò¯ùù  ¤Îµe·ì¦÷¹³
µ²[®_]覩ªi¦L  »w©ú¥[¥|³B  ´¶½å¤T¬N­C

©}¶i¤O¦p鈎  ÀȼzÁI´¼¦X  ¬O¦W³Q¤j¦L
¦¸»w¤@¦r©ú  µ²¤j½~¿i¦L  ®É®É¤£¶¡Â_

¤T¤Q¤C¶êº¡
¤@¤Á¦p¨Óª÷­è³Ì³Ó¤ý¸q§Q°í©T¬V·R¤ý¤ß

«~²Ä¤G
º¸®É¥@´L´_¤J°¨隂ÂäT¼¯¦a¤@¤Á¦p¨Ó«Õ
Áô¥È²`±IÀR¿KµM¥ú©ú«i²r©Á«ã«Â®m®v¤l
§q­µ®¶°Ê¹q´w¤Ñ皷»ï­»¶H¤ýÁn¤jª÷­èÁn
¤j°ÓÊ]Án§@¦p¬Oµ¥Án®Éª÷­è¤â¤Îª÷­è«ù
µ¥µÐÂĨ£¦p¬O¬Û¤w»ôÁn讃¤ê

½Ñ¦ò¬Æ©_¯S  ª÷­è®¶§q­µ  ±ý»¡¦óªk±Ð

Ä@¦p¨Ó¼Åºt

®Éª÷­è¬É¦p¨Ó§iª÷­è¤âµ¥¨¥ª÷­è¤â¦³眞
¨¥¦W¤@¤Á¦p¨Óª÷­è³Ì³Ó¤ý¸q§Q°í©T¬V·R
¤ý¤ß眞¨¥©ó¤@¤Á·ì¦÷¤¤³Ì´L³Ì³Ó³tÀò±x
¦a¯à¥O¤@¤Á¨£ªÌ¬Ò¥Í¤÷¥À©d¤l¤§·Q©Ò§@
¤§·~¬Ò±o¦¨´N©Ò«ù½Ñ¾l眞¨¥­Y¦ò³»³¡¤Î
½Ñ¦p¨Ó³¡½¬ªá³¡ª÷­è³¡½~¿i³¡µ¥¬Ò¯à«ù
»@©¼µ¥眞¨¥¥O³t¦¨´N­Y眞¨¥¦æ¤H«ù¸g¤T
¤Q¸U徧¤@¤Á眞¨¥¥D¤Îª÷­è¬É¤j°ÒÎÔù¤ý
¬Ò±x¶°·|¤@®É»P¦¨´N³t±o¤jª÷­è¦ì¤D¦Ü
´¶½åµÐÂĦ캸®É¥@´L§Y»¡©ú¤ê

