¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

衆³\¼¯¶F«Ò¸g¨÷²Ä¥|
 
  §º¦è¤ÑĶ¸g¤TÂô´²¤j¤Ò¸ÕÂEĤ¤Ö­ë©ú±Ð¤j®vªk½å©^¡@¶@Ķ

º¸®É´£±C¹F¦h¤â«ù¤}½b¥X­{¬sù«°¦Ó±ý
±Ð®g±x¹F¦h¤Ó¤lª¾¤w»P¤­¦Ê²²ÄÝ¥ç¥X°ê

«°¦P爲¤}®g®É´£±C¹F¦h§Y«ù¤}½b»»®g¤@
¾ð¨ä¾ð¤¤½bÀ³©¶¦Ó­Ë±x¹F¦h¤Ó¤l¥ç®g¤@
¾ð½b¤O¬Æ¤j¾ðÁö¨âÂ_ÅkµM¤£°Ê´£±C¹F¦h
¨£¾ð¦p¬GºÃ½b¤£¤¤¥Õ¤Ó¤l¨¥±`»D¤Ó¤l¸Ñ
¤­ºØ®gªk¤ª¦ó®g¾ð¦Ó¤£¯à¤¤¦p¬O¨¥¤w«Ò
ÄÀ¤Ñ¥D©ó虚ªÅ¤¤¦Ó¦Û«ä±©§Ú¶·¤µ¤éÅãµo

µÐÂį«³q«Â¤O­Y¤£¦p¬O¤ª¦ó¦³±¡ª¾©¼µÐ
Âĵ½¯à³q¹F¤@¤Á衆¨Æ§@¬O©À¤w§Y¤Æ¤j­·
§j¤¤½b¾ð©¿µM­Ë¦a®É´£±C¹F¦h§Y¦ÛÅå¼Û
º¸®É¤Ó¤l¤S¥O¦w¸m¤C¦hù¾ð¤C­«ÅK¹ª¤C
­«ÅK½Þ¥O衆®g¤§®É´£±C¹F¦hÅã¦Û«Â¤O®¾
¤}«e®g³z¤@¦hù¾ðÃøªû¦¸¤§³z¤G¦hù¾ð
±x¹F¦h¤Ó¤l§Y«KÀH®g©Ò¦³¤C¦hù¾ð¤C­«
ÅK¹ª¤ÎÅK½Þµ¥¬Ò±x³z¹L¨ä½b¤J¦a¦ÜÀs¤ý
®cº¸®ÉÀs¤ý¨£µÐÂĽb¥H¤â±·¤§©ó½b¤J³B
¯F¤ô¤W¬y§Y¦³«H¤ß±CùªùªøªÌ°_¶ð¨Ñ¾i

¤@¤ÁÐl¯ì±`¨Ó¤§º¸®É±x¹F¦h¤Ó¤l¤D乗
寳½û廻Âk¤ý«°¦³¤@¬Û®v¥e¤Ó¤l¤ê¦Ü¤Q¤G
·³­Y¤£¥X®a爲Âà½ü¤ý²Î»â¥|¬w¤d¤l³ò¶
®É²b¶º¤ý»D¬O¨Æ¤w¤ß¤jÅw³ß§Y¶°¸s¦Ú¤Î
½ÑÄÀºØ¨ã¥Õ´µ¨Æ®É¦³¤j¦Ú¥Õ²b¶º¤ý­Y­n
¤Ó¤l²Ð½ü¤ý¦ì³t©ó°ê¤º¤½­ë¦Ú¹±¤h±f¤§
ªÙ¿ï¾Ü²Q¤k爲¨ä¦m°t¤´³yºØºØ¤W§®¦çªA
眞¯]Äí¯_¬Ãª±¤§¨ã¤ÎªÙ¦v¼Ó»Õµ¥¦p¬O³y
¤w§Y¿ï¨}¨°¥O¤Ó¤l©ó¤ý¥¿·µ§¤®v¤l®y©R
¤½­ë¦Ú¹±¤ÎªøªÌ©~¤hµ¥©Ò¦³µ£¤k±x­u¤ý

