¤W¤@­¶

ª÷­è³»·ì¦÷¤¤²¤¥X©À»w¸g¨÷²Ä¥|
­ð«n¤ÑªÇ¤TÂêk®vª÷­è´¼Ä¶

½×¤ê¥H¤@¤Á¦p¨Ó©ÒÀ¸¯º¹Cª±³Ì¤W³ß¼Ö¶³
®ü©P¹M¨Ñ¾i
µ²ÂÄئª÷­è«´¤w§@¬O«ä±©¦p½Ñ§T¾ð¦è¤è°ê¤ý

ªøªÌ¥HºØºØµØ­»Äí¯_¸Ë¾ð¾ð¤W¥¬¬I¤@¤Á¦¹¦W§T¾ð¯à»PºØºØ¦çªA
ÄY¨­¸ê¨ã©¼µ¥¬Ò爲¨Ñ¾i¤@¤Á¦p¨Ó§@¨Æ·~
¬G§Ú¤µ©^Äm±K»y¤ê

Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h¡@ªü§V©ÍÅoµL¤W±C¤êÂP
¶_¼¯¤T¼¯¦a±C鉢¨º¶_¨º³¡§é¨ººôÉ^¥i¤ÁÂÄ
¡@
¨º¥¬öøº\¦÷¤T¼}¹FùßBÏÞÅoÎÔ¤T¥½曵Ê¡
½×¤ê¥H¤@¤Á¦p¨ÓµL¤Wª÷­è³ë¤T¼¯¦a­×²ß
¤W§®¶¼­¹¦çªA¶³®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
µ²½~¿iª÷­è«´¤w§@¬O«ä±©虚ªÅÂ䤤@¤Á
¦p¨Ó爲©Ó¨Æ¬G§Y·Q¤@¤@¦ò«e¬Ò¦³¤v¨­¿Ë
ªñ¨Í©^»w±K»y¤ê

Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h­{¥hÁn­Cò¥ªd©³¤Á¨¸©Í¨º
¥¬öøº\¦÷¡@¤T¼}¹FÅoßBÏÞÅoÎÔ¤T¥½曵[]
½×¤ê¥H¦Û¨­©^Äm¤@¤Á¦p¨Ó¶³®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
µ²¹F¼¯ª÷­è«´¤w§@¬O«ä±©§Ú¤µ¦¹¨­»P¤@

 
¤ÁµÐÂĨ­µ¥¦PµL²§´_À³Æ[¹î½Ñªk¹ê©Ê¥­
µ¥µL²§§@¬OÆ[¤w»w±K»y
Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h½è¦hò¥¨¸©Í¨º  ¥¬öø
º\¦÷¡@¤T¼}¹FÅoßBÏÞÅoÎÔ¡@¤T¥½曵
[]
½×¤ê¥H¤@¤Á¦p¨Ó¤ß©^Äm¶³®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
µ²寳¼l«´¤w´_À³Æ[¹îºÉ¥Í¦º¤¤¤@¤Á衆¥Í
­W´o©ÒÄñ²`¥Í«s·]§Ú¤µ爲±ÏÅ@¬Gµoªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¬O¬G­Y¥¼«×ªÌ§Ú·í¥O
«×¥¼¦w¼¢ªÌ·í¥O¦w¼¢¥¼¯IºnªÌ¥O±o¯Iºn
¤Î«BºØºØ寳ÀH©¼©Ò¨D¬Ò¥Oº¡¨¬§@¬O«ä±©

 
¤w»w¦¹±K»y
Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h  ¼¯¶F¶[§éÂPÜÚ  ±C
¼¯©Í¨ºªiù»e¦h¥¬öøº\¦÷¡@¤T¼}¹FÅoßB
ÏÞÅoÎÔ¡@¤T¥½曵
[]
½×¤ê¥H¤@¤Á¦p¨Ó¤jª÷­è©Ò¥ÍÀȪiù»e¶³
®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
µ²­»¨­«´¤w§@¬O«ä±©Ä@¤@¤Á衆¥Í¨­¤f·N
·~¤@¤Á¤£µ½Ä@¬Ò»·Â÷¤@¤Áµ½ªkÄ@¬Ò¦¨´N
§@¬O©À¤w»w¦¹±K»y

Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦hªü¿®¦hÅo¼¯¶F³¡¹¤¥Ð©] 

 

¤Á¶PÅo­ÑªÙÅoªiù»e¦h¡@¥¬öøº\¦÷¡@¤T
¼}¹FÅo¡@ßBÏÞÅoÎÔ
  ¤T¥½曵[]
½×¤ê¥H¤@¤Á¦p¨ÓµL¤WµÐ´£©Ò¥Íµ½§Ùªiù
»e¦h¶³®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
µ²Ä²¦a«´¤w´_§@¬O©ÀÄ@¤@¤Á衆¥Í¦¨´N·O
¤ßµL¬Û´o®`Â÷½Ñ©Æ¬È©¼¦¹¬Ûµø¤ß¥ÍÅw³ß
¥H½Ñ¬Û¦n²øÄY¨ä¨­¦¨´N¤@¤Á¬Æ²`ªkÂç@
¬O«ä±©¤w»w¦¹±K»y

Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h  ªü¿®¦hù¼¯¶F¹F¿i
ºôµL¥i¤Á³øªû¡@¤^¤e¦aªiù»e¦h¥¬öøº\¦÷

 
¤T¼}¹FÅo¡@ßBÏÞÅoÎÔ¡@¤T¥½曵[
]
½×¤ê¥H¤@¤Á¦p¨ÓµL¤Wªk¤jı®©§Ô°dªiù
»e¦h¶³®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
µ²ª÷­è闘³Óºë¶i«´¤w§@¬O«ä±©Ä@¤@¤Á衆
¥Í­×µÐÂĦæ³Qºë¶i°í©T¥Ò«`§@¬O©À¤w»w
¦¹±K»y

Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h¹¬¥hÁn®PÅo¶F鉢­ùÎG·í°f
¤Á¥hÁn¦÷¼¯¶FÏiÂ÷­Cªiù»e¦h  ¥¬öøº\¦÷
¤T¼}¹FÅoßBÏÞÅoÎÔ¤T¥½曵
[]
½×¤ê¥H¤@¤Á¦p¨Ó¤£±Ë¥Í¦º¤jºë¶iªiù»e 

 
¦h¶³®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
µ²¤T¼¯¦a³Ó¤W«´¤w§@¬O«ä±©Ä@¤@¤Á衆¥Í
ºÉ¯à½Õ¥ñ·Ð´oÀH·Ð´o«è¹SÀò±o¤@¤Á²`ÁI
©w¬Û§@¬O©À¤w»w¦¹±K»y
Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦hªü¿®¦hÅo¼¯¶F±½·Ë¥ø¦÷
¤ÁÏi¶PÅo¹¤¥Ð©]¤Á¨º±CÅo»e¦h¡@¥¬öøº\¦÷
¤T¼}¹FÅo
  ßBÏÞÅoÎÔ  ¤T¥½曵[]
½×¤ê¥H¤@¤Á¦p¨ÓµL¤W¤j¦w¼Ö¦íÁI©wªiù
»e¦h¶³®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
µ²¤@¤Á¦p¨Ó¯à±Â»P¤@¤Á衆¥ÍÄ@ªÌ寳¥Í«´

 
¤w§@¬O«ä±©Ä@¤@¤Á衆¥Í¦¨´N¤­ºØ©ú³B´¼
¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡´¼¼z´¶¬Ò¦¨´N±o眞¹ê¨£
Àò±oºÉ°£·Ð´o©Òª¾»Ù´¼¥HÅG¤~µL¬Èµ¥¤@
¤Á¦òªkÄY¹¢¨ä¤ß§@¬O©À¤w»w¦¹±K»y
Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h¡@ªü¿®¦hù±®§ó鎋¤Á

¤O°º¤Á¨F·Ð´o¤]Ú¬¨¸©Òª¾¤]嚩ÅoÎÔ»Ù±CÂĨº²ß®ð

¤]«Ú©`¨¸¨º¯à½Õ¥ñ¤]¼¯¶F鉢[]öø¤j¼z¤]ªiù»e
¦h¥¬öøº\¦÷¡@¤T¼}¹FÅo¡@ßBÏÞÅoÎÔ¤T¥½
[]
½×¤ê¥H¤@¤Á¦p¨ÓµL¤W½Õ¥ñ²b·Ð´o²ß®ð¤j 

