¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

Âøªü§t¸g¨÷²Ä¤Q¤G
§º¤ÑªÇ¤TÂèD¨º¶[ªûùĶ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦íªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C­Y©óµ²©ÒôªkÀH¥Í¨ý
µÛÅU©À¤ß¿£«h·R¥Í·R縁¨ú¨ú縁¦³¦³縁¥Í
¥Í縁¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¦p¬O¦p¬O¯Â¤j­W»E
¶°¦p¤HºØ¾ðªì¤p輭®z·RÅ@¥O¦w¾Ã¥HÁT¤g
ÀH®É漑Äé§N·x½Õ¾A¥H¬O¦]縁µM«á©¼¾ð±o
¼Wªø¤j¦p¬O¤ñ¥Cµ²©Òôªk¨ýµÛ±N¾i«h¥Í
®¦·R·R縁¨ú¨ú縁¦³¦³縁¥Í¥Í縁¦Ñ¯f¦º¼~
 

´d´o­W¦p¬O¦p¬O¯Â¤j­W»E¶°­Y©óµ²©Òô
ªkÀH¶¶µL±`Æ[¦í¥Í·ÀÆ[µL±ýÆ[·ÀÆ[±ËÆ[
¤£¥ÍÅU©À¤ß¤£¿£µÛ«h·R·À·R·À«h¨ú·À¨ú
·À«h¦³·À¦³·À«h¥Í·À¥Í·À«h¦Ñ¯f¦º¼~´d
´o­W·À¦p¬O¦p¬O¯Â¤j­W»E·ÀµS¦pºØ¾ðªì
¤p輭®z¤£·RÅ@¤£¥O¦wÁô¤£¾ÃÁT¤g¤£ÀH®É
漑Äé§N·x¤£¾A¤£±o¼Wªø­Y´_Â_®ÚºIªK¬q
¬q±ÙºI¤À¤À¸ÑªR­·ÄƤ骥¥H¤õµI¿N¿N¥H
¦¨ÁT©ÎÃG¥H¯e­·©Î§ë¤§¬y¤ô¤ñ¥C©ó·N¤ª
¦ó«D爲©¼¾ðÂ_ºI¨ä®Ú¤D¦ÜµI¿N¥O¨ä¿i·À

©ó¥¼¨Ó¥@¦¨¤£¥Íªk­Cµª¨¥¦p¬O¥@´L¦p¬O
¤ñ¥C©óµ²©ÒôªkÀH¶¶µL±`Æ[¦í¥Í·ÀÆ[µL
±ýÆ[·ÀÆ[±ËÆ[¤£¥ÍÅU©À¤ß¤£¿£µÛ«h·R·À
·R·À«h¨ú·À¨ú·À«h¦³·À¦³·À«h¥Í·À¥Í·À
«h¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W·À¦p¬O¦p¬O¯Â¤j­W»E
·À¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦íªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C­Y©ó©Ò¨úªkÀH¥Í¨ýµÛ
ÅU©À¤ß¿£¨ä¤ßÅX¹£°l³v¦W¦â¦W¦â縁¤»¤J
³B¤»¤J³B縁IJIJ縁¨ü¨ü縁·R·R縁¨ú¨ú縁

¦³¦³縁¥Í¥Í縁¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¦p¬O¦p¬O
¯Â¤j­W»E¶°Ä´¤j¾ð®ÚºmªK±ø¬_¸­µØªG¤U
®Ú²`©T¾Ã¥HÁT¤g漑Äé¥H¤ô©¼¾ð°í©T¥Ã¥@
¤£¦´¦p¬O¤ñ¥C©ó©Ò¨úªkÀH¥Í¨ýµÛÅU©À¤ß
¿£¨ä¤ßÅX¹£°l³v¦W¦â¦W¦â縁¤»¤J³B¤»¤J
³B縁IJIJ縁¨ü¨ü縁·R·R縁¨ú¨ú縁¦³¦³縁
¥Í¥Í縁¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¦p¬O¦p¬O¯Â¤j­W
»E¶°­Y©ó©Ò¨úªkÀH¶¶µL±`Æ[¦í¥Í·ÀÆ[µL
±ýÆ[·ÀÆ[ÚmÆ[¤ß¤£ÅU©ÀµL©Ò¿£µÛÃÑ«h¤£
ÅX¹£°l³v¦W¦â«h¦W¦â·À¦W¦â·À«h¤»¤J³B

·À¤»¤J³B·À«hIJ·ÀIJ·À«h¨ü·À¨ü·À«h·R
·À·R·À«h¨ú·À¨ú·À«h¦³·À¦³·À«h¥Í·À¥Í
·À«h¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W·À¦p¬O¦p¬O«h¯Â¤j
­W»E·ÀµS¦pºØ¾ð¤£ÀH®É·RÅ@¥O¨ä¦wÁô¤£
¾ÃÁT¤g¤£ÀH®É漑Äé§N·x¤£¾A¤£±o¼Wªø­Y
´_Â_®ÚºIªK¬q¬q±ÙºI¤À¤À¸ÑªR­·ÄƤ骥
¥H¤õµI¿N¿N¥H¦¨ÁT©ÎÃG¥H¯e­·©Î§ë¤§¬y
¤ô¤ñ¥C©ó·N¤ª¦ó«D爲©¼¾ðÂ_ºI¨ä®Ú¤D¦Ü
µI¿N¥O¨ä¿i·À©ó¥¼¨Ó¥@¦¨¤£¥Íªk­Cµª¨¥
¦p¬O¥@´L¦p¬O¤ñ¥C©ó©Ò¨úªkÀH¶¶µL±`Æ[

¦í¥Í·ÀÆ[µL±ýÆ[·ÀÆ[±ËÆ[¤£¥ÍÅU©À¤ß¤£
¿£µÛÃѤ£ÅX¹£°l³v¦W¦â«h¦W¦â·À¦W¦â·À
«h¤»¤J³B·À¤»¤J³B·À«hIJ·ÀIJ·À«h¨ü·À
¨ü·À«h·R·À·R·À«h¨ú·À¨ú·À«h¦³·À¦³·À
«h¥Í·À¥Í·À«h¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W·À¦p¬O¦p
¬O¯Â¤j­W»E·À¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò

»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦íªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú¾Ð±J©R¥¼¦¨¥¿Ä±®É
¿W¤@ÀR³B±MºëÁI«ä¥Í¦p¬O©À¥@¶¡Ãø¤J©Ò

¿×­Y¥Í­Y¦Ñ­Y¯f­Y¦º­Y¾E­Y¨ü¥ÍµM½Ñ衆
¥Í¥Í¦Ñ¯f¦º¤W¤Î©Ò¨Ì¤£¦p¹êª¾§Ú§@¬O©À
¦óªk¦³¬G¥Í¦³¦óªk縁¬G¥Í¦³§Y¥¿«ä±©°_
µL¶¡µ¥ª¾¦³¦³¬G¥Í¦³¦³縁¬G¥Í¦³´_«ä±©
¦óªk¦³¬G¦³¦³¦óªk縁¬G¦³¦³§Y¥¿«ä±©¦p
¹êµL¶¡µ¥°_ª¾¨ú¦³¬G¦³¦³¨ú縁¬G¦³¦³¤S
§@¬O©À¨ú´_¦ó縁¦óªk¦³¬G¨ú¦³¦óªk縁¬G
¨ú¦³§Y¥¿«ä±©¦p¹êµL¶¡µ¥°_ª¾¨úªk¨ýµÛ
ÅU©À¤ß¿£·R±ý¼Wªø©¼·R¦³¬G¨ú¦³·R¬G縁
¨ú¨ú縁¦³¦³縁¥Í¥Í縁¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¦p

¬O¦p¬O¯Â¤j­W»E¶°½Ñ¤ñ¥C©ó·N¤ª¦óÄ´¦p
縁»Iªo¤ÎÏ®¿O©ú±o¿N¼Æ¼WªoÏ®©¼¿O©ú±o
¤[¦í¤£µª¨¥¦p¬O¥@´L¦p¬O½Ñ¤ñ¥C©ó¦â¨ú
¨ýµÛÅU©À·R¿£¼Wªø·R縁¬G¨ú¨ú縁¦³¦³縁
¥Í¥Í縁¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¦p¬O¦p¬O¯Â¤j­W
»E¶°§Ú®É´_§@¬O©À¦óªkµL¬GµL¦¹¦Ñ¯f¦º
¦óªk·À¬G¦Ñ¯f¦º·À§Y¥¿«ä±©°_¦p¹êµL¶¡
µ¥µL¥Í«hµL¦Ñ¯f¦º¥Í·À¬G«h¦Ñ¯f¦º·À´_
§@¬O©À¦óªkµL¬GµL¥Í¦óªk·À¬G¥Í·À§Y¥¿
«ä±©°_¦p¹êµL¶¡µ¥¦³µL¬G¥ÍµL¦³·À¬G¥Í

