¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

§OĶÂøªü§t¸g¨÷²Ä¤E
     
¥¢Ä¶¤H¦Wªþ¯³録

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨­¥úÅã·Ó¹M
¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥

¤£¥ÍÅw³ß¶é  ²×¤£¯à±o¼Ö  ¬O¤T¤Q¤T¤Ñ

¦WºÙº¡¥@¶¡  ±`¬O©¼¤Ñ¤H  ¤§©Ò©~¦í³B
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
¦¼¦p¤pÀ¦·M  «Dº¸´¼©Ò¤Î  ¦p´µ¤§§®ªk

¤D¬Oùº~»y  ½Ñ¦æ´µµL±`  ¬O¥Í·À¤§ªk

¨ä¥Í·À·À¤w  ±I·À¤D爲¼Ö
¤Ñ´_¥HÔU讃¤ê
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨­¥úÅã·Ó¹M
¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥

¯à±Ë©ó®a·~  Â_½Ñ¤@¤Áªk  ±`±Ð±Â©ó¥L

¤£¦Wµ½¨Fªù

º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
©]¤e¦¼·íª¾  ­Y½ÑºØ©m¤¤  ¦³¾D­WÃøªÌ

½Ñ¦³¦³´¼¤H  ¤£À³¤£·]©¼  µ½³u¥H¤j´d
¦w¼¢¦Ó±Ð¾É  ùº~ªkÀ³º¸
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨­¥úÅã·Ó¹M

¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥
­Y¦³½åµ½¤H  ¯à¨ã­×慙·\  Ä´¦p©¼¨}°¨

¤£爲[]Õ`´c
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
¤@¤Á¥@¶¡¤H  ¤Ö¯à­×慙·\  ¯à»·Â÷½Ñ´c

µS©¼½Õ乗°¨
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨­¥úÅã·Ó¹M
¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥
¤£µ½ª¾¤vªk  ¦n±ý²ß¥L±Ð  ¬O¦WºÎ¤£¹í

¦³®É¥²±o¹í
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
旣µ½ª¾¤vªk  ¤£³ß²ß¥L±Ð  º|ºÉªüùº~

±ó´c´N¥¿ªk
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨­¥úÅã·Ó¹M
¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥

¤£µ½½Õ©óªk  ¨Ì¤î©ó²§¨£  ¬O¦WºÎ¤£¹í

¦³®É©Î±o¹í
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
©óªkµ½½Õ¶¶  ¤£¨Ì¤î¨¸¨£  «×·R¤§©¼©¤

¦òª¾¤w¯Iºn 

¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨­¥úÅã·Ó¹M
¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥

¤ñ¥C±oùº~  ºÉ½Ñ¦³º|ªk  ¦p¬O·Àµ²ªÌ

¦í©ó³Ì«á¨­  僞»¡¨¥¬O§Ú  僞»¡¨¥«D§Ú
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê

¤ñ¥C±oùº~  ºÉ½Ñ¦³º|ªk  ¦p´µ·Àµ²ªÌ

¦í©ó³Ì«á¨­  ¤º¤ß²×¤£µÛ  §Ú¤Î¥H«D§Ú
ÀH¶¶¥@«U¬G  ¥ç»¡§Ú«D§Ú
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
º¸®Éù睺ùªü­×ù¤ý¤â»Ù©ó¤ë®É¤ë¤Ñ¤l
·¥¤jÅå©Æ¨­¤ò爲½Ý徃¸Ú¦ò©Ò³»Â§¦ò¨¬§Y

»¡ÔU¨¥
¦p¨Ó¤jºë¶i  §Ú¤µÂk©R§  ¯à©ó¤@¤Á³B

±x¬Ò±o¸Ñ²æ  ¤µ¾D¤jÁ}Ãø  Ä@§@§ÚÂk¨Ì
¥@¶¡¤§µ½³u  À³¨Ñªüùº~  §Ú¤µ¨ÓÂk¨Ì

¦p¨Ó·]¥@¶¡  ¨Ï©¼Ã¹睺ù  ¦ÛµM©ñ±Ë§Ú
º¸®É¥@´L»¡ÔUµª¤ê
¤ë³B虚ªÅ¤¤  ¯à·À¤@¤Áîî  ¦³¤j¥ú©ú·Ó

²M¥Õ±x©ú¤F  ¤ë¬O¥@©ú¿O  ù睺À³³t©ñ
ù睺»DÔU¤w  ¤ß¤¤Ãh¾Ô·X  ¬y¦½¦p¨N¯D

§Y³t©ñ©¼¤ë¡@
®É¶[ù»Z¿cÑШ£ªü­×ù¤ý³t¯e©ñ¤ë§Y»¡
ÔU¨¥
¦¼¦ó¬GÅåÄß  ³t¯e©ñ©ó¤ë  ¨­¦½¦p¨N¯D

±¼°Ê¦p¯fªÌ
®Éªü­×ù´_»¡ÔU¨¥
§Ú»D¦ò»¡ÔU  ­Y¤£©ñ¤ëªÌ  ÀY·í¯}¤C¤À

²×¤£¨£¦w¼Ö
®É¶[ù»Z¿cÑд_»¡ÔU¨¥
¦ò¥X¥¼´¿¦³  ¨£ªÌ±o¦wÁô  ªü­×»D»¡ÔU

§Y®É©ñ©ó¤ë

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨­¥úÅã·Ó¹M
¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥
¦¼¤â爲¦³ÌØ  ¤Î¦³²Ì®ì±ñ  ¤£³B©ó¨cº»

¤D¦Üô³¬¤£
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
§Ú³£µL¤âÌØ  ¤Î¥H½Ñ®ì±ñ  ÷D²Ìô³¬µ¥

¤@¤Á¬Ò¥Ã·À  ©]¤e¦¼·íª¾  §Ú²æ¦p¬O¨Æ
¤Ñ´_¥HÔU°Ý¤ê
¤ª¦ó¦W爲ÌØ  ¤ª¦ó¬O®ì±ñ  ¤ª¦ó¬O÷D²Ì

¤ª¦ó爲ô³¬
¦ò´_¥HÔUµª¤ê
¥À§Y¦W爲ÌØ  °ü¦W爲®ì±ñ  ¤l¦W爲÷D²Ì

·R¦W爲ô³¬  §ÚµL¥À¤§ÌØ  ¥çµL©d®ì±ñ
µL¦³¤l÷D²Ì  ´_µL·Rô³¬
¤Ñ´_»¡ÔU¨¥
µ½«v±oµLÌØ  ¥çµL¦³®ì±ñ  µ½«vµL÷D²Ì