 
¼zªiù»e¦h¶³®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
µ²³Ó¤W¤T¼¯¦a«´¤wÀ³·í«ä±©½Ñªk眞¹ê©Ê
¬Û¬ÒªÅµL¬ÛµL§@¤@¤Á½Ñªk±x¬Ò¦p¬O§@¬O
Æ[¤w»w¦¹±K»y
Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h¡@®©Ë娸±K¤]¼¯¶F鉢­ù
鉢©³­×¦æ¤]¥¬öøº\¦÷¡@¤T¼}¹FÅo¡@ßBÏÞÅo
ÎÔ¤T¥½曵[]
½×¤ê¥H¤@¤Á¯¦±K­×¦æ¶³®ü´¶¬Ò¨Ñ¾i
´_À³«ä±©§Ú¤µ©Ò¥X»y¨¥­µÁn¥O¤@¤Á衆¥Í
±x¬Ò±o»D§@¬O©À¤w»w¦¹±K»y


¡@
Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h 
±C׶»y¨¥¤]ò¥¨¸¦ý¨º
¥¬öøº\¦÷¡@¤T¼}¹Fù¡@ßBÏÞÅoÎÔ¤T¥½曵

[]
µM«á¥Hª÷­è¨¥µüÀ³§@ºqµú¹|¤ê
ª÷­èÂÄئÄá¨ü¬G¡@±o爲µL¤Wª÷­è寳
ª÷­è¨¥µüºqµú¬G¡@Ä@¦¨ª÷­è³Ó¨Æ·~
´_¥Hª÷­è»y¨¥À³¥H²M¬ü­µ讃¤§¹|¤ê
©ó½Ñ¥@¬ÉºØÃþ¤¤¡@¯à§@¹Ð¼Æ½Ñ¦ò¨Æ
¦p¨Ó¥Ü²{¤j¯«ÅÜ¡@ÀHÀ³Åã²{ºØºØ¨­
µL¤ñ¤£°Ê±`°íªk¡@´dÅé¯à°£¥@¶¡­W

 
¯à±Â±x¦a½Ñ¥\¼w¡@µL¤ñµ¥¤O³Ó¤Wªk
µL¦³Ä´³ëµ¥虚ªÅ¡@¤Ö¤À¥\¼w©|µL»Ú
¹M衆¥Í¬É³Ó±x¦a¡@µL¤ñµL¶qºÉ¯à¦¨
±`ªk²M²b¥Ñ´d°_¡@Ä@¤O¦¨´N¦í¥@¶¡
¯à爲§Q¼ÖµL¼Ö»Ú¡@¤j´d爲Åé±`¹M·Ó
´d¦æ¤£°Ê¤£¨ú·À¡@¹C¤Æ¤T¬É¨ü±x¦a
½Ñ¤£¥i¶qºÉ³q¹F¡@Áö¤wµ½³u²{§Æ©_
±`¦í¤T¥@¤OµLê¡@³Ì¤W¨ÌÌ|µL¯à¶W
¯à±Â¤@¤Á¤T¼¯­C¡@Ä@§Ú³t¦¨³Ó±x¦a
¦p¬O讃¤w­Y§ó¦³¾l³Ó§®讃¹|ÀH·N讃¤§¨ä

¡@
讃µúªk±á´Â·í¥HÅxþ­µÃý¤È®É¥H¤¤­µ©ü
¶À¥H¯}­µ¤¤©]¥H²Ä¤­­µÃý讃¤§¦p¤£¸ÑªÌ
ÀH¥H²M¦n­µÁn讃¼Û±`À³¨C¤é¥|®É©À»w¿×
±á´Â¤é¤È¶À©ü©]¥b¤]À³«ù¥|ºØ¼Æ¯]§@¥|
ºØ©À»w§@¥|ºØªÌ©Ò¿×­µÁn©À»w¤@¤ÁÁn¬O¤]¤G
ª÷­è©À»w¦X¤f°Ê¦ÞÀq»w¬O¤]¤T¤T¼¯¦a©À»w¤ß©À¬O¤]¥|
眞¹ê©À»w¦p¦r¸q­×¦æ¬O¤]¥Ñ¦¹¥|ºØ©À»w¤O¬G¯à
·À¤@¤Á¸o»Ù­W¤Ì¦¨´N¤@¤Á¥\¼w¥|ºØ¼Æ¯]
ªÌ¦p¨Ó³¡¥ÎµÐ´£¤lª÷­è³¡¥Îª÷­è¤l寳³¡
¥Î寳¯]½¬µØ³¡¥Î½¬¤l½~¿i³¡¥ÎÂø寳¶¡¿ù
 

 
爲¤§¦æªÌ­Y¯àÀH¶¶·ì¦÷­×¦æ¤T¼¯¦a©À»w
ªÌ«hµL¦³®É¤À­­¼Æ©ó¤@¤Á®ÉµL¶¡§@¤§
¦¸©ú¨Ñ¾i¶¼­¹ªkÀ³¥H­»¼äºØºØ¶¼­¹¨Ñ¾i
­Y¤£¯à¿ìÀH¤O§@¤w´_·í¤ß©À¥@¶¡©Ò¦³¤@
¤@¤W§®¶¼­¹ºØºØ¬ÃªG»Zµå¥Ûºh½Ñ«D®É¼ß
¦Ó§@¨Ñ¾i­Y
[¤v]¨­¤£Àò­×¨Ñ¾iªÌ§Y¥O©ú¸Ñ
¦¹ªk§Ì¤l¦p¤W§@¤§¤S¥H¶î­»¿N­»ºØºØ§®
µØ¿Oö¥¥½§Qµ¥¥½§QªÌ¥H½Ñ­¹¶¼ªG¤lµ¥©M¤ô¸m²~¬Ö¤¤¬O¥H¬I°­¯«¤]
¦Ó§@¨Ñ¾i´_¥H¼lïÙ¹»\¤W§®¤Ñ¤Î¾l®í³Ó
½Ñ¨Ñ¾i¨ã¦U¥H¥»±K»y¥[¤§©Î¥[¥»³¡´L±K

 
»y¤w¤­³¡¦ò»y¬OÀH¨ä¤O¯à¦Ó¨Ñ¾i¤§¦æªÌ±ý¨D
¦p¨Ó¥\¼wªÌ©ó¾Â³õ¤¤¦Ü¤ß¦p¤W§@¨Ñ¾i®É
·í±o¿Ë¨£ª÷­èÂÄئ­Y¤£¨£ªÌ§ó·í¦Ü¸Û¬è
½ÐÀH¦æªÌ爲·~¤O©Ò·P©Î¨£½Ñ¦ò©ÎÂÄئµ¥
§Y¥H¨äö¥¦Ó©^Äm¤§º¸®É¦æªÌÀ³¦Û¼y©¯¥H
©ÒÄmö¥¸m¥H³»¤W¥[¥»³¡±K»y¤wô¨äÀY¤W
·íª¾¬O¤H«K¯àÀò±o®í³ÓºÖ³ø¦æªÌ­×¨Ñ¾i
°W§Y±q¾Â¥X¨ú¨§ªG»æ¶º­J³Â®h½ÑµØµ¥©M
¤ô¦w²~¬Ö¤¤¥HÅw³ß¤ß¥|¤è´²¤§¬I½Ñ¤Ñ°­
¯«²²Äݵ¥¦U¥H¥»±K»y¬I¤§ 

 
¦Û¦b¤Ñ±K»y¤ê
Ô{¹K­ù»­©l«X¤Á§A曵¥­ÁnÂıC¶F
¤Ñ«ÒÄÀ±K»y¤ê
Ô{¹K²¾¹FÅo¨º¡@ÂıC¶F

¤õ¯«±K»y¤ê
Ô{¹K©h®R曵¥­ÁnÂıC¶F

Ú|Å]¤ý±K»y¤ê
Ô{Ú|¼¯曵¥­ÁnÂıC¶F

ÅÞ«b®P±K»y¤ê
Ô{ÅÞ®t¤WÁn®P¦a±CÎG曵¥­ÁnÂıC¶F

 
½ÑÀs¤Î¤ô¯«±K»y¤ê
Ô{±CÅo¨º¥­ÁnÂıC¶F
½Ñ­·¯«±K»y¤ê
Ô{¿£©]·L¤`¤l¤ÁÂıC¶F

½Ñ©]¤e±K»y¤ê
Ô{ÃĤ^¤eÐlªû¥Ð­{¤Á¤WÁn¹F²p
  ÂıC¶F
¤S©ó¦¹¤è¬I½ÑÃþ°­¯«±K»y¤ê
±K¤î±K¤îÏiªÙ¾B«n¡@ÂıC¶F¡@Û¼Û¼¥¨®¥¤Á
³¡¹¤«n¡@ÂıC¶F

