¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¤Q¤­
¤¸ÃQ±Cùªù£¾è¯ë­Y¬y¤äĶ

¦aº»«~²Ä¤T¤§¤Q¤@
¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[ªü»ó¤j¦aº»³B©¼
¨£»Dª¾´_¦³²§³B¦W¶Â¨{³B¬O©¼¦aº»²Ä¤»
§O³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£»D¦p­Y¦óµ¥
¤H¨ú¦ò°]ª«¦Ó¦Û­¹¥Î¤£ÁÙ¤£Àv¤£«H©¼·~
¦Ó´_§ó¨ú´_±Ð¥L¨ú爲§@¦í«ù©Î¬I¦ò¤w´_
ÁÙÄá¨ú©Î¥L»Pª«¥O¨Ï¬I¦ò¦Ó¦Û­¹¥Î©¼¤H
¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦a

º»¥Í¶Â¨{³B¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡
¬¡¶Â÷µ¥¤C¤j¦aº»©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹
¤¤¨ã¨ü¦Ê­¿§ó­«´_¦³³ÓªÌ©Ò¿×©¼³B°§´÷
¿N¨­¦Û­¹¨ä¨­­¹¤w´_¥Í­¹¤w´_¥Í¦p¬OµL
¶q¦Ê¤d»õ·³­¹¤w´_¥Í¥Í¤w¼Wªø¨â­«¨ü­W
°§´÷­W´o©ó©¼´c·~©Ò¨ü­W´o¦Ê­¿§ó­«¦Û
§@­W´oÁ٦۩㨭©¼¤H¦p¬O¦Û­¹¨­¦×³B³B
¹£¨«旣¦p¬O¨«¦³¶Â¨{³D¦p¶Â¶³¦â°õ©¼¸o
¤H±q¨¬¥Òµ¥µyµyº¥Åj¦X°©¦Ó­¹­¹¤w´_¥Í
¥Í¤w´_­¹­¹¤w´_¥Í¦p¬O¤[®É¥H´c·~¬G¦p

¬O³Q­¹¥H©¼¸o¤H­¹¥Î¦òª«½ÑºÖ¥Ð¤¤¦òºÖ
¥Ð³Ó·l¦òª«¬G¦p¬O¨ü­W旣±o²æ¤w¤Jª¢ÅK
¦aÊ]ªûù¬´¤õª¢¬Û¦ü¤J©¼¦a¤¤¤@¥Ñ¦¯¶q
©¼¤H¤J¤õµL¶q¦Ê¤d»õ·³煑¿N´_§ó¼Wªø¦p
¬O·¥煑­Y±o²æ¤w±æ±Ï±æÂk©¼³B´_¦³ÀFÅ]
ù¤H¥Hª¢ÅK¹X¹X¨ú¨ä¨­¸mÅK÷i¤¤煑¤§·¥
¼ô¦p¤j¤p¨§¿N煑Âà±Ê­Y¯B­Y¨I¨ü°í鞕­W
²Ä¤@´c­W¦p¬O­W´o¤£¥iÄ´³ë¤@¤Á¤T¬É¦]
ªG¬Û¦ü©¼¤H©Ò¨ü¦aº»­W¤¤¦Ê¤À¤d¤Àºqù
¤À¤¤¤£¤Î¨ä¤@¦p¬O­W´o¦Ê¤d¶Õ¤O²Ä¤@­W

´o¤j®ü©Òº}¦Û·~ªGÃÒ¤D¦Ü§@¶°´c¤£µ½·~
¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y
´c·~ºÉ©ó©¼¶Â¨{¦aº»¤§³Bº¸¤D±o²æ旣±o

²æ¤w¤d¤G¦Ê¥@¥Í©ó­¹[«Ë]¾j°­¤§¤¤­Y±o²æ
¤w©ó¤C¦Ê¥@¥Í©ó­¹¦R¯b¥Í¤§¤¤旣±o²æ¤w
Ãø±o¤H¨­¦pÀt¹J¤Õ­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B§@
­¹«Ëµ¥¨¸¨£¥~¹D¬O©¼´c·~¾l´ÝªG³ø¤S©¼
¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[ªü»ó¤j¦aº»³B©¼¨£»D
ª¾´_¦³²§³B¦W¨­¬v³B¬O©¼¦aº»²Ä¤C§O³B
衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£»Dª¾¦³¤H¦æ´c¨ú

ªk°]ª«¦Ó¦Û­¹¥Î§@¦Ó´_¶°·~·~´¶¹M§@·~
¨s³º´_±Ð¥L§@©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa©R
²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¥Í¨­¬v³B¨ü¤j­W´o
©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡¶Â÷µ¥¤C¤j¦aº»©Ò
¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü¦Ê­¿§ó­«´_¦³
³ÓªÌ©Ò¿×©¼³B¦³¤GÅK¾ð¬Ò±xª¢µM´c·~­·
§j­¡¤¬¬Û¦X©¼¦aº»¤H¦b¤G¾ð¤¤·¥¶Õ¬ÛIJ
¦p¦hù¸­¾÷ÃöÀ£Îߨ­Åé®ø¬v¤S´_§ó¥Í¥Í
¤w´_Îߨâ¾ðª½¨Ó¨âÃäÎߨ­¨ü¤j­W´o¦p¬O
Áαʮø¬v¼Z¦a©¼¦³ÅK³¾ª÷­è´càC¦b©¼¾ð

¤W°Ö¸o¤HÀY°Ö¤w¤W¾ð¼Æ¼Æ¦p¬O¸o¤HÀY¯}
°Ö²´¦Ó­¹¸o¤H°Û³ê´d³Ú¸¹­ú´_­¹¨ä²´¯}
¨äÀY¤w¦Ó¶¼¨ä¸£旣¶¼¸£¤w¦¸¼A¨ä¤ß旣¼A
¤ß¤w¦Ó¶¼¦×¦å©¼旣¶¼¤w¦¸­¹¨ä¸z旣­¹¸z
¤w¦¸­¹¨ä­G旣­¹­G¤w¦¸­¹¼ôÂí¹¼ôÂäw
¦¸­¹¨äòÁ旣­¹òÁ¤w¦¸­¹¨äñ¹旣­¹ñ¹¤w¦¸
­¹¨ä×H旣­¹×H¤w¦¸­¹¨¬³l­¹¨¬³l¤w¦¸­¹
¨¬«ü©¼¤H¦p¬O¨ü°í鞕­W©óªø¤[®É¦~·³µL
¼Æ¦Ê¦~¤¤¼Æ¥ç¤£¥iºÉµL¤Ö¬Û¦ü¤µ»¡¤Ö¤À
¦p¤j®ü¤¤¨ú¤@±Å¤ô¸m©ó²§³B¦p¬O©Ò»¡°ß

