¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¦ò¥»¦æ¶°¸g¨÷²Ä¤G¤Q¥|
¶¦¤ÑªÇ¤TÂêk®vìG¨º±U¦hĶ

ÄU¨ü¥@§Q«~²Ä¤G¤Q¤K¤§¤T
º¸®ÉµÐÂĤS§i¤ý¨¥¦p¤ý«e»¡¤¯ªÌ¤ñ¥C¨­
Åé¬X輭²ö¦íÄõ­YªÅ¶~ªL¤¤¯v卧§¤¤î¯ó¾Q
¤§¤W¤j¤ý·íª¾§Ú¦b¦Û®c¥H§®ºØºØ½Ñ寳爲
牀°³¨È¦Ó§¤旣ÚmÂ÷¤w±ó±Ë¥X®a©Ò¥HªÌ¦ó
¤j¤ý¶·ÃѦ¹¨­¦M¯Ü±ÑÃaµL±`«D¨c©T§Î¬O
¯}´²ªkÀH¦³¦a³B±Ë¤§¦Ó¦æµS¦pªd¹Î¤@ºØ
µL²§¤S´_¤j¤ý­Y¦³´¼¤H旣ÂY¦º«Í¥iÁÙ¬B

¤£­Y±ý§ó¦¬²×µL¬O[³B]¤S´_¤j¤ý¦p¤ý«e¨¥
­Y©ó§ÚÃä¥Í¼¦·]ªÌÀ³¶·ÀH³ß¦Ó©¿¶û§Ú¤^
­¹¬¡©R¦¹¨Æ¤£µM¤j¤ý·íª¾·O·R§ÚªÌ²ö§@
¬O¤ß¦ó¥H¬G§Ú¤µ±ý¹L¥Í¦Ñ¯f¦º­W±w¤§®ü
¦æ¦æ¤J¹D¬O¬G§@¦¹¤ñ¥C¤§§Î爲¨D±I·À¦w
¼Ö³B¬G­n¶·¨ü¦¹·´¦nªA§Î¤S¥¼¨Ó¥@±ý°£
¤@¤Á½Ñ¹L±w¬G¤j¤ý·íª¾­Y´_¦³¤H©ó²{¦b
¥@¨ü©¼¤­±ý¥\¼wªG³ø¬VµÛ©ó·R©¼µ¥½Ñ¤H
¨Æ¶·¼¦·]­Y·í¦³¤H©ó²{¥@¤¤¤£±o±I©w¦w
¼Ö¤§¤ß¨ä¥¼¨Ó¥Í¨M¨ü½Ñ­W©¼µ¥衆¥Í¤ß¶·

¼¦·]¤S´_¤j¤ý§Ú¤µÅå¬È·Ð´o¤§­W¬G±Ë¥X
®a±ý¨D±I©w¯Iºn眞¹ê°²¨Ï§Ú±o«ÒÄÀ¤Ñ®c

·N¥ç¤£¼Öªp´_¤H¶¡ùÒ¹úªG³ø¦Ó»¡ÔU¨¥
§Ú³Q·Ð´o½b©Ò®g  ±ý¨D±I·À»IÃĶî
³]¨Ï±o¤Ñ«ÒÄÀ®c  ·NµS¤£³gªp¤ý¦ì
µÐÂÄ´_¨¥¤j¤ý·íª¾¦p¤ý«e¨¥¤Z¤Ñ¤U¤H¦b
©ó¥@¶¡¤@¤Á¶·¨ú[¤T]®É§QªÌ¦p§Ú·NÆ[¦¹«h[¤G]
«D¬O眞§Q¯q¨¥©Ò¥HªÌ¦ó¨D°]±o¦h·|¥²¦³
ºÉ¨D±ýÂà±ýµLÚm¨¬®É­Y¨¥¨Dªk¦¹¬O眞§Q
§Q¦³²`²L­n¥²¶·¨D¨D¤§«h¦³¥\¯à¤­ºØ¦Ó

»¡ÔU¨¥
­YµL¥Í¦Ñ¯f¦º±w  ¦¹¬O眞¹ê¤j¤V¤Ò
¨D°]¶Ý±ý±x¥@±¡  §Ú±Ë¤G¨D°ß¨úªk
µÐÂÄ´_¨¥¤j¤ý·íª¾¦p¤ý«e¨¥¦ý¥Bªv¥Á¨ú
©ó¤ý¦ì¤D¦Ü¥¼¦Ñ¥¿¤Ö¦~®É¥B¥i¨ü©¼¤­±ý
ªkªÌ¦¹¥ç¤£µM¦ó¥H¬G­Y¤Ö¦~®É¬O±`¦íªÌ
¤@¤Á衆¥ÍÀ³µL¦³¦Ñ¦b¦b³B³BÀ³¤£爲©¼¦º
©R¤§°­©À©À©Ò²o¥H½Ñ衆¥Í¹Ø©RµL©w¬O¬G
´¼¤H­Y¨D±I©w¸Ñ²æªkªÌ¤£¥i±o¨ú¥@¶¡¤ý
¦ì¤­±ý¤§¼Ö¬O¬G¤@¤Á­Y¦b¤Ö¦~­Y¦b¤¤¦~

©Î´_¦Ñ¦~¦ý¶·³t¨DÀ³©Ò¿ìªÌ¦­¥O±o¿ì±ý
¨D¸Ñ²æ©Î¨D©óÁI²ö¨Ï²T¿ð©y³t¯e§@¤S´_
¤j¤ý¦p¤ý«e¨¥¶·¨Ì®aªk§@©ó²½ªÁ¤Î¦æ¥¬
¬IÀH·N³W¨D©¼¥¼¨Ó¥@½ÑªG³øªÌ¤j¤ý·íª¾
§Ú¤µ¤£¨ú¦p¬O¤§¼Ö­Y­W¨Ó¹G爲¤Á¬G¨D¦Ó
±o¼ÖªÌ¦¹«D眞¼Ö¤Z¤H¨D©ó«á¥@ªG³ø²½ªÁ
½Ñ¤Ñ¦}¤Î¤õ¯«¥²¶·±þ®`¥L衆¥Í©R¦¹«h«D
²z©Ò¥HªÌ¦ó­Y¤H¦æ·OÀ³¤£·l®`¥L¨­©R®Ú
°²¨Ï²½ªÁ¤@¤Á½Ñ¤Ñ¤Î©ó¤õ¯«±þ®`衆¥Í±o
©¼±`¼Ö©wªG³øªÌµS©|¤£¥i±þ®`©ó©R¦Ó¥Î