·À¤S´_«ä±©¦óªkµL¬G¦³µL¦óªk·À¬G¦³·À
§Y¥¿«ä±©¥Í¦p¹êµL¶¡µ¥Æ[¨úµL¬G¦³µL¨ú
·À¬G¦³·À¤S§@¬O©À¦óªkµL¬G¨úµL¦óªk·À
¬G¨ú·À§Y¥¿«ä±©¥Í¦p¹êµL¶¡µ¥Æ[©Ò¨úªk
µL±`¥Í·ÀÂ÷±ý·ÀºÉ±ËÂ÷¤ß¤£ÅU©À¤ß¤£¿£
µÛ·R«h·À©¼·R·À¬G¨ú·À¨ú·À¬G¦³·À¦³·À
¬G¥Í·À¥Í·À¬G¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W·À¦p¬O¦p
¬O¯Â¤j­W»E·À½Ñ¤ñ¥C©ó·N¤ª¦óÄ´¦pªoÏ®
µM¿O­Y¤£¼WªoªvÏ®«D©¼¿O©ú¥¼¨Ó¤£¥Íªk
ºÉ¿i·À­C¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¦p¬O¥@´L¦p¬O½Ñ¤ñ

¥C©ó©Ò¨úªkÆ[¹îµL±`¥Í·ÀÂ÷±ý·ÀºÉ±ËÂ÷
¤ß¤£ÅU©À¤ß¤£¿£µÛ·R«h·À·R·À«h¨ú·À¤D
¦Ü¯Â¤j­W»E·À¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò

»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦íªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú¾Ð±J©R¥¼¦¨¥¿Ä±®É
¿W¤@ÀR³B±MºëÁI«ä¦p¤W¼s»¡®t§OªÌÄ´¦p
¸ü¾ö¤Q§ô¤G¤Q§ô¤T¤Q§ô¥|¤Q§ô¤­¤Q§ô¦Ê
§ô¤d§ô¦Ê¤d§ô¿n»E¿NµM§@¤j¤õ»E­Y´_¦³
¤H¼W¨ä°®¯ó¾öÁ~½Ñ¤ñ¥C©ó·N¤ª¦ó¦¹¤õ¬Û

Äòªø©]¿KµM¤£¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¦p¬O¥@´L¦p¬O
½Ñ¤ñ¥C©ó©Ò¨úªk¨ýµÛÅU©À¤ß¿£µÛ¼W¨ä·R
縁¨ú¨ú縁¦³¤D¦Ü¯Â¤j­W»E¶°½Ñ¤ñ¥C­Y©¼
¤õ»E¿KµM¤£¼W¾ö¯ó½Ñ¤ñ¥C©ó·N¤ª¦ó©¼¤õ
·í·À¤£µª¨¥¦p¬O¥@´L¦p¬O½Ñ¤ñ¥C©ó©Ò¨ú
ªkÆ[¹îµL±`¥Í·ÀÂ÷±ý·ÀºÉ±ËÂ÷¤ß¤£ÅU©À
¿£µÛ·R«h·À·R·À«h¨ú·À¦p¬O¼s»¡¤D¦Ü¯Â
¤j­W»E·À¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw

³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦íªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é

º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú¾Ð±J©R¥¼¦¨¥¿Ä±®É
¿W¤@ÀR³B±MºëÁI«ä§@¬O©À¦óªk¦³¬G¦Ñ¦º
¦³¦óªk縁¬G¦Ñ¦º¦³§Y¥¿«ä±©¥Í¦p¹êµL¶¡
µ¥¥Í¦³¬G¦Ñ¦º¦³¥Í縁¬G¦Ñ¦º¦³¦p¬O¦³¨ú
·R¨üIJ¤»¤J³B¦W¦â¦óªk¦³¬G¦W¦â¦³¦óªk
縁¬G¦W¦â¦³§Y¥¿«ä±©¦p¹êµL¶¡µ¥¥ÍÃѦ³
¬G¦W¦â¦³ÃÑ縁¬G¦³¦W¦â¦³§Ú§@¬O«ä±©®É
»ôÃѦÓÁÙ¤£¯à¹L©¼¿×縁ÃѦW¦â縁¦W¦â¤»
¤J³B縁¤»¤J³BIJ縁IJ¨ü縁¨ü·R縁·R¨ú縁
¨ú¦³縁¦³¥Í縁¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¦p¬O¦p

¬O¯Â¤j­W»E¶°§Ú®É§@¬O©À¦óªkµL¬G«h¦Ñ
¦ºµL¦óªk·À¬G¦Ñ¦º·À§Y¥¿«ä±©¥Í¦p¹êµL
¶¡µ¥¥ÍµL¬G¦Ñ¦ºµL¥Í·À¬G¦Ñ¦º·À¦p¬O¥Í
¦³¨ú·R¨üIJ¤»¤J³B¦W¦âÃѦæ¼s»¡§Ú´_§@
¬O«ä±©¦óªkµL¬G¦æµL¦óªk·À¬G¦æ·À§Y¥¿
«ä±©¦p¹êµL¶¡µ¥µL©úµL¬G¦æµLµL©ú·À¬G
¦æ·À¦æ·À¬GÃÑ·ÀÃÑ·À¬G¦W¦â·À¦W¦â·À¬G
¤»¤J³B·À¤»¤J³B·À¬GIJ·ÀIJ·À¬G¨ü·À¨ü
·À¬G·R·À·R·À¬G¨ú·À¨ú·À¬G¦³·À¦³·À¬G
¥Í·À¥Í·À¬G¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W·À¦p¬O¦p¬O

¯Â¤j­W»E·À§Ú®É§@¬O©À§Ú±o¥j¥P¤H¹D¥j
¥P¤H®|¥j¥P¤H¹D¸ñ¥j¥P¤H±q¦¹¸ñ¥h§Ú¤µ
ÀH¥hÄ´¦p¦³¤H¹C©óÃm³¥©Ü¯î³V¸ô©¿¹J¬G
¹D¥j¤H¦æ³B©¼«hÀH¦æº¥º¥«e¶i¨£¬G«°¨¶
¬G¤ý®c·µ¶éÆ[¯D¦ÀªL¤ì²M²b©¼§@¬O©À§Ú
¤µ·í徃¥Õ¤ý¥Oª¾§Y徃¥Õ¤ý¤j¤ý·íª¾§Ú¹C
Ãm³¥©Ü¯î¨D¸ô©¿¨£¬G¹D¥j¤H¦æ³B§Ú§YÀH
¦æ§ÚÀH¦æ¤w¨£¬G«°¨¶¬G¤ý®c·µ¶éÆ[¯D¦À
ªL¬y²M²b¤j¤ý¥i徃©~¤î¨ä¤¤¤ý§Y徃©¼¤î
¦í¨ä¤¤Â×¼Ö¦wÁô¤H¥Á¿K²±¤µ§Ú¦p¬O±o¥j

¥P¤H¹D¥j¥P¤H®|¥j¥P¤H¸ñ¥j¥P¤H¥h³B§Ú
±oÀH¥h¿×¤K¸t¹D¥¿¨£¥¿§Ó¥¿»y¥¿·~¥¿©R
¥¿¤è«K¥¿©À¥¿©w§Ú±q©¼¹D¨£¦Ñ¯f¦º¦Ñ¯f
¦º¶°¦Ñ¯f¦º·À¦Ñ¯f¦º·À¹D¸ñ¨£¥Í¦³¨ú·R
¨üIJ¤»¤J³B¦W¦âÃѦæ¦æ¶°¦æ·À¦æ·À¹D¸ñ
§Ú©ó¦¹ªk¦Ûª¾¦Ûı¦¨µ¥¥¿Ä±爲¤ñ¥C¤ñ¥C
¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¤Î¾l¥~¹D¨Fªù±Cùªù¦b
®a¥X®a©¼½Ñ¥|衆»Dªk¥¿¦V«H¼Öª¾ªkµ½±ë
¦æ¼W¼s¦h©ÒÄǯq¶}¥ÜÅãµo¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ

¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¡@
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°­{Äõªû¦Ë¶éº¸
®É´LªÌªÙ§Q¥±´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù¦b¯ÏìG±U
¤sº¸®É´LªÌªÙ§Q¥±Õª®É±qÁIı¸Ú´LªÌ¼¯
¶F©ëß]ù¦@¬Û°Ý°T¼y¼¢¼¢¤w©ó¤@­±§¤»y
´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù±ý¦³©Ò°Ý¹ç¦³¶~·v¨£µª
¥H¤£´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù»y´LªÌªÙ§Q¥±¨¥¤¯
ªÌ¥B°Ýª¾ªÌ·íµª´LªÌªÙ§Q¥±°Ý´LªÌ¼¯¶F
©ëß]ù¤ª¦ó´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù¦³¦Ñ¤£µª¨¥
¦³´LªÌªÙ§Q¥±´_°Ý¦³¦º¤£µª¨¥¦³´_°Ý¤ª
¦ó¦Ñ¦º¦Û§@­C爲¥L§@­C爲¦Û¥L§@­C爲«D