Ô{¼¯¶F¤ÞÅo誐嚩¤éÅo¤G¦X·æÌ»¤G¦X¨F嚩¤éÅo

¤G¦XÂÄ©Í嚩¤G¦X·S¤ÞÊ¡¤Þ鑁±Ø¤Þ
º¸®É¥@´L´_»¡¹|¤ê
¤G¤âª÷­è®±  ¬Û¤e¤º爲¿£  ª½竪§ÔÄ@°w

¬Û¥æ§Y¦¨¬V  ¬O¦W®Ú¥»¦L  ­Y«ù¦¹眞¨¥
¤Î¥H±K¦L¤O  ¦L¤ßÃB³ï³»  ¦pª÷­è³»¨­

¤@¤Á½Ñ¸o«¯  Å×µ²§Y·í·À  ­Y®§¨a¼W¯q
·R·q»P­°¥ñ  ÀH¨ä©Ò·RªÌ  Å×»w¦¹眞¨¥

©¼§Y·íÀò±o  ­Y¬r­Y¬Û¼¨  Å×µ²»w·í®§
¥[«ù­¹¤C¹M  §Ú·í­°¥ÌÅS

Äá¤@¤Á¦p¨Ó¤jªüìG±ù¦ì«~²Ä¤T
º¸®Éª÷­è¬É¦p¨Ó´_¤J¤@¤Á¦p¨Ó²´¦â¦p©ú
·Ó¤T¼¯¦a´_»¡Äá¤@¤ÁªüìG±ù¦æ¦ì眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ嚩¤éÅo¤G¦X¯À°W¤e»ò¤T¦XÂÄ©Í嚩¤G¦XÊ¡Ê¡
­Y眞¨¥¦æªÌ«ù¦¹©ú¤é¤é»w«ù¸g¤@¤ë©Ò¬O
¤@¤ÁªüìG±ù©Ò­×¦æªk¨Æ¤@¤Á´¼¼z³q¹F¸q
§Qµ½¥©¤è«K³t·íÀò±o¤@¤Á¦p¨Ó±`À³ÂÐÅ@
ª÷­èÂÄئ±`爲¿Ë¤Í±`¦í¦æ¤H¤ß¤¤©Ò¾Ð³B
«K¦Ü§ó¤£³Ò½Ð¥l¤Î¥H¦L«´眞¨¥µ¥­Y±`«ù
¦¹眞¨¥¤@¤Á½Ñ©ú±x¬Ò¦¨´N½Ñ«ù©ú¥P±`爲

¤p¨ÏµKÅ]¤ý¤ô¤Ñ¤õ¤Ñ­·¤Ñ¥DÂäѤj¦Û¦b
¤Ñ¨ºÃ¹©µ¤Ñ«ÒÄÀ¤Ñµ¥±`爲¨ÏªÌ¨Ñµ¹©Ò¶·
¤@¤Á·NÄ@³tÀò¤£¤[·í±o¤jª÷­èªüìG±ù¦ì
ªk©Ê¤j¤é¤§¨­¤@¤Á¨£ªÌ¬Ò±x§¨¬­°¥ñÅw
³ß¨ä¦L¥H©w¼z¤â©}¨y¦V¤W¦X´x»PªÓ»ô¦U
©}§Ù¤è§ÔÄ@¤J´x©Î§¤©Î¥ß¬Ò¦¨´N

ª÷­èÂÄئ«_¦a¤ß«~²Ä¥|
º¸®É¥@´L´_»¡¤@¤Á¦³±¡¥»¦³ª÷­è¥ú©ú徧
·Ó²M²b¤£¬V¥»¨Ó±IÀR±`ùÚ¤T¥@µL¦³¥ð®§
ª÷­è°í©TÂÄئ眞¹ê¤jı¥»¨Ó±IµM¿K²±Æ[

¤@¤Á¦³±¡ª÷­è¥­µ¥©Ê§Y»¡ª÷­èÂÄئµÐ´£
¤ß©ú¤ê
Ô{嚩¤Þ¤éÅo¤G¦X¥yªÙ没¹¤¯IÎGÊ¡¤Þ
ª÷­è¤â­Y¦³«ù¦¹眞¨¥ªÌ§Y·í¿Ëªñ½Ñ¦ò爲
ªø¤l©ó´¶½å¤¤¥ç爲¤W­º­Y¤é¤é«ù¦¹眞¨¥
¤C¹M§Y·í¨£¥@´À½Ñ¦ò²{¥Í±Ï«×¦³±¡¦W¤j
ª÷­èÂÄئ¥ç¦W¤jı¥»¦³ª÷­è­Y¦³°¼ªñ¸m
ª÷­è¬É¹D³õ¤Î¤j´d­LÂæ}½Ñ³¡¹D³õªÌ­Y
»w¦¹眞¨¥©¼½Ñ°ÒÎÔù¤ý±x¬Ò¿Ëªñ´Lªñ«ù
©ú¦æªÌ¦ó¥H¬G¥H¯à­×©ó½Ñ¦p¨Ó¦æÄ@¤O¬G