¦p¤W§@ªk¬I¤w·í²b¬~¤âº¤¤fÁÙ¤J¾Â¤¤Â§

 
¤@¤Á¦ò¤Î½ÑµÐÂĦp±`©À»w
¦¸©ú»Pª÷­è§Ì¤l¤J¾Â³õÄé³»ªk
¨äªüìG±ù¥ý¤w±q®v¦pªk¨ã¨¬¨üÄé³»ªk©ú
¸Ñ¤T¼¯­C­y«h¨äªüìG±ùªk«×¦p«e¦³¬O±oªÌÀ³¦p¬O
½Ð·í¨ã­×«Â»ö©ó¨ä®v©Ò¥Í¦p¨Ó·Q¦X´x®¥
·qÀY­±Â§¤â«ö®v¨¬§@¬O¥Õ¨¥´LªÌ§Y¬O¦p
¨Ó§Y¬O°õª÷­è§Ú¤µÂk¨Ì´LªÌ¨D¾Ç¥¿µ¥µÐ
´£爲ª÷­è©Ê²b¬G¨D¾Ç²b§Ù«ß»ö±©Ä@´LªÌ
«s·]Äá¨ü¦p½Ñ³Ì³Ó¤l¨£¦³µÐ´£ºØ¤l衆¥Í
¬Ò¤£±Ë¸m§Ú¤µ¤wµoµÐ´£¤ß爲±ý«Ø¥ß¤£°h

 
Âà¦ì¬G¨D¤J°Ò¯ùù±©Ä@´LªÌ·O´d±Ð¥Ü¥O
§ÚºÉ¨£¨ü¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò¦@Äé³»³Qª÷­è寳½¬
µØ½~¿i¤Î¤j³¡©Ò¦³½Ñ³Ó§®¨ÆÄ@¬ÒÄá¨ú±x
±Â»P§Ú¥O§Ú¨­¤ß²M²b´¼¼z©ú¤F©ó¤j¤p乗
¦³©Ò²`¸q¦ÛµM¶}¸Ñ©ó½Ñ±ë¤Ñ«ÒÄÀÏi¯Ã¸ô
ªûµ¥¤Ñ¤Î©¼³¡ÄÝ°­¯«²þ¦N¥§µ¥§Ú¤µ爲±ý
§Q¯q¦¨¼ô¤@¤Á衆¥Í¬I¦w¼Ö¬GÄ@§ÚºÉ¯àºR
¥ñ©¼µ¥¶Õ¤OÄ@§Ú¤Î¤@¤Á衆¥Í±oÂ÷¥Í¦º¦Ü
¯Iºn³B¦p½Ñ¸tªÌ¬Û¦n¨ã¨¬¤J¦p¨Ó¦ìªÌ¤ª
¦ó·í±oÄ@ªüìG±ù«s·]¥Ü»£¨äªüìG±ùª¾§Ì 

 
¤l³ô»P³ÓªkÀ³·í§i¨¥¦p¦¼©Ò½Ð§Ú¤µ¨Ì¦ò
©Ò±Ð¯à±Â»P¦¼À³·í¤@¤ß¿ÍÅ¥¤ß²ö´²¶Ã­Y
´²¶ÃªÌ¤@¤Á¦p¨Ó¤Îª÷­èÂÄئ©Ò¤£¥[«ù
¦¸±ÐµoÅS懴®¬¥O¦ÛºÙ¤v¦W§Ú¬Y¥Ò±qµL©l
§T¨Ó¥H¨­»y·N¼s§@衆¸oµL¶qµLÃä§Ú¤µ©ó
½Ñ¦ò«e±x¬Ò¦Ü¤ßµoÅS懴®¬¤£´±ÂÐÂçڤµ
懴®¬»}¤£§ó§@Ä@¸o®ø·À¨ã¦p¼s¤å©¼¤@¤Á¦p¨Ó

¤Î½Ñ¦ò¤l¬Æ²`Ãø¤J¤GºØ¸ê³µL¶q¥\¼w§Q
¼Ö¤@¤Á¥@¶¡ªÌ§Ú¬ÒÀH³ß
¦¸¥OÂk¨Ì¤T寳

¡@
½Ñ³¡½¬®y¤Ñ¤H®v 
±o¤j¸Ñ²æ¶W¤T¬É
¥\¼w¶êº¡¤j´dªÌ¡@§Ú¬Ò¦Ü¤ßºÉÂk¨Ì
³Ì³Ó¼zªÌ©Ò¦í³B¡@¦H乗©Æ¤§¤ñ¸YªL
¯à³t·À°£¥Í¦º¦³¡@§Ú¤µÂk¨Ì³Ì³Óªk
¯à°£³gÑ}è³D¬r¡@¥H¼z±o¥X¥Í¦º¦v
°_¤j´d¤ßı®©ªÌ¡@·q§Âk©R衆¤¤´L
¦¸±ÐµoµÐ´£¤ß¦¼¤@¤ßÅ¥µÐ´£¤ßªÌ±q¤j´d
°_爲¦¨¦ò¥¿¦]´¼¼z®Ú¥»¯à¯}µL©ú·~³ø¯à
ºR¯}Å]«è¦¼旣¯àµo¤jµÐ´£¤ßÀ³¥H¤ß¤f¬Û
À³µo¤j»}Ä@ÀH§Ú»y»¡§Ú¬Y¥Ò爲±Ï«×¤@¤Á
 

 
衆¥Í¬GµoµL¤WµÐ´£¤ß©ó¤T¤Q¤C«~§U¹Dªk
ªù¤D¦Ü¤»ªiù»e»}Ä@¨ã¨¬µL¶¡­×¦æ§Ú©Ò
¿n¶°µ½®Ú±x¬Ò°j¬I¤@¤Á衆¥ÍÄ@§Ú¤Î¤@¤Á
衆¥Í¬Ò±oÃÒ®©¬Æ²`ªkªù¤ß²b¼s¤jµS¦p虚
ªÅ¥HµL¥\¥Î¦Û¦b¯à¿ìµL¶q¦ò¨Æ¥H¥­µ¥¤j
´dºØºØ¤è«K½Õ¥ñ§Q¼Ö¤@¤Á衆¥Í¬Ò¥O±o¤J
µL¾l¯Iºn©ó¦ò¤Q¤OµL¬È¤£¦@ªkµ¥Ä@§Ú»P
¤@¤Á衆¥Í±x¬Ò¦P±o¦p¬O±Ð¤w¥O½Ñ§Ì¤l¦U
ÀH´L¨õ¨Ì¦¸¦Ó§¤¥H²M²b®¥·q¤£¶Ã´²¤ß¦X
´x¦Ó¦í¨ä®v©Î¥H±K»y¥[¨ä½u¯Áô¨ä¥ªÁu

 
©Î¥H¶î­»©Î¥H¤ß©À¥H¦¹±K»y¦ÓÅ@«ù¤§±K
»y¤ê
Ô{¡@¼¯¶F¶[§éÅo­{¤WÁn嚩¾B¤é¤]¶[§é­ù¥yñó
ª÷­è§@¤]¶[§éÅo¶[§éÅoÐý­«Án¤Þ
¦¸¥H¦¹±K»y¥[¶î­»¤w¶î½Ñ§Ì¤l´x¤¤±K»y
¤ê
Ô{¡@¶[§éÅo°·´£¶î­»¤]­h³½¦÷¤Á¤WÁn
¶î­»¤§®É§i§Ì¤l¨¥Ä@¦¼µ¥¨ã±o¤@¤Á¦p¨Ó
§Ù©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¤§­»
¦¸¥H±K»y¥[­»¥ÕµØ«ù¥H±Â±K»y¤ê

 
Ô{¡@¶[§éÅo¡@¸ÉÀß¿{µØ¤]Ô{
¦p¬O§i¨¥Ä@¦¼±o¤@¤Á¦p¨Ó¤T¤Q¤G¤j¤V¤Ò
¬Û
¦¸«ù­»Äl¥H¦¹±K»y¥[¤§âÀ§Ì¤lÂù¤â±K»y
¤ê
Ô{¡@¶[§éÅo¡@§ùï@­»¿N°þ
¦p¬O§i¨¥Ä@¦¼Àò±o¤@¤Á¦p¨Ó¤j´d´þ¼í§®
¦â
¦¸¥H¦¹±K»y¥[¿O¤w¥O§Ì¤lµø¤§±K»y¤ê

