¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤G
     
²Å¯³¤TÂþ輯Ãø´£Ä¶

µ²¸T«~²Ä¥|¤Q¤»¤Qªkªì
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦³¤Q¨Æ¥\¼w¦p¨Ó»P½Ñ¤ñ
¥C»¡¸T§Ù¤ª¦ó爲¤Q©Ò¿×©Ó¨Æ¸t衆©M¦X±N
¶¶¦wÁô¸t衆­°¥ñ´c¤H¨Ï½ÑºF·\¤ñ¥C¤£¥O
¦³´o¤£«H¤§¤H¨Ï¥ß«H®Ú¥H¦³«HªÌ­¿¥O¼W
¯q©ó²{ªk¤¤±oºÉ¦³º|¥ç¥O«á¥@½Ñº|¤§¯f
¬Ò±x°£ºÉ´_¥O¥¿ªk±o¤[¦í¥@©À±`«ä±©·í

¦ó¤è«K¥¿ªk¤[¦s¬O¿×¤ñ¥C¤Qªk¥\¼w¦p¨Ó
»P½Ñ¤ñ¥C¦Ó»¡¸T§Ù¬O¬G¤ñ¥C·í¨D¤è«K¦¨
´N¸T§Ù¤Å¥O¦³¥¢¦p¬O¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸®É

½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¸t½å©Ò©~¤§³B¦³¤Q¨Æ¤T
¥@½Ñ¸t±`³B¨ä¤¤¤ª¦ó爲¤Q©ó¬O¤ñ¥C¤­¨Æ
¤w°£¦¨´N¤»¨ÆùÚÅ@¤@¨Æ±NÅ@¥|³¡¤§衆Æ[
½Ñ¦H®z¥­µ¥¿Ëªñ¥¿¦VµLº|¨Ì­Ê¨­¦æ¤ßµ½
¸Ñ²æ´¼¼z¸Ñ²æ¤ª¦ó¤ñ¥C¤­¨Æ¤w°£©ó¬O¤ñ

¥C¤­µ²¤wÂ_¦p¬O¤­¨Æ¤w°£¤ª¦ó¤ñ¥C¦¨´N
¤»¨Æ©ó¬O¤ñ¥C©Ó¤»­«¤§ªk¦p¬O¤ñ¥C¦¨´N
¤»¨Æ¤ª¦ó¤ñ¥CùÚÅ@¤@¨Æ©ó¬O¤ñ¥CùÚÅ@©ó
¤ß¦³º|µLº|¦³爲µL爲¦Ü¯Iºnªù¦p¬O¤ñ¥C
ùÚÅ@¤@¨Æ¤ª¦ó¤ñ¥C±NÅ@¥|³¡¤§衆©ó¬O¤ñ
¥C¦¨´N¥|¯«¨¬¦p¬O«K爲±NÅ@¥|³¡¤§衆¤ª
¦ó¤ñ¥CÆ[©ó¦H®z©ó¬O¤ñ¥C¥Í¦º衆¦æ¤wºÉ
¦p¬O¤ñ¥CÆ[©ó¦H®z¤ª¦ó¤ñ¥C¥­µ¥¿Ëªñ©ó
¬O¤ñ¥C¤Tµ²¤wºÉ¬O¿×¤ñ¥C¥­µ¥¿Ëªñ¤ª¦ó
¤ñ¥C¥¿¦VµLº|©ó¬O¤ñ¥C°£¥h婺C¦p¬O¤ñ

¥C¥¿¦VµLº|¤ª¦ó¤ñ¥C¨Ì­Ê¨­¦æ©ó¬O¤ñ¥C
µL©ú¤w°£¦p¬O¤ñ¥C¨Ì­Ê¨­¦æ¤ª¦ó¤ñ¥C¤ß
µ½±o¸Ñ²æ©ó¬O¤ñ¥C·R¤w°£ºÉ¦p¬O¤ñ¥C¤ß
µ½±o¸Ñ²æ¤ª¦ó¤ñ¥C´¼¼z¸Ñ²æ©ó¬O¤ñ¥CÆ[
­W¿Í¶°ºÉ¹D¿Í¦p¹êª¾¤§¦p¬O¤ñ¥C´¼¼z¸Ñ
²æ¬O¿×¤ñ¥C¸t½å¤Q¨Æ©Ò©~¤§³B©õ¤é½å¸t
¥ç©~¦¹³B¤w©~¤è©~¬O¬G¤ñ¥C©À°£¤­¨Æ¦¨
´N¤»ªk¦uÅ@¤@ªk±NÅ@¥|³¡¤§衆Æ[¹î¦H®z
¥­µ¥¿Ëªñ¥¿¦VµLº|¨Ì­Ê¨­¦æ¤ß±o¸Ñ²æ´¼
¼z¸Ñ²æ¦p¬O¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D

¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦p¨Ó¦¨´N¤Q¤O¦Ûª¾爲µL
µÛ¦b¤j衆¤¤¯à®v¤l§qÂà©óµL¤W±ë½ü¦Ó«×
衆¥Í©Ò¿×¦¹¦â¦¹¦â¶°¦¹¦âºÉ¦¹¦â¥X­nÆ[
¦¹µh·Q¦æÃÑÃѶ°ÃѺÉÃÑ¥X­n¦]¬O¦³¬O¦¹
¥Í«h¥ÍµL©ú縁¦æ¦æ縁ÃÑÃÑ縁¦W¦â¦W¦â縁
¤»¤J¤»¤J縁§ó¼Ö§ó¼Ö縁µhµh縁·R·R縁¨ü
¨ü縁¦³¦³縁¦º¦º縁·T¼~­W´o¤£¥iºÙ­p¦]
¦¹¤­隂¤§¨­¦³¦¹¶°ªk¦¹·À«h·À¦¹µL«hµL

µL©úºÉ¦æºÉ¦æºÉÃѺÉÃѺɦW¦âºÉ¦W¦âºÉ
¤»¤JºÉ¤»¤JºÉ§ó¼ÖµhºÉ§ó¼ÖµhºÉµhºÉ·R
ºÉ¨üºÉ¨üºÉ¦³ºÉ¦³ºÉ¦ººÉ¦ººÉ·T¼~­W´o
¬Ò±x°£ºÉ¤ñ¥C·íª¾§Úªk¬Æ爲¼s¤jµL±VµL
©³Â_½Ñª°ºÃ¦wÁô³B¥¿ªk­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H
¶Ô¥Î¤ß¤£¥O¦³¯Ê¥¿¨Ï¨­Åé¬\Ãa²×¤£±Ëºë
¶i¤§¦æô·N¤£§Ñ­×¦æ­Wªk¬Æ爲¤£©ö¼Ö¶~
©~¤§³BÀR±I«ä±©²ö±ËÀYªû¤§¦æ¦p¤µ¦p¨Ó
²{¦bµ½­×±ë¦æ¬O¬G¤ñ¥C­Y¦ÛÆ[¹î®É«ä±©
·L§®¤§ªk¤S·í¹î¤G¸qµL©ñ¶h¦æ¨Ï¦¨ªG¹ê