´À½Ñ¦ò¦æ±Ï«×¦³±¡¬G¥H¯à¨Ñ½Ñ¦ò¦P¦æ¦æ
Ä@©ó¤@¤Áªk¥­µ¥ÂÄئ¨ä¦L¤G¦Ð¤º¬Û¤e¦U
¥HÁI´¼±É¶i¤O

·R¬V¤ý«~²Ä¤­
º¸®Éª÷­è¤â´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¤µ§ó»¡·R¬V
¤ý¤@¤Á¦p¨Ó¦@¦¨´NÂøªk±x¦a¤Îµe¹³ªk
®°©³­{®§¨a¥¬·æ¸m¤G¦X­{¼W¯q

嚩©l­{ÅoÎÔ¦÷¦h­C·q·RªüÏi¥ªÂP­{ªkµ¥­°¥ñ
º¸®É¹M·ÓÁ¡¦÷±ë§iª÷­è¤â¨¥§Ú¤w©ó¤@¤Á
¦p¨Ó©Ò´¿­×¾Ç¦¼¤µ爲½Ñ¥½ªk¥@¤¤µ½¨k¤l
µ½¤k¤Hµ¥¼s»¡§Q¼Ö®Éª÷­è¤â¥HÔU¹|¤ê

©ó¥Õ¤ë°­±J  ¨ú²b¥Õ¯À[ ]  µe·R¬Vª÷­è

¨­¦â¦p¤é·u  ¦í©ó¿K²±½ü  ¤T¥Ø«Â«ãµø
­ºÀg®v¤l«a  §Q¤ò©Á«ã§Î  ¤S¦w¤­ªÑ鈎

¦b©ó®v¤l³»  ¤­¦âµØÀg««  ¤Ñ±aÂЩó¦Õ
¥ª¤â«ùª÷¹a  ¥k°õ¤­峯ªS  »ö§Î¦pÂÄئ

¦w¥ß衆¥Í¬É  ¦¸¥ªª÷­è¤}  ¥k°õª÷­è½b
¦p®g衆¬P¥ú  ¯à¦¨¤j¬Vªk  ¥ª¤U¤â«ù©¼

¥k½¬¦p¥´¶Õ  ¤@¤Á´c¤ß衆  ³t·ÀµL¦³ºÃ
¥H½ÑµØö¥¯Á  µ±µ²¥HÄY¨­  §@µ²Ûö³l§¤

¦í©ó¨ª¦â½¬  ½¬¤U¦³寳Úü  ¨â¯`¦R½Ñ寳
³y¹³¦w©ó¦è  ¦æ¤H­±¦è¹ï  µ²¤j½~¿i¦L

¤Î»w®Ú¥»©ú  ­Ý¥Ü¤T¬N­C  ¤@¦r¤ß±K»y
¯à¦¨¯àÂ_·À  ¤@¤Á´c¤ß衆  ¤Sµ²ª÷­è¬É

¤T¤Q¤C½~¿i  ¤Î¥H¥»·~©ú  ³t¦¨¦Ê¤d¨Æ
ÂÄ嚩³[·æ¦\  ¤Î½Ñ誐Åo¶F  ¥[©Á«ã­°¥ñ

¤@©]·í²×³º  »w¤j®Ú¥»©ú  µ²¤T¬N­C¦L
¤S¥O¦÷ào­C  ¨ú¬õ½¬ªá蘂  ¤@¦Ê¤KÅ@¼¯

¤@±J§Y·q·R  ¤S¥O©¼Äá¥ñ  ¨ú¥ÕÀÈ­»¨è
ª÷­è·R¬V¤ý  ¤­«ü爲¶qµ¥  ªø±a©ó¨­Âà  

¤@¤Á¦³±¡Ãþ  ¤Î½Ñ«b§Q¤ý  Äá¥ñ¦p¥£¹²
±`µ²½~¿i¦L  »w¤j®Ú¥»©ú  ¼W¯q¤@¤ÁºÖ

°í©T¦pª÷­è  ­Y¤CÂ`­â¹G  ©R·~­Lµ¥±J
µe©¼§Î¨º¼¯  ¸m©ó®v¤l¤f  ©À»w¤@¤d¤K

³t·À¤£´_¥Í  ¤D¦ÜÄÀ±ë´L  ¤ô¤õ­·µKÅ]
