¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¦ò»¡ªøªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤@
«À¯³¤TÂêk®v¦òªû­CªÙ¦@ªÇ¦ò©ÀĶ

¤T¨a«~²Ä¤E
¦ò§i¤ñ¥C¦³¥|¨Æªø¤[µL¶qµL­­¤£¥i¥H¤é
¤ë·³¼Æ¦ÓºÙ­p¤]¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ¥@¶¡¨aº¥
°_Ãa¦¹¥@®É¤¤¶¡ªø¤[µL¶qµL­­¤£¥i¥H¤é
¤ë·³¼Æ¦ÓºÙ­p¤]¤GªÌ¦¹¥@¶¡Ãa¤w¤¤¶¡ªÅ
ÃmµL¦³¥@¶¡ªø¤[逈»·¤£¥i¥H¤é¤ë·³¼Æ¦Ó
ºÙ­p¤]¤TªÌ¤Ñ¦aªì°_¦V±ý¦¨®É¤¤¶¡ªø¤[
¤£¥i¥H¤é¤ë·³¼Æ¦ÓºÙ­p¤]¥|ªÌ¤Ñ¦a¦¨¤w

¤[¦í¤£Ãa¤£¥i¥H¤é¤ë·³¼Æ¦ÓºÙ­p¤]¬O爲
¥|¨Æªø¤[µL¶qµL­­¤£¥i¥H¤é¤ë·³¼Æ¦Ó­p
¶q¤]¦ò§i¤ñ¥C¥@¦³¤T¨a¤ª¦ó爲¤T¤@ªÌ¤õ
¨a¤GªÌ¤ô¨a¤TªÌ­·¨a¦³¤T¨a¤W»Ú¤ª¦ó爲
¤T¤@ªÌ¥ú­µ¤Ñ¤GªÌ¹M²b¤Ñ¤TªÌªG¹ê¤Ñ­Y
¤õ¨a°_®É¦Ü¥ú­µ¤Ñ¥ú­µ¤Ñ爲»Ú­Y¤ô¨a°_
®É¦Ü¹M²b¤Ñ¹M²b¤Ñ爲»Ú­Y­·¨a°_®É¦ÜªG
¹ê¤ÑªG¹ê¤Ñ爲»Ú¤ª¦ó爲¤õ¨a¤õ¨a©l±ý°_
®É¦¹¥@¶¡¤H¬Ò¦æ¥¿ªk¥¿¨£¤£­Ë­×¤Qµ½¦æ
¦æ¦¹ªk®É¦³¤H±o²Ä¤GÁIªÌ§Yä\¨­¤Wª@©ó

虚ªÅ¤¤¦í¸t¤H¹D¤Ñ¹D±ë¹D°ªÁn°Û¨¥½Ñ½å
·íª¾µLıµLÆ[²Ä¤GÁI¼Ö²Ä¤GÁI¼Ö®É¥@¶¡
¤H»D¦¹Án¤w¥õ»y©¼¨¥µ½«vµ½«v°ßÄ@爲§Ú
»¡µLıµLÆ[²Ä¤GÁI¹D®ÉªÅ¤¤»D¨ä»y¤w§Y
爲»¡µLıµLÆ[²Ä¤GÁI¹D¦¹¥@¶¡¤H»D©¼»¡
¤w§Y­×µLıµLÆ[²Ä¤GÁI¹D¨­Ãa©R²×¥Í¥ú
­µ¤Ñ¬O®É¦aº»衆¥Í¸o²¦©R²×¨Ó¥Í¤H¶¡´_
­×µLıµLÆ[²Ä¤GÁI¨­Ãa©R²×¥Í¥ú­µ¤Ñ¯b
¥Í¾j°­ªü¶·­Û¥|¤Ñ¤ýÉ{§Q¤Ñ¿V¤Ñ°Â²v¤Ñ
¤Æ¦Û¦b¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ±ë¤Ñ衆¥Í©R²×¨Ó¥Í

¤H¶¡­×µLıµLÆ[²Ä¤GÁI¨­Ãa©R²×¥Í¥ú­µ
¤Ñ¥Ñ¦¹¦]縁¦aº»¹DºÉ¯b¥Í¾j°­ªü¶·­Û¤D
¦Ü±ë¤Ñ¬ÒºÉ·í©óº¸®É¥ý¦aº»ºÉµM«á¯b¥Í
ºÉ¯b¥ÍºÉ¤w¾j°­ºÉ¾j°­ºÉ¤wªü¶·­ÛºÉªü
¶·­ÛºÉ¤w¥|¤Ñ¤ýºÉ¥|¤Ñ¤ýºÉ¤wÉ{§Q¤ÑºÉ
É{§Q¤ÑºÉ¤wª¢¼¯¤ÑºÉª¢¼¯¤ÑºÉ¤w°Â²v¤Ñ
ºÉ°Â²v¤ÑºÉ¤w¤Æ¦Û¦b¤ÑºÉ¤Æ¦Û¦b¤ÑºÉ¤w
¥L¤Æ¦Û¦b¤ÑºÉ¥L¤Æ¦Û¦b¤ÑºÉ¤w±ë¤ÑºÉ±ë
¤ÑºÉ¤wµM«á¤HºÉµL¦³¿ò¾l¤HºÉµL¾l¤w¦¹
¥@±ÑÃa¤D¦¨爲¨a¨ä«á¤Ñ¤£­°«B¦Ê½\¯ó¤ì

¦ÛµM¬\¦º¦ò§i¤ñ¥C¥H¬O·íª¾¤@¤Á¦æµL±`
ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|¦³爲½Ñªk¬Æ¥iÚm±w·í
¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä«á¤[¤[¦³¤j¶Â­·¼É°_
§j¤j®ü¤ô®ü¤ô²`¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯§j¨Ï¨â©Ü
¨ú¤é®c·µ¸m©ó¶·À±¤s¥b¥h¦a¥|¸U¤G¤d¥Ñ
¦¯¦w¤é¹D¤¤縁¦¹¥@¶¡¦³¤G¤é¥X¤G¤é¥X¤w
¥O¦¹¥@¶¡©Ò¦³¤pªeËQéø´ë¬y¬Ò±x°®ºÜ¦ò
§i¤ñ¥C¥H¬O·íª¾¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£
¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ
¤§¹D¨ä«á¤[¤[¦³¤j¶Â­·¼É°_®ü¤ô²`¤K¸U

¥|¤d¥Ñ¦¯§j¨Ï¨â©Ü¨ú¤é®c·µ¸m©ó¶·À±¤s
¥b¥h¦a¥|¸U¤G¤d¥Ñ¦¯¦w¤é¹D¤¤縁¦¹¥@¶¡
¦³¤T¤é¥X¤T¤é¥X¤w¦¹½Ñ¤j¤ôùÚªe­C±C¨º
ªe±Cùªeªü¦iù±C´£ªeªü¼¯©Äªe¨¯ªûªe
¬GªÙªe¬Ò±x°®ºÜµL¦³¿ò¾l¥H¬O·íª¾¤@¤Á
¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥i
Úm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä«á¤[¤[¦³¤j¶Â
­·¼É°_®ü¤ô²`¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯§j¨Ï¨â©Ü¨ú
¤é®c·µ¸m©ó¶·À±¤s¥b¦w¤é¹D¤¤縁¦¹¥@¶¡
¦³¥|¤é¥X¥|¤é¥X¤w¦¹½Ñ¥@¶¡©Ò¦³衆·½²W

¦Àµ½¨£¤j¦Àªü¿®¹F¤j¦À¥|¤èªû©µ¦ÀÀu鉢
ù¦À©ëª«ÀY¦À¤Àªû§Q¦ÀÁa¼s¤­¤Q¥Ñ¦¯¬Ò
ºÉ°®ºÜ¥H¬O¬Gª¾¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£
¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ
¤§¹D¨ä«á¤[¤[¦³¤j¶Â­·¼É°_§j¤j®ü¤ô¨Ï
¥O¨â©Ü¨ú¤é®c·µ¸m©ó¶·À±¤s¥b¦w¤é¹D¤¤
縁¦¹¥@¶¡¦³¤­¤é¥X¤­¤é¥X¤w¤j®ü¤ôµy´î
¦Ê¥Ñ¦¯¦Ü¤C¦Ê¥Ñ¦¯¥H¬O¥iª¾¤@¤Á¦æµL±`
ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í
¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¬O®É¤j®üµyºÉ¾l¦³¤C¦Ê