Ô{¡@¶[§éÅoÂP¦÷§A¥ú©ú¤]

 
¦p¬O§i¨¥Ä@¦¼µ¥Àò±o¤@¤Á¦p¨Ó´¼¼z¥ú©ú
¦¸¥H¦p¤W¯º»ö¦¡±K»y¥[¯Q¾èªü»¡¥Lµ¥¾ð
ªK¥H爲¾¦¤ì´_¥HºR¯}¤@¤Á衆¥Í·Ð´oÀH·Ð
´o½Ñ¦ò¬Æ²`´¼¼zª÷­è劔±K»y¥[¨ä¾¦¤ì´_
¥O§Ì¤l¥H´x¤¤©Ò¨ü±oµØ¥O¨Ñ¾i¤@¤Á¦p¨Ó
³¡¤¤´L¤W­ºªÌ¦¸±Â¾¦¤ì®v¦Û¨p°O¤Å¥O®t
¿ù¥O­±¦VªFÄZ¤§²b¬~º¤¤w©ÒÄZ¾¦¤ì·í­±
ÂY¤§®vÀ³Æ[¨ä¾¦¤ìÀY©Ò¦V³B¥H©ÒÄZ³B爲
ÀYÀH©Ò¦V¤è¦h¬O¨ä³¡­Y¦V¥|¶¨¦h¬OÏi¿c
¾B¨º³¡­Y¦³¥ßªÌ·íª¾¬O³Ì¦N²»¬Û®v旣Æ[

 
¤w¬I½Ñ§Ì¤l¦UÀH©Ò¦wÀ³§i¤§¨¥¦¼¦UºÝ¤ß
¦Ó©À§½Ñ¦ò¤wô¤ßºÎ¯v¨D¹Ò¬É¬Û¦¼©Ò¨£
ªÌ±á¨Ó¨ã»¡§@¬O±Ð¤w¥OÀH·N¥h©¼©Ò¨£¹Ú
±á©ó®v©Ò¦p¹ê»¡¤§­Y¹Ò¬É顚­Ë¦h¦k·QªÌ
¬O¤£²M²b¬ÛÀ³¨ú¤û¤­ºØ¨ý©Ò¿×¨Å¹T¶pÁT
§¿µ¥¬Û©M²bÂoâu¤w¥[ª÷­è±K»y¤G¤Q¤@¹M
»P¤§¥OªA­Y¨­¤ß²bªÌ¨ú¥ÕÀȤô¦P¥Îª÷­è
±K»y¤G¤Q¤@¹M¥OªA±K»y¤ê
Ô{¡@¶[§éÅo¡@੪û­{咤
¦pªkªA¤w¦Ü¨ä©]¤À¤Þ¦Ü¾Â«Çªù¥~±Ð¥Oµo

¡@
ÅS懴®¬¤@¤Á¸o»ÙÀH³ß°j¦V¤@¤Á¥\¼w±Ð§@
¦p¤W¥|ºØ§«ôªk¤w¨ú¨ª¦â¦ç»P©Ü¦pµÛ³P
¸Æªk­Y¥X®a¤H¦XµÛ°®ªû¦â¦ç¥H¨ª¦â©­±»
©Ù¨ä²´±Ð»Pµ²ª÷­èÂÄئ«´¤f±Â¦¹¤ß±K»y
¤T¹M±K»y¤ê

¤T¼¯­C¡@ÂÄ©ÍîØ
§Y±Ð½Ý§ÔÄ@¤G«×爲°w¥H½Ñ¥ÕµØö¥©ÎºØºØ
­»µØö¥±¾¨ä°w¤W¦¸·í¤Þ¤J¾Â³õªù¤¤¤T¹M
±Â¦¹±K»y
¤T¼¯­C¡@Ê¡

 
À³§i¤§¨¥¦¼¤µ¤w¤J¤@¤Á¦p¨Ó²²Äݳ¡¤¤§Ú
¤µ¥O¦¼¥Íª÷­è´¼¦¼µ¥À³ª¾¥Ñ¦¹´¼¬G·í±o
¤@¤Á¦p¨Ó±x¦a¨Æ·~µM¦¼¥ç¤£À³»P¥¼¤J¦¹
µ¥¾Â³õ¤H»¡¦¹ªk¨Æ¦¼Ål»¡ªÌ«D¦ý¹H¥¢¦¼
¤T¼¯­C¦Û©Û¬o©S¦Õ®vÀ³½Ýµ²ÂÄئª÷­è«´
¸m§Ì¤l³»¤W§i¨¥¦¹¬O¤T¼¯­Cª÷­è«´¦¼­Y
輙¦V¥¼¤J¾Â¤H»¡ªÌ¥O¦¼ÀY¯}µõ¦¼©ó§Ú©Ò
²ö¥ÍºÃºCÀ³·í²`¥Í·q«H¦¼©ó§Ú¨­·í¦p°õ
ª÷­èµÐÂħکұл£·íºÉ©^¦æ­Y¤£º¸ªÌ¦Û
©Û¨äº×©Î¥O¤¤¤Ô¦º¼Z¦aº»¦¼À³·V¤§§@¬O

 
±Ð¤w¦¼¤µ¨D½Ð¤@¤Á¦p¨ÓÂÐÅ@¥Oª÷­èÂÄئ
¤J¨ä¨­¤ß¨ä®v¤Sµ²ª÷­èÂÄئ«´§i¨¥¦¹¬O
¤T¼¯­Cª÷­è¦W爲ª÷­èÂÄئÄ@¤J¦¼¨­¥H爲
µL¤Wª÷­è´¼»w¦¹±K»y
¶[§éÅo¡@Á£ªÙ¡@¶[§éÅo¡@Á£ªÙ°þ
¦¸µ²½Qª÷­è®±¥H§ÔÄ@¤G«×¬Û¹_»w¤W¤j乗
¤T¼¯­C¦Ê¦r±K»y¥Hª÷­è»y¨¥°Û¤w´w¶}¤W
«´¥Ñ¦¹±K»y¥\¯à¤O¬G¥O§Ì¤l¤Jª÷­è´¼ÃÒ
®í³Ó¼z¥Ñ¦¹´¼¬G±x¯àÀò±oı¤F¤@¤Á衆¥Í
­Y¤zºØ¤ß¯àª¾¥@¶¡¤T¥@¨Æ·~¯à°í©TµÐ´£

 
¤ß¯à·À¤@¤Á­W´oÂ÷¤@¤Á©Æ¬È¤@¤Á衆´c¤£
¯à爲®`¤@¤Á¦p¨Ó¦P¦@¥[«ù¤@¤Á±x¦a¬Ò±o
²{«e½Ñ¥¼´¿¦³¦w¼Ö³Ó¨Æ¤£¨D¦Û±o¦¼·í²`
¦Û¼y©¯§Ú¤µ爲¦¼²¤»¡¥\¼w³Ó¨Æ©ó¤@¤Á¦a
¦ì¤T¼¯¦aªûù¥§¯«³q¤T¬N½Ñªiù»e¤OµL
¬Èµ¥¥Ñ¦¹ªk¬G±x¬Ò·í±o©Ò¦³¥¼´¿¨£»D¦Ê
¤d«´¸g¬Æ²`¸q²z¦ÛµM¯à¸Ñ¦¼¤µ¤£¤[¦Û·í
ÃÒ±o½Ñ¦ò眞¹ê´¼¼z¦óªp¤U¦H½Ñ¾l±x¦a»¡
¬O»y¤w°Ý¨¥¦¼¨£¦óµ¥¹Ò¬É­Y©¼¨£¥Õ¬ÛªÌ
À³±Ð³Ì¤W±x¦a´¼¨£¶À¬ÛªÌ±Ð¸q²z©Ò¥Í±x

¡@
¦a´¼¨£¨ª¬ÛªÌ±Ð©^¨Æ¨Ñ¾i±x¦a´¼¶Â¬ÛªÌ
±Ðªüï@¾B¿c¦÷±x¦a´¼¨£Âø¦âªÌ±Ð¤@¤Á½~
¿i±x¦a´¼­Y¤£¨£¦n¦â¬ÛªÌ§Y¬O¸o»ÙÀ³¥H
¹_¸o»Ù«´¹_©¼½Ñ¸o´_¥HºR¯}½Ñ¸o«´¦ÓºR
¯}¤§
¹_¸o«´¸g¤ªµ²ª÷­è¿£¤w¥Ó§ÔÄ@爲°w¦±¤O
¶i«×©ó§ÔÄ@¬Ò§@¶[§éÅoªÑ§Î¤Å¬Û©ÖµÛ¤S
©ó¶i¤O«×ºÝ¦U·Q¦³öø¦Ó¦÷¤Á¦r¥H¹_曵¯}¨­
¤¤©Ò¦³¸o»Ù»w¦¹±K»y
Ô{¡@ÂıC±Cªi­{¥hÁn§QÅxèô¡@Ïi¿é¹¤¨º 

