¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q¥|
     
²Å¯³¤TÂþ輯Ãø´£Ä¶

¤C¤é«~²Ä¥|¤Q¤§¤@
»D¦p¬O[¤@]®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸[?]
®É衆¦h¤ñ¥C­¹«á¬Ò¶°´¶·|Á¿°ó§@¦p¬O½×
ij¦¹¶·À±¤s·¥爲¼s¤j«D衆¤s©Ò¤Î¬Æ©_¬Æ
¯S°ª¼s·¥®m¦p¬O¤£¤[·í´_Ãa±ÑµL¦³¿ò¾l
¨Ì¶·À±¤s§ó¦³¤j¤s¥ç´_Ãa±Ñº¸®É¥@´L¥H
¤Ñ¦Õ»D衆¦h¤ñ¥C¦Ó§@¬O½×§Y±q®y°_徃¦Ü
©¼Á¿°ó©Ò§Y´N§¤º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦¼µ¥

¦b¦¹爲¦óµ¥½×±ý¦ó©Ò¬I¦æ½Ñ¤ñ¥C¹ï¤ê½Ñ
¤H¶°¦¹½×¨äªk¨Æ¦V©Ò½×»¡¬Ò¦Û¦pªk¥@´L
§i¤êµ½«v¤ñ¥C¦¼µ¥¥X®a¥¿À³ªk½×¥ç´_¤£
±Ë½å¸tÀqµM©Ò¥HµMªÌ­Y¤ñ¥C¶°»E¤@³B·í
¬I¦æ¤G¨Æ¤ª¦ó爲¤G¤@ªÌ·í¦@ªk½×¤GªÌ·í
½å¸tÀqµM¦¼µ¥½×¦¹¤G¨Æ²×Àò¦wÁô¤£¥¢®É
©y¦¼µ¥¦VªÌ§@¦óµ¥¦pªk¤§Ä³½Ñ¤ñ¥C¹ï¤ê
¤µ衆¦h¤ñ¥C¨Ó¶°¦¹°ó§@¦p¬O½×ij¬Æ©_¬Æ
¯S¦¹¶·À±¤s·¥°ª¼s¤jµM¦¹¶·À±¤s¦p¬O¤£
¤[·í´_Ãa±Ñ¤Î½Ñ¥|­±ÅK³ò¤s¥ç·í¦p¬OÃa

±Ñ¦VªÌ¶°¦¹§@¦pªk½×¤]¥@´L§i¤ê¦¼µ¥±ý
»D¦¹¥@¶¡¹Ò¬ÉÃa±Ñ¤§ÅÜ¥G½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥
¤µ¥¿¬O®É°ßÄ@¥@´L¥H®Éºt»¡¨Ï衆¥Í¤§Ãþ
¤ß±o¸Ñ²æ¥@´L§i¤ê¦¼½Ñ¤ñ¥Cµ½«ä©À¤§·a
¦b¤ßÃh½Ñ¤ñ¥C¹ï¤ê¦p¬O¥@´Lº¸®É½Ñ¤ñ¥C
±q¦ò¨ü±Ð¥@´L§i¤ê¶·À±¤sªÌ·¥爲¼s¤j«D
衆¤s©Ò¤Î­Y¤ñ¥C±ýª¾¶·À±¤s¥X¤ô¤W°ª¤K
¸U¥|¤d¥Ñ¦¯¤J¤ô¥ç²`¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯µM¶·
À±¤s¥|ºØ寳©Ò³yª÷»È¤ôºë瑠¼þ¤S¦³¥|¨¤
¥ç¥|ºØ©Ò³yª÷»È¤ôºë瑠¼þª÷«°»È³¢»È«°

ª÷³¢¤ôºë«°瑠¼þ³¢瑠¼þ«°¤ôºë³¢µM¶·À±
¤s¤W¦³¤­ºØ¤Ñ¦b©¼©~¤î¬Ò¥Ñ±J©R縁¦Ó¦í
©¼¶¡¤ª¦ó爲¤­©Ò¿×©¼»È«°¤¤¦³²Ó脚¤Ñ¦b
©¼©~¤î©¼ª÷«°¤¤¦³¤r§Q¨F¤Ñ¦b©¼©~¤î¤ô
ºë«°¤¤¦³Åw®®¤Ñ¦b©¼©~¤î瑠¼þ«°¤¤¦³¤O
²±¤Ñ¦b©¼©~¤îª÷»È«°¤¤¶¡¬s¨Fªù¤Ñ¤ý¦b
©¼©~¦í±N½Ñ¾\¤e¤£¥iºÙ­pª÷«°¤ôºë«°¤¤
¶¡¬s¯dªi¤e¤Ñ¤ý±N½ÑÀs¯«¦b©¼©~¤î¤ôºë
«°瑠¼þ«°¤¤¶¡¦³¬s¯d°Ç¤Ñ¤ý¦b©¼©~¤î瑠
¼þ«°»È«°¤¤¶¡¦³´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¦b©¼©~¤î

¤ñ¥C·íª¾¶·À±¤s¤U¦³ªü¶·­Û©~¤î­Yªü¶·
­Û±ý»P¤T¤Q¤T¤Ñ¦@闘®É¥ý»P²Ó脚¤Ñ¦@闘
³]±o³Ó¤w´_¦Üª÷«°»P¤r§Q¨F¤Ñ¦@闘¤w³Ó
¤r§Q¨F¤Ñ´_¦Ü¤ôºë«°»PÅw®®¤Ñ¦@闘¤w³Ó
©¼¤Ñ´_¦Ü瑠¼þ«°¤w³Ó©¼¤Ñ«K¦@¤T¤Q¤T¤Ñ
¦@闘¤ñ¥C·íª¾¶·À±¤s³»¤T¤Q¤T¤Ñ¦b©¼©~
¤î±Þ©]·Ó©ú¥ú¦Û¬Û·Ó¬G­P¦¹¦Õ¨Ì¶·À±¤s
¤é¤ë¬y¦æ¤é¤Ñ¤l«°³¢Áa¼s¤­¤Q¤@¥Ñ¦¯¤ë
¤Ñ¤l«°³¢Áa¼s¤T¤Q¤E¥Ñ¦¯³Ì¤j¬PÁa¼s¤@
¥Ñ¦¯³Ì¤p¬PÁa¼s¤G¦Ê¨B¶·À±¤s³»ªF¦è«n

¥_Áa¼s¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯ªñ¶·À±¤s«n¦³¤jÅK
³ò¤sªø¤K¸U¥|¤d¨½°ª¤K¸U¨½¤S¦¹¤sªí¦³
¥§À±ªû¤s³ò©¼¤s¥§À±ªû¤s´_¦³¤s¦WÊ]ù
¤s¥h¦¹¤s´_§ó¦³¤s¦W¥ì¨F¤s¥h¦¹´_§ó¦³
¤s¦W°¨ÀY¤s¥h°¨ÀY¤s´_§ó¦³¤s¦W¬s¨º­C
¤s¦¸¬s¨º­C¦³¤s¦WÅK³ò¤jÅK³ò¤sÅK³ò¤¤
¶¡¦³¤K¤j¦aº»¤@¤@¦aº»¦³¤Q¤»¹j¤lµM©¼
ÅK³ò¤s©óÀF¯B¨½¦a¦h©ÒÄǯqÀF¯B¨½¦a³]
µL¦¹ÅK³ò¤sªÌ¦¹¶¡ùÚ·í¯ä³BÅK³ò¤sªí¦³
­»¿n¤s­»¿n¤s°¼¦³¤K¸U¥|¤d¥Õ¶H¤ý¤î¦í