¦Û«D¥LµL¦]§@­Cµª¨¥´LªÌªÙ§Q¥±¦Ñ¦º«D
¦Û§@«D¥L§@«D¦Û¥L§@¥ç«D«D¦Û§@¥L§@µL
¦]§@µM«á©¼¥Í縁¬G¦³¦Ñ¦º¦p¬O¥Í¦³¨ú·R
¨üIJ¤»¤J³B¦W¦â爲¦Û§@爲¥L§@爲¦Û¥L§@
爲«D¦Û¥LµL¦]§@µª¨¥´LªÌªÙ§Q¥±¦W¦â«D
¦Û§@«D¥L§@«D¦Û¥L§@«D«D¦Û¥L§@µL¦]§@
µM©¼¦W¦â縁Ãѥʹ_°Ý©¼ÃÑ爲¦Û§@爲¥L§@
爲¦Û¥L§@爲«D¦Û«D¥LµL¦]§@µª¨¥´LªÌªÙ
§Q¥±©¼ÃÑ«D¦Û§@«D¥L§@«D¦Û¥L§@«D«D¦Û
«D¥LµL¦]§@µM©¼ÃÑ縁¦W¦â¥Í´LªÌªÙ§Q¥±

´_°Ý´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù¥ý¨¥¦W¦â«D¦Û§@«D
¥L§@«D¦Û¥L§@«D«D¦Û¥L§@µL¦]§@µM©¼¦W
¦â縁ÃѥͦӤµ´_¨¥¦W¦â縁ÃѦ¹¸q¤ª¦ó´L
ªÌ¼¯¶F©ëß]ùµª¨¥¤µ·í»¡Ä´¦p´¼ªÌ¦]Ä´
±o¸ÑÄ´¦p¤TĪ¥ß©óªÅ¦a®iÂà¬Û¨Ì¦Ó±o竪
¥ß­Y¥h¨ä¤@¤G¥ç¤£¥ß­Y¥h¨ä¤G¤@¥ç¤£¥ß
®iÂà¬Û¨Ì¦Ó±o竪¥ßÃÑ縁¦W¦â¥ç´_¦p¬O®i
Âà¬Û¨Ì¦Ó±o¥Íªø´LªÌªÙ§Q¥±¨¥µ½«vµ½«v
´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù¥@´LÁn»D¤¤´¼¼z©ú¹Fµ½
½ÕµL¬È¨£¥ÌÅSªk¥H¥ÌÅSªk¨ã¨¬¨­§@ÃÒªÌ

¿×´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù¤D¦³¦p¬O¬Æ²`¸qÅGºØ
ºØÃø°Ý¬Ò±x¯àµª¦pµL»ù寳¯]¥@©Ò³»À¹§Ú
¤µ³»À¹´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù¥ç´_¦p¬O§Ú¤µ©ó
¦¼©Ò§Ö±oµ½§Q½Ñ¾l±ë¦æ¼Æ¸Ú¨ä©Ò¥ç±oµ½
§Q¥H©¼´LªÌµ½»¡ªk¬G§Ú¤µ¥H¦¹´LªÌ¼¯¶F
©ëß]ù©Ò»¡ªk¬G·í¥H¤T¤QºØ讃¼ÛºÙ´­ÀH
³ß´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù»¡¦Ñ¦ºÚm±wÂ÷±ý·ÀºÉ
¬O¦Wªk®v»¡¥Í¦³¨ú·R¨üIJ¤»¤J³B¦W¦âÃÑ
Úm±wÂ÷±ý·ÀºÉ¬O¦Wªk®v­Y¤ñ¥C©ó¦Ñ¦ºÚm
±wÂ÷±ý·ÀºÉ¦V¬O¦Wªk®v¤D¦ÜÃÑÚm±wÂ÷±ý

·ÀºÉ¦V¬O¦Wªk®v­Y¤ñ¥C©ó¦Ñ¦ºÚm±wÂ÷±ý
·ÀºÉ¤£°_½Ñº|¤ßµ½¸Ñ²æ¬O¦Wªk®v¤D¦ÜÃÑ
Úm±wÂ÷±ý·ÀºÉ¤£°_½Ñº|¤ßµ½¸Ñ²æ¬O¦Wªk
®v´LªÌ¼¯¶F©ëß]ù»y´LªÌªÙ§Q¥±¨¥µ½«v
µ½«v©ó¥@´LÁn»D¤¤´¼¼z©ú¹Fµ½½ÕµL¬È¨£
¥ÌÅSªk¥H¥ÌÅSªk¨ã¨¬¨­§@ÃҪ̿״LªÌªÙ
§Q¥±¯à§@¦p¬OºØºØ¬Æ²`¥¿´¼¤§°ÝµS¦p¥@
¶¡µL»ù寳¯]¤H¬Ò³»À¹¦¼¤µ¦p¬O´¶爲¤@¤Á
½Ñ±ë¦æªÌ¤§©Ò³»À¹®¥·q©^¨Æ§Ú©ó¤µ¤é§Ö
±oµ½§Q±o»P´LªÌ¦@½×§®¸q®É¤G¥¿¤h§ó¬Û

ÀH³ß¦UÁÙ©Ò¦í
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í[¤ý]ªÙ«°­{Äõªû¦Ë¶éº¸[¥Í]
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C·MèµL»D¤Z¤Ò©ó¥|¤j¨­
Úm±wÂ÷±ý­I±Ë¦Ó«DÃÑ©Ò¥HªÌ¦ó¨£¥|¤j¨­
¦³¼W¦³´î¦³¨ú¦³±Ë¦Ó©ó¤ß·NÃÑ·MèµL»D
¤Z¤Ò¤£¯à¥ÍÚmÂ÷±ý¸Ñ²æ©Ò¥HªÌ¦ó©¼ªø©]
©ó¦¹«O±¤Ã´§Ú­Y±o­Y¨ú¨¥¬O§Ú§Ú©Ò¬Û¦b
¬O¬G·MèµL»D¤Z¤Ò¤£¯à©ó©¼¥ÍÚmÂ÷±ý­I
±Ë·MèµL»D¤Z¤Ò¹ç©ó¥|¤j¨­Ã´§Ú§Ú©Ò¤£
¥i©óÃÑô§Ú§Ú©Ò©Ò¥HªÌ¦ó¥|¤j¦â¨­©Î¨£

¤Q¦~¦í¤G¤Q¤T¤Q¤D¦Ü¦Ê¦~­Yµ½®ø®§©Î´_
¤Ö¹L©¼¤ß·NÃѤé©]®É¨è¶·ªØÂàÅܲ§¥Í²§
·ÀµS¦pônµU¹CªL¾ð¶¡¶·ªØ³B³BÃk®»ªK±ø
©ñ¤@¨ú¤@©¼¤ß·NÃÑ¥ç´_¦p¬O²§¥Í²§·À¦h
»D¸t§Ì¤l©ó½Ñ縁°_µ½«ä±©Æ[¹î©Ò¿×¼ÖIJ
縁¥Í¼Ö¨ü¼Ö¨üı®É¦p¹êª¾¼Ö¨üı©¼¼ÖIJ
·À¼ÖIJ¦]縁¥Í¨ü¥ç·À¤î²M²D®§没¦p¼Ö¨ü
­WIJ³ßIJ¼~IJ±ËIJ¦]縁¥Í±Ë¨ü±Ë¨üı®É
¦p¹êª¾±Ë¨üı©¼±ËIJ·À©¼±ËIJ¦]縁¥Í±Ë
¨ü¥ç·À¤î²M²D®§没©¼¦p¬O«ä±©¦¹¨üIJ¥Í

IJ¼ÖIJ¿£©¼©¼Ä²¼Ö¬G©¼©¼¨ü¼Ö©¼©¼Ä²¼Ö
·À©¼©¼¨ü¼Ö¥ç·À¤î²M²D®§没¦p¬O¦h»D¸t
§Ì¤l©ó¦â¥ÍÚm©ó¨ü·Q¦æÃÑ¥ÍÚmÚm¬G¤£¼Ö
¤£¼Ö¬G¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£§Ú¥Í¤wºÉ±ë¦æ¤w¥ß
©Ò§@¤w§@¦Ûª¾¤£¨ü«á¦³¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ

¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°­{Äõªû¦Ë¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C·MèµL»D¤Z¤Ò©ó¥|¤j¦â
¨­¥ÍÚmÂ÷±ý­I±Ë¦ý«DÃÑ©Ò¥HªÌ¦ó¥|¤j¦â
¨­²{¦³¼W´î¦³¨ú¦³±Ë­Y¤ß­Y·N­YÃÑ©¼·M

èµL»D¤Z¤Ò¤£¯à©óÃÑ¥ÍÚmÂ÷±ý­I±Ëªø©]
«O±¤Ã´§Ú­Y±o­Y¨ú¨¥¬O§Ú§Ú©Ò¬Û¦b¬O¬G
·MèµL»D¤Z¤Ò¤£¯à©ó©¼¥ÍÚmÂ÷±ý­I±Ë·M
èµL»D¤Z¤Ò¹ç©ó¥|¤j¦â¨­Ã´§Ú§Ú©Ò¤£¥i
©óÃÑô§Ú§Ú©Ò©Ò¥HªÌ¦ó¥|¤j¦â¨­©Î¨£¤Q
¦~¦í¤G¤Q¤T¤Q¤D¦Ü¦Ê¦~­Yµ½®ø®§©Î´_¤Ö
¹L©¼¤ß·NÃѤé©]®É¨è¶·ªØ¤£°±ºØºØÂàÅÜ
²§¥Í²§·ÀÄ´¦pônµU¹CªL¾ð¶¡¶·ªØ³B³BÃk
®»ªK±ø©ñ¤@¨ú¤@©¼¤ß·NÃÑ¥ç´_¦p¬OºØºØ
ÅÜ©ö²§¥Í²§·À¦h»D¸t§Ì¤l©ó½Ñ縁°_«ä±©