 
¤T¼¯­C¡@¶[§éÅo¡@[
]öø¦Ó¦÷¤Á¤WÁn¡@
»w¦¹±K»y®É¬Û©¼¸o§Î¦p°­§Îª¬¶Â¦â¾v½Ý
§Y¥H¤G¦Ð½Ñ«×¦U¦U¬Û¹_ÀY¤J´x¤º·Q¥H¶i
¤O¤G«×¹_§¨©¼¸o¥O¤J´x¤¤¾l«×­±¦U¬Û±É
§Y¦ù§ÔÄ@¤G«×爲°w©óÄ@«×ºÝ·Q©ÍÅo¦r§Ô
«×ºÝ·Q¨ôª¾¥i¤Á¦r¤S©ó¦r¤W·Q¥Í¤õµK§¨¨ú
©¼¸o»w¦¹±K»y
Ô{¡@¶[§éÅo¡@¶_¹ç°õ¤]»eÂÄ´¶¦\­CºR¯}¤]
ÂıC°þ¼½­C¤@¤Á´c½ì¤]º©ªû¨º¹çô¿£鉢Åo¼}¤^
¨F­C¸Ñ²æ¤]ÂıC¼½ªi¤@¤Á¸o»Ù¤]´¦©³¹úÏi­C¤Á½ì¤¤¤]

 
ÂıCÂÄئ嚩µL¥i¤Á«n¤@¤Á衆¥Í¤]ÂıC©Í¥L´¦¦h
¶[§éÅo¤T¼¯曵¥­ÁnÊ¡©ÍÅo¤G¦X¦\
»w¦¹±K»y¤w¥Î¤O¼¿¤§¦p¼u«üªk¥k¤W¥ª¤U
½×¤ê¤@¤Á¦p¨Ó¤T¼¯­C¯à¸Ñ²æ½Ñ´c½ì¤¤¤@
¤Á衆¥Í°õª÷­èÀ³ºR©¼¤@¤Á´c½ìô¿£¦p¬O
¦¸²ÄºR¯}©¼½Ñ¸o¤w´_·Q¥H½Ñ¦ò¥ú©ú²b©¼
¨­¤ß¥|¤èªü閦ï@µ¥¤W¤èÏi¿c¾B¨º¬Ò©ñ²M
²b¥ú©ú¤U¤è·Qª÷­è¶¯¤W¦r©ñ½Q«ã¥ú©ú¦Ó
ºR·À¤§¦p¬O§@ªk®É¯à¥O©¼µ¥¥²©w±o¨£µ½
¹Ò¬É¬Û·íª¾©¼µ¥¸o»Ù¬Ò±o®ø·À­Y©¼¸o»Ù
 
·¥­«¤£¨£¦n¬Û®vÀ³爲»¡眞¹ê¦÷¥L¥O¨äı
®©¹|¤ê
´¶½åªk¨­¹M¤@¤Á¡@¯à爲¥@¶¡¦Û¦b¤ý
µL©lµL²×µL¥Í·À¡@©Ê¬Û±`¦íµ¥虚ªÅ
¤@¤Á衆¥Í©Ò¦³¤ß¡@°í©TµÐ´£¦WÂÄئ
¤ß¦í¤£°Ê¤T¼¯¦a¡@ºë¶Ô¨M©w¦Wª÷­è
§Ú¤µ»¡¦¹¸Û¹ê¨¥¡@±©Ä@¥@´L§ß¥»Ä@
§Q衆¥Í¨Æ½Ñ±x¦a¡@·O´d«s·]爲¥[«ù
»¡¦¹ÔU¤w´_µ²ª÷­è¤J«´»w°þ¦r±K»y¤@¦Ê
¤K¹M

 
«´¸g¤ªµ²ª÷­è¿£¥H´¼©w«×±ÉÀȼz«×¥»¶¡
¥H¶i¤O«×¤Ö¦±¬Û©Ö¬O¤]¦p¬O§@ªk¤w¤SÀ³
°Ý¤§¦pµL¦n¬ÛªÌ¦ý¥i¤Þ¤J¨ü¤T¼¯­C¤£À³
»P¨äÄé³»¡@¦¸·í±Â¦¹±K»y¤T¹M
Ô{¡@鉢Åo¡@©³¨®±Â¤]¶[§éÅoÅ@¤Þ
»w¦¹±ÐÂY©Ò±¾ö¥©ó¾Â¤¤ÀH©¼¦Û·~ö¥©ÒµÛ
³B§Y¥O©À»w¨ä³¡±K»y·íª¾³t±o¦¨´N

¦¸¤S±Â¦¹±K»y¤T¹M¥O§Ì¤l©Òµ²¤T¼¯­C«´
©ó¨ä¤ß¤W¸Ñ¤§±K»y¤ê
Ô{¡@©³·æ¦\Ä@¦í¤]¶[§éÅo¯I­ù±¼²þ¸ô¤Á°í©Tº\

 
±C¼¯爲§Ú±`¤]ªÙ¦¡¾j¤ÁÀã¥ï覩º\±C¼¯爲§ÚùÚ«ù¤]õé
­ù¹¤­C­ß爲§Ú¤ß¤]¹K¦a©³·æ咤Ä@爲¥[«ù¤]ÂıC±x
¦a¤@¤Á¦¨´N¤]ªÌ鉢­ù³¥¨®¤ÎÄ@±Â»P¤]¤áªÙ¤G¦X¨þ¨þ
¨þ¨þÅ@¤Þ
½×¤êÄ@ª÷­è±`¦í°í©T¥[«ù§Ú¤ßÄ@±Â»P§Ú
¤@¤Á±x¦a§Y¨ú©¼©ÒÂYµØö¥¥[¦¹±K»y
Ô{¡@鉢Åo©³×ú­ù«ëÎÔÄá¨ü©Í嚩µL¥i¤]¿~¼¯ªÙ

¤G¦XÂÄئ¼¯¶F±CÅo
½×¤êÄ@¤j¤OµÐÂÄÄá±Â¦¼»w¦¹±K»y®É§Y¥H
¨äö¥Ã´©¼ÀY¤W¥Ñôö¥¬G±o¼¯¶FÂÄئÄá±Â

 
³t¯e¦¨´N½Ñ³Ó±x¦a
¦¸»w¦¹±K»y¸Ñ©Ò±»²´ª«±K»y¤ê
Ô{¡@¶[§éÅoÂÄئ¡@ÂÄ嚩µL¥i¤ÁµK«Ò´£¤é¾l¤Á爲
¦¼¿Ë¶}¥Ø¬H¨ã¼Æ¥­²´¤]¦÷咤¨º¶}¤]©Í鉢Åo±M¤]ÜÚ¦÷
咤³¥´£¥O¶}¤]ÂıC°þ¨ãÞ@¤@¤Á²´¤]§p§éÅo¬H¨ã
Þ@ª÷­è²´¤]ªü¿®©ÍÅoµL¤W¤]«Y¶[§éÅo¶[±Ë©I©¼¥OÆ[

¾Â³õ¤]
½×¤êª÷­èÂÄئ¿Ë¦Û±M爲¦¼¶}¤­²´¤ÎµL¤W

ª÷­è²´
¦¸©I§Ì¤l¹M¥Ü¾Â¤¤½Ñ³¡¨Æ¬Û¥Ñ¦¹ªk¬G爲

 
¤@¤Á¦p¨Ó¤§©ÒÅ@©Àª÷­èÂÄئ±`¦í¨ä¤ßÀH
©¼©Ò¨D¤D¦Ü°õª÷­è¨­µL¤£Àò±oº¥·í±o¤J
¤@¤Á¦p¨ÓÅé©Êªk¤¤
¦¸§Ì¤lÄé³»¨äÄé³»¾ÂÀ³¦b¤j¾Â«ÒÄÀ¤Ñ¤è
ªù¥~¤U¦Ü¤G¨yµe¯»¥ô¥|¤è¥¿µ¥­±¶}¤@ªù
©ó¥|¶¨¤ºµe°õ¶[§éÅo¹³¦Û¦b¤Ñ¤è¦W¦íµL
À¸½×¤õ¤Ñ¤è¨¤¦W虚ªÅµL«¯Ã¹«b¤è¦W²M²b
²´­·¤Ñ¦W«ùºØºØºöÄR¦ç¤¤¥¡µe¤j½¬µØ¨ä
µØ¤K¸­»O蘂¨ã¨¬µØ¥~©P³òµe¤ë½ü¬Û¥ú¨~
¥~¥X¥¿¤è¥|¸­µe¥|µÐÂĦU乗©õÄ@®í³Ó¤O