²½ªÁªp´_¤@¤Á©Ò±oªG³ø¬Ò¬OµL±`¯}ÃaºÉ
·À«D¨c©Tªk¤S´_¤j¤ý¤Z¤H±ý¦æ¸Ñ²æªkªÌ
µL¦³§O§Q©ÎµL¦æ¦æ©ÎµL«ù§Ù©ÎµLÁI©wµS
©|¤£¥i·l®`¥L©R¦Ó¨D¥¼¨Ó§Q¯qªG³ø¤S½Ñ
¤Z¤Ò¦b©ó¥@¶¡¥H±þ¥Í¬G°²¨Ï±o©ó¦w¼ÖªG
ªÌ¦¹¥ç¤£µ½©Ò¥HªÌ¦ó¥HµL·O¬Gªp´_¥¼¨Ó

±æ±oµ½³ø²×µL¬O³B¦Ó»¡ÔU¨¥
°²¨Ï¤H¥Í¦b¥@¶¡  ±þ®`¥L©R¥H±o¼Ö
´¼ªÌºÙ»¡¦¹«Dµ½  ªp´_¨Ó¥@¨D¤H¤Ñ
º¸®É¼¯¦÷ªû°êÀWÀY®Pù¤ý»D©óµÐÂĦp¬O

»y¤w«K¥Í§Æ¦³©_¯S¤§¤ß¦bµÐÂÄ«e¥H·O´d
¬G§@¦p¬O¨¥µ½«vµ½«v¨Fªù£¾è¤j¦³Ãø¦æ
­W¦æ¤§¼w©ó¥@¶¡¤¤¯à±Ë½Ñ±ý¤¯ªÌ¤ñ¥C±q
©ó¦ó¤è©¿µM¦Ó¨Ó¦ó»E¸¨¥Í¬O¦óºØ©m¤÷¥À
¦ó³B¦Û¦W¦r½Ö§@¬O»y¤w¦Ü¤ß¿ÍÅ¥º¸®ÉµÐ
ÂÄ¥¿¤ßª½µø·Å©M¨¥®ð¦Ó³ø¤ý¨¥¤j¤ý·íª¾
¥h¦¹¥_¤è³·¤s¤§¤U¦³¤j»E¸¨¦W¤êÄÀºØ©¼

¦³¤@«°¦W爲­{¬sù±CĬ³£¦¹¨¥¶ÀÀY©~³B©¼«°¦³
¤@ÄÀºØ¤§¤ý¸¹¦W²b¶º¬O§Ú¤§¤÷§Ú¬O¨ä¤l

¥À¦W¼¯­C¦¹¨¥¤Û§Ú¦W±x¹F¦¹¨¥¦¨§Q®ÉÀWÀY¤ý»D

¦¹»y¤wª_®÷´d³Ú¸g¤Ö®É³¼«ø­±²\¤w¥ÕµÐ
ÂĨ¥§Æ¦³¤ñ¥C旣¥Í¦p¬O¤jºØ©m®a¤ª¦ó¦b
¦¹ªL¤º¿W¦æ½ÑÃ~²r´c¥i¬È¥i©Æ¦¹ªL¤£µ½
¿W¦Û®T¼ÖµL¦³¦ñ«Q¤ª¦ó±o¦í§¤°_¦Û¦wº¸
®ÉµÐÂijøÀWÀY¨¥¤j¤ý·íª¾§Ú¤µ¤£¬È½Ñ´c
¸VÃ~¥ç´_¤£Å夣©Æ¤£©Ä³]±ý¨ÓªÌ¥ç´_¤£
¯à°Ê§Ú¤@¤ò¤j¤ý·íª¾§Ú¤µ°ß¬È¥Í¦Ñ¯f¦º
¤§©Ò¹G¤Á¬G¨Ó¦b¦¹½Ñ´cÃ~¤¤Åå¬ÈªL¤º¿W
¤@µL¦ñ¦Ó¦Û®T¼Ö¤j¤ý·íª¾¦Ñ³Ì¥i¬È©Ò¥H
ªÌ¦ó¦Ñ¨Ó¹G®É¯à¹Ü¦~¤Ö²±§§±N¥hºR§é¨­

§Î¸y¯áܼܺ¤£¯à¦æ¨BµS¦p¬\¾ð½Ö³ß¼Ö¬Ý
¦¹³Ì¥i¬È¤S´_¤j¤ý¨ä¯f¨ÓªÌ¬O¦W¥i¬È©Ò
¥HªÌ¦ó¥­°·¤§®É¤£ª¾¤£Ä±¤@´Âµh¤Á©{Âà
©D§uµØ¦â¥RÂA©¿µM±|´î·Ð­Þ·¡¬r¯v§¤¤£
¦w·í©ó¬O®É½Ö¯à¥NªÌ卧¦b牀ªE¶Õ¤£±q¤ß
¥H¬O¦]縁¯f³Ì¥i¬È¤S´_¤j¤ý¦º³Ì¥i¬È©Ò
¥HªÌ¦ó¦º¨Ó¤§¤é´î§Ú¹Ø©R©¿¼¼±N¥hÁö´_
¤O¯à²Î¥|¤Ñ¤Uª÷½üºR¥ñ¤C寳¾É«e§Q刄±j
§L¤£¯à¾B¨îª§¹Ü¥i±o¥H¬O¸q¬G¦º³Ì©Æ¤H
º¸®ÉÀWÀY®Pù¤ý´_§ó­«°Ý©óµÐÂĨ¥¤j¸t

¤Ó¤l¤¯¤µ¨D¦óµÐÂijø¨¥¼¯¦÷¤j¤ý§Ú¤µ¨D
ªÌ°ß¬Oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£±o¤w·íÂàµL
¤Wªk½ü¬O¬Gº¸¦Õ®ÉÀWÀY¤ý¥ÕµÐÂĨ¥¤j¸t
¤Ó¤l¦p§Ú©Ò¨£¤¯¤ß«i²r¶Ô§Wºë¶i¨M©w±o
¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£²×µL¦³ºÃ¤S¨M¯à
ÂàµL¤Wªk½üµ½«v¤Ó¤l§Ú¤µ¨£¤¯µ½«v¤Ó¤l
§Ú»D¤¯¦Wµ½«v¤Ó¤l¤¯µ½¥X®a¤¯ÄÀºØ¤l§Ú
±q¤µ¤é·í±`©Ó¨Æ¤j¸t¤Ó¤l§Ú¤µ½Ð¤¯ùÚ±`
¤é¤é¨Ó¦Ü§Ú®cÄ@¼Æ¨£§Ú¤¯¤§©Ò¶·¥|ºØ¨Æ
ªÌ§Ú·í¨Ñ¾i¤£¥O¥F¤Ö®ÉÀWÀY¤ý§@¬O»y¤w
 