µLô³¬¥çµ½
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bÄÀ¯Í¹§Ã¹µÊ¤j´µ»E¸¨
º¸®É¥@´L«c°£Å½¾v¥¼¤[¤§¶¡±á´Â¦­°_¥¿
¨­ºÝ§¤¥H¦çÂÐÀY®É©¼¹§Ã¹µÊ¤j´µ»E¸¨¤§
¤¤¦³¤@¤Ñ¯«¨Ó¦Ü¦ò©Ò¦Ó°Ý¦ò¨¥¦¼¼~·T­C
¦ò¨¥§ÚµL©Ò¥¢¦ó¬G¼~·T¤Ñ¯«´_¨¥¦¼Åw³ß
­C¦òµª¤§¤ê§ÚµL©Ò±o¦ó¬GÅw³ß´_¨¥¨Fªù
¦¼¤£¼~·T¤£Åw³ß­C¦ò¨¥¸Û¦p©Ò¨¥¤Ñ§Y»¡

ÔU¨¥

¤ñ¥C¦¼¤ª¦ó  ±oµL·Ð´o­C  ¦¼µL¤ÖÅw³ß

¿W§¤©óªL³¥  ¬O³BÃø§Ô¼Ö  ¦Ó¦¼©ó¤µªÌ
¤£爲¤£§Ô¼Ö  ¤§©ÒÂнª»Ù
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
§Ú³£µL·Ð´o  ¦w¦í±o¸Ñ²æ  ¥çµL¦³Åw³ß

¤£¼Ö©Ò¤£¶Ã  ¤Ñ¯«À³·íª¾  ¬O¬G¯à¿W¦í
¤Ñ¯«´_¥HÔU°Ý¨¥
¤ñ¥C¦¼¤µªÌ  ¦ó¬GµL·Ð´o  ¤ª¦óµLÅw³ß

¦Ó¿W¦íªL³¥  ¤£爲©¼¤£¼Ö  ¤§©ÒÂнª»Ù
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
Åw³ß§Y·Ð´o  ·Ð´o§YÅw³ß  §ÚµL³ß·Ð´o

¤Ñ¯«À³·íª¾
¤Ñ¯«´_»¡ÔU¨¥
¤ñ¥C§Öµ½«v  ¦ÓµL½Ñ·Ð´o  ¥çµL¦³Åw³ß

µLÅw³ßµ½«v  µ½«v³B¶~¿W  ¤£¼Ö©Ò¤£¶Ã
¤Ñ¯«´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é

 
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨­¥úÅã·Ó¹M
¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥
ºÝ§¤¦Ê¦Èè}  ÀY¤W¥ç¤õµM  À³¶Ô«ä¤è«K

¦ÓÂ_©ó±ýµ²
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
ºÝ§¤¦Ê¦Èè}  ÀY¤W¥ç¤õµM  ©Àı¤§¤ñ¥C

À³¶Ô«ä¤è«K  ¦ÓÂ_©óÃ䨣  ¤Î¥H§^§Ú¨£
¤Ñ´_¥HÔU讃¤ê
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R

º¸®É¦¹¤Ñ»¡¬OÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥
¤Ñ¤k¨Í¥ª¥k  ¬sªÙìG¥Rº¡  ·Mè¶ÂîîªL

¤ª¦ó±o¹L¥h
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
¥¿ª½¦W爲¹D  µL¬È¦W¤è«K  µLÁn¦W§Ö¼Ö

¯àÂе½Ä±Æ[  慙·\爲©ëàÛ  ©À爲½ÑÁl±q

´¼¼z爲µ½乗  ¥¿¨£爲¤Þ¾É  ¨k¤l­Y¤k¤H

¯à乗¬O乗ªÌ  ¥²±Ë±ó¦W¦â  Â÷±ýÂ_¥Í¦º
¤Ñ´_¥HÔU讃¤ê
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥ 

¤Eªù¥|½üÂà  ¤º²±º¡­«»É  ²`²Jªd¤§¤¤

¤ª¦ó¦Ó±o¥X
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
Â_©ó³ß·Rµ²  ¤Î¥H±ý³g´c  ©Þ©ó·R®Ú¥»

µM«á¦wÁô¥X
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ËÂ÷

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é

 
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥
¤ª¦ó¥~Àg¾v  ¤º¥ç¦³Àg¾v  ¥@¬É­ÑÀg¾v

§Ú¤µ°Ý£¾è  ¤ª¦ó¥OÀg¾v  §@©ó¤£Àg¾v
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
°í«ù¥ß¸T§Ù  ­×¤ß¤Î´¼¼z  ¶Ô¦æ©óºë¶i

¨ã©À¦W¤ñ¥C  ³t¯à¥OÀg¾v  §@©ó¤£Àg¾v
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û[¥¬?]¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥
¥X®a¬Æ爲Ãø  ·¥ÃøÃø¥i¨£  ·MªÌ§@¨Fªù

¦h¦³½Ñ¨ÆÃø  ©Æ¬È¾Ó«åªÌ  ±`µLÅw³ß¨£
¤ª¦ó¦Ó±o¦æ  ©ó©¼¨Fªùªk  ¤£¯à¸T¨ä¤ß

¼Æ¥Í¤£Åw³ß  ·Q±ý±o¦Û¦b  ¤ª¦ó¦Ó°£·À

º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
¤ñ¥CÂдcı  Ä´¦pÀtÂä»  ¤ñ¥CµL©Ò¨Ì

¥ç¤£´o®`©¼  ¤ñ¥C¤J¯Iºn  ³£µL¦³ÃÕ½×
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥
ºÎ¯vÚmÆI¦ù  ÆI¦ù¦Ó¤£¼Ö  ¶¼­¹¤£½Õ¾A

¦}¤ß¤U¯U¦H  ¤­¨Æ¨ÓÂл٠ ¤£±o¨£¸t¹D
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
­Y¤HºÎ卧Úm  ÆI¦ù¦Ó¤£¼Ö  ¶¼­¹¤£½Õ¾A

¦}¨ä¤ß¤U¦H  ºë¯«±Ë¤­¨Æ  «á¥²¨£¸t¹D
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥
¦À¤ô¤ª¦óºÜ  ¦³¦ó¬yÁ٪𠠥@¶¡¤§­W¼Ö

¦ó³B³£®øºÉ
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
²´¦Õ»P»ó¦Þ  ¦}¤Î©ó¨­·N  ¦W¦â³£®øºÉ

¦p¬O¦À¬\ºÜ  ºÉ©ó½Ñµ²·~  ¥@¶¡¤§­W¼Ö
©ó´µºÉµL¾l  ¥çµL¦³ÁÙªð

¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥
¦È¥§¤§¥@¶¯  µS¦p¥ì¥§©µ  ¤Ö­¹¤£¶Ý¨ý

