¤j乗ªÙ¾¤®P¾á¼¯¸g
§º¦è¤Ñ¤TÂô´²¤j¤Ò¸ÕÂEĤ­ë¶Çªk¤j®v¬IÅ@©^¡@¶@Ķ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¥@´L¦b¤ýªÙ«°øl峯¤s¤¤»P
¤jÐl¯ì衆¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ´_¦³µÐÂļ¯¶F
ÂÄ衆·O¤óµÐÂĦÓ爲¤W­ºº¸®É¥@´LÆ[ªÙ¾¤

®P¾á¼¯¤w§i½ÑÐl¯ì¨¥­Y¦³Ðl¯ì©ó¤Q¤G縁
¥Í¦Ó¯à¨£¤F¬O¦W¨£ªk¨£¬Oªk¤w§Y¦W¨£¦ò
¥@´L§@¬O»¡¤wÀqµM¦Ó¦íº¸®ÉªÙ§Q¤l´M§@
¬O©À¤µ§Ú¥@´L»¡¦p¬Oªk·í¤ª¦ó¸q¤ª¦ó¤F
ª¾§Y徃¸Ú·O¤óµÐÂÄ©Ò¨ì¤w¬Û¨£¦U¥Î輭»y
¤¬¬Û°Ý°T§Y»P·O¤óµÐÂħ¤¤j¥Û¤U®ÉªÙ§Q
¤l¥Õ·O¤ó¨¥¤µªÌ¥@´L爲½ÑÐl¯ì»¡ªÙ¾¤®P
¾á¼¯¸g¨¥½ÑÐl¯ì­Y©ó¤Q¤G縁¥Í¦Ó¯à¨£ªÌ
¬O¦W¨£ªk¨£¬Oªk¤w§Y¦W¨£¦òµÐÂħڤµ¤£
¸Ñ´µ¸q¦óµ¥¦W¤Q¤G縁¥Í¤ª¦ó¦Wªk¤ª¦ó¦W

¦ò°ßÄ@µÐÂIJ¤爲¸Ñ»¡º¸®É·O¤óµÐÂħi´L
ªÌªÙ§Q¤l¨¥¦p¨Óªk¤ý¨ã¤@¤Á´¼ÀH©y©Ò»¡
¬Æ²`·L§®¦¼¤µ°Ý§Ú§Ú¤µ²¤»¡ªÙ§Q¤l¦p¥@
´L¨¥­Y¦³Ðl¯ì©ó¤Q¤G縁¥Í¦Ó¯à¨£¤F¬O¦W
¨£ªk­Y¨£¬Oªk§Y¦W¨£¦òªÙ§Q¤l¤Q¤G縁¥Í
ªÌ©Ò¿×µL©ú縁¦æ¦æ縁ÃÑÃÑ縁¦W¦â¦W¦â縁
¤»¤J¤»¤J縁IJIJ縁¨ü¨ü縁·R·R縁¨ú¨ú縁
¦³¦³縁¥Í¥Í縁¦Ñ¦º¼~´d­W´o¦p¬O¥ÍªÌ§Y
¤@¤j­WÄ­¥ÍªÙ§Q¤l©¼µL©ú·À§Y¦æ·À¦æ·À
§YÃÑ·ÀÃÑ·À§Y¦W¦â·À¦W¦â·À§Y¤»¤J·À¤»

¤J·À§YIJ·ÀIJ·À§Y¨ü·À¨ü·À§Y·R·À·R·À
§Y¨ú·À¨ú·À§Y¦³·À¦³·À§Y¥Í·À¥Í·À§Y¦Ñ
¦º¼~´d­W´o·À¦p¬O·À§Y¤@¤j­WÄ­·ÀªÙ§Q
¤l¥@´L¦p¬O»¡爲¤Q¤G縁¥ÍªÙ§Q¤l¨¥¤ª¦ó
¦WªkµÐÂħi¨¥¸t¤K¥¿¹D¦W¤§爲ªk©Ò¿×¥¿
¨£¥¿«ä±©¥¿»y¥¿·~¥¿©R¥¿¶Ô¥¿©À¥¿©wªÙ
§Q¤l¬O¤K¥¿¹DªG³ø¯Iºn¬O¬G¥@´L²¤»¡¦W
ªkªÙ§Q¤l¨¥¤ª¦ó¦W¦òµÐÂħi¨¥­Yª¾¤@¤Á
ªk¦W¤§爲¦ò¦p¬O±o¸t¼z²´¨£µÐ´£¤Àªk¤D
ÃÒªk¨­´_¦¸¤ª¦ó¨£¤Q¤G縁¦p¦ò©Ò»¡­Y¤H