©¼¶¡¦U¦³¤»¤úª÷»È®Õ¹¢©¼­»¤s¤¤¦³¤K¸U
¥|¤d¸]½Ñ¶H¦b©¼©~¤î¬Òª÷»È¤ôºë瑠¼þ©Ò
³y³Ì¤W¶HªÌÄÀ´£ùÚ¦]°`¦Û乗¤§³Ì¤U¶HªÌ
Âà½ü¸t¤ý乗¤§­»¿n¤s°¼¦³¼¯陁¦À¤ô¬Ò¥Í
Àu鉢½¬µØ©ë¦ÈÀYµØµM©¼½Ñ¶H±¸®Ú¦Ó­¹¼¯
陁¦À¤ô°¼´_¦³¤s¦WÀuìG¦÷ùµM©¼¤s¬Ò¥Í
­Y¤zºØ¯ó¤ì³¾Ã~ÂÎˤ±x¦b©¼¶¡¨Ì©¼¤s¬Ò
¦³¯«³q±o¹D¤§¤H¦Ó徃©¼¶¡¦¸´_¦³¤s¦W¯ë
²þ±C¦¸´_¦³¤s¦W¯ÏìG±U¤s¦¹¬OÀF¯B¨½¦a
©Ò¨Ì¤§³B¤ñ¥C·íª¾©Î¦³¬O®É­Y¦¹¥@¶¡±ý

Ãa±Ñ®ÉµM¤Ñ¤£­°«B©ÒºØ¥Í­]¤£´_ªø¤j½Ñ
¦³¤pªe¬u·½¬Ò±x¬\ºÜ¤@¤Á½Ñ¦æ¬ÒÂkµL±`
¤£±o¤[¦í¤ñ¥C·íª¾©Î¦³¬O®É¦¹¥|¤j¾pªe
©Ò¿×ùÚ¦÷¨¯ÀY±xªû±C¤e¥ç´_¬\ºÜ¦ÓµL¿ò
¾l¦p¬O¤ñ¥CµL±`¦ÊÅÜ¥¿¿×¦¹¦Õ¤ñ¥C©Î¦³
¬O®É­Y¦¹¥@¶¡¦³¤G¤é¥X®É¬O®É¦Ê¯ó¾ð¤ì
¬Ò±x±n¸¨¦p¬O¤ñ¥CµL±`ÅÜ©ö¤£±o¤[°±¬O
®É½Ñ¬u·½¤p¤ô¬Ò±x¬\ºÜ¤ñ¥C·íª¾­Y¤G¤é
¥X®Éº¸®É¥|¤j®ü¤ô¦Ê¥Ñ¦¯¤º¬Ò±x¬\ºÜº¥
º¥¦Ü¤C¦Ê¥Ñ¦¯¤ô¦ÛµMºÜ¤ñ¥C·íª¾­Y¥@¶¡

¤T¤é¥X®É¬O®É¥|¤j®ü¤ô¤d¥Ñ¦¯¤º¤ô¦ÛµM
ºÜº¥º¥¤D¦Ü¤C¤d¥Ñ¦¯¤ô¦ÛµMºÜ¤ñ¥C·íª¾
­Y¥|¤é¥X²{¥@®É¬O®É¥|¤j®ü¤ô²`¤d¥Ñ¦¯
¦b¦p¬O¤ñ¥C¤@¤Á½Ñ¦æ¬Ò±xµL±`¤£±o¤[¦í
¤ñ¥C·íª¾©Î¦³¬O®É­Y¥@¶¡¦³¤­¤é¥X®É¬O
®É¥|¤j®ü¤ô¾l¦³¤C¦Ê¥Ñ¦¯¤ôº¥º¥¦Ü¦Ê¥Ñ

¦¯¤ñ¥C·íª¾­Y¤­¤é¥X®É¬O®É®ü¤ô¤@¥Ñ¦¯
¦bº¥º¥¤ôºÜ¦ÓµL¿ò¾l­Y¤­¤é¥X®É¾l¥¿¦³
¤C¤Ø¤ô¦b¤­¤é¥X®É®ü¤ôºÉºÜµL¦³¿ò¾l¤ñ
¥C·íª¾¤@¤Á¦æµL±`¤£±o¤[¦í¤ñ¥C·íª¾©Î

¦³¬O®É¤»¤é¥X®É¦¹¦a«p¤»¸U¤K¤d¥Ñ¦¯¬Ò
±x烟¥X¶·À±¤s¥çº¥º¥¿ÄÃa­Y¤»¤é¥X®É¦¹
¤T¤d¤j¤d°ê¤g¬Ò±x¿ÄÃaµS¦p³³®a¿N¥Ë¾¹
¤]¬O®É¤T¤d¤j¤d«b¤g¥ç´_¦p¬O¬}µM¤õ¥X
Ãû¤£©P¹M¤ñ¥C·íª¾­Y¤»¤é¥X®É¤K¤j¦aº»
¥ç´_¾P·À¤H¥Á©R²×¨Ì¶·À±¤s¤­ºØ¤§¤Ñ¥ç
´_©R²×¤T¤Q¤T¤Ñ¿V¤Ñ¤D¦Ü¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¥ç
´_©R²×®c·µ¬ÒªÅ­Y¤»¤é¥X®É¬O®É¶·À±¤s
¤Î¤T¤d¤j¤d«b¤g¬Ò±x¬}µM¦ÓµL¦³¾l¦p¬O
¤ñ¥C¤@¤Á¦æµL±`¤£±o¤[¦í¤ñ¥C·íª¾©Î¦³

¬O®É­Y¤C¤é¥X®É¬O®É¦¹¦aÁö«p¤»¸U¤K¤d
¥Ñ¦¯¤Î¤T¤d¤j¤d«b¤g¬Ò±x¤õ°_­Y´_¤C¤é
¥X®É¦¹¶·À±¤sº¥º¥¿ÄÃa¦Ê¤d¥Ñ¦¯¦ÛµM±Y
¸¨¥ÃµL¦³¾l¥ç´_¤£¨£¹Ð烟¤§¤Àªp¨£¦Ç¥G
¬O®É¤T¤Q¤T¤Ñ¤D¦Ü¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ®c·µ¬Ò±x
¤õµM¦¹¶¡¤õ¿V¤D¦Ü±ë¤Ñ¤W·s¥Í¤Ñ¤l¦b©¼
¤Ñ®cªÌ¥Ñ¨Ó¤£¨£§T¿N¨£¦¹¿V¥ú´¶Ãh®£Äß
¬È爲¤õ©Ò¿NµM©¼Â¥ͤѤlµ¥´¿¨£§T¿N«K
¨Ó¼¢³Ò«á¥Í¤Ñ¤l¦¼µ¥¤ÅÃh®£©Æ¦¹¤õ²×¤£
¨Ó¦Ü¦¹¶¡¤ñ¥C·íª¾¤C¤é¥X®É±q¦¹¶¡¦Ü¤»

¤Ñ¤D¦Ü¤T¤d¤j¤d«b¤g±x爲¦Ç¤g¥çµL§Î½è
¤§¥ü¦p¬O¤ñ¥C¤@¤Á¦æµL±`¤£¥i¤[«O¬ÒÂk
©óºÉº¸®É¤H¥Á©R²×ºÉ¥Í¥L¤è«b¤g­Y¥Í¤Ñ
¤W³]´_¦aº»¤¤衆¥Í±J¸o¤w²¦¥Í¤Ñ¤W­Y¥L
¤è«b¤g³]©¼¦aº»衆¥Í¸o¥¼²¦ªÌ´_²¾¦Ü¥L
¤è«b¤g¤ñ¥C·íª¾­Y¤C¤é¥X®ÉµL´_¤é¤ë¥ú
©ú¬P±J¤§¥ü¬O®É¤é¤ë¤w·ÀµL´_±Þ©]¬O¿×
¤ñ¥C¥Ñ縁³ø¬G­P¦¹Ãa±Ñ¤ñ¥C´_·íª¾§TÁÙ
¦¨´N®É©Î¦³¬O®É¤õÁÙ¦Û·À虚ªÅ¤§¤¤¦³¤j
¶³°_º¥º¥­°«B¬O®É¦¹¤T¤d¤j¤d«b¤g¤ô¹M