¥Ñ¦¯¤»¦Ê¥Ñ¦¯¤­¦Ê¥Ñ¦¯¥|¦Ê¥Ñ¦¯¤D¦Ü¦Ê
¥Ñ¦¯¦b¥H¬O¥iª¾¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£
¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ
¤§¹D®É¤j®ü¤ôµyµy´îºÉ¦Ü¤C¥Ñ¦¯¤»¥Ñ¦¯
¤­¥Ñ¦¯¤D¦Ü¤@¥Ñ¦¯¦b¦ò§i¤ñ¥C¥H¬O·íª¾
¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲
¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä«á®ü¤ôµy
ºÉ¦Ü¤C¦hù¾ð¤»¦hù¾ð¤D¦Ü¤@¦hù¾ð¦ò
§i¤ñ¥C¥H¬O·íª¾¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£
¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ

¤§¹D¨ä«á®ü¤ôÂà²L¤C¤H¤»¤H¤­¤H¥|¤H¤T

¤H¤G¤H¤@¤H¦Ü¸y¦Ü½¥¦Ü¤_[]½ï¦ò§i¤ñ¥C
¥H¬O·íª¾¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|
¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä
«á®ü¤ôµS¦p¬K«B«á¥ç¦p¤û¸ñ¤¤¤ô¹E¦Ü²U
ºÉ¤£º{¤H«ü¦ò§i¤ñ¥C¥H¬O·íª¾¤@¤Á¦æµL
±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w
·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä«á¤[¤[¦³¤j¶Â­·¼É

°_§j®ü©³¨F²`¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯¥OµÛ¨â©¤飃
¨ú¤é®c·µ¸m©ó¶·À±¤s¥b¦w¤é¹D¤¤縁¦¹¥@

¶¡¦³¤»¤é¥X¤»¤é¥X¤w¨ä¥|¤Ñ¤U¤Î¤K¸U¤Ñ
¤U½Ñ¤s¤j¤s¶·À±¤s¤ý¬Ò·Ï°_êNµMµS¦p³³
®aªìµM³³®É¤»¤é¥X®É¥ç´_¦p¬O¦ò§i¤ñ¥C
¥H¬O·íª¾¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|
¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä
«á¤[¤[¦³¤j¶Â­·¼É°_§j®ü©³¬â¤K¸U¥|¤d
¥Ñ¦¯¥OµÛ¨â©¤Äƨú¤é®c·µ¸m©ó¶·À±¤s¥b
¦w¤é¹D¤¤縁¦¹¥@¶¡¦³¤C¤é¥X¤C¤é¥X¤w¦¹
¥|¤Ñ¤U¤Î¤K¸U¤Ñ¤U½Ñ¤s¤j¤s¶·À±¤s¤ý¬Ò
±x¬}µMµS¦p³³®aµM竈¿V°_¤C¤é¥X®É¥ç´_

¦p¬O¦ò§i¤ñ¥C¥H¦¹·íª¾¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö
¦´Ãa¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×
¥@¸Ñ²æ¤§¹D¦¹¥|¤Ñ¤U¤Î¤K¸U¤Ñ¤U½Ñ¤s¶·
À±¤s¬Ò±x¬}µM¤@®É¥|¤Ñ¤ý®cÉ{§Q¤Ñ®cª¢
¼¯¤Ñ兠²v¤Ñ¤Æ¦Û¦b¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ±ë¤Ñ®c
¥ç¬Ò¬}µM¦ò§i¤ñ¥C¬O¬G·íª¾¤@¤Á¦æµL±`
ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲ªk¬Æ¥iÚm±w
·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¦¹¥|¤Ñ¤U¤D¦Ü±ë¤Ñ¤õ
¬}µM¤w­·§j¤õ¿V¦Ü¥ú­µ¤Ñ©¼ªì¥Í¤Ñ¤l¨£
¦¹¤õ¿V¬Ò¥Í©Æ¬È¨¥©F¦¹¦óª«¥ý¥Í½Ñ¤Ñ»y

«á¥Í¤Ñ¨¥¤Å©Æ¬È¤]©¼¤õ´¿¨Ó»ô¦¹¦Ó¤î¥H
©À«e¤õ¥ú¬G¦W¥ú­µ¤Ñ¦¹¥|¤Ñ¤U¤D¦Ü±ë¤Ñ
¤õ¬}µM¤w¶·À±¤s¤ýº¥º¥ÀZ¸¨¦Ê¥Ñ¦¯¤G¦Ê
¥Ñ¦¯¦Ü¤C¦Ê¥Ñ¦¯¦ò§i¤ñ¥C¥H¬O·íª¾¤@¤Á
¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥i
Úm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¦¹¥|¤Ñ¤U¤D¦Ü±ë
¤Ñ¤õ¬}µM¤w¨ä«á¤j¦a¤Î¶·À±¤sºÉµL¦ÇÂu
¬O¬G·íª¾¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|
¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä
¦¹¤j¦a¤õ¿NºÉ¤w¦a¤U¤ôºÉ¤ô¤U­·ºÉ¬O¬G

·íª¾¤@¤Á¦æµL±`ÅÜ©ö¦´Ãa¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ
¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¦ò§i¤ñ
¥C¤õ¨a°_®É¤Ñ¤£´_«B¦Ê½\¯ó¤ì¦ÛµM¬\¦º
½Ö·í«HªÌ¿W¦³¨£ªÌ¦Û·íª¾¦Õ¦p¬O¤D¦Ü¦a
¤U¤ôºÉ¤ô¤U­·ºÉ½Ö·í«HªÌ¿W¦³¨£ªÌ¦Û·í
ª¾¦Õ¬O爲¤õ¨a¤ª¦ó¤õ§TÁÙ´_¨ä«á¤[¤[¦³
¤j¶Â¶³¦b虚ªÅ¤¤¦Ü¥ú­µ¤Ñ©P¹M­°«Bºw¦p
¨®½ü¦p¬OµL¼Æ¦Ê¤d·³«B¨ä¤ôº¥ªø°ªµL¼Æ
¦Ê¤d¥Ñ¦¯¤D¦Ü¥ú­µ¤Ñ®É¦³¥|¤j­·°_«ù¦¹
¤ô¦í¦óµ¥爲¥|¤@¦W¦í­·¤G¦W«ù­·¤T¦W¤£

°Ê¥|¦W°í©T¨ä«á¦¹¤ôµy´î¦Ê¤d¥Ñ¦¯µL¼Æ
¦Ê¤d¸U¥Ñ¦¯¨ä¤ô¥|­±¦³¤j­·°_¦W¤ê¹¬¦÷
§j¤ô¥O°Ê¹ª¿ºÀܪi°_ªj¿n»E­·§jÂ÷¤ô¦b
©óªÅ¤¤¦ÛµM°í©TÅܦ¨¤Ñ®c¤C寳®Õ¹¢¥Ñ¦¹
¦]縁¦³±ë­{¦i¤Ñ®c¨ä¤ôÂà´î¦ÜµL¼Æ¦Ê¤d
¸U¥Ñ¦¯¨ä¤ô¥|­±¦³¤j­·°_¦W¤ê¹¬¦÷§j¤ô
¥O°Ê¹ª¿ºÀܪi°_ªj¿n»E­·§jÂ÷¤ô¦b©óªÅ
¤¤¦ÛµM°í©TÅܦ¨¤Ñ®c¤C寳®Õ¹¢¥Ñ¦¹¦]縁
¦³¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ®c¨ä¤ôÂà´î¦ÜµL¼Æ¤d¸U¥Ñ
¦¯¨ä¤ô¥|­±¦³¤j­·°_¦W¤ê¹¬¦÷§j¤ô¥O°Ê

¹ª¿ºÀܪi°_ªj¿n»E­·§jÂ÷¤ô¦b虚ªÅ¤¤¦Û
µM°í©TÅܦ¨¤Ñ®c¤C寳®Õ¹¢¥Ñ¦¹¦]縁¦³¤Æ
¦Û¦b¤Ñ®c¨ä¤ôÂà´î¦ÜµL¼Æ¦Ê¤d¥Ñ¦¯¦³¹¬
¦÷­·§j¤ô¥O°Ê¹ª¿ºÀܪi°_ªj¿n»E­·§jÂ÷
¤ô¦b虚ªÅ¤¤¦ÛµM°í©TÅܦ¨¤Ñ®c¤C寳®Õ¹¢
¥Ñ¦¹¦]縁¦³°Â²v¤Ñ®c¨ä¤ôÂà´î¦ÜµL¼Æ¦Ê
¤d¥Ñ¦¯¦³¹¬¦÷­·§j¤ô¥O°Ê¹ª¿ºÀܪi°_ªj
¿n»E­·§jÂ÷¤ô¦b虚ªÅ¤¤¦ÛµM°í©TÅܦ¨¤Ñ
®c¥Ñ¦¹¦]縁¦³ª¢¼¯¤Ñ®c¨ä¤ôÂà´î¦ÜµL¼Æ

¦Ê¤d¥Ñ¦¯¤ô¤W¦³ªj²`[¤»¤Q]¸U¤K¤d¥Ñ¦¯¨ä[¤Q¤»]