®c¦p¦³ºÝ¥¿ºÖ¼w®í³Ó¤§¤k¤Ó¤l¼ÖªÌ§Y½ç
¤W¥ó¬Ãª±ª«µ¥¯Ç爲¤Ò¤Hº¸®É²b¶º¤ý§Y¨Ì
©Ò«µ«á¦Ü¦N¤é©R±x¹F¦h¤Ó¤lµn¤ý寳·µ§¤
®v¤l®y©Ò¶°µ£¤k­Ñ¨Ó­u·|º¸®É¦³¤@µ£¤k
¦W­C¿éªûù¦Ó¤£­u¥l¤÷°Ý¨ä¬G­C¿éªûù
¤êª÷©­°]³f§Ú®a¦Û¦³¦ó¶·¤ý®c¦Ó¨ü¿üçì
¤÷¤S§i¨¥¦¼¦Ü¤ý®c¤Ó¤l¨£¤w©Î·í±Ä¾Ü¯Ç
爲¤Ò¤H°Z¿W寳ª±¦Ó¥RÃØ¿ò­Cµ£¤k»D¤w§Y
µÛ¤W§®¦çªAÄY¨­Äí¯_¦Ó­u¤ý®c¤Ó¤l¨£¬O
µ£¤kºÖ¬Û®í³Ó¨­¦³¥ú©ú¤ß¤jÅw³ß¤U®v¤l

®y¨Ì¥j»ö§¤¬¬Û³]«ô«ô¤w´_§¤¦X´x®¥µÂ
®É¹±µ¥­Ñ¥Õ¤ý¨¥¦p¬Oµ£¤k½Ñ¬Û¨ã¨¬ºÖ¼w
²`«p³ô»P¤Ó¤l爲¨ä¤Ò¤H¤ý§Y¶@©R¤G¸Uµ£
¤k³ò¶­C¿éªûù¦P¤J®c«Çº¸®É­{¬sù«°
¤£»·¦³¤@¤jªe¦WÂP¶P­{©óªe©¤¤W¦³¤@¤j

¾ð¦W®PÅo­{¨½±ù¤]¤ÁÎÔ»P¤Ó¤l¦P®É¦Ó¥Í¦¹
¾ð¤£¤[ªø¤Î¦Ê¨y¤Ó¶§¥¼¥X¾ð¨­¬X³n¤ö¥Ò
¯à¶Ë¤é旣ª@¤Ñ«h©ò¤£¯à¤J¤õ¤£¯àòk´M¥H
ªe¬z¦Æº¦®ûÃa¾ð®Ú°³¤²¬x¤t¤U¬y°®²U®É
¶p鉢Åo没¹¤¤ý¥HÂP¶P­{ªe爲¤j¾ð©Ò¶ë¤ô

¤£³q¦æ°ê¤º¥Á衆¥F¤ô¨ü¥Îµo¨Ï¥X°ê§i²b
¶º¤ý顚¤ì¾Ã¬y¨¹¤H¤j®£±ý°²¤Ó¤l¯«¤O¥h
¾ð¾É¤t®É²b¶º¤ýÀqµM¤£¤¹­Y¤Ó¤l¦Û¥h§Y
·íÀH·N¦³¤j¦Ú¦W¤êÀ\¨º潜ª¾¤ý·N¥H¤è«K
¤O§i¤Ó¤l¨¥ÂP¶P­{ªe®Ç¦³¶é­b«F»O¼ÓÆ[
µØ¥c¦Àªh¬Æ¬OÄY¹¢¥i¥h¹C±q¤Ó¤l»D¨¥§Y
»P²²ÄݤνѦڹ±¦P¥X­{¬sù«°徃©¼¶é¤¤
ÀH·N¹CÀ¸®É´£±C¹F¦h¨£¤@­¸ÃZ±qªÅ¦Ó¹L
®¾¤}¥õ®g¼Z¤Ó¤l«e¤Ó¤l¨£¤§¶Ø©À¶Ë®`»P
©Þ¨ä½b©ñÃZ­¸¥h´£±C¹F¦h»º¤H¨úÃZ¤Ó¤l