º¡¨ä¤¤¤ô¤D¦Ü±ë¤Ñ¤W¤ñ¥C·íª¾¬O®É¦¹¤ô
º¥º¥°±¦í¦Ó¦Û¾P·À´_¦³­·°_¦W¤êÀH´P§j
¦¹¤ô»EµÛ¤@³B¬O®É©¼­·´_°_¤d¶·À±¤s¤d
¬éÀ±ªû¤s¤d¥§À±ªû¤s¤dÊ]ù¤s¤d¥ì¨F¤s
¤d¬s¨º­C¤s¤dÅK³ò¤s¤d¤jÅK³ò¤s´_¥Í¤K
¤d¦aº»´_¥Í¤d°¨ÀY¤s¤d­»¿n¤s¤d¯ë²þ±C
¤s¤dÀuìG¦÷ù¤s¤dÀF¯B´£¤d£­C¥§¤d¥±
¤_¶e¤dÆ{³æ¶V´_¥Í¤d¥|®ü¤ô´_¥Í¤d¥|¤Ñ
¤ý®c¤d¤T¤Q¤T¤Ñ¤d¿V¤Ñ¤d兠­z¤Ñ¤d¤Æ¦Û
¦b¤Ñ¤d¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ñ¥C·íª¾©Î¦³¬O®É¤ô

·À¦a´_Á٥ͬO®É¦a¤W¦ÛµM¦³¦aªÎ·¥爲­»
¬ü³Ó©ó¥ÌÅS±ýª¾©¼¦aªÎ®ð¨ýµS¦p²¢±C®ç
°s¤ñ¥C·íª¾©Î¦³¦¹®É¥ú­µ¤Ñ¦Û¬Û¿×¨¥§Ú
µ¥±ý¦ÜÀF¯B¦a¬ÝÆ[©¼¦a§ÎÁÙ´_¤§®É¥ú­µ
¤Ñ¤l¨Ó¤U¥@¶¡¨£¦a¤W¦³¦¹¦aªÎ«K¥H«ü甞
µÛ¤f¤¤¦Ó¨ú­¹¤§¬O®É¤Ñ¤l­¹¦aªÎ¦hªÌÂà
µL«Â¯«¤SµL¥ú©ú¨­Åé¹E­«¦Ó¥Í°©¦×§Y¥¢
¯«¨¬¤£¯à´_­¸¤S©¼¤Ñ¤l­¹¦aªÎ¤ÖªÌ¨­Åé
¤£­«¥ç´_¤£¥¢¯«¨¬¥ç¯à¦b虚ªÅ¤¤­¸¦æ¬O
®É¤Ñ¤l¥¢¯«¨¬ªÌ¬Ò¦@¸¹­ú¦Û¬Û¿×¨¥§Úµ¥

¤µ¤é·¥爲½a¤Ì´_¥¢¯«¨¬§Y¦í¥@¶¡¤£¯à´_
Á٤ѤW¹E­¹¦¹¦aªÎ¦U¦U¬ÛµøÃC¦â©¼®É¤Ñ
¤l±ý·N¦hªÌ«K¦¨¤k¤H¹E¦æ±¡±ý¦@¬Û®T¼Ö
¬O¿×¤ñ¥Cªì¥@¦¨®É¦³¦¹ÔÙ±ý¬y¥¬¥@¶¡¬O
±`¤§ªk¤k¤H¥²¥X©ó¥@¥ç´_ªk«D¾A¤µ
¤]¬O®É¾l¥ú­µ¤Ñ¨£¦¹¤Ñ¤l旣¤w¼Z¸¨¬Ò¨Ó
¶F½|¦Ó§i¤§¤ê¦¼µ¥¦ó爲¦æ¦¹¤£²b¤§¦æ¬O
®É衆¥Íµ¥´_§@¬O©À§Úµ¥·í§@¤è«K©y¦@¤î
±J¨Ï¤H¤£¨£ÂàÂà§@«ÎªÙ¦ÛÂЧÎÅé¬O¿×¤ñ
¥C¦³¦¹¦]縁¥O¦³«ÎªÙ¤ñ¥C·íª¾©Î¦³¬O®É

¦aªÎ¦ÛµM¤J¦a«áÂà¥Í秔¦Ì·¥爲ÂA²b¥çµL
¥Öªí·¥爲­»¦n¥O¤HªÎ¥Õ´Â¦¬¼Ç¥Í¼Ç¦¬´Â
¥Í¬O¿×¤ñ¥Cº¸®É©l¦³¦¹秔¦Ì¦W¥Í¤ñ¥C©Î
¦³¬O®É¤H¥Á¾Ó«å¤£¶Ô¥Í¬¡©¼¤H«K§@¬O©À
§Ú¤µ¦ó爲¤é¤é¦¬¦¹秔¦ÌÀ³·í¤G¤é¤@¦¬¬O
®É©¼¤H¤G¤é¤@¦¬秔¦Ìº¸®É¤H¥Á®iÂàÃh§³
¥Ñ¦¹Â঳¥Í¤À´_¦³衆¥Í»y©¼衆¥Í¨¥§Úµ¥
¦@¨ú秔¦Ì¬O®É©¼¤H³ø¤ê§^¤w¨ú¤G¤é­¹粮
¦¹¤H»D¤w´_¥Í¦¹©À§Ú·íÀx¥|¤é­¹粮§Y®É
¿ì¥|¤é­¹粮´_¦³衆¥Í»y©¼衆¥Í¤ê¥i¦@¬Û 

±N¥~¦¬秔¦Ì¦¹¤H³ø¤ê§^¤w¦¬¥|¤é­¹粮©¼
¤H»D¤w«K¥Í¦¹©À§^·í¿ì¤K¤é­¹粮§Y¿ì¤K
¤é­¹Àxº¸®É©¼秔¦Ì§ó¤£´_¥Í¬O®É衆¥Í¦U
¥Í¦¹©À¥@¶¡¦³¤j灾±w¤µ¦¹秔¦Ì¹E¤£¦p¥»
¤µ·í¤À¦¹秔¦Ì§Y®É¤À秔¦Ìº¸®É衆¥Í´_¥Í
¦¹©À§Ú¤µ¥i¦ÛÂÃ秔¦Ì·íµs¥L秔¦Ì¬O®É©¼
衆¥Í¦ÛÂÃ秔¦Ì«Kµs¥L秔¦Ì©¼¥D¨£µs秔¦Ì
»y©¼¤H¤ê¦¼¦ó¬G¨ú§^秔¦Ì¤µ±Ë¦¼¸o«á²ö
§ó¥Çº¸®É¥@¶¡ªì¦³¦¹µs¤ß¬O®É´_¦³衆¥Í
»D¦¹»y¤w´_¦Û¥Í¦¹©À§Ú¤µ¥i¦ÛÂÃ秔¦Ì·í

µs¥L秔¦Ì¬O®É©¼衆¥Í«K±Ë¤vª«¦Ó¨ú¥Lª«
©¼¥D¨£¤§¤w»y©¼¤H¤ê¦¼¤µ¦ó爲¨ú§Ú秔¦Ì
¥GµM©¼¤HÀqµM¤£¹ï¬O®Éª«¥D§Y®É¤â®±¬Û
¥[¦Û¤µ¤w«á§ó²ö¬Û«I¬O®É衆¦h¤H¥Á»D衆
¥Í¬Ûµs¦U¦@¶³¶°¦Û¬Û»y¨¥¥@¶¡¦³¦¹«Dªk
¦U¦@¬Ûµs¤µ·í¥ß¦u¥Ð¤H¨Ï¦uÅ@¥Ð¨ä¦³衆
¥Í聦©ú°ª¤~ªÌ·í¥ß爲¦u¥Ð¥D¬O®É§Y¿ï¾Ü
¥D¦Ó»y¤§¤ê¦¼µ¥·íª¾¥@¶¡¦³¦¹«DªkÅѵs
¦¼¤µ¦u¥Ð·í¶±¨äª½½Ñ¤H¥Á¨Ó¨ú¥L秔¦ÌªÌ
§YÃg¨ä¸oº¸®É§Y¦w¥Ð¥D¤ñ¥C·íª¾º¸®É¨ä