 
ªÌ«ÒÄÀ¤è¸­¦Wªûù¥§¦Û¦b¤ýÚ|ù¤è¦Wµo
¥¿©ÀÀs¤è¦W§Q¼Ö衆¥Í©]¤e¤è¦W¤j´dªÌ¥|
¶¨¸­¤Wµe¥|¨ÏªÌ¦Û¦b¤Ñ¤è¦W­×Âà³Ó¦æ¤õ
¤Ñ¤è¦W¯àº¡Ä@ªÌù«b¤è¦WµL¬VµÛ­·¤Ñ¤è
¦W³Ó¸Ñ²æ©óµØ»O¤W·Q¦³°þ¦r¸q¦p§OÄÀ©ó°þ¦r
¤W·Q¤@¶êÂI眞¦p¶ê±Iªk¨­¯Iºn¸q¤]¾l¨Ñ¾iïٵزøÄY
¤@¦p¤j¾Âªk¦¡
À³§@¬O©À§Ú¤µ爲¬Y¥Òµ½¨k¤lÄé³»±©Ä@½Ñ
¦òµÐÂÄ­°Á{¹D³õ¨ü§Ú¨Ñ¾i¿Í·Q©Ò½Ð¦òµÐ
ÂÄ衆¬Ò¨Ó¶°·|²¾¤j¾Â¤¤寳²~ÀH¥»¤è¨¤¸m 

 
¤§¤S©ó¾Â©P³ò¬É¥~·Q¥|½ü¨Ï¥|²b¤H«ù¤W
寳²~¦í¤ë½ü¤¤«ÒÄÀ¤è¤H·Q¦p´¶½åÚ|ù¤è
¤H·Q¦pÀ±°ÇÀs¤è¤H·Q¦p·À½Ñ»Ùê©]¤e¤è
¤H·Q¦pÂ÷½Ñ´c½ì§Y¤Þ©ÒÄé³»ªÌ¤J«ÒÄÀ¤è
ªù§¤½¬µØ»O¤W¥HºØºØµØ¶î­»¿N­»ªo¿OïÙ
»\²M§®­µ¼Ö¦Ó¥H¨Ñ¾i¦p¤£¿ìªÌÀH¤O§@¤§
©Ò¥Hº¸ªÌ¬O¤H§¤¦ò¦ì³B¬G´_¥HºØºØºqµú
讃¼Û¥O¨ä®ï­«¥ÍÅw³ß¤ß»¡¦¹¹|¤ê
½Ñ¦ò覩¥v¤U¥Í®É¡@ÄÀ±ëÀs¯«ÀH¨Í½Ã
ºØºØ³Ó§®¦N²»¨Æ¡@Ä@¦¼¤µ®ÉºÉ¯àÀò

¡@
­{Ïiù½Ã½ÏÄÀ®c¡@Às¤ýæ@Ìõ¥ÌÅS¤ô
½Ñ¤Ñ¨Ñ¾i¦N²»¨Æ¡@Ä@¦¼Äé³»¥ç¦p¬O
ª÷­è®y¤W爲¸s¥Í¡@«á©]­°Å]¦¨¥¿Ä±
²{½Ñ§Æ¦³¦N²»¨Æ¡@Ä@¦¼¦¹®y±x¯à¦¨
ªiù©`­b©Ò²øÄY¡@爲¤­¥P¤H¶}§®ªk
¦¨´NµL¶q¦N²»¨Æ¡@Ä@¦¼¤µ®É«wÃÒÀò
­Y§ó¦³¾l讃¼ÛÀH·N§@¤§ÄUµo³Ó¤ß¥O¥Í§Q
³ß
¦¸À³»P¨äÄé³»
¥ý·Q§Ì¤l³»¦³°þ¦r¤W¦³¶êÂI¸q¦P«eÄÀ¦r
 

 
©ñ¥úµK¿KµM»®«³
¤S·Q§Ì¤l¤ß¤¤¦³¤ë½ü¬Û¤º¦³¤K¸­½¬µØ»O
¤W¥ç¦³°þ¦r­Y±oª÷­è³¡©ó°þ¦r¤º·Q¦³¶[
§éÅo­Y±o寳³¡ªÌ·Q¦³寳¯]­Y±o½¬µØ³¡ªÌ
·Q¦³½¬µØ­Y±o½~¿i³¡ªÌ·Q¦³½~¿i¶[§éÅo
­Y±oÏi¿c¾B¨º³¡·QßB°ôªi®vÀ³·Q¤v¨­¦p
Ïi¿c¾B¨º¹³°õ§Ì¤l©Ò±o³¡²~¦p¨Ó³¡²~­Y¬Oµe¹³¾Â§Y

ÀH¦³ªÅ³B¸m¤§­Y¤â¦L¾Â§Y©ó¾Â¤W¸m¤§¦U·Q¨ä³¡ª«Åé¦b²~¤ô
¤º¦p¶[§éÅo寳¯]µ¥¦U¥Oµ²¨ä©Ò±o³¡«´¸m
¨ä³»¤W»w¨ä³¡±K»y¤C¹M¦Ó¥Î¶î¤§

 
ª÷­è³¡±K»y¤ê
Ô{¡@¶[§éÅo¡@ÂÄئªüÏiàMªÌÄé³»¤]Ê¡
寳³¡±K»y¤ê
Ô{¡@¶[§éÅo¡@©Í¨ºªüÏiàMªÌ¡@©ÍÅo¤G¦X
µØ³¡±K»y¤ê
Ô{¡@¶[§éÅo¡@¹F¿iªüÏiàMªÌ¡@õé§Q¤G¦X
·~³¡±K»y¤ê
Ô{¡@¶[§éÅo¡@½~¿iªüÏiàMªÌ¡@°þ
©ó©¼ÃB¤W·Q¦³攞¦r¦â·Q¦pª÷·Q¨â¥Ø¤W¦U
¦³Åo¤WÁn¦r¨ä¦â¦p¤õ¤W¥Í¥úµK¨ä¤G¨¬¶¡·Q 

 
ºØºØ¦â爲ªk½ü·Q¥H¿ç²øÄY¦¸»wÂÄئª÷­è
¤ß±K»y¥[«ù¶î­»¤w¶î©¼胷«e©Ò¥H§@ªk¥[
«ùªÌ爲¥O§Ì¤l³t¦¨ª÷­èÂÄئ¬G
¦¸¥H¦p¤W©Ò»¡ÀY¤W§@¤­³B¸m«´ªk¤w´_µ²
Ïi¿c¾B¨º«´»w¥»±K»y¸m©ó©¼¤ß¤W¦¸³ï¦¸
³»¤W¤w§YÀ³¿Í·Q¤@¤Á¦p¨Ó¯¦±K³Ó¤WÀY«a
¥[©¼ÀY¤W§Yµ²¦p©Ò»¡¥|ºØö¥¦UÀH¨ä³¡ªk
¥Hô¨äÃB­Y§@ªüìG±ùÄé³»ªkªÌÀ³¦¸²Ä¦p
¤Wªk¹M¥Î¤­²~¥H¥|ºØö¥Å즸¥Hô¨äÃB¦p
¬O§@¤w¤Þ¥X¾Â¥~´«¥hÀãªA§OµÛ²b¦ç­Y¬O

 
«b§Q©~¤hµÛ¥»¤W¦ç§Y©ó¾Â¤º¸m¤U¤p牀¥H
︨äÀã¤Þ¤J§¤¤w®v¥HÆ[¦Ð°õ¤­ªÑ©Þ§éÅo
±Â¨äÂù¤âÀ³¥HºØºØ¤è«K¨¥µü¶}»¤¦w¼¢爲
»¡¹|¤ê
½Ñ¦òª÷­èÄé³»»ö¡@¦¼¤w¦pªkÄé³»³º
爲¦¨¦p¨ÓÅé©Ê¬G¡@¦¼À³¨ü¦¹ª÷­èªS