§i¤ê§ÚµoµÐ´£¤ß±`¦æ·O·]¦æ§Q¯q½Ñ¦³±¡
¤£±ý¨£·l´o©Ò¦³­¸ÃZ©Þ½b©ñ¥h¥O©¼¦wÁô
¦¼©y廻¤ß¤Å¥ÍÜÒ«ë´£±C¹F¦h»D¬O»y¤wÀq
µM¤£®®º¸®É¶p鉢Åo没¹¤¤ýª¾¨ä¤Ó¤lªñ¦b
¶éªL§Y»º°ê¤H徃©¼ªe¬z¥X¨ä¤j¾ð°ÛÁn¥Î
¤OÅT¾_­¥­ì¤Ó¤l»D¤§³X½Ñ¥ª¥k¸s¦Ú¨ã¥Õ
¦¹¬O¶p鉢Åo没¹¤¤ý»º¨ä¤H衆¥Xªe¤¤¾ð¤Ó
¤l»D¤w§Ú·í¦Û徃¥hªe¤£»·¦³¤@¤j¸]¬rÀs
©Ò©~¤Ó¤l¦Ü«eÀs¤D¥X¸]衆¤H®£Äß¼{¶Ë¤Ó
¤l§Y¥H§Q劔Â_©¼Às©RÀs¦³¬r®ð³QIJ¤§ªÌ

徧¨­«C¶Â¦]¥H¥ß¦W­{¸ô¨º¦i¤Ó¤l¦æ¦Üªe
Ãä¥ý¥O´£±C¹F¦h¥X©¼¤j¾ð´£±C¹F¦h·¥¨ä
¯«¤O²×¤£¯àÁ|¦¸¤ÎÃø陁ºÉ¤O®¾¾ðµyÂ÷©ó
¦a¬O®É¤Ó¤l¥H¤v¯«¤O¤â§â¤j¾ð§é爲¨â¬q
ÂY虚ªÅ¤¤©óªe¨âÃä¦U¤U¤@¬q§i衆¤H¨¥¦¹

®PÅo­{¨½±ù¤]¤ÁÎÔ¾ð¬O¤j¨}ÃĤõ¤£¯à¿N­Y
¦³½H¸~¶î¤§§Y®t¦¼µ¥衆¤H¤Å´_§Ñ¥¢¤Ó¤l
§@¬O»y¤w§Y乗¨®ÃM廻Âk«°¨¶®É¦³¬Û®v¬Û
¤Ó¤l¤ê­Y¦Ü¤C·³¦Ó¤£¥X®a§@Âà½ü¤ý¤Ó¤l
¤J«°±N¦Ü¤ý®cÄÀºØ¦÷¦\èö¨½¦³¤@¤k¦W®T

³¬­{¦b°ª¼Ó¤W©¿¨£¤Ó¤l¨­¬ÛºÝÄY¤ß¥ÍÅÊ
¥õ¤Ó¤l¨£¦¹¤k¤w¥O¦í¨®ÃM廻­ºÆ[¤¤â°õ
¤}½b¤£Ä±¼Z¦a®É½Ñ¤H衆¨£¦¹µ£¤kºÖ¬Û®í
³Ó¬Ò¨¥¦¹¤k³ô¨Æ¤Ó¤l¤÷²b¶º¤ýª¾¬O¨Æ¤w
»ºµ£¤k¤G¸U³ò¶®T³¬­{¤k¥O¤J¤ý®cº¸®É
¤Ó¤l¯Ç¤Ò¤H¤w«ä±©«°¥~¹CÆ[¶é­b§Y§i±s
¨®¤Hªü誐¦h¦¼¤µ¿ÍÅ¥§Ú«ä«°¥~¹CÆ[¶é­b
»P§Ú¦pªk¦w¸m²øÄY¤W¦n¨®ÃM®Éªü誐¦h»D
¬O»y¤w§Y©ó厩¤¤¦pªk²ø¹¢¤W¦n¨®ÃM¦Ü¤Ó
¤l«eº¸®É¤Ó¤l§Y乗¨®ÃM¥X©ó«°¥~©ó¨ä°¨