»¡¤@¤À©¼´c·~¤H¦p¬Oªø®É¨ü°í鞕­W¦p¬O
¤D¦Ü§@¶°´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á
®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D±o²æ
旣±o²æ¤w©ó¤@¤d¥@¥Í©ó­¹³è¾j°­¤§¤¤¦³
©R¦Ó¤w²Ä¤@°§´÷­W´o¿N¨­©¼³B­Y²æ¥Í¯b
¥Í¤¤¦Ó§@¤j³½¦b¤j®ü¤¤ÄФô¤§³B±`¦b¤j
®ü¤ô¤¤¦Ó¦í¿×¨º­{ù­Y¼¯¦÷ù­Y§@¤jÀt
±`±w°§´÷ÄФô¤¤¦æ¸g¤@¤d¥@旣²æ©¼³B©ó
¹L¥h¥@¦³¤H·~¼ô­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B©Ò¦b
°ê¤g¤G¤ý¤¤¶¡壃¬É¤§³B©¼¤G°ê¤ý±`¦@闘

½Ø©¼¤H°]ª«»E¶°±o¤w爲¥L©Ò¨ú¤ý»@¦Ó¨ú
旣¹Ü¨ú¤wº»¤¤¦u´x°§´÷¿N¨­±q¥L±o­¹¨ü
·¥­W´o¬O©¼´c·~¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~
ªG³ø´_Æ[ªü»ó¤j¦aº»³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§
³B¦W¹Ú¨£¬È¬O©¼¦aº»²Ä¤K§O³B衆¥Í¦ó·~
¥Í©ó©¼³B©¼¨£»Dª¾­Y¤H»ü¦~©ó¦h¤ñ¥C衆
»E©M¦X±ý­¹¤§­¹¨ú¦Ó­¹¤§¥O©¼衆¹¬¤£±o
¶¼­¹¨­¨ü°§­W¤£±o©Àµ½¤£±o§¤ÁI¤ß¤£±I
ÀR©¼´c·~¤H¨ú¹¬²{­¹¨ú¤w¤£懴¤ß¤£¥Í®¬
´_©ó¹¬­¹³ß¼Ö±ý¨ú´_±Ð¥L¤H¤ß¥ÍÀH³ß·~

·~´¶¹M§@·~¨s³º©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa
©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¹Ú¨£¬È³B¨ü¤j­W
´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡¶Â÷µ¥¤C¤j¦aº»
©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü¦Ê­¿§ó­«´_
¦³³ÓªÌ¤@¤Á衆¥Í¤£ª¾¨ä¦W©¼¤j­W´o¬Ò±x
°í鞕¬Æ¤ÁÃø§Ô©Ò¨ü­W´o¦Û·~©Ò°_¤µ»¡¤Ö
¤À¦p®ü¤@ºw¦p¤H¹Ú¤¤©Ò¨£¤£¹ê¤ñ¦aº»¤¤
©Ò¨£¦p¹Ú¨£¦³´c¤H¬Æ¥i©Æ¬È©¼¤H¤â°õºØ
ºØ¾¹¥M­YÏE­YªS¨ú¦aº»¤H´c·~¦æ¤H¸m¦b
ÅK¦a§¤ÅK¨ç¤¤¥H¼öÅKªSìê¿v¨ä¨­¦}°©¸H

´²¦pÄú»e¶ô¤S´_§ó¥Í¥Í¤wÙ«¥´¯}Ãa¸H´²
¬O©¼´c·~§@¶°¶Õ¤O¨ü©¼ªG³ø­Y²æ©¼¨ç©Ò
¨ü­W´o´_¤JÅKªL¦Û·~¹D¦æ¤J©¼ÅKªL¤@¤Á
¨­¤À¤À¤ÀªRµõ¼A³Î¥O´²¼Z¼öÅK¤W©¼´c·~
¤H¤@¤Á¨­¤À¬Ò±x¯}Ãa­Y²æ©¼³B±æ±Ï±æÂk
³B³B¹£¨«´_«BÅK¤M¼A³Î¨ä¨­¤@¤Áµ¬脉Â_
絶¯}Ãa°ß¦³°©ºôµL¦³¤Ö¦×¥i°±ÃdzB¥Ö°©
µ¬³s°ß¬O°©ºô§ó´_«BÅK¼Aµõ¯}¸H´d­W°Û
³ê³Ú­ú¦Ó¨«³B³B¹£¨«¦Ó¤£±o²æ¦Û´c·~°_
¤£µ½·~°_¤D¦Ü§@¶°¤£µ½´c·~¥¼ºÉ¥¼Ãa·¥

«æ¿N煑¤@¤Á¨­¼ô¯}·ÀÃaÄꤣµ½·~¬Gªø»·
®É¨ü¤£±o¸Ñ²æ­Y©¼´c·~¤@¤Á¨üºÉº¸¤D±o
²æ旣±o²æ¤w©ó¤@¤d¥@¥Í­¹½H¥Ä¾j°­¤§¤¤
­Y²æ©¼³B©ó¤­¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤±`¦³¥Û¼ZÀ£
Îߤ§³B¨­¦p¸«µ¥¨ü¤j­W´o¦]¦¹­P¦º©¼³B
±o²æ­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B±`³h±`¯f爲¥L©Ò
¨ÏÃm³¥ÀI©¤ÄǨF¤§³B¯ó§Æ¤§³BµL¯ó¤§³B
µL¤ô¤§³BÂ÷¿A¤§³B±`©Æ¬È³B´c°ê¤g¥Í¬O
©¼´c·~¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[
ªü»ó¤j¦aº»³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B¦W¤ê¨­

¬v¨ü­W´o³B¬O©¼¦aº»²Ä¤E§O³B衆¥Í¦ó·~
¥Í©ó©¼³B©¼¨£»Dª¾¦³ÀȶV®a±`¦³¦n¤ß¥¿
«H¦¨´NùÚ©ó¯f¤H©ó¥X®a¤H爲®t¯f¬G»P¨ä
°]ª«¦p¦¹°]ª«ÀH¦ó¯f¤H¥O±o¯f®t¦Ó¦³´c
¤H¨ãÁn¦æ¤H¤º¤ß¤£µ½Â÷µ½ª¾ÃÑ»·µLº|¹D
³QªA³P¸Æ¦Ó¬O¤j¸é­¹©¼¨Ñ¾i¯f¤H°]ª«¥Î
¤w¤£懴¤ß¤£¥Í®¬¤£ÁÙ¤£Àv´_±Ð¥L¤H¥O徃
ÀH³ß¦Ó´_³g¨ú©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa©R
²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¥Í¦b¨­¬v¨ü­W´o³B
¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡¶Â÷µ¥¤C