¦Ü¥ÌÅS·ÀºÉ¤§³B­Y·í¨ü¥L¨Ñ¾i¦ç³Q¶¼­¹
牀卧¨ã¯f½GÂåÃĤ£­ð¨ä³Ò¥ç¨Ï¤÷¥À±o¨ä
ªG³ø©Ó¨Æ½Ñ¦ò§·q¨Ñ¾i¦p¬O¤ñ¥C·í¦p¬O
¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦p¨Ó¦¨¤QºØ¤O±o¥|µL©Ò
¬È¦b¤j衆¤¤¯à®v¤l§q¤ª¦ó爲¤Q¤O©ó¬O¦p
¨Ó¬O³B¦p¹êª¾¤§«D³B¦p¹êª¾¤§´_¦¸¦p¨Ó
³B©Òª¾¥L衆¥Í¦]縁³B©Ò¨ü¨äªG³ø´_¦¸¦p
¨Óª¾­Y¤zºØ¬É­Y¤zºØ«ù­Y¤zºØ¤J¦p¹êª¾

¤§´_¦¸¦p¨Óª¾­Y¤zºØ¸Ñ²æµL¶q¸Ñ²æ¦p¹ê
ª¾¤§´_¦¸¦p¨Óª¾¥L衆¥Í´¼¼z¦h¤Ö¦p¹êª¾
¤§´_¦¸¦p¨Óª¾¥L衆¥Í¤ß¤¤©Ò©À¦p¹êª¾¤§
¦³±ý¤ßª¾¦³±ý¤ßµL±ý¤ßª¾µL±ý¤ß¦³½QÑ}
¤ßª¾¦³½QÑ}¤ßµL½QÑ}¤ßª¾µL½QÑ}¤ß¦³·M
è¤ßª¾¦³·Mè¤ßµL·Mè¤ßª¾µL·Mè¤ß¦³
·R¤ßª¾¦³·R¤ßµL·R¤ßª¾µL·R¤ß¦³¨ü¤ßª¾
¦³¨ü¤ßµL¨ü¤ßª¾µL¨ü¤ß¦³¶Ã¤ßª¾¦³¶Ã¤ß
µL¶Ã¤ßª¾µL¶Ã¤ß¦³´²¤ßª¾¦³´²¤ßµL´²¤ß
ª¾µL´²¤ß¦³¤Ö¤ßª¾¦³¤Ö¤ßµL¤Ö¤ßª¾µL¤Ö

¤ß¦³¼s¤ßª¾¦³¼s¤ßµL¼s¤ßª¾µL¼s¤ßµL¶q
¤ßª¾µL¶q¤ß¦³¶q¤ßª¾¦³¶q¤ß¦p¹êª¾¤§©w
¤ßª¾¦³©w¤ßµL©w¤ßª¾µL©w¤ß¸Ñ²æ¤ßª¾¸Ñ
²æ¤ßµL¸Ñ²æ¤ßª¾µL¸Ñ²æ¤ß´_¦¸¦p¨ÓºÉª¾
¤@¤Á©Ò½ì¤ß¤§¹D©Î¤@¥Í¤G¥Í¤T¥Í¥|¥Í¤­
¥Í¤Q¥Í¤­¤Q¥Í¦Ê¥Í¤d¥Í»õ¦Ê¤d¥ÍµL¶q¥Í
¦¨§T±Ñ§TµL¼Æ¦¨±Ñ§T¤¤§Ú©õ¥Í©¼³B¦W¬O
¦r¬O­¹¦p¦¹¤§­¹¨ü¨ä­W¼Ö¹Ø©Rªøµu¦º¦¹
¥Í©¼©¼¦º¥Í¦¹¦Û¾Ð¦p¬OµL¼Æ±J©R¤§¨Æ´_
¦¸¦p¨Óª¾衆¥Í¥Í¦º¤§½ì¥H¤Ñ²´Æ[衆¥Í¤§

Ãþµ½¦â´c¦âµ½½ì´c½ìÀH¦æ©ÒºØ¬Ò±xª¾¤§
©Î´_衆¥Í¨­¤f·N¦æ´c½ÚÁ½½å¸t³y¨¸¨£·~
¨­Ãa©R²×¥Í¦aº»¤¤©Î´_衆¥Í¨­¤f·N¦æµ½
¤£½ÚÁ½½å¸tùڦ楿¨£¨­Ãa©R²×¥Íµ½³B¤Ñ
¤W¬O¿×¦W爲¤Ñ²´²M²bÆ[衆¥ÍÃþ©Ò½ì¤§¦æ
´_¦¸¦p¨Ó¦³º|ºÉ¦¨µLº|¤ß¸Ñ²æ´¼¼z¸Ñ²æ
¥Í¦º¤wºÉ±ë¦æ¤w¥ß©Ò§@¤w¿ì§ó¤£´_¨ü¦³
¦p¹êª¾¤§¬O¿×¦p¨Ó¦³¦¹¤Q¤O¦W爲µLµÛ±o
¥|µL©Ò¬È¦b¤j衆¤¤§@®v¤l§qÂà©ó±ë½ü¤ª
¦ó¦p¨Ó±o¥|µL©Ò¬È±ý¨¥¦p¨Ó¦¨µ¥¥¿Ä±­Y

¦³衆¥Í±ý¨¥ª¾ªÌ«hµL¦¹³B­Y´_¦³¨Fªù±C
ùªù±ý¨Ó½ÚÁ½¦ò¤£¦¨µ¥¥¿Ä±ªÌ«hµL¦¹³B
¥HµL¦¹³B«hÀò¦wÁôµM§Ú¤µ¤é±ý¨¥¤wºÉ¦³
º|³]´_¦³¨Fªù±Cùªù¤Ñ­YÅ]¤Ñ¨Ó±ý¨¥¥¼
ºÉ¦³º|ªÌ«hµL¦¹³B¥HµL¦¹³B«hÀò¦wÁô´_
¦¸§Ú©Ò»¡ªk½å¸t±o¥X­nªÌ¦p¹êºÉ©ó­W»Ú
³]¦³¨Fªù±Cùªù¤Ñ­YÅ]¤Ñ¨Ó±ý¨¥¥¼ºÉ­W
»ÚªÌµL¦¹³B¥HµL¦¹³B«hÀò¦wÁô´_¦¸§Ú©Ò
»¡¤ºªkªÌ¼Z´c½ìªÌ³]´_¦³¨Fªù±Cùªù¨Ó
±ý¨¥«DªÌ«hµL¦¹³B¬O¿×¤ñ¥C¦p¨Ó¦³¥|µL