±IµM³BªL§¤  §Ú¤µ¦³¤ÖºÃ  ±ý°Ý©ó£¾è

­W±q½Ö¥X­n  ¤ª¦ó¸Ñ²æ­W  ­W©ó¦ó³BºÉ

Ä@爲¨M©ÒºÃ
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
¥@¶¡¦³¤­±ý  ·N²Ä¤»Åã²{  °£Â_©ó³ß±ý

»·Â÷¤@¤Á­W  ¬O¦W­W¥X­n  ¥ç¦W­W¸Ñ²æ
´µ³B¦WºÉ·À  ¬O¨Æ¦¼·íª¾
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±Ë±ó

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥
³£µL©ÒÃk縁  ¤SµL¦w¨¬³B  ¬Æ²`¬x¬y¤¤

½Ö¯à¤£¨I没  ½Ö¦³¶Ôºë¶i  ¯à«×Âr¾p¬y
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
²b«ù©ó¸T§Ù  ­×´¼¤ÎÁI©w  Æ[¹î¤º¨­©À

Ãø«×¦Ó±o«×  ±oÂ÷©ó±ýµ²  ¥X¹L¦â¦³¨Ï
ºÉ©óÅw³ß¦³  ¦p¬O¯à¼i²`  ¦Ó¤£爲没·Ä

¯à«×Âr¾p¬y
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`»®µM¤j©ú¹M¤_¬é¬§¨Ó
¸Ú¦ò©Ò³»Â§¨¬¤w¦b¤@­±§¤°Ý¨¥Â£¾è¦¼¤µ
¯àª¾¤@¤Á衆¥Í©ÒµÛ©Ò¿£¤Îª¾¤@¤Á衆¥Í±o
¸Ñ²æªÌ¦}²b¸Ñ²æ¤£º¸®É¥@´L§Y§i¤Ñ¤ê§Ú

¹êºÉª¾¤@¤Á¤§©Ò¿£µÛ¤Î±o¸Ñ²æºÉ¸Ñ²æ²b
¸Ñ²æªÌ¤Ñ´_°Ý¨¥Â£¾è¤ª¦ó¯àª¾¤@¤Á衆¥Í
¤§©Ò¿£µÛ±o¸Ñ²æºÉ¸Ñ²æ²b¸Ñ²æ­C¦ò´_§i
¨¥§ÚºÉÆ[¨£¦³¦¼¤Ñ·íª¾¤µ§Ú¤§¤ß±oµ½¸Ñ
²æ±o¸Ñ²æ¬G¯àª¾衆¥Í¤§©Ò¿£µÛ±o¸Ñ²æºÉ
¸Ñ²æ²b¸Ñ²æ¥ç±xª¾¤§¤Ñ§Y讃¨¥µ½«vµ½«v
£¾èª¾¿£µÛ¤D¦Ü¯àª¾±o²b¸Ñ²æ¤Ñ´_¥HÔU

讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R

º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥úÅã·Ó¹M¤_¬é¬§®ÌµM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó°Ý
¦ò¨¥Â£¾è¦¼爲¯à«×Âr¾p¬y­Cº¸®É¥@´Lµª
¨¥¹êº¸¤Ñ¨¥Â£¾è¦p¦¹¾p¬y²`¼sµL»Ú³ÄµL
Ãk縁¤¤µL¦w¨¬¦Ó¯à±o«×¬Æ爲©_¯S¦ò¨¥¹ê
º¸¤Ñ´_°Ý¤ê£¾è¦¼¤µ¤ª¦ó©ó¦¹¾p¬yµL¥i
Ãk®¾µL¦w¨¬³B¦Ó¯à±o«×¦òµª¤Ñ¤ê­Y§Ú¾Ó

«å¥²爲¨I没­Y爲¨I没¥²爲©Òº}­Y§Úºë¶i

¥²¤£¨I没­Y¤£¨I没¤£爲©Òº}§Ú©ó¦p¬O¤j
¬x¬y¤¤µL¥iÃk®¾µL¦w¨¬³B¦Ó¯à±o«×¦¹¤j
¾p¬y¤Ñ§Y讃¨¥µ½«vµ½«v¤ñ¥C©ó¦¹¾p¬yµL

©ÒÃk®¾¦Ó¯à±o«×¬Æ爲§Æ¦³
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
§Ú©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¤[±Ë©ó¶û©Æ

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦Èè}¤Î¤Ñ¤k  ¥|Âà½üÀg¾v  ºÎÚm·¥ÃøºÉ

¥ì¥§©µ¾p¬y  µL¿£µÛ¸Ñ²æ  ¦Ó¯à±oÀÙ«×

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨­¥úÅã·Ó¹M
¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥
¥@¶¡±`ÅåÄß  衆¥ÍùÚ¼~´o  ¥¼±o°]«Ê§Q

¤Î¤w±o¤§ªÌ  ©ó±o¤£±o¤¤  ¯àµL³ßÄߤß
¦p´µ¤§µ¥¨Æ  °ßÄ@爲§Ú»¡
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
­Y¦³´¼¼zªÌ  ­W¦æÄá½Ñ®Ú  ±ó±Ë¤@¤Á°È

°£¦p¦¹µ¥¤H  §óµL¥X¥Í¦º  ­Y¤£±Ë½Ñ°È
±`³B©ó¥Í¦º  Åå¬È¦Ó©Æе  ¼~·Tµ¥½Ñ±w

­W´o©ÒÄñ¹G  ­Y±Ë©ó¤@¤Á  ¯à°£¤W½Ñ±w
«hÂ÷©ó¥Í¦º  ¼~©Æµ¥½Ñ´c
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥¡@

½Ö±o¦â³Ì³Ó  ½Ö乗©M¦X³u  ·í©ó¨ä³B¦í

²ß¾Ç¦ó¨Æ·~  ¬O¦óµ¥ºØÃþ  ¦Ó¯à¨Ñ¾i¤Ñ
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
«ù§Ù¦³´¼¼z  µ½¯à­×¤vªÌ  ©ÀÁI¤£©ñ¶h

°£¥h¥|¼ö´o  ¥¿ªk·N¸Ñ²æ  ¦p¦¹±o¤W¦â
¬ü§®Àò³Ì³Ó  ©M¦X´µ乗¹D  À³§Î©¼³B¦í

²ß¾Ç©óµ½ªk  ­Y¦³¦p¬O¤H  ¦Wª¾¨Ñ¾i¤Ñ
¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥
徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R 

º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`©ó¨ä©]¤¤¨Ó¸Ú¦ò©Ò«Â
¥ú´¶·Ó¹M¤_¬é¬§»®µM¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡

ÔU¨¥
ù¦\°ê°Ó¦ô  °]²£·¥¥¨´I  ¦U¦U¬Û³g§Q

³g¨DµLÚm¨¬  爲°]²£闘½Ø  ·R±ýµ²¬yº}
¦p´µ¤§µ¥Ãþ  ½Ö¯à±Ë±ý·R
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
±ó±Ë衆縁°È  ©d¤l¤Î¤»¯b  ¤@¤Á©Òæö·R

°£¥h±ý³gè  ±Ë±ý¦Ó¥X®a  ¦¹¯àÂ_±ýµ²
¥Ã±Ë©ó¤@¤Á  º}没¤Î½Ø³^
º¸®É¤Ñ´_¥HÔU讃¨¥

徃©õ¤w´¿¨£  ±Cùªù¯Iºn  ¶û©Æ¤[±ó±Ë

¯à«×¥@¶¡·R
º¸®É¦¹¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÅw³ßÁÙ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
º¸®É¦ò§i½Ñ¤ñ¥C©ó徃©õ®É­ÑÂÄù°ê¦³¤­
¦Ê乗¨®¦Ó¥H爲¦ñ¦æ¨ìÃm³¥ÀIÃø¤§³BµL¦³
¤ô¯ó¦³¤­¦Ê¸é´M³v¨ä¨®³W±ý勡±°®É¦³¤Ñ

¯«¦íÃm³¥¤¤ª¾¸é±ý§T¦Ó§@¬O©À§Ú¤µ·í徃
¸Ú©¼¨®©Ò§Ú·í°Ý¤§©¼­Y¯àµª·í爲±ÏÅ@³]
¦³¤£³q§Ú·í©ñ±Ë«ä±©¬O¤w´M§Y¨Ó¨ì¦æ«È
¨®«e¨­¥ú¹M·Ó¤­¦Ê乗¨®ºÉ¬Ò¤j©ú§Y«K¥H
ÔU°Ý°Ó¦ô¨¥
½Ö©ó¹íªÌ¦W爲ºÎ  ½Ö©óºÎªÌ¦W爲¹í
½Ö¯à¸Ñ¹F¦p´µ¸q  ©yª¾¬O®ÉÀ³µª§Ú
®É°Ó¦ô¤¤¦³Àu±C¶ë©ó¤T寳©Ò²`±o²b«HÂk

¦òªk¹¬©ó¦òªk¹¬±o¤F¨M©wµL¦³ª°ºÃ¤S©ó
¥|¿Í¥çµLºÃ¤ß¤w±o¨£¿ÍÀò©óªìªG±á´Â¦­

°_¥¿¨­ºÝ§¤Ã´©À¦b«e°ªÁn»w¸g»wªk¥yÔU
¤Îªiù¸gºØºØ¸gÔU©¼Àu±C¶ë»¡ÔUµª¨¥
§Ú©ó¹íªÌ¦W爲ºÎ  §Ú©óºÎªÌ¦W爲¹í
§Úª¾´µ¨Æ±x©ú¤F  ¬O¬G¤µªÌ¥HÔUµª
º¸®É¤Ñ¯«¥HÔU°Ý¨¥
¦¼¤µ¤ª¦ó§@¬O¨¥  §Ú©ó¹íªÌ¦W爲ºÎ
§Ú©óºÎªÌ¦W爲¹í  ¤ª¦óª¾¦¹¦Óµª§Ú
Àu±C¶ë¥HÔUµª¨¥
Â_°£³g±ý½QÑ}è  ½Ñº|¤wºÉªüùº~
©¼ºÙ爲¹í§Ú¦WºÎ  ¤£ª¾­W¶°¤Î·À¹D
 §Ú©ó©¼ºÎ¦W爲¹í  ¤Ñ¯«¦¼¤µÀ³·íª¾

¤Ñ¯«´_»¡ÔU°Ý¨¥
µ½«v©ó¹í¦W爲ºÎ  ¦¼¯àµ½¸Ñµª§Ú°Ý
¤[¨Ó¤£¨£ªk¥S§Ì  ¤µ±o¬Û¨£¤jÅw®®
¤µº¸衆¦ñ爲¦¼¬G  ¤@¤Á¦wÁô±oÂkÁÙ
¦ò»¡¬O¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
º¸®É¦ò§i½Ñ¤ñ¥C¤D徃¥j©õ¿éªiù«°¦³Àu
±C¶ë©Ò©~¦í³B½ÑÀu±C¶ë«w¦@¶°·|©ó¨ä°ó
¤W¨þ±ý¤§¹L±ý²{¥~§Î¦pÅS¥Õ°©¤S¦p¦×¬q
衆³¾Äv³v±ý¦pÁT¬r¥çÁ±¥ç¦¾¤S¦p¤õ§|¥ç
¦p¬Î¤H¦V¤õÖ}µh¹O¼W¨ä¯e¤S¦p¦V­·°õ¬²
°f¨«­Y¤£©ñ±Ë¥²爲©Ò¿N¥ç¦p¹Ú¤Û¤S¦p°²

­É¥ç¦p¾ðªG¤S¦p¥Ù´u±ý爲¤£²b©´c¥Rº¡
¦p­¹¤£®øéA¯ä¥i´cÁö´_¦@¶°ºØºØ¨¥»¡¨þ
±ý¤§¹LµM¨äÁÙ®a¦U¦Û©ñ¶h®ÉÀu±C¶ë©Ò¶°
°ó¯«¦Ó§@¬O©À½ÑÀu±C¶ë¶°·|¦¹°ó»¡±ý¹L
±w¤Î¨äÁÙ®a¶Ý±ý´þ¬Æ¤£¦W²M²b¤£¨Ìªk¦æ
§Ú¤µ爲©¼§@½ÑIJ´o¥O¨äı®©§@¬O©À¤w®É
©¼°ó¯«©óÀu±C¶ë¶°·|¤§®É§Y»¡ÔU¨¥

Àu±C¶ë¶°½×  »¡±ý¬OµL±`  ¦¼µ¥ÁÙ¦Û爲
±ý¬y©Ò¨I没  Ä´¦p²`²Jªd  ¦Ñ¤û¼Y¦b¤¤
¦p¤µ§ÚÆ[¹î  Àu±C¶ë衆¦h  ¦h»D«ù¸T§Ù
°ß»¡¤@±ý¹L  ¨¥±ý¬OµL±`  ¦ýªÅ¦³¬O¨¥
¹êµL±ó±ý¤ß  ³gµÛ¨k¤k¬Û  ³gµÛ¦W«Dªk
¦¼µ¥©y±Ë±ó  ©ó¦ò±Ðªk¤¤  À³¦pªk­×¦æ