µÐÂijø¨¥¤j¤ý·íª¾§Ú¤µ¤£¤[±q¦¹²¾¥h§ó
¸Ú¾l¤è®ÉÀWÀY¤ý»D¬O»y¤w¦X¤Q«ü´x¥ÕµÐ
ÂĨ¥¤j¸t¤Ó¤l¤¯¤ß©Ò¨D°ßÄ@²ö¦³½ÑÅ]»Ù
ê©Ò³WÀòªÌÄ@¦­¦¨¿ì¤¯ÄÀºØ¤lÄ@¤¯­Y±o
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®É§Ú©ó¤¯Ã䮥·q¨Ñ
¾i¨£¤¯¨­¤w§Y·í爲¤¯§@©óÁn»D¦pªk§Ì¤l

§Y«K»¡ÔU¦Ó讃¼Û¨¥
§ÚÀWÀY¤ý¦X´x讃  °ßÄ@¤Ó¤l¹D³t¦¨
­Y©Ò§@¿ì¾Ð¤µ¨¥  爲½Ñ衆¥Í½ç¼¦·]
º¸®ÉµÐÂÄ»D¦¹»y¤w§Y³ø¤ý¨¥µ½«v¤j¤ýÄ@

¦p¤ý¨¥©Ò§@»}Ä@©¼¦¹­Ñµ½®ÉÀWÀY¤ý¦X¤Q
«ü´x¤@¤ß³»Â§¥ÕµÐÂĨ¥µ½«v¤Ó¤l¤µ¥i爲
§Ú¨ü©ó懴®¬§Ú¥HµL´¼´o¶Ã¤j¸t¤Ó¤lÂ÷±ý
¥H爲¤£²b§Ú¤ß¬V±ý¥H±ý爲²b°ßÄ@®¤«G°£
§Ú¦¹¸oº¸®ÉµÐÂÄ熈©É·L¯º³øÀWÀY¤ý§@¦p
¬O¨¥µ½«v¤j¤ý¦p¬O¦p¬O§Ú¥H¨ü¤ý²M²b懴
®¬Ä@¤ý¦w¼Ö¤Ö¯f¤Ö´oÂÔ·V¨­¤ß§ó²ö©ñ¶h
ùڦ浽ªk±ËÂ÷«Dªk­Y¦p¬OªÌ¤ý±o¦wÁô¦h
¨ü¦N§Q¬O®ÉµÐÂļ¢³ëÀWÀY®Pù¤ý¤ßªk¸q
»¡¬G¥O¨äÅw³ßÄU½Ð±Ð¥ÜÅ㻡«Å´­±q§¤¦Ó
¡@

°_º¥¦æ¾l³B®ÉÀWÀY¤ý§Y«e³»Â§µÐÂĤG¨¬
³ò¶¤T帀¥ß¦a¦Ó¦í­±¦VµÐÂÄÆ[Æf¤Ö®É§Y

±q©¼³B°jÁÙ¨ì®c¦Ó¦³ÔU»¡
µÐÂĦL¥iÀWÀY»y  §Ú±o¦¨¹D·í«×¤ý
«ä±©¤j¸t¦æ³ßÅw  ¤£Ä±±q¤sÁÙ¥»°ê
ºë¶i­W¦æ«~²Ä¤G¤Q¤E¤§¤@
º¸®ÉµÐÂıq¯ë²þ±C¤sªL¦Ó¥X¦w¸Ô®{¨B¦V

¦÷­C«°旣¨ì©¼¤wµn¤W¦÷­C¤r±ù¨F¤s
±ýÄᨭ¤ß·À°£½Ñ´c¤W©¼¤s¤w¿ï¥­¾ã³B¦b
¤@¾ð¤U¾Q¯ó¦Ó§¤¬O®ÉµÐÂĤº¤ß«ä±©¤TºØ

Ä´³ë±x¬O¥@¶¡§Æ¦³¤§¨Æ¥¼´¿»D»¡¥¼´¿覩
¨£¥¼´¿ÃÒª¾¦óµ¥爲¤T¤@ªÌ©Ò¿×­Y¦³¨Fªù
­Y±CùªùÁö´_¨­Å餣¦æ©ó±ý¦Ó¨ä©¼µ¥©Ò
¦³±ý¤¤¤@¤Á¤ß·N±ý·R±ý´o±ý¼ö±ýµÛ¦Ó·À
¤£ºÉ¥¼±o¥¿©wµS¦³§Ú¬Û¦Û«×¤@¨­©¼µ¥¨F
ªù¤Î±CùªùùÚ¨ü­W´o·N¤£³ßªÌ¤ß¤£¼Ö³B
¤£¯àª¾¨£¤S´_¤£±o¤W¤¯¤§ªk¥ç¤£¯àÃÒµL
¬È¤§³BµM¨ä©¼µ¥ÁöµL§Ú¬Û¤£¿W«×¨­¤£¨ü
­W´oÁö¤£¨ü·N¤£³ß¤£¼Ö¦ÓµS¤£¯àª¾¨£ÃÒ
ªk¤ÎµL¬È³BÄ´¦p¦³¤H¨ú¥ÍÀã¤ì¦}¤ÎÀãÁT

¸m©ó¤ô¤W´N¤¤鑚¤õ¦³¤H¬G±q©¼©¤¦Ó¨Ó´N
¨ä¤^¤õµM¦p¬O¤H±q¥ÍÀã¤ìÀãÁT¤ô¤W¥X¤O
鑚¤õ¦³¯à±o¤õ»P©¼¤H¤£­Y¯à±oªÌ²×µL¬O
³B¤õ旣¤£¥X©¼¤H±q¨D©ó¦ó¦Ó±o¦p¬O¦p¬O
­Y¦³¨Fªù¤Î±CùªùÁö¤£¦æ±ý¤D¦Ü¤£¯àª¾
¨£ÃÒªk¦¹§Y¬Oªì²Ä¤@Ä´³ë¥@¥¼´¿¦³¥ç¥¼