ùÚ¨£¦¹¤Q¤G縁µL¥ÍµL·ÀµL§@µL爲µL¨úµL
µÛ¦p¹ê¤£顚­Ë±IÀRµL©Æ¤j¸tµLºÉ¤î®§±x
¬ÒµL©Ê­Y¦p¬O¨£¬O¤H¨£ªk­Y¯à¦p¬OùÚ¨£
µL¥ÍµL·ÀµL§@µL爲µL¨úµLµÛ¦p¹ê¤£顚­Ë
±IÀRµL©Æ¤j¸tµLºÉ¤î®§¨£ªkµL©Ê©¼¤H¬O
¨£µL¤Wªk¨­¦ò¬O±o¥¿ªk¥¿´¼¤î®§¤T¬N´_
¦¸ªÙ§Q¤l¥Õ¨¥¥H¦ó¬G¦W爲¤Q¤G縁µÐÂħi
¨¥¥H¦³¦]¦³縁¦W¤Q¤G縁ªÙ§Q¤l¬Oªk¥ç«D
¦]«D縁¥ç«D¤£¦]縁¤S±q縁¦³¤l¤µ²¤»¡¨ä
¬Û¦p¨Ó¥X¥Í¤Î¤£¥X¥Í¬O¦]縁ªk±`¦í¥­µ¥

¦p¹ê«D虚¬O眞¹êªkÂ÷顚­Ë¬G¤SªÙ§Q¤l¦p
¬O縁¥Í¤À爲¤G¸q¦óµ¥爲¤G¤@ªÌ±q¦]¤GªÌ
±q縁¦¹¤GºØ¸q¤À爲¤º¥~¥~縁±q¦]©Ò¥ÍªÌ
¿×±qºØ¥ÍªÞ±qªÞ¥Í­]±q­]¥Í²ô±q²ô¥ÍªK
¸­±qªK¸­¥ÍµØªG­YµLºØ¤l§Y¤£¥Í­]¤D¦Ü
µØªG¥çµL©Ò¦³­Y¦³ºØ¤l§Y¥Í­]²ô¤D¦ÜµØ
ªGµL¤£¦³¬GªÙ§Q¤l©¼ºØ¤l¤£§@©À§Ú¯à¥Í
ªÞªÞ¥ç¤£§@©À§Ú¯à¥Í­]²ô¦p¬O¤D¦ÜµØ¥ç
¤£§@©À§Ú¯à¥ÍªGªG¥ç¤£§@©À§Ú¯à±qµØ¥Í
¦p¬O¥~縁±q¦]¥Íªk¥i¨£¤SªÙ§Q¤l¥~¦]±q

縁¥ÍªÌ¿×縁¤»¬É¦X¶°¬G¤ª¦ó¤»¬É©Ò¿×¦a
¬É¤ô¬É¤õ¬É­·¬É虚ªÅ¬É®É¬É©¼¦a¬É¯à¦w
¥ß¤ô¬É¯à´þ¼í¤õ¬É¯à·Å煗­·¬É¯à°Ê·nªÅ
¬É¯àµLê®É¬É¯à¦¨´N¦p¬O¤»¬É¦U¦U縁¦X
ºØ¤l±o¥ÍªÞ­]µØ¹êµL¤£¨ã¨¬¦p¬O¤»¬É¤@
¤£¦XªÌºØ§Y¤£¥Í¤D¦ÜµØ¹ê¥ç¤£¥i±oµM©¼
¤»¬É¦UµL¦³§Ú©¼¦a¤£¨¥§Ú¯à¦w¥ß¤ô¥ç¤£
¨¥§Ú¯à´þ¼í¤õ¥ç¤£¨¥§Ú¯à·Å煗­·¥ç¤£¨¥
§Ú¯à°Ê·nªÅ¥ç¤£¨¥§Ú¯àµLê®É¥ç¤£¨¥§Ú
¯à¦¨´NµM©¼ºØ¤l¤£¨¥§Ú¯à¥ÍªÞªÞ¥ç¤£¨¥

