¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¤Q¤@
     
²Å¯³¤TÂþ輯Ãø´£Ä¶¡@

µ½ª¾ÃÑ«~²Ä¤G¤Q
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C·í¿Ëªñµ½ª¾ÃѲö²ß´c¦æ
«H©ó´c·~©Ò¥HµMªÌ½Ñ¤ñ¥C¿Ëªñµ½ª¾ÃѤw
«H«K¼W¯q»D¬I´¼¼z´¶±x¼W¯q­Y½Ñ¤ñ¥C¿Ë
ªñµ½ª¾ÃѲö²ß´c¦æ©Ò¥HµMªÌ­Yªñ´cª¾ÃÑ
«KµL«H§Ù»D¬I´¼¼z¬O¬G½Ñ¤ñ¥C·í¿Ëªñµ½
ª¾ÃѲöªñ´cª¾ÃѦp¬O½Ñ¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸

®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bù¾\«°­{ùªû¦Ë¶é©Ò»P
¤j¤ñ¥C衆¤­¦Ê¤H­Ñ«e«á³òëЦÓ爲»¡ªkº¸
®É´£±C¹F兠±N¤­¦Ê¤ñ¥C¥h¦p¨Ó¤£»·¦Ó¸g
¹L¥@´L»»¨£´£±C¹F兠¦Û±Nªù®{«K»¡¦¹ÔU

²ö¿Ë´cª¾ÃÑ  ¥ç²ö·M±q¨Æ  ·íªñµ½ª¾ÃÑ

¤H¤¤³Ì³ÓªÌ  ¤H¥»µL¦³´c  ²ßªñ´cª¾ÃÑ
«á¥²ºØ´c®Ú  ¥Ã¦bîî­ß¤¤
¬O®É´£±C¹F兠¤­¦Ê§Ì¤l»D¥@´L»¡¦¹ÔU¤w
«K¨Ó¦Ü¥@´L©ÒÀY­±Â§¨¬¦b¤@­±§¤´µ¶·°h

§¤¦V¥@´L®¬¹L§Úµ¥·M´bµL©Òª¾ÃÑ°ßÄ@¥@
´L¨ü§Úµ¥懴®¬º¸®É¥@´L¨ü©¼¤­¦Ê¤ñ¥C懴
®¬«K»P»¡ªk¥O±o«H®Úº¸®É¤­¦Ê¤ñ¥C¦b¶~
ÀR³B«ä±©²`ªk©Ò¥HµMªÌ±Ú©m¤l¥X®a¾Ç¹D
¥H«H°í©T­×µL¤W±ë¦æº¸®É©¼¤­¦Ê¤ñ¥C«K
¦¨ªüùº~¥Í¦º¤wºÉ±ë¦æ¤w¥ß©Ò§@¤w¿ì§ó
¤£´_¨ü¦³¦p¹êª¾¤§º¸®É¤­¦Ê¤H¦¨ªüùº~
¬O®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L»PµL¥¡¼Æ衆³òëл¡ªk¬O®É¾è¼¯¯d

¤ä¦bÀR«Ç¤¤¿W¦Û«ä±©¤JÁI¤T¬NÆ[¨£«e¨­
¦b¤j®ü¤¤§@³½¨­ªø¤C¦Ê¥Ñ¦¯§Y±qÀR«Ç°_
µS¦p¤O¤h©}¦ùÁu³¼«K徃¦Ü¤j®ü¤¤¬G¦º«Í
¤W¦Ó¸g¦æº¸®É¾è¼¯¯d¤ä«K»¡¦¹ÔU
¥Í¦ºµL¼Æ§T  ¬yÂण¥i­p  ¦U¦U¨D©Ò¦w

¼Æ¼Æ¨ü­W´o  ³]´_¨£¨­¤w  ·N±ý³y«ÎªÙ
¤@¤ÁªÏ¸`Ãa  §ÎÅ餣±o¥þ  ¤ß¤wÂ÷½Ñ¦æ

·RµÛ¥ÃµL¾l  §ó¤£¨ü¦¹§Î  ªø¼Ö¯Iºn¤¤
º¸®É´LªÌ¾è¼¯¯d¤ä»¡¦¹ÔU¤w§Y±q©¼没¨Ó
¦ÜªÙ½Ã¬é¬§ºëªÙ徃¦Ü¥@´L©Òº¸®É¥@´L¨£

¾è¼¯¯d¤ä¨Ó§@¬O§i¤êµ½«v¾è¼¯¯d¤ä¤[¨Ó
¦¹¶¡¾è¼¯¯d¤ä¥Õ¥@´L¤ê¦p¬O¥@´L¤[¨Ó¦¹
¶¡º¸®É¤W®y¤Î½Ñ¤ñ¥C¦U¥Í´µ©À¦¹¾è¼¯¯d
¤äùÚ¦b¥@´L¥ª¥kµM¤µ¥@´L§i¤êµ½«v¾è¼¯
¯d¤ä¤[¨Ó¦¹¶¡º¸®É¥@´Lª¾½Ñ¤ñ¥C¤ß¤¤©Ò
©À±ýÂ_ª°ºÃ¬G«K§i½Ñ¤ñ¥C«D爲¾è¼¯¯d¤ä
¤[¨Ó¦¹¶¡¬G§Ú¨¥¦¹¸q©Ò¥HµMªÌ©õ¹L¥hµL
¼Æ§T®É¦³¿õ¥ú¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±©ú¦æ¦¨爲
µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h¹Dªk±s¤Ñ¤H®v爲¦ò衆
¯§¥X²{©ó¥@ªv¦b鉢¼¯¤j°ê»P¤j¤ñ¥C衆¤Q