´¿»Dº¸®ÉµÐÂÄ´_§ó²Ä[¤@]«ä±©©À¨¥­Y½Ñ¨F
ªù¤Î±CùªùÁö¸T¨î¨­¤£¦æ©ó±ý©¼µ¥©Ò¦³
±ý¤¤·N³g¼ö´o¤ÎµÛ¦Ó·À¤£ºÉ¥¼±o¥¿©wµS
¦³§Ú¬Û¦Û«×¤@¨­®{¨ü­W´o¤£³ß¤£¼Ö¤£¯à

ª¾¨£ÃÒ¤W¤¯ªkµL¬È¤§³B¤S´_©¼µ¥ÁöµL§Ú
¬Û¤£¿W«×¨­¤£¨ü­W´o¤Î¤£¨ü¤ß·N¤£³ß¼Ö

¤£¯àª¾¨£ÃÒ¤W¤¯ªk¤ÎµL¬È³BÄ´¦p¦³¤H¨ú
¥ÍÀã¤ì¸m©ó¦a¤W±ý鑚¥X¤õ¥ç´_¦³¤H¨Ó±q
¤^¤õ¦V¨ä¦¹¤H±q¥ÍÀã¤ì鑚±ý¨D¤õ¯à±o©ó
¤õ»P©¼¤H¤£­Y¯à±oªÌµL¦³¬O³B¦p¬O¦p¬O
¬O½Ñ¨Fªù±Cùªùµ¥Áö¤£¦æ±ý¤D¦Ü¤£¯àª¾
¨£ÃÒªk¦¹²Ä¤G³ë¥@¥¼»D¦³º¸®ÉµÐÂÄ´_§ó
²Ä¤T«ä±©©À¨¥­Y½Ñ¨Fªù¤Î±CùªùÁö¸T¸`
¨­¤£¦æ©ó±ý©¼µ¥©Ò¦³±ý¤¤·N·R´o¼ö¤ÎµÛ

·ÀºÉ¥¿©w¦¹µ¥¨Fªù±Cùªùµ¥Áö±o¦Û§Q¤Î
¥H§Q¥L¤ß¤¤³ß¼Ö¯àª¾¯à¨£±o¤W¤¯ªkÃÒµL
¬È³BÄ´¦p¦³¤H¨ú°®Àê¤ì¤Î¥H°®ÁT¸m©ó¦a
¤W±ý鑚¥X¤õ¥ç´_¦³¤HÁÙ±q¦¹©¤¦V¨ä¤^¤õ
¦Ó¨ä¬O¤H¥Î¤Ö¥\¤Ò§Y«K±o¤õ«ù»P©¼¤H¦p
¬O¦p¬O­Y¦³¨Fªù¤Î±CùªùÂ÷±ý¦Ó¦æ©¼µ¥
³]¦³±ý¤¤·N·R´o¼ö¬Ò·À¤D¦Ü±o©¼¤W¤¯¤§
ªkÃÒµL¬È³B¦¹¬OµÐÂIJĤTÄ´³ë¦Û·N©À¥Í
±x¬O¥@¶¡¥¼´¿»D¨£º¸®ÉµÐÂıq©¼¦÷­C¤r
±ù¨F¤s¤U¨Ó¼¯¦÷ªû»E¸¨¤º¦¸²Ä¦Ó¦æ­É°Ý

¤H¨¥¦¹³B¦³¦ó¥\¼w¥i¦æ¦³¦ó«Dªk©y¶·°£
Â_§Ú¤µ±ý¨D³Ì¤W±I©w³Ì§®­µÃã¦p¬O«e¦æ
¦Ü¦÷­C«n¦³¤@»E¸¨¨ä»E¸¨¦WÀu°úÀWÁ³¤Î
¦Ü©¼³B¤é¥H­¹®ÉµÐÂĵۦç¤J©¼»E¸¨¸Ú¤@
³³®a±q¤^¥Ë¾¹±o¤w¤â«ù¾ú©¼»E¸¨¦¸²Ä¤^
­¹¨ì¤@§ø¥DªøªÌ¤§®aµM¨äªøªÌ¦WÃø´£­{

¦¹¨¥¦Û³ß¦Ü©¼®a¤w却¥ß¤@­±ÀqµM¦Ó¦í¨äÃø´£

­{¦Û³ß§ø¥D¦³¤@µ½¤k¦W¶·ìG¦h¦¹¨¥µ½¥Í©¼¤k
ºÝ¥¿¥i³ßµLÂù爲½Ñ¥@¤H¤§©Ò¼Ö¨£¨äµ½¥Í
¤k»»¨£µÐÂĤâ«ù¥Ë¾¹ÀqµM¥ß¦í±ý¤^¨D­¹

µ½¥Í¨£¤w±q¨ä¤G¨Å¦ÛµM¥Ä¥X®Éµ½¥Í¤k°Ý
µÐÂĨ¥³Ì³Ó¤¯ªÌ¤¯¬O½Ö¤l¬O¦óºØ©m¦W¦r
¤ª¦ó¤÷¥À¦ó³B¤µ±ý¦ó¨D¤¯ªÌ¤ª¦ó¦³¦ó¯«
²§¥O§Ú¤@¨£¨Ï§Ú¨â¨Å¥Ä¦ÛµM¬yº¸®ÉµÐÂÄ
³ø¨¥µ½©n§Ú¦W±x¹F¦¹¦W¬O§Ú¤÷¥À©Ò¥ß§Ú
¤µ±ý¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£±o¤w·íÂàµL
¤Wªk½ü®Éµ½¥Í¤k»D¬O»y¤w±qµÐÂĤâ¦Ó¨ú
¥Ë¾¹¤J¦Û®a¤¤º¡²±­»¬ü¥Ì¨ý¶¼­¹¦}¤ÎºØ
ºØ»æªGüô³·¸¥Ë¾¹¤¤§Y¥X­J¸÷©^±ÂµÐÂÄ
¤f§@¬O¨¥³Ì³Ó¤¯ªÌ§ÚÄ@ùÚ±`¨Ñ¾i¤¯ªÌ¦ç