ÃäµL»ÚÄ´¦p¦¹¶¡衆¬u¬y¤ô¤ô¤W¦³ªj©¼¥ç
¦p¬O¥H¦ó¦]縁¦³¶·À±¤s¦³¶Ã­·°_§j¦¹¤ô
ªj³y¶·À±¤s°ª¤Q¤»¸U¤K¤d¥Ñ¦¯¼s¤K¸U¥|
¤d¥Ñ¦¯¥|寳©Ò¦¨ª÷»È¤ôºë瑠¼þ¥H¦ó¦]縁
¦³¥|ªü¶·­Û®c·µ¨ä«á¶Ã­·§j¤j¤ôªj©ó¶·
À±¤s¥|­±°_¤j®c·µÁa¼s¦U¤K¸U¥Ñ¦¯¦ÛµM
Åܦ¨¤C寳®c·µ´_¦ó¦]縁¦³¥|¤Ñ¤ý®c·µ¨ä
«á¶Ã­·§j¤j¤ôªj©ó¶·À±¤s¥b¥|¸U¤G¤d¥Ñ
¦¯¦ÛµMÅܦ¨¤C寳®c·µ¥H¬O¬G¦W爲¥|¤Ñ¤ý
®c¥H¦ó¦]縁¦³É{§Q¤Ñ®c¨ä«á¶Ã­·§j¤j¤ô

ªj©ó¶·À±¤s¤W¦ÛµMÅܦ¨¤C寳®c·µ´_¥H¦ó
縁¦³¦÷ªûù¤s¨ä«á¶Ã­·°_§j¤j¤ôªj¥h¶·
À±¤s¤£»·¦ÛµM¤Æ¦¨寳¤s¤U®Ú¤J¦a¥|¸U¤G
¤d¥Ñ¦¯Áa¼s¥|¸U¤G¤d¥Ñ¦¯¨äÃäµL»ÚÂø¦â
¶¡´Z¤C寳©Ò¦¨¥H¬O縁¬G¦³¦÷ªûù¤s´_¥H
¦ó縁¦³¥ì¨F¤s¨ä«á¶Ã­·§j¤j¤ôªj¥h¦÷ªû
ù¤s¤£»·¦ÛµMÅܦ¨¥ì¨F¤s°ª¤G¸U¤@¤d¥Ñ
¦¯Áa¼s¤G¸U¤@¤d¥Ñ¦¯¨äÃäµL»ÚÂø¦â叅¶¡
¤C寳©Ò¦¨¥H¬O縁¬G¦³¥ì¨F¤s¨ä«á¶Ã­·§j
¤j¤ôªj¥h¥ì¨F¤s¤£»·¦ÛµMÅܦ¨¾ð¨°ªûù

¤s°ª¸U¤G¤d¥Ñ¦¯Áa¼s¸U¤G¤d¥Ñ¦¯¨äÃäµL
»ÚÂø¦â叅¶¡¤C寳©Ò¦¨¥H¬O¦]縁¦³¾ð¨°ªû
ù¤s¨ä«á¶Ã­·§j¤j¤ôªj¥h¾ð¨°ªûù¤s¤£
»·¦ÛµMÅܦ¨ªü¯ë¥§¼Ó¤s°ª¤»¤d¥Ñ¦¯Áa¼s
¤»¤d¥Ñ¦¯¨äÃäµL»ÚÂø¦â叅¶¡¤C寳©Ò¦¨¥H
¬O¦]縁¬G¦³ªü¯ë¥§¼Ó¤s¨ä«á¶Ã­·§j¤j¤ô
ªj¥hªü¯ë¥§¼Ó¤s¤£»·¦ÛµMÅܦ¨¥§隣ªûù
¤s°ª¤T¤d¥Ñ¦¯Áa¼s¤T¤d¥Ñ¦¯¨äÃäµL»ÚÂø
¦â叅¶¡¤C寳©Ò¦¨¥H¬O¦]縁¦³¥§隣ªûù¤s
¨ä«á¶Ã­·§j¤j¤ôªj¥h¥§隣ªûù¤s¤£»·¦Û

µMÅܦ¨¤ñ¥§ªû¤s°ª¤d¤G¦Ê¥Ñ¦¯Áa¼s¤d¤G
¦Ê¥Ñ¦¯¨äÃäµL»ÚÂø¦â叅¶¡¤C寳©Ò¦¨¥H¬O
¦]縁¦³¤ñ¥§ªû¤s¨ä«á¶Ã­·§j¤j¤ôªj¥h¤ñ
¥§ªû¤s¤£»·¦ÛµMÅܦ¨ª÷­è½ü¤s°ª¤T¦Ê¥Ñ
¦¯Áa¼s¤T¦Ê¥Ñ¦¯¨äÃäµL»ÚÂø¦â叅¶¡¤C寳
©Ò¦¨¥H¬O¦]縁¦³ª÷­è½ü¤s¦ó¬G¦³¤@¤ë¦³
¤C¤é®c·µ¨ä«á¶Ã­·§j¤j¤ôªj¦ÛµMÅܦ¨¤@
¤ë®c·µ¤C¤é®c·µÂø¦â叅¶¡¤C寳©Ò¦¨爲¶Â
­·©Ò§jÁ٨쥻³B¥H¬O¦]縁¦³¤é¤ë®c·µ¨ä
«á¶Ã­·§j¤j¤ôªj¦ÛµMÅܦ¨¥|¤Ñ¤U¤Î¤K¸U

¤Ñ¤U¥H¬O¦]縁¦³¥|¤Ñ¤U¤Î¤K¸U¤Ñ¤U¨ä«á
¶Ã­·§j¤j¤ôªj¦b¥|¤Ñ¤U¤Î¤K¸U¤Ñ¤Uªí¦Û
µMÅܦ¨¤jª÷­è½ü¤s°ª¤Q¤»¸U¤K¤d¥Ñ¦¯Áa
¼s¤Q¤»¸U¤K¤d¥Ñ¦¯¨äÃäµL­­ª÷­è°í©T¤£
¥i·´Ãa¥H¬O¦]縁¦³¤jª÷­è½ü¤s¨ä«á¤[¤[
¦³¦ÛµM¶³¹Mº¡ªÅ¤¤©P¹M¤j«Bºw¦p¨®½ü¨ä
¤ôÀ±º©没¥|¤Ñ¤U»P¶·À±¤sµ¥¨ä«á¶Ã­·§j
¦a爲¤j§|¼î¤ôºÉ¤J¤¤¦]¦¹爲®ü¥H¬O¦]縁
¦³¥|¤j®ü¤ô®ü¤ôÄЭW¦³¤T¦]縁¦óµ¥爲¤T
¤@ªÌ¦³¦ÛµM¶³¹Mº¡虚ªÅ¦Ü¥ú­µ¤Ñ©P¹M­°

«B¬~ÀޤѮcº°¿º¤Ñ¤U±q±ë­{¦i¤Ñ®c¥L¤Æ
¦Û¦b¤Ñ®c¤U¦Üª¢¼¯¤Ñ®c¥|¤Ñ¤U¤K¸U¤Ñ¤U
½Ñ¤s¤j¤s¶·À±¤s¤ý¬Ò¬~ÀÞº°¿º¨ä¤¤½Ñ³B
¦³Â©´cÄЭW½Ñ¤£²b¥Ä¤U¬y¤J®ü¦X爲¤@¨ý
¬G®ü¤ôÄФGªÌ©õ¦³¤j¥P¤H¸T呪®ü¤ôªø¨Ï
ÄЭW¤H¤£±o¶¼¬O¬GÄЭW¤TªÌ©¼¤j®ü¤ôÂø
衆¥Í©~¨ä¨­ªø¤j©Î¦Ê¥Ñ¦¯¤G¦Ê¥Ñ¦¯¦Ü¤C
¦Ê¥Ñ¦¯©I噏¦R¯Ç¤j¤p«K¤¤¬G®ü¤ôÄЬO爲
¤õ¨a¦ò§i¤ñ¥C¤ª¦ó爲¤ô¨a¤ô¨a°_®É¦¹¥@
¶¡¤H¬Ò©^¥¿ªk¥¿¨£¤£¨¸¨£­×¤Qµ½·~­×µ½