¥|¸U¤K¤d¤H­Ñº¸®É¥|³¡¤§衆¤£¥iºÙ­p°ê
¤ý¦Ú¦O¤H¥Á¤§Ãþ¬Ò¨Ó¨Ñ¾iµ¹¨ä©Ò¶·º¸®É
¦³±ë§Ó¦W­C­Y¹F¦b³·¤s°¼¦í¬Ý½Ñ¯µÆ@¤Ñ
¤å¦a²zÃû¤£³e³Õ®Ñ²¨¤å¦r¥ç±x¤Fª¾¿Ø»w
¤@¥y¤­¦Ê¨¥¤j¤H¤§¬Û¥ç´_¤Fª¾¨Æ½Ñ¤õ¯«
¤é¤ë¬P±J±Ð¤­¦Ê§Ì¤l±J©]¤£­Â­C­Y¹F±ë
§Ó¦³§Ì¤l¦W¤ê¹p¶³ÃC»ªºÝ¥¿¥@¤§§Æ¦³²´
Öæ«C¦â¹p¶³±ë§Ó聦©ú³Õ¨£Ãû¨Æ¤£³qùÚ爲
­C­Y¹F©Ò¨£·R·q¤£¥h¶·ªØ¬O®É±Cùªù©Ò
¦æ呪³NºÉ¬Ò³ÆÁ|º¸®É¹p¶³±ë§Ó«K§@¬O©À

§Ú¤µ©ÒÀ³¾ÇªÌ±x¬Ò³Æ¤wµM´_¦Û©À®ÑÄy©Ò
¸ü½Ñ¦³¾Ç±ë§Ó¦æ³N¹LªÌ·í³ø®v®¦¦p§Ú¤µ
¤é©ÒÀ³¾ÇªÌ¬Ò´_ª¾¤§§Ú¤µ©y¥i³ø©ó®v®¦
µM´_³h¹¼ªÅµL©Ò¦³¥i¥Î¨Ñ¾i®vªÌ©y·í徃
¸Ú°ê¬É¨D©Ò¶·ªÌº¸®É¹p¶³±ë§Ó«K徃¦Ü®v
©Ò¦Ó¥Õ®v¤ê±ë§Ó©Ò¾Ç§Þ³N¤§ªk¤µ±xª¾¤w
µM´_®ÑÄy©Ò¸ü½Ñ¦³¾Ç³N¹LªÌ·í³ø®v®¦µM
´_³h¥FµL¦³ª÷»È¬Ã寳¥i¥Î¨Ñ¾iªÌ¤µ±ý¸Ú
°ê¬É¨D¯Á°]ª«¥Î¨Ñ¾i®vº¸®É­C­Y¹F±Cù
ªù«K§@¬O©À¦¹¹p¶³±ë§Ó§Ú¤§©Ò·R¤£¥h¤ß

­º³]§^¦ºªÌ©|¤£¯à§OÂ÷¦óªp¤µ¤é±ý±Ë§^
¥h§Ú¤µ·í§@¦ó¤è©y¨Ï¯d±o¦í­C¬O®É­C­Y
¹F±ë§Ó§Y§i¹p¶³¤ê¦¼±ë§Ó¤µ¬G¦³±Cùªù
©ÒÀ³¾ÇªÌ­ë©|¤£ª¾¬O®É¹p¶³±ë§Ó«K«e¥Õ
®v°ßÄ@¨£±Ð¦óªÌ¥¼»w¬O®É­C­Y¹F±ë§Ó«K
«ä±©³y¤­¦Ê¨¥»w§i¹p¶³¤ê¤µ¦³¦¹®Ñ¦W¤­
¦Ê¨¥»w¦¼¥i¨ü¤§¹p¶³¥Õ¨¥Ä@®v¨£±Â±ý±o
¿Ø»w¤ñ¥C·íª¾º¸®É­C­Y¹F«K±Â§Ì¤l¦¹¤­
¦Ê¨¥»w¥¼¸g´X¤é±x¬Ò¬y§Q¬O®É­C­Y¹F±C
ùªù§i¤­¦Ê§Ì¤l¤ê¦¹¹p¶³±ë§Ó§Þ³N±x³Æ
 

µL¨Æ¤£³q§Y¥H¥ß¦W¦W¤ê¶W³N¦¹¶W³N±ë§Ó
·¥爲°ª¤~¤Ñ¤å¦a²zÃû¤£³e³Õ®Ñ²¨¤å¦r¥ç
±x¤Fª¾º¸®É¶W³N±ë§Ó´_¸g¼Æ¤é´_¥Õ®v¤ê
±ë§Ó©Ò¾Ç§Þ³N¤§ªk¤µ±xª¾¤wµM´_®ÑÄy©Ò
¸ü½Ñ¦³¾Ç³N¹LªÌ·í³ø®v®¦¥[´_³h¥FµL¦³
ª÷»È¬Ã寳¥i¥Î¨Ñ¾i®vªÌ¤µ±ý¸Ú°ê¬É¨D¯Á
°]ª«¥Î¨Ñ¾i®v°ßÄ@Å¥³\º¸®É­C­Y¹F±ë§Ó
§i¤ê¦¼ª¾¬O®É¬O¶W³N±ë§Ó«e§®v¨¬«K°h
¦Ó¥hº¸®É鉢¼¯¤j°ê¥h«°¤£»·¦³衆±ë§Ó´¶
¶°¤@³B±ý¦@¤j¯¨¥ç±ýÁ¿½×®É¦³¤K¸U¥|¤d
¡@
±ë§Ó¦@¶°²Ä¤@¤W®y¥ç´_¿Ø»w¥~¹D®Ñ²¨²ö
¤£½mª¾¤Ñ¤å¦a²z¬P±JÅÜ恠¬Ò±x¤Fª¾¦U±ý
´²®É«K¥H¤­¦Ê¨âª÷¤Îª÷§ú¤@ªTª÷¾þÅø¤@
ªT¤û¤dÀY¥Î©^¤W®v»P²Ä¤@¤W®yº¸®É¶W³N
±ë§Ó»D¥h鉢¼¯¤j°ê¤£»·¦³½Ñ±ë§Ó¤K¸U¥|
¤d¶°¦b¤@³B¨ä¦³¸Õ³N¹LªÌ«K»P¤­¦Ê¨âª÷
¤Îª÷§ú¤@ªTª÷¾þÅø¤@ªT¤j¤û¤dÀY¬O®É¶W
³N±ë§Ó¦Û©À§Ú¤µ¦ó¬G®a®a¤^¨D¤£¦p¸Ú©¼
¤j衆¦@ѧ޳N¬O®É¶W³N±ë§Ó«K徃¦Ü¤j衆
©Òº¸®É衆¦h±ë§Ó»»¨£¶W³N±ë§Ó¦U¦U°ªÁn