§Ú±q½Ñ縁±o¥Í©¼ªÞµ¥©Ò¥Í«D¦Û§@«D¥L§@
¥ç«D¦Û¥L¦X¦³«D¦Û¦b¤Ñ©Ò¤Æ¥ç«D®É¤Æ¥ç
«D縁¥Í¥ç¤£¤@¨Æ¥Í¥ç«D¤£¦]¥ÍµM©¼¦a¤ô
¤õ­·虚ªÅ®É¤À¤ÎºØ¤lµØ¹ê¦Ó©¼±q¥Í¤£§Y
¤£Â÷µLºÉ·À¬G¦¹¥~縁¥Í´_¦³¤­¸q¦óªÌ爲
¤­¿×¤£±`¤£Â_Áö·À¤£ºÉ¤Ö¦]¦hªG¤¬爲©Ò
縁¤ª¦ó¤£±`¿×ºØ¤l»PªÞ¦W§O²§¬G¤ª¦ó¤£
Â_¿×±qºØ¦³ªÞªÞ¥ÍªK¸­¬G¤ª¦óÁö·À¤£ºÉ
Áö·ÀªÌ¿×ºØÃa¦ü·À¤£ºÉªÌ¿×¶ÇºØ¥ÍªÞ¤ª
¦ó¤Ö¦]¦hªG¿×¤@¤l爲¦]ªG¹êÁc­¿¤ª¦ó¤¬

爲©Ò縁¿×¦]ºØ¦³ªÞ¤D¦ÜµØ¹ê¬Û¦ü³sÀô´_
爲ºØ¤l¬G´_¦¸¤ª¦ó¤º¤Q¤G縁¦¹¤Q¤G縁´_
¦³¤G¸q¤ª¦ó爲¤G¿×¤@±q¦]¤G±q縁¤ª¦ó±q
¦]©Ò爲¦]©óµL©ú¤D¥Í©ó¦æ¤D¦Ü¥Í¦Ñ¦º¼~
´d­W´o­YµLµL©ú¦æ¥ç¤£¥ß¤D¦ÜµL¦Ñ¦º¼~
´d­W´o¦Ó©¼µL©ú¤£§@©À§Ú¯à¥Í¦æ¦æ¥ç¤£
§@©À§Ú±qµL©ú¥Í¤D¦Ü¥Í¥ç¤£§@©À§Ú¯à¥Í
¦Ñ¦º¼~´d­W´o¦Ñ¦ºµ¥¥ç¤£§@©À§Ú±q¥Í¥Í
¬O¿×±q¦]©Ò¥Í¤§¬Û¤ª¦ó±q縁©Ò¥Í©Ò¿×縁
©ó¤»¬É±o©M¦X¬G¦óµ¥爲¤»¿×¦a¤ô¤õ­·ªÅ

ÃѦ¹¤»¬É¦X®É¬O¦W±q縁¥Í¬G¤ª¦ó¦W¦a¬É
¿×¨­°í¹ê¦¹¦W¦a¬É­Y¨­´þ¼í¦¹¦W¤ô¬É­Y
¨­·Å煗¦¹¦W¤õ¬É­Y¥X¤J®§¦¹¦W­·¬É­Y¨­
µL»Ùꦹ¦WªÅ¬É²´ÃѤD¦Ü²Ä¤KÃѦ¹¦WÃÑ
¬É¦p¬Oµ¥¤»¬É縁©M¦X¬G¤D¥Í¨ä¨­µM©¼¦a
¬É¤£§@©À§Ú¯à°í¹ê¤ô¬É¥ç¤£§@©À§Ú¯à´þ
¼í¤õ¬É¥ç¤£§@©À§Ú¯à·Å煗­·¬É¥ç¤£§@©À
§Ú¯à¥X¤J®§ªÅ¬É¥ç¤£§@©À§Ú¯àµL»ÙêÃÑ
¥ç¤£§@©À§Ú¯à¦¨´N¨­¥ç¤£§@©À§Ú±q衆縁
¥ÍµM«D衆縁¨­¥ç¤£¥ß¦Ó©¼¦a¬ÉµL§ÚµL¤H

µL衆¥ÍµL¹Ø©R«D¨k«D¤k¥çµL¦ÛµL¥L¤D¦Ü
¤ô¤õ­·ªÅÃѬɥçµL§ÚµL¤HµL衆¥ÍµL¹Ø©R
«D¨k«D¤k¥çµL¦ÛµL¥L¤S´_­Y©ó¦p¬O¤»¬É
¦Ó§@¤@·Q¤Z¤Ò·Q±`·Q¹ê·Q¤[·Q¼Ö·Q§Ú·Q
¤H·Q衆¥Í·Q¹Ø©R·Qį°Ê·Q¥ÑµL´¼¬G§@¦p
¬Oµ¥ºØºØ¤§·Q¬O¬G»¡¦WµL©ú¥ÑµL©ú¬G§Y
¥Í³g±ý½QÑ}µL©ú縁¦æ¦æ¥ç¦p¬OµÛ©ó°²¦W
¥Í½Ñ¦k·Q¦WÃÑÃѥͦW¦â¦W¦â¥Í¤»¤J¤»¤J
¥ÍIJIJ¬G¥Í¨ü¨ü¬G¥Í·R·R¬G¥Í¨ú¨ú¬G¥Í
¦³¥H¦³¬G¯à¥Í«áÄ­¦W¥Í¥Í¤w°IÅÜ爲¦ÑÄ­