¦æ¤w®É¦³¤H±oµL³ß²Ä¤TÁIªÌä\¨­¤Wª@©ó
虚ªÅ¤¤¦í¸t¤H¹D¤Ñ¹D±ë¹D°ªÁn°Û¨¥½Ñ½å
·íª¾µL³ß²Ä¤TÁI¼ÖµL³ß²Ä¤TÁI¼Ö®É¥@¶¡
¤H»D¦¹Án¤w¥õ»y©¼¨¥µ½«vµ½«vÄ@爲§Ú»¡
¬OµL³ß²Ä¤TÁI¹D®ÉªÅ¤¤¤H»D¦¹»y¤w§Y爲
ºt»¡µL³ß²Ä¤TÁI¹D¦¹¥@¶¡¤H»D¨ä»¡¤w§Y
­×²Ä¤TÁI¹D¨­Ãa©R²×¥Í¹M²b¤Ñº¸®É¦aº»
衆¥Í¸o²¦©R²×¨Ó¥Í¤H¶¡´_­×²Ä¤TÁI¹D¨­
Ãa©R²×¥Í¹M²b¤Ñ¯b¥Í¾j°­ªü¶·­Û¥|¤Ñ¤ý
É{§Q¤Ñª¢¼¯¤Ñ°Â²v¤Ñ¤Æ¦Û¦b¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b

¤Ñ±ë¤Ñ¥ú­µ¤Ñ衆¥Í©R²×¨Ó¥Í¤H¶¡­×²Ä¤T
ÁI¹D¨­Ãa©R²×¥Í¹M²b¤Ñ¥Ñ¦¹¦]縁¦aº»¹D
ºÉ¯b¥Í¾j°­ªü¶·­Û¥|¤Ñ¤ý¤D¦Ü¥ú­µ¤Ñ½ì
¬ÒºÉ·í©óº¸®É¥ý¦aº»ºÉµM«á¯b¥ÍºÉ¯b¥Í
ºÉ¤w¾j°­ºÉ¾j°­ºÉ¤wªü¶·­ÛºÉªü¶·­ÛºÉ
¤w¥|¤Ñ¤ýºÉ¥|¤Ñ¤ýºÉ¤wÉ{§Q¤ÑºÉÉ{§Q¤Ñ
ºÉ¤wª¢¼¯¤ÑºÉª¢¼¯¤ÑºÉ¤w°Â²v¤ÑºÉ°Â²v
¤ÑºÉ¤w¤Æ¦Û¦b¤ÑºÉ¤Æ¦Û¦b¤ÑºÉ¤w¥L¤Æ¦Û
¦b¤ÑºÉ¥L¤Æ¦Û¦b¤ÑºÉ¤w±ë¤ÑºÉ±ë¤ÑºÉ¤w
¥ú­µ¤ÑºÉ¥ú­µ¤ÑºÉ¤wµM«á¤HºÉµL¾l¤HºÉ

µL¾l¤w¦¹¥@¶¡±ÑÃa¤D¦¨爲¨a¨ä«á¤[¤[¦³
¤j¶Â¶³¼É°_¤W¦Ü¹M²b¤Ñ©P¹M¤j«B¯Â«B¼ö
¦Ç¨ä¤ôªm¯F·Î¼õ¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ®c·µ¬Ò±x®øºÉ
µL¦³¿ò¾lµS¦p¶pªo¸m©ó¤õ¤¤·Î¼õ®øºÉµL
¦³¿ò¾l¥ú­µ¤Ñ®c¥ç´_¦p¬O¥H¦¹¥iª¾¤@¤Á
¦æµL±`爲ÅÜ©öªk¤£¥i«îÌ|¦³爲½Ñªk¬Æ¥i
Úm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä«á¦¹«B´_®û±ë
­{¦i¤Ñ®c·Î¼õ®øºÉµL¦³¿ò¾lµS¦p¶pªo¸m
©ó¤õ¤¤µL¦³¿ò¾l±ë­{¦i®c¥ç´_¦p¬O¨ä«á
¦¹«B´_®û¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤Æ¦Û¦b¤Ñ°Â²v¤Ñª¢

¼¯¤Ñ®c·Î¼õ®øºÉµL¦³¿ò¾lµS¦p¶pªo¸m©ó
¤õ¤¤µL¦³¿ò¾l©¼½Ñ¤Ñ®c¥ç´_¦p¬O¨ä«á¦¹
«B´_®û¥|¤Ñ¤U¤Î¤K¸U¤Ñ¤U½Ñ¤s¤j¤s¶·À±
¤s¤ý·Î¼õ®øºÉµL¦³¿ò¾lµS¦p¶pªo¸m©ó¤õ
¤¤·Î¼õ®øºÉµL¦³¿ò¾l©¼¥ç¦p¬O¬O¬G·íª¾
¤@¤Á¦æµL±`爲ÅÜ©öªk¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲
¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä«á¦¹¤ô·Î
¼õ¤j¦aºÉµL¾l¤w¦a¤U¤ôºÉ¤ô¤U­·ºÉ¬O¬G
·íª¾¤@¤Á¦æµL±`爲ÅÜ©öªk¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ
¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¦ò§i¤ñ

¥C»ô¹M²b¤Ñ®c·Î¼õ®øºÉ½Ö·í«HªÌ¿W¦³¨£
ªÌ¤D¯àª¾¦Õ±ë­{¦i®c·Î¼õ®øºÉ¤D¦Ü¦a¤U
¤ôºÉ¤ô¤U­·ºÉ½Ö·í«HªÌ¿W¦³¨£ªÌ¤D·íª¾
¦Õ¬O爲¤ô¨a¤ª¦ó¤ô¨aÁÙ´_¨ä«á¤[¤[¦³¤j
¶Â¶³¥Rº¡虚ªÅ¦Ü¹M²b¤Ñ©P¹M­°«Bºw¦p¨®
¶b¦p¬OµL¼Æ¦Ê¤d¸U·³¨ä¤ôº¥ªø¦Ü¹M²b¤Ñ
¦³¥|¤j­·«ù¦¹¤ô¦í¦óµ¥爲¥|¤@¦W¦í­·¤G
¦W«ù­·¤T¦W¤£°Ê¥|¦W°í©T¨ä«á¦¹¤ôµy´î
µL¼Æ¦Ê¤d¥Ñ¦¯¥|­±¦³¤j­·°_¦W¤ê¹¬¦÷§j
¤ô¥O°Ê¹ª¿ºÀܪi°_ªj¿n»E­·§jÂ÷¤ô¦b虚

ªÅ¤¤¦ÛµMÅܦ¨¥ú­µ¤Ñ®c¤C寳®Õ¹¢¥Ñ¦¹¦]
縁¦³¥ú­µ¤Ñ®c¨ä¤ôÂà´îµL¼Æ¦Ê¤d¥Ñ¦¯©¼
¹¬¦÷­·§j¤ô¥O°Ê¹ª¿ºÀܪi°_ªj¿n»E­·§j
Â÷¤ô¦b虚ªÅ¤¤¦ÛµMÅܦ¨±ë­{¦i¤Ñ®c¤C寳
®Õ¹¢¦p¬O¤D¦Ü®ü¤ô¤@¨ýÄЭW¥ç¦p¤õ¨a´_
®É¬O爲¤ô¨a¦ò§i¤ñ¥C¤ª¦ó爲­·¨a­·¨a°_
®É¦¹¥@¶¡¤H¬Ò©^¥¿ªk¥¿¨£¤£¨¸¨£­×¤Qµ½
·~­×µ½¦æ®É¦³¤H±o²M²bÅ@©À²Ä¥|ÁI©ó虚
ªÅ¤¤¦í¸t¤H¹D¤Ñ¹D±ë¹D°ªÁn°Û¨¥½Ñ½åÅ@
©À²M²b²Ä¥|ÁI¼ÖÅ@©À²M²b²Ä¥|ÁI¼Ö®É¦¹

¥@¤H»D¨äÁn¤w¥õ»y©¼¨¥µ½«vµ½«vÄ@爲§Ú
»¡Å@©À²M²b²Ä¥|ÁI¹D®ÉªÅ¤¤¤H»D¦¹»y¤w
§Y爲»¡²Ä¥|ÁI¹D¦¹¥@¶¡¤H»D¨ä»¡¤w§Y­×
²Ä¥|ÁI¹D¨­Ãa©R²×¥ÍªG¹ê¤Ñº¸®É¦aº»衆
¥Í¸o²¦©R²×¨Ó¥Í¤H¶¡´_­×²Ä¥|ÁI¨­Ãa©R
²×¥ÍªG¹ê¤Ñ¯b¥Í¾j°­ªü¶·­Û¥|¤Ñ¤ý¤D¦Ü
¹M²b¤Ñ衆¥Í©R²×¨Ó¥Í¤H¶¡­×²Ä¥|ÁI¨­Ãa
©R²×¥ÍªG¹ê¤Ñ¥Ñ¦¹¦]縁¦aº»¹DºÉ¯b¥Í¾j
°­ªü¶·­Û¥|¤Ñ¤ý¤D¦Ü¹M²b¤Ñ½ì¬ÒºÉº¸®É
¦aº»¥ýºÉµM«á¯b¥ÍºÉ¯b¥ÍºÉ¤w¾j°­ºÉ¾j