¤j¦aº»©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü¦Ê­¿
§ó­«´_¦³³ÓªÌ©¼¦aº»³B¤@¥Ñ¦¯¶q¼öªmÅK
¾ð©¼¾ðª¢µM´c·~©Ò§@©¼¦aº»³B¦³¼öª¢¥Û
ª÷­è¬Û¦üIJ¬Æ°í鞕¦Ê­¿ª¢¿N¦p¬O¤õ¾ð¿K
µM·¥¼ö¾ð®Ú¤U³B©¼¦aº»¥Í¥|¦Ê¥|¯f¼Wªø
­W´o¿W¦ÓµL¦ñÀY­±¦b¤U脚¨¬¦b¤W©¼¾ðª¢
¼ö¶Õ¤O¿K²±§Î¦aº»¤õ«h¦p¦B§N©¼¾ð®Ú¥Ä
¤@ºØ­WÀ£¹M¸o¤H¨­µL¤òÀY³\©¼¯f­W­«©ó
¤õ¦Ê­¿¾ðÀ£­W´o´_¹L©ó¬O®É¸`¤[»·¦~·³
µL¼Æ¨ü¦p¬O­W©¼³B´_¦³ÀFÅ]ù¤H¤â°õÅK

¤M脉脉¹M³Î©¼¦aº»³B¨ü¤­ºØ­W¿×¾ð¤õÅK
°§´÷¯f­W©óªø¤[®É¦~·³µL¼Æ»DªÌ¤ò°_¦Ê
¨º¥Ñ¥L¦¹»¡¤Ö¤À°í鞕­W´o´c¨ý­W´o¤D¦Ü
´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£
¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D±o²æ旣±o²æ¤w
©ó¤C¦Ê¥@¥Í­¹¤õ·Ï¾j°­¤§¤¤°§´÷¿N¨­¦p
¿NªL«Î©¼³B±o²æ©ó¤­¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤§@³Q
¿NÀs±`«B¼ö¨F¼Z¨ä¨­¤W¦Ó³Q¿N煑©ó¯b¥Í
¤¤旣±o²æ¤w­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B¦íÂOªL¤¤
±`­táWµ¥ºÉ¥Í·¥­W¤£´¿¤@¹¡¤£±o¬ü­¹°ß

»D¦n­¹¬ü¨ý¤§¦W爲¥£¥L¨Ï³h¯f¤Z½â¬O©¼
´c·~¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[ªü
»ó¤j¦aº»³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B¦W«B¤s»E
¬O©¼¦aº»²Ä¤Q§O³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼
¨£»Dª¾¦³¤H¦æ´c©ó¹@¤ä¦ò°§±ýäü­¹¦Ó«K
°½¨ú©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa©R²×¼Z©ó´c
³B¦b©¼¦aº»«B¤s»E³B¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ
¦p«e©Ò»¡¬¡¶Â÷µ¥¤C¤j¦aº»©Ò¨ü­W´o©¼
¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü¦Ê­¿§ó­«´_¦³³ÓªÌ©Ò¿×
©¼³B¦h¦³ÅK´ÎÅK´uÅK÷iÅK¨ç­W´o¤W«BÅK

¤s»PºØºØ­W©¼³B¦h«B³Ó³Ó¤s»E±q¤W¦Ó¼Z
¤@¥Ñ¦¯¶q°ß«B¤s»E¥´©¼¸o¤H¨­Åé´²ÃaµS
¦p¨FáÞ´²¤w´_¥Í¥Í¤w´_´²´²¤w´_¥Í¦³¤Q
¤@ª¢©P¹M¿N¨­¤õ¿N¨­¤w¦¸´_¯}²´¯}¤w´_
¥ÍÀFÅ]ù¤H´_³Î¨ä¦Þ³Î¤w´_¥Í´_³Î¨ä»ó
¼ö¥ÕøN¥Ä¸m¨ä³Î³B´_³Î¨ä¦Õ¼ö¨ª»É¥Ä¸m
¦Õ¥Oº¡¥H¼öÅK鉢²±¼öªm¦Ç¥HÅx¨ä¦Õ´_¥H
§Q¤M³Î¦Ó´_«d¥|¦Ê¥|¯f±`¨ã¨¬¦³¤õª¢´¶
¹M¦X爲¤@ª¢¨ü·¥¼ö­W©¼¦aº»³B©óªø¤[®É
µL¦³¦~¼Æ¤D¦Ü§@¶°¤£µ½´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~

®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦a
º»³Bº¸¤D±o²æ旣±o²æ¤w©ó¤­¦Ê¥@¥ÍÃÇÂÎ
µ¥¹MÂШ䨭±`©ÒÔs­¹¨­¦³½H¤Õ¤Õ¦³´cÂÎ

äü­¹¨ä¨­¦b«Ì¤¤¦í±`­¹ÁT[«Ë]¾j°­¤§¤¤­Y
²æ©¼³B©ó¤C¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤Ãm³¥´c³B±`¨ü
³À¨­°§´÷¿N煑旣±o²æ¤w­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§
³B¨­±`­t­«³Q¥´¨­Ãa±Þ©]¤£¦w¤â¨¬¬Ò¯}
¤f±`°®ÀꨭÅé¦â´c¦ç»n¯}Ãa¬O©¼´c·~¾l
´ÝªG³øÁö¥Í¤H¤¤©ó¤­¦Ê¥@«D¬O¥¿¤H»P°­
¬Û¦ü¨­±`­W´o±Þ©]¤£¦w¬O©¼´c·~¾l´ÝªG

³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[ªü»ó¤j¦aº»³B
©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B©¼³B¦W爲ÀF±C¥r«×¬O
©¼¦aº»²Ä¤Q¤@³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£
»Dª¾¦³¤H³¥³B©óªe¿A¤¤¨úÀÙ¬¡©R©¼ªe¿A
³B¬O²Ä¤@·~¤@¤Á¥Ð¦a½\µ¥­¹¨ã¬Ò±q©¼±o
¥H¦s©Ê©R¦³´c¤ß¤HÂ_ºI©¼ªeªe旣Â_¤w©¼
³B°ê¤g¤@¤Á¬Ò¥¢³¾³À¥ç¦ºªp´_¤HÃþ«°¨¶
»E¸¨¤@¤Á¨Fªù±Cùªùµ¥¬Ò±x´÷¦º©¼ªeÂ_
¬G°ê¤g¤H¥Á¤@¤Á¦ººÉ©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁
¨­Ãa©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»ÀF±C¥r«×§O

