¦^¥Ø¿ý

¦ò»¡¤ë¥úµÐÂĸg
§º¦è¤Ñ¤TÂô´²¤j¤Ò¸ÕÂEĤ¤Ö­ë©ú±Ð¤j®vªk¤Ñ©^¡@¶@Ķ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦b¤ýªÙ«°¦ËªLºëªÙ»P¤j
Ðl¯ì衆¦Ó爲»¡ªk®ÉªÙ§Q¥±¤j¥Ø°®³s«e¸Ú
¦ò©Ò¤­Åé§ë¦a§¦ò¨¬¤w¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥
¤µªÌ¤£§Ô¨£¦ò¤J©ó¶ê±I¦Ó©ó¦¹®É¥ý¤J·À
«×º¸®É衆¤¤¦³¤@Ðl¯ì¦X´x¦V¦ò¦Ó§@¬O¨¥
¥@´LªÙ§Q¥±¤j¥Ø°®³s¦³¦ó¦]縁¤µ©ó¦ò«e
¥ý±ý¤J·À°ßÄ@¥@´L爲¸Ñ衆ºÃº¸®É¥@´L§i
Ðl¯ì¨¥¦¼¤µ¿ÍÅ¥§^爲¦¼»¡ªÙ§Q¥±¤j¥Ø°®

³s³g½Qèµ¥½Ñº|Â_ºÉ©Ò§@¤w¿ì±ë¦æ¤w¥ß
¤£¨ü«á¦³«D°ß¤µ¤é¥ý±ý¤J·À©ó¹L¥h¥@¥_
¦L«×¤º¦³¤@¤j«°¦W¤ê½å¥Ûªø¤Q¤G¥Ñ¦¯¼s
Áï¥çº¸©¼¦³°ê¤ý¦W爲¤ë¥ú¹Ø¥|¸U·³¦³¤Ñ

²´±J©R³q¨­[¤w]ºÝÄY½Ñ¬Û¨ã¨¬¥ú©ú·ÓÄ£¦p[¦â]
¤Ñº¡¤ë©Ò¦í¤§³B¤£°²¿OÀë¤é¤ë¤§©ú¬G¸¹
¤ë¥ú²Î»â¥|¬w¤»¸U¤K¤d°ê¤g®É¥@Â×¼ô¤H
¥Á¦wÁôª÷»È¬Ã寳¶¼­¹¦çªA¶H°¨¨®乗±x¬Ò
¬Õº¡©ó«°¥|ªù¬Ò¦³¼Ó»Õ¤á¼ø°a窻­Ñ¥Î衆
寳¦Ó爲ÄY¹¢µó«Ñ¹D­¯±½Åx²M²b½Ý¥ß¼lïÙ

寳»\眞¯]Äí¯_´_¦³¨I­»Öà­»ÑêÀȤ§­»·L
­·®É°_§j¨ä­»®ð©P徧°ê«°¨®°¨¦æ¤H¤£»D
©®ð³B³B´_¦³ªáªG¾ð¤ì¦h¼¯Ã¹¾ð­{¥§­{
Åo¾ðµL¼~¾ð¨©¦h¾ð®Pù¾ð«Òù­{¾ðÀsªá
¾ð¥½­Ñù¾ðªü©³¥Ø¦÷¾ð¼½¦\ù¾ðÁcÆ{­Z
²±ÆxÄMªÙ§Q­{³®ÀW¦÷­Ñ­pù³¾µ¥©ó½Ñ¾ð
¶¡§@·L§®­µ©ó«°¤º¥~¬y¬u¯D¦À±`¥X¦nªá
Àu鉢ùªá­Ñ¥À¨ºªá©b¦\§Q­{ªáµ¥¦p¬O´I
¶QºØºØ¸ËÄY¦ò§iÐl¯ìº¸®É¤ë¥ú¤Ñ¤l©ó¥«
¸vµó«Ñ¤Î«°¥|ªù°ï»Eª÷»È¬Ã寳¶H°¨¨®乗