³»¦æ¤§´cÃþ  ¯e¨«µLÃä¤è  ¤@¤Á´cºØ·S

²b¦æÐl¯ì衆  Ãø½Õ¬r´cÀs  ¨ºÃ¹©µ¦Û¦b
Å@¥@¥|¤Ñ¤ý  ³t°£¥O¥¢©R  ´_»¡·R¬V¤ý
¤@¦r¤ß©ú¤ê
Ê¡¤Þ¦\ÏLÊ¡¤Þ·S¤JÁn¤@
´_»¡®Ú¥»¦L  ¤G¤âª÷­è¿£  §ÔÄ@竪¬Û¦X

¶i¤O¦p鈎§Î  Àȼz»PÁI´¼  竪¦X¦p¤­峯
¦W½~¿i¦L«´  ¥ç¦W¤T¬N­C  ­YÅ×µ²¤@徧

¤Î»w¥»眞¨¥  ¯à·ÀµL¶q¸o  ¯à¥ÍµL¶qºÖ
®°©³­{µ¥ªk  ¥|¨Æ³t¶êº¡  ¤T¥@¤T¬É¤¤

¤@¤ÁµL¯à¶V  ¦¹¦Wª÷­è¤ý  ³»¤¤³Ì³Ó¦W
ª÷­èÂÄئ©d  ¤@¤Á½Ñ¦ò¥À  ´_»¡®°©³­{

¤­ºØ¦L¬ÛÀ³  §Ù¤è¤J´x¥æ  ÁI´¼¬Û鈎µ²
Àȼz¦X¦p°w  §ÔÄ@竪¬Û±É  ¶i¤O¦U°³竪

¬O¦W±I¨a¦L  ¶i¤O±É§ÔÄ@  ¥|«üÀY¨Ã»ô
¬O¥¬·æ¸m­{  ¥À±Ìù¤j¦L  ¶i¤O¦p½¬¸­

¦L¦W¦÷ào­C  ¶i¤O±É§ÔÄ@  ¤W¸`ÂÙ¤T¨¤
ªüÏi¥ªÂP­{  ·í¥Î¦¹±K¦L  ¶i¤O©}¦p鈎

ÀH»w¦Ó©Û¥l  ª÷­è¥¡­Ñ¬I  ¤@¤Á®É§@·~
¤j¬Vª÷­è³»  ¤­±K¦L»¡³º
¤@¤Á¦ò³»³Ì¤W¹M·Ó¤ý³Ó¸qÃøºRºR¨¸¤@¤Á

³B·ì¦÷¥|¦æÄáªk«~²Ä¤»
º¸®Éª÷­è¤â´_»¡¤@¤Á³BµL¤£¬ÛÀ³眞¨¥¤ê
Ô{嚩¤éÅo¤G¦XÂÄ©Í嚩¤G¦X·SÊ¡¤Þ鑁±Ø

´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹¥|¦æÄáªk¤@¤Á³B¤@¤Á¨Æ

¥@¶¡¬V·R¤Î¥@¶¡¤@¤Áªk¬Ò¥Í¥|Äá¦æ·Q°_
·O鈎´d¤Þ³ß¿£±Ëµ¥¦ý©ó¤@¤Á¨Æ³B¬Ò¥Í¦¹
¥|Äá¦æªk©ó¤@¤ÁÁn»D¿Wı乗¤¤±`°_¦¹µ¥
¥|¦æ»wÄá眞¨¥µ²¥|ºØ鈎¦L©Ò¿×¥|ºØ鈎¥H
²´°_·O©ó¤@¤Á¥H²´°_´d©ó¤@¤Á¥H²´°_³ß
©ó¤@¤Á¥H²´°_±Ë©ó¤@¤Á眞¨¥¦æªÌ±`°_¥|
ºØ¤ß¦ý§@¥@¶¡¤@¤Á¨ÆµL¹H³tÃÒµL¤WµÐ´£
²{¥Í©ó¤@¤ÁªkÃÒ±o¥­µ¥µL¤GµL¬VµL²bµL
¹HµLꨭ±`¦íª÷­èÂÄئ¤T¬N¥H¦¹¥|Äáªk
¼s§@§Q¼Ö¤@¤Á¦³±¡¦ý©ó¤@¤Á¨Æ³B¥ÍµL¹H