ªA¶¼­¹卧¨ã´öÃÄ¥|¨Æ©Ò¶·±x¥O¥R¨¬°ßÄ@
¤¯ªÌ·O´d¯Ç¨ü§ÚÆ[¤¯ªÌ¤÷¥À¥ß¦W´_¨£¤¯
ªÌºë¶i«i²r¦Ü·N±M¤ß¥²·í¦¨´Nªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¨M©wÂà©óµL¤Wªk½ü眞¹ê¤£ºÃ
¤¯ªÌ­Y¦¨µÐ´£¹D®É·í¨Ó§Ú®a¨ü§Ú¨Ñ¾i«×
²æ©ó§Ú·í»P¤¯§@Án»D§Ì¤l¬O®ÉµÐÂijø¨¥
µ½©n·í¦p©ÒÄ@旣¨ü­¹¤w§Y«K±Ë¦æº¸®ÉµÐ
Âıqµ½¥Í¤k¤^±o­¹¤w©óªÅÀR³B¦pªk¦Ó­¹
­¹¤w¸g¦æº¥¨ì¤@³B¦a¤è¥­¾ã²M²b¥i³ß¤ß
¼Ö±ýÆ[¾ðªL»cÆ{ªK±øÁc­Z¦hÄǵتG²M²b

¬y´ë­»¬ü½Ñ¤ôªe¦À¬uªh¬Mµo¥æ¾îºØºØÂ×
ÄǵL©Ò¥F¤Ö©¼µ¥½Ñ¤ô¤£²L¤£²`¼á²M²®¼ä
©ö´ç©ö¨ú¨ä¤ºµL¦³¬r´c½ÑÂΩP帀¨ã¨¬§®
¦n¸VÃ~¥hÂ÷»E¸¨¤£ªñ¤£»»徃¨Ó¤^¨DµL¯h
µL¥F¨ä¶¡¹D­¯¤g¦a©Z¥­¤£¤U¤£°ª©ö¦æ©ö
¯A­Y·í¦³¤H±ý¨DµL¤W³Ì³Ó§Q¯q©ö±o©ö¦¨

³t¿ì³tÃÒ­Ý絶°A[­j]¤Î½ÑÂÎ[ç²]¤S¤£³Ù閙±Þ[ÃÈ]

¤Ö¦æ¤H徃¨ÓÂZ¶Ã©]Â_­µÅT¦wÀR²M¶~§N·x
½Õ©M­·«B¶¶¸`³ô¥i­×¹DÁI©w­×¤ß¤S徃©õ

®É¦³¤@¤ý¥P¦W¤ê¦÷­C¦¹¨¥¶H¦b¤¤°±¤î¬O©¼

¤ý¥P«°©~³Bº¸®ÉµÐÂĨ£¦¹¦a¤w¦p¬O«ä
±©¦¹¤¤¦a¶Õ§Ö¦n¤è¥­¼È覩§Y«K爲¤H©Ò¼Ö
¤D¦Ü³ô¥i­×¹D¦æÁI­Y¦³¤V¤Ò±ý¨DµL¤W³Ì
³Ó¤§§QÂ_½Ñ´cªÌ¦¹¦a¨¬³ô¦w¤î¦Ó¦í§Ú¤µ
旣±ýºR¥ñ½Ñ´c­×½Ñµ½®Ú©yÀ³°±¤î§¤©ó¦¹
³B¥H¨DµÐ´£¥²¥O¦¨´NµÐÂĦp¬O¤ß«ä±©¤w
§Y«K¨ú¯ó¾Q§¤¦¹¦a±ý­×²ßÁI旣§¤©w¤w¤ß
¦p¬O©À¥O½Ñ衆¥Í¨D¸Ñ²æªÌ±x¦æºØºØ衆Âø
­W¦æ©Ò¿×©Î¦³½Ñ衆¥Í½úÄa¦í¤G¤â¥H±Ë¥@
¶¡¤@¤Á½Ñ¨Æ¦³爲ªk¬G©¼µ¥¦p¬O­W¦æ¤§¤H

©Î¤^­¹®É¤£±q¬û¤f¤º¨ü©ó­¹©Î¦³¤£±q¤p
¤f鉢¤º¨ü¨ú©ó­¹©Î¦³¤£±q¨â¤â¤§¶¡¨ü¨ú
©ó­¹©Î¦³¤£±q¤HÁT©¶¡¨ü¨ú©ó­¹©Î¦³¤£
±q©Ö§ú¤HÃä¨ü¨ú©ó­¹©Î¤£±q°õ¤M§ú¤HÃä
¨ü¨ä¬I­¹¦p¬O¸P¶¡¤Îª¾°ü¤H¤£²b¨Ó®É¤£
±q¨ü­¹©Î¨£°ü¤HÃh§³¤§®É¥ç´_¤£±q¨äÃä
¨ü­¹©Îª¾¤H®a¦³¤£²b·~¤£±q¨ü­¹©Î¦³¤£
±q°s¾K¤HÃä¨ü¨ú¨ä­¹©Î¦³¨â¤H³ð­¹¤§®É
¥ç´_¤£±q¨äÃä¨ü­¹¨ü­¹¤§®É¦³ª¯¨Ó«e¥ç

¤£¨ü­¹¤S¨ü­¹®É¨ä¤W©Î¦³°A[­j]µ¥¨Ó¤£²b

©´c¥ç¤£±q¨ü©Î´_¦³¤H°ÛËæ¦Ó³ê¨Ó»P¦¼
­¹¥ç¤£±q¨ü¦³¤H°Û¤ª¦¼¦í»P­¹¥ç¤£±q¨ü
©Î¤H°Û¨¥§Ú§@­¹¬I¦¼·í«Ý¨ú¥ç¤£±q¨ü¦³
¤H¬G爲³y§@©ó­¹¥ç¤£±q¨ü©Î´_¦³¤H²½ªÁ
½Ñ¤Ñ´Ý¾l¤§­¹¥ç¤£±q¨ü­¹¤º­Y¦³¨F¿}¥Û
»e¥ç¤£±q¨ü¦³¶pªoµ¥¥ç¤£±q¨ü­¹¤º©Î¦³
¨Å¹Tµ¥ª«¥ç¤£±q¨ü­¹¤º­Y¦³³½Âø¦×µ¥¥ç
¤£±q¨ü©Î­¹¤º¦³¿³´ë¯äâÀ½Ñ¨¯¨ýµ¥¥ç¤£
±q¨ü©Î´_¤î¨ü¤@®a¤§­¹»ô¤@¤f¤î©Î¨ü¤G
®a¦Ü¨â¤f¤î¤D¦Ü©Î¨ü¤C®a¤§­¹ÁÙ´_­¹©ó