¶¼­¹¦çªA卧¨ãÂåÃĺغزøÄY¤§ª«§YÀ»ª÷
皷§i¥O衆¤H¤ë¥ú¤Ñ¤l¥HºØºØ°]ª«´¶¬I¤@
¤ÁÀH·N©Ò¶·¨DªÌ¬Ûµ¹º¸®É«nĺ³¡¬w¤@¤Á
衆¥Í¬Ò¦Ü¤ý«°¨D¨ä©Ò¬IµL¤£Âר¬±o¤j´I
¶QµL¤@³h¥F¤Î®{¦æªÌº¸®É¤ë¥ú¤Ñ¤l´_¦Û
«ä±©Áö½Ñ衆¥ÍµL¦³³h¥F¹ï§Ú©Ò¥ÎµS¥¼»ô
µ¥´_¥H²Ó§®¦çªA³Ì¤W¬Ã寳ÀY«aÄí¯_卧¨ã
¶¼­¹µ¥¬I½Ñ衆¥Í´I¶Q²øÄY¬Ò¦p¤ë¥ú¤Ñ¤l
¨­«°¨¶®c·µ¼Ó»Õ¶éªLºØºØÄY¹¢¦pÉ{§Q¤Ñ
¦³¤C¤Q¤G¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L¤H±`¤î¦¹«°¦³¤G¤d

¤­¦Ê¤j¦Ú¦³¤G»²¬Û¤@¦W¤j¤ë¤G¦W«ù¦a®e
»ªºÝ¥¿ºÖ¼w²E«p´¼¼z²`»·°ª¤~³ÕÃÑùÚ¥H
¤Qµ½¤Æ½Ñ衆¥Í¬O®É¤j¤ë©ó©]ºÎ¯v¦Ó§@¤@
¹Ú¤ýÀ¹¤Ñ«aÅܶ·Ϧâ´_¦³°­¨Ó´N¤ýÀY¤W
¹Ü«a¦Ó¥h§@¬O¹Ú¤w¼~´qÅåÄß®£¦³¤£²»¦Ó
¦Û«ä±©§Ú¤ý·O·]´f¬I¤@¤Á¨DªÌ¤£¹H¥²¦³
´c¤H¨Ó¤^¤ýÀY§@¬O©À¤w§Y¥Î¤C寳³y¤@寳
ÀY¦p¦³¤^ªÌ¥H¦¹¥N¤§®É«ù¦a»²¬Û¥ç§@¤@
¹Ú¨£¤ë¥ú¨­¥|Åé¤À´²§Y¥l±Cùªù¥e¹Ú¤¿
¦N±Cùªù¤ê¦¹¹Ú¬Æ´c¥²¦³»·¤H¨Ó¤^¤ýÀY

«ù¦a»D¤w´dª_·P¶Ë¤ª¦ó§Ú¤ý¦³´µ¤jº×º¸
®É¤@¸U¤T¤d¤­¦Ê¿Ë¦ì¤j¦Ú­Ñ§@´c¹Ú¼lïÙ
­Ë¦aª÷¹ª¤£»ï®¦·R§OÂ÷´d³Ú­úª_¦p¬O¹Ú
¤w¦@¬Ûij¤ê¤ý­Y¤£¦N¤@¤Á衆¥Í½Ö爲±ÏÀÙ
§Úµ¥¤ª¦ó¦Ó±o¦wÁô®É¤ë¥ú¤Ñ¤l¤S§i¤j¦Ú
ºÉ§Ú¹Ø©R¬I©ó衆¥Í¤£±o¶¡Â_º¸®É­»¾K¤s
¤¤¦³¤j±Cùªù¦W¤ê´c²´聦©ú¦h´¼µ½¸Ñ§Þ
³Nª¾¤ë¥ú¤Ñ¤l©ó«°¥|ªù¤j¶}¬I·|À»¹ª«Å
¥O´¶§i¥|¤è¨DªÌ¨Ñµ¹¦ÓµL¥F¤Ö§Ú¤µ徃©¼
¤^©ó¤ýÀY§@¬O»y¤w¤U­»¾K¤s¤s¦³¤Ñ¤Hª¾

±Cùªù¨Ó¤^¤ýÀY´dµh¶Ë¼Û­W«v­W«v¦¹¤ý
¤ßÃh·O·]§Q¼Ö¸s¥Í¦p­Y©R²×¥@¶¡Á¡¯§§@
¬O»y®É¤Ñ¦a©ü¶Â¤é¤ë¤£²{¬u¤«¬\°®¼É­·
¨ò°_§j¬â¨«¥Û¾ð¤ìºR§é¤j¦a¾_°Ê¦³¦p¬O
¤£²»¤§¬Û¥h«°¤£»·¦³¤@¥P¤H¨­¨ã¤­³q¦W
À±Àã嚩«Ú©ÍÅo»P¤­¦Ê²²Äݱ`¥H·O·]Å@©À
衆¥Í¨£¦¹¼x²»¬ÆÃh¼~´o§i¼¯ÎÔ嚩­{¤ê¥²
¦³¨aº×Á{©ó¥Á¥D§Úµ¥¤ª¦ó¦Ó爲±ÏÅ@虚ªÅ
¤¤ºò¨ºÃ¹衆¤Î½Ñ¤Ñ¤H¬Ò±x¤U²\¦p­°·L«B
¤@¤Á¤H¥Á¤ßÃhÅå©Æ®É´c²´±Cùªù±N±ý¦Ü