¬Û¥Î¦¹¥|ºØ²´ªk±`©ó¤@¤Á®É°_Ãa¤G乗¤ß
»w¦¹Ãa¤G乗¤ß眞¨¥¤ê

Ô{¼¯¶F¤Þ³¥©Í¨º¤G¦X嚩¤éÅo¤G¦XÂÄ©Í嚩¤G¦XÂÄ

嚩¹F¿i§À¦§¹¤Ê¡
±`»w¦¹眞¨¥©ó¤@¤Á®ÉÆ[¹î¦Û¤ßÃa¤@¤Á°õ
µÛÆ[¤@¤Áªk¥»¨Ó²M²b¥Ñ¦¹ºÖ¼w¼Wªø©ó²{
¥ÍÀò±o¤@¤Áªk²M²bª÷­è乗ª÷­è©Ê¼Wªø¤@
¤ÁºÖ¼w¤@¤Á¦p¨Ó±`©Ò¥[Å@¤@¤Áª÷­è±`¥H
¯}·~¥O©ó²{¥ÍÃÒ¤jª÷­è¦ì³B

¤@¤Á¦p¨Ó¤j³Óª÷­è¤ß·ì¦÷¦¨´N«~²Ä¤C

º¸®Éª÷­è¤â´_»¡¦¨´Nª÷­èÂÄئ¤@¦r¤ß¤j
³Ó¤ß¬ÛÀ³»¡¦¹眞¨¥¤ê
Ê¡¤ÞĬ±x¦a
´_¦¸眞¨¥­Y±`»w«ù±o¤@¤Á¤Ñ¤H·R·q­°¥ñ
¯à¥O¤@¤Á¤H¨£ªÌÅw³ß¯à¦¨´N¤@¤Á¤ßÄ@±x
¬Ò¶êº¡³t±o¦¨´Nª÷­èÂÄئ¨­±x¦a²{¥Í¥@
¶¡Àò±o¤@¤Áªk¥­µ¥ª÷­è®É·|¤¤½Ñ¦aµÐÂÄ
¦U¦U¥H¯«¤O¥HºÖ¼w«Â¥ú¼Ûª÷­è¤â»¡ÔU¨¥

¤@¤Á½ÑµÐÂÄ  ©Ò¤£¯à¨£»D  ¤µºt¦¹ªk±Ð

µ½¸Ñ§Ú¤ß±K  ½ÑªkµL¦Û©Ê  µLÄ@µL¬V²b

ª÷­è¤@爲乗  ¤£Ãa½Ñªk±Ð
®É·|¤¤©¿¦³¤@»Ù¤£±qªÅ¥Í¥ç¤£±q¥L¤è¦Ó
¨Ó¥ç¤£±q¦a¥X©¿µM¦Ó²{½ÑµÐÂĦU¦p¾K¤£
ª¾©Ò±q¨Ó³B®ÉÁ¡¦÷±ë­±ªù·L¯º§iª÷­è¤â
¤Î½ÑµÐÂĵ¥¨¥¦¹»Ù±q¦ó¦Ó¨Ó±q¤@¤Á衆¥Í
¥»¦³»ÙµL©lµLı¤¤¨Ó¥»¦³­Ñ¥Í»Ù¦Û§Ú©Ò
¥Í»ÙµL©lµLªì»Ú¥»¦³­Ñ¥»½ü®É»ÙªÌ©¿µM
²{¨­§@ª÷­èÂÄئ§Î©ó³»¤W²{¤@ª÷­è½ü¨¬
¤U²{¤@ª÷­è½ü¨â¤â¤¤¦U²{¤@ª÷­è½ü¤S©ó
¤ß¤W²{¤@ª÷­è½ü¹M¨­©ñ¥ú·ÓIJ·|¤¤½Ñ¤j