Æ[¹î©Ò¿×¼ÖIJ縁¥Í¼Ö¨ü¼Ö¨üı®É¦p¹êª¾
¼Ö¨üı©¼¼ÖIJ·À¼Ö¦]縁¥Í¼Ö¨ü¥ç·À¤î²M
凉®§没¦p¼Ö¨ü­WIJ³ßIJ¼~IJ±ËIJ¦]縁¥Í
±Ë¨ü±Ë¨üı®É¦p¹êª¾±Ë¨üı©¼±ËIJ·À±Ë
IJ¦]縁¥Í±Ë¨ü¥ç·À¤î²M²D®§没Ä´¦p¨â¤ì
¬Û¿i©M¦X¥Í¤õ­Y¨â¤ìÂ÷´²¤õ¥çÀH·À¦p¬O
½Ñ¨ü縁IJ¶°Ä²¥ÍIJ¶°­Y©¼©¼Ä²¶°¬G©¼©¼
¨ü¥ç¶°©¼©¼Ä²¶°·À¬G©¼©¼¨ü¶°¥ç·À¤î²M
²D®§没¦h»D¸t§Ì¤l¦p¬OÆ[ªÌ©ó¦â¸Ñ²æ©ó
¨ü·Q¦æÃѸѲæ©ó¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¸Ñ²æ

§Ú»¡©¼©ó­W±o¸Ñ²æ¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D

¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°­{Äõªû¦Ë¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú»¡¤ºÄ²ªk¦¼µ¥爲¨ú¤£
®É¦³²§¤ñ¥C±q®y°_¾ã¦çªA½]­ºÂ§¨¬¦X´x
¥Õ¦ò¨¥¥@´L©Ò»¡¤ºÄ²ªk§Ú¤w¨ú¤]®É©¼¤ñ
¥C©ó¦ò«e¦p¬O¦p¬O¦Û°O»¡¦p¬O¦p¬O¥@´L
¤£®®º¸®É´LªÌªüÃø¦b¦ò«á°õ®°®°¦ò¦ò§i
ªüÃø¦p¸tªk«ß¤ºÄ²ªk²§©ó¦¹¤ñ¥C©Ò»¡ªü
Ãø¥Õ¦ò¤µ¥¿¬O®É°ßÄ@¥@´L爲½Ñ¤ñ¥C»¡½å

¸tªk«ß¤ºÄ²ªk½Ñ¤ñ¥C»D¤w·í¨ü©^¦æ¦ò§i
ªüÃøµ½«v¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡¦¹½Ñ¤ñ¥C¨ú¤ºÄ²
ªkÀ³¦p¬O«ä±©­Y衆¥Í©Ò¦³ºØºØ衆­W¥Í¦¹
­W¦ó¦]¦ó¶°¦ó¥Í¦óIJ§@¦p¬O¨ú®É·íª¾¦¹
­W»õªi´£¦]»õªi´£¶°»õªi´£¥Í»õªi´£Âà
´_¦¸¤ñ¥C¤ºÄ²ªk¤S»õªi´£¦ó¦]¦ó¶°¦ó¥Í
¦óIJ©¼¨ú®É·í´_ª¾»õªi´£·R¦]·R¶°·R¥Í
·RIJ´_¦¸¤ñ¥C¨ú¤ºÄ²ªk·í´_ª¾·R¦ó¦]¦ó
¶°¦ó¥Í¦óIJ¦p¬O¨ú®É·íª¾¥@¶¡©Ò©À¿Í¥¿
¤§¦â©ó©¼·R¥Í¦Ó¥Íô¦Óô¦í¦Ó¦í­Y½Ñ¨F

ªù±Cùªù©ó¥@¶¡©Ò©À¿Í¥¿¤§¦â§@±`·QùÚ
·Q¦wÁô·QµL¯f·Q§Ú·Q§Ú©Ò·Q¦Ó¨£«h©ó¦¹
¦â·R¼Wªø·R¼Wªø¤w»õªi´£¼Wªø»õªi´£¼W
ªø¤w­W¼Wªø­W¼Wªø¤w«h¤£¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º
¼~´d´o­W§Ú»¡©¼¤£¸Ñ²æ­WÄ´¦p¸ô°¼²M²D
¦À¤ô­»¨ý¨ã¨¬¦³¤H¥H¬rµÛ¤¤¶§¬K¤§¤ë½Ñ
¦æ¸ôªÌ­·¼ö´÷¹GÄv¨Ó±ý¶¼¦³¤H»y¨¥¤h¤Ò
¦¹¬O²M²D¦À¦â­»¨ý¨ã¨¬µM¤¤¦³¬r¦¼µ¥¤Å
¶¼­Y·í¶¼ªÌ©Î¥O¦¼¦º©Îªñ¦º­W¦Ó©¼´÷ªÌ
¤£«H¦Ó¶¼Áö±o¬ü¨ý¶·ªØ©Î¦º©Îªñ¦º­W¦p

¬O¨Fªù±Cùªù¨£¥@¶¡¥i©ÀºÝ¥¿¤§¦â§@±`
¨£ùÚ¨£¦wÁô¨£µL¯f¨£§Ú§Ú©Ò¨£¤D¦Ü¤£±o
¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W­Y½Ñ¨Fªù±Cùªù
©ó¥@¶¡¥i©ÀºÝ¥¿¤§¦âÆ[¹î¦p¯f¦p÷ê¦p¨ë
¦p±þµL±`­WªÅ«D§Ú©¼·R«hÂ÷·RÂ÷¬G»õªi
´£Â÷»õªi´£Â÷¬G«h­WÂ÷­WÂ÷¬G«h¥Í¦Ñ¯f
¦º¼~´d´o­WÂ÷Ä´¦p¸ô°¼²M²D¦À¤ô­»¨ý¨ã
¨¬¦³¤H¥H¬rµÛ¤¤¶§¬K¤§¤ë½Ñ¦æ¸ôªÌ­·¼ö
´÷¹GÄv¨Ó±ý¶¼¦³¤H»y¨¥¦¹¤ô¦³¬r¦¼µ¥¤Å
¶¼­Y·í¶¼ªÌ©Î¥O¦¼¦º©Îªñ¦º­W©¼«h©À¨¥

¦¹¤ô¦³¬r­Y·í¶¼ªÌ©Î¥O§Ú¦º©Îªñ¦º­W§Ú
¥B§Ô´÷­¹°®麨¶º¤£¨ú¤ô¶¼¦p¬O¨Fªù±Cù
ªù©ó¥@¶¡¥i©À¤§¦âÆ[¹î¦p¯f¦p÷ê¦p¨ë¦p
±þµL±`­WªÅ«D§Ú¤D¦Ü¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d
´o­W¬O¬GªüÃø©ó¦¹ªk¦p¬O¨£¦p¬O»D¦p¬O
ı¦p¬Oª¾©ó¹L¥h¥¼¨Ó¥ç©ó¦¹¹D¦p¬OÆ[¹î
¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°­{Äõªû¦Ë¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¤ª¦ó«ä¶qÆ[¹î¥¿ºÉ­W¨s
³º­WÃä®É«ä¶q衆¥Í©Ò¦³衆­WºØºØ®t§O¦¹

½Ñ­W¦ó¦]¦ó¶°¦ó¥Í¦óIJ«ä¶q¨ú¦]¨ú¶°¨ú
¥Í¨úIJ­Y©¼¨ú·ÀµL¾l衆­W«h·À©¼©Ò­W·À
¹D¸ñ¦p¹êª¾­×¦æ©¼¦V¦¸ªk¬O¦W¤ñ¥C¦V¥¿
ºÉ­W¨s³º­WÃä©Ò¿×¨ú·À´_¦¸¤ñ¥C«ä¶qÆ[
¹î¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä®É«ä¶q©¼¨ú¦ó¦]¦ó¶°
¦ó¥Í¦óIJ«ä¶q©¼¨ú·R¦]·R¶°·R¥Í·RIJ©¼
·R¥Ã·ÀµL¾l¨ú¥çÀH·À©¼©Ò乗¨ú·À¹D¸ñ¦p
¹êª¾­×²ß©¼¦V¦¸ªk¬O¦W¤ñ¥C¦V¥¿ºÉ­W¨s
³º­WÃä©Ò¿×·R·À´_¦¸¤ñ¥C«ä¶qÆ[¹î¥¿ºÉ
­W¨s³º­WÃä«h«ä¶q©¼·R¦ó¦]¦ó¶°¦ó¥Í¦ó