©Ò¬È³]¦³¥~¹D²§¾Ç¨¥©¼¨Fªù£¾è¦³¦óµ¥
¤§¤O¦³¦óµL¬È¦ÛºÙµLµÛ³Ì´L¦¼µ¥·í«ù¦¹
¤Q¤O徃³ø¤§³]´_¥~¹D²§¾Ç­«§@¬O»¡§Úµ¥
¥ç¦¨´N¤Q¤O¦¼µ¥¤ñ¥C´_·í°Ý¤ê¦¼¦³¦ó¤Q
¤O¬O®É¥~¹D²§¾Ç«h¤£¯à³ø¤]¹E¼W¨ä´b©Ò
¥HµMªÌ§Ú²×¤£¨£¨Fªù±Cùªù¦ÛºÙ¨¥±o¥|
µL©Ò¬È°£¦p¨ÓªÌ¬O¬G¤ñ¥C·í¨D¤è«K¦¨¤Q
¤O¥|µL©Ò¬È¦p¬O¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ

¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸

®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦³¤Q©À¼s¤À§O­×¦æºÉÂ_
±ý·R¦â·RµL¦â·R婺CµL©ú¤ª¦ó爲¤Q©Ò¿×
©À¦ò©Àªk©À¤ñ¥C¹¬©À§Ù©À¬I©À¤Ñ©À¤îÆ[
©À¦w¯ë©À¨­©À¦º¬O¿×¤ñ¥C¦³衆¥Í­×¦æ¦¹
¤Q©ÀªÌºÉÂ_±ý·R¦â·RµL¦â·R¤@¤ÁµL©úå©
ºC¬Ò±x°£ºÉ¦p¬O¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ

¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¿Ëªñ°ê®a¦³¤Q«Dªk¤ª¦ó
¤Q©ó¬O°ê®a°_¿Ñ®`¤ß±ý±þ°ê¤ý縁¦¹隂¿Ñ

¤ý­P©R²×©¼¤H¥ÁÃþ«K§@¬O©À¦¹¨Fªù¹D¤h
¼Æ¨Ó徃ªð¦¹¥²¬O¨Fªù©Ò爲¬O¿×ªì«Dªk¿Ë
°ê¤§Ãø´_¦¸¤j¦Ú«q°f爲¤ý©Ò¦¬¬Ò¨ú®`¤§
¬O®É¤H¥Á«K§@¬O©À¦¹¨Fªù¹D¤h¼Æ¨Ó徃ªð
¦¹¥²¬O¨Fªù©Ò爲¬O¿×²Ä¤G«Dªk¤J°ê¤§Ãø
´_¦¸°ê®a§Ñ¥¢°]寳®É¦¬ÂäH´_¥Í¦¹©À¤µ
¦¹寳ª«§ÚùÚ¦uÅ@§óµL¾l¤H¨Ó¤J¦¹ªÌ¥²¨F
ªù¨ú¤§¬O¿×²Ä¤T«Dªk¤J°ê¤§Ãø´_¦¸°ê¤ý

¤k¦~¦b²±®ÉµS¥¼¥X[¾A]¨­«KÃh§³¬O®É¤H¥Á
§@¬O©À¦¹¤¤§óµL¾l¤H徃ªð¥²¨Fªù©Ò爲¬O

¿×²Ä¥|«Dªk¿Ë°ê¤§Ãø´_¦¸°ê¤ý¨­©ê­«±w
¤¤¥L¤HÃĬO®É¤H¥Á´_§@¬O©À¨ä¤¤§óµL¾l
¤H¦¹¥²¬O¨Fªù©Ò爲¬O¿×²Ä¤­«Dªk¿Ë°ê¤§
Ãø´_¦¸°ê¤ý¤j¦Ú¦U¦@Äv½Ø¦@¬Û¶Ë®`¬O®É
¤H¥Á«K§@¬O©À¦¹½Ñ¤j¦Ú¥»¦@©M¦X¤µ¦@Äv
½Ø¦¹«D¾l¤H©Ò爲¥²¬O¨Fªù¹D¤h¬O¿×²Ä¤»
«Dªk¿Ë°ê¤§Ãø´_¦¸¤G°ê¦@闘¦Uª§³Ó¬O®É
¤H¥Á«K§@¬O©À¦¹¨Fªù¹D¤h¼Æ¨Ó¦b¤º¥²¬O
¨Fªù©Ò爲¬O¿×²Ä¤C«Dªk¿Ë°ê¤§Ãø´_¦¸°ê
¤ý¥»¦n´f¬I»P¥Á¤À°]´_«K恡®¬¤£ªÖ´f¬I

¬O®É¤H¥Á¦U¥Í´µ©À§Úµ¥°ê¥D¥»³ß´f¬I¤µ
´_ádzgµL´f¬I¤ß¦¹¥²¨Fªù©Ò爲¬O¿×²Ä¤K
«Dªk¿Ë°ê¤§Ãø´_¦¸°ê¤ýùÚ¥H¥¿ªk¨ú¥Á°]
ª««á´_«Dªk¨ú¥Á°]寳¬O®É¤H¥Á¦U¥Í´µ·N
§Úµ¥°ê¤ý¥»¥Hªk¨ú¥Á°]寳¤µ´_¥H«Dªk¨ú
¥Á°]寳¦¹¥²¨Fªù©Ò爲¬O¿×²Ä¤E«Dªk¿Ë°ê
¤§Ãø´_¦¸°ê¤g¤H¥Á´¶±o¬Ì¯f¬Ò¥Ñ±J縁¬O
®É¤H¥Á¦U¥Í´µ©À§Úµ¥©õ¤éµL´_¯e¯f¤µ¦U
±o±w¦ºªÌ¬Õ¸ô¥²¬O¨Fªù呪³N©Ò­P¬O¿×²Ä
¤Q«Dªk¿Ë°ê¤§Ãø¬O¿×¤ñ¥C¤Q«Dªk¤J°ê¤§