«e¨£¤@¦Ñ¤H¾v¥Õ­±½Kµ¦§ú©D§u¤Ó¤l¤£ÃÑ
°Ýªü誐¦h¦¹¬O¦ó¤Hªü誐¦h¤ê¦¹¬O¦Ñ¤H¤Ó
¤l°Ý¤ª¦ó¦W爲¦Ñªü誐¦h¨¥¤Û¤Æ¤§ÅéµL¦³
°í¹ê¥|¬Û¾E²¾¤»±¡©ü¬N°_§¤µL¤O°õ§ú¦Ó
¦æ¦W¤§爲¦Ñ¤Ó¤l°Ý¤ª¦¼¯à§K¤£ªü誐¦h¤ê
§Ú¦ó¯à§K¤Ó¤l°Ý¤ª¦¼§Y¤£§K§Ú¯à§K¤£ªü
誐¦h¤ê¶Q½âÁö²§¤ÛÅé¤@¯ë¤é¤ë±À¾EµL¤H
¯à§K¤Ó¤l»D¤w¤£®®¦ÓÂk´_¦Û«ä±©¥|¤j°²
¦X¤­Ä­µL¹ê©l¦Û¤Ö¦~«K¦¨°I¦Ñ¦p¬O¤§¬Û
²`¥i´d·]º¸®É²b¶º¤ý°Ýªü誐¦h¤ê§Ú¤l¥X

¥~¦³¦ó©Ò¨£ªü誐¦h¤ê¤Ó¤l¥X¥~¨£¤@¦Ñ¤H
¾v¥Õ­±½K¨ã»¡¤W¨Æ¤ý旣»D¤w¾Ð«e¬Û®v¥e
¨¥¤Ó¤l«á¥²¥X®a¤Ó¤l©ó¤µ¦w³B²`®c¨ü¤­
±ý¼Ö±¡¥²·RµÛ¦Ó¤£¥X®a§Y»¡ÔU¨¥
¤ý»D¬Û®v¥e¤Ó¤l  ®£«á±Ë¤÷¨D¥X®a
¤µ¥H¤­±ý®®¨ä±¡  ·RµÛ¥²Ä~½ü¤ý¦ì
º¸®É¤Ó¤l¤S´_«ä±©¥X«°¹CÆ[§Y§iªü誐¦h
¦¼¤µ¿ÍÅ¥§Ú«ä«°¥~¹CÆ[¶é­b»P§Ú¦p«e¦w
¸m²øÄY¤W¦n¨®ÃM®Éªü誐¦h»D¬O»y¤w§Y徃
´\¤¤¦pªk²ø¹¢¤W¦n¨®ÃM¦Ü¤Ó¤l«eº¸®É¤Ó

¤l§Y乗¨®ÃM¥X©ó«°¥~©ó¨ä°¨«e¨£¤@¯f¤H
§ÎÅéý½G¤ß¯«¦H®z¤Ó¤l¤£ÃѰݪü誐¦h¤ê
¦¹¬O¦ó¤Hªü誐¦hµª¨¥¦¹¬O¯f¤H¤Ó¤l°Ý¤ª
¦ó¦W爲¯fªü誐¦hµª¤ª¥|¤j¤§Å餬¬Û¨Ä¤Ï
¦Ó¦³¯f¥Í§Î®e½G´c¤ßÃѵL¦w¦¹¦W爲¯f¤Ó
¤l°Ý¤ª¦¼¯à§K­Cªü誐¦h¨¥¥ç¤£¯à§K¤S´_
°Ý¨¥¦¼旣¤£§K§Ú§K±o¤£ªü誐¦h¨¥­Ñ¬O¤Û
½è¤ª¦ó¿W§K¤Ó¤l»D¤w§YÂk¤ý®c´_¦Û«ä±©
°²¦X¤§¨­衆¯f©Ò¶°衆¥Í·M°g²`¥i¼¦·]®É
²b¶º¤ý°Ýªü誐¦h¤ê¤Ó¤l¥X¥~¦³¦ó©Ò¨£º¸

