¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q
ªF®Êí仫¤TÂã¾è¹¬¦÷´£±CĶ

¤j«~¦æ±ý¸g²Ä¤Q
§Ú»D¦p¬O¤@®É¦ò¹CªÙ½Ã°ê¦b³ÓªLµ¹©t¿W
¶éº¸®Éµ¹©t¿W©~¤h徃¸Ú¦ò©Ò½]­º¦ò¨¬却
§¤¤@­±¥Õ¤ê¥@´L¥@¤¤爲¦³´X¤H¦æ±ý¥@´L
§i¤ê©~¤h¥@¤¤¤Z¦³¤Q¤H¦æ±ý¤ª¦ó爲¤Q©~
¤h¦³¤@¦æ±ý¤H«DªkµL¹D¨D¯Á°]ª«©¼«Dªk
µL¹D¨D°]ª«¤w¤£¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷¥À©d¤l¥£
±A§@¨Ï¥ç¤£¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó¥Oª@¤W»P¼Ö­Ñ

¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø¦p¬O¦³¤@¦æ±ý¤H¤]´_
¦¸©~¤h¦³¤@¦æ±ý¤H«DªkµL¹D¨D¯Á°]ª«©¼
«DªkµL¹D¨D°]ª«¤w¯à¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷¥À©d
¤l¥£±A§@¨Ï¦Ó¤£¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó¥Oª@¤W»P
¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø¦p¬O¦³¤@¦æ±ý¤H
¤]´_¦¸©~¤h¦³¤@¦æ±ý¤H«DªkµL¹D¨D¯Á°]
ª«©¼«DªkµL¹D¨D°]ª«¤w¯à¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷
¥À©d¤l¥£±A§@¨Ï¥ç¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó¥Oª@¤W
»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø¦p¬O¦³¤@¦æ±ý
¤H¤]´_¦¸©~¤h¦³¤@¦æ±ý¤Hªk«Dªk¨D¯Á°]

ª«©¼ªk«Dªk¨D°]ª«¤w¤£¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷¥À
©d¤l¥£±A§@¨Ï¥ç¤£¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó¥Oª@¤W
»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø¦p¬O¦³¤@¦æ±ý
¤H¤]´_¦¸©~¤h¦³¤@¦æ±ý¤Hªk«Dªk¨D¯Á°]
ª«©¼ªk«Dªk¨D°]ª«¤w¯à¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷¥À
©d¤l¥£±A§@¨Ï¦Ó¤£¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó¥Oª@¤W
»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø¦p¬O¦³¤@¦æ±ý
¤H¤]´_¦¸©~¤h¦³¤@¦æ±ý¤Hªk«Dªk¨D¯Á°]
ª«©¼ªk«Dªk¨D°]ª«¤w¯à¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷¥À
©d¤l¥£±A§@¨Ï¥ç¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó¥Oª@¤W»P

¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø¦p¬O¦³¤@¦æ±ý¤H
¤]´_¦¸©~¤h¦³¤@¦æ±ý¤H¦pªk¥H¹D¨D¯Á°]
ª«©¼¦pªk¥H¹D¨D°]ª«¤w¤£¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷
¥À©d¤l¥£±A§@¨Ï¥ç¤£¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó¥Oª@
¤W»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø¦p¬O¦³¤@¦æ
±ý¤H¤]´_¦¸©~¤h¦³¤@¦æ±ý¤H¦pªk¥H¹D¨D
¯Á°]ª«©¼¦pªk¥H¹D¨D°]ª«¤w¯à¦Û¾i¦wÁô
¤Î¤÷¥À©d¤l¥£±A§@¨Ï¦Ó¤£¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó
¥Oª@¤W»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø¦p¬O¦³
¤@¦æ±ý¦æ¤H¤]´_¦¸©~¤h¦³¤@¦æ±ý¤H¦pªk

¥H¹D¨D¯Á°]ª«©¼¦pªk¥H¹D¨D°]ª«¤w¯à¦Û
¾i¦wÁô¤Î¤÷¥À©d¤l¥£±A§@¨Ï¥ç¨Ñ¾i¨Fªù
±ë§Ó¥Oª@¤W»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø±o
°]ª«¤w¬VµÛ¿£ÃºÃº¤w¬VµÛ¤£¨£¨a±w¤£ª¾
¥X­n¦Ó¥Î¦p¬O¦³¤@¦æ±ý¤H¤]´_¦¸©~¤h¦³
¤@¦æ±ý¤H¦pªk¥H¹D¨D¯Á°]ª«©¼¦pªk¥H¹D
¨D°]ª«¤w¯à¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷¥À©d¤l¥£±A§@
¨Ï¥ç¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó¥Oª@¤W»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö
³ø¥Í¤Ñªø¹Ø±o°]ª«¤w¤£¬V¤£µÛ¤£¿£¤£Ãº
¤£Ãº¤w¬VµÛ¨£¨a±wª¾¥X­n¦Ó¥Î¦p¬O¦³¤@

¦æ±ý¤H¤]©~¤h­Y¦³¤@¦æ±ý¤H«DªkµL¹D¨D
¯Á°]ª«©¼«DªkµL¹D¨D°]ª«¤w¤£¦Û¾i¦wÁô
¤Î¤÷¥À©d¤l¥£±A§@¨Ï¥ç¤£¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó
¥Oª@¤W»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹ØªÌ¦¹¦æ
±ý¤H©ó½Ñ¦æ±ý¤H爲³Ì¤U¤]©~¤h­Y¦³¤@¦æ
±ý¤Hªk«Dªk¨D¯Á°]ª«©¼ªk«Dªk¨D°]ª«¤w
¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷¥À©d¤l¥£±A§@¨Ï¥ç¨Ñ¾i¨F
ªù±ë§Ó¥Oª@¤W»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö³ø¥Í¤Ñªø¹Ø
ªÌ¦¹¦æ±ý¤H©ó½Ñ¦æ±ý¤H爲³Ì¤W¤]©~¤h­Y
¦³¤@¦æ±ý¤H¦pªk¥H¹D¨D¯Á°]ª«©¼¦pªk¥H

¹D¨D°]ª«¤w¦Û¾i¦wÁô¤Î¤÷¥À©d¤l¥£±A§@
¨Ï¥ç¨Ñ¾i¨Fªù±ë§Ó¥Oª@¤W»P¼Ö­Ñ¦Ó¨ü¼Ö
³ø¥Í¤Ñªø¹Ø±o°]ª«¤w¤£¬V¤£µÛ¤£¿£¤£Ãº
¤£Ãº¤w¬VµÛ¨£¨a±wª¾¥X­n¦Ó¥ÎªÌ¦¹¦æ±ý
¤H©ó½Ñ¦æ±ý¤H爲³Ì²Ä¤@³Ì¤j³Ì¤W³Ì³Ó³Ì
´L爲³Ì§®¤]µS¦p¦]¤û¦³¨Å¦]¨Å¦³¹T¦]¹T
¦³¥Í¶p¦]¥Í¶p¦³¼ô¶p¦]¼ô¶p¦³¶pºë¶pºë
ªÌ爲³Ì²Ä¤@³Ì¤j³Ì¤W³Ì³Ó³Ì´L爲ºë§®¤]
¦p¬O©~¤h¦¹¦æ±ý¤H©ó½Ñ¦æ±ý¤H爲³Ì²Ä¤@
³Ì¤j³Ì¤W³Ì³Ó³Ì´L爲³Ì§®¤]©ó¬O¥@´L»¡

¦¹¹|¤ê
­Y«Dªk¨D°]  ¤Îªk«Dªk¨D  ¤£¨Ñ¤£¦Û¥Î
¥ç¤£¬I爲ºÖ
  ¤G­Ñ¬Ò¦³´c  ©ó¦æ±ý³Ì¤U
­Y¦pªk¨D°]  ¦Û¨­¶Ô©Ò±o  ¨Ñ¥L¤Î¦Û¥Î
¥ç¥H¬I爲ºÖ
  ¤G­Ñ¬Ò¦³¼w  ©ó¦æ±ý³Ì¤W
­Y±o¥X´c¼z  ¦æ±ý¦í¦b®a  ¨£¨a±wª¾¨¬
¸`»ü¥Î°]ª«
  ©¼±o¥X±ý¼z  ©ó¦æ±ý³Ì¤W
¦ò»¡¦p¬Oµ¹©t¿W©~¤h¤Î½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡
Åw³ß©^¦æ
¤j«~ºÖ¥Ð¸g²Ä¤Q¤@

§Ú»D¦p¬O¤@®É¦ò¹CªÙ½Ã°ê¦b³ÓªLµ¹©t¿W
¶éº¸®Éµ¹©t¿W©~¤h徃¸Ú¦ò©Ò½]­º¦ò¨¬却
§¤¤@­±¥Õ¤ê¥@´L¥@¤¤爲¦³´XºÖ¥Ð¤H¥@´L
§i¤ê©~¤h¥@¤¤¤Z¦³¤GºØºÖ¥Ð¤H¤ª¦ó爲¤G
¤@ªÌ¾Ç¤H¤GªÌµL¾Ç¤H¾Ç¤H¦³¤Q¤KµL¾Ç¤H
¦³¤E©~¤h¤ª¦ó¤Q¤K¾Ç¤H«H¦æªk¦æ«H¸Ñ
¨£¨ì¨­ÃÒ®a®a¤@ºØ¦V¶·ªû¬§±o¶·ªû¬§¦V
´µªû§t±o´µªû§t¦Vªü¨º§t±oªü¨º§t¤¤¯ë
¯Iºn¥Í¯ë¯Iºn¦æ¯ë¯IºnµL¦æ¯ë¯Iºn¤W¬y
¦â¨s³º¬O¿×¤Q¤K¾Ç¤H©~¤h¤ª¦ó¤EµL¾Ç¤H