³ê¤êµ½«v¯¨¥D¤µÀò¤j§Q¤D¨Ï±ë¤Ñ°`¦Û¤U
­°®É¤K¸U¥|¤d½Ñ±ë§Óµ¥¦U°_¦@ªï²§¤f¦P
­µ¦Ó§@¬O»yµ½¨Ó¤j±ë¯«¤Ñ®É¶W³N±ë§Ó«K
¥Í¦¹©À¦¹½Ñ±ë§Ó¿×©I§^¬O±ë¤ÑµM´_§^¥ç
«D±ë¤Ñ¬O®É¶W³N±ë§Ó»y½Ñ±Cùªù¤ê¤î¤î
½Ñ½å¤Å©I§^¬O±ë¤Ñ¤]¦¼µ¥°Z¤£»D¥G³·¤s
¥_¦³¤j±ë§Ó衆®v¦W­C­Y¹F¤Ñ¤å¦a²zÃû¤£
³e½m½Ñ±ë§Ó¤ê§^µ¥»D¤§¦ý¤£¨£¦Õ¶W³N±ë
§Ó¤ê§Ú¬O¨ä§Ì¤l¦W¤ê¶W³N¬O®É¶W³N±ë§Ó
«K¦V©¼衆²Ä¤@¤W®y¦Ó§i¤§¤ê³]ª¾§Þ³NªÌ

¦V§^»¡¤§º¸®É©¼衆²Ä¤@¤W®y§Y¦V¶W³N±ë
§Ó»w¤TÂç޳NµL¦³º|¥¢®É¶W³N±Cùªù´_
»y©¼¤W®y¤ê¤@¥y¤­¦Ê¨¥¤µ¥i»¡¤§¬O®É©¼
¤W®y¤ê§Ú¤£¸Ñ¦¹¸q¦óµ¥¬O¤@¥y¤­¦Ê¨¥ªÌ
®É¶W³N±ë§Ó§i¤ê½Ñ½åÀqµMÅ¥»¡¤@¥y¤­¦Ê
¨¥¤j¤H¤§¬Û¤ñ¥C·íª¾º¸®É¶W³N±ë§Ó«K»w
¤TÂ䧳N¤Î¤@¥y¤­¦Ê¨¥¤j¤H¤§¬Ûº¸®É¤K
¸U¥|¤d±ë§Ó¼Û¥¼´¿¦³¬Æ©_¬Æ¯S§Úµ¥ªì¤£
»D¤@¥y¤­¦Ê¨¥¤j¤H¤§¬Û¤µ´LªÌ©y¦b¤WÀY
²Ä¤@¤W®yº¸®É¶W³N±ë§Ó²¾©¼¤W®y¤w«K¦b

²Ä¤@¤WÀY§¤º¸®É©¼衆¤W®y·¥Ãh½QÑ}µo¦¹
»}Ä@¤µ¦¹¤H²¾§Ú§¤³B¦Û¸É¨ä³B§Ú¤µ©Ò»w
¸gÄy«ù§Ù­W¦æ³]·í¦³ºÖªÌºÉ«ù¥Î§@»}¦¹
¤H©Ò¥Í¤§³B©Ò±ý§@¨Æ§ÚùÚ·íÃa±Ñ¨ä¥\¬O
®É©¼¬I¤§¥D§Y¥X¤­¦Ê¨âª÷¤Îª÷§ú¤@ªTª÷
¾þÅø¤@ªT¤û¤dÀY¦n¤k¤@¤H«ù¥Î»P¤W®y¨Ï
呪Ä@º¸®É¤W®y§i¥D¤H¤ê§Ú¤µ¨ü¦¹¤­¦Ê¨â
ª÷¤Îª÷§úª÷¾þÅø·í¥Î¨Ñ¾i®v¦¹¤k¤H¤Î¤û
¤dÀYÁÙ¬I¥D¤H©Ò¥HµMªÌ§^¤£²ß±ý¥ç¤£¿n
°]¬O®É¶W³N±ë§Ó¨ü¦¹ª÷§ú¾þÅø¤w«K徃¸Ú

鉢¼¯¤j°ê¨ä¤ý¦W¤ê¥ú©ú®É©¼°ê¤ý½Ð¿õ¥ú
¦p¨Ó¤Î¤ñ¥C衆¦ç­¹¨Ñ¾i®É©¼°ê¤ý§i¥O«°
¤º¨ä¦³¤H¥Á¦³­»µØªÌºÉ¤£±o½æ­Y¦³½æªÌ
·í­«»@¤§§^¦Û¥X»ù¤£¶·Âà½æ´_勑¤H¥Á±½
Åx¥O²b¤Å¨Ï¦³¤g¥Û¨F©´cÄa¹ïÙ»\­»¥Ä
¶î¦a§@­Ò§²¼Ö¤£¥iºÙ­pº¸®É©¼±ë§Ó¨£¤w
«K°Ý¦æ¹D¤H¤ê¤µ¬O¦ó¤é±½Åx¹D¸ô°£ªv¤£

²bÄa¹¼n»\¤£¥iºÙ­p±N«D°ê[¥D]¤Ó¤l¦³©Ò[¤ý]
®\°ù©¼¦æ¹D¤H³ø¤ê±ë§Ó¤£ª¾­C鉢¼¯¤j°ê
¤ý¤µ½Ð¿õ¥ú¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¦ç­¹¨Ñ¾i¬G