®Éªü誐¦h¨ã»¡¤W¨Æ¤ý旣»D¤w®£¤l¥X®a´_
¥O®c¤¤¥H¤­±ý¼Ö®T¨Í¤Ó¤l§Y»¡ÔU¨¥
¦âÁn­»¨ýIJ³Ì§®  ®T¼Ö²`®c¤Ó¤l±¡
­Y¥Í·R¼Ö¦Ó³gµÛ  À³¤£¥X®a¨Dı¹D
º¸®É¤Ó¤l´_¦Û«ä±©¥X«°¹CÆ[§Y§iªü誐¦h
¦¼¤µ¿ÍÅ¥§Ú«ä«°¥~¹CÆ[¶é­b»P§Ú¦p«e¦w
¸m²øÄY¤W¦n¨®ÃM®Éªü誐¦h»D¬O»y¤w§Y徃
´\¤¤¦pªk²ø¹¢¤W¦n¨®ÃM¦Ü¤Ó¤l«eº¸®É¤Ó
¤l§Y乗¨®ÃM¥X©ó«°¥~©ó¨ä°¨«e¨£¤@¦º¤H
®ð絶¯«³uµS¦p¤g¤ì¥Ë¥ÛµL©Òª¾Ä±¨k¤k²²

Äݳò¶´d­ú°Ýªü誐¦h¤ê¦¹¬O¦ó¤Hªü誐¦h
µª¤ª¦¹¬O¦º¤H¤Ó¤l´_°Ý¤ª¦ó¦W¦ºªü誐¦h
µª¤ª¦³爲¤§Åé¹Ø¦³µuªø¤@¥¹µL±`¥Ã§O¿Ë
²²¦¹¦W爲¦º¤Ó¤l»D¤w°Ýªü誐¦h¤ê¦¼¯à§K
¤£ªü誐¦hµª¤ª¥ç¤£¥i§K¤Ó¤l°Ý¤ª¦¼¨­¤£
§K§ÚÀ³§K±oªü誐¦hµª¤ê¤T¬ÉµL±`¥Í·À¤£
¦í¤Ó¤l¤§¨­¥ç´_¦p¬O¤Ó¤lº¸®É¤ß¤£¾A®®
却Âk¤ý®c¦Ü¤ý®c¤w¦Ó´_«ä±©µL±`¤§ªk©À
©À¤£¦í¤D¦Ü¦³¦âµL¦â«D·Q«D«D·Q³BµL¦³
§K´µµL±`¤j±w©ó½Ñ衆¥Í²`¥i´d·]§@¬O©À

¤w±¡¤£¾A®®º¸®É²b¶º¤j¤ý°Ýªü誐¦h¤ê¤Ó
¤l¥X¥~¦³¦ó©Ò¨£º¸®Éªü誐¦h¨ã¦p¤W¨Æ¤@
¤@«Å»¡¤ý旣»D¤w«ä©À©õ®É¦³±Cùªù¥e¬Û
¤Ó¤lºÖ¼w²E«p½Ñ¬Û¨ã¨¬¨M©w¥X®a¦¨¥¿Ä±
¹D§Y¥O®c¤º¥H¤­±ý¼ÖºØºØ¾A®®¥O©¼·RµÛ

±Ë¥X®a·N§Y»¡ÔU¨¥
§Ú¥H¤­±ý¤j´I¶Q  ¾A®®¤Ó¤l¤Ñ¤¤¤Ñ
¥O©¼µL¤ß¨D¥X®a  ¥I»P½ü¤ý³Ì¤W¦ì

º¸®É±x¹F¦h¤Ó¤l´_¦Û«ä±©¥X«°¹CÆ[§Y§i
ªü誐¦h§Ú«ä«°¥~¹CÆ[¶é­b»P§Ú¦p«e¦w¸m
²øÄY¤W¦n¨®ÃM©ó¬Oªü誐¦h§Y徃厩¤¤¦pªk