«äªkª@¶iªk¤£°Êªk°hªk¤£°hªkÅ@ªkÅ@«h
¤£°h¤£Å@«h°h¹ê¦íªk¼z¸Ñ²æ­Ñ¸Ñ²æ¬O¿×
¤EµL¾Ç¤H©ó¬O¥@´L»¡¦¹¹|¤ê
¥@¤¤¾ÇµL¾Ç  ¥i´L¥i©^·q  ©¼¯à¥¿¨ä¨­
¤f·N¥ç´_µM
  ©~¤h¬O¨}¥Ð  ¬I©¼±o¤jºÖ
¦ò»¡¦p¬Oµ¹©t¿W©~¤h¤Î½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡
Åw³ß©^¦æ

¤j«~Àu±C¶ë¸g²Ä¤Q¤G
§Ú»D¦p¬O¤@®É¦ò¹CªÙ½Ã°ê¦b³ÓªLµ¹©t¿W
¶éº¸®Éµ¹©t¿W©~¤h»P¤jÀu±C¶ë衆¤­¦Ê¤H

­Ñ徃¸Ú´LªÌªÙ±ù¤l©Ò½]­º§@§却§¤¤@­±
¤­¦ÊÀu±C¶ë¥ç爲§@§却§¤¤@­±µ¹©t¿W©~
¤h¤Î¤­¦ÊÀu±C¶ë§¤¤@­±¤w´LªÌªÙ±ù¤l爲
©¼»¡ªkÄUµo´÷¥õ¦¨´NÅw³ßµL¶q¤è«K爲©¼
»¡ªkÄUµo´÷¥õ¦¨´NÅw³ß¤w§Y±q®y°_徃¸Ú

¦ò©Ò½]­º¦ò¨¬却§¤¤@­±´LªÌªÙ棃¤l¥h«á
¤£¤[µ¹©t¿W©~¤h¤Î¤­¦ÊÀu±C¶ë¥ç¸Ú¦ò©Ò

½]­º¦ò¨¬却§¤¤@­±´LªÌªÙ±ù¤l¤Î衆§¤¤w
©w¥@´L§i¤êªÙ±ù¤l­Y¦¼ª¾¥Õ¦ç¸t§Ì¤lµ½
Å@¦æ¤­ªk¤Î±o¥|¼W¤W¤ß²{ªk¼Ö©~©ö¤£Ãø

±oªÙ±ù¤l¦¼·í°O莂¸t§Ì¤l¦aº»ºÉ¯b¥Í¾j
°­¤Î½Ñ´c³B¥çºÉ±o¶·ªû¬§¤£¼Z´cªk©w½ì
¥¿Ä±·¥¨ü¤C¦³¤Ñ¤W¤H¶¡¤C徃¨Ó¤w¦Ó±o­W
ÃäªÙ±ù¤l¤ª¦ó¥Õ¦ç¸t§Ì¤lµ½Å@¦æ¤­ªk¥Õ
¦ç¸t§Ì¤lªÌÂ÷±þÂ_±þ±ó±Ë¤M§ú¦³慙¦³·\
¦³·O´d¤ßÄǯq¤@¤Á¤D¦Ü蜫ÂΩ¼©ó±þ¥Í²b
°£¨ä¤ß¥Õ¦ç¸t§Ì¤lµ½Å@¦æ¦¹²Ä¤@ªk´_¦¸
ªÙ±ù¤l¥Õ¦ç¸t§Ì¤lÂ÷¤£»P¨úÂ_¤£»P¨ú»P
¦Ó«á¨ú¼Ö©ó»P¨ú±`¦n¥¬¬IÅw³ßµL恡¤£±æ
¨ä³ø¤£¥H°½©ÒÂб`¦ÛÅ@¤w©¼©ó¤£»P¨ú²b

°£¨ä¤ß¥Õ¦ç¸t§Ì¤lµ½Å@¦æ¦¹²Ä¤Gªk´_¦¸
ªÙ±ù¤l¥Õ¦ç¸t§Ì¤lÂ÷¨¸ÔÙÂ_¨¸ÔÙ©¼©Î¦³
¤÷©ÒÅ@©Î¥À©ÒÅ@©Î¤÷¥À©ÒÅ@©Î¥S§Ì©ÒÅ@
©Î©n©f©ÒÅ@©Î°ü¤÷¥À©ÒÅ@©Î¿Ë¿Ë©ÒÅ@©Î
¦P©m©ÒÅ@©Î爲¥L°ü¤k¦³Ã@»@®£©Æ¤Î¦³¦W
¶±¸î¦ÜµØö¥¿Ë¤£¥Ç¦p¬O¤k©¼©ó¨¸²]²b°£
¨ä¤ß¥Õ¦ç¸t§Ì¤lµ½Å@¦æ¦¹²Ä¤Tªk´_¦¸ªÙ
±ù¤l¥Õ¦ç¸t§Ì¤lÂ÷¦k¨¥Â_¦k¨¥眞¿Í¨¥¼Ö
眞¿Í¦í眞¿Í¤£²¾°Ê¤@¤Á¥i«H¤£´Û¥@¶¡©¼
©ó¦k¨¥²b°£¨ä¤ß¥Õ¦ç¸t§Ì¤lµ½Å@¦æ¦¹²Ä

¥|ªk´_¦¸ªÙ±ù¤l¥Õ¦ç¸t§Ì¤lÂ÷°sÂ_°s©¼
©ó¶¼°s²b°£¨ä¤ß¥Õ¦ç¸t§Ì¤lµ½Å@¦æ¦¹²Ä
¤­ªkªÙ±ù¤l¥Õ¦ç¸t§Ì¤l¤ª¦ó±o¥|¼W¤W¤ß
²{ªk¼Ö©~©ö¤£Ãø±o¥Õ¦ç¸t§Ì¤l©À¦p¨Ó©¼
¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±©ú¦æ¦¨爲µ½³u¥@¶¡¸Ñ
µL¤W¤h¹Dªk±s¤Ñ¤H®v¸¹¦ò衆¯§¦p¬O©À¦p
¨Ó¤w­Y¦³´c±ý§Y«K±o·À¤ß¤¤¦³¤£µ½Â©¦¾
·T­W¼~¼¡¥ç´_±o·À¥Õ¦ç¸t§Ì¤lÃk縁¦p¨Ó
¤ß¹t±o³ß­Y¦³´c±ý§Y«K±o·À¤ß¤¤¦³¤£µ½
©¦¾·T­W¼~¼¡¥ç´_±o·À¥Õ¦ç¸t§Ì¤l±o²Ä

¤@¼W¤W¤ß²{ªk¼Ö©~©ö¤£Ãø±o´_¦¸ªÙ±ù¤l
¥Õ¦ç¸t§Ì¤l©Àªk¥@´Lµ½»¡ªk¥²¦Ü¨s³ºµL
·ÐµL¼ö±`¦³¤£²¾°Ê¦p¬OÆ[¦p¬Oı¦p¬Oª¾
¦p¬O©Àªk¤w­Y¦³´c±ý§Y«K±o·À¤ß¤¤¦³¤£
µ½Â©¦¾·T­W¼~¼¡¥ç´_±o·À¥Õ¦ç¸t§Ì¤lÃk
縁ªk¤ß¹t±o³ß­Y¦³´c±ý§Y«K±o·À¤ß¤¤¦³
¤£µ½Â©¦¾·T­W¼~¼¡¥ç´_±o·À¥Õ¦ç¸t§Ì¤l
±o¦¹²Ä¤G¼W¤W¤ß´_¦¸ªÙ±ù¤l¥Õ¦ç¸t§Ì¤l
©À衆¦p¨Ó¸t衆µ½½ì¥¿½ì¦Vªk¦¸ªk¶¶¦æ¦p
ªk©¼衆¹ê¦³ªüù¶F½ìªüù¶F¦³ªü¨º§t½ì

ªü¨º§t¦³´µªû§t½ì´µªû§t¦³¶·ªû¬§½ì¶·
ªû¬§¬O¿×¥|Âù¤K½ú¿×¦p¨Ó衆¦¨´N¤r¿à¦¨
´N¤T¬N¦¨´N¯ë­Y¦¨´N¸Ñ²æ¦¨´N¸Ñ²æª¾¨£
¥i·q¥i­«¥i©^¥i¨Ñ¥@¨}ºÖ¥Ð©¼¦p¬O©À¦p
¨Ó衆­Y¦³´c±ý§Y«K±o·À¤ß¤¤¦³¤£µ½Â©¦¾
·T­W¼~¼¡¥ç´_±o·À¥Õ¦ç¸t§Ì¤lÃk縁¦p¨Ó
衆¤ß¹t±o³ß­Y¦³´c±ý§Y«K±o·À¤ß¤¤¦³¤£
µ½Â©¦¾·T­W¼~¼¡¥ç´_±o·À¥Õ¦ç¸t§Ì¤l¬O
¿×±o²Ä¤T¼W¤W¤ß²{ªk¼Ö©~©ö¤£Ãø±o´_¦¸
ªÙ±ù¤l¥Õ¦ç¸t§Ì¤l®§©À¤r¿à¦¹¤r¿à¤£¯Ê