IJª¾©¼·R¨ü¦]¨ü¶°¨ü¥Í¨üIJ©¼¨ü¥Ã·ÀµL
¾l«h·R·À©¼©Ò乗·R·À¹D¸ñ¦p¹êª¾­×²ß©¼
¦V¦¸ªk¬O¦W¤ñ¥C¦V¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä©Ò¿×
¨ü·À´_¦¸¤ñ¥C«ä¶qÆ[¹î¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä
®É«ä¶q©¼¨ü¦ó¦]¦ó¶°¦ó¥Í¦óIJª¾©¼¨üIJ
¦]IJ¶°Ä²¥ÍIJ縁©¼Ä²¥Ã·ÀµL¾l«h¨ü·À©¼
©Ò乗IJ·À¹D¸ñ¦p¹êª¾­×²ß©¼¦V¦¸ªk¬O¦W
¤ñ¥C¦V¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä´_¦¸¤ñ¥C«ä¶qÆ[
¹î¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä®É«ä¶q©¼Ä²¦ó¦]¦ó¶°
¦ó¥Í¦óIJ·íª¾©¼Ä²¤»¤J³B¦]¤»¤J³B¶°¤»

¤J³B¥Í¤»¤J³BIJ©¼¤»¤J³B·ÀµL¾l«hIJ·À
©¼©Ò乗¤»¤J³B¹D¸ñ¦p¹êª¾­×²ß©¼¦V¦¸ªk
¬O¦W¤ñ¥C¦V¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä´_¦¸¤ñ¥C«ä
¶qÆ[¹î¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä®É«ä¶q©¼¤»¤J³B
¦ó¦]¦ó¶°¦ó¥Í¦óIJª¾©¼¤»¤J³B¦W¦â¦]¦W
¦â¶°¦W¦â¥Í¦W¦âIJ¦W¦â¥Ã·ÀµL¾l«h¤»¤J
³B·À©¼©Ò乗¦W¦â·À¹D¸ñ¦p¹êª¾­×²ß©¼¦V
¦¸ªk¬O¦W¤ñ¥C¦V¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä©Ò¿×¦W
¦â·À´_¦¸¤ñ¥C«ä¶q¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä®É«ä
¶q¦W¦â¦ó¦]¦ó¶°¦ó¥Í¦óIJª¾©¼¦W¦âÃѦ]

ÃѶ°ÃÑ¥ÍÃÑIJ©¼Ãѱý·ÀµL¾l«h¦W¦â·À©¼
©Ò乗ÃÑ·À¹D¸ñ¦p¹êª¾­×²ß©¼¦V¦¸ªk¬O¦W
¤ñ¥C¦V¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä©Ò¿×ÃÑ·À´_¦¸¤ñ
¥C«ä¶qÆ[¹î¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä®É«ä¶q©¼ÃÑ
¦ó¦]¦ó¶°¦ó¥Í¦óIJª¾©¼ÃѦæ¦]¦æ¶°¦æ¥Í
¦æIJ§@½ÑºÖ¦æµ½Ãѥͧ@½Ñ¤£ºÖ¤£µ½¦æ¤£
µ½Ãѥͧ@µL©Ò¦³¦æµL©Ò¦³ÃѥͬO爲©¼ÃÑ
¦æ¦]¦æ¶°¦æ¥Í¦æIJ©¼¦æ±ý·ÀµL¾l«hÃÑ·À
©¼©Ò乗¦æ·À¹D¸ñ¦p¹êª¾­×²ß©¼¦V¦¸ªk¬O
¦W¤ñ¥C¦V¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä©Ò¿×¦æ·À´_¦¸

¤ñ¥C«ä¶qÆ[¹î¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä®É«ä¶q©¼
¦æ¦ó¦]¦ó¶°¦ó¥Í¦óIJª¾©¼¦æµL©ú¦]µL©ú
¶°µL©ú¥ÍµL©úIJ©¼ºÖ¦æµL©úµL©ú縁«DºÖ
¦æ¥çµL©ú縁«DºÖ¤£ºÖ¦æ¥çµL©ú縁¬O¬G·í
ª¾©¼¦æµL©ú¦]µL©ú¶°µL©ú¥ÍµL©úIJ©¼µL
©ú¥Ã·ÀµL¾l«h¦æ·À©¼©Ò乗µL©ú·À¹D¸ñ¦p
¹êª¾­×²ß©¼¦V¦¸ªk¬O¦W¤ñ¥C¦V¥¿ºÉ­W¨s
³º­WÃä©Ò¿×µL©ú·À¦ò§i¤ñ¥C©ó·N¤ª¦ó­Y
¤£¼ÖµL©ú¦Ó¥Í©ú´_縁©¼µL©ú§@ºÖ¦æ«DºÖ
¦æµL©Ò¦³¦æ¤£¤ñ¥C¥Õ¦ò¤£¤]¥@´L©Ò¥HªÌ

¦ó¦h»D¸t§Ì¤l¤£¼ÖµL©ú¦Ó¥Í©úµL©ú·À«h
¦æ·À¦æ·À«hÃÑ·À¦p¬O¤D¦Ü¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d
´o­W·À¦p¬O¦p¬O¯Â¤j­W»E·À¦ò¨¥µ½«vµ½
«v¤ñ¥C§Ú¥ç¦p¬O»¡¦¼¥çª¾¦¹©ó©¼©¼ªk°_
©¼©¼ªk¥Í©¼©¼ªk·À©¼©¼ªk·À¤î²M²D®§没
­Y¦h»D¸t§Ì¤lµL©úÂ÷±ý¦Ó¥Í©ú¨­¤À»ô¨ü
©Òı¨­¤À»ô¨ü©Òı®É¦p¹êª¾­Y¹Ø¤À»ô¨ü
©Òı¹Ø¤À»ô¨ü©Òı®É¦p¹êª¾¨­Ãa®É¹Ø©R
±ýºÉ©ó¦¹½Ñ¨ü¤@¤Á©Òı·ÀºÉµL¾lÄ´¦p¤O
¤h¨ú·s¼ô¥Ë¾¹乗¼ö¸m¦a¶·ªØ´²Ãa¼ö¶Õ±x

·À¦p¬O¤ñ¥CµL©úÂ÷±ý¦Ó¥Í©ú¨­¤À»ô¨ü©Ò
ı¦p¹êª¾¹Ø¤À»ô¨ü©Òı¦p¹êª¾¨­Ãa©R²×
¤@¤Á¨ü©Òı±x·ÀµL¾l¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C

»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°­{Äõªû¦Ë¶éº¸
®É¥@´L§i²§¤ñ¥C§Ú¤w«×ºÃÂ÷©óµS¿Ý©Þ¨¸
¨£¨ë¤£´_°hÂà¤ßµL©ÒµÛ¬G¦ó³B¦³§Ú爲©¼
¤ñ¥C»¡ªk爲©¼¤ñ¥C»¡½å¸t¥X¥@§¤ªÅ¬ÛÀ³
縁°_ÀH¶¶ªk©Ò¿×¦³¬O¬G¬O¨Æ¦³¬O¨Æ¦³¬G
¬O¨Æ°_©Ò¿×縁µL©ú¦æ縁¦æÃÑ縁ÃѦW¦â縁

¦W¦â¤»¤J³B縁¤»¤J³BIJ縁IJ¨ü縁¨ü·R縁
·R¨ú縁¨ú¦³縁¦³¥Í縁¥Í¦Ñ¦º¼~´d´o­W¦p
¬O¦p¬O¯Â¤j­W»E¶°¤D¦Ü¦p¬O¯Â¤j­W»E·À
¦p¬O»¡ªk¦Ó©¼¤ñ¥CµS¦³ºÃ´bµS¿Ý¥ý¤£±o
±o·Q¤£ÀòÀò·Q¤£ÃÒÃÒ·Q¤µ»Dªk¤w¤ß¥Í¼~
­W®¬«ëÂa没»Ùê©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¬Æ²`³B©Ò¿×
縁°_­¿´_¬Æ²`Ãø¨£©Ò¿×¤@¤Á¨úÂ÷·RºÉµL
±ý±I·À¯Iºn¦p¦¹¤Gªk¿×¦³爲µL爲¦³爲ªÌ
­Y¥Í­Y¦í­Y²§­Y·ÀµL爲ªÌ¤£¥Í¤£¦í¤£²§
¤£·À¬O¦W¤ñ¥C½Ñ¦æ­W±I·À¯Iºn¦]¶°¬G­W

¶°¦]·À¬G­W·ÀÂ_½Ñ®|¸ô·À©ó¬ÛÄò¬ÛÄò·À
·À¬O¦W­WÃä¤ñ¥C©¼¦ó©Ò·À¿×¦³¾l­W©¼­Y
·À¤î²M²D®§没©Ò¿×¤@¤Á¨ú·À·RºÉµL±ý±I
·À¯Iºn¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß

©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°­{Äõªû¦Ë¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C·MèµL»D¤Z¤ÒµL©úÂзR
縁ô±o¦¹ÃѨ­¤º¦³¦¹ÃѨ­¥~¦³¦W¦â¦¹¤G
¦]縁¥ÍIJ¦¹¤»Ä²¤J©ÒIJ·MèµL»D¤Z¤Ò­W
¼Ö¨üı¦]°_ºØºØ¤ª¦ó爲¤»²´Ä²¤J³B¦Õ»ó