²§³B¥Í¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡¶Â
÷µ¥¤C¤j¦aº»©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã
¨ü¦Ê­¿§ó­«´_¦³³ÓªÌ©Ò¿×©¼³B¤C¦Ê¥Ñ¦¯
¦p¤jÃm³¥ÀI©¤°ª¤s¤j¤õ¿VµM¦h¦³ÅK¾ð©¼
¦aº»¤H顚­Ë¨£¬G¨£¦³ªe¦À¾ðªL¨ã¨¬©¼±w
°§´÷²Ä¤@´c¤õ¿N¨ä¨­¤w°Û³ê¸¹­ú¨«¦V©¼
¦À§@¦p¬O·N§Ú¨ì©¼³B¶¼©¼¦À¤ô旣¨ì©¼¦À
¦³¼öªm¦Çº¡ªe¦À¤¤©ó©¼¦À©ÒÀFÅ]ù¤H¤â
°õÅK¤M°õ©¼¸o¤H¥H¤M«d³Î¨ü¤G­W´o¤@¤M
³Î­W¤G°§´÷­W©¼¤H¦p¬O¦bÃm³¥³B¤M¯}¨ä

¨­¨ü¤j­W´o©óªø¤[®É­Y²æ©¼³B¥H°§´÷¬G
³B³B¹£¨«°§´÷¿N¨­³B³B¹£¨«¨£¦³§Nªe¯e
¨«徃½ì©¼¤H旣¨«¦À¤¤¦³³¾¨­¤j¦p¶H¦W¤ê
ÀF±CàC§Q¥Íª¢°õ¦aº»¤H¤WÁ|¦bªÅÁ|¤w¹C
¦æ©¼¦aº»¤H§Y¥¢¾Ð©ÀµM«á©ñ¤§¦p¥Û¼Z¦a
©¼¤¤¦a³Bª¢°í´cIJ¸o¤H¼Z¦a¸H爲¦Ê¤À´_
§ó©M¦X¦X¤w´_´²´²¤w´_¦X³¾´_§ó¨ú¦p«e
©Ò»¡»P©¼­W´o©¼¦aº»¤H´_¦³´c¯f¦p«e©Ò
»¡¦p¬OµL¶q¦Ê¤d»õ·³¨ü¦p¬OºØ´c³¾­W´o
­Y²æ©¼³B¦Ó´_§ó爲ÀFÅ]ù¤H¤§©Ò°õ«ù¸m

¦b¼öªm¨ª»É±Ûªe旣¸m©¼³B¨­¬Ò®ø¬v¦p¤ô
ªj®ø¤S´_§ó¥Í©¼´c·~¤H´c·~¦æ¬Gªø¤[»·
®É¦p¬O¿N煑µL¦³¦~¼Æ¯}°ê¤g¤H­Y±o²æ¤w
°§´÷¿N¨­³B³B¹£¨«¦Û´c·~¬G©Ò¦æ¤§³BÅK
鈎º¡¹D¨ä刄·¥§Q³Î¯}¨ä¨¬¦Û±q¨¬¤U¦¸²Ä

¦Ü[ñ¹]¤@¤Á¯}µõ¨¬¯}µõ¤w¨ä¨­ª¢µM¨ü·¥­W
´o°ÛÁn³Ú­ú¤ß¥Í®¬´o©D¸¹呌³ê¤@¤Á¨­¤À
¬Ò±x¿NµM¿N¤w´_°_°_¤w´_¥h©¼¤H¦p¬O¤ß
¶Ã¤£¥¿©¼³B´_¦³ª¢¾¦ª¯¨Ó¹MÅj¸o¤H¤@¤Á
¨­¤À¬Ò¥O¯}Ãa¥Ö¦×¯×Åè¬Ò±xäü­¹´_¶¼¨ä

¥Ä©¼¯}°ê¤g´c·~¦æ¤H¦Û·~¦p¬O©óªø¤[®É
¨ü¤j­W´o¤D¦Ü§@¶°´c¤£µ½·~¥¼Ãa¥¼Äê·~
®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦a
º»³Bº¸¤D±o²æ旣±o²æ¤w©ó¤­¦Ê¥@¥Í¾j°­
¤¤·¥¨ü­W´o­Y²æ©¼³B©ó¤­¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤
§@»­Ã¹±C¥Í¥Í¤§¥@¤J¤õ³Q¿N©Î爲³D­¹©Î
爲¤õ¿N©Î爲­·±þ©¼³B旣²æ­Y¥Í¤H¤¤¦P·~
¤§³BµL§Ù®É¥Í¤@¤Á¤H¤¤³Ì爲¤Z»À¬O©¼´c
·~¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[ªü»ó
¤j¦aº»³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B¦W¬Pö¥³B¬O

©¼¦aº»²Ä¤Q¤G³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£
»Dª¾¦³¤H¦æ´c©ó°_·À©w¤@¤Á·Ð´oºÉ·À¤ñ
¥Cªì°_·¥°§°½¨ä­¹¤w¤ß¥ÍÅw³ß­¹¤w³g¨ú
¤f»¡讃µ½´_±Ð¥L¤H·~·~´¶¹M§@·~¨s³º§@
¦Ó´_¶°´c·~°í鞕©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa
©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¥Í¬Pö¥³B¨ü¤j­W
´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡¶Â÷µ¥¤C¤j¦aº»
©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü¦Ê­¿§ó­«´_
¦³³ÓªÌ©Ò¿×©¼³B¦aº»¤G¨¤´¶¦aº»³B÷i´ö
ª¢µM¦p虚ªÅ¬P©ó¤@¨¤³B¤G¤Q»õ¼Æ¤E¨º¥Ñ