¤£¬ïµL©µL¿B¦í¦p¦a¤£虚¦k¸t©ÒºÙÅA¨ã
µ½¨ü«ù©¼¦p¬O¦Û©À¤r¿à­Y¦³´c±ý§Y«K±o
·À¤ß¤¤¦³¤£µ½Â©¦¾·T­W¼~¼¡¥ç´_±o·À¥Õ
¦ç¸t§Ì¤lÃk縁¤r¿à¤ß¹t±o³ß­Y¦³´c±ý§Y
«K±o·À¤ß¤¤¦³¤£µ½Â©¦¾·T­W¼~¼¡¥ç´_±o
·À¥Õ¦ç¸t§Ì¤l¬O¿×±o²Ä¥|¼W¤W¤ß²{ªk¼Ö
©~©ö¤£Ãø±oªÙ±ù¤l­Y¦¼ª¾¥Õ¦ç¸t§Ì¤lµ½
Å@¦æ¦¹¤­ªk±o¦¹¥|¼W¤W¤ß²{ªk¼Ö©~©ö¤£
Ãø±oªÌªÙ±ù¤l¦¼°O莂¥Õ¦ç¸t§Ì¤l¦aº»ºÉ
¯b¥Í¾j°­¤Î½Ñ´c³B¥çºÉ±o¶·ªû¬§¤£¼Z´c

ªk©w½ì¥¿Ä±·¥¨ü¤C¦³¤Ñ¤W¤H¶¡¤C徃¨Ó¤w
¦Ó±o­WÃä©ó¬O¥@´L»¡¦¹¹|¤ê
¼zªÌ¦í¦b®a  ¨£¦aº»®£©Æ  ¦]¨ü«ù¸tªk
°£¥h¤@¤Á´c
  ¤£±þ®`衆¥Í  ª¾¦Ó¯à±ËÂ÷
眞¿Í¤£¦k¨¥  ¤£µs¥L°]ª«  ¦Û¦³°üª¾¨¬
¤£¼Ö¨D¥L©d
  ±ËÂ÷Â_¶¼°s  ¤ß¶Ã¨g襻
±`±`©À¥¿Ä±  «ä±©½Ñµ½ªk  ©À衆Æ[¤r¿à
±q¬O±oÅw³ß
  ±ý¦æ¨ä¥¬¬I  ·í¥H±æ¨äºÖ
¥ý¬I©ó®§¤ß  ¦p¬O¦¨ªG³ø  §Ú¤µ»¡®§¤ß
ªÙ±ù¤lµ½Å¥
  ­Y¦³¶Â¤Î¥Õ  ¨ª¦â¤§»P¶À

Ö]¦â·R¼Ö¦â  ¤û¤Î½ÑÂF³¾  ÀH©¼©Ò¥Í³B
¨}±s¤û¦b«e
  ¨­¤O¦¨¨ã¨¬  µ½³t徃¨Ó§Ö
¨ú©¼¤§©Ò¯à  ²ö¥H¦â爲«D  ¦p¬O¦¹¤H¶¡
­Y¦³©Ò¥Í³B
  «b«Ò§Q±ë§Ó  ©~¤h¥»¤u®v
ÀH©¼©Ò¥Í³B  ªø¦Ñ²b«ù§Ù  ¥@µLµÛµ½³u
¬I©¼±o¤jªG
  ·MèµL©Òª¾  µL¼zµL©Ò»D
¬I©¼±oªG¤Ö  µL¥úµL©Ò·Ó  ­Y¥ú¦³©Ò·Ó
¦³¼z¦ò§Ì¤l
  «H¦Vµ½³uªÌ  ®Ú¥Íµ½°í¦í
©¼¬O¥Íµ½³B  ¦p·N徃¤J®a  ³Ì«á±o¯Iºn
¦p¬O¦U¦³縁


¦ò»¡¦p¬O´LªÌªÙ±ù¤l¤Î½Ñ¤ñ¥Cµ¹©t¿W©~
¤h¤­¦ÊÀu±C¶ë»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¤j«~«è®a¸g²Ä¤Q¤T
§Ú»D¦p¬O¤@®É¦ò¹CªÙ½Ã°ê¦b³ÓªLµ¹©t¿W
¶éº¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¦³¤C«è®aªk¦Ó§@«è
®a¿×¨k¤k½ú½QÑ}®É¨Ó¤ª¦ó爲¤C«è®aªÌ¤£
±ý¥O«è®a¦³¦n¦â©Ò¥HªÌ¦ó«è®aªÌ¤£¼Ö«è
®a¦³¦n¦â¤H¦³½QÑ}²ß½QÑ}½QÑ}©ÒÂФߤ£
±Ë½QÑ}©¼Áö¦n¨N¯D¦W­»¶î¨­µM¦â¬G´c©Ò
¥HªÌ¦ó¦]½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}¬G¬O¿×²Ä

¤@«è®aªk¦Ó§@«è®a¿×¨k¤k½ú½QÑ}®É¨Ó´_
¦¸«è®aªÌ¤£±ý¥O«è®a¦wÁô¯v©Ò¥HªÌ¦ó«è
®aªÌ¤£¼Ö«è®a¦wÁô¯v¤H¦³½QÑ}²ß½QÑ}½Q
Ñ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}©¼Áö卧¥H±s牀¼Å¥Höç
åö[
âk]ÂÐ¥HÀAºöùêѦ³Å¨Åé³Q¨âÀY¦wªE
¥[³®¦÷ªi©Mùªi¾B±x¦hù¨ºµM¬G¼~­W¯v
©Ò¥HªÌ¦ó¦]½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}¬G¬O¿×
²Ä¤G«è®aªk¦Ó§@«è®a¿×¨k¤k½ú½QÑ}®É¨Ó
´_¦¸«è®aªÌ¤£±ý¥O«è®a±o¤j§Q©Ò¥HªÌ¦ó

«è®aªÌ¤£¼Ö«è®a±o¤j§Q¤H¦³½QÑ}²ß½QÑ}

½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}©¼À³±o§Q¦Ó¤£±o§Q
À³¤£±o§Q¦Ó±o§Q©¼¦¹¤Gªk§ó¤¬¬Û¹H¤j±o
¤£§Q©Ò¥HªÌ¦ó¦]½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}¬G
¬O¿×²Ä¤T«è®aªk¦Ó§@«è®a¿×¨k¤k½ú½QÑ}
®É¨Ó´_¦¸«è®aªÌ¤£±ý¥O«è®a¦³ªB¤Í©Ò¥H
ªÌ¦ó«è®aªÌ¤£¼Ö«è®a¦³ªB¤Í¤H¦³½QÑ}²ß
½QÑ}½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}©¼­Y¦³¿ËªB¤Í
±ËÂ÷Á×¥h©Ò¥HªÌ¦ó¦]½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½Q
Ñ}¬G¬O¿×²Ä¥|«è®aªk¦Ó§@«è®a¿×¨k¤k½ú
½QÑ}®É¨Ó´_¦¸«è®aªÌ¤£±ý¥O«è®a¦³ºÙÅA

©Ò¥HªÌ¦ó«è®aªÌ¤£¼Ö«è®a¦³¦WºÙ¤H¦³½Q
Ñ}²ß½QÑ}½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}©¼´c¦WÁà
Án©P»D½Ñ¤è©Ò¥HªÌ¦ó¦]½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë
½QÑ}¬G¬O¿×²Ä¤­«è®aªk¦Ó§@«è®a¿×¨k¤k
½ú½QÑ}®É¨Ó´_¦¸«è®aªÌ¤£±ý¥O«è®a·¥¤j
´I©Ò¥HªÌ¦ó«è®aªÌ¤£¼Ö«è®a·¥¤j´I¤H¦³
½QÑ}²ß½QÑ}½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}©¼§@¦p
¬O¨­¤f·N¦æ¨Ï©¼¤j¥¢°]ª«©Ò¥HªÌ¦ó¦]½Q
Ñ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}¬G¬O¿×²Ä¤»«è®aªk¦Ó
§@«è®a¿×¨k¤k½ú½QÑ}®É¨Ó´_¦¸«è®aªÌ¤£

±ý¥O«è®a¨­Ãa©R²×¥²¦Üµ½³B¥Í©ó¤Ñ¤W©Ò
¥HªÌ¦ó«è®aªÌ¤£¼Ö«è®a徃¦Üµ½³B¤H¦³½Q
Ñ}²ß½QÑ}½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}¨­¤f·N´c
¦æ©¼¨­¤f·N´c¦æ¤w¨­Ãa©R²×¥²¦Ü´c³B¥Í
¦aº»¤¤©Ò¥HªÌ¦ó¦]½QÑ}©ÒÂФߤ£±Ë½QÑ}
¬G¬O¿×²Ä¤C«è®aªk¦Ó§@«è®a¿×¨k¤k½ú½Q
Ñ}®É¨Ó¦¹¤C«è®aªk¦Ó§@«è®a¿×¨k¤k½ú½Q
Ñ}®É¨Ó©ó¬O¥@´L»¡¦¹¹|¤ê
½QªÌ±o´c¦â  ¯v卧­W¤£¦w  À³Àò±o¤j°]
¤Ï§ó±o¤£§Q
  ¿Ë¿Ëµ½ªB¤Í  »·Â÷½QÑ}¤H