°­ºÉ¤wªü¶·­ÛºÉªü¶·­ÛºÉ¤w¥|¤Ñ¤ýºÉ¥|
¤Ñ¤ýºÉ¤w¦p¬O®iÂà¦Ü¹M²b¤ÑºÉ¹M²b¤ÑºÉ
¤wµM«á¤HºÉµL¾l¤HºÉµL¾l¤w¦¹¥@¶¡±ÑÃa
¤D¦¨爲¨a¨ä«á¤[¤[¦³¤j­·°_¦W¤ê¤j¹¬¦÷
¤D¦ÜªG¹ê¤Ñ¨ä­·¥|¥¬§j¹M²b¤Ñ®c¥ú­µ¤Ñ
®c¨Ï®c®c¬Û©ç¸H­Y¯»¹ÐµS¦p¤O¤h°õ¤G»É
×þ×þ×þ¬Û©ç¸HºÉµL¾l¤G®c¬Û©ç¥ç´_¦p¬O
¥H¬O·íª¾¤@¤Á¦æµL±`爲ÅÜ©öªk¤£¥i«îÌ|
¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä
«á¦¹­·§j±ë­{¦i¤Ñ®c¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ®c®c®c

¬Û©ç¸H¦p¯»¹ÐµL¦³¿ò¾lµS¦p¤O¤h°õ¤G»É
×þ×þ×þ¬Û©ç¸HºÉµL¾l¤G®c¬Û©ç¥ç´_¦p¬O
¥H¬O·íª¾¤@¤Á¦æµL±`爲ÅÜ©öªk¤£¥i«îÌ|
¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä
«á¦¹­·§j¤Æ¦Û¦b¤Ñ®c°Â²v¤Ñ®cª¢¼¯¤Ñ®c
®c®c¬Û©ç¸H­Y¯»¹ÐµL¦³¿ò¾lµS¦p¤O¤h°õ
¤G»É×þ×þ×þ¬Û©ç¸HºÉµL¾l©¼®c¦p¬O¸HºÉ
µL¾l¥H¬O·íª¾¤@¤Á¦æµL±`爲ÅÜ©öªk¤£¥i
«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§
¹D¨ä«á¦¹­·§j¥|¤Ñ¤U¤Î¤K¸U¤Ñ¤U½Ñ¤s¤j

¤s¶·À±¤s¤ý¸m©ó虚ªÅ°ª¦Ê¤d¥Ñ¦¯¤s¤s¬Û
©ç¸H­Y¯»¹ÐµS¦p¤O¤h¤â°õ»´ÁR´²©óªÅ¤¤
©¼¥|¤Ñ¤U¶·À±½Ñ¤s¸HºÉ¤À´²¥ç´_¦p¬O¥H
¬O¥iª¾¤@¤Á¦æµL±`爲ÅÜ©öªk¤£¥i«îÌ|¤Z
½Ñ¦³爲¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¨ä«á
­·§j¤j¦aºÉ¦a¤U¤ôºÉ¤ô¤U­·ºÉ¬O¬G·íª¾
¤@¤Á¦æµL±`爲ÅÜ©öªk¤£¥i«îÌ|¤Z½Ñ¦³爲
¬Æ¥iÚm±w·í¨D«×¥@¸Ñ²æ¤§¹D¦ò§i¤ñ¥C¹M
²b¤Ñ®c¥ú­µ¤Ñ®c®c®c¬Û©ç¸H­Y¯»¹Ð½Ö·í
«HªÌ¿W¦³¨£ªÌ¤D¯àª¾¦Õ¦p¬O¤D¦Ü¦a¤U¤ô

ºÉ¤ô¤U­·ºÉ½Ö¯à«HªÌ¿W¦³¨£ªÌ¤D¯à«H¦Õ
¬O爲­·¨a¤ª¦ó­·¨aÁÙ´_¨ä«á¤[¤[¦³¤j¶Â
¶³©P¹M虚ªÅ¦ÜªG¹ê¤Ñ¦Ó­°¤j«Bºw¦p¨®¶b
ÀM«BµL¼Æ¦Ê¤d¸U·³¨ä¤ôº¥ªø¦ÜªG¹ê¤Ñ®É
¦³¥|­·«ù¦¹¤ô¦í¦óµ¥爲¥|¤@¦W¦í­·¤G¦W
«ù­·¤T¦W¤£°Ê¥|¦W°í©T¨ä«á¦¹¤ôº¥º¥µy
´îµL¼Æ¦Ê¤d¥Ñ¦¯¨ä¤ô¥|­±¦³¤j­·°_¦W¤ê
¹¬¦÷§j¤ô¥O°Ê¹ª¿ºÀܪi°_ªj¿n»E­·§j¨ä
¤ô¦b©óªÅ¤¤¦ÛµMÅܦ¨¹M²b¤Ñ®cÂø¦â叅¶¡
¤C寳©Ò¦¨¥H¦¹¦]縁¦³¹M²b¤Ñ®c¨ä¤ôÂà´î

µL¼Æ¦Ê¤d¥Ñ¦¯©¼¹¬¦÷­·§j¤ô¥O°Ê¹ª¿ºÀÜ
ªi°_ªj¿n»E­·§j¨ä¤ô¦b©óªÅ¤¤¦ÛµMÅܦ¨
¥ú­µ¤Ñ®cÂø¦â叅¶¡¤C寳©Ò¦¨¤D¦Ü®ü¤ô¤@
¨ýÄЭW¥ç¦p¤õ¨a´_®É¬O爲­·¨a¬O爲¤T¨a

¬O爲¤T´_
¾Ô闘«~²Ä¤Q
¦ò§i¤ñ¥C©õªÌ½Ñ¤Ñ»Pªü¶·­Û¦@闘®ÉÄÀ´£
®Ù¦]©RÉ{§Q½Ñ¤Ñ¦Ó§i¤§¤ê¦¼µ¥¤µ徃»P©¼
¦@¾Ô­Y±o³ÓªÌ®»¬s¼¯½è¦hùªü¶·­Û¥H¤­
ôô¿£±N¸Úµ½ªkÁ¿°ó§^±ýÆ[¤§®ÉÉ{§Q½Ñ

¤Ñ¨ü«ÒÄÀ±Ð¤w¦U¦Û²øÄY®É¬s¼¯½è¦hùªü
¶·­Û©R½Ñªü¶·­Û¦Ó§i¤§¤ê¦¼µ¥¤µ徃»P©¼
¦@¾Ô­Y±o³ÓªÌ®»ÄÀ´£®Ù¦]¥H¤­Ã´Ã´¿£±N
¸Ú¤C¸­Á¿°ó§^±ýÆ[¤§®É½Ñªü¶·­Û¨ü¬s¼¯
½è¦hùªü¶·­Û±Ð¤w¦U¦Û²øÄY©ó¬O½Ñ¤Ñªü
¶·­Û衆¹E¦@¾Ô闘½Ñ¤Ñ±o³Óªü¶·­Û°h®ÉÉ{
§Q½Ñ¤Ñ®»ªü¶·­Û¤ý¥H¤­Ã´Ã´¿£±N¸Úµ½ªk
°ó©Ò¥Ü¤Ñ«ÒÄÀ®Éªü¶·­Û¤ý¨£¤Ñ¤W§Ö¼Ö¥Í
¼}¼Ö¤ß§Y¦Û©À¨¥¦¹³B®í³Ó¥i§Y©~¤î¥Î´_
ÁÙÂkªü¶·­Û®c爲µo¦¹©À®É¤­Ã´§Y±o¸Ñ¤­

¼Ö¦b«e­Yªü¶·­Û¥Í©À±ýÁÙ¸Ú¥»®c·µ¤­Ã´
ÁÙ¿£¤­¼Ö¦Û¥h®Éªü¶·­Û©Ò³Qô¿£Âà§ó¨c
©TÅ]©Òô¿£´_¹L©ó¬O­p§^§Ú¤H爲Å]©Ò¿£
¤£­p§^§Ú¤HÅ]¿£±o¸Ñ¨ü§Ú爲¿£¨ü·R爲¿£
§Ú·í¦³爲¿£§Ú·íµL爲¿£¦³¦â爲¿£µL¦â爲
¿£¦³¦âµL¦â爲¿£§Ú¦³·Q爲¿£µL·Q爲¿£¦³
·QµL·Q爲¿£§Ú爲¤j±w爲÷ê爲¨ë¬O¬G½å¸t
§Ì¤lª¾§Ú爲¤j±w爲÷ê爲¨ë±Ë§^§Ú·Q­×µL
§Ú¦æÆ[©¼§Ú爲­«¾á爲©ñ¶h爲¦³·í¦³§Ú¬O
¦³爲·íµL§Ú¬O¦³爲¦³¦â¬O¦³爲µL¦â¬O¦³