º¸®É°ó¯«»¡¦p¬OÔU½ÑÀu±C¶ë»D¬OÔU¤w¬Ò
±x¸Ñ®©Úm´c©ó±ý«c°£Å½¾v«H®a«D®a¥X®a
¾Ç¹D¶Ô¦æºë¶i­×§Ù©w¼z±x¬ÒÀò±oªüùº~
ªG¦ò»¡¬O¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦b¤ýªÙ«°­{Äõªû¦ËªL®É
¶·¹F¦hªøªÌ¦³¤Ö¦]縁±qªÙ½Ã°ê¦Ü¤ýªÙ«°
¸ÚÅ@À±ªøªÌ®a¨£¨ä®a¤¤³º©]¤£ºÎ¯}Á~µM
¤õ¿ì½Ñ¨Ñ¨ã¦w¸m°ª®y¼Å½Ñ牀ºf¶·¹F¦hªø
ªÌ¨£¬O¨Æ¤w§@¬O«ä±©¤µ¦¹ªøªÌ¬I³]¨Ñ¨ã
爲±ýµ²±BÅw¼Ö®b·|爲±ý©}©¼ÀW±C®Pù¤ý
¤Î¤j¦Ú¥G´_§ó«ä©À­Y½Ð°ê¤ý¤Î¥H©xÄݱB
«Ã®b·|¦Ó¦¹ªøªÌ¤£À³°`¨­¦Ó¦ÛÑáÑá°õ©ó
³Ò­WµM¤õ§@­¹¥²¦³³Ó¤H¤£¼f¬O½Ö§Ú¤µ·í
°Ý«ä±©¬O¤w§Y¥H©Ò©À°Ý©óªøªÌ®ÉÅ@À±ªø

ªÌ§Yµª¤§¤ê§Ú¥ç¤£爲±B«ÃÅw·|¥ç¤£©}½Ð
ÀW±C®Pù¤ý¤Î¤j¦Úµ¥¦Ó爲¦¹·|§Ú©ó©ú¤é
±N±ý½Ð¦ò¤Î¤ñ¥C¹¬¬G³]´µ¨Ñ¶·¹F¦hªøªÌ
ªì»D¦ò¦W¨­¤ò爲½ÝÅå³ß°Ý¨¥¤ª¦ó¦W¦òÅ@
À±µª¨¥ÄÀºØ¥X®a«c°£Å½¾v¦¨©óµL¤W¥¿眞
¤§¹D¸¹¤ê爲¦ò¶·¹F¦h¤S°Ý¤ª¦ó¦W¹¬ªøªÌ
µª¤ê­Y«b§Q¤l«c°£Å½¾vÀH¦ò¥X®a±Cùªù
ºØ©~¤hºØ­ºªûùºØ¦p¬O¤§µ¥«H®a«D®aÀH
¦ò¥X®a¬O¦W爲¹¬§Ú©ó¤µªÌ½Ð¦ò¤Î¹¬¶·¹F
¦h°Ý¨¥¤µ¤é¦p¨Ó爲¥i¨£¤£Å@À±µª¨¥¦p¨Ó

ªñ¦b­{Äõªû¦ËªLº¸¤µ¤p«Ý¦ò·í¦Û¨Ó¨ü§Ú
¨Ñ¾i®É¶·¹F¦h¤º¤ßä\ÅD«ä覩¥@´L«K¤pºÎ
¯v¯v¤w´M¹í¤ÑµS¥¼¾å·N¿×¥­¥¹§Y«K¦­°_
½ì©ó«°ªùµM©¼«°ªùªì©]«á©]¤G®É±`³¬®É
¶·¹F¦h旣¦Üªù¤U¨£«°ªù¶}¿×¤Ñ¤w¾å§Y¥X
ªù¥~±ý¸Ú¦ò©Ò¥ý¥H©À¦ò¬G¦³¥ú©ú¨Ó·Ó¨ä
¨­¨ì«°¥~¤w¨£¤@¤ÑªÁ§Y®ÉëЪÁ®¥·q§«ô
ÁÙ´_¶Âîî¤ß¦Û©À¨¥¤Ñ¤j¶Âîî­Y¤H«D¤H©Î
¯à®`§Ú·íÁÙ¤J«°®É¤r±C¤Ñ¯«©ñ¥ú·ÓÂ`¤D
¦Ü¬é¬§±x¬Ò¤j©ú¤Ñ¯«§Y»y¶·¹F¦h¨¥¦¼¥i

«e¶i¤£©y°hÁÙº¸®É¤Ñ¯«§Y»¡ÔU¨¥
°²¨Ï¦Ê¥Ô°¨  ¸üº¡衆¬Ã寳  ¦}¤Î¦Êª÷¤H
¥H«ù¥Î¥¬¬I  ¦p¬O®iÂà¬I  ¹Mº¡ÀF¯B´£
¦p¬O¥\¼w»E  ¥H¥Î爲¤@¤À  ¤£¦p¦³¤@¤H
µo¤ß¦V¦ò©Ò  Á|¨¬¦æ¤@¨B  ¤Q¤»¤À¤¤¤@
°²¨Ï³·¤s¤¤  ©Ò¦³¤j¤O¶H  ¨ä¼Æ¨¬º¡¦Ê
ª÷寳²ø®Õ¨­  ¨äÅé¬ÆÎg¤j  ¨ä¦æ·¥¨³¯e
¼É¶h­¿¦³¤O  º¡¸ü½ÑÂø寳  ¥H¦¹¥Î¥¬¬I
¤£¦p¦V¦ò©Ò  ¤@¨B¤§¥\¼w  ¤Q¤»¤À¤¤¤@
°²¨ÏÀļ¯¯Ï  ©Ò¥X¤§寳¤k  ÃC®e¬ÆºÝÄY
 
¨ä¼Æ¨¬º¡¦Ê  Äí¯_¥HÄY¨­  眞ª÷爲­º¹¢
ÀYµÛ寳¯]Äí  ¦¹¥H¥Î¥¬¬I  ©Ò±o¤§¥\¼w
¤£¦p¦V¦ò©Ò  Á|¨¬¦æ¤@¨B  ¤Q¤»¤À¤¤¤@
¬O¬G§ÚÄUº¸  ©ó¦¹²ö°hÁÙ

®É¶·¹F¦h§Y°Ý¤§¤ê¦¼¬O½Ö­C¤Ñ§Yµª¨¥§Ú
¬O¦¼©õ¤é¿Ëµ½¨­¼¯¯Ç©óªÙ§Q¥±¤j¥Ø³s
©ÒÁ{²×¤§®É¥ÍÅw³ß¤ß©R²×¥Í¤Ñ±o爲¥_¤è
¤Ñ¤ý¬s¨Fªù¤l§Ú©ó¦p¨Ó§Ì¤l©Òµo¤ßÀH³ß
©|Àò¦¹ºÖªp´_¦ò¤]®É¶·¹F¦h´_¦Û©À¨¥¤µ
¦¹¤Ñ¯«ºÙ讃¤Dº¸¥H¦¹¶q¤§¥²ª¾©¼¤H¥\¼w
 