¼Æ¼Æ²ß½QÑ}  ´c¦W¬y½Ñ¤è  ½Q§@¨­¤f·~
Ñ}Äñ¦æ·N·~
  ¤H爲Ñ}©ÒÂР ¥¢¤@¤Á°]ª«
½QÑ}¥Í¤£§Q  ½QÑ}¥Í¤ß©  ®£©Æ¥Í©ó¤º
¤H©Ò¤£¯àı
  ½QªÌ¤£ª¾¸q  ½QªÌ¤£¾åªk
µL¥Øª¼îî¶ë  ¿×¼Ö½QÑ}¤H  Ñ}ªìµo´c¦â
µS¤õ©l°_·Ï
  ±q¬O¥Í¼¨¶ú  縁¬O½Ñ¤H½Q
­Y½QªÌ©Ò§@  µ½¦æ¤Î¤£µ½  ©ó«á½QÑ}²±
·Ð¼ö¦p¤õ¿N
  ©Ò¿×·Ð¼ö·~  ¤Î½Ñªk©ÒÄñ
©¼©¼§Ú¤µ»¡  ¦¼µ¥µ½¤ßÅ¥  ½QªÌ°f®`¤÷
¤Î©ó½Ñ¥S§Ì
  ¥ç±þ©n»P©f  ½QªÌ¦h©Ò´Ý

©Ò¥Í¤Îªø¾i 
±o¨£¦¹¥@¶¡  ¦]©¼±o¦s©R
¦¹¥À½Q¥ç®`
  µL²ÛµL慙·\  ½QÄñµL©Ò¨¥
¤H爲Ñ}©ÒÂР ¤fµL©Ò¤£»¡  ³y§@è¸o·~
¦Ó¦Û¤Ô¨ä©R
  §@®É¤£¦Ûı  ¦]½Q¥Í®£©Æ
ôµÛ¦Û¤v¨­  ·R¼ÖµL·¥¤w  Áö·R©À¤v¨­
½QªÌ¥ç¦Û®`
  ¥H¤M¦Ó¦Û¨ë  ©Î±qÅɦۧë
©Î¥H÷¦Ûµ±  ¤ÎªA½Ñ¬rÃÄ  ¦p¬O¹³½QÑ}
¬O¦º¨Ì©óÑ}
  ©¼©¼¤@¤ÁÂ_  ¥Î¼z¯àı¤F
¤p¤p¤£µ½·~  ¼zªÌ¤F¯à°£  ·í³ô­@¬O¦æ
±ý¥OµL´c¦â
  µLÑ}¥çµL¼~  °£·ÏµL°^°ª

½Õ±sÂ_½QÑ}  ·À°WµL¦³º|
¦ò»¡¦p¬O©¼½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ
¤j«~±Ð¾èÀ±¸g²Ä¤Q¥|
§Ú»D¦p¬O¤@®É¦ò¹CªÙ½Ã°ê¦b³ÓªLµ¹©t¿W
¶éº¸®É´LªÌ¾èÀ±爲¥Í¦a´Lªø§@¦ò¹Ï¥D爲
¤H©Ò©v
[¤¿]¼É«æ¹ú·¥爲ùÒ´c½|Ûà³d¼Æ©ó½Ñ
¤ñ¥C¦]¦¹¬G¥Í¦a½Ñ¤ñ¥C¬Ò±ËÂ÷¥h¤£¼Ö¦í
¦¹©ó¬O¥Í¦a½ÑÀu±C¶ë¨£¥Í¦a½Ñ¤ñ¥C¬Ò±Ë
Â÷¥h¤£¼Ö¦í¦¹«K§@¬O©À¦¹¥Í¦a½Ñ¤ñ¥C¥H
¦ó·N¬G¬Ò±ËÂ÷¥h¤£¼Ö¦í¦¹¥Í¦a½ÑÀu±C¶ë

»D¦¹¥Í¦a´LªÌ¾èÀ±¥Í¦a´Lªø§@¦ò¹Ï¥D爲
¤H©Ò©v[
¤¿]¼É«æ¹ú·¥爲ùÒ´c½|Ûà³d¼Æ©ó½Ñ
¤ñ¥C¦]¦¹¬G¥Í¦a½Ñ¤ñ¥C¬Ò±ËÂ÷¥h¤£¼Ö¦í
¦¹¥Í¦a½ÑÀu±C¶ë»D¤w§Y¦@徃¸Ú´LªÌ¾èÀ±
©ÒÅX³v¾èÀ±¥O¥X¥Í¦a½Ñ¦x¤¤¥h©ó¬O´LªÌ
¾èÀ±爲¥Í¦a½ÑÀu±C¶ë©ÒÅX¥O¥X¥Í¦a½Ñ¦x
¤¤¥h§YÄá¦ç«ù鉢¹C¦æ徃¸ÚªÙ½Ã°ê®iÂà¶i
¦ÜªÙ½Ã°ê¦í³ÓªLµ¹©t¿W¶é©ó¬O´LªÌ¾èÀ±
徃¸Ú¦ò©Ò½]­º¦ò¨¬却§¤¤@­±¥Õ¤ê¥@´L§Ú
©ó¥Í¦a½ÑÀu±C¶ëµL©Ò¦¾µL©Ò»¡µL©Ò¥ÇµM

¥Í¦a½ÑÀu±C¶ë¾îÅX³v§Ú¥O¥X¥Í¦a½Ñ¦x¤¤
¥h©¼®É¥@´L§i¤ê¤î¤î¾èÀ±¦ó¶·»¡¦¹´LªÌ
¾èÀ±¤e¤â¦V¦ò¦A¥Õ¤ê¥@´L§Ú©ó¥Í¦a½ÑÀu
±C¶ëµL©Ò¦¾µL©Ò»¡µL©Ò¥ÇµM¥Í¦a½ÑÀu±C
¶ë¾îÅX³v§Ú¥O¥X¥Í¦a½Ñ¦x¤¤¥h¥@´L¥ç¦A
§i¤ê¾èÀ±徃©õ¤§®É¦¹ÀF¯B¬w¦³½Ñ°Ó¤H乗
²î¤J®ü«ùµø©¤ÆN¦æ©¼¤J¤j®ü¤£»·«K©ñµø
©¤ÆN­Yµø©¤ÆN±o¦Ü¤j®ü©¤ªÌ²×¤£ÁÙ²î­Y
µø©¤ÆN¤£±o¦Ü¤j®ü©¤ªÌ«K¨ÓÁÙ²î¦p¬O¾è
À±爲¥Í¦aÀu±C¶ë©ÒÅX³v¥O¥X¥Í¦a½Ñ¦x¬G

«KÁ٦ܧکҤî¤î¾èÀ±¦ó¶·´_»¡¦¹´LªÌ¾è
À±´_¤T¥Õ¤ê¥@´L§Ú©ó¥Í¦a½ÑÀu±C¶ëµL©Ò
¦¾µL©Ò»¡µL©Ò¥ÇµM¥Í¦a½ÑÀu±C¶ë¾îÅX³v
§Ú¥O¥X¥Í¦a½Ñ¦x¤¤¥h¥@´L¥ç´_¤T§i¤ê¾è
À±¦¼¦í¨Fªùªk爲¥Í¦a½ÑÀu±C¶ë©ÒÅX³v¥O
¥X¥Í¦a½Ñ¦x­C©ó¬O´LªÌ¾èÀ±§Y±q®y°_¤e
¤â¦V¦ò¥Õ¤ê¥@´L¤ª¦ó¨Fªù¦í¨Fªùªk¥@´L
§i¤ê¾èÀ±©õ®É¦³¤H¹Ø¤K¸U·³¾èÀ±¤H¹Ø¤K
¸U·³®É¦¹ÀF¯B¬w·¥¤j´I¼Ö¦h¦³¤H¥Á§ø¨¶
¬Ûªñ¦pÂû¤@­¸¾èÀ±¤H¹Ø¤K¸U·³®É¤k¦~¤­

¦Ê·³¤D¶ù¾èÀ±¤H¹Ø¤K¸U·³®É¦³¦p¬O¯f¤j
«K¤p«K±ý¤£­¹¦Ñ¾èÀ±¤H¹Ø¤K¸U·³®É¦³¤ý
¦W°ªÃ¹±C聦©ú´¼¼z爲Âà½ü¤ý¦³¥|ºØ­x¾ã
±s¤Ñ¤U¦pªkªk¤ý¦¨´N¤C寳©¼¤C寳ªÌ½ü寳
¶H寳°¨寳¯]寳¤k寳©~¤h寳¥D§L¦Ú寳¬O爲
¤C¨ã¨¬¤d¤lÃC»ªºÝ¥¿«i²rµL¬È¯à¥ñ¥L衆
©¼¥²²Î»â¦¹¤@¤Á¦a¤D¦Ü¤j®ü¤£¥H¤M§ú¥H
ªkªv¤Æ¥O±o¦wÁô¾èÀ±°ªÃ¹±C¤ý¦³¾ð¦Wµ½
¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý¾èÀ±µ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý¦Ó¦³
¤­ªK²Ä¤@ªKªÌ¤ý©Ò­¹¤Î¬Ó¦Z²Ä¤GªKªÌ¤Ó