¦u¥ÐªÌ¸¹爲«b§QºØ¬Ò¬Oªk«D爲¤µªkº¸

®É¥@´L«K»¡¦¹ÔU
©l¦³«b§QºØ  ©m¤¤¤§¤WªÌ  聦©ú°ª¤~¤H

¤Ñ¤H©Ò·q¨Í
º¸®É¨ä¦³¤H¥Á«I¥Lª«ªÌ¬O®É«b§Q¨úÃg»@

¤§µM´_©¼¤H¤£§ï¨ä[·^]¬G´_¥Ç¤§¬O®É«b§Q
¤§¥D勑§@¤M§ú¨ú©¼¤H¦Ó±ú¨ä­ºº¸®É¥@¶¡
ªì¦³¦¹±þ¥Í¬O®É衆¦h¤H¥Á»D¦¹±Ð¥O¨ä¦³
Åѵs秔¦ÌªÌ«b§Q¥D§Y¨ú±þ¤§¬ÒÃh®£Äߦç
¤ò¬Ò竪¦U§@¯óÃf©ó¤¤§¤ÁI­×¨ä±ë¦æ¦Ó¤@

¨ä¤ß±ËÂ÷®a·~©d¤l¨à°ü¿WÀR¨ä§Ó­×©ó±ë
¦æ¦]¦¹¤w¨Ó¦Ó¦³±Cùªù¦W©m¬O®É«K¦³¦¹
¤GºØ©m¥X²{¥@¶¡¤ñ¥C·íª¾©¼®É¥Ñµs¬G«K
¦³±þ¥Í¥Ñ±þ¬G«K¦³¤M§ú¬O®É«b§Q¥D§i¤H
¥Á¤ê¨ä¦³ºÝ¥¿°ª¤~ªÌ·í¨Ï²Î¦¹¤H¥Á¤S§i
¤§¤ê¨ä¦³¤H¥ÁÅѵsªÌ«KÃg¨ä¸oº¸®É«K¦³
¦¹¬sªÙºØ©m¥X²{©ó¥@º¸®É¦h¦³衆¥Í«K¥Í
¦¹©À¤µ¤é衆¥Í¤§Ãþ¦U¦@±þ¥Í¬Ò¥Ñ¥Ð·~¤§
©Ò­P¤µ¥i¨Ó徃©P±Û¥H¦Û¥Í¬¡º¸®É«K¦³­º
ªûùºØ©m¥X²{¥@¶¡º¸®É¥@´L«K»¡¦¹ÔU

ªì¦³«b§QºØ  ¦¸¦³±Cùªù  ²Ä¤T¦W¬sªÙ

¦¸´_­ºªû©m  ¦³¦¹¥|ºØ©m  º¥º¥¦Ó¬Û¥Í
¬Ò¬O¤Ñ¨­¨Ó  ¦Ó¦P爲¤@¦â
¤ñ¥C·íª¾º¸®É¦³¦¹±þµs¤ßµL´_¦³¦¹¦ÛµM
秔¦Ìº¸®É«K¦³¤­ºØ½\¤l¤@ªÌ®Ú¤l¤GªÌ²ô
¤l¤TªÌµØ¤l¥|ªÌªG¤l¤­ªÌªK¤l¤Î¾l©Ò¥Í

¤§ºØ¤l¬O¿×¤­ºØ¤§¤l¬Ò¬O¥L¤è«b¤g­·§j
¨Ï¨Ó¨ú¥Î§@ºØ¥H¦¹¦ÛÀÙ¦p¬O¤ñ¥C¥@¶¡¦³
¬O·çÀ³«K¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¦Ü¨Ï¤µ¤é¦³¤­²±隂
¨­¤£±oºÉ©ó­W»Ú¦¹¦W爲§T¦¨±Ñ®É¤§ÅÜ©ö

¤]§^»P¦¼»¡½Ñ¦ò¥@´L±`©ÒÀ³¦æ¤µºÉ»P¦¼
»¡¤§·í¼Ö¶~©~ÀR³B·í©À§¤ÁI¤Å°_¾Ó«å¤µ
¤£ºë¸Û«á®¬µL¯q¦¹¬O§Ú¤§±Ð»£¤]º¸®É½Ñ

¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bù¾\¬é«°­{Äõªû¦Ë¶é©Ò
»P¤j¤ñ¥C衆¤­¦Ê¤H­Ñ¬O®É¼¯ºÜ°ê¤ýªüìG
¥@¦b¸s¦Ú¤¤¦Ó§@¬O»¡¦¹¶[¬é°ê·¥爲¿K²±
¤H¥Á衆¦h§^·í§ð¥ïÄ᩼¨¹¤g¬O®ÉªüìG¥@
¤ý§i±C§Q¨F­{ù±Cùªù¤ê¦¼¤µ徃¦Ü¥@´L
©Ò«ù§^©m¦W徃°Ý°T¥@´L§·q©Ó¨Æ¤ª¤ýªü

ìG¥@¥Õ¥@´L¨¥·N±ý徃§ð¥ï¶[¬é°ê爲¥iº¸
¤£³]¦p¨Ó¦³©Ò»¡ªÌ¦¼µ½«ä±©¨Ó¦V§^»¡©Ò
¥HµMªÌ¦p¨Ó»y²×¤£¦³¤G¬O®É±Cùªù¨ü¤ý
±Ð勑徃¦Ü¥@´L©Ò¦@¬Û°Ý°T¦b¤@­±§¤¬O®É
±Cùªù¥Õ¦ò¨¥¤ýªüìG¥@§·q¥@´L©Ó¨Æ°Ý
°T¤S´_­«¥Õ·N±ý徃§ð¥ï¶[¬é¤j°ê¥ý¨Ó°Ý
¦ò爲¥iº¸¤£º¸®É©¼±Cùªù¥H¦çÂÐÀY脚µÛ
¶H¤ú®j¸y±a§Q劔¤£À³»P»¡ªk¬O®É¥@´L§i
ªüÃø¤ê­Y¶[¬é¤H¥Á­×¤CªkªÌ²×¤£爲¥~±F
©ÒÃa¤ª¦ó爲¤C­Y·í¶[¬é°ê¤H¥ÁºÉ¶°¤@³B

¦Ó¤£´²ªÌ«K¤£爲¥L°ê©ÒÃa¬O¿×ªìªk¤£爲
¥~±F©Ò±Ñ´_¦¸ªüÃø¶[¬é°ê¤H¤W¤U©M¶¶¬O
®É¶[¬é¤H¥Á¤£爲¥~¤H©Ò¾à¬O¿×²Ä¤G¤§ªk
¤£爲¥~±F©ÒÃa´_¦¸ªüÃø­Y¶[¬é°ê¤H¥ç¤£
¨¸ÔÙµÛ¥L¤k¤H¦â¬O¿×²Ä¤T¤§ªk¤£爲¥~±F
©ÒÃa´_¦¸ªüÃø­Y¶[¬é°ê¤£±q¦¹¶¡¦Ó¶Ç¦Ü
©¼¥ç´_¤£±q©¼¶¡¶Ç¨Ó¦Ü¦¹¬O¿×²Ä¥|¤§ªk
¤£爲¥~±F©ÒÃa´_¦¸ªüÃø­Y¶[¬é°ê¤H¨Ñ¾i
ºë¶i¨Fªù±Cùªù©Ó¨Æ§·q±ë¦æ¤HªÌ¬O¿×
²Ä¤­¤§ªk¬O®É«K¤£爲¥~±F©ÒÃa´_¦¸ªüÃø