´L³Óº¸®É¥@´LÅS¦a¸g¦æ¶·¹F¦hªøªÌ§Y¸Ú
¦ò©Òªì¨£¥@´L¤£ª¾Â§·q»³«eª½§¤®É©¼¤Ñ
¯«¤Æ§@±Cùªù¨Ó¦Ü¦ò©ÒëЦò¤T帀³»Â§®¥
·qµM«á´N§¤®É¶·¹F¦h旣¨£¤§¤w¤è効©ó©¼
§·q¦Ó§¤°Ý°T¤£¼f¸tÅé¦w¼Ö¥H¤£º¸®É¥@
´L¥HÔUµª¤ê

¤@¤Á¨Æ¦w¼Ö  ±Cùªù¯Iºn  µL爲±ý©Ò¦¾
¸Ñ²æ©ó½Ñ¦³  ¤ßÂ_½Ñ±ý¨D  ¤ß°£¼ö´o¯f
¨ä¤ß±o²M²b  ±I·À¦wÁô¯v
º¸®É¥@´L§Y±NªøªÌ¶·¹F¦h¤J©ó©Ð¤¤¼Å®y
 
¦Ó§¤®É¶·¹F¦h§¦ò¨¬¤w¦b¤@­±§¤¦ò爲ºØ
ºØ»¡ªk¥Ü±Ð§Q³ß¬I½×§Ù½×¥Í¤Ñ¤§½×±ý爲
¤£²b¥X­n爲¼Ö¦òª¾¶·¹F¦h¤ß·N±M¥¿ä\ÅD
Åw³ß¦ò爲»¡¥|眞¿Í§Y©ó®y¤W¨£¥|眞¿Í¦p
·s²b[]©ö¨ü¬V¦â¶·¹F¦h©ö®©¥ç´_¦p¬O¨£
ªkÃÒªkÂ_¤K¤Q»õ¬}µM¤§µ²±o¶·ªû¬§§Y±q
®y°_¾ã¦çªA§¦ò¨¬¤w¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¦W¶·
¹F¦h§Ú¥H¥¬¬I³h¥F¤§¬G½Ñ¤HºÙ爲µ¹©t¿W
¤ó¦ò¨¥¦¼¬O¦ó°ê¤H¥X¥Í¦óºØ±Ú¶·¹F¥Õ¨¥
§Ú©Ò¥X¥ÍªÙ½Ã°ê°ßÄ@¥@´L徃¸Ú©¼°ê§Ú·í
 
²×¨­¬I³]¨Ñ¾i¦ò§i¶·¹F¦h©¼°ê爲¦³¹¬§{
¥H¤£¶·¹F¦h¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ý徃©ó©¼§Ú·íÀç
³y¨Ï½Ñ¤ñ¥C¨Ó徃©ó©¼º¸®É¦p¨ÓÀqµM¨ü½Ð
®É¶·¹F¦h»D¦ò©Ò»¡¦}¨ü¨ä½Ð³»Â§¦ò¨¬Åw
³ß¦Ó¥h

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
º¸®É¶·¹F¦hªøªÌ¹J¯f§x¿w©ó®É¥@´L»D¨ä
¯f¬Æ§Y©ó±á´ÂµÛ¦ç«ù鉢徃¸Ú¨ä®a¶·¹F¦h
ªøªÌ»»¨£¦ò¨Ó°Ê¨­±ý°_¦ò§iªøªÌ¤£¶·¦¼
°_º¸®É¥@´L§O¼Å®y§¤¦ò§iªøªÌ¦¼©Ò±w­W
 
爲¥i§Ô¤£ÂåÀø¦³­°¤£¦Ü¼W¥GªøªÌ¥Õ¦ò¤µ
©Ò±w­W¬Æ爲Ãø§Ô©Ò¨üµh­W¹Eº¥¼Wªø­Wµh
¹G¤Á¬Æ¥i±wÚmÄ´¦p¤O¤H¥H÷ô©ó®z¦HªÌ
ÀYÁ`Ý©´w¹y´|±Ì¨äÀY§Ú±w­º¯e¥ç´_¦p¬O
Ä´¦p±O®a¥H©¼§Q¤M¦Ó¶}¤û¸¡¼¸Åͤ­¤º§Ú
±w¸¡µh¥ç´_¦p¬OÄ´¦p¤G¤j¤O¤h®»©¼Ã½½G
·¥±w¤§¤H¦V¤õ«þª¥§Ú±w¨­Åé·Ð¼ö­Wµh¥ç
´_¦p¬O¦ò§iªøªÌ¦¼©ó¤µªÌÀ³©ó¦ò©Ò¥Í¤£
Ãa«Hªk¹¬¤Î§Ù¥ç·í¦p¬OªøªÌ¥Õ¨¥¦p¦ò©Ò
»¡¥|¤£Ãa«H§Ú¥ç¨ã±o¦ò§iªøªÌ¨Ì¥|¤£Ãa
 
º¸¤µ¦¸À³­×©ó¤»©À¦¼·í©À¦ò½Ñ¥\¼w¾Ð¦ò
¤Q¸¹¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹Mª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸Ñ
µL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¬O¦W©À¦ò
¤ª¦ó©Àªk¦p¨Ó©Ò»¡³Ó§®¤§ªkµ¥¦P¼yµ½²{
¦b±o§Q¤ÎÀò±oÃÒÂ÷½Ñ¼ö´o¤£¾Ü®É¸`¯à¦V
µ½½ì²{¦b¶}¥Ü¤D¦Ü´¼ªÌ¦Ûª¾¬O¦W©Àªk¤ª
¦ó©À¹¬±`·í¾Ð©À¹¬¤§¼w¦æ¦p¨Ó¸t¹¬±o¦V
¨ã¨¬À³¯f±ÂÃÄ¥¿眞¦V¹D©Ò¦æ¦¸²Ä¤£¶V­­
«×¯àÀH©ó¦ò©Ò¦æ¤§ªk¶·ªû¬§ªG¦V¶·ªû¬§
´µªû§tªG¦V´µªû§tªü¨º§tªG¦Vªü¨º§tªü
 