¤l­¹¤Î½Ñ¦Ú²Ä¤TªKªÌ°ê¤H¥Á­¹²Ä¥|ªKªÌ
¨Fªù±ë§Ó­¹²Ä¤­ªKªÌ¸VÃ~©Ò­¹¾èÀ±µ½¦í
¥§©ëÃþ¾ð¤ýªG¤j¦p¤G¤æ²~¨ý¦p²E»e¤Y¾è
À±µ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ýªGµL¦³Å@ªÌ¥çµL§ó¬Û
°½¦³¤@¤H¨ÓÄÈ´÷·¥Ã½ÃC¦â¼¬±|±ý±o­¹ªG
徃¦Üµ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý©Ò¹¡äüªG¤w·´§é¨ä
ªK«ùªGÂk¥hµ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý¦³¤@¤Ñ¨Ì¦Ó
©~¤§©¼§@¬O©ÀÀF¯B¬w¤H²§«vµL®¦µL¦³¤Ï
´_©Ò¥HªÌ¦ó±qµ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý¹¡äüªG¤w
·´§é¨äªK«ùªGÂk¥h¹ç¥Oµ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý

µLªG¤£¥ÍªGµ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý§YµLªG¥ç¤£
¥ÍªG´_¦³¤@¤H¨Ó°§´÷·¥Ã½ÃC¦â¼¬±|±ý±o
äüªG徃¸Úµ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý©Ò¨£µ½¦í¥§©ë
Ãþ¾ð¤ýµLªG¥ç¤£¥ÍªG§Y«K徃¸Ú°ªÃ¹±C¤ý
©Ò¥Õ¤ê¤Ñ¤ý·íª¾µ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ýµLªG¥ç
¤£¥ÍªG°ªÃ¹±C¤ý»D¤wµS¦p¤O¤h©}¦ùÁu³¼
¦p¬O°ªÃ¹±C¤ý©ó©ë¼Ó½G没¦Ü¤T¤Q¤T¤Ñ¦í
¤Ñ«ÒÄÀ«e¥Õ¤ê©ëÁl·íª¾µ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý
µLªG¥ç¤£¥ÍªG©ó¬O¤Ñ«ÒÄÀ¤Î°ªÃ¹±C¤ýµS
¦p¤O¤h©}¦ùÁu³¼¦p¬O¤Ñ«ÒÄÀ¤Î°ªÃ¹±C¤ý

©ó¤T¤Q¤T¤Ñ¤¤没¦Ü©ë¼Ó½G¥hµ½¦í¥§©ëÃþ
¾ð¤ý¤£»·¦í¤Ñ«ÒÄÀ§@¦p¨ä¹³¦p·N¨¬¥H¦p
¨ä¹³¦p·N¨¬¤Æ§@¤j¤ô¼É­·«B§@¤j¤ô¼É­·
«B¤wµ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý©Þ®Ú­Ë½Ý©ó¬Oµ½¦í
¥§©ëÃþ¾ð¤ý©~¤î½Ñ¤Ñ¦]¦¹¬G¼~­W·T¼¡³Ú
ª_««²\¦b¤Ñ«ÒÄÀ«e¥ß¤Ñ«ÒÄÀ°Ý¤ê¤Ñ¦¼¦ó
·N¼~­W·T¼¡³Úª_««²\¦b§Ú«e¥ß­C©¼¤Ñ¥Õ
¤ê©ëÁl·íª¾¤j¤ô¼É­·«Bµ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý
©Þ®Ú­Ë½Ý®É¤Ñ«ÒÄÀ§i©¼¾ð¤Ñ¤ê¤Ñ¦¼¾ð¤Ñ
¦í¾ð¤Ñªk¤j¤ô¼É­·«Bµ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý©Þ

®Ú­Ë½Ý­C¾ð¤Ñ¥Õ¤ê©ëÁl¤ª¦ó¾ð¤Ñ¦í¾ð¤Ñ
ªk­C¤Ñ«ÒÄÀ§i¤ê¤Ñ­Y¨Ï¤H±ý±o¾ð®Ú«ù¾ð
®Ú¥h±ý±o¾ð²ô¾ðªK¾ð¸­¾ðµØ¾ðªG«ù¥h¾ð
¤Ñ¤£À³½QÑ}¤£À³¼¨¶ú¤ß¤£À³«ë¾ð¤Ñ±Ë·N
¦Ó¦í¾ð¤Ñ¦p¬O¾ð¤Ñ¦í¾ð¤Ñªk¤Ñ´_¥Õ¤ê©ë
Ál§Ú¾ð¤Ñ¤£¦í¾ð¤Ñªk±q¤µ¤é©l¾ð¤Ñ¦í¾ð
¤ÑªkÄ@µ½¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ýÁÙ´_¦p¥»©ó¬O¤Ñ
«ÒÄÀ§@¦p¨ä¹³¦p·N¨¬§@¦p¨ä¹³¦p·N¨¬¤w
´_¤Æ§@¤j¤ô¼É­·«B¤Æ§@¤j¤ô¼É­·«B¤wµ½
¦í¥§©ëÃþ¾ð¤ý§Y´_¦p¬G¦p¬O¾èÀ±­Y¦³¤ñ

¥C½|ªÌ¤£½|½QªÌ¤£½Q¯}ªÌ¤£¯}¥´ªÌ¤£¥´
¦p¬O¾èÀ±¨Fªù¦í¨Fªùªk©ó¬O´LªÌ¾èÀ±§Y
±q®y°_°¾³RµÛ¦ç¤e¤â¦V¦ò³Úª_««²\¥Õ¤ê
¥@´L§Ú«D¨Fªù¦í¨Fªùªk±q¤µ¤é©l¨Fªù¦í
¨Fªùªk¥@´L§i¤ê¾èÀ±©õ¦³¤j®v¦W¤êµ½²´
爲¥~¹D¥P¤H¤§©Ò®v©v±ËÂ÷±ý·R±o¦p·N¨¬
¾èÀ±µ½²´¤j®v¦³µL¶q¦Ê¤d§Ì¤l¾èÀ±µ½²´
¤j®v爲½Ñ§Ì¤l»¡±ë¥@ªk¾èÀ±­Yµ½²´¤j®v
爲»¡±ë¥@ªk®É½Ñ§Ì¤lµ¥¦³¤£¨ã¨¬©^¦æªk
ªÌ©¼©R²×¤w©Î¥Í¥|¤ý¤Ñ©Î¥Í¤T¤Q¤T¤Ñ©Î

¥ÍµK¼¯¤Ñ©Î¥Í兠²vÎG¤Ñ©Î¥Í¤Æ¼Ö¤Ñ©Î¥Í
¥L¤Æ¼Ö¤Ñ¾èÀ±­Yµ½²´¤j®v爲»¡±ë¥@ªk®É
½Ñ§Ì¤lµ¥³]¦³¨ã¨¬©^¦æªkªÌ©¼­×¥|±ë«Ç
±ËÂ÷©ó±ý©¼©R²×¤w±o¥Í±ë¤Ñ¾èÀ±©¼®Éµ½
²´¤j®v¦Ó§@¬O©À§Ú¤£À³»P§Ì¤lµ¥¦P­Ñ¦Ü
«á¥@¦@¥Í¤@³B§Ú¤µ¹ç¥i§ó­×¼W¤W·O­×¼W
¤W·O¤w©R²×±o¥Í®Ì¬R¤Ñ¤¤¾èÀ±©¼®Éµ½²´
¤j®v«h©ó«á®É§ó­×¼W¤W·O­×¼W¤W·O¤w©R
²×±o¥Í®Ì¬R¤Ñ¤¤¾èÀ±µ½²´¤j®v¤Î½Ñ§Ì¤l
¾Ç¹D¤£虚±o¤jªG³ø¦pµ½²´¤j®v¦p¬O¦È±ù

¯}羣¨ºªüù¨º¾B±Cùªù£ªû±ùªÙÎG®`´£
±Cù¼¯¯ÇÀx´£¼¯ÄR¾ôï@ªûù¤ÎÂÄÎG´I¼Ó
®OÎG¾èÀ±¤C´I¼Ó®OÎG®v¥ç¦³µL¶q¦Ê¤d§Ì
¤l¾èÀ±¤C´I¼Ó®OÎG®v爲½Ñ§Ì¤l»¡±ë¥@ªk
­Y¤C´I¼Ó®OÎG®v爲»¡±ë¥@ªk®É½Ñ§Ì¤lµ¥
¦³¤£¨ã¨¬©^¦æªkªÌ©¼©R²×¤w©Î¥Í¥|¤ý¤Ñ
©Î¥Í¤T¤Q¤T¤Ñ©Î¥ÍµK¼¯¤Ñ©Î¥Í兠²vÎG¤Ñ
©Î¥Í¤Æ¼Ö¤Ñ©Î¥Í¥L¤Æ¼Ö¤Ñ­Y¤C´I¼Ó®OÎG
®v爲»¡±ë¥@ªk®É½Ñ§Ì¤lµ¥³]¦³¨ã¨¬©^¦æ
ªkªÌ©¼­×¥|±ë«Ç±ËÂ÷©ó±ý©¼©R²×¤w±o¥Í

±ë¤Ñ¾èÀ±¤C´I¼Ó®OÎG®v¦Ó§@¬O©À§Ú¤£À³
»P§Ì¤lµ¥¦P­Ñ¦Ü«á¥@¦@¥Í¤@³B§Ú¤µ¹ç¥i
§ó­×¼W¤W·O­×¼W¤W·O¤w©R²×±o¥Í®Ì¬R¤Ñ
¤¤¾èÀ±©¼®É¤C´I¼Ó®OÎG®v«h©ó«á®É§ó­×
¼W¤W·O­×¼W¤W·O¤w©R²×±o¥Í®Ì¬R¤Ñ¤¤¾è
À±¤C´I¼Ó®OÎG®v¤Î½Ñ§Ì¤l¾Ç¹D¤£虚±o¤j
ªG³ø¾èÀ±­Y¦³½|©¼¤C®v¤ÎµL¶q¦Ê¤d²²ÄÝ
¥´¯}½QÑ}³d¼ÆªÌ¥²¨üµL¶q¸o­Y¦³¤@¦¨´N
¥¿¨£¦ò§Ì¤l¤ñ¥C±o¤pªG½|Ûॴ¯}½QÑ}³d
¼ÆªÌ¦¹¨ü¸o¦h©ó©¼¬O¬G¾èÀ±¦¼µ¥¦U¦U§ó