»¡¦¹ÔU¤w»w±K»y¤ê
Ô{¡@¶[§éÅo¡@ò¥鉢´£´L¥D¤]·LµL®Û¤ÁÅé©Ê¤]©Í鑁
ªüï@àMªÌ«Ú§Ú¤µÄé³»¤]©³·æ咤¦í¤]¶[§éÅo¤T¼¯
曵ÂÄ©Í鑁¦¼爲¤T¼¯­C¤]

 
½×¤ê¦¼¤wÄé³»Àò±oª÷­è´L¥D³º¦¹¶[§éÅo
±`¦í¦¼©Ò爲¤T¼¯­C´_¦¬¨úª÷­èªS­Y¬O寳
³¡ªÌ¤S©ó¶[§éù¤W·Q¦³寳¯]¾l³¡­À¦¹»w
«eÔU®ÉÀ³§ïªì¥yª÷­è¦r爲寳¯]¦r½Ñ³¡­ã
¦¹§ï¤§

¦¸²Ä©ó¤l¥»¦W¤W¥[ª÷­è¦r§@¦W©I¤§À³»w
¦¹±K»y

Ô{¡@¶[§éÅo¡@ÂÄ©Í鑁¿i§t¤G¦X¦¼¤]ªüÏiàMªÌ
­ß§ÚÄé³»¤]¶[§éÅo¡@®R²õ¤K¦W¸¹¤]ÏiÅέ{¦hÄé³»«Y

©IÁn¶[§éÅo¡@¨º²õ¬Y¥Ò

 
½×¤ê§Ú»P¦¼Äé³»°W¥Hª÷­è¦W¸¹»P¦¼§@¦r
¦¼¦Wª÷­è¬Y¥Ò­Y¬O¾l³¡¦¡¥[寳¯]½¬µØµ¥
§@¦r©I¤§¨ä¤H­Y¨üªüìG±ùªkªÌ¦ý¥H¥»©Ò
±o³¡爲¦W­Y¶·§ï¦WªÌÀH·N©Ò¼Ö¥ô¾Ü½Ñ
ªiù»e³Ó¦W§@¤§

¤S¥H­»µØºØºØ¨Ñ¨ã¨Ñ¾i©ÒÄé³»ªÌ®vÀ³°õ
¤pª÷­èªS¤l¦pªv²´ªk«ø¨ä¨â¥Ø¦Ó§i¤§¨¥
µ½¨k¤l¥@¶¡Âå¤ý¯àªv²´Ák½Ñ¦ò¦p¨Ó¤µ¤é

爲¦¼¶}µL©úÁk¥ç´_¦p¬O爲¥O¦¼µ¥¥Í´¼¼z
²´¨£ªk¹ê¬Û¬G

 
¦¸´_°õÃè¥O¨äÆ[·Ó爲»¡½Ñªk©Ê¬Û»¡¦¹ÔU
¨¥
¤@¤Á½Ñªk©Ê¡@«¯²b¤£¥i±o¡@«D¹ê¥ç«D虚
¬Ò±q¦]縁²{¡@À³·íª¾½Ñªk¡@¦Û©ÊµL©Ò¨Ì

¦¼¤µ眞¦ò¤l¡@À³¼s§Q衆¥Í
¦¸´_¦¬¨úª÷­èªS®v©ó§Ì¤l·í¥Í®¥·q¦¹¤H
¯à²Ð½Ñ¦òºØ¬G®vÀ³±Â¥H°ÓÊ]§@¬O§i¨¥¦Û
¤µ¤w«á½Ñ¦òªk½ü¦¼À³Âध·í§jµL¤WªkÁ³
¥O¤jªkÁn¹M¤@¤Á³B¤£À³©ó¦¹ªk¤¤¦Ó¥ÍºÃ
©Æ©ó½Ñ±K»y¨s³º²M²b­×¦æ²z½ì¦¼À³¼s爲

¡@
衆¥Í¤è«K¶}¥Üµ½¨k¤l¿ÍÅ¥­Y¯à¦p¬O§@ªÌ
¤@¤Á¦p¨Ó¬Òª¾¦¹¤H¯à³ø¦ò®¦¬O¬G©ó¤@¤Á
®É³B¤@¤Á«ùª÷­è¤§©Ò½ÃÅ@¥O¦¼¦w¼Ö

¦¸À³¤Þ°_¦Ü¤j¾Â«e爲»¡¤T¼¯­C¥O¨ä°í©T
§i¨¥µ½¨k¤l¦¼À³°í¦u¥¿ªk³]¾D¹G­¢´o®`
¤D¦ÜÂ_©R¤£À³±ËÂ÷­×µÐ´£¤ß©ó¨Dªk¤H¤£
À³áÇ悋©ó½Ñ衆¥Í¦³¤Ö¤£§Q¯q¨Æ¥ç¤£À³§@
¦¹¬O³Ì¤W¥y¸q¸t©Ò¦æ³B§Ú¤µ¨ã¨¬爲»¡³º
¦¼·íÀH¶¶¦p»¡­×¦æ§Ì¤lÀ³¦Û¼y©¯¦X´x³»
¨ü¤S°õ¤­ªÑª÷­èªS¦Ó±Â»P¤§§i¨¥¦¹¬O½Ñ
 

 
¦òÅé©Êª÷­èÂÄئ¤â©Ò°õªÌ¦¼À³°íÅ@¸T§Ù
±`¯b«ù¤§§Ì¤l¨ü¤w±Â¦¹¨M©w­n»}±K»y¥O
¨ä»w¤§±K»y¤ê
Ô{¡@ÂıC©Í¥L´¦¦h±x¦a¡@¶[§éÅo¤T¼¯­C
©³·æ咤Ä@¦íÁk¨F¤µ¤]©Í嚩¤`¥i¤Á§t¤×¥Ì¤Á©ó§Ú¤]¹¤Åo
³¥­ß§Ú¤µ«ù¤]¶[§éÅo¡@ÂÄئ«Y§Î¥H¤Á«Y«Y«YÊ¡

½×¤ê¤@¤Á¦p¨Óª÷­èÂÄئ¦¨´N¤T¼¯­CÄ@¦í
§Ú©Ò§Ú±`¦uÅ@¦p¬O§@ªk¤w©Ò¦³¤@¤Á°Ò¯ù
Åo¯¦±K¤T¼¯­C´¼®vÀ³±Ð±Â­Y§Ì¤l©ó¤T¼¯
­C«´¦³°h¥¢ªÌ®vÀ³¾B¨î²ö¥O·´Ãa§Ì¤l©ó

 
®vÀ³®¥·q´L­«²ö¨£®vµu©ó¦P¾Ç©Ò²ö¬Û¶û
«ëÀ³§i¤§¨¥¦¼©ó¤@¤Á衆¥Í±`¥Í·O·]«s¬á
¥Ü»£²ö¥ÍÚmÂ÷爲»¡ÔU¨¥
¤T¬É·¥­«¸o¡@¤£¹L©óÚmÂ÷¡@¦¼©ó³g±ý³B
À³¥ÍÚmÂ÷¤ß
±ý¥O§Ì¤l°í«ùÅw³ß¬G爲»¡ÔU¨¥

¦¹µ¥¤T¼¯­C¡@½Ñ¦ò爲¦¼»¡¡@¦u«ùµ½·RÅ@
·í¦p«O¨­©R

§Ì¤l¨ü®v±Ð¤w³»Â§®v¨¬¥Õ¨¥¦p®v±Ð»£§Ú
»}­×¦æ

 
´_À³爲½Ñ¤wÄé³»§Ì¤l¥O¨ä¶êº¡±IÀRªk¬G
爲°£¨ä¨a»Ù¬GÀ³»P§@Å@¼¯ªk©óÄé³»¾Â¤õ
¤Ñ¤è¤£À³絶»·§@¥|¨y¾Â°ª¤@æƤ⤤Æw§g
¯ù®|¶ê¤@¨y²`¤Q¤G«ü¦n²bªd«ø¨â­«§@縁
¤º縁°ªÁï¦U¤@«ü¥~縁°ªÁï¦U¦³¥|«ü©³¶·
¥­¥¿§Y©ó¨ä©³ªd§@½ü¹³©Î¶[§éÅo¹³¬`¦V
«n¥X¦p¥@¤B¦r¬`ªø¥|«üÁï¥ç¥|«ü¾îÀYªø
¤K«ü°ªÁï¦U¥|«ü¦¸¥~§@¤g»O§Î¦p½¬¸­¦¸
¥~¼Å®v§¤¦ì§g¯ù©P³ò¥¬¦N²»¯ó爲¸t衆§¤
¦ìÅx²b­»¤ô¼Å¯óÅx¤ô¬Ò¶¶Âà§@À³¥H¶p¹T