爲¦³¦âµL¦â¬O¦³爲¦³·Q¬O¦³爲µL·Q¬O¦³
爲¦³·QµL·Q¬O¦³爲爲¤j±w爲¨ë爲½H¬O¬G
½å¸t§Ì¤lª¾¦³爲爲¤j±w爲¨ë爲½H¬G±Ë¦³
爲爲µL爲¦æ¦ò§i¤ñ¥C©õªÌ½Ñ¤Ñ»Pªü¶·­Û
¦@闘®ÉÄÀ´£®Ù¦]©RÉ{§Q¤Ñ¦Ó§i¤§¤ê¦¼µ¥
¤µ徃»Pªü¶·­Û¦@闘­Y±o³ÓªÌ®»¬s¼¯½è¦h
ùªü¶·­Û¥H¤­Ã´Ã´¿£±N¸Úµ½ªkÁ¿°ó§^±ý
Æ[¤§®ÉÉ{§Q½Ñ¤Ñ¨ü«ÒÄÀ±Ð¤w¦U¦Û²øÄY®É
¬s¼¯½è¦hªü¶·­Û´_©R½Ñªü¶·­Û¦Ó§i¤§¤ê
¦¼µ¥¤µ徃»P©¼¦@¾Ô­Y±o³ÓªÌ®»ÄÀ´£®Ù¦]

¥H¤­Ã´Ã´¿£±N¸Ú¤C¸­Á¿°ó§^±ýÆ[¤§®É½Ñ
ªü¶·­Û¨ü¬s¼¯½è¦hªü¶·­Û±Ð¤w¦U¦Û²øÄY
©ó¬O½Ñ¤Ñªü¶·­Û衆¹E¦@¾Ô闘½Ñ¤Ñ±o³Óªü
¶·­Û°hÉ{§Q½Ñ¤Ñ®»ªü¶·­Û¥H¤­Ã´Ã´¿£±N
¸Úµ½ªk°ó©Ò¥Ü¤Ñ«ÒÄÀ®É¤Ñ«ÒÄÀ§Ï«â¹C¦æ
µ½ªk°ó¤Wªü¶·­Û¤ý»»¨£«ÒÄÀ©ó¤­Ã´¤¤´c
¤f½|Ûà®É¤Ñ«ÒÄÀ³Ä¨ÍªÌ©ó¤Ñ«Ò«e§Y»¡ÔU

¨¥
¤Ñ«Ò¦ó®£¬È  ¦Û²{¤v¦H®z  ¶·½è­±·´½|

¼KÅ¥¨ä´c¨¥
®É¤Ñ«ÒÄÀ§Y´_¥HÔUµª¨ÍªÌ¤ê
©¼¥çµL¤j¤O  §Ú¥ç¤£®£¬È  ¦p¦ó¤j´¼¤h

»P©¼µL´¼½Ø
º¸®É¨ÍªÌ´_§@ÔU¹|¥Õ«ÒÄÀ¨¥
¤µ¤£§é·MªÌ  ®£«áÂàÃø§Ô  ©y¥[¥H§ú´¨

¨Ï·M¦Û§ï¹L
®É¤Ñ«ÒÄÀ´_§@ÔU¹|µª¨ÍªÌ¤ê
§Ú±`¨¥´¼ªÌ  ¤£À³»P·M½Ø  ·M½|¦Ó´¼¼K

«h爲³Ó©¼·M
º¸®É¨ÍªÌ´_§@ÔU¹|¥Õ«ÒÄÀ¨¥

¤Ñ¤ý©Ò¥H¼K  ®£·l´¼ªÌ¦æ  ¦Ó©¼·Mïc¤H

¿×¤ýÃh©Æ¬È  ·M¤£¦Û¦¤¶q  ¿×¥i»P¤ý¼Ä
没¦º¨ÓIJ¬ð  ±ý¤ý¦p¤û°h
®É¤Ñ«ÒÄÀ´_§@ÔU¹|µª¨ÍªÌ¤ê
©¼·MµLª¾¨£  ¿×§ÚÃh®£¬È  §ÚÆ[²Ä¤@¸q

§Ô¼K爲³Ì¤W  ´c¤¤¤§´cªÌ  ©ó½Q´_¥Í½Q
¯à©ó½Q¤£½Q  爲¾Ô¤¤³Ì¤W  ¤Ò¤H¦³¤G縁

爲¤v¥ç爲¥L  衆¤H¦³½Ø³^  ¤£³øªÌ爲³Ó
¤Ò¤H¦³¤G縁  爲¤v¥ç爲¥L  ¨£µL½Ø³^ªÌ

¤D¿×爲·Mïc  ­Y¤H¦³¤j¤O  ¯à§ÔµL¤OªÌ
¦¹¤O爲²Ä¤@
  ©ó§Ô¤¤³Ì¤W  ·M¦Û¿×¦³¤O

¦¹¤O«D爲¤O  ¦pªk§Ô¤OªÌ  ¦¹¤O¤£¥iªq
¦ò§i¤ñ¥Cº¸®É¤Ñ«ÒÄÀ°Z²§¤H¥G¤Å³y´µÆ[
®É¤Ñ«ÒÄÀ§Y§Ú¨­¬O¤]§Ú©óº¸®É­×²ß§Ô°d
¤£¦æ¨ò¼É±`¥çºÙ讃¯à§Ô°dªÌ­Y¦³´¼¤H±ý
¥°§^¹DªÌ·í­×§Ô¼K¤ÅÃh©Á½Ø¦ò§i¤ñ¥C©õ
ªÌÉ{§Q½Ñ¤Ñ»Pªü¶·­Û¦@闘®ÉÄÀ´£®Ù¦]»y
½è¦hªü¶·­Û¨¥­ëµ¥¦ó爲ÄY¹¢§L¥MÃh«ã®`
¤ß¦@¾Ô½Ø爲¤µ·í¦@¦¼Á¿½×¹D¸qª¾¦³³Ó­t
©¼½è¦hªü¶·­Û»y«ÒÄÀ¨¥¥¿¨Ï±Ë½Ñ§L¥M¤î

©ó½Ø³^¦@½×ijªÌ½Öª¾³Ó­t«ÒÄÀ±Ð¨¥¦ý¦@
½×ij¤µ¦¼衆¤¤§Ú¤Ñ衆¤¤¦Û¦³´¼¼zª¾³Ó­t
ªÌ®Éªü¶·­Û»y«ÒÄÀ¨¥¦¼¥ý»¡ÔU«ÒÄÀ³ø¨¥
¦¼¬O¤Ѧ¼À³¥ý»¡º¸®É½è¦hªü¶·­Û§Y爲

«ÒÄÀ¦Ó§@¹|¤ê
¤µ¤£§é·MªÌ  ®£«áÂàÃø§Ô  ©y¥[¥H§ú´¨

¨Ï·M¦Û§ï¹L
®Éªü¶·­Û»¡¦¹ÔU¤wªü¶·­Û衆§Y¤jÅw³ß°ª
ÁnºÙµ½°ß½Ñ¤Ñ衆¼KµMµL¨¥®Éªü¶·­Û¤ý»y
«ÒÄÀ¨¥¦¼¦¸»¡ÔUº¸®É«ÒÄÀ§Y爲ªü¶·­Û¦Ó

»¡ÔU¨¥
§Ú±`¨¥´¼ªÌ  ¤£À³»P·M½Ø  ·M½|¦Ó´¼¼K

§Y爲³Ó©¼·M
®É¤Ñ«ÒÄÀ»¡¦¹ÔU¤wÉ{§Q½Ñ¤Ñ¬Ò¤jÅw³ßÁ|
ÁnºÙµ½®Éªü¶·­Û衆¼KµMµL¨¥º¸®É¤Ñ«Ò»y
ªü¶·­Û¨¥¦¼¦¸»¡ÔU®Éªü¶·­Û´_»¡ÔU¨¥

¤Ñ¤ý©Ò¥H¼K  ®£·l´¼ªÌ¦æ  ¦Ó©¼·Mïc¤H

¿×¤ýÃh©Æ¬È  ·M¤£¦Û¦¤¶q  ¿×¥i»P¤ý¼Ä
没¦º¨ÓIJ¬ð  ±ý¤ý¦p¤û°h
®Éªü¶·­Û¤ý»¡¦¹ÔU¤wªü¶·­Û衆ä\ÅDÅw³ß
 