¤C¤f¦Ó¤î©Î´_¤@¤é¤î¤@®É­¹©Î´_¤@¤é¨â
®É¦Ó­¹©Î¤@¤é¥b©l³ð©ó­¹©Î¸g¤T¤é¤D³ð
¤@­¹©Î®É¤@¤é¤Ö³\¦Ó­¹©Î®É¨â¤é¥ç¤Ö³\
­¹¤D¦Ü¤C¤é¥ç¤Ö³\­¹©Î°ß­¹µæ©Î°ß­¹Þû
©Î´_°ß­¹¾ð¹àªK±ø©Î°ß­¹¹T©Î´_°ß­¹­{
¥§­{ù¾ð¤§ªK¬_©Î´_¦³®É¯Â­¹¦ÏÁT©Î´_
¦³®É¯Â­¹¤ûÁT©Î¯Q³Â·º©ÎÂøªG¤l©Î­¹½Ñ
ºØ¤@¤Á¯ó®Ú©Î­¹Ã®کέ¹ºØºØ¯ó輭ªK±ø
©Î´_¦³°ßªÅ¶¼©ó¤ô¦Ó¥H¬¡©R©Î¦³ÀH©y©Ò

±o¦h¤Ö§Y¥H¬¡©R©Î´_¦³¾Ç³¥Ã~­¹¯ó¥H¬¡

©ó©R©Î®É¥ß¦a¨ôµM¦Ó¦í©Î´_¦³§¤¤@©w¤£
²¾©Î´_¥|¤ä©ÖµÛ©ó¦a¥H¤f¨ü­¹©Î¦³°ßµÛ
¯Â¯ó¤§¦ç©Î¦³°ßµÛ¶ï¶¡¹ú¦ç©Î´_¦³µÛºØ
ºØ¯ó¦ç©Î´_¦³µÛå©°ø­C¦ç©Î¥H¥Õ®ç¥Ö§@
¦çªÌ©Î¥HÀsŽ¦Ó§@¦çªÌ©Î´_¦³¥Î½Ñ¯b¥Í
¥Ö¦Ó§@¦çªÌ©Î´_¦³¥Î¬G¯b¥Í¥Ö¦Ó§@¦çªÌ

©Î¦³¥H½Ñ¤ò[]§@¦ç©Î¦³¯}½Ñ¯b¥Í¤§¥Ö爲
±ø§@¦ç©Î´_¦³¥HÁT±½§@¦ç©Î¦³躶§Î©Î卧

´Æ¤W©Î卧ªO¤W©Î´_¦³卧¼¯¥§¤§¤W©Î卧ÝÜ
¤W©Î卧¶ï¶¡©ÎÃÆÎS¤ºµS¦p³D©~©ÎÅS¦a卧

©Î´_¨Æ¤ô©Î´_¨Æ¤õ©Î³v¤éÂà©Î¦³Á|¨ä¨â
Áu¦Ó¦í©Î¦³ÃÛ§¤©Î´_¦³¥Î¨F¤g烟¹Ð¥H¶î
ʬ¨­¥¿¥ß¦Ó¦í©Î¤£®Þ¬~ÀY­º­±¥Ø¾v¦pÁ³
Àg®±Å˦Ӧí©Î´_©Þ¾v©Î©ÞÀhŽ©Î´_¦³¨Æ
¬u¦À¤«ªe´ë·½½Ñ¯«¦a¯«¾ð¯«ªL¯«¤s¯«¥Û

¯«©]¤eù«bù睺¦¹¨¥»y¨¥ªü²çù¤ý±C±ù¦¹¨¥鈎
ªü²çù¤ý¬s¼¯½è¦hù¦¹¨¥§®¾÷ÞÛ±C§Qµ¥ªü²ç
ù¤ý©Î¨Æ·³¬P©Î¦³¨ÆÂåÃĤý¥P¤H©Î¨Æ±C
ù¼Z¥P¤HªÌ©Î´_¦³¨Æ£¾è¥P¤H©Î¨Æ¬s¨F
ªù¤Ñ¤ýªÌ©Î´_¦³¨Æµ£¤l¤§¤Ñ©Î¦Û¦b¤Ñ©Î

´_¨Æ¤é©Î´_¨Æ¤ë©Î´_¦³¨Æ¨ºÃ¹©µ¤Ñ©Î«Ò
ÄÀ¤Ñ©Î¨Æ±ë¤Ñ©Î¨ÆÅ@¥@¥|¤j½Ñ¤Ñ¦p¬O¦U
¨Æ¥OÅw³ß¤w±q¤^¨DÄ@ºÙÄ@±o¤w¦U¨D¸Ñ²æ
µÐÂÄ旣Æ[©¼µ¥¦p¬O¨¸¨D¸Ñ²æ¨£¤wµo¤ß±ý

¦æ¥i¬È·¥­W¤§¦æ¦Ó¦³ÔU»¡
µÐÂÄ旣¦Ü¥§³sªe  ¥H²M²b¤ß©¤Ã䧤
爲½Ñ¨D¹D¤£眞¬G  ±ý¦æ¤j­W¤Æ©¼¨¸
º¸®ÉµÐÂĦp¬OÆ[¹î±M¥¿«ä±©§¤°W¦X¤f¥H
¾¦¬Û©Ö¦Þ¿v¤Wøí¤@©ÀÄá¤ß¦p¬Oô©À½Õ¥ñ
¨­·N¥H¾¦¦ÞøíÄá¤ßô©À­×²ß¤§®ÉµÅ¤U¦½

¬yµÐÂÄ旣¨£¦½¦p¬O¬y§ó´_­«µo«i²rºë¶i
¤ßµL©ÒµÛ¤£¿ù¤£¶Ã¦í±IÀR¤ß¤@©w¤£°Ê¦p
¬O³Ì¤W­Y¨­·N¤f±x¬Ò¤£°Ê¬O®É´_§@¦p¬O
©À¨¥§Ú¤µ¥i¤J¤£°Ê¤T¬Nº¸®ÉµÐÂıq¤f³Ý
®§¤Î¥H»ó®ð±x¬Ò°£·À¤f»ó·À¤w§Y®É«K±q
¨â¦Õ¤Õ¤¤¥X¤j­·Án¨ä­·Án®ðµS¦p鑚¶p¦b
¤jÂ|ùØ·nÅÍ©ó¹T¥X¤j­µÁn¦p¬O¦p¬OµÐÂÄ
³¬¨ä¤f»ó¤§®ð¤£¨Ï¥X®É©ó¨â¦Õ¤Õ¥X­·®ð
Án¥ç´_¦p¬OµÐÂÄ´_©À§Ú¤µ¤wµoºë¶i¤§¤ß
µL³B¬VµÛ±Ë©ó¾Ó«å¤D¦Ü¦p¬O³Ì¤W­W¦æ³Ì