Ãø¬O¬G¤ñ¥C²ö´_¥Í¤ß¿Ëªñ°ê®a¦p¬O¤ñ¥C
·í§@¬O¾Çº¸®É¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C­Y°ê¤ý¦¨´N¤QªkªÌ¤£±o
¤[¦s¦h½Ñµs¸é¤ª¦ó爲¤Q©ó®É°ê¤ýádzg¥H
¤p»´¨Æ«K¿³½QÑ}¤£¿Ë¸q²z­Y¤ý¦¨´Nªìªk
«h¤£±o¤[¦s°êÄǵs¸é´_¦¸©¼¤ý³gµÛ°]ª«
¤£ªÖ±f´X¬O¿×°ê¤ý¦¨´N¦¹¤Gªk«h¤£±o¤[
¦s´_¦¸©¼¤ý¤£¨ü¤H¿Ï爲¤H¼É­hµL¦³·O¤ß
¬O¿×²Ä¤Tªk¤£±o¤[¦s´_¦¸©¼¤ýªP½Ñ¤H¥Á

¾î¨úô³¬¦b¨cº»¤¤µL¦³¥X´Á¬O¿×²Ä¥|ªk
¤£±o¤[¦s´_¦¸°ê¤ý«Dªk¬Û¦õ¤£®×¥¿¦æ¬O
¿×²Ä¤­ªk¤£±o¤[¦s´_¦¸©¼¤ý³gµÛ¥L¦â»·
Â÷¤v©d¬O¿×©¼¤ý¦¨´N²Ä¤»ªk¤£±o¤[¦s´_
¦¸°ê¤ý¦n³ß¶Ý°s¤£²z©x¨Æ¬O¿×¦¨´N²Ä¤C
ªk¤£±o¤[¦s´_¦¸°ê¤ý¦n³ßºq»RÀ¸¼Ö¤£²z
©x¨Æ¬O¿×²Ä¤Kªk¤£±o¤[¦s´_¦¸°ê¤ýùÚ©ê
ªø±wµL¦³±j°·¤§¤é¬O¿×²Ä¤E¤§ªk¤£±o¤[
¦s´_¦¸°ê¤ý¤£«H©¾§µ¤§¦Ú¯Í¦Ð尠¤ÖµL¦³
±j¦õ¬O¿×°ê¤ý¦¨´N¦¹¤Qªk¤£±o¤[¦s¤µ¤ñ

¥C衆¥ç´_¦p¬O­Y¦¨´N¤Qªk¤£¼Wµ½¥»¥\¼w
¨­Ãa©R²×¤J¦aº»¤¤¦ó¿×¤Qªk©ó¬O¤ñ¥C¤£
«ù¸T§Ù¥çµL®¥«ñ¤§¤ß¬O¿×¤ñ¥C¦¨´Nªìªk
¤£±o¨s³º¦³©Ò¦Ü¨ì´_¦¸¤ñ¥C¤£©Ó¨Æ¦ò¤£
«H眞¨¥¬O¿×¤ñ¥C¦¨´N²Ä¤G¤§ªk¤£±o¤[¦í
´_¦¸¤ñ¥C¤£©Ó¨Æªkº|½Ñ§Ù«ß¬O¿×¤ñ¥C¦¨
´N²Ä¤T¤§ªk¤£±o¤[¦í´_¦¸¤ñ¥C©Ó¨Æ¸t衆
ùÚ¦Û¨õ·N¤£«H©¼¨ü¬O¿×¤ñ¥C¦¨´N²Ä¥|¤§
ªk¤£±o¤[¦í´_¦¸¤ñ¥C³gµÛ§Q¾i¤ß¤£©ñ±Ë
¬O¿×¤ñ¥C¦¨´N²Ä¤­¤§ªk¤£±o¤[¦í´_¦¸¤ñ

¥C¤£¦h¾Ç°Ý¤£¶Ô¥[»wŪæö²ß¬O¿×¤ñ¥C¦¨
´N²Ä¤»ªk¤£±o¤[¦s´_¦¸¤ñ¥C¤£»Pµ½ª¾ÃÑ
±q¨ÆùÚ»P´cª¾Ãѱq¨Æ¬O¿×¤ñ¥C²Ä¤C¤§ªk
¤£±o¤[¦s´_¦¸¤ñ¥CùڳߨƧФ£©À§¤ÁI¬O
¿×²Ä¤K¤§ªk¤£±o¤[¦s´_¦¸¤ñ¥C´_µÛßH¼Æ
ªð¹D´N«U¤£²ß¥¿ªk¬O¿×¤ñ¥C²Ä¤E¤§ªk¤£
±o¤[¦s´_¦¸¤ñ¥C¤£¼Ö­×±ë¦æ³gµÛ¤£²b¬O
¿×¤ñ¥C²Ä¤Q¤§ªk¤£±o¤[¦s¬O¿×¤ñ¥C¦¨´N
¦¹¤QªkªÌ¥²¼Z¤T´c½ì¤£¥Íµ½³B­Y°ê¤ý¦¨
´N¤Qªk«K±o¤[¦í©ó¥@¤ª¦ó爲¤Q©ó¬O°ê¤ý

¤£µÛ°]ª«¤£¿³½QÑ}¥ç´_¤£¥H¤p¨Æ°_«ã®`
¤ß¬O¿×²Ä¤@¤§ªk«K±o¤[¦s´_¦¸°ê¤ý¨ü¸s
¦Ú¿Ï¤£°f¨äÃã¬O¿×¦¨´N²Ä¤G¤§ªk«K±o¤[
¦s´_¦¸°ê¤ý±`¦n´f¬I»P¥Á¦PÅw¬O¿×²Ä¤T
¤§ªk«K±o¤[¦s´_¦¸°ê¤ý¥Hªk¨úª«¤£¥H«D
ªk¬O¿×²Ä¥|¤§ªk«K±o¤[¦s´_¦¸°ê¤ý¤£µÛ
¥L¦âùÚ¦Û¦uÅ@¨ä©d¬O¿×¦¨´N²Ä¤­¤§ªk«K
±o¤[¦s´_¦¸°ê¤ý¥ç¤£¶¼°s¤ß¤£¯î¶Ã¬O¿×
¦¨´N²Ä¤»¤§ªk«K±o¤[¦s´_¦¸°ê¤ý¥ç¤£À¸
¯º­°¥ñ¥~¼Ä¬O¿×¦¨´N²Ä¤C¤§ªk«K±o¤[¦s

´_¦¸°ê¤ý®×ªkªv¤Æ²×µLªü¦±¬O¿×¦¨´N²Ä
¤K¤§ªk«K±o¤[¦s´_¦¸°ê¤ý»P¸s¦Ú©M¿pµL
¦³Ävª§¬O¿×¦¨´N²Ä¤E¤§ªk«K±o¤[¦s´_¦¸
°ê¤ýµL¦³¯f±w®ð¤O±j²±¬O¿×²Ä¤Q¤§ªk«K
±o¤[¦s­Y°ê¤ý¦¨´N¦¹¤QªkªÌ«K±o¤[¦sµL
©`¤§¦ó¤ñ¥C衆¥ç´_¦p¬O­Y¦¨´N¤QªkªÌ¦p
©}¦ùÁu³¼«K¥Í¤Ñ¤W¤ª¦ó爲¤Q©ó¬O¤ñ¥C©^
«ù¸T§Ù§Ù¼w¨ã¨¬¤£¥Ç¥¿ªk¬O¿×¤ñ¥C¦¨´N
¦¹ªìªk¨­Ãa©R²×¥Íµ½³B¤Ñ¤W´_¦¸¤ñ¥C©ó
¦p¨Ó©Ò¦³®¥·q¤§¤ß¬O¿×¤ñ¥C¦¨´N¦¹²Ä¤G