µÐÂĮɪ÷­è¤â¥Õ¨¥¹M·ÓÁ¡¦÷±ë§Ú¤µ±ý»¡
¦¹¦Û¥Í»Ùª÷­è³»ªk°ßÄ@³\§Ú¸Ñ»¡®Éª÷­è
¤â©Ó¦ò¸t¦®¦Ó»¡¹|¤ê

­Y½Ñ眞¨¥®v  «ù»w眞¨¥ªk  ©ó¤@´²¶Ã¤ß

¦¹»Ù§Y爲«K  ¯à¹Ü眞¨¥®v  ©Ò­×¥\¼w·~
­Y«ù·R¬V¤ý  ®Ú¥»¤@¦r¤ß  ¦¹»Ù³t°£·À

¤£±o¤Ö¿Ëªñ  ±`©ó¦Û¤ß¤¤  Æ[¤@Ê¡¦rÁn
¥X¤JÀH©R®§  ¤£¨£¨­»P¤ß  ¦ýÆ[¦r¦]°_

µ¥¦P©ó¤jªÅ  °í¦íª÷­è©Ê  ¥þ¦¨ª÷­èÅé
³tÂà¦Û¨­¤À  «K¦P°í©T¨­  ¦p¬î¤K¤ëÃú

·L²Ó²M²b¥ú  ±`¦í¦¹µ¥«ù  ¬O¦W·L²Ó©w
¦Û©Ê©Ò¥Í»Ù  µL±o¦¹¤è«K  ¨M©w¦Pª÷­è

¤T¬ÉµL¯à¶V
®É¦Û©Ê»Ù»D¦¹»y¤w©¿µM¤£²{
¤@¤Á¦p¨Ó¤j³Óª÷­è³»³Ì³Ó眞¹ê¤j¤T¬N­C
«~²Ä¤K
º¸®É¹M·ÓÁ¡¦÷±ë´_²{ºØºØ¥ú©ú©ó³»¤W©ñ
ª÷­è«Â«ã¥ú©ú·Ó½ÑµÐÂĪ÷­è¤âµ¥¬Ò¦UÀq
µM´_²{¨­¤â¨ã¤Q¤GÁu«ù´¼®±¦L´_«ù¤­¤s
峯ª÷­è½¬ªá¼¯¥§½~¿i鈎¯Á鎻¹a´¼釼ªk½ü

¤Q¤G¤j¦L¨­¦í¤d¸­¤j¥Õ½¬ªá¨­¦â¦p¤é¤­
Àg¥ú©ú¨ä¥úµL¥D¹M©ó¤Q¤è­±ªù·L¯º§Y»¡
¤j³Óª÷­è³»³Ì³Ó眞¹ê¤j¤T¬N­C眞¨¥¤ê