¦Þ¨­·NIJ¤J³B­YÃ\¼zªÌµL©úÂзR縁ô±o
¦¹ÃѨ­¦p¬O¤º¦³ÃѨ­¥~¦³¦W¦â¦¹¤G縁¥Í
¤»Ä²¤J³B¤»Ä²©ÒIJ¬G´¼ªÌ¥Í­W¼Ö¨üı¦]
°_ºØºØ¦óµ¥爲¤»²´Ä²¤J³B¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ
¤J³B·M¤ÒÃ\¼z©¼©ó§Ú©Ò­×½Ñ±ë¦æªÌ¦³¦ó
®t§O¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬Oªk®Úªk²´ªk¨Ìµ½
«v¥@´L±©Ä@ºt»¡½Ñ¤ñ¥C»D¤w·í¨ü©^¦æº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¿ÍÅ¥µ½«ä·í爲¦¼»¡½Ñ¤ñ
¥C©¼·MèµL»D¤Z¤ÒµL©ú©ÒÂзR縁©Òô±o
¦¹ÃѨ­©¼µL©ú¤£Â_·R縁¤£ºÉ¨­Ãa©R²×ÁÙ

´_¨ü¨­ÁÙ¨ü¨­¬G¤£±o¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d
´o­W©Ò¥HªÌ¦ó¦¹·Mè¤Z¤Ò¥»¤£­×±ë¦æ¦V
¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä¬G¬O¬G¨­Ãa©R²×ÁÙ´_¨ü
¨­ÁÙ¨ü¨­¬G¤£±o¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W
­YÃ\¼zªÌµL©ú©ÒÂзR縁©Òô±o¦¹ÃѨ­©¼
µL©úÂ_·R縁ºÉµL©úÂ_·R縁ºÉ¬G¨­Ãa©R²×
§ó¤£´_¨ü¤£§ó¨ü¬G±o¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d
´o­W©Ò¥HªÌ¦ó©¼¥ý­×±ë¦æ¥¿¦VºÉ­W¨s³º
­WÃä¬G¬O¬G©¼¨­Ãa©R²×§ó¤£´_¨ü§ó¤£¨ü
¬G±o¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¬O¦W¤Z¤Ò¤Î

Ã\¼zªÌ©¼©ó§Ú©Ò­×½Ñ±ë¦æºØºØ®t§O¦ò»¡
¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°­{Äõªû¦Ë¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦¹¨­«D¦¼©Ò¦³¥ç«D¾l¤H
©Ò¦³¿×¤»Ä²¤J³B¥»­×¦æÄ@¨ü±o¦¹¨­¤ª¦ó
爲¤»²´Ä²¤J³B¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¤J³B©¼¦h»D
¸t§Ì¤l©ó½Ñ縁°_µ½¥¿«ä±©Æ[¹î¦³¦¹¤»ÃÑ
¨­¤»Ä²¨­¤»¨ü¨­¤»·Q¨­¤»«ä¨­©Ò¿×¦¹¦³
¬G¦³·í¨Ó¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¦p¬O¦p¬O¯Â
¤j­W»E¶°¬O¦W¦³¦]¦³縁¥@¶¡¶°¿×¦¹µL¬G

¤»ÃѨ­µL¤»Ä²¨­¤»¨ü¨­¤»·Q¨­¤»«ä¨­µL
¿×¦¹µL¬GµL¦³·í¨Ó¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¦p
¬O¦p¬O¯Â¤j­W»E·À­Y¦h»D¸t§Ì¤l©ó¥@¶¡
¶°¥@¶¡·À¦p¹ê¥¿´¼µ½¨£µ½Ä±µ½¤J¬O¦W¸t
§Ì¤l©Û¦¹µ½ªk±o¦¹µ½ªkª¾¦¹µ½ªk¤J¦¹µ½
ªkıª¾Ä±¨£¥@¶¡¥Í·À¦¨´N½å¸t¥XÂ÷³e±M
¥¿ºÉ­W¨s³º­WÃä©Ò¥HªÌ¦ó¿×¦h»D¸t§Ì¤l
¥@¶¡¶°·À¦p¹êª¾µ½¨£µ½Ä±µ½¤J¬G¦ò»¡¦¹
¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°­{Äõªû¦Ë¶éº¸

®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú¤µ·í»¡¦]縁ªk¤Î縁¥Í
ªk¤ª¦ó爲¦]縁ªk¿×¦¹¦³¬G©¼¦³¿×縁µL©ú
¦æ縁¦æÃѤD¦Ü¦p¬O¦p¬O¯Â¤j­W»E¶°¤ª¦ó
縁¥Íªk¿×µL©ú¦æ­Y¦ò¥X¥@­Y¥¼¥X¥@¦¹ªk
±`¦íªk¦íªk¬É©¼¦p¨Ó¦Û©Òıª¾¦¨µ¥¥¿Ä±
爲¤Hºt»¡¶}¥ÜÅãµo¿×縁µL©ú¦³¦æ¤D¦Ü縁
¥Í¦³¦Ñ¦º­Y¦ò¥X¥@­Y¥¼¥X¥@¦¹ªk±`¦íªk
¦íªk¬É©¼¦p¨Ó¦Ûıª¾¦¨µ¥¥¿Ä±爲¤Hºt»¡
¶}¥ÜÅãµo¿×縁¥Í¬G¦³¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¦¹
µ¥½Ñªkªk¦íªkªÅªk¦pªkº¸ªk¤£Â÷¦pªk¤£

²§¦p¼f¿Í眞¹ê¤£顚­Ë¦p¬OÀH¶¶縁°_¬O¦W
縁¥Íªk¿×µL©ú¦æÃѦW¦â¤»¤J³BIJ¨ü·R¨ú
¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¬O¦W縁¥Íªk¦h»D¸t
§Ì¤l©ó¦¹¦]縁ªk縁¥Íªk¥¿´¼µ½¨£¤£¨D«e
»Ú¨¥§Ú¹L¥h¥@­Y¦³­YµL§Ú¹L¥h¥@¦óµ¥Ãþ
§Ú¹L¥h¥@¦ó¦p¤£¨D«á»Ú§Ú©ó·í¨Ó¥@爲¦³
爲µL¤ª¦óÃþ¦ó¦p¤º¤£µS¿Ý¦¹¬O¦óµ¥¤ª¦ó
¦³¦¹爲«e½Ö²×·í¤ª¦ó¤§¦¹衆¥Í±q¦ó¨Ó©ó
¦¹没·í¦ó¤§­Y¨Fªù±Cùªù°_¤Z«U¨£©Òô
¿×»¡§Ú¨£©Òô»¡衆¥Í¨£©Òô»¡¹Ø©R¨£©Ò

ô§Ò¿Ð¦N¼y¨£©Òôº¸®É±xÂ_±xª¾Â_¨ä®Ú
¥»¦pºI¦hù¾ðÀY©ó¥¼¨Ó¥@¦¨¤£¥Íªk¬O¦W
¦h»D¸t§Ì¤l©ó¦]縁ªk縁¥Íªk¦p¹ê¥¿ª¾µ½
¨£µ½Ä±µ½­×µ½¤J¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò

©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í©ë¯d·j½Õ¤û»E¸¨º¸®É
¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú·í爲¦¼µ¥»¡ªkªì¤¤«áµ½
µ½¸qµ½¨ý¯Â¤@²M²b±ë¦æ²M¥Õ©Ò¿×¤jªÅªk
¸g¿ÍÅ¥µ½«ä·í爲¦¼»¡¤ª¦ó爲¤jªÅªk¸g©Ò
¿×¦¹¦³¬G©¼¦³¦¹°_¬G©¼°_¿×縁µL©ú¦æ縁

¦æÃѤD¦Ü¯Â¤j­W»E¶°縁¥Í¦Ñ¦ºªÌ­Y¦³°Ý
¨¥©¼½Ö¦Ñ¦º¦Ñ¦ºÄݽ֩¼«hµª¨¥§Ú§Y¦Ñ¦º
¤µ¦Ñ¦ºÄݧڦѦº¬O§Ú©Ò¨¥©R§Y¬O¨­©Î¨¥
©R²§¨­²§¦¹«h¤@¸q¦Ó»¡¦³ºØºØ­Y¨£¨¥©R
§Y¬O¨­©¼±ë¦æªÌ©ÒµL¦³­Y´_¨£¨¥©R²§¨­
²§±ë¦æªÌ©ÒµL¦³©ó¦¹¤GÃä¤ß©Ò¤£ÀH¥¿¦V
¤¤¹D½å¸t¥X¥@¦p¹ê¤£顚­Ë¥¿¨£¿×縁¥Í¦Ñ
¦º¦p¬O¥Í¦³¨ú·R¨üIJ¤»¤J³B¦W¦âÃѦæ縁
µL©ú¬G¦³¦æ­Y´_°Ý¨¥½Ö¬O¦æ¦æÄݽ֩¼«h
µª¨¥¦æ«h¬O§Ú¦æ¬O§Ú©Ò©¼¦p¬O©R§Y¬O¨­