ªk±o¥Íµ½³B´_¦¸¤ñ¥C¶¶±qªk±Ð¤@µL©Ò¥Ç
¬O¿×¤ñ¥C¦¨´N²Ä¤T¤§ªk±o¥Íµ½³B´_¦¸¤ñ
¥C®¥©^¸t衆µL¦³¾Ó´k¤§¤ß¬O¿×¦¨´N²Ä¥|
¤§ªk±o¥Í¤Ñ¤W´_¦¸¤ñ¥C¤Ö±ýª¾¨¬¤£µÛ§Q
¾i¬O¿×¤ñ¥C²Ä¤­¤§ªk±o¥Í¤Ñ¤W´_¦¸¤ñ¥C
¤£¦Û¥Î·NùÚÀH§Ùªk¬O¿×¦¨´N²Ä¤»¤§ªk¥Í
©óµ½³B´_¦¸¤ñ¥C¤£µÛ¨Æ°È±`³ß§¤ÁI¬O¿×
¦¨´N²Ä¤C¤§ªk±o¥Í¤Ñ¤W´_¦¸¤ñ¥C¼Ö¶¢ÀR
¤§³B¤£¦b¤H¶¡¬O¿×¦¨´N²Ä¤K¤§ªk¥Í©óµ½
³B´_¦¸¤ñ¥C¤£»P´cª¾Ãѱq¨Æ±`»Pµ½ª¾ÃÑ

±q¨Æ¬O¿×¦¨´N²Ä¤E¤§ªk±o¥Íµ½³B´_¦¸¤ñ
¥C±`­×±ë¦æÂ÷©ó´cªk¦h»D¾Ç¸q¤£¥¢¦¸叙
¦p¬O¤ñ¥C¦¨´N¤QªkªÌ¦p©}¦ùÁu³¼¥Íµ½³B
¤Ñ¤W¬O¿×¤ñ¥C¤Q«Dªk¤§¦æ¤J¦aº»ªÌ·í©À
±ËÂ÷¤Q¥¿ªk¤§¦æ·í¦@©^­×¦p¬O¤ñ¥C·í§@
¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bù¾\«°­{Äõªû¦Ë¶é©Ò»P
¤j¤ñ¥C衆¤­¦Ê¤H­Ñ¬O®É衆¦h¤ñ¥C®É¨ìµÛ
¦ç«ù鉢¤Jù¾\«°¤^­¹¬O®É衆¦h¤ñ¥C«K§@
¬O©À§Úµ¥¤J«°¤^­¹¤éµS¬G¦­§Úµ¥¥i¦Ü¥~

¹D²§¾Ç»P¦@½×ij¬O®É衆¦h¤ñ¥C«K¦Ü¥~¹D
²§¾Ç©Ò®É½Ñ¥~¹D»»¨£½Ñ¨Fªù¨Ó¦U¦U¦Û¬Û
¿×¨¥¦U¦U±I¹æ¤Å¦³°ªÁn»y¨¥¨Fªù£¾è§Ì
¤l¤µ¨Ó¦¹¶¡µM¨Fªù¤§ªkºÙÅA±I¹æ¤§¤H¥O
ª¾§Úµ¥¥¿ªk¤£Ã㦳¶Ãº¸®É衆¦h¤ñ¥C«K¦Ü
¥~¹D²§¾Ç©Ò¦@¬Û°Ý°T¦b¤@­±§¤º¸®É¥~¹D
°Ý½Ñ¤ñ¥C¦¼µ¥¨Fªù£¾è»P½Ñ§Ì¤l»¡¦¹§®
ªk¬O½Ñ¤ñ¥CºÉ¸Ñ¤@¤Á½Ñªk¦Ó¦ÛµM¹C¤£¥G
§Úµ¥¥ç´_»P½Ñ§Ì¤l»¡¦¹§®ªk¦Ó¦Û¹CÀ¸§Ú
¤§©Ò»¡»P¦¼¦³¦óµ¥²§¦³¦ó®t§O»¡ªk±Ð»|

¤@ÃþµL²§¬O®É衆¦h¤ñ¥C»D¥~¹D²§¾Ç©Ò»¡
¥ç¤£ºÙµ½´_«D¨¥´c§Y±q®y°_¦U°h¦Ó¥h¬O
®É衆¦h¤ñ¥C¦Û¬Û¿×¨¥§Úµ¥·í«ù¦¹¸q徃¥Õ
¥@´L­Y¦p¨Ó¦³©Ò»¡ªÌ§Úµ¥·í©À©^¦æº¸®É
衆¦h¤ñ¥C¤Jù¾\«°¤^­¹¤wÁ٦ܩФ¤¦¬Äá
¦ç鉢徃¦Ü¥@´L©ÒÀY­±Â§¨¬¦í¦b¤@­±º¸®É
衆¦h¤ñ¥C¥H¦¹縁¥»ºÉ¦V¦p¨Ó»¡¤§º¸®É¥@
´L§i½Ñ¤ñ¥C©¼¥~¹D²§¾Ç°Ý¦¹¸q¤w¦¼µ¥À³
«ù¦¹»y³ø¤§¤@½×¤@¸q¤@ºt¤D¦Ü¤Q½×¤Q¸q
¤Qºtºt»¡¦¹»y®É¦³¦óµ¥¸q³]¦¼«ù¦¹»y徃

°ÝªÌ©¼¤H«h¤£¯à³ø¤§©¼¥~¹D²§¾Ç¹E¼W·M
´b©Ò¥HµMªÌ«D©¼©Ò¦³¹Ò¬É¬O¬G¤ñ¥C§Ú¤£
¨£¤Ñ¤Î¤H¥ÁÅ]­YÅ]¤ÑÄÀ±ë¤Ñ¤ý¯à³ø¦¹»y
ªÌ°£¦p¨Ó¤Î¦p¨Ó§Ì¤l±q§^»DªÌ¦¹«h¤£½×
¤@½×¤@¸q¤@ºt§ÚÁö»¡¦¹¸q¥Ñ¦ó¬G¦Ó»¡¥G
¤@¤Á衆¥Í¥Ñ­¹¦Ó¦sµL­¹«h¦º©¼¤ñ¥C¥­µ¥
¹½±w¥­µ¥¸Ñ²æ¥­µ¥Æ[¹î¥­µ¥¤À§O¨ä¸q¥­
µ¥ºÉ¨ä­W»Ú¦P¤@¸q¦Ó¤£¤G¤@½×¤@¸q¤@ºt
§Ú©Ò»¡ªÌ¥¿¿×¦¹¦Õ¤G½×¤G¸q¤Gºt§ÚÁö»¡
¦¹¸q¥Ñ¦ó»¡¥G¦W»P¦â©¼¦óµ¥¿×¦W©Ò¿×µh