­¡¬ÛÅ@©Ò¥HªÌ¦óÂ÷¦¹¹L¤w§óµL¦³¥¢©ó¬O
¥@´L»¡¦¹ÔU¤ê
¶·¯I¦È±ù¯}羣¨º¡@ªüù¨º¾B±Cùªù¡@£
ªû±ùªÙÎG¡@®`´£±Cù¼¯¯Ç¡@Àx´£¼¯ÄR¾ô
ï@ªûù¡@ÂÄÎG´I¼Ó®OÎG

¦¹¦b¹L¥h¥@  ¤C®v¦³¦W¼w  µL·R¿£¼Ö´d
±ýµ²ºÉ¹L¥h
  ©¼¦³½Ñ§Ì¤l  µL¶q¦Ê¤d¼Æ
©¼¥çÂ÷±ýµ²  ¶·ªØ¤£¨s³º  ­Y©¼¥~¥P¤H
µ½Å@¦æ­W¦æ
  ¤ß¤¤Ãh¼¨¶ú  ½|ªÌ¨ü¸o¦h
­Y¤@±o¥¿¨£  ¦ò¤l¦í¤pªG  ½|Ûà³d¥´¯}

¨ü¸o¦h©ó©¼  ¬O¬G¦¼¾èÀ±  ¦U¦U§ó¬ÛÅ@
©Ò¥H§ó¬ÛÅ@  ­«¸oµL¹L¬O  ¦p¬O¬Æ­«­W
¥ç爲¸t©Ò´c
  ¥²±o¨ü´c¦â  ²ö¨ú¨¸¨£³B
¦¹¬O³Ì¤U¤H  ¸tªk¤§©Ò»¡  ¿×¥¼Â÷ÔÙ±ý
±o·L·L¤­®Ú
  «Hºë¶i©À¼z  ¥¿©w¤Î¥¿Æ[
¦p¬O±o¦¹­W  «e©Ò¨ü¨ä¬o  ¦Û¨ü¨ä¬o¤w
©ó«á«K®`¥L
  ­Y¯à¦ÛÅ@ªÌ  ©¼爲¯àÅ@¥~
¬O¬G·í¦ÛÅ@  ¼zªÌµL¬o¼Ö
¦ò»¡¦p¬O´LªÌ¾èÀ±¤Î½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡Åw
³ß©^¦æ


¤j«~­°Å]¸g²Ä¤Q¤­
§Ú»D¦p¬O¤@®É¦ò¹C±C©_½G¦bùe¤s©ÆªL³À
³¥¶é¤¤º¸®É´LªÌ¤j¥ØÙa³s±Ð±Â爲¦ò¦Ó§@
ÁI«ÎÅS¦a¸g¦æ©¼®ÉÅ]¤ý¤Æ§@²Ó§Î¤J´LªÌ
¤j¥ØÙa³s¸¡¤¤©ó¬O´LªÌ¤j¥ØÙa³s§Y§@¬O
©À§Ú¤µ¸¡¤¤µS¦p­¹¨§§Ú¹ç¥i¤J¦p¨ä¹³©w
¥H¦p¨ä¹³©w¦ÛÆ[¨ä¸¡¬O®É´LªÌ¤j¥ØÙa³s
¦Ü¸g¦æ¹DÀY¼Å¥§®v¾Âµ²Ûö³l§¤¤J¦p¨ä¹³
©w¥H¨ä¹³©w¦ÛÆ[¨ä¸¡´LªÌ¤j¥ØÙa³s«Kª¾
Å]¤ý¦b¨ä¸¡¤¤´LªÌ¤j¥ØÙa³s§Y±q©wı»y

Å]¤ý¤ê¦¼ªi¦¯¥X¦¼ªi¦¯¥X²öIJ¼c¦p¨Ó¥ç
²öIJ¼c¦p¨Ó§Ì¤l²ö©óªø©]µL¸qµLÄǯq¥²
¥Í´c³B¨üµL¶q­W©¼®ÉÅ]¤ý«K§@¬O©À¦¹¨F
ªù¤£¨£¤£ª¾¦Ó§@¬O»¡¦¼ªi¦¯¥X¦¼ªi¦¯¥X
²öIJ¼c¦p¨Ó¥ç²öIJ¼c¦p¨Ó§Ì¤l²ö©óªø©]
µL¸qµLÄǯq¥²¥Í´c³B¨üµL¶q­W¦¼¤§´L®v
¦³¤j¦p·N¨¬¦³¤j«Â¼w¦³¤jºÖ¯§¦³¤j«Â¯«
©¼µS¤£¯à³tª¾³t¨£ªp´_§Ì¤l¯àª¾¨£­C´L
ªÌ¤j¥ØÙa³s´_»yÅ]¤ý§Ú´_ª¾¦¼·N¦¼§@¬O
©À¦¹¨Fªù¤£ª¾¤£¨£¦Ó§@¬O»¡¦¼ªi¦¯¥X¦¼

ªi¦¯¥X¦¼²öIJ¼c¦p¨Ó¥ç²öIJ¼c¦p¨Ó§Ì¤l
²ö©óªø©]µL¸qµLÄǯq¥²¥Í´c³B¨üµL¶q­W
¦¼¤§´L®v¦³¤j¦p·N¨¬¦³¤j«Â¼w¦³¤jºÖ¯§
¦³¤j«Â¯«©¼µS¤£¯à¦p¬O³tª¾³t¨£ªp´_§Ì
¤l¯àª¾¨£­C©¼Å]ªi¦¯´_§@¬O©À¤µ¦¹¨Fªù
ª¾¨£§Ú¬G¦Ó§@¬O»¡¦Õ©ó¬OÅ]ªi¦¯¤Æ§@²Ó
§Î±q¤f¤¤¥X¥X¦b´LªÌ¤j¥ØÙa³s«e¥ß´LªÌ
¤j¥ØÙa³s§i¤êªi¦¯©õ¦³¦p¨Ó¦WıÄt©ë¯û
¤jµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±§Ú®É§@Å]¦W¤ê´c§Ú¦³©f
¦W¶Â¦¼¬O©¼¤lªi¦¯¦]¦¹¨Æ¬G¦¼¬O§Ú¥~µc

ªi¦¯Ä±Ät©ë¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¦³¤G
¤j§Ì¤l¤@ªÌ¦W­µ¤GªÌ¦W·Qªi¦¯¥H¦ó¸q¬G
´LªÌ­µ¦W­µ­Cªi¦¯´LªÌ­µ¦í±ë¤Ñ¤W¥H±`
­µÁnº¡¤d¥@¬É§óµL¦³§Ì¤l­µÁn»P©¼µ¥ªÌ
¬Û¦üªÌ³ÓªÌªi¦¯¥H¬O¸q¬G´LªÌ­µ¦W­µ¤]
ªi¦¯´_¥H¦ó¸q´LªÌ·Q¦W·Q­Cªi¦¯´LªÌ·Q
©Ò¨Ì¹C¦æ§ø¨¶¹L©]¥­¥¹µÛ¦ç«ù鉢¤J§ø¤^
­¹µ½Å@¨ä¨­µ½Äá½Ñ®Ú¥ß©ó¥¿©À©¼¤^­¹¤w
­¹°W¤¤«á¦¬Á|¦ç鉢¾þ¬~¤â¨¬¥H¥§®v¾ÂµÛ
©óªÓ¤W¦ÜµL¨Æ³B©Î¦Ü¤sªL¾ð¤U©Î¦Ü¶~©~

ÀR³B¼Å¥§®v¾Âµ²Ûö³l§¤³t¤J·Qª¾·À©w©¼
®É­Y¦³©ñ¤û¦Ï¤H¨ú¾ö¯ó¤H©Î¦æ¸ô¤H¤J©¼
¤sªL¤H¨£¤J·Qª¾·À©w«K§@¬O©À¤µ¦¹¨Fªù
©óµL¨Æ³B§¤¦Ó©R²×§Úµ¥¹ç¥i¥HÀê¾ö¯ó¬B
¤w¿n»EÂШ䨭¤W¦Ó­Cºû¤§§Y¬B¾ö¯ó¿nÂÐ
¨ä¨­¥H¤õµM¤§«K±Ë¦Ó¥h©¼´LªÌ·Q¹L©]¥­
¥¹±q©wı°_§ÝÂ]¦çªA©Ò¨Ì§ø¨¶¹C¦æ¦p±`
µÛ¦ç«ù鉢¤J§ø¤^­¹µ½Å@¨ä¨­µ½Äá½Ñ®Ú¥ß
©ó¥¿©À©¼©ñ¤û¦Ï¤H¨ú¾ö¯ó¤H©Î¦æ¸ô¤H¤J
©¼¤sªL¤H¥ý¨£ªÌ«K§@¬O©À¤µ¦¹¨Fªù¦bµL