«°Å@«°¤Ñ¤H¸Ú¤ë¥ú¤Ñ¤l«e¤µ¦³´c¤H±q­»
¾K¤s¨ÓÃh±þ®`¤ß±ý¤^¤ýÀY¤£±oÅ¥¤§©y«O
·R¦Û¨­©T¦w¸tÅé¤ý旣»D¤w¤ß¥Íä\ÅD¼Û¨¥
µ½«v¥O§Ú¶êº¡ÀȪiù»e®É´c²´±Cùªù§Y
¤J¤ý«°¦uªù¤Ñ¤H¨£±Cùªù¯«±¡Áà´c¹j¦í
ªù¥~²×¤£©ñ¤J®É¤ë¥ú¤Ñ¤lª¾©¼¨Ó¦Ü¤£©ñ
¤J«°§Y§i®_¦Ú¤j¤ë¦³±Cùªù±q­»¾K¤s¨Ó
±ý¨£©ó§Ú¥O©¼ªù¥q¤£±o»Ùê¤j¤ë¨ü±Ð¥Õ
¦uªù¤Ñ¤H§Y¥O©ñ¤J¤j¤ë¨£¤w°Ý±Cùªù¤ê
¦¼¨Ó¦Ü¦¹¦³¦ó©Ò¨D±Cùªù¨¥§Ú»D¤ë¥ú¤Ñ

¤l·O·]¦³±¡³]¤j¬I·|­Y¦³©Ò¨D¤@¤ÁµL悋
¤µ¨Ó¦Ü¦¹±ý¤^¤ýÀY¤j¤ë§i¨¥±Cùªù¤ýÀY
Áw¦å©Ò¦¨²×ÂkÄêÃa¦¼¤µ¤^±o¦³¦ó©Ò¥Î§Ú
¦³¤C寳ÀY´_¦³ºØºØª÷»È¬Ã寳­Ñ©^¬I¤§¤D
¥O¤l®]¥Ã±o¤j´I±Cùªù¨¥§Ú¥»¤^ÀY«D爲
¬Ã寳®É¤G¤j¦Ú³Úª_«B²\´dµh¼~´o§Úµ¥¤ª
¦ó±o§K´µ®`®É±Cùªù§Y¸Ú¤ý«e¨£¤w³»Â§
¦í¥ß¤@­±¦X´x¥Õ¨¥»D¤ý·O·]´¶¬I¤@¤Á§Ú
¤µ»·¨Ó¥u¤^¤ýÀYÄ@««·O·]Åw³ß¥¬¬I¦Ó»¡

ÔU¨¥

µÐÂħӨDµL¤W´¼  ¦w¦í³Ì³Ó²M²bªk
Ä@««·O·]³t±ËÀY  ¶êº¡Àȫתiù»e
®É¤ë¥ú¤Ñ¤l§Y°_¦X´x¦Ó»¡ÔU¨¥
¤÷¥À©Ò¥Í¤£²b¨­  ¦¼¨D§ÚÀYÅw³ß±Ë
º¡º¸¥»Ä@ºÙ¤ßÂk  ¥O§Ú³t¦¨µÐ´£ªG
»¡¦¹ÔU¤w¥Õ±Cùªù¨¥¤Å¶û§ÚÀY°©ÅèÁw¦å
¥Ö¦×¬Û³sµL¦³²M²b¦Ó§Y¬I¤§º¡¦¼¥»Ä@®É
±Cùªù¤ß¤jÅw³ß¤ý±ýºIÀY§Y¥hÀY«a¬O®É
«nĺ³¡¬w¤@¤ÁÀY«a±x¬Ò¸¨¦a¤H¦UÅå´q»²
¬Û¤G¤H¤£§Ô¨£¤ý±Ë±ó¨­©R§Y©ó©¼³B¦ÛºÉ