·Q©À§ó«ä¼Ö±©¬O¿×¦W¤]©¼¤ª¦ó¦W爲¦â­C
¥|¤j¤Î¥|¤j©Ò³y¦â¬O¿×¦W爲¦â¥H¦¹縁¥»
¬G¦W爲¦â¤]¤G½×¤G¸q¤GºtªÌ¥Ñ¦¹¦]縁¬G
§Ú¤µ»¡¤§­Y¤ñ¥C¥­µ¥Úm±w¥­µ¥¸Ñ²æ¥­µ¥
Æ[¹î¥­µ¥¤À§O¨ä¸q¥­µ¥ºÉ¨ä­W»Ú¤T½×¤T
¸q¤Tºt¥Ñ¦óµ¥¬G¦Ó»¡¦¹¸q¥G©Ò¿×¤Tµh¤ª
¦ó爲¤T©Ò¿×­Wµh¼Öµh¤£­W¤£¼Öµh©¼¤ª¦ó
¦W爲¼Öµh©Ò¿×¤ß¤¤¼Ö·Q¥ç¤£¤À´²¬O¿×¦W
爲¼Öµh©¼¤ª¦ó¦W爲­Wµh©Ò¿×¤ß¤¤å¦¶Ã¦Ó
¤£©w¤@«ä±©­Y¤z·Q¬O¿×¦W­Wµh©¼¤ª¦ó¦W

爲¤£­W¤£¼Öµh©Ò¿×¤ß¤¤µL­WµL¼Ö·Q´_«D
¤@©w´_«D¶Ã·Q¥ç¤£«ä±©ªk»P«DªkùÚ¦Û±I
Àq¤ßµL¦³°O¬O¬G¦W爲¤£­W¤£¼Öµh¬O¿×¤T
µh­Y¤ñ¥C¥­µ¥Úm±w¥­µ¥¸Ñ²æ¥­µ¥Æ[¹î¥­
µ¥¤À§O¨ä¸q¥­µ¥ºÉ¨ä­W»Ú§Ú©Ò»¡¤T½×¤T
¸q¤TºtªÌ¥¿¿×¦¹¦Õ¥|½×¥|¸q¥|ºt¥Ñ¦óµ¥
¬G´_»¡¦¹¸q¥G©Ò¿×¥|¿Í¤ª¦ó爲¥|©Ò¿×­W
¶°ºÉ¹D¸t¿Í©¼¤ª¦ó爲­W¿Í©Ò¿×¥Í­W¦Ñ­W
¯f­W¦º­W¼~´d´o­W«è¼¨·|­W®¦·R§O­W©Ò
±ý¤£±o­W¨ú­n¨¥¤§¤­²±隂­W¬O¿×­W¿Í©¼

¤ª¦ó¦W爲¶°¿Í©Ò¿×·R¥»»P±ý¬ÛÀ³ªÌ¬O¿×
¦W爲¶°¿Í©¼¤ª¦ó¦W爲­WºÉ¿Í©Ò¿×©¼·R¥Ã
ºÉµL¾l§ó¤£´_¥Í¬O¿×¦W­WºÉ¿Í©¼¤ª¦ó¦W
爲­W¥X­n¿Í©Ò¿×½å¸t¤K«~¹D¥¿¨£¥¿ªv¥¿
»y¥¿©R¥¿·~¥¿¤è«K¥¿©À¥¿¤T¬N¬O¦W爲¤K
«~¤§¹D¤]­Y¤ñ¥C¥­µ¥Úm±w¥­µ¥¸Ñ²æ¥­µ¥
¤À§O¨ä¸q¥­µ¥Æ[¹î¥­µ¥ºÉ¨ä­W»Ú¬O¿×¥|
½×¥|¸q¥|ºt§Ú©Ò»¡ªÌ¥¿¿×¦¹¦Õ¤­½×¤­¸q
¤­ºt§Ú¤µ©Ò»¡¥Ñ¦óµ¥¬G»¡©Ò¿×¤­®Ú¤ª¦ó
爲¤­«H®Úºë¶i®Ú©À®Ú©w®Ú¼z®Ú¤ª¦ó¦W爲

«H®Ú©Ò¿×½å¸t§Ì¤l«H¦p¨Ó¹Dªk©¼¦p¨Ó¦Ü
眞µ¥¥¿Ä±©ú¦æ¦¨爲µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h¹D
ªk±s¤Ñ¤H®v¸¹¦ò衆¯§¥X²{©ó¥@¬O¿×¦W爲
«H®Ú©¼¤ª¦ó¦W爲ºë¶i®Ú©Ò¿×¨­¤ß·N¦}¶Ô
³Ò¤£­Â·À¤£µ½ªk¨Ïµ½¼W¯qùڤ߰õ«ù¬O¿×
¦W爲ºë¶i®Ú¤ª¦ó爲©À®Ú©Ò¿×©À®ÚªÌ©Ò»w
¤£§ÑùÚ¦b¤ßÃh緫«ù¤£¥¢¦³爲µLº|¤§ªk²×
¤£§Ñ¥¢¬O¿×¦W爲©À®Ú©¼¤ª¦ó¦W爲©w®Ú©Ò
¿×©w®ÚªÌ¤ß¤¤µL¿ù¶ÃµL­Y¤z·QùÚ±Mºë¤@
·N¬O¿×¦W爲¤T¬N®Ú©¼¤ª¦ó¦W´¼¼z®Ú©Ò¿×

ª¾­Wª¾¶°ª¾ºÉª¾¹D¬O¿×¦W´¼¼z¤§®Ú¦¹¦W
¤­®Ú¤]¤ñ¥C©ó¤¤¥­µ¥¸Ñ²æ¥­µ¥¤À§O¨ä¸q
¥­µ¥ºÉ¨ä­W»Ú¤­½×¤­¸q¤­ºt§Ú©Ò»¡ªÌ¥¿
¿×¦¹¦Õ¤»½×¤»¸q¤»ºt§Ú©Ò»¡ªÌ¥Ñ¦óµ¥¬G
¦Ó»¡¦¹¥G©Ò¿×¤»­«¤§ªk¤]¤ª¦ó爲¤»©ó¬O