±ÑÃa¬G爲¦º¥H·Mè¬G§Yµo¥Í¼~´d­W´o¤S
¥H衆­W¶°»E¹G¤Á¨­¤ß³B¤j¶Â·t¦W爲µL©ú
³y§@爲¦æ¤À§O爲ÃѦw¥ß¬Û爲¦W¦â¤»®Úªù
爲¤»¤J¹ï¹Ð¦WIJ±o­W¼Ö¦W¨ü°§´÷¦W·R°l
¨D¦W¨ú´_¥Í·~爲¦³«áÄ­¥Í爲¥ÍÄ­¼ô爲¦Ñ
©¼Ãa爲¦º«äÄß爲¼~ºG¤Á爲´d衆­W爲­W³Ò
ÂZ爲´o¤S´_½眞¹ê爲虚¦k¥H¨¸¨£爲¥¿¨£
¥H¬OµL´¼¬G¦WµL©ú¦æ¦³¤TºØ¿×ºÖ¦æ«DºÖ
¦æµL¬Û¦æ§@ºÖ¦æ±oºÖ¦æ´¼§@«DºÖ¦æ±o«D
ºÖ¦æ´¼§@µL¬Û¦æ±oµL¬Û¦æ´¼¦p¬O¤D¦Ü¦Ñ

¦º¼~´d­W´o¦¹¤Q¤G縁¦U¦U¦³¦]¦³ªG«D±`
«DÂ_«D¦³爲¤£Â÷¦³爲«D¤ßªk«DºÉªk«D·À
ªk¥»¨Ó¦Û¦³©Ò¥Í¤£Â_Ä´¦p¦¿ªe¬yª`µL絶
º¸®É·O¤óµÐÂÄ´_§iªÙ§Q¤l¨¥©¼¤Q¤G縁´_
¥H¥|縁¼Wªø©Ò¿×µL©ú·R·~Ãѵ¥©¼ÃѺؤl
¥H¦Û©Ê爲¦]¥H·~爲¦a¥HµL©ú·R·Ð´oÂл\
ÃѺصo¥Í©¼·~»PÃÑ爲¦a·R»PÃÑ爲´þ¼íµL
©úÂл\Ãѱo¦¨´N©¼·~¤£§@©À§Ú¯à»PÃѺØ
¤l爲¦a·R¥ç¤£§@©À§Ú¯à»PÃѺؤl爲´þ¼í
µL©ú¥ç¤£§@©À§Ú¯à»PÃѺؤl爲Âл\¥H¬O

縁¬GÃѺئ¨´NÃѥ礣§@©À§Ú±q衆縁¥Í´_
¦¸·~爲ÃѦa·R爲´þ¼íµL©úÂл\ºØ¤l¤D¥Í
³B¥À­L¤¤爲¦W¦âªÞ©¼¦W¦âªÞ«D¦Û¥Í«D¥L
¥Í«D¦Û¥L¦X¥Í¥ç«D¦Û¦b¤Ñ¥Í¥ç«D®É¤Æ¥Í
¥ç¤£±q¥»©Ò¥Í¥ç«DµL¦]縁¥Í¬Oªk¹ê±q¤÷
¥À衆縁©M¦X±o¥ÍµM©¼¦W¦âªÞ¥»µL[¥D]¥çµL[¥Í]
¨ú±Ë¦Û©Ê¦]縁¦p虚ªÅ¤Û¤Æ´_¦¸²´ÃÑ©Ò¥Í
¦³¤­ºØ¦]縁¦óªÌ爲¤­¿×²´¦â©ú·Ó虚ªÅ·N
©À¥H¦¹¤­縁¦Ó¥Í²´ÃÑ¥H²´爲©Ò¦í¥H¦â爲
©ÒµÛ¥H©ú±oÆ[·Ó¥H虚ªÅ±oµLê¬O¬G·N©À