¥­ªv¹D¸ôÄa¹¼n»\¦ÕµM±ë§Ó¯µ°O¥ç¦³¦¹
»y¦p¨Ó¥X¥@¬ÆÃø±o¹J®É®É¤D¥X¹ê¤£¥i¨£
µS¦pÀu¾è鉢µØ®É®É¤D¥X¦¹¥ç¦p¬O¦p¨Ó¥X
²{©ó¥@¬Æ¤£¥i­È¤S±ë§Ó®Ñ¥ç¦³¦¹»y¦³¤G
¤H¥X¥@¬ÆÃø±o­È¤ª¦ó¤G¤H¦p¨Ó¤ÎÂà½ü¸t
¤ý¦¹¤G¤H¥X²{¬ÆÃø±o­Èº¸®É©¼´_§@¬O©À
§Ú¤µ¦ó«æ³t³ø®v®¦¤µ¥B¥H¦¹¤­¦Ê¨âª÷©^
¤W¿õ¥ú¦p¨Ó´_§@¬O©À®Ñ°O©Ò¸ü¦p¨Ó¤£¨ü
ª÷»È¬Ã寳§Ú¥i«ù¦¹¤­¦Ê¨âª÷¥Î¶R­»µØ´²
¦p¨Ó¤W¬O®É±ë§Ó§Y¤J«°¤º¨D¶R­»µØº¸®É

«°¤º¦æ¤H³ø¤ê±ë§Ó¤£ª¾­C°ê¤ý¦³±Ð¥O¨ä
¦³­»µØ½æªÌ·í­«»@¤§®É©¼¶W³N±ë§Ó«K§@
¬O©À¬O§ÚÁ¡¯§¨DµØ¤£Àò±Nª¾¦p¦ó«KÁÙ¥X
«°¦bªù¥~¥ßº¸®É¦³±Cùªù¤k¦W¤êµ½¨ý«ù
¤ô²~¦æ¨ú¤ô¤â°õ¤­ªTµØ±ë§Ó¨£¤w»y©¼¤k
¤H¤ê¤j©f§Ú¤µ¶·µØÄ@©f¨£½æ»P§Ú±ë§Ó¤k
¤ê§Ú¦ó®É¬O¦¼©f爲Ãѧڤ÷¥À¤£®É¶W³N±ë
§Ó´_¥Í¦¹©À¦¹¤k¤H©Ê¦æ¼e³Õ·N¦bÀ¸¯º§Y
´_»y¨¥½å¤k§Ú·í»P»ù¬O«D¨£´f¦¹µØ±ë§Ó
¤k¤ê°Z¤£»D¤j¤ý¦³ÄY±Ð¤£±o½æµØ¥G±ë§Ó

¤ê½å¤k¦¹¨ÆµL­W¤ý¤£©`¦¼¦ó§Ú¤µ«æ¶·¦¹
¤­ªTµØ§Ú±o¦¹µØ¦¼±o¶Q»ù±ë§Ó¤k¤ê¦¼«æ
¶·µØ±ý§@¦óµ¥±ë§Ó³ø¤ê§Ú¤µ¨£¦³¨}¦a±ý
ºØ¦¹µØ±ë§Ó¤k¤ê¦¹µØ¤wÂ÷¨ä®Ú²×¤£¥i¥Í
¤ª¦ó¤è¨¥§Ú±ýºØ¤§±ë§Ó³ø¤ê¦p§Ú¤µ¤é©Ò
¨£¨}¥ÐºØ¦º¦Ç©|¥Í¦óªp¦¹µØ±ë§Ó¤k¤ê¦ó
ªÌ¬O¨}¥ÐºØ¦º¦Ç¤D¥Í¥G±ë§Ó³ø¤ê½å¤k¦³
¿õ¥ú¦ò¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¥X²{©ó¥@±ë§Ó¤k
¤ê¿õ¥ú¦p¨Ó爲¦óµ¥Ãþ±ë§Ó§Y³ø©¼¤k¤ê¿õ
¥ú¦p¨ÓªÌ¦³¦p¬O¤§¼w¦³¦p¬O¤§§Ù¦¨½Ñ¥\

¼w±ë§Ó¤k¤ê³]¦³¥\¼wªÌ±ý¨D¦óµ¥ºÖ±ë§Ó
³ø¤êÄ@§Ú«á¥Í·í¦p¿õ¥ú¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±
¸T§Ù¥\¼w¥ç·í¦p¬O±ë§Ó¤k¤ê³]¦¼³\§Ú¥@
¥@§@¤Ò°ü§Ú«K»P¦¼µØ±ë§Ó¤ê§Ú¤µ©Ò¦æ·N
¤£µÛ±ý±ë§Ó¤k¤ê¦p§Ú¤µ¨­¤£¨D爲¦¼§@©d
¨Ï§Ú±N¨Ó¥@»P¦¼§@©d¶W³N±ë§Ó¤êµÐÂÄ©Ò
¦æµL¦³·R±¤³]»P§Ú§@©dªÌ¥²Ãa§Ú¤ß±ë§Ó
¤k¤ê§Ú²×¤£Ãa¦¼¬I·N¥¿¨Ï«ù§Ú¨­¬I»P¤H
ªÌ²×¤£Ãa¬I¤ß¬O®É«K«ù¤­¦Êª÷¿ú¥Î¶R¤­
ªTµØ»P©¼¤k¤H¦@§@»}Ä@¦U¦Û§O¥h¬O®É¿õ

¥ú¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±®É¨ìµÛ¦ç«ù鉢»P¤ñ¥C
¹¬«e«á³òëФJ鉢¼¯¤j°ê®É¶W³N±ë§Ó»»¨£
¿õ¥ú¦p¨Ó¨ÓÃC»ªºÝ¥¿¨£²ö¤£Åw½Ñ®Ú±IÀR
¦æ¤£¿ù¶Ã¦³¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦nµS¦p¼á¤ô
µL¦³Â©¿B¥ú©ú¹ý·ÓµL©ÒÖñê¥ç¦p寳¤s¥X
½Ñ¤s¤W¨£¤w«KµoÅw³ß¤ß©ó¦p¨Ó©Ò«ù¦¹¤­
²ôµØ¦Ü¿õ¥ú¦p¨Ó©Ò¨ì¤w¦b¤@­±¦í®É¶W³N
±ë§Ó¥Õ¿õ¥ú¦ò¨¥Ä@¨£±Ä¨ü³]¥@´L¤µ¤£±Â
¨MªÌ«K·í©ó¦¹³BÂ_¨ä©R®Ú¤£Ä@¦¹¥Íº¸®É
¥@´L§i¤ê±ë§Ó¤£¥i¥H¦¹¤­²ôµØ±ÂµL¤Wµ¥