¤ñ¥CùÚ¨­¦æ·O¤ß­Y¦b[¶¢]ÀR«Ç¤¤±`­Y¤@¤ß
¥i´L¥i¶QùÚ»P©M¦X¬O¿×¤ñ¥C²Ä¤@­«ªk´_
¦¸¤f¦æ·O¤ß²×µL虚¦k¥i·q¥i¶Q¬O¿×²Ä¤G
­«ªk´_¦¸·N¦æ·O¤£°_¼¨¶ú¥i·q¥i¶Q¬O¿×
²Ä¤T­«ªk´_¦¸­Y±oªk§Q¤§¾i鉢¤¤¿ò¾l»P

½Ñ±ë¦æ¤§¤Hµ¥¤ß¬I»P¬O¿×²Ä¥|­«ªk¥i·q
¥i¶Q´_¦¸©^«ù¸T§ÙµL©Ò²æ¥¢½å¸t¤H¤§©Ò
¶Q¬O¿×²Ä¤­­«ªk¥i·q¥i¶Q´_¦¸¥¿¨£½å¸t
±o¥X­n±oºÉ­W»Ú·N¤£¿ù¶Ã»P½Ñ±ë¦æ¤§¤H
µ¥­×¨ä¦æ¬O¿×²Ä¤»­«¤§ªk¥i·q¥i¶Qº¸®É
¤ñ¥C¥­µ¥Úm±w¥­µ¥¸Ñ²æ¥­µ¥¤À§O¨ä¸q¥­
µ¥ºÉ©ó­W»Ú¤»½×¤»¸q¤»ºt§Ú©Ò»¡ªÌ¥¿¿×
¦¹¦Õ¤C½×¤C¸q¤Cºt¥Ñ¦óµ¥¬G¦Ó»¡¦¹¥G©Ò
¿×¤C¯«ÃѤî³B¤ª¦ó爲¤C©Î¦³衆¥Í­Y¤z·Q
­Y¤zºØ¨­©Ò¿×¤Ñ¤Î¤H¤]©Î¦³衆¥Í­Y¤zºØ

¨­¤@·Q©Ò¿×±ë­{¦i¤Ñ³Ìªì¥X®É©Î¦³衆¥Í
¤@·Q¤@¨­©Ò¿×¥ú­µ¤Ñ¬O¤]©Î¦³衆¥Í¤@¨­
­Y¤z·Q©Ò¿×¹M²b¤Ñ¬O¤]©Î¦³衆¥ÍªÅ³BµL
¶q©Ò¿×ªÅ³B¤Ñ¬O¤]©Î¦³衆¥ÍÃѳBµL¶q©Ò
¿×ÃѳB¤Ñ¬O¤]©Î¦³衆¥ÍµL©Ò¦³³BµL¶q©Ò
¿×¤£¥Î³B¤Ñ¬O¤]©Î¦³衆¥Í¦³·QµL·Q³BµL
¶q©Ò¿×¦³·QµL·Q¤Ñ¬O¤]¬O¿×¤ñ¥C¤C¯«¤î
³B©ó¬O¤ñ¥C¥­µ¥¸Ñ²æ¤D¦Ü¥­µ¥ºÉ©ó­W»Ú
¤C½×¤C¸q¤Cºt§Ú©Ò»¡ªÌ¥¿¿×¦¹¦Õ¤K½×¤K
¸q¤Kºt§Ú©Ò»¡ªÌ¥Ñ¦óµ¥¬G¦Ó»¡¦¹¥G©Ò¿×

¥@¶¡¤Kªk¬OÀH¥@°jÂप¦ó爲¤K§Q°I·´ÅA
ºÙÃÕ­W¼Ö¬O¿×¥@¶¡¤KªkÀH¥@°jÂà­Y¤ñ¥C
©ó¤¤¥­µ¥¸Ñ²æ¤D¦ÜºÉ©ó­W»Ú¤K½×¤K¸q¤K
ºt§Ú©Ò»¡ªÌ¥¿¿×¦¹¦Õ¤E½×¤E¸q¤Eºt§Ú©Ò
»¡ªÌ¥Ñ¦ó¬G¦Ó»¡¦¹¥G©Ò¿×¤E衆¥Í©~³B¤ª
¦ó爲¤E­Y¦³衆¥Í­Y¤zºØ¨­©Ò¿×¤Ñ¤Î¤H©Î
¦³衆¥Í­Y¤zºØ¨­¤@·Q¿×±ë­{¦i¤Ñ³Ìªì¥X
®É¬O¤]©Î¦³衆¥Í¤@·Q¤@¨­©Ò¿×¥ú­µ¤Ñ¬O
¤]©Î¦³衆¥Í¤@¨­­Y¤z·Q©Ò¿×¹M²b¤Ñ¬O¤]
©Î¦³衆¥ÍªÅ³BµL¶q©Ò¿×ªÅ³B¤Ñ¬O¤]©Î¦³

衆¥ÍÃѳBµL¶q©Ò¿×ÃѤѬO¤]©Î¦³衆¥ÍµL
©Ò¦³³BµL¶q©Ò¿×¤£¥Î³B¤Ñ¬O¤]©Î¦³衆¥Í
¦³·QµL·Q³BµL¶q©Ò¿×¦³·QµL·Q¤Ñ¬O¤]µL
·Q衆¥Í¤Î½Ñ©Ò¥Í¤§Ãþ爲¤E¯«¤î³B©ó¬O¤ñ
¥C¥­µ¥¸Ñ²æ¤D¦ÜºÉ©ó­W»Ú¤E½×¤E¸q¤Eºt
§Ú©Ò»¡ªÌ¥¿¿×¦¹¦Õ¤Q½×¤Q¸q¤Qºt¥Ñ¦óµ¥
»¡¥G©Ò¿×¤Q©À©À¦ò©Àªk©À¤ñ¥C¹¬©À¤Ñ©À
§Ù©À¬I©À¥ð®§©À¦w¯ë©À¨­©À¦º¬O¿×¤Q©À
­Y¤ñ¥C¥­µ¥¸Ñ²æ¤D¦ÜºÉ©ó­W»Ú¤Q½×¤Q¸q
¤Qºt¦p¬O¤ñ¥C±q¤@¦Ü¤Q¤ñ¥C·íª¾­Y¥~¹D