©Î¨¥©R²§¨­²§©¼¨£©R§Y¬O¨­ªÌ±ë¦æªÌµL
¦³©Î¨¥©R²§¨­²§ªÌ±ë¦æªÌ¥çµL¦³Â÷¦¹¤G
Ã䥿¦V¤¤¹D½å¸t¥X¥@¦p¹ê¤£顚­Ë¥¿¨£©Ò
¿×縁µL©ú¦æ½Ñ¤ñ¥C­YµL©úÂ÷±ý¦Ó¥Í©ú©¼
½Ö¦Ñ¦º¦Ñ¦ºÄݽ֪̦Ѧº«hÂ_«hª¾Â_¨ä®Ú
¥»¦pºI¦hù¾ðÀY©ó¥¼¨Ó¥@¦¨¤£¥Íªk­Y¤ñ
¥CµL©úÂ÷±ý¦Ó¥Í©ú©¼½Ö¥Í¥ÍÄݽ֤D¦Ü½Ö
¦æ¦æÄݽ֪̦æ«hÂ_«hª¾Â_¨ä®Ú¥»¦pºI¦h
ù¾ðÀY©ó¥¼¨Ó¥@¦¨¤£¥Íªk­Y¤ñ¥CµL©úÂ÷
±ý¦Ó¥Í©ú©¼µL©ú·À«h¦æ·À¤D¦Ü¯Â¤j­W»E

·À¬O¦W¤jªÅªk¸g¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò

©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í©ë¯d·j½Õ¤û»E¸¨º¸®É
¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú¤µ·í»¡縁°_ªkªk»¡¸q»¡
¿ÍÅ¥µ½«ä·í爲¦¼»¡¤ª¦ó縁°_ªkªk»¡¿×¦¹
¦³¬G©¼¦³¦¹°_¬G©¼°_¿×縁µL©ú¦æ¤D¦Ü¯Â
¤j­W»E¶°¬O¦W縁°_ªkªk»¡¤ª¦ó¸q»¡¿×縁
µL©ú¦æªÌ©¼¤ª¦óµL©ú­Y¤£ª¾«e»Ú¤£ª¾«á
»Ú¤£ª¾«e«á»Ú¤£ª¾©ó¤º¤£ª¾©ó¥~¤£ª¾¤º
¥~¤£ª¾·~¤£ª¾³ø¤£ª¾·~³ø¤£ª¾¦ò¤£ª¾ªk

¤£ª¾¹¬¤£ª¾­W¤£ª¾¶°¤£ª¾·À¤£ª¾¹D¤£ª¾
¦]¤£ª¾¦]©Ò°_ªk¤£ª¾µ½¤£µ½¦³¸oµL¸o²ß
¤£²ß­Y¦H­Y³Ó¬V¦¾²M²b¤À§O縁°_¬Ò±x¤£
ª¾©ó¤»Ä²¤J³B¤£¦p¹êıª¾©ó©¼©¼¤£ª¾¤£
¨£µLµL¶¡µ¥Ã¨îîµL©ú¤j­ß¬O¦WµL©ú縁µL
©ú¦æªÌ¤ª¦ó爲¦æ¦æ¦³¤TºØ¨­¦æ¤f¦æ·N¦æ
縁¦æÃѪ̤ª¦ó爲Ãѿפ»ÃѨ­²´ÃѨ­¦ÕÃÑ
¨­»óÃѨ­¦ÞÃѨ­¨­ÃѨ­·NÃѨ­縁ÃѦW¦â
ªÌ¤ª¦ó¦W¿×¥|µL¦â隂¨ü隂·Q隂¦æ隂ÃÑ隂
¤ª¦ó¦â¿×¥|¤j¥|¤j©Ò³y¦â¬O¦W爲¦â¦¹¦â

¤Î«e©Ò»¡¦W¬O爲¦W¦â縁¦W¦â¤»¤J³BªÌ¤ª
¦ó爲¤»¤J³B¿×¤»¤º¤J³B²´¤J³B¦Õ¤J³B»ó
¤J³B¦Þ¤J³B¨­¤J³B·N¤J³B縁¤»¤J³BIJªÌ
¤ª¦ó爲IJ¿×¤»Ä²¨­²´Ä²¨­¦ÕIJ¨­»óIJ¨­
¦ÞIJ¨­¨­Ä²¨­·NIJ¨­縁IJ¨üªÌ¤ª¦ó爲¨ü
¿×¤T¨ü­W¨ü¼Ö¨ü¤£­W¤£¼Ö¨ü縁¨ü·RªÌ©¼
¤ª¦ó爲·R¿×¤T·R±ý·R¦â·RµL¦â·R縁·R¨ú
ªÌ¤ª¦ó爲¨ú¥|¨ú±ý¨ú¨£¨ú§Ù¨ú§Ú¨ú縁¨ú
¦³ªÌ¤ª¦ó爲¦³¤T¦³±ý¦³¦â¦³µL¦â¦³縁¦³
¥ÍªÌ¤ª¦ó爲¥Í­Y©¼©¼衆¥Í©¼©¼¨­ºØÃþ¥Í

¶W¶V©M¦X¥X¥Í±o隂±o¬É±o¤J³B±o©R®Ú¬O
¦W爲¥Í縁¥Í¦Ñ¦ºªÌ¤ª¦ó爲¦Ñ­Y¾v¥ÕÅS³»
¥Ö½w®Ú¼ô¤ä®z­Iܼ««ÀY©D§uµu®ð«e¿é¥ô
§ú¦Ó¦æ¨­Åéõ¶¶Â¥|Åé´³ìaîî¶w««¼ô³y¦æ
Á}Ãøý¦H¬O¦W爲¦Ñ¤ª¦ó爲¦º©¼©¼衆¥Í©¼
©¼ºØÃþ没¾E²¾¨­Ãa¹ØºÉ¤õÂ÷©R·À±Ë隂®É
¨ì¬O¦W爲¦º¦¹¦º¤Î«e»¡¦Ñ¬O¦W¦Ñ¦º¬O¦W
縁°_¸q»¡¦ò»¡¦¹¸g¤w½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw

³ß©^¦æ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í©ë¯d·j½Õ¤û»E¸¨®É¦³

²§¤ñ¥C¨Ó¸Ú¦ò©Ò½]­ºÂ§¨¬°h§¤¤@­±¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¿×縁°_ªk爲¥@´L§@爲¾l¤H§@­C¦ò
§i¤ñ¥C縁°_ªkªÌ«D§Ú©Ò§@¥ç«D¾l¤H§@µM
©¼¦p¨Ó¥X¥@¤Î¥¼¥X¥@ªk¬É±`¦í©¼¦p¨Ó¦Û
ı¦¹ªk¦¨µ¥¥¿Ä±爲½Ñ衆¥Í¤À§Oºt»¡¶}µo
Åã¥Ü©Ò¿×¦¹¦³¬G©¼¦³¦¹°_¬G©¼°_¿×縁µL
©ú¦æ¤D¦Ü¯Â¤j­W»E¶°µL©ú·À¬G¦æ·À¤D¦Ü
¯Â¤j­W»E·À¦ò»¡¦¹¸g¤w®É©¼¤ñ¥C»D¦ò©Ò

»¡Åw³ßÀH³ß§@§¦Ó¥h
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í©ë¯d·j½Õ¤û»E¸¨®É¦³

²§±Cùªù¨Ó¸Ú¦ò©Ò»P¥@´L­±¬Û¼y¼¢¼y¼¢
¤w°h§¤¤@­±¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó£¾è爲¦Û§@¦Ûı
­C¦ò§i±Cùªù§Ú»¡¦¹¬OµL°O¦Û§@¦Ûı¦¹
¬OµL°O¤ª¦ó£¾è¥L§@¥Lı­C¦ò§i±Cùªù
¥L§@¥Lı¦¹¬OµL°O±Cùªù¥Õ¦ò¤ª¦ó§Ú°Ý
¦Û§@¦Ûı»¡¨¥µL°O¥L§@¥Lı»¡¨¥µL°O¦¹
¸q¤ª¦ó¦ò§i±Cùªù¦Û§@¦Ûı«h¼Z±`¨£¥L
§@¥Lı«h¼ZÂ_¨£¸q»¡ªk»¡Â÷¦¹¤GÃä³B©ó
¤¤¹D¦Ó»¡ªk©Ò¿×¦¹¦³¬G©¼¦³¦¹°_¬G©¼°_
縁µL©ú¦æ¤D¦Ü¯Â¤j­W»E¶°µL©ú·À«h¦æ·À

¤D¦Ü¯Â¤j­W»E·À¦ò»¡¦¹¸g¤w©¼±CùªùÅw

³ßÀH³ß±q®y°_¥h
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¨º±ù»E¸¨²`ªL¤¤«Ý»«

ªÙº¸®É´LªÌ[¶\]ªû­{ÑЩµ¸Ú¦ò©Ò½]­º¦ò¨¬
°h¦í¤@­±¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¥@´L»¡¥¿¨£¤ª¦ó

¥¿¨£¤ª¦ó¥@´L¬I³]¥¿¨£¦ò§i[¶\]ªû­{ÑЩµ
¥@¶¡¦³¤GºØ¨Ì­Y¦³­YµL爲¨ú©ÒIJ¨ú©ÒIJ
¬G©Î¨Ì¦³©Î¨ÌµL­YµL¦¹¨úªÌ¤ß¹ÒôµÛ¨Ï
¤£¨ú¤£¦í¤£­p§Ú­W¥Í¦Ó¥Í­W·À¦Ó·À©ó©¼
¤£ºÃ¤£´b¤£¥Ñ©ó¥L¦Ó¦Ûª¾¬O¦W¥¿¨£¬O¦W