Á|ÁnºÙµ½®ÉÉ{§Q¤Ñ衆¼KµMµL¨¥®Éªü¶·­Û
¤ý»y«ÒÄÀ¨¥¦¼¦¸»¡ÔU®É¤Ñ«ÒÄÀ爲ªü¶·­Û

¦Ó»¡ÔU¨¥
©¼·MµLª¾¨£  ¿×§ÚÃh®£¬È  §ÚÆ[²Ä¤@¸q

§Ô¼K爲³Ì¤W  ´c¤¤¤§´cªÌ  ©ó½Q´_¥Í½Q
¯à©ó½Q¤£½Q  爲¾Ô¤¤³Ì¤W  ¤Ò¤H¦³¤G縁

爲¤v¥ç爲¥L  衆¤H爲½Ø³^  ¤£³øªÌ爲³Ó
¤Ò¤H¦³¤G縁  爲¤v¥ç爲¥L  ¨£µL½Ø³^ªÌ

¤Ï¿×爲·Mïc  ­Y¤H¦³¤j¤O  ¯à§ÔµL¤OªÌ
¦¹¤O爲²Ä¤@  ©ó§Ô¤¤³Ì¤W  ·M¦Û¿×¦³¤O

¦¹¤O«D爲¤O  ¦pªk§Ô¤OªÌ  ¦¹¤O¤£¥iªq
ÄÀ´£®Ù¦]»¡¦¹ÔU¤wÉ{§Q¤Ñ衆ä\ÅDÅw³ßÁ|
ÁnºÙµ½ªü¶·­Û衆¼KµMµL¨¥®É¤Ñ衆ªü¶·­Û
衆¦U¤p°h却¦Û¬Û¿×¨¥ªü¶·­Û¤ý©Ò»¡ÔU¹|
¦³©ÒIJ¥Ç°_¤M劔øA¥Í闘³^®Úªø½Ñ«èµ²¾ð
¤T¦³¥»¤Ñ«ÒÄÀ©Ò»¡ÔUªÌµL©ÒIJ¼c¤£°_¤M
劔¤£¥Í闘³^¤£ªø«èµ²絶¤T¦³¥»¤Ñ«Ò©Ò»¡
爲µ½ªü¶·­Û©Ò»¡¤£µ½½Ñ¤Ñ爲³Óªü¶·­Û­t
¦ò§i¤ñ¥Cº¸®ÉÄÀ´£®Ù¦]°Z²§¤H¥G¤Å³y´µ
Æ[©Ò¥HªÌ¦ó§Y§Ú¨­¬O§Ú©óº¸®É¥H¬X輭¨¥

³Óªü¶·­Û衆¦ò§i¤ñ¥C©õªÌ½Ñ¤Ñ´_»Pªü¶·
­Û¦@闘®Éªü¶·­Û³Ó½Ñ¤Ñ¤£¦p®ÉÄÀ´£®Ù¦]
乗¤d¿ç寳¨®©ÆÄߦӨ«¤¤¸ô¨£Ù¥±Cù¾ð¤W
¦³¤@åÜåܦ³¨â¤l§Y¥HÔU¹|§i±sªÌ¨¥
¦¹¾ð¦³¤G³¾  ¦¼·í°j¨®Á×  ¥¿¨Ï¸é®`§Ú

¤Å¶Ë¤G³¾©R
º¸®É±sªÌ»D«ÒÄÀÔU¤w´M«K¦í¨®°jÁ×¾ð³¾
º¸®É¨®®|¦Vªü¶·­Ûªü¶·­Û衆»»¨£寳¨®°j
¦V¨ä­x§Y¬Û¿×¨¥¤µ¤Ñ«ÒÄÀ乗¤d¿ç寳¨®°j
¦V§Ú衆¥²±ýÁÙ闘¤£¥i·í¤]ªü¶·­Û衆§Y«K

°h´²½Ñ¤Ñ±o³Óªü¶·­Û°h¦ò§i¤ñ¥Cº¸®É«Ò
ÄÀªÌ°Z²§¤H¥G¤Å³y´µÆ[©Ò¥HªÌ¦ó§Y§Ú¨­
¬O¤]§Ú©óº¸®É©ó½Ñ衆¥Í°_·O·]¤ß½Ñ¤ñ¥C
¦¼µ¥©ó§Úªk¤¤¥X®a­×¹D©y°_·O¤ß«s·]¾¤
±f¦ò§i¤ñ¥C©õªÌ½Ñ¤Ñ»Pªü¶·­Û¦@闘º¸®É
½Ñ¤Ñ±o³Óªü¶·­Û°h®É¤Ñ«ÒÄÀ¾Ô³ÓÁÙ®c§ó
³y¤@°ó¦W¤ê³Ì³ÓªF¦èªø¦Ê¥Ñ¦¯«n¥_¼s¤»
¤Q¥Ñ¦¯¨ä°ó¦Ê¤@¶¡¶¡¦³¤C¥æÅS»O¤@¤@»O

¤W¦³¤C[¥É]¤k¤@¤@¥É¤k¦³¤C¨Ï¤HÄÀ´£®Ù¦][¤ý]
¥ç¤£¼~¨Ñµ¹½Ñ¥É¤k¦ç³Q¶¼­¹²øÄY¤§¨ãÀH

¥»©Ò³y¦Û¨ü¨äºÖ¥H¾Ô³Óªü¶·­Û¦]Åw³ß¤ß
¦Ó³y¦¹°ó¬G¦W³Ì³Ó°ó¤S¤d¥@¬É¤¤©Ò¦³°ó
Æ[µL¤Î¦¹°ó¬G¦W³Ì³Ó¦ò§i¤ñ¥C©õªÌªü¶·
­Û¦Û¥Í©À¨¥§Ú¦³¤j«Â¼w¯«¤O¤£¤Ö¦ÓÉ{§Q
¤Ñ¤é¤ë½Ñ¤Ñ±`¦b虚ªÅ©ó§Ú³»¤W¹C¦æ¦Û¦b
¤µ§Ú¹ç¥i¨ú©¼¤é¤ë¥H爲¦Õíh¦Û¦b¹C¦æ­C
®Éªü¶·­Û¤ý½QÑ}¿K²±§Y©À´¨¥´ªü¶·­Û´¨
¥´ªü¶·­Û§Y´_©À¨¥¤µªü¶·­Û¤ý©À§Ú§Úµ¥
·í³t²øÄY§Y勑¥ª¥k³Æ¨ã§L¥M¾r乗寳¨®»P
µL¼Æªü¶·­Û衆«e«á¾É±q¸Úªü¶·­Û¤ý«e©ó

¤@­±¥ß®É¤ý´_©ÀªÙ¼¯¾¤ªü¶·­ÛªÙ¼¯¾¤ªü
¶·­Û´_¦Û©À¨¥¤µ¤ý©À§Ú§Úµ¥©y³t²øÄY§Y
勑¥ª¥k³Æ¨ã§L¥M¾r乗寳¨®»PµL¼Æªü¶·­Û
衆«e«á¾É±q¸Úªü¶·­Û¤ý«e¦b¤@­±¥ß®É¤ý
´_©À¬s¼¯½è¦hªü¶·­Û¬s¼¯½è¦hªü¶·­Û´_
¦Û©À¨¥¤µ¤ý©À§Ú§Úµ¥©y³t²øÄY§Y勑¥ª¥k
³Æ¨ã§L¥M¾r乗寳¨®»PµL¼Æªü¶·­Û衆«e«á
¾É±q徃¸Ú¤ý«e¦b¤@­±¥ß®É¤ý´_©À¤j¦Úªü
¶·­Û¤j¦Úªü¶·­Û§Y¦Û©À¨¥¤µ¤ý©À§Ú§Úµ¥
©y³t²øÄY§Y勑¥ª¥k³Æ¨ã§L¥M¾r乗寳¨®»P

µL¼Æªü¶·­Û衆«e«á¾É±q徃¸Ú¤ý«e©ó¤@­±
¥ß®É¤ý´_©À½Ñ¤pªü¶·­Û½Ñ¤pªü¶·­Û´_¦Û
©À¨¥¤µ¤ý©À§Ú§Úµ¥©y³t²øÄY§Y¦Û²øÄY³Æ
¨ã§L¥M»PµL¼Æ衆¬ÛÀH徃¸Ú¤ý«e©ó¤@­±¥ß
®Éù¨þªü¶·­Û¤ý§Y¦Û²øÄY¨­µÛ寳ñZ¾r乗
寳¨®»PµL¼Æ¦Ê¤dªü¶·­Û衆§L¥MÄY¨Æ«e«á
³òëÐ¥X¨ä¹Ò¬É±ý徃»P½Ñ¤Ñ¦@闘º¸®ÉÃøªû
Às¤ý¶[ÃøªûÀs¤ý¥H¨­Äñëж·À±¤s¤C帀¾_
°Ê¤s¨¦Á¡¥¬·L¶³ºwºwµy«B¥H§À¥´¤j®ü¤ô
®ü¤ôªi¯F¦Ü¶·À±¤s³»®ÉÉ{§Q¤Ñ§Y¥Í©À¨¥