¥¿Ä±±ë§Ó¥Õ¨¥Ä@¥@´L»P§Ú»¡µÐÂÄ©Ò¦æªk
¿õ¥ú¦ò§i¤êµÐÂÄ©Ò¦æµL©Ò·R±¤º¸®É±ë§Ó

«K»¡¦¹ÔU
¤£´±¥H¤÷¥À  «ù¬I»P¥~¤H  ½Ñ¦ò眞¤Hªø

¥ç´_¤£´±¬I  ¤é¤ë©P¦æ¥@  ¦¹¤G¤£¥i¬I
¾lªÌºÉ¥i¬I  ·N¨MµL¦³Ãø
º¸®É¿õ¥ú¦ò´_¥H¦¹ÔU³ø±ë§Ó¤ê
¦p¦¼©Ò»¡¬I  ¥ç¤£¦p¨Ó¨¥  ·í§Ô»õ§T­W

¬IÀY¨­¦Õ¥Ø  ©d¤l°ê°]寳  ¨®°¨¹²±q¤H
³]¯à³ô»PªÌ  ¤µ·í±Â¦¼¨M

º¸®É¼¯¯Ç´_»¡¦¹ÔU
¤j¤s¿K¦p¤õ  »õ§T³ô³»À¹  ¤£¯àÃa¹D·N

°ßÄ@®É±Â¨M
º¸®É¿õ¥ú¦p¨ÓÀqµM¤£»y®É©¼±ë§Ó¤â°õ¤­
²ôµØ¥k½¥µÛ¦a´²¿õ¥ú¦p¨Ó¨Ã§@¬O»¡«ù¬O
ºÖ¯§¨Ï±N¨Ó¥@·í¦p¿õ¥ú¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±
¦ÓµL¦³²§§Y¦Û´²¾v¦b¤_²Jªd­Y¦p¨Ó±Â§Ú
¨MªÌ«K·í¥H¨¬ÁЧھv¤W¹L¤ñ¥C·íª¾º¸®É
¿õ¥ú¦p¨ÓÆ[¹î±ë§Ó¤ß¤¤©Ò©À«K§i±ë§Ó¤ê
¦¼±N¨Ó¥@·í§@ÄÀ­{¤å¦ò¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±

º¸®É¶W³N±ë§Ó¦³¦P¾Ç¦W¾è¼¯¯d¤ä¦b¦p¨Ó
Ã䨣¿õ¥ú¦ò±Â¶W³N±ë§Ó¨M¤S¨¬Áоv¤W¨£
¤w«K§@¬O»¡¦¹¨rÀY¨Fªù¦ó§Ô¤DÁ|¨¬ÁЦ¹
²M²b±ë§Ó¾v¤W¦¹«D¤H¦æ¦ò§i½Ñ¤ñ¥Cº¸®É
­C­Y¹F±ë§ÓªÌ°Z²§¤H¥G²ö§@¬OÆ[©Ò¥HµM
ªÌº¸®É­C­Y¹FªÌ¤µ¥Õ²b¤ý¬Oº¸®É¤K¸U¥|
¤d±ë§Ó¤W®yªÌ¤µ´£±C¹F兠¬O¤]®É¶W³N±ë
§ÓªÌ§Y§Ú¬O¤]¬O®É±ë§Ó¤k½æµØªÌ¤µÂ£¦i
¬O¤]º¸®É¯¨¥DªÌ¤µ°õ§ú±ë§Ó¬O¤]º¸®É¾è
¼¯¯d¤ä¤f©Ò³y¦æ¦R¤£µ½ÅT¤µ¾è¼¯¯d¤ä¬O

¤]µM´_¾è¼¯¯d¤äµL¼Æ§T¤¤ùÚ§@¯b¥Í³Ì«á
¨ü¨­¦b¤j®ü§@³½¨­ªø¤C¦Ê¥Ñ¦¯±q©¼©R²×
¨Ó¥Í¦¹¶¡»Pµ½ª¾Ãѱq¨Æùڿ˪ñµ½ª¾ÃѲß
½Ñµ½ªk®Úªù³q§Q¥H¦¹¦]縁¬G§Ú¨¥¤[¨Ó¦¹
¶¡¾è¼¯¯d¤ä¥ç´_¦Û³¯¦p¬O¥@´L¤[¨Ó¦¹¶¡
¬O¬G½Ñ¤ñ¥C±`·í­×²ß¨­¤f·N¦æ¦p¬O½Ñ¤ñ
¥C·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^

¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C§Ú¤µ·í»¡¦³¤H¦ü®v¤lªÌ

¦³¦ü¦ÏªÌ¦¼µ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§½Ñ¤ñ¥C¹ï¤ê
¦p¬O¥@´Lº¸®É½Ñ¤ñ¥C±q¦ò¨ü±Ð¥@´L§i¤ê
©¼¤H¤ª¦ó¦ü®v¤lªÌ©ó¬O¤ñ¥C©Î¦³¤H±o¨Ñ
¾i¦ç³Q¶¼­¹牀卧¨ã¯f½GÂåÃÄ©¼±o¤w«K¦Û
­¹äü¤£°_¬VµÛ¤§¤ß¥çµL¦³±ý·N¤£°_½Ñ·Q
³£µL¦¹©À¦Ûª¾¥X­n¤§ªk³]¨Ï¤£±o§Q¾i¤£
°_¶Ã©ÀµL¼W´î¤ßµS®v¤l¤ý­¹äü¤p¯bº¸®É
©¼Ã~¤ý¥ç¤£§@¬O©À¦¹ªÌ¦n¦¹ªÌ¤£¦n¤£°_
¬VµÛ¤§¤ß¥çµL¦³±ý·N¤£°_½Ñ·Q¦¹¤H¥ç´_
¦p¬O­Y±o¨Ñ¾i¦ç³Q¶¼­¹牀卧¨ã¯f½GÂåÃÄ