­Y¶[¬é°ê¤H¥Á¤£³gµÛ¥L°]寳ªÌ¬O¿×²Ä¤»
ªk¤£爲¥~±F©ÒÃa´_¦¸ªüÃø­Y¶[¬é°ê¤H¥Á
¬Ò¦P¤@¤ß¤£¦V¯«¦x±Mºë¨ä·N«K¤£爲¥~±F
©ÒÃa¤]¬O¿×²Ä¤C¤§ªk¤£爲¥~±F©ÒÃa¬O¿×
ªüÃø©¼¶[¬é¤H­×¦¹¤CªkªÌ²×¤£爲¥~¤H©Ò
Ãa¬O®É±ë§Ó¥Õ¦ò¨¥³]·í©¼¤H¦¨´N¤@ªkµS
¤£¥iÃa¦óªp¤Cªk¦Ó¥iÃa¥G¤î¤î¥@´L°ê¨Æ
µT¦h±ýÁ٩Ҥ®É±ë§Ó§Y±q®y°_¦Ó¥h©¼
±ë§Ó¥h¤£»·º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú¤µ·í»¡
¤C¤£°hÂàªk¦¼µ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§½Ñ¤ñ¥C¥Õ

¦ò¨¥°ßµM¥@´Lº¸®É½Ñ¤ñ¥C±q¦ò¨ü±Ð¥@´L
§i¤ê¤ª¦ó¤C¤£°hÂàªk¤ñ¥C·íª¾­Y¤ñ¥C¦@
¶°¤@³B¬Ò¦@©M¶¶¤W¤U¬Û©^Âà¶i©ó¤W­×½Ñ
µ½ªk¦Ó¤£°hÂà¥ç¤£爲Å]©Ò±o«K¬O¿×ªìªk
¤£°hÂà¤]´_¦¸衆¹¬©M¦X¶¶±q¨ä±ÐÂà¶i©ó
¤W¦Ó¦æ¤£°hÂण爲Å]¤ý©ÒÃa¬O¿×²Ä¤G¤§
ªk¤£°hÂà¤]´_¦¸¤ñ¥C¤£µÛ¨Æ°È¤£­×¥@·~
Âà¶i©ó¤W¤£爲Å]¤Ñ©Ò±o¨ä«K¬O¿×²Ä¤T¤£
°hÂàªk´_¦¸¤ñ¥C¤£¿Ø»wÂø®Ñ²×¤é§Ð¨ä±¡
·NÂà¶i©ó¤W¤£爲Å]¤ý¦Ó±o¨ä«K¬O¿×²Ä¥|

¤£°hÂàªk´_¦¸¤ñ¥C¶Ô­×¨äªk°£¥hºÎ¯vùÚ
¦Ûĵ¹íÂà¶i©ó¤W¤£爲¹úÅ]¦Ó±o¨ä«K¬O¿×
²Ä¤­¤£°hÂàªk´_¦¸¤ñ¥C¤£¾ÇßH³N¥ç¤£¨Ï
¤H²ß¤§¼Ö¶~ÀR³B­×²ß¨äªkÂà¶i©ó¤W¤£爲
¹úÅ]¦Ó±o¨ä«K¬O¿×²Ä¤»¤£°hÂàªk´_¦¸¤ñ
¥C°_¤@¤Á¥@¶¡¤£¥i¼Ö·Q²ß©óÁI¦æ§Ô½Ñªk
±ÐÂà¶i©ó¤W¤£爲Å]©Ò±o«K¤]¬O¿×²Ä¤C¤£
°hÂàªk­Y¦³¤ñ¥C¦¨´N¦¹¤Cªk¦@©M¦XªÌ«K
¤£爲Å]±o¨ä«K¤]º¸®É¥@´L»¡¦¹ÔU
°£¥h©ó¨Æ·~  ¤S«D«ä±©¶Ã  ³]¤£¦æ¦¹ªÌ

¥ç¤£±o¤T¬N  ¯à¼Ö©óªkªÌ  ¤À§O¨äªk¸q
¤ñ¥C¼Ö¦¹¦æ  «K­P¤T¬N©w
¬O¬G¤ñ¥C·í¨D¤è«K¦¨¦¹¤Cªk¦p¬O½Ñ¤ñ¥C
·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú¤µ·í»¡¤C¨Ï¦¼µ¥µ½«ä
©À¤§½Ñ¤ñ¥C¹ï¤ê¦p¬O¥@´L¬O®É½Ñ¤ñ¥C±q
¦ò¨ü±Ð¥@´L§i¤ê¤ª¦ó爲¤C¤@ªÌ³g±ý¨Ï¤G
ªÌ½QÑ}¨Ï¤TªÌ婺C¨Ï¥|ªÌè¨Ï¤­ªÌºÃ¨Ï
¤»ªÌ¨£¨Ï¤CªÌ±ý¥@¶¡¨Ï¬O¿×¤ñ¥C¦³¦¹¤C

¨Ï¨Ï衆¥Í¤§Ãþ¥Ã³B«ÕîîÄñµ²¨ä¨­¬yÂà¥@
¶¡µL¦³¥ð®§¥ç¤£¯àª¾¥Í¦º®Ú­ìµS¦p©¼¤G
¤û¤@¶Â¤@¥Õ¦@¦P¤@Ìâ¦@¬Û²o¤Þ¤£±o¬Û»·
¦¹衆¥ÍÃþ¥ç´_¦p¬O爲¦¹³g±ý¨ÏµL©ú¨Ï©Ò
Äñµ²¤£±o¬ÛÂ÷¨ä¾l¤­¨Ï¥ç´_°l±q¤­¨Ï¾A
±q¤C¨Ï¥çµM­Y¤Z¤Ò¤H爲¤C¨Ï©Ò¿£¬yÂà¥Í
¦º¤£±o¸Ñ²æ¤£¯àª¾­W¤§­ì¥»¤ñ¥C·íª¾¥Ñ
¦¹¤C¨Ï«K¦³¤T´c½ì¦aº»¯b¥Í¾j°­¥Ñ¦¹¤C
¨Ï¤£¯à±o«×¹úÅ]¹Ò¬ÉµM¦¹¤C¨Ï¤§ªk´_¦³
¤CÃĤª¦ó爲¤C³g±ý¨ÏªÌ©Àı·Nªv¤§½QÑ}

¨ÏªÌªkı·Nªv¤§¨¸¨£¨ÏªÌºë¶iı·Nªv¤§
±ý¥@¶¡¨ÏªÌ³ßı·Nªv¤§å©ºC¨ÏªÌÖaı·N
ªv¤§ºÃ¨ÏªÌ©wı·Nªv¤§µL©ú¨ÏªÌÅ@ı·N
ªv¤§¬O¿×¤ñ¥C¦¹¤C¨ÏªÌ¥Î¤Cı·Nªv¤§¤ñ
¥C·íª¾§Ú¥»¥¼¦¨¦ò¹D爲µÐÂĦ槤¹D¾ð¤U
«K¥Í´µ©À±ý¬É衆¥Í爲¦óµ¥©Òô´_§@¬O©À
¦¹衆¥ÍÃþ爲¤C¨Ï¬yÂà¥Í¦º¥Ã¤£±o¸Ñ²æ§Ú
¤µ¥ç爲¦¹¤C¨Ï©Òô¤£±o¸Ñ²æº¸®É´_§@¬O
©À¦¹¤C¨Ï爲¥Î¦óªv´_­««ä±©¦¹¤C¨ÏªÌ·í
¥Î¤Cı·Nªv§Ú·í«ä±©¤Cı·N®É¦³º|¤ßºÉ

«K±o¸Ñ²æ«á¦¨µL¤W¥¿眞¤§¹D¤C¤é¤§¤¤µ²
Ûö³l§¤­««ä±©¦¹¤Cı·N¬O¬G½Ñ¤ñ¥C­Y±ý
±Ë¤C¨ÏªÌ·í©À­×¦æ¤Cı·Nªk¦p¬O½Ñ¤ñ¥C
·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦³¤CºØ¤H¥i¨Æ¥i·q¬O¥@
¶¡µL¤WºÖ¥Ð¤ª¦ó¤CºØ¤H©Ò¿×¤C¤HªÌ¤@ªÌ
¦æ·O¤GªÌ¦æ´d¤TªÌ¦æ³ß¥|ªÌ¦æÅ@¤­ªÌ¦æ
ªÅ¤»ªÌ¦æµL¬Û¤CªÌ¦æµLÄ@¬O¿×¤CºØ¤§¤H
¥i¨Æ¥i·q¬O¥@¶¡µL¤WºÖ¥Ð©Ò¥HµMªÌ¨ä¦³