°_½Ñ爲§@¥H¬O縁¬G²´Ãѱo¥Í­Y²´¦â©ú·Ó
虚ªÅ·N©Àµ¥縁¤£©M¦X²´ÃѤ£¥ÍµM²´¤£§@
©À§Ú¯à爲²´ÃÑ©Ò¦í¦â¥ç¤£§@©À§Ú¯à¥OÃÑ
¤§©ÒµÛ©ú¥ç¤£§@©À§Ú¯à¥OÃѱoÆ[·ÓªÅ¥ç
¤£§@©À§Ú¯à¥OÃѵL»Ùê·N¥ç¤£§@©À§Ú¯à
¥OÃÑ°_爲§@Ãѥ礣§@©À§Ú¯à±q衆縁¥ÍµM
²´Ãѹê±q衆縁©M¦X¦Ó¥Í¦p¬O½Ñ®Ú¦¸²Ä©Ò
¥Í¬Ò¥ç¦p¬O´_¦¸µL¦³ªk±q¤µ¥@¦Ü«á¥@¦ý
¥H·~ªG¦]縁¦k·Q©Ò¥Í¤S¦p©úÃè·Ó­±­±²{
Ã褤¹êµL­±¤JÃ褺¥Ñ¦k·Q¦]縁¦ÓÅã²{¬G

¤S¦pº¡¤ë°ª³B虚ªÅ¥h¦a¥|¸U¤G¤d¥Ñ¦¯¼v
²{衆¤ô«D¤ë没©¼¦Ó¥Í¦¹¤ô¥ç¥Ñ¦k·Q¦]縁
¬G²{¤S¦p¨ú¤õ±oÁ~§YµMÁ~ºÉ§Y·À´_¦¸ªÙ
§Q¤lµL¦³衆¥Í±q¦¹¥@¦Ü«á¥@¥ç«D«á¥@¦Ü
¦¹¥@¦ý¥H·~µ²¦¨ÃѺؤl³B³B±o¥Í°U¥À­L
ÂåͦW¦âªÞ¦¹¦]縁ªk¥»¨ÓµL¥DµL§ÚµL¨ú
µL±Ë¦p虚ªÅ¦p¤Û¤ÆµL¦³¹êªk¦Óµ½´c¤§·~
³øÀ³¤£¤`¤S¤Q¤G縁´_¥H¤­¨Æ»¡¦óµ¥爲¤­
¿×µL±`¤£Â_µL·À¤Ö¦]¦hªG¬Û¦ü¤ª¦óµL±`
¿×¦¹Ä­·À©¼Ä­¥Í·À§Y«D¥Í¥Í§Y«D·À¥Í·À

²§¬G¬G¦WµL±`¤ª¦ó¤£Â_¿×¦p¯¯°ª¤U¦¹·À
©¼¥Í¬G¤ª¤£Â_¤ª¦ó¤£·À¿×衆¥Í¬É©Ò§@¦]
·~¬Ò¤£·À¬G¤ª¦ó¤Ö¦]¦hªG¿×¤Z©Ò³y¦]¥ç
¦p¨Æ¥Ð±M¤ß¶Ô¤O¬GÀòªG¼s¦h¤ª¦ó¬Û¦ü¿×
©Ò³y¦]·~¤£Àò²§³ø¬G¤ª¬Û¦ü´_¦¸ªÙ§Q¤l
¦p¦ò©Ò»¡­Y¦³¯àÆ[¤Q¤G¦]縁ªÌ¦W爲¥¿Æ[
¥¿´¼¼z¤ª¦ó¥¿Æ[¥¿´¼¼z¿×Æ[¹L¥h¥¼¨Ó²{
¦b¤T¥@©Ò¥Í¤£§@¦³µL¤§·Q¨ÓµL©Ò±q¥hµL
©Ò¦Ü­Y¨Fªù±Cùªù¤Î¥@¶¡¤H¯àÆ[¬Oªk¤£
¥Í¤£·ÀµL§@µL爲µL¨úµL±Ë¤£顚­Ë±IÀR¤î

®§µL©Ê­Y¯à¦p¬O¨£ªk±IÀR¤Fª¾µL¯fµL½H
¦pÖ­®§¶¡§Ú¨£§Y°£¦pÂ_¦hù¾ðÀY¤£´_§ó
¥Í¬O±o¤£¥Í·ÀªkªÙ§Q¤l¬O¤HÀòªk§Ô¨ã¨¬
¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿µ¥¥¿Ä±©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL
¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L·í爲±Âªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£°Oº¸®É·O¤óµÐÂÄ»¡¬Oªk
¤w´LªÌªÙ§Q¤l¤Î¤Ñ¤Hªü²çù°®ök±Cµ¥Åw
³ß«H¨ü³»Â§¦Ó°h

¤j乗ªÙ¾¤®P¾á¼¯¸g