¥L¤E¤d鉢ÀY¼¯¤»¤Q»õªü¯Bªû¤T¤Q¤j鉢ÀY
¼¯»õ¦Êºô»õ»õ¤G¤Q¤dŽ¹L¦p¬O¼Æ®É¸`¿N
煑煑¼ô¿N¼ô¦p³½°ÊÂઢµM¨ªªm»É±Û÷i¤¤
¿N煑¼Wªø¤@¤Á®É¿N¨ü°í´c­W©¼´c·~¤H°Û
³ê¤ß®¬¦Û¤ß´c·~ªø¤[»·®É¦p¬O¿N煑¦p«e
©Ò»¡©¼¤H¦p¬O¤@¨ü­W³B­Y±o²æ¤w¤S´_§ó
¤J³Ó¼ö¨ý­·´cIJ¦p¤M³Î¤@¤Á脉旣³Î脉¤w
Á|¤§¦b¤W²¾¦V¦aº»²Ä¤G¨¤³B©¼´c·~¤H旣
¨ì¦aº»²Ä¤G¨¤¤w­·§j»õ劔³Î©¼¸o¤H¤@¤Á
¨­¤À¬Ò±x´²Ãa°ß¦³µ¬脉©¼¤H¦p¬O¨­°ßµ¬

Á\ÀFÅ]ù¤HµM«á°õ«ù¸m¦b¬Pö¥­·§j÷i¤¤
旣¸m©¼¤w¨¬¦b©ó¤WÀY­±¦b¤UÀY­±¥ý¤J©¼
´_«á®É¼öªm¨ª»É¥ý¿N¨ä²´¦¸¿NÅêÅ\¦¸¿N
¨ä­±¦¸¿N¨ä¾¦¦¸¿N«|³ï¼ö¨ª»É¥Ä¸m«|³ï
¤¤¤@¤Á´¶¿N¤£¯à°Û³ê¤£¯à¥XÁn©¼¤H¦p¬O
¨ü°í鞕­W¨ü©¼­W¤w§ó´_¦³¾lÀFÅ]ù¤H¤â
°õÅKªS¥´¿v¨äÀY旣¿v¨äÀY¤@¤Á¨­¤À¬Ò±x
¸õ«ØÀY¨­­Ñ¸õ¦p³½°ÊÂà¹L¤[»·®É¦p¬O¨â
¨¤¬Pö¥¦aº»¦b¤¤煑¼ô¤D¦Ü§@¶°¤£µ½´c·~
¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y

´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D±o²æ旣±o²æ¤w©ó¤@
¤d¥@¥Í¦bÑ©±æ¾j°­¤§¤¤±`¨ü­W´o¶¼­¹Ãø
±o©ó¦Ê¦~¤¤©Î±o¤£±o©¼³B²æ¤w©ó¤­¦Ê¥@
¥Í¯b¥Í¤¤¦b¹iе³B¦Ó¨ü³À¨­¤ß±`Å宣©ó
¤@¤Á¤H¬Ò¥Í©Æ¬È©óÀI©¤¤¤Â÷¤H¤§³B±`©Æ
¬È¬Gý½GµL¦â¨­Åé°®¬\´c·~¤O¬GÂy¤H©Ò
±þ旣±o²æ¤w­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B«h±`ªv¥Í
¨­爲¾É¥D°§´÷±`¥F¤@¤Á®É¦æ±`ôÄÝ¥L爲
¥L©Ò¨Ï¨Ì¥L¬¡©R»P¤H¬Û¦ü«D¬O¥¿¤H±`¨ü
­W´o¬O©¼´c·~¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG

³ø´_Æ[ªü»ó¤j¦aº»³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B
©¼³B¦W爲¤@¤Á­W±Û¬O©¼¦aº»²Ä¤Q¤T³B衆
¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£»Dª¾¦³´c¤ß¤H°_顚
­Ë·N©ó¤@¤Á´¼©Ò»¡¨¥»y®Ñµe¤å¦r°£·ÀÁô
»Ù¥O¥¢ªk¨­¥O½Ñ衆¥Í¤£±o«H¦ò­Y»D¥¿ªk
«h¥Í«H¤ß¥HµLªk¬G衆¥Í¤£«H¦p¬O¤ß·N¦p
¬O¨¸¨£§@¶°´c·~«¯¤ß´c¤ß­Y±Ð¥L¤H¥O¦í
ÀH³ß¦p¬O§@¤w«á´_§ó§@´c¤ß·N¬G·~·~´¶
¹M§@·~¨s³º´_©ó©¼³B§@¤w´_§@©¼¤H¥H¬O
´c·~¦]縁¨­Ãa©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¤@

¤Á­W±Û§O²§³B¥Í¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e
©Ò»¡¬¡¶Â÷µ¥¤C¤j¦aº»©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á
­W¦¹¤¤¨ã¨ü¦Ê­¿§ó­«´_¦³³ÓªÌ©Ò¿×©¼³B
¼öªm¨ª»É¸m¨ä²´¤¤¤G²´¬Òº¡©Î¥H¼ö¨Fª÷
­è´cIJ´{¿i¨ä²´®ø¬v¸H´²¤S´_§ó¥Í¥Í¤w
´_´{´_¥H§Q¿÷³ÎºI¨ä¤âºI¤w´_¥Í¥Í¤w´_
ºI´_¸mª¢÷iÀY¦b¤U¤J¨­¦b÷i¥~¦p¬O·¥煑
¥b¨­÷i¥~§Q¤M³Î«d¥H²´¬Ýªk·ÀÃaªk¬G¨ü
¦p¬O³ø¥H¤â«ü¿i·ÀÃaªk¬G¨ü¿÷ºI³ø¥H¥»
´c¤ßÁô·Àªk¬G¦b÷i¤¤§¤ª÷­èàC³¾©Þ¤ß¦Ó

­¹¶¼¨ä¤ß¥Ä¥H´c¤ß¬G¨ü¦p¬O­W¨­§¤÷i¤¤
­I¤À¦b¤W¤£¤J÷i³BÀFÅ]ù¤H°õ§Q¤ç©ò¥H
¬H¨ä¥Ö¥O¨Ï¤U²æÄY¼öª¢¥Ä¦ÓÄé¬~¤§ª¢¼ö
§Q°w¹M¨ë¨ä¨­ª¢¼öÅK½ü¯eÂà¦bÀY¦p¬O¨ü
­W­Y²æ©¼³B¼Z®ø¬v¦a­W±`¤£Â_§@¶°·~¬G
©ó¦aº»¤¤¨ü¦p¬O­W¤D¦Ü´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~
®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦a
º»³Bº¸¤D±o²æÁö²æ©¼³B©ó¤­¦Ê¥@¥Í¦b­¹
·Ï¾j°­¤§¤¤´c¦æÂШ­¤ß¨ü­W´o¤ß¶Ã¤£¤î
­Y²æ©¼³B©ó¤C¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤§@©]¦æÂέY