衆¥Í¦æ¦¹¤Cªk©ó²{ªk¤¤Àò¨äªG³øº¸®Éªü
Ãø¥Õ¥@´L¨¥¦ó¥H¬G¤£»¡¶·ªû¬§´µªû§tªü
¨º§tªüùº~¹@¤ä¦ò¦ò¤D»¡¦¹¤C¨Æ¥G¥@´L
§i¤ê¦æ·O¤C¤H¨ä¦æ»P¶·ªû¬§¤D¦Ü¦ò¨ä¨Æ
¤£¦PÁö¨Ñ¾i¶·ªû¬§¤D¦Ü¦ò¤£²{±o³øµM¨Ñ
¾i¦¹¤HªÌ©ó²{¥@±o³ø¬O¬GªüÃø·í¶Ô¥[«i
²r¦¨¿ì¤Cªk¦p¬OªüÃø·í§@¬O¾Çº¸®ÉªüÃø

»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦b¬sªÙÂ÷ônµU¦À°¼»P¤j¤ñ
¥C衆¤­¦Ê¤H­Ñ¬O®É¥@´L¨ì®ÉµÛ¦ç«ù鉢¤Î

±NªüÃø¤J¬sªÙÂ÷¤^­¹º¸®É¬sªÙÂ÷«°¤º¦³
¤jªøªÌ¦W¬sù¥ýÄÇ°]¦h寳¤£¥iºÙ­pµM´_
ádzgµL´f¬I¤ßÁö´Þ±JºÖ§ó¤£³y·sº¸®É©¼
ªøªÌ±N½ÑÔê¤k¦b«á®c§@­Ò§²¼Ö¦Û¬Û®T¼Ö
º¸®É¥@´L徃¸Ú©¼«Ñª¾¦Ó°ÝªüÃø¤ê¤µ»D§@
­Ò§²¼Ö爲¬O¦ó®aªüÃø¥Õ¦ò¬O¬sù¥ýªøªÌ
®a¦ò§iªüÃø¦¹ªøªÌ却«á¤C¤é©R²×·í¥Í³Ú
­ú¦aº»¤¤©Ò¥HµMªÌ¦¹¬O±`ªk­YÂ_µ½®Ú¤H
©R²×¤§®É¬Ò¥Í³Ú­ú¦aº»¤¤¤µ¦¹ªøªÌ±JºÖ
¤wºÉ§ó¤£³y·sªüÃø¥Õ¦ò¨¥»á¦³¦]縁¨Ï¦¹

ªøªÌ¤C¤é¤£©R²×¥G¦ò§iªüÃøµL¦¹¦]縁±o
¤£©R²×©õ©ÒºØ¦æ¤µ¤é¤wºÉ¦¹¤£¥i§KªüÃø
¥Õ¦ò¨¥»á¦³¤è©y¥O¦¹ªøªÌ¤£¥Í³Ú­ú¦aº»
¥G¦ò§iªüÃø¦³¦¹¤è©y¥i¨ÏªøªÌ¤£¤J¦aº»
¦ÕªüÃø¥Õ¦ò¦óµ¥¦]縁¨ÏªøªÌ¤£¤J¦aº»¦ò
§iªüÃø³]¦¹ªøªÌ«c°£Å½¾vµÛ¤Tªk¦ç¥X®a
¾Ç¹DªÌ«K±o§K¦¹¸o¤]ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¤µ§Ú¯à
¨Ï¦¹ªøªÌ¥X®a¾Ç¹Dº¸®ÉªüÃøÃã¥@´L¤w徃
¦Ü©¼ªøªÌ®a¦bªù¥~¥ß¬O®ÉªøªÌ»»¨£ªüÃø
¨Ó§Y¥X©^ªï«K½Ð¨Ï®y®ÉªüÃø»yªøªÌ¤ê¤µ

§Ú¬O¤@¤Á´¼¤HªüÃø¨¥µM¦p¨Ó¤µ°O¦¼¨­却
«á¤C¤é·í¨ú©R²×¥Í³Ú­ú¦aº»¤¤ªøªÌ»D¤w
§YÃh®£Äߦç¤ò¬Ò竪¥ÕªüÃø¤ê»á¦³¦¹¦]縁
¨Ï¤C¤é¤¤¤£©R²×¥GªüÃø§i¤êµL¦¹¦]縁¥O
¤C¤é¤¤±o§K©R²×ªøªÌ´_¥Õ¨¥»á¦³¦]縁§Ú
¤µ©R²×¤£¥Í³Ú­ú¦aº»¤¤¥GªüÃø§i¤ê¥@´L
¥ç¦³¦¹±Ð­Y·íªøªÌ«c°£Å½¾vµÛ¤Tªk¦ç¥X
®a¾Ç¹DªÌ«K¤£¤J¦aº»¤¤¦¼¤µ¥i©y¥X®a¾Ç
¹D±o¨ì©¼©¤ªøªÌ¥Õ¨¥ªüÃø¨Ã¦b«e¥h§Ú¥¿
º¸·í徃¬O®ÉªüÃø«K±Ë¦Ó¥hªøªÌ«K§@¬O©À

¨¥¤C¤éªÌµS©|爲»·§^¤µ©y¥i¤­±ý¦Û®T¼Ö
µM«á·í¥X®a¾Ç¹D¬O®ÉªüÃø©ú¤é´_¦ÜªøªÌ
®a»yªøªÌ¤ê¤@¤é¤w¹L¾l¦³¤»¤é¦b¥i®É¥X
®aªøªÌ¥Õ¨¥ªüÃø¨Ã¦b«e¥¿º¸·í´M±qµM©¼
ªøªÌµS¬G¤£¥h¬O®ÉªüÃø¤G¤é¤T¤é¤D¦Ü¤»
¤é¦ÜªøªÌ®a»yªøªÌ¤ê¥i®É¥X®a«á®¬µL¤Î
³]¤£¥X®aªÌ¤µ¤é©R²×·í¥Í³Ú­ú¦aº»¤¤ªø
ªÌ¥ÕªüÃø¤ê´LªÌ¨Ã¦b«e¥¿º¸·íÀH«áªüÃø
§i¤êªøªÌ¤µ¤é¥H¦ó¯«¨¬¦Ü©¼¶¡¤è¨¥¥ý»º
§^­C¦ý¤µ±ý¦@¤@®É徃¬O®ÉªüÃø±N¦¹ªøªÌ

徃¦Ü¥@´L©Ò¨ì¤wÀY­±Â§¨¬¥Õ¦ò¨¥¤µ¦¹ªø
ªÌ±ý±o¥X®a¾Ç¹D°ßÄ@¦p¨Ó·í»P«c°£Å½¾v
¨Ï±o¾Ç¹D¦ò§iªüÃø¦¼¤µ°`¥i«×¦¹ªøªÌ¬O
®ÉªüÃø¨ü¦ò±Ð勑§Y®É»PªøªÌ«c°£Å½¾v±Ð
¥OµÛ¤Tªk¦ç¨Ï¿í¥¿ªk¬O®ÉªüÃø±Ð©¼¤ñ¥C
¤ê¦¼·í©À­×¦æ©À¦ò©Àªk©À¤ñ¥C¹¬©À§Ù©À
¬I©À¤Ñ©À¥ð®§©À¦w¯ë©À¨­©À¦º·í­×¦æ¦p
¬O¤§ªk¬O¿×¤ñ¥C¦æ¦¹¤Q©ÀªÌ«KÀò¤jªG³ø
±o¥ÌÅSªk¨ý¬O®É¬sù¥ý­×¦æ¦p¬Oªk¤w§Y
¨ä¤é©R²×¥Í¥|¤Ñ¤ý¤¤¬O®ÉªüÃø§Y­Cºû©¼