©¼±o¤w«K¦Û­¹äü¤£°_·QµÛ¤§·N³]¨Ï¤£±o
¥çµL½Ñ©ÀµS¦p¦³¤H¨ü¤H¨Ñ¾i¦ç³Q¶¼­¹牀
卧¨ã¯f½GÂåÃıo¤w«K­¹äü°_¬VµÛ¤ß¥Í·R
±ý·N¤£ª¾¥X­n¤§¹D³]¨Ï¤£±oùڥͦ¹·Q©À
©¼¤H±o¨Ñ¾i¤w¦V½Ñ¤ñ¥C¦Ó¦Û°^°ª·´ïË¥L
¤H§Ú©Ò¯à±o¦ç³Q¶¼­¹牀卧¨ã¯f½GÂåÃĦ¹
½Ñ¤ñ¥C¤£¯à±o¤§µS¦p¤j羣¦Ï¤¤¦³¤@¦Ï¥X
羣¨£½Ñ¤jÁT»E¦¹¦Ï¹¡­¹«Ë¤wÁ٦ܦÏ羣¤¤
«K¦Û°^°ª§Ú¯à±o¦n­¹¦¹½Ñ¦Ï¤£¯à±o­¹¦¹
¥ç¦p¬O­Y¦³¤@¤H±o§Q¾i¦ç³Q卧¨ã¯f½GÂå

ÃÄ°_½Ñ¶Ã·Q¥Í¬VµÛ¤ß«K¦V½Ñ¤ñ¥C¦Ó¦Û°^
°ª§Ú¯à±o¨Ñ¾i¦¹½Ñ¤ñ¥C¤£¯à±o¨Ñ¾i¬O¬G
½Ñ¤ñ¥C·í¾Ç¦p®v¤l¤ý²ö¦p¦Ï¤]¦p¬O½Ñ¤ñ
¥C·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^
¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C­Y¦³衆¥Íª¾ªð´_ªÌ¦¹¤H
¥i·q¤p®¦©|¤£§Ñ¦óªp¤j®¦³]¨ÏÂ÷¦¹¶¡¤d
¥Ñ¦¯¦Ê¤d¥Ñ¦¯¬G¤£爲»·µSªñ§Ú¤£²§©Ò¥H
µMªÌ¤ñ¥C·íª¾§ÚùÚ¼ÛÅAª¾ªð´_ªÌ½Ñ¦³衆

¥Í¤£ª¾ªð´_ªÌ¤j®¦©|¤£¾Ð¦óªp¤pªÌ©¼«D

ªñ§Ú§Ú¤£ªñ©¼¥¿¨ÏµÛ¹¬¦÷¦b§^¥ª¥k¦¹
¤HµS»·©Ò¥HµMªÌ§ÚùÚ¤£»¡µLªð´_ªÌ¬O¬G
½Ñ¤ñ¥C·í©Àªð´_²ö¾ÇµLªð´_¦p¬O½Ñ¤ñ¥C
·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C­Y¦³¤H¾Ó´kºØ¤£µ½¦æ©ó
¨Æ¦³·l­Y¯à¤£¾Ó´k¦Óºë¶iªÌ¦¹¤H³Ì§®©ó
½Ñµ½ªk«K¦³¼W¯q©Ò¥HµMªÌÀ±°ÇµÐÂĸg¤T
¤Q§TÀ³·í§@¦ò¦Ü眞µ¥¥¿Ä±§Ú¥Hºë¶i¤O«i

²r¤§¤ß¨ÏÀ±°Ç¦b«á¹L¥hùÚ¨F¦hÂĪüºÜªü
ù¶F¤T­C¤T¦ò¬Ò¥Ñ«i²r¦Ó±o¦¨¦ò¥H¦¹¤è
«K·íª¾¾Ó´k爲­W§@½Ñ´c¦æ©ó¨Æ¦³·l­Y¯à
ºë¶i«i²r¤ß±j½Ñµ½¥\¼w«K¦³¼W¯q¬O¬G½Ñ
¤ñ¥C·í©Àºë¶i¤Å¦³¾Ó´k¦p¬O¤ñ¥C·í§@¬O
¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥Cªü½m¤ñ¥C·í­×¦æ¤Gªk¤ª
¦ó¤Gªk©Ò¿×¤î»PÆ[¤]­Yªü½m¤ñ¥C±o¥ð®§
¤î«h§Ù«ß¦¨´N¤£¥¢«Â»ö¤£¥Ç¸T¦æ§@½Ñ¥\

¼w­Y´_ªü½m¤ñ¥C±oÆ[¤w«KÆ[¦¹­W¦p¹êª¾
¤§Æ[­W¶°Æ[­WºÉÆ[­W¥X­n¦p¹êª¾¤§©¼¦p
¬OÆ[¤w±ýº|¤ß±o¸Ñ²æ¦³º|¤ßµL©úº|¤ß±o
¸Ñ²æ«K±o¸Ñ²æ´¼¥Í¦º¤wºÉ±ë¦æ¤w¥ß©Ò§@
¤w¿ì§ó¤£´_¨ü¦³¦p¹êª¾¤§¹L¥h½Ñ¦hÂĪü
ºÜªüù¶F¤T­C¤T¦ò¬Ò¥Ñ¦¹¤Gªk¦Ó±o¦¨´N
©Ò¥HµMªÌµS¦pµÐÂħ¤¾ð¤ý¤U®É¥ý«ä±©¦¹
ªk¤î»PÆ[¤]­YµÐÂļ¯¶FÂıo¤î¤w«K¯à­°
¥ñÅ]«è­Y´_µÐÂıoÆ[¤w´M¦¨¤T¹F´¼¦¨µL
¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¬O¬G½Ñ¤ñ¥Cªü½m¤ñ¥C·í¨D

¤è«K¦æ¦¹¤Gªk¦p¬O½Ñ¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸®É
½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C­Y¦³ªü½m¤ñ¥C¦b¶~ÀR³B
¤£¦b衆¤¤ùÚ·í®¥·qµoÅw³ß¤ß­Y´_ªü½m¤ñ
¥C¦b¶~ÀR³BµL¦³®¥·q¤£µoÅw³ß¤ß¥¿¨Ï¦b
¤j衆¤¤爲¤H©Ò½×¤£ª¾ªü½m¤§ªk¤ª¦ó¦¹ªü
½m¤ñ¥CµL®¥·q¤ß¤£µoÅw³ß´_¦¸¤ñ¥Cªü½m
¤ñ¥C¦b¶~ÀR³B¤£¦b衆¤¤±`·íºë¶i²ö¦³¾Ó
ºC±x·í¸Ñ¤F½Ñªk¤§­n­Y´_ªü½m¤ñ¥C¦b¶~