[§§]¹¢¤W¦n¨®ÃM¦Ü¤Ó¤l«eº¸®É¤Ó¤l§Y乗¨®[²ø]
ÃM¥X¥~¹CÆ[®É°Â²v¤Ñ¤l§@¬O«ä±©¤µ¯÷µÐ
ÂÄ¥X«°¹CÆ[¨D¥X®a縁§ÚÀ³·í§@¨Fªù¤§¬Û
«ù鉢¤^­¹²{¤Ó¤l«e§@¬O©À¤w§Y«cŽ¾v¨­
³QªkªA¤â«ùÀ³¾¹¦í¥ß°¨«e¤Ó¤l¨£¤w廻°Ý
ªü誐¦h¦¹¦ó¤H­Cªü誐¦hµª¨¥¬O¥X®a¤H¤Ó
¤l°Ý¤ª¦ó¦W¥X®aªü誐¦hµª¨¥¦¹¤H¤F®©¥Í
¦º»}Â_½ü廻­×µÐ´£¦]¨D¸Ñ²æªG«c°£Å½¾v
¨­³QªkªA²M²b¨­¤ß¦¹¦W¥X®a¤Ó¤l»D¤w¤ß

¥Íä\ÅD§Y«K¤U°¨¦Ó°ÝÐl¯ì¤ª¦ó¥X®a¦³¦ó
§Q¯qÐl¯ìµª¨¥¤Ò¥X®aªÌÂ÷¨ä¿Ë·R¤£µÛºa
¼ÖùÚ­×±ë¦æ°í¦u«ß»ö±ó­I¹Ð³Ò¸T¿£®ÚÃÑ
¦k©À¤£¥Í¹ê¦æ¼Wªø¦p¬O¶i­×¦W¥X®aªÌ¤Ó
¤l»D¤w¼Û¨¥µ½«v¦¼¤j¤V¤Ò©ó¨ä¿B¥@¯àµ½
½Õ¥ñ¯àµ½¶Ô¨D¬O眞¥X®a¬O眞µ½¤Í¨¥¤w³»
§¤W°¨Âk®c§Y©ó®c¤¤¦Ü·N«ä±©¥X®a¤§ªk
¨ä¦æ¬Æ§®¨ä²z¬Æ²`ÚmÂ÷¤ý®c±ý¨D¸Ñ²æ®É
²b¶º¤ý°Ýªü誐¦h¤ê¤Ó¤l¥X¹C¦³¦ó©Ò¨£±o
®®¼Ö¤£ªü誐¦h×稵¨ã¥Õ¤W¨Æ¤ý»D©Ò«µ¤S

´_«ä±©¬Û®v´¿¨¥­Y¤£¥X®a¥²§@½ü¤ý§Ú¶·
¤µ¨°§O³]¤è«K¥O©¼¤Ó¤lÂ_¥X®a·N§Y§i±x
¹F¦h­{¨½¨F­{»E¸¨°ê¤§­«¦a¦¼¤µ徃©¼¥N
§^¼¾Á{·í¨Ï¤@¤è¤H¥Á©M®®¤Ó¤l»D¤w°g´e
¤£¼Ö±Þ©]«ä©À±M¨D¥X®a¥¼¹E¥»¤ß徃­u­{
¨½¨F­{»E¸¨¦æ¦Ü¸ô¦¸¦³¤­¤j寳Âñq¦a¯F
¥X¥DÂ﫵¥¥Õ¨¥¤Ó¤l¦¹µ¥寳ÂõÐÂÄ©Ò¦³
°ßÄ@µÐÂÄ爲§Ú¨ü¤§¤Ó¤l§i¨¥¦¹µ¥寳ÂÃ衆
寳©Ò»E¦³±¡·RµÛ«D§Ú©Ò¨D¥DÂ䧯«»DµÐ
ÂĨ¥ª¾¤£»â¯Ç§Y²v¦PÃþ¤J©ó¤j®üº¸®É¤Ó