¦p¨Ó©Ò¬I³]¥¿¨£©Ò¥HªÌ¦ó¥@¶¡¶°¦p¹ê¥¿
ª¾¨£­Y¥@¶¡µLªÌ¤£¦³¥@¶¡·À¦p¹ê¥¿ª¾¨£
­Y¥@¶¡¦³ªÌµL¦³¬O¦WÂ÷©ó¤GÃ仡©ó¤¤¹D
©Ò¿×¦¹¦³¬G©¼¦³¦¹°_¬G©¼°_¿×縁µL©ú¦æ
¤D¦Ü¯Â¤j­W»E¶°µL©ú·À¬G¦æ·À¤D¦Ü¯Â¤j

­W»E·À¦ò»¡¦¹¸g¤w´LªÌ[¶\]ªû­{ÑЩµ»D¦ò
©Ò»¡¤£°_½Ñº|¤ß±o¸Ñ²æ¦¨ªüùº~

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°¯ÏìG±U¤sº¸®É
¥@´L±á´ÂµÛ¦ç«ù鉢¥X¯ÏìG±U¤s¤J¤ýªÙ«°
¤^­¹®É¦³ªü¤äù­{¸­爲Àç¤p¨Æ¥X¤ýªÙ«°

¦V¯ÏìG±U¤s»»¨£¥@´L¨£¤w¸Ú¦ò©Ò¥Õ¦ò¨¥
£¾è±ý¦³©Ò°Ý¹ç¦³¶~·v¨£µª¥H¤£¦ò§i­{
¸­¤µ«D½×®É§Ú¤µ¤J«°¤^­¹¨ÓÁÙ«h¬O¨ä®É
·í爲¦¼»¡²Ä¤G¥ç¦p¬O»¡²Ä¤T´_°Ý£¾è¦ó
爲§Ú§@¯dÃø£¾è¤ª¦ó¦³²§§Ú¤µ±ý¦³©Ò°Ý
爲§Ú¸Ñ»¡¦ò§iªü¤äù­{¸­ÀH¦¼©Ò°Ýªü¤ä
ù­{¸­¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó£¾è­W¦Û§@­C¦ò§i­{
¸­­W¦Û§@ªÌ¦¹¬OµL°O­{¸­´_°Ý¤ª¦ó£¾è
­W¥L§@­C¦ò§i­{¸­­W¥L§@ªÌ¦¹¥çµL°O­{
¸­´_°Ý­W¦Û¥L§@­C¦ò§i­{¸­­W¦Û¥L§@¦¹

¥çµL°O­{¸­´_°Ý¤ª¦ó£¾è­W«D¦Û«D¥LµL
¦]§@­C¦ò§i­{¸­­W«D¦Û«D¥LµL¦]§@ªÌ¦¹¥ç
µL°O­{¸­´_°Ý¤ª¦óµL¦]§@ªÌ£¾è©Ò°Ý­W¦Û
§@­Cµª¨¥µL°O¥L§@­C¦Û¥L§@­C«D¦Û«D¥LµL
¦]§@­Cµª¨¥µL°O¤µµL¦¹­W­C¦ò§i­{¸­«DµL
¦¹­WµM¦³¦¹­W­{¸­¥Õ¦ò¨¥µ½«v£¾è»¡¦³
¦¹­W爲§Ú»¡ªk¥O§Úª¾­W¨£­W¦ò§i­{¸­­Y
¨ü§Y¦Û¨üªÌ§ÚÀ³»¡­W¦Û§@­W¥L¨ü¥L§Y¨ü
ªÌ¬O«h¥L§@­Y¨ü¦Û¨ü¥L¨ü´_»P­WªÌ¦p¬O
ªÌ¦Û¥L§@§Ú¥ç¤£»¡­Y¤£¦]¦Û¥LµL¦]¦Ó¥Í

­WªÌ§Ú¥ç¤£»¡Â÷¦¹½ÑÃ仡¨ä¤¤¹D¦p¨Ó»¡
ªk¦¹¦³¬G©¼¦³¦¹°_¬G©¼°_¿×縁µL©ú¦æ¤D
¦Ü¯Â¤j­W»E¶°µL©ú·À«h¦æ·À¤D¦Ü¯Â¤j­W
»E·À¦ò»¡¦¹¸g¤wªü¤äù­{¸­»·¹ÐÂ÷«¯±o
ªk²´²b®Éªü¤äù­{¸­¨£ªk±oªkª¾ªk¤Jªk
«×½Ñª°ºÃ¤£¥Ñ¥Lª¾¤£¦]¥L«×©ó¥¿ªk«ß¤ß
±oµL¬È¦X´x¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¤µ¤w«×§Ú±q¤µ
¤éÂk¨Ì¦òÂk¨ÌªkÂk¨Ì¹¬ºÉ¹Ø§@Àu±C¶ëÃÒ
ª¾§Úªü¤äù­{¸­»D¦ò©Ò»¡Åw³ßÀH³ß§@§
¦Ó¥h®Éªü¤äù­{¸­Ãã¥@´L¥h¤£¤[爲Å@Ã}

Ò~¤û©ÒIJ±þ©ó©R²×®É½Ñ®Ú²M²bÃC¦âÂA¥Õ
º¸®É¥@´L¤J«°¤^­¹®É¦³衆¦h¤ñ¥C¥ç¤J¤ý
ªÙ«°¤^­¹»D¦³¶Ç»¡ªü¤äù­{¸­±q¥@´L»D
ªkÃã¥h¤£¤[爲¤û©ÒIJ±þ©ó©R²×®É½Ñ®Ú²M
²bÃC¦âÂA¥Õ½Ñ¤ñ¥C¤^­¹¤wÁÙ¥XÁ|¦ç鉢¬~
¨¬¸Ú¥@´L©Ò½]­ºÂ§¨¬°h§¤¤@­±¥Õ¦ò¨¥¥@
´L§Ú¤µ±á´Â衆¦h¤ñ¥C¤J«°¤^­¹»Dªü¤äù
­{¸­±q¥@´L»Dªk«ßÃã¥h¤£¤[爲Å@Ã}¤û©Ò
IJ±þ©ó©R²×®É½Ñ®Ú²M²bÃC¦âÂA¥Õ¥@´L©¼
¥Í¦ó½ì¦ó³B¨ü¥Í©¼¦ó©Ò±o¦ò§i½Ñ¤ñ¥C©¼

¤w¨£ªkª¾ªk¦¸ªk¤£¨ü©óªk¤w¯ë¯Iºn¦¼µ¥
·í徃¨Ñ¾i¨ä¨­º¸®É¥@´L爲ªü¤äù­{¸­±Â

²Ä¤@°O
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°¯ÏìG±U¤s¤¤º¸
®É¥@´L±á´ÂµÛ¦ç«ù鉢¤J¤ýªÙ«°¤^­¹©ó¸ô
¨£¬¿¦È¯d¥~¹D¥X®a¤Ö¦³©ÒÀç¦Ü¯ÏìG±U¤s
¹C¦æ»»¨£¥@´L徃¸Ú¨ä©Ò¦@¬Û¼y¼¢¦@¬Û¼y
¼¢¤w©ó¤@­±¦í¥Õ¦ò¨¥Â£¾è±ý¦³©Ò°Ý¹ç¦³
¶~·v爲¸Ñ»¡¤£¦ò§i¬¿¦È¯d¥~¹D¥X®a¤µ«D
½×®É¶·¤J«°¤^­¹¨ÓÁÙ·í爲¦¼»¡²Ä¤G»¡¥ç

¦p¬O²Ä¤T´_½Ð¨Fªù£¾è±N©ó§Ú©Ò§@¯dÃø
¤£±ý¦³©Ò°Ý爲§Ú¸Ñ»¡¦ò§i¬¿¦È¯d¥~¹D¥X
®aÀH¦¼·N°Ý·í爲¦¼»¡¬¿¦È¯d¥~¹D¥X®a§Y
°Ý¨Fªù£¾è­W¼Ö¦Û§@­C¦ò§i¬¿¦È¯d¥~¹D
¥X®a»¡­W¼Ö¦Û§@ªÌ¦¹¬OµL°O´_°Ý¨Fªù£
¾è­W¼Ö¥L§@­C¦ò§i¬¿¦È¯d¥~¹D¥X®a»¡­W
¼Ö¥L§@ªÌ¦¹¬OµL°O´_°Ý¨Fªù£¾è­W¼Ö¦Û
¥L§@­C¦ò§i¬¿¦È¯d¥~¹D¥X®a»¡­W¼Ö¦Û¥L
§@ªÌ¦¹¬OµL°O´_°Ý£¾è­W¼Ö«D¦Û«D¥LµL
¦]§@­C¦ò§i¬¿¦È¯d¥~¹D¥X®a»¡­W¼Ö«D¦Û

«D¥LµL¦]§@ªÌ¦¹¬OµL°O¼s»¡¦p¤Wªü¤äù
­{¸­¸g¤D¦Ü¥@´L爲¬¿¦È¯d¥~¹D¥X®a±Â²Ä

¤@°O

Âøªü§t¸g¨÷²Ä¤Q¤G


Top