§@íeª°¨ß±úµ¥³¾²æ©¼³B¤w¹L¥h¤[»·¦³¤H
·~ªÌ­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B¥Í³·¤s¤¤­¹´c¶¼
­¹ùÚ±`³h½a©ó¤­¦Ê¥@¦i¤H¤¤¥Í¬O©¼´c·~
¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[ªü»ó¤j
¦aº»³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B¦W¯ä®ðÂЬO©¼
¦aº»²Ä¤Q¥|³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£»D
ª¾¦³¤H¨¸¨£¬G¥H´c¤ß¾Ð©À«ä±©ÀH¶¶½Q¤ß
¥Í³ß¼Ö·N©ó¹¬¥Ð¦a©Î¥Ì½©¥Ð¶éªLªG¾ð©Î
´_衆¹¬¾l¨ü¥Î³B©ñ¤õµI¿N¦p¦¹¿N¹¬©Ò¨ü
¥Îª«¥O½Ñ¤ñ¥C°I·l¥¢Ãa·~·~´¶¹M§@·~¨s

³º©M¦X¬ÛÀ³©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa©R²×
¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¯ä®ðÂгB¨ü¤j­W´o©Ò
¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡¶Â÷µ¥¤C¤j¦aº»©Ò¨ü
­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü¦Ê­¿§ó­«´_¦³³Ó
ªÌ©Ò¿×©¼³B¦³¼öª¢ºô¦W°w¤Õºô¼öª¢´¶¹M
¹M¦aº»¤¤´c·~¸o¤H旣¥Í©¼³BÀFÅ]ù¤H¿V
§Q¤j¤M°õ½b®g¤§ÅX¤Jª¢µM°w¤Õºô¤¤¤£¯à
±o¨«©¼´c·~¤H©¼³Bô¿£¤£¯à±o²æ©¼ºô·¥
§Q«d³Î¨ä¤â´_«d¨ä脇´_«d¨ä­I¤@¤Á¨­¤À
¬Ò±x¹M«d°ß¦³°©¦bºô³Î«d¤wÀFÅ]ù¤H¥Ì

½©§ú¥´¦Ê¨ì¤d¨ì­Y¦Ê¤d¨ì©¼´c·~¤H´c·~
¾BÂШü©¼½b­W©óªø¤[®É¨ü¤j­W´o°í鞕´c
IJ©Ò¨ü­W´oµL²§¬Û¦ü©¼¦aº»¤¤·¥¨ü¤j­W
¤D¦Ü§@¶°´c¤£µ½·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó
¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D
±o²æÁö²æ©¼³B©ó¤C¦Ê¥@¥Í©ó­¹¦å¾j°­¤§
¤¤°ß­¹²£¦å­Y²æ©¼³B©ó¤­¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤
§@Âû¤Õ³¶鸜ñÙµ¥³¾²æ©¼³B¤w­Y¥Í¤H¤¤¦P
·~¤§³B©óÑвþù±O¨à®a¥Í¬O©¼´c·~¾l´Ý
ªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[ªü»ó¤j¦aº»

³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B¦WÅKîä³B¬O©¼¦aº»
²Ä¤Q¤­³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£»Dª¾¦³
¤H»´¤ß»¥¤ß´c·N©ó»ü®É¥@½Ð³ê¤ñ¥C§@¦p
¬O¨¥©ó¦¹¦~¤¤§Ú®a®L§¤¯fÃÄ©Ò¶·§Ú¬Ò¨Ñ
µ¹¤@¤Á¤Å¼~²ö¥Í²§·N©¼½Ñ¤ñ¥C¤ß¬Ò¥Í«H
®É¥@´_»ü«H©¼¤H¬G§ó¤£¾l¨D旣­u®L§¤©¼
´c¤ß¤H¤@¤Á¤£»PÅX¥O¨Ï¥h®É¥@»ü¬G©¼½Ñ
¤ñ¥C©Î¦³¦ºªÌ©Î¦³¤ñ¥C¥¢«e®LªÌ©Î¦³·¥
¨ü°§´÷­WªÌ©Î¦³¤ñ¥C¦V²§°êªÌ¦p¬O´c¤H
±ó±Ë¤ñ¥C§«¼o´o¶Ã©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­

Ãa©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¥ÍÅKîä³B¨ü¤j
­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡¶Â÷µ¥¤C¤j¦a
º»©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü¦Ê­¿§ó­«
´_¦³³ÓªÌ©Ò¿×©¼³B¦aº»¸o¤H¤Q¤@ª¢»E©P
帀³ò¶±`±w°§´÷ÀFÅ]ù¤H¼Æ¼Æ±`¥H¼ö¨ª
»É¥Ä¼öÅK¶ôáÞ¥O¶¼¥Oäü©¼¸o¤H¨­¤D©óµL
¶q¤j鉢ÀY¼¯¤T§E¦h¼Æ¥§§E¦h¼Æ±`¿N±`煑
°®Àê¯}Ãa¤S´_§ó¥Í´_¦³³Ó­W¦p·~©Ò§@ÀF
Å]ù¤H¨ú¼öÅKîä¼s¤­¥Ñ¦¯ª¢¤õ¬Æ¿K´¶¤@
ª¢ö¥¥H©¼ÅKîä»q¨ä¨­Åé¤@¤ÁÄê¼ô´¶¨­ª¢

µM°Û³ê¸¹­ú¯}Ãa­W´oµL¤Ö¼Ö¨Æ¦p°w¤Õ³\
¥iÃk縁³B¦p¬OÅKîä¤õ¹MµL¶¡¦p¬O´cIJ¨ü
­W¥r­@¦p¬OÅKîä§@°§§@´÷§@¤j¿K¤õ¨ü¦p
¬O­W¤D¦Ü´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á
®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D±o²æ
²æ©¼³B¤w©ó¦Ê¤d¥@¥Í©ó­¹¸£¾j°­¤§¤¤­Y
²æ©¼³B©ó¤C¦Ê¥@¥Í©ó­¹¤õ¯b¥Í¤§¤¤©¼³B
²æ¤w­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B©ó¤­¦Ê¥@爲¤ý¤£
«H±`ô¦bº»°§´÷¦Ó¦º¬O©¼´c·~¾l´ÝªG³ø
¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[ªü»ó¤j¦aº»³B©¼