ÀR³B¦³¾ÓºC¤ß§@½Ñ´c¦æ©¼¦b衆¤¤爲¤H©Ò
½×¦¹ªü½m¤ñ¥C¾Ó«åµL¦³ºë¶i¬O¬G¤ñ¥Cªü
½m¤ñ¥C¦b¶~ÀR³B¤£¦b衆¤¤±`¤U·NµoÅw³ß
¤ß²ö¦³¾ÓºCµL¦³®¥·q©À¦æºë¶i·N¤£²¾Âà
©ó½Ñµ½ªk±x·í¨ã¨¬¦p¬O½Ñ¤ñ¥C·í§@¬O¾Ç
º¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦³¤G¤H¤£¯àµ½»¡ªk»y¤ª
¦ó爲¤G¤HµL«H¤§¤H»P»¡«Hªk¦¹¨Æ¬ÆÃøáÇ
³g¤§¤H»P»¡¬Iªk¦¹¥ç¬ÆÃø­Y´_¤ñ¥CµL«H

¤§¤H»P»¡«Hªk«K¿³½QÑ}°_¶Ë®`¤ßµS¦pª¯
´c¥[´_¶Ë»ó­¿§ó½QÑ}½Ñ¤ñ¥C¦¹¥ç¦p¬OµL
«H¤§¤H»P»¡«Hªk«K°_½QÑ}¥Í¶Ë®`¤ß­Y´_
¤ñ¥Cádzg¤§¤H»P»¡¬Iªk«K¥Í½QÑ}°_¶Ë®`
¤ßµS¦p÷ê½H¥¼¼ô´_¥[¤M½Hµh¤£¥i§Ô¦¹¥ç
¦p¬Oádzg¤§¤H»P»¡¬Iªk­¿´_½QÑ}°_¶Ë®`
¤ß¬O¿×¤ñ¥C¦³¦¹¤G¤HÃø爲»¡ªk´_¦¸¤ñ¥C
¦³¤G¤H©ö爲»¡ªk¤ª¦ó爲¤G¦³«H¤§¤H»P»¡
«Hªk¤£ádzg¤H»P»¡¬Iªk­Y¤ñ¥C¦³«H¤§¤H
»P»¡«Hªk«K±oÅw³ß·N¤£ÅÜ®¬µS¦p¦³¯f¤§

¤H»P»¡°£¯f¤§ÃÄ«K±o¥­´_¦¹¥ç¦p¬O¦³«H
¤§¤H»P»¡«Hªk«K±oÅw³ß¤ß¤£§ïÅÜ­Y´_µL
³g¤§¤H»P»¡¬Iªk§Y±oÅw³ßµL¦³®¬¤ßµS¦p
¦³¨k¤kºÝ¥¿¦Û³ß¨N¯D¤â­±´_¦³¤H¨Ó«ù¦n
µØ©^¤W­¿¦³ÃC¦â´_¥H¦n¦çªA¹¢©^¤W¨ä¤H
©¼¤H±o¤w¯qÃhÅw³ß¦¹¥ç¦p¬OµLádzg¤H»P
»¡¬Iªk«K±oÅw³ßµL¦³®¬¤ß¬O¿×¤ñ¥C¦³¦¹
¤G¤H©ö爲»¡ªk¬O¬G½Ñ¤ñ¥C·í¾Ç¦³«H¥ç·í
¾Ç¥¬¬I²ö¦³ádzg¦p¬O½Ñ¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸

®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦³¤Gªk»P¤Z¤Ò¤H±o¤j¥\
¼w¦¨¤jªG³ø±o¥ÌÅS¨ý¦ÜµL爲³B¤ª¦ó爲¤G
ªk¨Ñ¾i¤÷¥À¬O¿×¤G¤HÀò¤j¥\¼w¦¨¤jªG³ø
­Y´_¨Ñ¾i¤@¥Í¸É³BµÐÂÄÀò¤j¥\¼w±o¤jªG
³ø¬O¿×¤ñ¥C¬I¦¹¤G¤HÀò¤j¥\¼w¨ü¤jªG³ø
±o¥ÌÅS¨ý¦ÜµL爲³B¬O¬G½Ñ¤ñ¥C±`©À§µ¶¶
¨Ñ¾i¤÷¥À¦p¬O½Ñ¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ

¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸

®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C±Ð¤G¤H§@µ½¤£¥i±o³ø®¦
¤ª¦ó爲¤G©Ò¿×¤÷¥À¤]­Y´_¤ñ¥C¦³¤H¥H¤÷
µÛ¥ªªÓ¤W¥H¥ÀµÛ¥kªÓ¤W¦Ü¤d¸U·³¦ç³Q¶¼
­¹牀卧¨ã¯f½GÂåÃħY©óªÓ¤W©ñ«Ë§¿µS¤£
¯à±o³ø®¦¤ñ¥C·íª¾¤÷¥À®¦­«©ê¤§¨|¤§ÀH
®É±NÅ@¤£¥¢®É¸`±o¨£¤é¤ë¥H¦¹¤è«Kª¾¦¹
®¦Ãø³ø¬O¬G½Ñ¤ñ¥C·í¨Ñ¾i¤÷¥À±`·í§µ¶¶
¤£¥¢®É¸`¦p¬O½Ñ¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ

¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸

®É´LªÌºn¯S§i§Ì¦¶§Qºn¯S¤ê­Y¤£¯à«ù§Ù
ªÌÁÙ§@¥Õ¦ç¬O®É¦¶§Qºn¯S»D¦¹»y¤w«K¸Ú
¬é¬§ºëªÙªù¥~¥ß¦Ó¼Z²\º¸®É¥@´L¥H¤Ñ²´
²M²bÆ[¨£¦¶§Qºn¯S¤ñ¥C¦bªù¥~¥ß¦Ó´dª_
¤£¯à¦Û³Ó®É¥@´L±qÀR«Ç°_¦p¦ü¸g¦æ¦Ü¬é
¬§ºëªÙªù¥~§i¦¶§Qºn¯S¤ê¤ñ¥C¦ó¬G¦b¦¹
´dª_¦¶§Qºn¯S³ø¤ê¥@´L¥S¨£ÅX³v­Y¤£¯à
«ù§ÙªÌÁÙ§@¥Õ¦ç¤£¶·¦í¦¹¬O¬G´dª_¦Õ¥@
´L§i¤ê¤ñ¥C¤ÅÃh¬È©Æ§Ú¦¨µL¤Wµ¥¥¿Ä±¤£
¥Ñ­ë¥Sºn¯S±o¹Dº¸®É¥@´L¤â°õ¦¶§Qºn¯S

±N¸ÚÀR«Ç±Ð¨Ï´N§¤¥@´L´_±Ð¨Ï°õ±½í¼¦¼
»w¦¹¦r爲¦r¦óµ¥¬O®É¦¶§Qºn¯S»w±o±½´_
§Ñí¼­Y»w±oí¼´_§Ñ±½º¸®É´LªÌ¦¶§Qºn¯S
»w¦¹±½í¼¤D¸g¼Æ¤éµM¦¹±½í¼´_¦W°£«¯¦¶
§Qºn¯S´_§@¬O©À¦óªÌ¬O°£¦óªÌ¬O«¯«¯ªÌ
¦Ç¤g¥Ë¥Û°£ªÌ²M²b¤]´_§@¬O©À¥@´L¦ó¬G
¥H¦¹±Ð®¬§Ú§Ú¤µ·í«ä±©¦¹¸q¥H«ä±©¦¹¸q
´_§@¬O©À¤µ§Ú¨­¤W¥ç¦³¹Ð«¯§Ú¦Û§@³ë¦ó
ªÌ¬O°£¦óªÌ¬O«¯©¼´_§@¬O©À¿£µ²¬O«¯´¼
¼z¬O°£§Ú¤µ¥i¥H´¼¼z¤§í¼±½¦¹µ²¿£º¸®É

´LªÌ¦¶§Qºn¯S«ä±©¤­²±隂¦¨ªÌ±ÑªÌ©Ò¿×
¦¹¦â¦â²ß¦â·À¬O¿×µh·Q¦æÃѦ¨ªÌ±ÑªÌº¸
®É«ä±©¦¹¤­²±隂¤w±ýº|¤ß±o¸Ñ²æ¦³º|¤ß
µL©úº|¤ß±o¸Ñ²æ¤w±o¸Ñ²æ«K±o¸Ñ²æ´¼¥Í
¦º¤wºÉ±ë¦æ¤w¥ß©Ò§@¤w¿ì§ó¤£´_¨ü«á¦³
¦p¹êª¾¤§´LªÌ¦¶§Qºn¯S«K¦¨ªüùº~¤w¦¨
ªüùº~§Y±q®y°_¸Ú¥@´L©ÒÀY­±Â§¨¬¦b¤@
­±§¤¥Õ¥@´L¤ê¤µ¤w¦³´¼¤µ¤w¦³¼z¤µ¤w¸Ñ
±½í¼¥@´L§i¤ê¤ñ¥C¤ª¦ó¸Ñ¤§¦¶§Qºn¯S³ø
¤ê°£ªÌ¿×¤§¼z«¯ªÌ¿×¤§µ²¥@´L§i¤êµ½«v

¤ñ¥C¦p¦¼©Ò¨¥°£ªÌ¬O¼z«¯ªÌ¬Oµ²º¸®É´L

ªÌ¦¶§Qºn¯S¦V¥@´L¦Ó»¡¦¹ÔU
¤µ»w¦¹¤w¨¬  ¦p´L¤§©Ò»¡  ´¼¼z¯à°£µ²

¤£¥Ñ¨ä¾l¦æ
¥@´L§i¤ê¤ñ¥C¦p¦¼©Ò¨¥¥H´¼¼z«D¥Ñ¨ä¾l

º¸®É´LªÌ»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
»D¦p¬O¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éº¸
®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦³¦¹¤Gªk¤£¥i·q«Ý¥ç¤£
¨¬·RµÛ¥@¤H©Ò®½±ó¤ª¦ó爲¤Gªk«è¼¨¦@·|
¦¹¤£¥i·q«Ý¥ç¤£¨¬·RµÛ¥@¤H©Ò®½±ó®¦·R

§OÂ÷¤£¥i·q«Ý¥ç¤£¨¬·RµÛ¥@¤H©Ò®½±ó¬O
¿×¤ñ¥C¦³¦¹¤Gªk¥@¤H©Ò¤£³ß¤£¥i·q«Ý¤ñ
¥C·íª¾´_¦³¤Gªk¥@¤H©Ò¤£±ó¤ª¦ó爲¤Gªk
«è¼¨§OÂ÷¥@¤H¤§©Ò³ß®¦·R¶°¤@³B¬Æ¥i·R
·q¥@¤H©Ò³ß¬O¿×¤ñ¥C¦³¦¹¤Gªk¥@¤H©Ò³ß
§Ú¤µ»¡¦¹«è¼¨¦@·|®¦·R§OÂ÷´_»¡«è¼¨§O
Â÷®¦·R¦@·|¦³¦ó¸q¦³¦ó縁¤ñ¥C³ø¤ê¥@´L
½Ñªk¤§¥D°ßÄ@¥@´L»P§Úµ¥»¡½Ñ¤ñ¥C»D¤w
·í¦@©^¦æ¥@´L§i¤ê¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§§^·í爲
¦¼¤À§O»¡¤§½Ñ¤ñ¥C¦¹¤Gªk¥Ñ·R¿³¥Ñ·R¥Í

¥Ñ·R¦¨¥Ñ·R°_·í¾Ç°£¨ä·R¤£¥O¨Ï¥Í¦p¬O
½Ñ¤ñ¥C·í§@¬O¾Çº¸®É½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw

³ß©^¦æ

¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¤Q¤@


Top