ùº~ªG¦Vªüùº~¬O¦W¦p¨ÓÁn»D¹¬¨ã¨¬§Ù
©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£爲¥L©Ò½Ð¦p¬Oµ¥¹¬©y
À³·q§¦X´x¦V¤§¬O¦W©À¹¬¤ª¦ó©À§Ù¦Û©À
©Ò¦æº¡¨¬¤§§Ù¥Õ²b§Ù¤£·å§Ù¤£¯Ê§Ù¤£¬ï
º|§Ù¯Â²b§ÙµL«¯Â©§Ù¤£¨D°]ª«§Ù´¼ªÌ©Ò
¼Ö§ÙµL¥iÃÕ¶û§Ù¦¸À³¦Û©À¬O¦W©À§Ù¤ª¦ó
©À¬I¤v©Ò¦æ¬I§Ú±oµ½§QÀ³Â÷ádzg¦æ©ó¥¬
¬I¤ßµL©ÒµÛ±x¯à©ñ±Ë­Y¬I¤§®É¤â¦Û±Â»P
¤ß±`¼Ö¬IµL¦³Úm­Â±Ë¤ß¨ã¨¬­Y¦³¤^¯Á±`
爲¶}¤À¬O¦W©À¬I¤ª¦ó©À¤Ñ±`·íÅ@¤ß©À¤»
 
±ý¤Ñ©À¶·ªû¬§´µªû§t¥Í©¼¤»¤Ñ¶·¹F¦h¥Õ
¦ò¨¥¥@´L¦p¦ò©Ò»¡¤»©À¤§ªk§Ú¤w¨ã­×¶·
¹F¦h¥Õ¦ò°ßÄ@¥@´L¦b¦¹¤¤­¹¦òÀq¨ü½Ð¤é
®É旣¨ì¶·¹F¦hªøªÌ爲©ó¦p¨Ó³]衆ÀaõWºØ
ºØ³Æ¨ã²M²b­»¼ä³]¬O¨Ñ¤w¦X´x¦V¦ò¦Ó§@
¬O¨¥¥@´L¥X¥@Ãø¥i­È¹J¦ò爲ªøªÌºØºØ»¡
ªk¥Ü±Ð§Q³ß±q®y¦Ó¥h¶·¹F¦hªøªÌ©ó¦ò¥h
«á´M©ó¨ä©]¨­Ãa©R²×±o¥Í¤Ñ¤W旣¥Í¤Ñ¤W
´MÁÙ¦ò©Ò¶·¹F¦h¤Ñ¤l¥ú¦â­¿±`·Ó¤_¬é¬§
±x¬Ò¤j©ú³»Â§¦ò¨¬¦b¤@­±§¤¦Ó»¡ÔU¨¥
 
¦¹¤µµS¬G¬O  ¬é¬§¤§¶éªL  ¥P¸t©Ò¦í³B
ªL¦À¬Æ¶~ÀR  ªk¥D©~¨ä¤¤  §Ú¤µ¥Í³ß¼Ö
«H§Ù©w¼z·~  ¥¿©R¯à¨Ï²b  ­Y¯à­×¦p¬O
¦V¨Ó¤§¤W¦æ  «DºØ©m°]´I  ¯à±oÀò´µ¨Æ
´¼¼zªÙ§Q¥±  ±IµM«ù¸T§Ù  ªÅ³B¼Ö«ïÀR
³Ì³ÓµL­Û¤Ç
¦ò§i¤Ñ¤ê¦p¬O¦p¬Oº¸®É¥@´L§Y»¡ÔU¨¥
«H§Ù©w¼z·~  ¥¿©À¯à¨Ï²b  «DºØ©m°]´I
¯àÀò¦p´µ¨Æ  ´¼¼zªÙ§Q¥±  ±I·À¯à«ù§Ù
ªÅ³B¼Ö«ïÀR  ³Ì¤WµL­Û¤Ç
 
¶·¹F¦h¤Ñ¤l»D¦ò©Ò»¡Åw³ß³»Â§©ó®y¤W没
ÁÙ©ó¤Ñ®c
º¸®É¥@´L©ó¤Ñ¥¼¾å¤JÁ¿°ó¤¤¼Å®y¦Ó§¤§i
½Ñ¤ñ¥C¦V¦³¤@¤Ñ¥ú¦â­¿±`¨Ó¸Ú§Ú©Ò¨ä¥ú
·uÂ`´¶·Ó¬é¬§±x¬Ò¤j©ú§§Ú¨¬¤w却§¤¤@
­±¦Ó»¡´µÔU
¦¹¤µµS¬G¬O  ¬é¬§¤§¶éªL  ¥P¸t©Ò¦í³B
ªL¦À¬Æ¶~ÀR  ªk¥D©~¨ä¤¤  §Ú¤µ¥Í®®¼Ö
«H§Ù©w¼z·~  ¥¿©R¯à¨Ï²b  ­Y¯à­×¦p¬O
¦V¨Ó¤§¤W¨Æ  «DºØ©m°]´I  ¯àÀò¦p´µ¨Æ

´¼¼zªÙ§Q¥±  ±IµM«ù¸T§Ù  ªÅ³B¼Ö«ïÀR

³Ì³ÓµL­Û¤Ç
º¸®É´LªÌªüÃø¦b¦p¨Ó«á»D¤Ñ»¡ÔU§Y¥Õ¦ò
¨¥¦¹¥²¬O¶·¹F¦hªøªÌ±o¥Í¤Ñ¤W¬O¬GÁÙ¨Ó
讃ªÙ§Q¥±¦ò¨¥¦p¬O¦p¬O©¼¶·¹F¦h¥Í¤Ñ¤W
¨Ó¦Ü§Ú©Ò»¡¦p´µÔUº¸®ÉªüÃø¤Î½Ñ¤ñ¥C»D
¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bÃm³¥¶é²Ä¤@ªL¤¤®É­º
ªøªÌ¨­¹J§x¯eº¸®É¥@´L»D¨ä±w¤w«á¤é±á
´ÂµÛ¦ç«ù鉢徃¸Ú¨ä®a®É­ºªøªÌ»»¨£¦ò¨Ó

°Ê¨­±ý°_¦ò§iªøªÌ¤£¶·¦¼°_¦ò§Y¼¢°Ý¦¼
©Ò±w­W爲¥i§Ô¤£ÂåÀø¦³­°¤£¦Ü¼W­CªøªÌ
¥Õ¦ò¤µ§Ú±w­W·¥爲Ãø§Ô©Ò¨üµh¼@¹Eº¥¼W
ªø­Wµh¹G¤Á¬Æ¥iÚm±wÄ´¦p¦³¤O¤§¤H¥H¤â