¨£»Dª¾´_¦³²§³B¦W¤Q¤@ª¢¬O©¼¦aº»²Ä¤Q
¤»³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£»Dª¾¦³¤H´c
¦æ­Y©ó¦ò¹³­Y¦ò¶ðµ¥衆¹¬¦xªÙ¯}Ãa«ø·À
´c¤ß¯}Ãa¸t¤H¦í³B·À¦òµe¹³©Î´_¦³¤H«D
¦ò§Ì¤l©ó¦ò¤£«H¦Ó¦Û»¡¨¥¬O¦ò§Ì¤l爲¨D
¹L¥¢¦ÓÅ¥¦òªk±À¨D¨ä«K»D¤w©óªk¤£¥Í«H
¤J¦p¬O·´¸ä¼Ö¦æ¦h§@©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁
¨­Ãa©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¤Q¤@ª¢³B¤õ
¤¤¦Ó¦æ¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡¶Â
÷µ¥¤C¤j¦aº»©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã

¨ü¦Ê­¿§ó­«´_¦³³ÓªÌ©Ò¿×©¼³B¦³¤@¤d­¿
ÄY´c¬r³D©¼³D¦hÄÇ´¶¹M¦aº»©¼¦aº»¤H¦b
¤¤¨Ó¥hÀFÅ]ù¤H¤â°õÅKÙ«¥´¥O¯e¨«爲³D
©ÒÅj´_¦³°õ¤õ·¥¼ö¿NµM©¼¤H¦p¬O¤GºØ¤õ
¿N¿×¬r¤õ¿N¦aº»¤õ¿N°Û³ê¹£¨«´d¸¹³Ú­ú

¥H°Û³ê¬GÀFÅ]ù¤H´_爲»¡ÔU¨þ³d¤§¨¥
¦¼¥H¨ü¬r¾K  ¤@¤Áè¤ß¤O  ©ó¥¿ªk¹x¶w

¤µªÌ®{呌³ê  ¨£´c·~³ß¼Ö  °ß³g²{¦b¼Ö
§@´cªìÁö²¢  «á«h¦p¤õ¬r  §@´c·~¤§¤H

¤@¤Á¤H·´¸ä  §@µ½ªÌ¬Ò讃  ¦p¬OÀ³±Ë´c
¨£ªÌ¤£·R¼Ö
  ´c³ø¨ü­W´o  §@´c±o´c³ø

¦p¬OÃ\¼z±Ë  §@´c¤£¥¢Ãa  ¤@¤Á´c¦³³ø
´c¬Ò±q§@±o  ¦]¤ß¬G¦³§@  ¥Ñ¤ß¬G§@´c

¥Ñ¤ß¦³ªG³ø  ¤@¤Á¬Ò¤ß§@  ¤@¤Á¬Ò¦]¤ß
¤ß¯à»¥衆¥Í  ±N¨Ó¦V´c³B  ¦¹¦aº»´c³B

³Ì¬O­W´c³B  ²öôÄÝ©ó¤ß  ±`À³ÀHªk¦æ
ªk¦æ«h±`¼Ö  ´c¦æ¤£±IÀR  «DªkµLµ½ªG

¥H¤£顚­Ë¨ü  ¤@¤ÁºØºØªG  ¦p¦]¬Û¦ü¨£
ªG»P¦]¬Û¦ü  ²§¬Û«D¦]ªG  ¦p¬OµL±`ªk

¬Ò¦]縁¦Ó¥Í  «DµL¦]¨£ªG  ¦aº»¤¤³Ì³Ó
¦p¦]ªG¬ÛÀ³
  ¦aº»¤¤¼ô煑  §@¶°·~°í鞕

¨M©w´c³B¦æ  ·~ªG¬ÛÄò¿£  ¦aº»¤¤煑¼ô
­Y懴®¬¤è«K  ´c·~«h¯}Ãa  ¤£¨£¤£·RªG

¹ê¨£ªÌ©Ò»¡  ¥@¶¡¦]¥ú©ú  ¦p·~¦]±oªG
·~ªG­¡¬Û¦]  ¤@¤Áªk¦p¬O  ¨£­¡¤¬¦]縁

­¡¤¬¦Û¦b¦æ  ¬Û¦üÀH¶¶¿£  ¹ê¨£ªÌ©Ò»¡
¤@¤Á¥@¶¡ªk  «D¬OµL¦]ªG  «D¦Û¦bµ¥§@

¹ê¨£ªÌ©Ò»¡  µL©l¥Í¦º¨Ó  ¬Ò¦]縁¦Ó¥Í
¦p·~¬Û¦ü¨£  µLªk¤£¬Û¦ü  ­Yª¾·R§@·~

衆¥Í·~¦]¥Í  ©¼¤Hª¾·~ªG  ¬G¦W±IÀR¤H
¦ÛÅé§@´c¤H
  ±`爲è羂¿£  ¤w§@´c·~³º

¤ª¦ó¤ß¥Í®¬  ´c±`¨Ì¤î´c  ªk±`¨Ì¤îªk
Ã\¼z¤H­Ñ±Ë  ¹ê¨£ªÌ©Ò»¡  ­Y°g¹D«D¹D

«h°g©ó¦òªk  ©¼¤£±o±IÀR  ¦p¤é¤¤µLîî
­Y¤H°g¦]縁  °g©óªk«Dªk  ¦¼¨ì´c¦aº»

·¥­W´o¤§³B
ÀFÅ]ù¤H¦]¬ÛÀ³»y¨þ³d¤§¤w´_°õäµ´u¥H
½Q«ã¤ß´_¥HµL¶qºØºØ¾¹¥M¿£¦aº»¤HµL¶q
¦Ê¤d鉢ÀY¼¯¼Æ©óªø»·®É¬H¨ë¥´¿v¦Û·~©Ò
§@¦p¬O¨ü­W¤D¦Ü§@¶°´c¤£µ½·~¥¼Ãa¥¼Äê

·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼
¦aº»³Bº¸¤D±o²æ旣±o²æ¤w©ó¤C¦Ê¥@¥Í­¹

ÁT[«Ë]¾j°­¤§¤¤¬O©¼´c·~¾l´Ý¶Õ¤O­Y²æ©¼
³B©ó¤­¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤§@³L°Cµ¥©¼·~¶Õ¤O
¾l´ÝªG³ø²æ©¼³B¤w­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B¥Í
©óÃä¦a¨­Åé¶Â¦âº®¤H¤§ÄݤUÀ㤧³B¤ô¥Ð
µL­¹¶¼­¹Ãø±o­¹¤ô¤¤ÂάO©¼´c·~¾l´ÝªG
³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³øÆ[¹îªü»ó¤j¦aº»³B
§ó¤£¨£¦³²Ä¤Q¤C³B¤U¦V¥çµL³Ä´[¥çµLùÒ
²Ó­ÑµLªñ»·¬ÒµL§óµL©ÒÄá¤@¤Á¤£¨£©¼¤ñ