Ô{¼¯¶F¤Þ嚩¤éÅo¤G¦X·æÌ»¤G¦XÅxÊ¡©Í[ ]¤G¦X¬ø

­ù¤G¦XäúÊ¡¤Þ
»¡¦¹©ú¤w´_»¡¹|¤ê
¤Q¤è²b§®°ê  ¤T¥@¤Î¤T¬É  ³Ì´L¿WµL¤ñ

¦¹¤jÂà½ü¤ý  ¯àºR½Ñ¦ò³»  ¯àÄá½Ñµ¥Ä±
¿Ëªñ爲²²ÄÝ  ³t¦¨¤j´d¦a  ­Y¥½ªk¥@¤H

ªø»w¦¹眞¨¥  ¤M§L¤£¯à®`  ¤ô¤õ¤£µIº}
½¬ªáª÷­è¤â  Ál±q¦Ó¨Í½Ã  ­Y»w¤@¦Ê¤K

¯à·À¦Ê§T¸o  ­Y»w¤@¤d¹M  ¯à¦¨º¡·NÄ@
­Y»w¤@¬¥¤e  ±o¤jª÷­è¨­  ­Y»w¤@­Ñ­O

±o¦¨¹M·Ó´L  ¤d¦ò¨Ó¦@Å@  ¨M©wµL¦³ºÃ
§Ú¤µ§ó»¡¦L  ª÷­è³Ì³Ó¤ß  ¤º竪¤Q«×¿£

§ÔÄ@©}¦p³»  ¬O¦W®Ú¥»¤ß  ³Ì³ÓÂà½ü¦L
­Y±`µ²¦¹¦L  ª÷­èÂÄئ´L  ½¬µØ¼¯¥§¤ý

Ïi­º½~¿i´L  ¤@¤Á½Ñ¸t´L  «w¨Ó¼WÂÐÅ@
¦¹¤H¦pª÷­è  ½Ñ´c¤£¯àÃa  ¦¹¨­¦p¥ú»E

¯à¯}¤T¬É­ß  ¦¹¤H¦p½¬ªá  ½Ñ¹Ð¤£¯à¬V
¦¹¨­¦p½~¿i  ¤j§@½Ñ¦ò¨Æ  ¨­¦p¹M·Ó´L

½Ñ¦ò¤£¯à±Ë  ¨­¦p§®¦N²»  ¯à¦¨µLºÉ¼z
¨­¦pª÷­è½ü  ¯àÂà²z½ì½ü  «ù¦¹眞¨¥¦L

¯à¦¨¦p¬O¨Æ  ¦p¨ÌIJ²b³B  ¦ýµ²³Ì³Ó¦L
¤Î»w®Ú¥»¤ß  ¤@¤ÁµL¤£爲  ÀH§@¬Ò¦¨´N

¤@¤ÁÄ@¬Òº¡  ¦¨´N³Ì³Ó´L  ª÷­è³»©ú¤ê
Ô{嚩¤éÅo¤G¦XÂÄ©Í嚩¤G¦X¥y±ËÊ¡¤Þ
¦¨´Nª÷­è¤â  ³Ì³Ó¼¯¥§¤ê
Ô{嚩¤éÅo¤G¦XÅo©Í¨º¤G¦X¥y±Ë©Í[ ]¤G¦X
¦¨´Nª÷­è¤â  ½¬ªá³Ì³Ó¤ß

Ô{嚩¤éÅo¤G¦X¹F¼¯¥yªÙ¬ø­ù¤G¦X
¦¨´Nª÷­è¤â  ¥©·~³Ì³Ó¤ß
Ô{嚩¤éÅo¤G¦X½~¿i¥yªÙäú¤JÁn
¦¨´Nª÷­è鈎  ³Ì³ÓªÌ¯à鈎
Ô{嚩¤éÅo¤G¦XÂÄ©Í鑁¤G¦X¥y±Ë·S¤JÁn
¦¨´Nª÷­è¯Á  ³Ì³ÓªÌ¯à¤Þ
Ô{嚩¤éÅo¤G¦XÅo©Í¨º¤G¦X¼½±ËÊ¡¤Þ
¦¨´Nª÷­è鎻  ³Ì³ÓªÌ¯à¿£
Ô{嚩¤éÅo¤G¦X鉢¯Ç»ò¤G¦X®P¯}¤G¦X¦\鑁
¦¨´Nª÷­è¹a  ³Ì³ÓªÌ¯à³ß
Ô{嚩¤éÅo¤G¦X½~¿i¤í¦\±Ø
¥Ñ«ù¤K¤j©ú  ¯à¦¨¦Ê¤d¨Æ  ¦L¦pª÷­è¬É

眞¨¥ªÌ·íª¾  ¤@¤ÁÃø³ÓªÌ  À³¥Î¦¹¦L©ú
´_¦¸ª÷­è劔  ±K»yÀ³·íª¾
Ô{嚩¤éÅo¤G¦XÂÄ©Í嚩¤G¦X©³°W¤eÎÔ¤T¦XÊ¡¤Þ
¯àÃaµL´¼«°  ¯à¥Í½Ñ¦ò¼z  ¦L¦P§®¦N²»