¨­Á٦ܥ@´L©ÒÀY­±Â§¨¬¦b¤@­±¥ßº¸®Éªü
Ãø¥Õ¥@´L¨¥¦VªÌ¤ñ¥C¬sù¥ýªÌ¤µ¤w©R²×
爲¥Í¦ó³B¥@´L§i¤ê¤µ¦¹¤ñ¥C©R²×¥Í¥|¤Ñ
¤ý¤¤ªüÃø¥Õ¦ò¨¥©ó©¼©R²×·í¥Í¦ó³B¥@´L
§i¤ê©ó©¼©R²×·í¥Í¤T¤Q¤T¤Ñ®iÂà¥Í¿V¤Ñ
兠³N¤Ñ¤Æ¦Û¦b¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ±q©¼©R²×´_
Á٨ӥͤD¦Ü¥|¤Ñ¤ý¤¤¬O¿×ªüÃø¬sù¥ý¤ñ
¥C¤C¤Ï©P±Û¤Ñ¤H¤§¤¤³Ì«á±o¤H¨­¥X®a¾Ç
¹D·íºÉ­W»Ú©Ò¥HµMªÌ´µ©ó¦p¨Ó¦³«H¤ß¬G
ªüÃø·íª¾¦¹ÀF¯B´£¦a«n¥_¤G¸U¤@¤d¥Ñ¦¯

ªF¦è¤C¤d¥Ñ¦¯³]¦³¤H¨Ñ¾iÀF¯B¨½¦a¤H¨ä
ºÖ爲¦h¤£ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L§i¤ê

ªüÃø­Y¦³衆¥Í¦p[]¤û³¼«H¤ß¤£絶­×¦æ¤Q
©ÀªÌ¨äºÖ¤£¥i¶qµL¦³¯àºÙ¶qªÌ¦p¬OªüÃø
·í¨D¤è«K­×¦æ¤Q©À¦p¬OªüÃø·í§@¬O¾Çº¸

®ÉªüÃø»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú¤µ·í»¡·¥§®¤§ªkªìµ½
¤¤µ½³ºµ½²z¸q²`Âã¨ã¨¬±o­×±ë¦æ¦¹¸g¦W
爲²b½Ñº|ªk¦¼µ¥µ½«ä©À¤§½Ñ¤ñ¥C¹ï¤ê¦p

¬O¥@´L¬O®É½Ñ¤ñ¥C±q¦ò¨ü±Ð¥@´L§i¤ê©¼
¤ª¦ó爲²b½Ñº|ªk©Î¦³¦³º|縁¨£±oÂ_©Î¦³
¦³º|®¥·q±oÂ_©Î¦³¦³º|¿Ëªñ±oÂ_©Î¦³¦³
º|»·Â÷±oÂ_©Î¦³¦³º|®T¼Ö±oÂ_©Î¦³¦³º|
«Â»ö±oÂ_©Î¦³¦³º|«ä±©±oÂ_©¼¤ª¦ó¦³º|
¥Ñ¨£±oÂ_©ó¬O¤Z¤Ò¤§¤H¤£覩¸t¤H¤£¶¶±q
¦p¨Ó¤§ªk¤£¯à¾ÖÅ@½å¸t¤§ªk¤£¿Ëªñµ½ª¾
ÃѤ£»Pµ½ª¾Ãѱq¨Æ¨ä»Dªk©ÒÀ³«ä±©ªkªÌ
¥ç¤£¤À§O¤£À³«ä±©ªÌ¦Ó«ä±©¤§¥¼¥Í±ýº|
¦Ó¥Í¤w¥Í±ýº|«K¼W¦h¥¼¥Í¦³º|¦Ó¥Í¤w¥Í

¦³º|«K¼W¦h¥¼¥ÍµL©úº|¦Ó¥Í¤w¥ÍµL©úº|
«K¼W¦h¦¹ªk¤£À³«ä±©¦Ó«ä±©¤§©¼¤ª¦óªk
À³«ä±©µM¤£«ä±©¦¹ªk©Ò¨¥«ä±©ªkªÌ¥¼¥Í
±ýº|¨Ï¤£¥Í¤w¥Í±ýº|¦Ó·À¤§¥¼¥Í¦³º|¥O
¤£¥Í¤w¥Í¦³º|¦Ó·À¤§¥¼¥ÍµL©úº|¥O¤£¥Í
¤w¥ÍµL©úº|¦Ó·À¤§¬O¿×¦¹ªkÀ³¥i«ä±©¦Ó
¤£«ä±©©Ò¤£À³«ä±©ªÌ«K«ä±©¤§©ÒÀ³«ä±©
ªÌ´_¤£«ä±©¤§¥¼¥Í±ýº|¦Ó¥Í¤w¥Í±ýº|¦Ó
¼W¦h¥¼¥Í¦³º|¦Ó¥Í¤w¥Í¦³º|¦Ó¼W¦h¥¼¥Í
µL©úº|¦Ó¥Í¤w¥ÍµL©úº|¦Ó¼W¦h©¼¤H§@¦p

¬O«ä±©¤ª¦ó¦³¹L¥h¤[»·§Ú¤µ·í¦³¹L¥h¤[
»·©Î´_«ä±©µL¹L¥h¤[»·¤ª¦ó·í¦³¹L¥h¤[
»·爲½Ö¦³¹L¥h¤[»·¤ª¦ó´_¦³·í¨Ó¤[»·¹L
¥h¤[»·爲½Ö¦³¹L¥h¤[»·¤ª¦ó´_¦³·í¨Ó¤[
»·§Ú¤µ·í¦³±N¨Ó¤[»·©Î´_¨¥µL±N¨Ó¤[»·
¤ª¦ó·í¦³±N¨Ó¤[»·爲½Ö¦³±N¨Ó¤[»·¤ª¦ó
¦³¦¹¦³衆¥Í¤[»·¦¹衆¥Í¤[»·爲±q¦ó¨Ó±q
¦¹©R²×·í¥Í¦ó³B©¼¤H°_¦¹¤£²»¤§©À«K¿³
¤»¨£®iÂà¥Í¨¸¨£·Q¦³§Ú¨£¼f¦³¦¹¨£µL¦³
§Ú¨£¼f¿³¦¹¨£¦³§Ú¨£µL§Ú¨£©ó¤¤°_¼f¨£

¤S´_¦ÛÆ[¨­´_¿³¦¹¨£©ó¤v¦Ó¤£¨£¤v´_¿³
¦¹¨£©óµL§Ú¦Ó¤£¨£µL§Ú©ó¤¤°_¦¹¨£º¸®É
©¼¤H´_¥Í¦¹¨¸¨£§ÚªÌ§Y¬O¤µ¥@¥ç¬O«á¥@
±`¦s©ó¥@¦Ó¤£¦´±Ñ¥ç¤£ÅÜ©ö´_¤£²¾°Ê¬O
¿×¦W爲¨¸¨£¤§»E¨¸¨£¨a±w¼~´d­W´o¬Ò¥Ñ
¦¹¥Í¦Ó¤£¥iÀøªv¥ç´_¤£¯à±Ë¹E¼W­W¥»¥Ñ
¬O¤£爲¨Fªù¤§¦æ¯Iºn¤§¹D¤S´_¤ñ¥C½å¸t
§Ì¤l­×¦æ¨äªk¤£¥¢¦¸叙µ½¯à¾ÖÅ@»Pµ½ª¾
ÃѦ@±q¨Æ©¼¯à¤À§O¤£¥i«ä±©ªk¥ç¯àª¾¤§
©Ò¥i«ä±©ªk¥ç¯àª¾¤§©¼©Ò¤£À³«ä±©ªk¥ç