¥C¦p¬O«ä±©¨£¹D«ä±©Æ[¹îºÉÃä¤K¤j¦aº»
¦U¤Q¤»³B²²Äݤ§³B¦p¬OºÉÃä´c·~¤H¦a¤@
¤Á·Mè¤Z¤Ò¤§¤H§@¶°¦¹¦a§@´c·~¤H¨üÃÒ
¤§³B¤K¤j¦aº»¦}²²ÄݳB§Ú§ó¤£¨£²§¤j¦a
º»§óµL²§·~¤@ºØ¥Í³B§óµL´c³B¦p¦¹ªü»ó
¤j¦aº»³B¦ó³B衆¥Í±o¤j­W´o¦p¦¹ªü»ó¤j
¦aº»³B¤ò°_¦aº»©ó¤d¤À¤¤¤£»¡¤@¤À¦ó¥H
¬G¤£¥i»¡ºÉ¤£¥i±oÅ¥¤£¥iÄ´³ë¦aº»­W´o
¦p¬O·¥´c¦p¬O°í鞕¦p¬O¤j­W¦p¬O¥r­@¦p
¬O­W´oµL²§¬Û¦ü¤£¥i³ë­W¦ó¥H¬GµL¤H¯à

»¡µL¤H¯àÅ¥­Y¦³¤H»¡­Y¦³¤HÅ¥¦p¬O¤§¤H
¦R¦å¦Ó¦º¦¹¤j¦aº»¤£¥i·R¼Ö¤£¥i¾Ð©À©¼
¦aº»­W­W¤¤¤§­W©¼¤ñ¥C¦p¬OÆ[¹î¤j¦aº»
¤w«h©ó¤@¤Á¥Í¦º­W´o¤ß¥ÍÚmÂ÷Æ[¹îµL±`
­WªÅµL§Ú¨£¤@¤Áªk¬Ò±xµL±`«ä±©¸t¿Í«h
©ó¥Í¦º­«¥ÍÚmÂ÷·´¸ä¥Í¦º¦p¬O¥Í¦º³Ì爲
»À´c©¼¤ñ¥C¦p¬O¨£¤w¥Í¦p¬O¤ß¦¹½Ñ衆¥Í
µL¦³¤Ñ²´¤£ª¾¹L¥hÁö»D¥¿ªk´_©ó¦aº»·¥
­W´o³B²Ä¤@­W³B²Ä¤@´c³B¦Ó´_§ó¥Í¦¹¦p
¬Oµ¥·Mè¤Z¤Ò·R羂©Ò¿£µL©l¥Í¦º¤S­×¦æ

ªÌ¤º¤ß«ä±©ÀH¶¶¥¿ªkÆ[¹îªk¦æª¾©¼¤ñ¥C
¦¸²ÄÆ[¹î¤@¤Á´c³B±q¬¡¦aº»¦¸²Ä¤D¦Üªü
»ó¦aº»©¼·~ªG³ø¤@¤Á±xª¾±o¤Q¤T¦a¤£¼Ö
Å]¬É·R¤£¦Û¦b爲²æ·R¿£¤£¦íÅ]¬É³ß¼ÖµL
±`©¼¤ñ¥C±ýÂ_¨Ïµ²¤J¯Iºn«°©¼¦a©]¤e¨£
¨äºë¶i¤ß¥ÍÅw³ßÂà´_¤W»D虚ªÅ©]¤e»¡¦p
¬O¨¥ÀF¯B´£¤¤¬Y°ê¬Y§ø¬Yµ½¨k¤l¬Y©m¬Y
¦W«c°£Å½¾v³QªAªk¦ç¥¿«H¥X®a¥¿¦æ¥¿¹D
¥¿¨£¤£¨¸¦æ¥X¥@¹Dª¾·~³øªk±o¤Q¤T¦aºÉ
¨£¤@¤Á¦aº»Ã䩳ª¾µL¶¡­W©¼¦a©]¤e¦p¬O

¦p¬O¨ã¨¬¶Ç»D虚ªÅ©]¤e虚ªÅ©]¤e¦V¥|¤j
¤ý¦p«e©Ò»¡©¼¥|¤j¤ý¦V¥|¤Ñ¤ý¥ç¦p¬O»¡
©¼¥|¤Ñ¤ý¦V¤T¤Q¤T¤Ñ»¡¦p¬O¤T¤Q¤T¤Ñ¦V
©]¼¯¤Ñ¥ç¦p¬O»¡©¼©]¼¯¤Ñ¦V°Â²v¤Ñ¥ç¦p
¬O»¡©¼°Â²v¤Ñ¦V¤Æ¼Ö¤Ñ¥ç¦p¬O»¡©¼¤Æ¼Ö
¤Ñ¦V²Ä¤»¤Ñ¥ç¦p¬O»¡¦¸²Ä¤D¦Ü¦V¤Ö¥ú¤Ñ
¦p¬O»¡¨¥¤Ñ¤µ·íÅ¥¤ß·í¥¿©ÀÀF¯B´£¤¤¬Y
°ê¬Y§ø¦p¬OºØ©m¬Yµ½¨k¤l«c°£Å½¾v³QªA
ªk¦ç¥¿«H¥X®a©¼¥¿¦æªk¤£´¿¥ð®§¤ß¤£¼Ö
¦íÅ]¤§¹Ò¬É¤£¼Ö¬V·R¤£¼Ö±ý¬V¦âÁn­»¨ý

IJµ¥¹Ò¬É±o¤Q¤T¦a¤K¤j¦aº»¤@¤Á·~³ø¬Ò
±xºÉª¾©¼¤ñ¥C¦p¬Oª¾¤wÚmÂ÷µL©ú¶Âîî¥Í
¦º¤Ñ¤µÀ³ª¾Å]¤À·l´î¥¿ªk¼Wªø©¼¤Ö¥ú¤Ñ
¦p¬O»D¤w·¥¤jÅw³ß¨ä¥H±o»DÅ]¤À·l´î¥¿
ªkªBªø¬O¬GÅw³ß©¼³B½Ñ¤Ñ±o»D¥¿ªk¦p¬O
Åw³ß¥¼»D¦òªk½Ñ¤Ñ»D¤wµS©|Åw³ß¦óªp«H
¤ßÀH¶¶¦æ¤H¿Í¨£¥¿¤h»D©¼¤ñ¥Cª¾·~³øªk
¼Wªø¥¿ªk¦Ó¤£Åw³ß

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¤Q¤­


Top