½~¿i¤T¬N­C  ´_¦¸ª÷­è½ü  ±K»yÀ³·íÅ¥
Ô{嚩¤éÅo¤G¦X¬H°WÅo¤G¦XÊ¡¤Þ·SÊ¡¤Þ鑁±ØÊ¡
¤G¦Ðª÷­è®±  Àȼz»P¶i¤O  ¥|«×¤¬鈎µ²

¬O¦W©¼±K¦L  ­Y眞¨¥¦æªÌ  ¤£§@°ÒÎÔù
¦ý«ù¦¹¦L©ú  §Y¦P¤j¦w¥ß  ¤@¤Á°ÒÎÔù

¦Û¨­¤@¤Á¤ä  ±x¦¨½Ñ¦ò»E  µL¤ñ¤£«äij
§óµL¹L¤W¨ý  ´_¦¸¥|Äá©ú  ±K»yÀ³·í»¡
Ô{ÂÄ嚩©Í¥L¤Þ誐¾á¤Ä©lÊ¡¤Þ·S¤JÁn
Ô{ÂÄ嚩©Í¥L¤Þ誐¦h¼½ªÙÊ¡¤ÞÊ¡¤Þ
Ô{ÂÄ嚩©Í¥L¤Þ誐¦h¤Þ®P´¶¤G¦X­PÊ¡鑁
Ô{ÂÄ嚩©Í¥L¤Þ誐¦h¤Þ§ÀªÙÊ¡±Ø
Å×»w¦¹±K¨¥  ¤Q¤»¤jµÐÂÄ  ±qªk¬É¥X¥Í

¦U«ù¥»幖¼m  ¦¸»w¤K¨Ñ¾i  ¤Î¥H¥|Äá©ú
§Y¦¨¤j¶ê¾Â  ¦¸»w¥»´L¥y  ¤K¨Ñ¤Î¥|Äá

±K¨¥¦¸·í»¡
Ô{ÂÄ嚩¥¬·S·S¤JÁnÊ¡¤Þ鑁±Ø
´_¦¸±K±K¥D  §Ú¦¹¤ß³Ì¤ß  §ó»¡¯¦±Kªk

¦ò¦W¤­·ì¦÷  ·íÆ[¹M·Ó¥D  ¦Û¨­±x¦Pµ¥
´_·í©ó¥Ø«e  Æ[³Óª÷­è寳  ¦í©ó¿K²±¤é

°õ§®¤j寳¼l  ¦¸¥k´_·íÆ[  ª÷­è½¬ªá鈎
¦í©ó¶À¦â½ü  °õ鈎¤j·L¯º  ¦¸¥ª´_·íª¾

ª÷­è寳¤j®w  ¦í©ó緑¦â½ü  °õ«ù¤j¶êÃè
¦¸·í´_©ó«á  ª÷­è¤j¬V½¬  ¦í©ó¬õ¦â½ü

°õ§®¤j¬õ½¬  ¬O¦W¤­·ì¦÷  ¯¦±K³Ì¤W¨ý
¤@¤Á©Ò§ÆÄ@  ¬Ò±x±o¶êº¡  ±`§@¦¹·ì¦÷

»w«e¤K¤j©ú  ¤Î¥H±K¦L¤O  ¬Ò±x¦¨©ÒÄ@
¤£°²½Ð¥l¦L  ¤Î»w­»ªá©ú  ±o³Ì¤W¦¨´N

²{¥@³tÀò¤§  ®É·|½ÑµÐÂÄ  ¤@¤Á°õª÷­è
¤@¤ßÆ[¦ò¤ß  Åw³ß¦Ó¦w¦í

ª÷­è峯¼Ó»Õ¤@¤Á·ì¦÷·ì¬é¸g¨÷¤W


Top