¤lº¥¦¸«e¦æ¦Ü­{¨½¨F­{»E¸¨¤§¬É¨£¦³¦h
¤H¦U°õ¤û¨ã­W¤O¯ÑºØ¤â脚ùÒ´c¹Ð¤gʬ¨­
¦çªA¯}¹ú°§´÷µL¤O¦p¬OºØºØ­W´o¹G­¢¤Ó
¤l±JÃh·O·]¨£¤§Åå°Ý¥ª¥k§i¤ê¦¹¬O¤Ó¤l
³¡¤º¯ÑºØ¤§¤H¤Ó¤l»D¤§§Y¥O©ñ§K¤B§§¤û
¯b¥ô¦ÛÀç¥Í¤£¥O©x¥q§ó¦³©ëÀ˧@¬O»y¤w
§Y徃ÀF¯B¾ð¤Uµ²Ûö³l§¤¦Ó¤JÁI©w¨ä½Ñ¦Ú
¹±¹­¹²¦O¥Á¥ç©ó¾ð¤U³ò¶¨Í¥ß¸g©ó­¹®É
²b¶º¤ý¤ß¦Û«ä±©¤Ó¤l¥X¥~¤w¹L®É¬ù¥Ñ¥¼
廻Âk§Ú·í¦Û徃Æ[µø¤Ó¤l§YÄY¨®¾r¥XÁ{»E

¸¨¦ÜÀF¯B¾ð¤U¤D¨£¤Ó¤l¤J¤T¼¯¦a¨­¤ß¤£
°Ê¤é¦âÁöÂà¾ð¼v¤£²¾®É²b¶º¤ý¼Û¨¥µ½«v
µ½«v¤j«Â¼w¤j¤V¤Ò¬Æ爲µ}¦³¤é¦æ¤£¦í¾ð
¼v¤£²¾¥HÀY¦Ü¦a§µÐÂĨ¬¦Ó»¡ÔU¨¥
µ½«v¤j¤V¤Ò  ¥@¶¡¬Æµ}¦³  ¥Í®É©ñ¥ú©ú

¤j¦a¬Ò¾_°Ê  ¤µ§¤ÀF¯B¾ð  ¤éÂà¼v¤£²¾
®É衆´¶¨£»D  §Ú¤µÂk©R§
º¸®É¤Ó¤l±qÁI©w°_§Y乗¨®½ûÂk­{¬sù«°
¸g¤rªûªL¨£©¼ªL¤¤¦Ó¦³¦º¤H»r§Î¯ä´c¤ä
ÅéÃaÄê©ó¨ä¥@¶¡²`¥ÍÚmÂ÷¤ý»P¤Ó¤l¤J­{

¬sù«°®É¦³¬Û®v¤¨£¤Ó¤l«Â¼w®í²§§i²b
¶º¤ý¤µ¦¹¤Ó¤l©ó¤C¤é¤º­Y¤£¥X®a©w¦³Âà
½ü¸t¤ý¤§¦ìº¸®É¬Û®v§Y»¡ÔU¨¥
[
¤j]¤ý¤µ·íª¾  ±x¹F¦h¤Ó¤l  ¤C¤é¤£¥X®a[¤Ñ?]

·í§@½ü¤ý¦ì  ²Î»â¥|¤j¬w  ´I¦³©ó¤C寳
¦p¦¨¥¿µ¥Ä±  ªk°]±Ï¥@¶¡
º¸®É¬Û®v»¡¦¹ÔU¤w¤Ó¤l¶i¨®¦Óº¥«e¦æ®É
¦³ÄÀºØ¦W­{ù¤e¼¯¨ä¤k¦W»e¨½誐·S¤¨£
¤Ó¤l«Â»ö´L­«¦Ó¿³讃¼Û©ó¤Ó¤l«e§Y»¡ÔU
¨¥

¤÷±o¸Ñ²æ¼Ö  ¥À¨­¥ç´_µM  ¥Í¦¹±x¹F¦h

Ä@»P§Ú爲¤Ò  ·í¦¨¤G¨¬´L  ¶êÃÒ¯Iºnªk
¦W»D徧¤Q¤è  §Ú¤µÂk©R§
º¸®É¤Ó¤l»D¬O¦÷ªû¤ß¥ÍÅw³ß§Y¥H眞¯]Äí
¯_©Ó¨ä«Â¤O¤J[µ¡]¼ø¤¤¦wµÛ¤k¶µ®É²b¶º¤ý
¨£¬O¨Æ¤w§Y¥H¤G¸U®c¤H³ò¶»e¨½誐·S¤k
¤J©ó¤ý®cº¸®É¤Ó¤l¦³¤T¤Ò¤H­C¿éªûù®T
³¬­{»e¨½誐·S¤Î¤»¸U®c¤H´Â¤i¨Ñ¨Í¤ßµL
·RµÛ±M¨D±Ë±ó®É²b¶º¤ýª¾¬O¨Æ¤w§i¿Ù¤T
¤ý¦³±Cùªù¬Û§Ú¤Ó¤l­Y¤C¤é¤º¤£¥O¥X®a