¤µÁ¡¶³·L¥¬ºwºwµy«B®ü¤ôªi¯F¤D¨Ó¦Ü¦¹
±N¬Oªü¶·­Û±ý¨Ó¾Ô闘¬G¦³¦¹²§·ç¦Õº¸®É
®ü¤¤½ÑÀs§L衆µL¼Æ¥¨»õ¬Ò«ù¤à¥Ù¤}¥Ú¤M
劔­«³Q寳ñZ¾¹¥MÄY¾ã°f»Pªü¶·­Û¦@¾Ô­Y
Às衆³Ó®É§Y³vªü¶·­Û¤J¨ä®c·µ­YÀs衆°h

Às¤£ÁÙ®c§Y[©b]½ì¦÷¼Óù°­¯«©Ò¦Ó§i¤§¤ê
ªü¶·­Û衆±ý»P½Ñ¤Ñ¦@¾Ô§Ú徃°f闘©¼¤µ±o
³Ó¦¼µ¥·í³Æ½Ñ§L¥M衆¦@¨Ö¤O»P©¼¦@¾Ô®É
½Ñ°­¯«»DÀs»y¤w§Y¦Û²øÄY³Æ½Ñ§L¥M­«³Q
寳ñZ»P½ÑÀs衆¦@ªü¶·­Û闘Às±o³Ó®É§Y³v

ªü¶·­Û¤J¨ä®c·µ­Y¤£¦p®É¤£ÁÙ¥»®c§Y°h

[©b]¨««ùµØ°­¯«¬É¦Ó§i¤§¨¥ªü¶·­Û衆±ý»P
½Ñ¤Ñ¦@闘§Úµ¥°f¾Ô©¼¤µ±o³Ó¦¼µ¥·í³Æ½Ñ
§L¥M衆¦@¨Ö¤O»P©¼¦@¾Ô½Ñ«ùµØ°­¯«旣»D
Às»y¤w§Y¦Û²øÄY³Æ½Ñ§L¥M­«³Q寳ñZ衆¦@
¨Ö¤O»Pªü¶·­Û闘­Y±o³Ó®É§Y³vªü¶·­Û¤J
¨ä®c·µ­Y¤£¦p®É¤£ÁÙ¥»®c§Y°h¨«
[©b]±`¼Ö
°­¯«¬É¦Ó§i¤§¨¥ªü¶·­Û衆±ý»P½Ñ¤Ñ¦@闘
§Úµ¥°f¾Ô©¼¤µ±o³Ó¦¼µ¥·í³Æ½Ñ§L¥M»P§Ú
¨Ö¤O¦@©¼¾Ô闘®É½Ñ±`¼Ö°­¯«»D¬O»y¤w§Y

¦Û²øÄY³Æ½Ñ§L¥M­«³Q寳ñZ衆¦@¨Ö¤O»Pªü
¶·­Û闘­Y±o³Ó®É§Y³vªü¶·­Û¤J¨ä®c·µ­Y

¤£¦p®É¤£ÁÙ¥»®c§Y°h¨«[©b]¥|¤Ñ¤ý¦Ó§i¤§
¤êªü¶·­Û衆±ý»P½Ñ¤Ñ¦@闘§Úµ¥°f¾Ô©¼¤µ
±o³Ó¦¼µ¥·í³Æ½Ñ§L¥M衆¦@¨Ö¤O»P©¼¦@¾Ô
®É¥|¤Ñ¤ý»D¦¹»y¤w§Y¦Û²øÄY³Æ½Ñ§L¥M­«
³Q寳ñZ衆¦@¨Ö¤O»Pªü¶·­Û¦@闘­Y±o³Ó®É
§Y³vªü¶·­Û¤J¨ä®c·µ­Y¤£¦pªÌ¥|¤Ñ¤ý§Y
¸Úµ½ªkÁ¿°ó¥Õ¤Ñ«ÒÄÀ¤ÎÉ{§Q½Ñ¤Ñ¨¥ªü¶·
­Û±ý»P½Ñ¤Ñ¦@闘¤µÉ{§Q½Ñ¤Ñ·í¦Û²øÄY³Æ

½Ñ§L¥M衆¦@¨Ö¤O徃¦@©¼¾Ô®É¤Ñ«ÒÄÀ©R¤@
¨Í¤Ñ¦Ó§i¤§¤ê¦¼«ù§ÚÁn徃§iª¢¼¯¤Ñ°Â²v
¤Ñ¤Æ¦Û¦b¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤l¨¥ªü¶·­Û¤ý»P
µL¼Æ衆±ý¨Ó¾Ô闘¤µªÌ½Ñ¤Ñ·í¦Û²øÄY³Æ½Ñ
§L¥M§U§Ú¾Ô闘®É©¼¨Í¤Ñ¨ü«ÒÄÀ±Ð¤w§Y¸Ú
ª¢¼¯¤Ñ¤D¦Ü¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ«ù¤Ñ«ÒÄÀÁn¦Ó§i
¤§¤ê©¼ªü¶·­ÛµL¼Æ衆±ý¨Ó¾Ô闘¤µªÌ½Ñ¤Ñ
·í¦Û²øÄY³Æ½Ñ§L¥M§U§Ú¾Ô闘®Éª¢¼¯¤Ñ¤l
»D¦¹»y¤w§Y¦Û²øÄY³Æ½Ñ§L¥M­«³Q寳ñZ¾r
乗寳¨®»PµL¼Æ¥¨»õ¦Ê¤d¤Ñ衆«e«á³òëЦb

¶·À±¤sªF­±¦í®É°Â²v¤Ñ¤l»D¦¹»y¤w§Y¦Û
²øÄY³Æ½Ñ§L¥M­«³Q寳ñZ¾r乗寳¨®»PµL¼Æ
¥¨»õ¦Ê¤d¤Ñ衆³òëЦb¶·À±¤s«n­±¦í®É¤Æ
¦Û¦b¤Ñ¤l»D¦¹»y¤w¥çÄY§L衆¦b¶·À±¤s¦è
­±¦í®É¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤l»D¦¹»y¤w¥çÄY§L衆
¦b¶·À±¤s¥_¦í®É¤Ñ«ÒÄÀ§Y©À¤T¤Q¤T¤ÑÉ{
§Q¤Ñ¤T¤Q¤T¤ÑÉ{§Q¤Ñ§Y¦Û©À¨¥¤µ«ÒÄÀ©À
§Ú§Úµ¥©y³t²øÄY§Y勑¥ª¥k³Æ½Ñ§L¥M¾r乗
寳¨®»PµL¼Æ¥¨»õ½Ñ¤Ñ衆«e«á³òëиګÒÄÀ
«e©ó¤@­±¥ß®É¤Ñ«ÒÄÀ´_©À¾lÉ{§Q½Ñ¤Ñ¾l

É{§Q½Ñ¤Ñ§Y¦Û©À¨¥¤µ«ÒÄÀ©À§Ú§Úµ¥©y³t
²øÄY§Y勑¥ª¥k³Æ½Ñ§L¥M¾r乗寳¨®»PµL¼Æ
¥¨»õ½Ñ¤Ñ衆«e«á³òëиګÒÄÀ«e©ó¤@­±¥ß
®É«ÒÄÀ´_©À§®¦K°­¯«§®¦K°­¯«§Y¦Û©À¨¥
¤µ«ÒÄÀ©À§Ú§Ú©y³t²øÄY§Y勑¥ª¥k³Æ½Ñ§L
¥M¾r乗寳¨®µL¼Æ¤d衆«e«á³òëиګÒÄÀ«e
¥ß®É«ÒÄÀ´_©Àµ½¦íÀs¤ýµ½¦íÀs¤ý§Y¦Û©À
¨¥¤µ¤Ñ«Ò©À§Ú§Ú¤µ©y徃§Y¸Ú«ÒÄÀ«e¥ß®É
«ÒÄÀ§Y¦Û²øÄY³Æ½Ñ§L¥M¨­³Q寳ñZ乗µ½¦í
Às¤ý³»¤W»PµL¼Æ½Ñ¤Ñ°­¯««e«á³òëЦۥX

¤Ñ®c»Pªü¶·­Û¦@闘©Ò¿×ÄY§L¥M¤M劔¥Ù矟
¤}¥Ú斵¤ç൩ò±Û½ü羂¯Á§L¥MñZ¾¹¥H¤C寳
¦¨´_¥H¾W刄¥[ªü¶·­Û¨­¨ä¨­¤£¶Ë¦ý刄IJ
¦Ó¤wªü¶·­Û衆°õ«ù¤C寳¤M劔¥Ù矟¤}¥Ú斵
¤ç൩ò±Û½ü羂¯Á¥H¾W刄¥[½Ñ¤Ñ¨­¦ýIJ¦Ó
¤w¤£¯à¶Ë·l¦p¬O±ý¦æ½Ñ¤Ñ¦@ªü¶·­Û闘縁
±ý¦]¦p¬O

¦ò»¡ªøªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤@


Top