³ÓÃø¦æ­«´_«ä±©§Ú¥i§ó¤J¤£°Ê¤T¬Nº¸®É
µÐÂÄ旣±I©w¨­¤Î¤f·N¤wÁÙ¤î¤f»ó¤Î¦Õ³Ý
®§¤@¤Á¬Ò§ù旣¤f»ó¦Õ±x±I©w¤w¤º­·§§¤j
¤£±o¥X¬G®ð½Ä©ó³»Ä´¦p«i°·³Ì¤j¤O¤H¨ú

¦n§Q©ò¥´[´Î]¥L¸£¦p¬O¦p¬OµÐÂıq¨ä¤f»ó
¤Î¦Õ³¬®ð¤£¥X¤º­·§§¬G¥´¸£¤§Án¥ç´_¦p
¬OµÐÂÄ´_©À§Ú¤µ¤wµoºë¶i¤§¤ßµL³B¬VµÛ
±Ë©ó¾Ó«å¤D¦Ü¦p¬O³Ì¤W­W¦æ³Ì³Ó­W¦æ«ä
±©¬O¤w§Y«K§ó¤J¤£°Ê¤T¬Nº¸®ÉµÐÂıq¤f
»ó¦Õ¤Î³»³Ý®§¤@¤Á¬Ò°±¤£¥O¨ä¥X¤D¦Ü¾B

¤î¤£±o¥X¬G¤º­·±j²±¦b¨â¦Ø¶¡°jÂ๪°Ê
Ä´¦p±O¨à©Î±O¨à¤lµ½¸Ñ±þ¤û¦Ó©¼±Oµ¥©Î
°õ§Q劔©Î®»§Q¤M¦Ó¯}¤û¨{©Î´_¯}脇¦p¬O
¦p¬OµÐÂĤD¦Ü¤º­·±j¬G¨â¦Ø¶¡Âà¬ï¯}¤§
Án¥ç´_¦p¬O«ä±©¬O¤w¤D¦Ü§óµoºë¶i¤§¤ß
³Ì³Ó­W¦æ§Ú¤µÁÙ¤J¤£°Ê¤T¬Nº¸®ÉµÐÂıq
¤f»ó¦Õ³¬®ð¤£¥X¤º­·±j¬G¥O¨­¼ö´oÄ´¦p
³Ì¤j¤G§§¤O¤h¨ú¤@®z¤H¦U°õ¤@Áu±N¨ä¦V
©¼¤j¤õ»E¤W©Î´o©Îª¥¦p¬O¦p¬OµÐÂÄ¥H¤º
®ð¤£¥X¬G¨­¨ü¼ö´o¥ç´_¦p¬O«ä±©¬O¤w¤D

¦Ü§óµoºë¶i¤§¤ß¤@¤ÁµLµÛ¤w±Ë¾Ó«å±o©ó
¥¿©À¤ß¤£´²¶Ã¤@¤Á±IÀR¨­¤f¤Î·N¨Ã±o¥¿
¨ü¦p¬O³Ó§®³Ì¤W­W¦æº¸®É¤W¬É¦³½Ñ¤Ñ¨Ó
¨£©óµÐÂĦp¬O­W¦æ¦U¬Û¿×¨¥¤µ¦¹±x¹F¤j
´¼¤Ó¤l¤w¨ú©R²×¦Ó©¼衆¤¤´_§ó§O¦³¨ä¾l
¤Ñ¤l¦@¬Û¿×¨¥¦¹¤§±x¹F¤Ó¤l²{¤µ¨ä©R¥¼
²×©l±ý¨úºÉ©Î´_§ó¦³½Ñ¤Ñ¤l¨¥¦¹¤§±x¹F
¤j¸t¤Ó¤l²{¥ç¤£¦º«á¥ç¤£²×¦ó¥H¬G¦¹¤§
¤Ó¤l¬Oªüùº~¤Zùº~ªÌ¦³¦p¬O¦æ¤£¶·©Ç
¤§º¸®ÉµÐÂĦb©¼Äõ­Y©Ò¥Î¤ß³B§@­W¦æ®É

§Y±o¦¨©ó³Ì¤j­W¦æ¬O®ÉµÐÂħ¤³B¥|­±©P
帀©Ò¦³隣¤ñ»E¸¨½Ñ¤H¬Ò¨Ó¨£©óµÐÂĦp¬O
­W¦æ§@¦p¬O¨¥¦¹¨Fªù旣¦æ¤j­W¦æ¬O¬G¥ß
¦W¨¥¤j¨Fªù¤j¨Fªù¦W°_©ó©¼°Û¥H¬O¸q¬G
¦³¦¹¦WºÙº¸®ÉµÐÂÄ´_§ó¦p¬O«ä±©¥@¶¡©Î
¦³¨Fªù©Î±Cùªù¨î­­­¹¬G¦Ó«Ø¥ß¦æ¦U¦u
²M²b©¼µ¥©Î´_°ß­¹©ó³Á©Î­¹煑³Á©Î­¹³Á
®h©Î¥H³Á§@ºØºØ½Ñ­¹¦Ó¥H¬¡©R¦p¬O§ó´_
©Î­¹¯Q³Â©Î­¹¸e¦Ì©Î­¹¤p¨§©Î­¹¤j¨§¤D
¦Ü©Î­¹¯Â¤j¨§¶º©Î¤j¨§¥Ä©Î¤j¨§®h©Î¥H

¤j¨§§@ºØºØ­¹«ù¥Î¬¡©R©Î¦³¨Fªù¤Î±Cù
ªùÂ_¤@¤Á­¹«Ø¥ß²b¦æ§Ú¤µ¥ç¥iÂ_¤@¤Á­¹
¦Ó¦æ­W¦æµÐÂĦp¬O¤º¤ß«ä±©º¸®É©¼³B©¿
¦³½Ñ¤ÑÁô¨­¤£²{¨ÓµÐÂÄ©Ò¥ÕµÐÂĨ¥¤j¸t
¤¯ªÌÄ@²ö¦p¬O«ä±©¦¹©À±ý±o¥OÂ_¤@¤Á¤£
­¹©Ò¥HªÌ¦ó¤¯¤µ­Y±ýÂ_¤@¤Á­¹¦Ó¦æ¦æªÌ
§Úµ¥½Ñ¤Ñ¦U±N¤@¤Á¤Ñ¨ý¤U¨Ó¤J©ó¤¯ªÌ¤ò
¤Õ¤§¤¤¦Ó¥O¤¯ªÌ±o¦s¬¡©R¤S´_¤¯ªÌ¤£·l
®`¨­º¸®ÉµÐÂÄ»D¦¹»y¤w¦p¬O«ä±©§Ú¤µ旣
»y¤@¤Á¤H¨¥§Ú¥þ¤£äü¤@¤Á½Ñ­¹¦Ó¤µ½Ñ¤Ñ