¨Æ³B§¤¦Ó©R²×§Úµ¥¬Q¤w¬BÀê¾ö¯ó¿nÂШä
¨­¥H¤õ¿N¤§µM¤w¦Ó¥hµM¦¹½åªÌ§ó´_·Q¤]
ªi¦¯¥H¬O¸q¬G´LªÌ·Q¦W·Q¤]ªi¦¯©¼®É´c
Å]«K§@¬O©À¦¹¨r¨Fªù¥H¶Â©Ò¿£Â_ºØµL¤l
©¼¾ÇÁI¦ø¼W¦ø¼Æ¼Æ¦øµS­Y¦pÆj³º¤é­t­«
ô¦bôU¤W¤£±o³Á­¹爲©¼³Á¬G¦ø¼W¦ø¼Æ¼Æ
¦ø¦p¬O¦¹¨r¨Fªù爲¶Â©Ò¿£Â_ºØµL¤l¾ÇÁI
¦ø¼W¦ø¼Æ¼Æ¦øµS¦p猫¤l¦b¹«¥ÞÃä±ý®·¹«
¬G¦ø¼W¦ø¼Æ¼Æ¦ø¦p¬O¦¹¨r¨Fªù爲¶Â©Ò¿£
Â_ºØµL¤l©¼¾ÇÁI¦ø¼W¦ø¼Æ¼Æ¦øµS¦p°

¦bÀê¾ö¿n¶¡爲®·¹«¬G¦ø¼W¦ø¼Æ¼Æ¦ø¦p¬O
¦¹¨r¨Fªù爲¶Â©Ò¿£Â_ºØµL¤l¾ÇÁI¦ø¼W¦ø
¼Æ¼Æ¦øµS¦pÅb³¾¦b¤ô©¤Ãä爲®·³½¬G¦ø¼W
¦ø¼Æ¼Æ¦ø¦p¬O¦¹¨r¨Fªù爲¶Â©Ò¿£Â_ºØµL
¤l¾ÇÁI¦ø¼W¦ø¼Æ¼Æ¦ø©¼¦ó©Ò¦ø爲¦ó¸q¦ø
¨D¦óµ¥¦ø©¼½Õ¶Ã¨gµo±ÑÃa§Ú¤£ª¾©¼¦ó©Ò
±q¨Ó¥ç¤£ª¾©¼¦ó©Ò±q¥h¥ç¤£ª¾¦í¤î¤£ª¾
¦º¤£ª¾¥Í§Ú¹ç¥i±Ð勑±ë§Ó©~¤h¦¼µ¥¦@¨Ó
½|Ûàºë¶i¨Fªù¥´¯}³d¼Æ©Ò¥HªÌ¦ó©Î½|¥´
¯}³d¼Æ®ÉÅl¯à°_´c¤ß¥O§Ú±o¨ä«Kªi¦¯©¼

®É´cÅ]«K±Ð勑±ë§Ó©~¤h©¼±ë§Ó©~¤h½|Ûà
ºë¶i¨Fªù¥´¯}³d¼Æ©¼±ë§Ó©~¤h©Î¥H¤ì¥´
©Î¥H¥ÛÂY©Î¥H§ú¾â©Î¶Ëºë¶i¨FªùÀY©Îµõ
Ãa¦ç©Î¯}À³¾¹º¸®É±ë§Ó©~¤h­Y¦³¦ºªÌ¦]
¦¹縁¦¹¨­Ãa©R²×¥²¦Ü´c³B¥Í¦aº»¤¤©¼¥Í
¤w§@¬O©À§ÚÀ³¨ü¦¹­W·í´_§ó¨ü·¥­W¹L¬O
©Ò¥HªÌ¦ó¥H§Úµ¥¦Vºë¶i¨Fªù¦æ´c¦æ¬Gªi
¦¯Ä±Ät©ë¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±§Ì¤l¥Î
¶Ë¨äÀYµõÃa¨ä¦ç¯}¨äÀ³¾¹¤w徃¸ÚıÄt©ë
¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±©Òº¸®ÉıÄt©ë¯û

¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±µL¶q¦Ê¤d²²ÄݳòëÐ
¦Ó爲»¡ªkıÄt©ë¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±
»»¨£§Ì¤lÀY¶Ë¦çµõ鉢¯}¦Ó¨Ó¨£¤w§i½Ñ¤ñ
¥C¦¼µ¥¨£¤£´cÅ]±Ð勑±ë§Ó©~¤h¦¼µ¥¦@¨Ó
½|Ûàºë¶i¨Fªù¥´¯}³d¼Æ©Ò¥HªÌ¦ó©Î½|¥´
¯}³d¼Æ®ÉÅl¯à°_´c¤ß¥O§Ú±o¨ä«K¤ñ¥C¦¼
µ¥·í¥H¤ß»P·O­Ñ¹Mº¡¤@¤è¦¨´N¹C¦p¬O¤G
¤T¥|¤è¥|ºû¤W¤U´¶©P¤@¤Á¤ß»P·O­ÑµLµ²
µL«èµLÑ}µL½Ø·¥¼s¬Æ¤jµL¶qµ½­×¹Mº¡¤@
¤Á¥@¶¡¦¨´N¹C¦p¬O´d³ß¤ß»P±Ë­ÑµLµ²µL

«èµLÑ}µL½Ø·¥¼s¬Æ¤jµL¶qµ½­×¹Mº¡¤@¤Á
¥@¶¡¦¨´N¹C¥O´cÅ]¨D«K¤£¯à±o«Kªi¦¯Ä±
Ät©ë¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¥H¦¹±Ð½Ñ§Ì
¤l©¼§Y¨ü±Ð¤ß»P·O­Ñ¹Mº¡¤@¤è¦¨´N¹C¦p
¬O¤G¤T¥|¤è¥|ºû¤W¤U´¶©P¤@¤Á¤ß»P·O­Ñ
µLµ²µL«èµLÑ}µL½Ø·¥¼s¬Æ¤jµL¶qµ½­×¹M
º¡¤@¤Á¥@¶¡¦¨´N¹C¦p¬O´d³ß¤ß»P±Ë­ÑµL
µ²µL«èµLÑ}µL½Ø·¥¼s¬Æ¤jµL¶qµ½­×¹Mº¡
¤@¤Á¥@¶¡¦¨´N¹C¥H¦¹¬G©¼´cÅ]¨D«K¤£¯à
±o«Kªi¦¯©¼®É´cÅ]´_§@¬O©À§Ú¥H¦¹¨Æ¨D

ºë¶i¨Fªù«K¦Ó¤£¯à±o§Ú¹ç¥i±Ð勑±ë§Ó©~
¤h¦¼µ¥¦@¨Ó©^·q¨Ñ¾i§¨Æºë¶i¨Fªù©Î¥H
©^·q¨Ñ¾i§¨Æºë¶i¨FªùÅl¯à°_´c¤ß¥O§Ú
±o¨ä«Kªi¦¯©¼±ë§Ó©~¤h爲´cÅ]©Ò±Ð勑¤w
§Y¦@©^·q¨Ñ¾i§¨Æºë¶i¨Fªù¥H¦ç¼Å¦a¦Ó
§@¬O»¡ºë¶i¨Fªù¥i©ó¤W¦æºë¶i¨FªùÃø¦æ
¦Ó¦æ¥O§Úªø©]±o§QÄǯq¦wÁô§Ö¼Ö±ë§Ó©~
¤h¥H¾v¥¬¦a¦Ó§@¬O»¡ºë¶i¨Fªù¥i©ó¤W¦æ
ºë¶i¨FªùÃø¦æ¦Ó¦æ¥O§Úªø©]±o§QÄǯq¦w
Áô§Ö¼Ö±ë§Ó©~¤h¥H¤â±·«ùºØºØ¶¼­¹¦í¹D

Ãä«Ý¦Ó§@¬O»¡ºë¶i¨Fªù¨ü¬O­¹¬O¥i«ù¬O
¥hÀH·N¦Ó¥Î¥O§Úªø©]±o§QÄǯq¦wÁô§Ö¼Ö
½Ñ«H±ë§Ó©~¤h¨£ºë¶i¨Fªù·q¤ß§ß©ê±N¤J
©ó¤º«ùºØºØ°]ª«»Pºë¶i¨Fªù§@¦p¬O»¡¨ü
¬O¥Î¬O¥i«ù¬O¥hÀH·N©Ò¥Îº¸®É±ë§Ó©~¤h
­Y¦³¦ºªÌ¦]¦¹縁¦¹¨­Ãa©R²×¥²¦Üµ½³B¥Í
©ó¤Ñ¤W¥Í¤w§@¬O©À§ÚÀ³¨ü¬O¼Ö·í´_§ó¨ü
·¥¼Ö³Ó¬O©Ò¥HªÌ¦ó¥H§Úµ¥¦Vºë¶i¨Fªù¦æ
µ½¦æ¬Gªi¦¯Ä±Ät©ë¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿
ı§Ì¤l±o©^·q¨Ñ¾i§¨Æ¤w徃¸ÚıÄt©ë¯û

¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±©Ò¬O®ÉıÄt©ë¯û¤j
¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±µL¶q¦Ê¤d²²ÄݳòëЦÓ
爲»¡ªkıÄt©ë¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±»»
¨£§Ì¤l±o©^·q¨Ñ¾i§¨Æ¦Ó¨Ó¨£¤w§i½Ñ¤ñ
¥C¦¼µ¥¨£¤£´cÅ]±Ð勑±ë§Ó©~¤h¦¼µ¥¦@¨Ó
©^·q¨Ñ¾i§¨Æºë¶i¨Fªù©Î¥H©^·q¨Ñ¾i§
¨Æºë¶i¨FªùÅl¯à°_´c¤ß¥O§Ú±o¨ä«K¤ñ¥C
¦¼µ¥·íÆ[½Ñ¦æµL±`Æ[¿³°IªkÆ[µL±ýÆ[±Ë
Â÷Æ[·ÀÆ[Â_¥O´cÅ]¨D«K¦Ó¤£¯à±oªi¦¯Ä±
Ät©ë¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¥H¦¹±Ð±Ð½Ñ

§Ì¤l©¼§Y¨ü±ÐÆ[¤@¤Á¦æµL±`Æ[¿³°IªkÆ[
µL±ýÆ[±ËÂ÷Æ[·ÀÆ[Â_¥O´cÅ]¨D«K¦Ó¤£¯à
±oªi¦¯©¼®É´cÅ]´_§@¬O©À§Ú¥H¦¹¨Æ¨Dºë
¶i¨Fªù«K¦Ó¤£¯à±o§Ú¹ç¥i¤Æ§@¦~¤Ö§Î¤â
°õ¤j§ú¦í¨ä¹DÃ䥴´LªÌ­µÀY¥O¯}¦å¬y­±
ªi¦¯Ä±Ät©ë¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±©ó«á
©Ò¨Ì§ø¨¶¹C¦æ©¼©ó¥­¥¹µÛ¦ç«ù鉢¤J§ø¤^
­¹´LªÌ­µ¦b«á¨Í±qªi¦¯º¸®É´cÅ]¤Æ§@¦~
¤Ö§Î¤â°õ¤j§ú¦í¦b¹DÃäÀ»´LªÌ­µÀY¯}¦å
¬y­±ªi¦¯´LªÌ­µ¯}ÀY¬y¦å¤wÀH±qıÄt©ë

¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±«áµS¼v¤£Â÷ªi¦¯
ıÄt©ë¯û¤j¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¦Ü§ø¨¶¤w
·¥¨ä¨­¤O¥k±ÛÅUµøµS¦pÀsµø¤£®£¤£©Æ¤£
Å夣ÄߦÓÆ[½Ñ¤èªi¦¯Ä±Ät©ë¯û¤j¦p¨ÓµL
©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¨£´LªÌ­µÀY¯}¦å¬y¤_­±ÀH¦ò
«á¦æ¦p¼v¤£Â÷«K§@¬O»¡¦¹´cÅ][
¤¿]¼É¤j¦³
«Â¤O¦¹´cÅ]¤£ª¾Úm¨¬ªi¦¯Ä±Ät©ë¯û¤j¦p
¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±»¡»y¥¼°W©¼®É´cÅ]«K©ó
©¼³B¨ä¨­§Y¼ZµL¯Ê¤j¦aº»ªi¦¯¦¹¤j¦aº»
¦Ó¦³¥|¦W¤@ªÌµL¯Ê¤GªÌ¦Ê°v¤TªÌ°f¨ë¥|

ªÌ¤»§ó©¼¤j¦aº»¨ä¤¤¦³¨ò徃¦Ü´cÅ]©Ò»y
´cÅ]¤ê¦¼¤µ·íª¾­Y°v°vµ¥¦@¦XªÌ·íª¾º¡
¦Ê¦~©ó¬OÅ]ªi¦¯»D»¡¦¹¤w§Y«K¤ß±ª®£©Æ
ÅåÄߨ­¤ò¬Ò½Ý¦V´LªÌ¤j¥ØÙa³s§Y»¡¹|¤ê
¤ª¦ó©¼¦aº»  ´cÅ]©õ¦b¤¤  ¼c®`¦ò±ë¦æ
¤Î¥Ç©¼¤ñ¥C

´LªÌ¤j¥ØÙa³s§Y®É¥HÔUµªÅ]ªi¦¯¤ê
¦aº»¦WµL¯Ê  ´cÅ]´¿¦b¤¤  ¼c®`¦ò±ë¦æ
¤Î¥Ç©¼¤ñ¥C
  ©¼ÅK°v¦³¦Ê  ¤@¤Á¦U°f¨ë
¦aº»¦WµL¯Ê  ´cÅ]©õ¦b¤¤  ­Y¦³¤£ª¾ªÌ

¤ñ¥C¦ò§Ì¤l  ¥²±o¦p¬O­W  ¨ü¶Â·~¤§³ø
­Y¤zºØ¶éÆ[  ¤HªÌ¦b©ó¦a  ­¹¦ÛµM¸e¦Ì
©~¤î¦b¥_¬w
  ¤j¶·À±¤sÅÉ  µ½­×¤§©ÒâÀ
­×²ß©ó¸Ñ²æ  ¨ü«ù³Ì«á¨­  àj¥ß¦b¤j衆
®c·µ¦í¦Ü§T
  ª÷¦â¥i·R¼Ö  µS¤õ[]®Ì¬R
§@½Ñ衆§²¼Ö  徃¸Ú«ÒÄÀ©Ò  ¥»¥H¤@«ÎªÙ
µ½Ä±¤F爲¬I
  ­YÄÀ¦b«e¦æ  ª@¬sìG©µ·µ
¨£ÄÀ¤jÅw³ß  ¤Ñ¤k¦U¦U»R  ­Y¨£¤ñ¥C¨Ó
ÁÙÅU¦³慙·\
  ­Y¬sìG©µ·µ  ¨£¤ñ¥C°Ý¸q
¤j¥P»á¯àª¾  ·RºÉ±o¸Ñ²æ  ¤ñ¥C§Y爲µª

°ÝªÌ¦p¨ä¸q  ©ëÁl§Ú¯àª¾  ·RºÉ±o¸Ñ²æ
»D©¼¤§©Òµª  ÄÀ±oÅw³ß¼Ö  ¤ñ¥C¦hÄǯq
©Ò»¡¦p¨ä¸q
  ­Y¬sìG©µ·µ  °Ý«ÒÄÀ¤Ñ¤ý
¦¹·µ¦W¦óµ¥  ¦¼ÄÀÄá«ù«°  ÄÀµª¤j¥P¤H
¦W¬sìG©µÎG
  ¬O¿×¤d¥@¬É  ©ó¤d¥@¬É¤¤
µL¦³³Ó¦¹·µ  ¦p¬sìG©µÎG  ¤Ñ¤ý¤Ñ«ÒÄÀ
¦Û¦bÀH©Ò¹C
  ¨ü¼Ö¨º¹CÎG  ¤Æ§@¤@¦æ¦Ê
¬sìG©µ·µ¤º  ÄÀ±o¦Û¦b¹C  ¬sìG©µ¤j·µ
¨¬«ü¯à®¶°Ê
  ¤Ñ¤ý²´©ÒÆ[  ÄÀ±o¦Û¦b¹C
­Y³À¤l¥À°ó  ¿v°ò·¥²`°í  Ãø°Ê¤£¥i®¶

¦p·N¨¬¯à·n  ©¼¦³瑠¼þ¦a  ¸t¤H¤§©Ò¼i
·Æ¿A¼Ö§óIJ  ¥¬¬X輭ºøêР ·R»y¦@©M¦X
¤Ñ¤ý±`Åw³ß
  µ½¯à§@§²¼Ö  ­µ¸`µ½¿Ó©M
¿×¤Ñ¨Ó·|»E  ¦Ó»¡¶·ªû¬§  ­Y¤zµL¶q¤d
¤Î¦Ê½Ñ¨º³N
  ¦Ü¤T¤Q¤T¤Ñ  ¼z²´ªÌ»¡ªk
»D©¼©Ò»¡ªk  Åw³ß¦Ó©^¦æ  §Ú¥ç¦³¬Oªk
¦p¥P¤H©Ò»¡
  ¿×¦Ü±ë¤Ñ¤W  °Ý©¼±ë¤Ñ¨Æ
±ë¬G¦³¦¹¨£  ¿×¨£©õ®É¦³  §Ú¦í¦³±`¦s
ùÚ¦³¤£ÅÜ©ö
  ±ë¤Ñ爲µª©¼  ¤j¥P§ÚµL¨£
¿×¨£©õ®É¦³  §ÚùÚ±`¤£ÅÜ  §Ú¨£¦¹¹Ò¬É

½Ñ±ë¬Ò¹L¥h  §Ú¤µ¦ó¥Ñ»¡  [¤s]±`¤£ÅÜ©ö[ùÚ]
§Ú¨£¦¹¥@¶¡  ¥¿Ä±¤§©Ò»¡  ÀH©Ò¦]縁¥Í
©Ò徃¦ÓÂàÁÙ
  ¤õµL¦³«ä©À  §Ú¿N·Mè¤H
¤õµM­Y·MIJ  ¥²¦ÛµM±o¿N  ¦p¬O¦¼ªi¦¯
IJ¼c©ó¦p¨Ó
  ¤[§@¤£µ½¦æ  ¨ü³ø¥ç·í¤[
Å]¦¼²ö¹½¦ò  ²ö¼c®`¤ñ¥C  ¤@¤ñ¥C­°Å]
¦í¦b©ó©ÆªL
  ©¼°­·T¼~¼¡  ¥Ø³s¤§©Ò¶F
®£©ÆµL´¼¼z  §Y©ó©¼³B没
´LªÌ¤j¥ØÙa³s©Ò»¡¦p¬O©¼Å]ªi¦¯»D´LªÌ
¤j¥ØÙa³s©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q


Top