¨ä¹Ø¥Hµ½®Ú¤O¥Í¤j±ë®c®ÉµÐ¼¯©]¤e©ó虚
ªÅ¤¤°ªÁn°Û¨¥­W«v¤Ñ¤l¤µ±N©R²×´_¦³¦Ê
¤d»õ¤H©b¸Ú¤ý®c³Úª_¤U²\¶Ë·R§OÂ÷¤ý§Y
»¡ªk¦w¼¢¥Oµo¹D¤ß±Cùªù¨¥¤ý­Y±ËÀY©y
©ó²b³B¤ý§Y§i¨¥§Ú¦³¤@­b¦W¼¯¥§寳Âêá
ªG­Z²±¬y¬u¯D¦ÀºØºØ²øÄY³Ì爲²Ä¤@©ó´µ
±ËÀY¦¼·N¤ª¦ó±Cùªù¨¥©y³t徃©¼¤ý§Y携
劔徃©¼­b¤¤¥ß¤½³¾ð¤U§i±Cùªù¨¥§Ú¤µ
±ËÀY¦¼¨ÓºI¤§±Cùªù¤ê¤ý¤£¦ÛÂ_¥O§Ú«ù
刄«D¥¬¬I¦æ®É¦³Å@­b¤Ñ¤H¨£¬O¨Æ¤w´dª_

®÷²\§i±Cùªù¤ê¦¼¤j´c¤H¤ë¥ú¤Ñ¤l·O·]
¤@¤Á´¶§Q¸s¥Í¦ó¥H¦¹³B®`¤Ñ¤l©R¤ý§i¤Ñ
¤H²ö§@¬O¨¥»Ùê³Ó¨Æ§Ú©ó¹L¥hµL¶q¥Í¤¤
爲¤j°ê¤ý©ó¦¹­b¤º¤d«×±ËÀY®É½Ñ¤Ñ¤H¬Ò
µL»Ùê©õÀÙ¾jªê±Ë¨­©Rµ¥¶W©ó·O¤ó¥|¤Q
§T©¼®É¤Ñ¤H¥ç¤£»Ùꦼ©ó¤µ¤éµoÀH³ß¤ß
·íÀò³Ó§Q¤ë¥ú¤Ñ¤l´_§i¤ÑÀs¤K³¡¤@¤Á½å
¸t§Ú¤µ±ËÀY¤£¨D½ü¤ý¤£¨D¥Í¤Ñ¤£¨DÅ]¤ý
¤£¨D«ÒÄÀ¤£¨D±ë¤ý爲¨DµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¥O
¥¼¨ü¤ÆªÌ°j¤ß¨ü¤Æ¤w¨ü¤ÆªÌ³t±o¸Ñ²æ±o

¸Ñ²æªÌ¶êÃÒ±I·À¨s³º©¼©¤¤SÄ@©R²×¤§«á
ªÙ§Q¦p¥Õªã¤l©ó¼¯¥§寳Âíb«Ø¤@¤j¶ð¥O
¤@¤Á衆¥Í§«ô¨Ñ¾i¨£»DÀH³ß©R²×¤§«á¬Ò
±o¥Í¤ÑµoµÐ´£¤ß¥X¥Í¦º¬Éµo¬OÄ@¤w±Cù
ªù¤ê¤ý±Ë¤º°]¬Æ爲§Æ¦³©ó¥¼¨Ó¥@³t¦¨¦ò
¹D§@¬O»y®É¤ý¥H­º¾vôµL¼~¾ðªK§Y°õ§Q
劔¦ÛÂ_¨äÀYº¸®É¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤»ºØ¾_°Ê

©ó虚ªÅ¤¤¤Ñ¤H讃¨¥µ½«vµ½«v¤µ¤ë¥ú¤Ñ¤l
·í±o¦¨¦ò´_«BÀu鉢ùªá鉢¯Ç¼¯ªá­Ñ¥À¨º
ªá°Òªûùªá¤Î¨I­»Öà­»ÑêÀȤ§­»ºØºØ¨Ñ

¾i§Y¥HÑêÀÈ­»¤ìµI¿N¿òÅ馬¨äªÙ§Q©ó¼¯
¥§­b¤Î¥|Åü¸ô¦U°_¤@¶ðùڮɨѾi²{¦b¥¼
¨Ó¤@¤Á衆¥Í©ó¦¹­b¤¤¦æ¦í§¤卧¤Î©ó¶ð«e
¤§¨Ñ¾i©R²×¤§«á¥Í¤»±ý¤Ñ¤Î±ë¤Ñ¤Wº¸
®É¦ò§i½ÑÐl¯ì徃©õ¤ë¥ú¤Ñ¤lªÌ¤µ§Ú¨­¬O
¤j¤ë«ù¦a¤G»²¬ÛªÌ¤µªÙ§Q¥±¤j¥Ø°®³s¬O
´c²´±CùªùªÌ¤µ´£±C¹F¦h¬O¥Ñ¬O¦]縁¥ý
©ó¦ò«e¦Ó½Ð¤J·À®É½ÑÐl¯ì»D¦ò©Ò»¡¬Ò¤j

Åw³ß«H¨ü©^¦æ§¦ò¦Ó°h

¦ò»¡¤ë¥úµÐÂĸg


Top