¦ÛÁô¨ä¨­±N¤Ñ¨ý¨Ó¤J§Ú¤ò¤Õ¥O§Ú¬¡©R¦¹
«h¬O§Ú³Ì¤j¦k»y»¥´b¤@¤Á¦p¬O©À¤w§i©¼
¤Ñ¨¥¦¼µ¥½Ñ¤ÑÁö¦³¦¹¤ß¬O¨Æ¤£µMº¸®ÉµÐ
ÂÄÂ_©¼½Ñ¤Ñ¦p¬O·N¤w¤é§O¤î­¹¤@²É¯Q³Â
©Î¤@¸e¦Ì¤p¨§¤j¨§緑¨§¨ª¨§¤j³Á¤p³Á¦p
¬O¤é¤é¦U§O¤@²É¬O®ÉµÐÂÄ´_§ó«ä±©§Ú¤µ
¥i¥H¤â´x²±¨ú¤Ö¤Ö¥Ä¶¼¦Ó¬¡©ó©R©Î¤p¨§
ô³¨ª¨§½Ü¨§緑¨§ô³µ¥º¸®É¥h©¼»E¸¨¤£»·

¨ä¤¤¦³¤@³Ì¤jºØ©m±Cùªù¦W´µ¨º­C¨º¦¹¨¥

±N[§L]±N©¼±Cùªù±q¼¯¦÷°êÀWÀY¤ýÃä±o¤@»E

¸¨¥H爲«Ê¨¶¨ä¨¶§Y»PÀu°úÀWÁ³»E¸¨¬Ûªñ
©¼±Cùªù±o«Ê¨¶¤wÁ٥ߦr¦W´µ¨º­C¨º´_

§ó§O¦³¤@±Cùªù¦W¤ê´£±C¦¹¨¥¤Ñ©¼±Cùªù
¥Í¦a¦b©¼­{¬sù«°¸gÀç¤@¨Æº¥º¥¦æ¦Ü´µ
¨º­C¨º§ø¨¶¦Ó¦í¤Ö¤é爲«È¬O®É´£±C±Cù
ªù§ó¸gÀç§O¨Æ¦]¦æº¥¦ÜµÐÂĦíªL®É¨ä´£
±C±Cùªù¨£µÐÂĦbªL¦æ¤j­W¦æ¨£¤w§YÃÑ
§@¦p¬O¨¥¦¹¬O§Ú°ê±x¹F¤Ó¤l¤D¯à¦p¬O¦æ
¤j­W¦æ©¼¨£µÐÂĦp¬O­W¦æ¤ß¤jÅw³ßº¸®É
µÐÂĨ£©¼´£±C±Cùªù¤ß¦V©óµÐÂÄ¥ÍÅw³ß

¤w§Y§i´£±C±Cùªù¨¥¤j±Cùªù¦¼¯à爲§Ú
¿ì¤Ö³\­¹¬¡§Ú¤w¤£­Y¤p¨§ô³¤j¨§緑¨§¨ª
¨§µ¥Ã¼¦Ó§Ú­¹¤§«ù¥Î¬¡©R©¼±Cùªù¤ß¯U
¦H¬G¤Ö¨£¤Öª¾µL¼s¤j·N±ý¦æ¥¬¬I­z¥i¦¹
»y³øµÐÂĨ¥¤j¸t¤Ó¤l¦p¬O¤§­¹§Ú¯à¿ì¤§
©¼±Cùªù©ó¤»¦~¤¤¤é§O¦p¤W©Ò¶·¤§­¹¥H
¨ÑµÐÂĵÐÂĤé¤é¨ü¨ú¦¹­¹¨Ìªk¦Ó­¹¥H¬¡
¨­©Rº¸®ÉµÐÂÄùÚ¥H¤â´x¤é§O±q¨üÀH±o¤Ö
³\¦Ó­¹¬¡©R©Î¤p¨§ô³¤Î¨ª¨§µ¥¬O®ÉµÐÂÄ
¨ü­¹旣¤ÖÀH´x©Ò®e¦p¤W©Ò»¡½Ñ¨§¥Ä­¹µÐ

ÂĦp¬O­¹©¼­¹¤w¨­Åéý½G³Ý®§¬Æ®z¦p¤K
¤E¤Q°I¦´¦Ñ¤½¥þµL®ð¤O¤â脚¤£ÀH¦p¬O¦p
¬OµÐÂĤä¸`³sÀe¥çµMµÐÂĦp´µ´î¤Ö­¹¶¼

ºë¶Ô­W¦æ¨­Åé¥Ö½§¬Ò±x½K[³i]Ä´¦p­W²}¥¼
¦n¦¨¼ô³ÎÂ_¨ä¸¦¸m©ó¤é¤¤³Qª¥µä¶À¨ä¦â
¥H¼ô¦Ù¬\¥Ö½K¤ù¤ù¦ÛÂ÷¦p¬\ÀY°©¦p¬O¦p
¬OµÐÂÄÅêÅ\µS¬OµL²§µÐÂÄ旣¥H¤Ö¶i­¹¬G
¨ä¨â²´·ú²`»·³´¤JµS¤«©³¤ô±æ¨£¬P±J¦p
¬O¦p¬OµÐÂĨⲴ覩¤§Åײ{¥ç´_¦p¬O¤S´_
µÐÂÄ¥H¤Ö­¹¬G¨ä¨â¯Ù¦ØÂ÷Â÷¬Û»·°ß¦³¥Ö

»qÄ´¦p¤ûªÙ©Î´_¦ÏªÙ¤WµÛÝܤì®É©¼»E¸¨
©Ò¦³¦Ï¤l¤û¤l°¨¤l¦æ©ó©¼ªL¨£©óµÐÂĦp
¬O­W¦æ¨£¤w¦U¦U¥Í¤jÅw³ßµo§Æ¦³¤ßùÚ±`

©Ó¨Æ¨Ñ¾iµÐÂÄ

¦ò¥»¦æ¶°¸g¨÷²Ä¤G¤Q¥|


Top