Á`Ý©µL¤OªÌÀY´|±Ì²o[´w]§Ú±wÀYµh¥ç´_¦p
¬OÄ´¦p±OªÌ¥H©¼§Q¤M¼¸Åͤû¸¡
[¸z­G]¤o絶
§Ú±w¸¡µh¥ç´_¦p¬OÄ´¦p¤G¤j¤O¤H®»¤@ý
¯f¦V¤õ«þª¥¨­ÅéµJÄê±wÅé¼öµh¥ç´_¦p¬O
¦ò§iªøªÌ¦¼¤µÀ³©ó¦ò©Ò¥Í¤£Ãa«Hªk¹¬¤Î
§Ù¥ç·í¦p¬OªøªÌ¥Õ¦ò¦p¦ò©Ò»¡¥|¤£Ãa«H

§Ú¤w¨ã±o¦ò§iªøªÌ¨Ì©ó¦p¬O¥|¤£Ãa«HÀ³
­×¤»©ÀªøªÌ¥Õ¦ò¦p¦¹¤»©À§Ú¤w¨ã­×®É­º
ªøªÌ§Y¥Õ¦ò¨¥°ßÄ@¥@´L¦b¦¹¤¤­¹¦òÀqµM
¨ü½Ð¤é®É¤w¨ì©¼­ºªøªÌ爲©ó¦p¨Ó³]衆Àa
饍ºØºØ³Æ¨ã²M²b­»¼ä³]¬O¨Ñ¤w´M«K©^¬I
¦X´x¦V¦ò¦Ó§@¬O¨¥¥@´L¥X¥@Ãø¥i­È¹J¦ò
爲ªøªÌºØºØ»¡ªk¥Ü±Ð§Q³ß±q®y¦Ó¥h®É­º
ªøªÌ¦p¨Ó¥h«á´M©ó¨ä©]¨­Ãa©R²×¥ÍµL¼ö
¤Ñ旣¥Í¤Ñ¤w§Y§@¦¹©À§Ú©ó¤µªÌÀ³徃¦ò©Ò
§@¬O©À¤w´M¨Ó¦ò©Ò¥ú¦â­¿±`·Ó¤_¬é¬§±x

¬Ò¤j©ú³»Â§¦ò¤w却§¤¤@­±¨­²O¤J¦aÄ´¦p
¶pªo¦ò§i¤Ñ¤l¦¼¥i¤Æ爲ùÒ¨­·í§@¦í·Q®É
­º¤Ñ¤l¨ü¦ò勑¤w§Y«K¤Æ§@±ý¬ÉùҧΤ£´_
²O没¦ò§i­º¤Ñ¤l¨¥¦¼¦æ´Xªk¤£¥ÍÚm¨¬¨­
Ãa©R²×¥ÍµL¼ö¤Ñ­º¤Ñ¥Õ¦ò§Ú¦æ¤Tªk¤ßµL
Úm¨¬¬G±o¥Í¤Ñ¨£¦òÅ¥ªk¨Ñ¾i衆¹¬µLÚm¨¬
¬G©R²×±o¥ÍµL¼ö¤Ñ¤W®É­º¤Ñ¤l§Y»¡ÔU¨¥
§Ú¼Ö±`¨£¦ò  ¤£±Ë©óÅ¥ªk  ¨Ñ¾i¤ñ¥C¹¬

¨ü«ù½å¸tªk  ½Õ¥ñ³g¶ú¤ß  ±o¥ÍµL¼ö¤Ñ
®É­º¤Ñ¤l»¡¬OÔU¤wÅw³ß³»Â§§Y±q®y没ÁÙ

©ó¤Ñ®c
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
®É¦³¤@¤Ñ¨Ó¦Ü¦ò©Ò¥ú¦â­¿±`«Â¥ú·uÂ`¹M
·Ó¬é¬§±x¬Ò¤j©ú却§¤¤@­±¦Ó»¡ÔU¨¥

¤C¤ñ¥C¸Ñ²æ  ¥Í©óµL·Ð¤Ñ  ºÉ©óµ½·R¦³

«×¥@¶¡·RµÛ  ½Ö¨Ï«×¾p¬y  ¦Ó¦¹¾p¬yªÌ
¦º·¥±o¦Û¦b  ¬ÆÃø¥i±o«×  ½Ö±Ï¦º羂ÕL

¥X¹L¤Ñ¹Ò¬É
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
Àu¬sù«Øªû  ²Ä¤T¦ò½~ù  ¶[ª½½~´£±C

±C睺´£¬s¯Ã  ¦p¬Oµ¥¤ñ¥C  ºÉ«×©ó¾p¬y
¯à«×¦º¦Û¦b  ºÉÂ_¥Í¦º羂  ¥X¹L©ó¤Ñ¬É

¨¥»¡·¥²`»·  ÃøÃÑÃø¥i¸Ñ  ©Ò»¡µL¤£µ½
¦¼¬O¦ó¤Ñ­C  ¨Ó°Ý§Ú¦¹¨Æ
º¸®É¦¹¤Ñ¥HÔUµª¤ê
§Ú¤£ÁÙ¦¹¦³  ¦W爲µL·Ð¤Ñ  ¬O¬G§ÚºÉª¾

¤C¤ñ¥C¸Ñ²æ  Â_±ó©ó·R¦³  «×¥@¤§¿£µ²
§Ú¥Í¤Ñ¥ý縁  ¤µ¤é·í¨ã»¡  ±ë¦æºÉ©óº|

­{¸­Àu±C¶ë  ¥Ë®v¾i¤÷¥À  »·Â÷©ó¤­±ý
­{¸­¤Î¤÷¥À  ·Rµª¼¯¯Çµ¥  ©¼¬O§Ú¿Ë¤Í

§Ú¥ç»P©¼Îî  ²b¨­¦u¤f·N  ºÉ¦í³Ì«á¨­
¦p¬O½Ñ¤j¤H  §Ú¦@爲µ½¦ñ
º¸®É¥@´L´_µª¤Ñ¤ê¦p¬O¦p¬O¹ê¦p©Ò»¡
¥Ë®v¦pº¸¨¥  ¥»¬s±C³®¦÷  Ãø´£±C¥Ë®v

­{¸­Àu±C¶ë  §µ¨Æ©ó¤÷¥À  ±ë¦æºÉ©óº|
©¼»P§Ú¿Ë¤Í  §Ú¥ç爲©¼¿Ë  ¦p¬O½Ñ¤j¤H

¥»¤é¬Û¿Ëªñ  µ½­×¨­¤f·N  ¦í©ó³Ì«á¨­
º¸®É©¼¤Ñ»D¦ò©Ò»¡Åw³ß³»Â§¦Ó¥h
±`Å宣ÃC¦â  ù¦\°ê¦ô«È  ¿éªiù¶·¹F

¶·¹F¦h¥Í¤Ñ  ­ºªøªÌ¥Í¤Ñ  ¤S¦³µL·Ð¤Ñ

§OĶÂøªü§t¸g¨÷²Ä¤E


Top