¥²§@Âà½ü¤ý¦¼µ¥½Ñ¤ý©ó¤C±Þ©]¥i¦@¦uÅ@
´_°_¥Á衆³y¤C­««°¤C­«À¢¹Õ«°¦wÅKªù©ó
ªù¤W¤U徧¸m¹aÅM­Y¶}ªù®É¹aÁn¾_ÅT¤@¥Ñ
¦¯¥~º¸®É¤Ó¤l©ó¨ä¤º®c»P½Ñ®c¤H§²»R§@
¼Ö±Þ©]µL²§®É²b¶º¤ý¶@¥O¸s¦Ú©ó½Ñ¸T±³
³B³B¨¾½Ã¤´»º¥|§L¶H°¨¨®¨B©ó«°¥|ªù¤À
¥¬¨µ¹î®É²b¶º¤ý¦b«°ªFªù±Ø¶º¤ý¦b«°«n
ªù¥Õ¶º¤ý¦b«°¦èªù¥ÌÅS¶º¤ý¦b«°¥_ªù¦U
»â¦Ú¹±©]¤£ºÎ¯v±M¤ß¦uÅ@´_©R¤j¦Ú¼¯¶P
Ä伯©ó¨ä©]¤À¤£¦í¨Ó徃¨µ¾ú¥|ªùĵı­x

衆¥O¤£ºÎ¯vº¸®É¼¯¶PÄ伯»â¨ä¤H衆¨µ¦Ü
ªFªù¦Ó§Y°Ý¨¥¦ó¤H¦b¦¹¤£ºÎ¦uÅ@®É²b¶º
¤ý§i¨¥§Ú¤µ¦b¦¹°`¦Û¨¾½Ã¼¯¶PÄ伯§i¨¥
¤j¤ý­Y¤£ºÎ¯vµL½Ñ¹L¥¢®É¼¯¶PÄ伯§Y»¡

ÔU¨¥

躭ºÎ¤H¦p¦º  ¥ç¦pÅ]¾y¤H  ­Y¯à¤î¨äºÎ

¹L©S¥²¤£¥Í

º¸®É¼¯¶PÄ伯»¡¦¹ÔU¤w§Y徃«nªù¦Ó´_°Ý
¨¥¦¹¦³¦ó¤H¤£ºÎ¦uÅ@®É±Ø¶º¤ý§i¨¥§Ú¤µ
¦b¦¹±M¤ß¨¾½Ã¼¯¶PÄ伯§i¨¥¤j¤ý­Y¤£ºÎ
¯vµL½Ñ¹L¥¢®É¼¯¶PÄ伯§Y»¡ÔU¨¥

¤HºÎ¥ç¦p¦º  ¶·ª¾¦³ºÎÅ]  ­Y¯à¤î±oºÎ

¹L©S¥²¤£¥Í

º¸®É¼¯¶PÄ伯»¡¦¹ÔU¤w§Y徃¦èªù¦Ó´_°Ý
¨¥¦¹¦³¦ó¤H¤£ºÎ¦uÅ@®É¥Õ¶º¤ý§i¨¥§Ú¤µ
¦b¦¹±M¤ß¨¾½Ã¼¯¶PÄ伯§i¨¥¤j¤ý­Y¤£ºÎ
¯vµL½Ñ¹L¥¢®É¼¯¶PÄ伯§Y»¡ÔU¨¥

躭ºÎ¦p¶¼°s  ¾K¤J©óÃm³¥  ¹L¥¢§YÀH¥Í

¬O¬G¶·¤îºÎ

衆³\¼¯¶F«Ò¸g¨÷²Ä¥|


Top