¤£«ä±©¤§©ÒÀ³«ä±©ªk¦Ó«ä±©¤§©¼¤ª¦ó¤£
À³«ä±©ªk¦Ó¤£«ä±©¤§©ó¬O½Ñªk¥¼¥Í±ýº|
¦Ó¥Í¤w¥Í±ýº|¦Ó¼W¦h¥¼¥Í¦³º|¦Ó¥Í¤w¥Í
¦³º|¦Ó¼W¦h¥¼¥ÍµL©úº|¦Ó¥Í¤w¥ÍµL©úº|
¦Ó¼W¦h¬O¿×¦¹ªk¤£À³«ä±©ªÌ¦Ó¤£«ä±©¤§
©¼¦óµ¥ªkÀ³«ä±©ªÌ¦Ó«ä±©¤§©ó½Ñªk¥¼¥Í
±ýº|¦Ó¤£¥Í¤w¥Í±ýº|¦Ó·À¤§¥¼¥Í¦³º|¦Ó
¤£¥Í¤w¥Í¦³º|¦Ó·À¤§¥¼¥ÍµL©úº|¦Ó¤£¥Í
¤w¥ÍµL©úº|¦Ó·À¤§¬O¿×¦¹ªkÀ³¥i«ä±©¦Ó
«ä±©¤§©¼¤£À³«ä±©ªÌ¥ç¤£«ä±©¤§¥i«ä±©

ªÌ«K«ä±©¤§©¼§@¦p¬O«ä±©«K·À¤Tªk¤ª¦ó
爲¤T¨­¨¸§ÙµsºÃ³]¤£ª¾¤£¨£«h¼W¦³º|¤§
¦æ³]¨£»D©Àª¾ªÌ«h¤£¼W¦³º|¤§¦æ¤wª¾¤w
¨£¦³º|«K¤£¥Í¬O¿×¦¹º|¨£©ÒÂ_¤]©¼¤ª¦ó
º|®¥·q©ÒÂ_©ó¬O¤ñ¥C³ô§ÔÄÈ´H¶Ô­W­·«B

°A[­j]´c¨¥½|°d¨­¥Íµh¸£·¥爲·Ð¯k©R««±ý
Â_«K¯à§Ô¤§­Y¤£º¸ªÌ«K°_­W´o³]´_¯à³ô
§ÔªÌ¦p¬O¤£¥Í¬O¿×¦¹º|®¥·q©ÒÂ_©¼¤ª¦ó
º|¿Ëªñ©ÒÂ_©ó¬O¤ñ¥C«ù¤ß¨ü¦ç¤£¿³ºa¹¢
¦ý±ý¤ä¨ä§ÎÅé±ý°£´H¼ö±ý¥O­·«B¤£¥[¨ä

¨­¤SÂЧÎÅ餣¥O¥~ÅS¤S´_«ù¤ßÀH®É¤^­¹
¤£°_¬VµÛ¤§¤ß¦ý±ý½ì¤ä§ÎÅé¨Ï¬G¯e±oæ¯
·sªÌ¤£¥Í¦uÅ@衆¦æµL©ÒIJ¥Çªø©]¦wÁô¦Ó
­×±ë¦æ¤[¦s©ó¥@´_«ù¤ß·N¿Ëªñ牀®y¥ç¤£
µÛºaµØªA¹¢¦ý±ý°£ÄÈ´H­·«B°A[­j]¤§Ãþ½ì
¤ä¨ä§Î±o¦æ¹Dªk¤S´_«ù¤ß¿ËªñÂåÃĤ£¥Í
¬VµÛ¤§¤ß©ó©¼ÂåÃĦý±ý¨Ï¯e¯f°£·U¬G¨­
Åé±o¦wÁô³]¤£¿ËªñªÌ«h¥Í¦³º|¤§±w­Y¿Ë
ªñ«hµL¦³º|¤§±w¬O¿×¦¹º|¿Ëªñ©ÒÂ_©¼¤ª
¦ó¦³º|»·Â÷©ÒÂ_©ó¬O¤ñ¥C°£¥h¶Ã·QµS¦p
 

´c¶HÀd¾m¤û°¨ªê¯Tª¯³DÓ»²`§|¦M©¤¯ð´Æ
®m±V²`ªd¬Ò·í»·Â÷¤§²ö»P´cª¾Ãѱq¨Æ¥ç
´_¤£»P´c¤H¬Ûªñ¯à¼ô«ä±©¤£¥h¤ß­º³]¤£
±NÅ@ªÌ«h¥Í¦³º|³]¾ÖÅ@ªÌ«h¤£¥Í¦³º|¬O
¿×¦³º|»·Â÷©ÒÂ_©¼¤ª¦ó¦³º|®T¼Ö©ÒÂ_©ó
¬O¤ñ¥C¥Í±ý·Q¦Ó¤£±ËÂ÷³]°_½QÑ}·Q¥ç¤£
±ËÂ÷³]´_°_¯e·Q¥ç¤£±ËÂ÷³]¤£±ËÂ÷ªÌ«h
¥Í¦³º|³]¯à±ËÂ÷ªÌ«K¯à¤£°_¦³º|¬O¿×¦¹
º|®T¼Ö©ÒÂ_¤ª¦ó¦³º|«Â»ö©ÒÂ_©ó¬O¤ñ¥C
­Y²´¨£¦â¤£°_¦â·Q¥ç¤£°_¬V¦¾¤§¤ß¨ã¨¬

²´®Ú¥çµL¯Êº|¦ÓÅ@²´®Ú­Y¦Õ»DÁn»ó¶å­»
¦Þª¾¨ý¨­ª¾²Ó·Æ·Nª¾ªk³£¤£°_¬V¦¾¤§¤ß
¥ç¤£°_·QµÛ¦ÓÅ@·N®Ú­Y¤£Äá¨ä«Â»ö«h¥Í
¦³º|­YÄá¨ä«Â»öªÌ«hµL¦³º|¤§±w¬O¿×¦¹
º|«Â»ö©ÒÂ_©¼¦óµ¥¦³º|«ä±©©ÒÂ_©ó¬O¤ñ
¥C­×©Àı·N¨ÌµL±ý¨ÌµL¦¾¨Ì·ÀºÉ¦Ó¨D¥X
­n­×ªkı·Nºë¶iı·N³ßı·NÖaı·N©wı
·NÅ@ı·N¨ÌµL±ý¨ÌµL¦¾¨Ì·ÀºÉ¦Ó¨D¥X­n
­Y¤£­×¦¹ªÌ«h¥Í¦³º|¤§±w³]¯à­×ªÌ«h¤£
¥Í¦³º|¤§±w¬O¿×¦¹º|«ä±©©ÒÂ_­Y´_¤ñ¥C

©ó¤ñ¥C¤¤½Ñ©Ò¦³º|¨£Â_ªÌ«K¨£Â_¤§®¥·q
Â_ªÌ®¥·qÂ_¤§¿ËªñÂ_ªÌ¿ËªñÂ_¤§»·Â÷Â_
ªÌ»·Â÷Â_¤§®T¼ÖÂ_ªÌ®T¼ÖÂ_¤§«Â»öÂ_ªÌ
«Â»öÂ_¤§«ä±©Â_ªÌ«ä±©Â_¤§¬O¿×¤ñ¥C¨ã
¨¬¤@¤Á«Â»ö¯àÂ_·Rµ²«×©ó¥|¬yº¥º¥¶V©ó
­W»Ú¬O¿×¤ñ¥C°£¦³º|¤§ªk½Ñ¦ò¥@´L±`©Ò
¬I¦æ·]©À¤@¤Á¦³§Î¤§Ãþ¤µ¤w¬I¦æ¦¼µ¥±`
¼Ö¶~©~¾ð¤U¶Ô¥[ºë¶i¤Å¦³¾Ó«å¤µ¤£¶Ô¥[
ªÌ«á®¬µL¯q¦¹¬O§Ú¤§±Ð°V±Ðº¸®É¤ñ¥C»D

¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q¥|


Top