²§¾Ç»D¦¹»yªÌµS¤£¯à¼ôµøÃC¦âªp±ý³ø¤§
¨ä¦³¤ñ¥C¸Ñ¦¹¸qªÌ©ó²{ªk¤¤³Ì´L²Ä¤@¤§
¤H­Y´_¤ñ¥C¤ñ¥C¥§«ä±©¦¹¸q¤D¦Ü¤Q·³¥²
¦¨¤GªG­Yªüùº~­Yªü¨º§t¤ñ¥C¥B±Ë¤Q·³
­Y¤@¦~¤§¤¤«ä±©¦¹¸qªÌ¥²¦¨¤GªG²×µL¤¤
°h¤ñ¥C¥B±Ë¤@¦~¨ä¥|³¡¤§衆¤Q¤ë­Y¦Ü¤@
¤ë«ä±©¦¹¸qªÌ¥²¦¨¤GªG¥ç¤£¤¤°h¥B±Ë¤@
¤ë­Y¥|³¡¤§衆¤C¤é¤§¤¤«ä±©¦¹¸q¥²¦¨¤G
ªG²×¤£¦³ºÃº¸®ÉªüÃø¦b¥@´L«á°õ®°®°¦ò
º¸®ÉªüÃø¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹ªk·¥爲¬Æ²`­Y©Ò

¦b¤è­±¦³¦¹ªkªÌ·íª¾«K¹J¦p¨Ó°ßµM¥@´L
¦¹ªk¦W¦óµ¥·í¤ª¦ó©^¦æ¦ò§iªüÃø¦¹¸g¦W
爲¤Qªk¤§¸q·í©À©^¦æº¸®ÉªüÃø¤Î½Ñ¤ñ¥C

»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¨ä¦³­×¦æ¤Q·QªÌ«KºÉ¦³
º|³q§@ÃÒº¥¦Ü¯Iºn¤ª¦ó爲¤Q©Ò¿×¥Õ°©·Q
«C·ï·Q肨µÈ·Q­¹¤£®ø·Q¦å·Qäü·Q¦³±`µL
±`·Q³g­¹·Q¦º·Q¤@¤Á¥@¶¡¤£¥i¼Ö·Q¬O¿×
¤ñ¥C­×¦¹¤Q·QªÌ±oºÉ¦³º|±o¦Ü¯Iºn¬É¤S

¬O¤ñ¥C¤Q·Q¤§¤¤¤@¤Á¥@¶¡¤£¥i¼Ö·Q³Ì爲
²Ä¤@©Ò¥HµMªÌ¨ä¦³­×¦æ¤£¥i¼Ö·Q«ù«H©^
ªk¦¹¤G¤H¥²¶V¦¸¨úÃÒ¬O¬G¤ñ¥C­Y¦b¾ð¤U
ÀR³BÅS§¤·í«ä±©¦¹¤Q·Q¬O¤ñ¥C·í§@¬O¾Ç
º¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¦³¤@¤ñ¥C¦Ü¥@´L©ÒÀY­±Â§¨¬¦b¤@­±§¤
º¸®É©¼¤ñ¥C¥Õ¥@´L¨¥¦p¨Ó¤µ¤é»P½Ñ¤ñ¥C
»¡¤Q·Q¤§ªk¨ä¯à­×ªÌÂ_½Ñ¦³º|¦¨µLº|¦æ
¦p§Ú¥@´L¤£³ô¥ô¦æ¦¹¤Q·Q©Ò¥HµMªÌ±ý¤ß

¦h¬G¨­·N¿K²±¤£±o¹ç®§º¸®É¥@´L§i©¼¤ñ
¥C¦¼¤µ·í±Ë²b·Q«ä±©¤£²b·Q±Ë¦³±`·Q«ä
±©µL±`·Q±Ë¦³§Ú·Q«ä±©µL§Ú·Q±Ë¥i¼Ö·Q
«ä±©¤£¥i¼Ö·Q©Ò¥HµMªÌ­Y¤ñ¥C«ä±©²b·Q
±ý¤ß«K¿K²±­Y«ä±©¤£²b·Q«KµL±ý¤ß¤ñ¥C
·íª¾±ý爲¤£²b¦p©¼«Ë»E±ý¦p鸜ñÙÄǽÑÁn
ÅT±ýµLªð´_¦p©¼¬r³D±ý¦p¤Û¤Æ¦p¤é®ø³·
·í©À±Ë±ý¦p±ó塜¶¡±ýÁÙ¦Û®`¦p³DÃh¬r±ý
µLÚm±w¦p¶¼ÄФô±ýÃø¥iº¡¦p®ü§]¬y±ý¦h
¥i¬È¦pù«b§ø±ýµS«è®aùÚ·í»·Â÷±ýµS¤Ö

¨ý¦p»e¶î¤M±ý¤£¥i·R¦p¸ô¥Õ°©±ý²{¥~§Î
¦p´Z¥ÍµØ±ý爲¤£眞¦p©¼µe²~¤º²±Áફ¥~
¨£®í¯S±ýµL¨c©T¥ç¦p»Eªj¬O¬G¤ñ¥C·í©À
»·Â÷³g±ý¤§·Q«ä±©¤£²b¤§·Q¦¼¤µ¤ñ¥C·í
¾Ð©õ­{¸­¦ò©Ò©^¦æ¤Q·Q¤µ·í­««ä±©¤Q·Q
¦³º|¤ß«K¸Ñ²æº¸®É©¼¤ñ¥C´dª_¼Z²\¤£¯à
¦Û¤î§Y®ÉÀY­±Â§¦ò¥Õ¥@´L¨¥°ß¥@´L·M´b
¿n¤[¦p¨Ó°`¦Û»¡¤Q·Q¤è±ý»·Â÷¤µ¦Û懴®¬
«á§ó¤£¥Ç°ßÄ@¦p¨Ó¨ü¨ä­«¹L­ì®¤¤£¤Î¦ò
§i¤ñ¥CÅ¥¦¼§ï¹L¤Å´_§ó¥Ç¤S¦p¨Ó»P»¡¤k

·Q¦Ó¤£ªÖ©^«ù¬O®É©¼¤ñ¥C»D¥@´L±Ð»|¤w
¦b¶¢ÀR¤§³B«g¤v«ä±©©Ò¥H±Ú©m¤l«c°£Å½
¾vµÛ¤Tªk¦ç­×µL¤W±ë¦æªÌ±ýªG¨ä©ÒÄ@¥Í
¦º¤wºÉ±ë¦æ¤w¥ß©Ò§@¤w¿ì§ó¤£´_¨ü­L¦p
¹êª¾¤§º¸®É©¼¤ñ¥C«K¦¨ªüùº~º¸®É½Ñ¤ñ

¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
µ²¸T¸t½å©~  ¤G¤O¤Î¤Q©À  ¿Ë°êµLÖñê

¤Q½ü¬ÛÆ[·Q

¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤G


Top