 
¨Å»e¨ÅÁS»æªG¤­½\µ¥¤­½\ªÌ¿×½_½\Ûw¨§
ªo³Â¤p³Áµ¥¬O¨ú¦N²»¾ð爲®ã¦pµL¦¹¾ð¨ú
¦³¥Õ¥Ä¾ð¥N¤§¿×½\®ãµ¥¬O»ô¾ãµuºI§O¨ú
¤pªK¦p©æ«ü¤jªø¤Q¤G«ü¤@¦Ê¤KªT¶p½\¤Î
®ã¨Ã¸m»O¥Û­Y¤£¯àÆw§@§g¯ù§Y¥H¨ª¦âµe
¨ä§Îª¬¤¤¦w¤õÄl¾l¦p¤W§@®v¥_­±§¤¤Þ½Ñ
§Ì¤l¥ª¦¸¦C¸÷¨ú¥ý²b¤õ©Î·s鑚ªÌ¥H­»¤ô
¤G¾¹¸m¨ä»O¤W¤@¨Ñ¾i¦òµÐÂĤ@¨Ñ¤õ¤ÑÅx
¤ô§@²b¸m§g¯ù¤º¤w»w¦¹±K»y
«n²ö¤Tº©¦h¡@¶[§éÅo«n¡@©Í[]ÑЯù¼¯¶F 

 

[]Åx¨º  ÂÄÏÞÅo¨º¡@[]Ðý¤Þ¼¯[§t]¤G¦X[Ðý]
»w¦¹±K»y¤T¹M²b¤ôÅx¤õ¦}Åx­T¯ó½Ñ¨Ñ¨ã
µ¥¦¸§YµM¤õ¤Å¥H¤f§j·í¥Hª«®°¨ú¥ÕÀÈ­»
ªd¹M¶î§g¯ù¥H¥Õ­»ªá´²»O¥|­±©ó¤õµK¤¤

·Q¦³Åo¤WÁn¦rÅÜ爲¤õ¤Ñ¥Õ¦â¾v¶À¤T¥Ø¥|Áu
¥ªÃä¤G¤â¤@¤â°õ§g«ù¤@¤â°õ§ú¥kÃä¤G¤â
¤@§@µL¬È¬Ûª½«eµÎ´x½Ý´x¦V¥~¤@¤â±É¼Æ¯]·Q¤õ

¤Ñ¨­¹M¥Í¤õµK¦¸°õ­»Äl½Ð¦òµÐÂĩҽЪk
¦¡¦p¤j¾Â¤¤»¡¿Í·Q½Ñ¦òµÐÂĬҨӭu·|§¤
¦N²»¯ó¨ä®vÆ[¦Ð§@µL¬È¬Û¤î¦Ð§ãµÃ¦pÁu

 
³©¹³§Y¥l¤õ¤Ñ»w¦¹±K»y
Ô{¡@°þ´¦®R¦h曵¥­Án§A¨õ¥²­{¤Á§A¶_­C¡@§A
µL¥i¤ÁÀã§Àöø¦ÓÊ]¤Á«Y­ù¡@¨ÏÂÄÎG¤T¼¯×ú
­ùËå¤WÁn©Í嚩µL¥i¤Á°þªê§C¼¯¶P
[]°þÂÄ¥Á´²
§A«Y覩±C嚩Ô{¡@ªü´¦®R曵¶P¹úÏi­{¤Á§T¹ú

Ïi­{¤Á±C¨þ¨º­C§A¨õ¥²¤]¤Á§A¶_­C¡@ÂıC¶F
»w¦¹±K»y®É·Q¦³¤õ¤Ñ¨Ó¨Ì¦p¤W©Ò·Q¨­¤¤
§Y¥H­»¤ô¼u¤âÅx¤õ¦¸°õ²½¨@°u¤W¶pªo¨Å
»eµ¥ª«¦U¤T¨@¥H¨U¤õ¤¤¥H²½¤õ¤Ñ©Î©MÂø
¤@³B¦@°u¤T¨@¥ç±o²½®É¨C¨@»w¦¹±K»y¤@

 
¹M±K»y¤ê
¯Ç²ö¤Tº©¦h 
«kªû«n¡@Ô{°þ¦÷®R曵¥­ÁnÂÄ
±C¨þ

®v¥H¤î¦Ð°õª÷­èªS¥HÀȫ׹_§Ì¤lÆ[¦Ð´¼
«×§O¥H¤p¨@¦p«e¨U¤õ¤H¦U¦U¤G¤Q¤@¨@¤@
¤@¤ß©À½Ñ¦òµÐÂĤΤõ¤Ñ©ó¤­³¡¤¤¤ß±K»y
ÀH³ß»w¤§¤@¨@¤@¹M¥H¥Î¨Ñ¾i­Y¶·°£¨aªÌ
»w¦¹±K»y

¯Ç²ö¤Tº©¦h¡@«k¹¤«n¡@®R¼¯¶F®°¦a¥­Án¦÷
¦h¼¯¶F®°¦a­{ù鉢ÑE±Ë¦£  ¹F¼¯¯I­ù­Y 

¤HªÌ¤Á¦hÂį}±CßB覩±C¹F¼¯¤Tº©¦h鉢ÅoÅo
¦h
  ÂıC¶F
¤@¤@§Ì¤l­ã¦¹§@¤§­YªüìG±ùªk¥[»w¤§¦Ü
¤@¦Ê¤K¹M¤S¥HĬªo¨Å»eµ¥¬Û©Õ©M¤w¤p¨@
°u¤§¼Æ¦Ü¤@¦Ê¤K¹M¨U¤õ¨Ñ¾i¨C¨@»w¤W¤j
乗¤T¼¯­C¦Ê¦r±K»y¤@¹M­Y·N±ý§O¶·¨Ñ¾i
½ÑµÐÂĵ¥§Y¦UÀH»w¥»¤ß±K»y©Î¤T¤C¹M©Î
¤C¤C¹MÀH·N¨U¤§¥H¤W¤@¦Ê¤KªT¤p®ã¤@¤@
¨âÀY«f¶p»e¤¤®É®É§ë¤õ©Ò§@ªk¤w¦¸À³¨Ñ
¾iµ¹¬I¦p¤W©Ò»¡®y«á¥~¤K¤è½Ñ¤Ñ¯«²²ÄÝ
 

 
µ¥­ã«e»w±K»yªk°u¨U¤õ¤¤¦p¬O§@¤w®v¥X
¬~¤âÁÙÂk¥»®y¦p«e°u¤T¨@¨Ñ¾i¤õ¤Ñ°W§i
§Ì¤l¨¥¦¼¤w¨ã¨¬±oÄé³»ªk³º°²¨Ï¥H½Ñ¥@
¶¡ºØºØ¨Ñ¾i¤£¦p¤v¨­©^¬I½Ñ¦òµÐÂĦ¼À³
¦Uµo¦p¬O¤ß¥O½Ñ§Ì¤l¦U¦ÛµoÄ@¤w®vÀ³¤â
°õ­»Äl¹M¨Ñ¾i¦òµÐÂĤΤõ¤Ñ¤w§Y»w±K»y
½ÐÂk¥»³B§Y±q®y°_´N¤j¾Â¦ì§i§Ì¤l¨¥½Ñ
¦ò爲§Q¯q¤@¤Á衆¥Í¬G»¡¦¹®í³ÓºÖ¥Ð§®ªk
ªkÀ³ÀH¤O¦U¿ì­»µØ¨Ñ¾i¤j衆¯à¥O¦¼±oµL
¶qªG³ø´_爲¨Ñ¾i¤@¤Á¦p¨Ó¤Îª÷­è³¡衆À³

 
¥H½~¿i«´¤Î¤T¼¯­C«´¦p¤W¨Ñ¾i´_¥Hª÷­è
讃¼Û±K»y§@¥|ºØ±K¨Ñ¾iªk¤w»w¦¹¦÷¥L¤ê
ª÷­èÂÄئÄá±Â¬G  ±o¦¨µL¤Wª÷­è寳
¤µ¥Hª÷­èªkºqµú  Ä@爲§Ú§@ª÷­è¨Æ
´_¥Hª÷­è儛¦X´x¤Îª÷­èÀ¸¯ºµ¥§@±K¨Ñ¾i
ªk¦¸À³¤â°õ­»µØ¨Ñ¾i¥~¾Â¸t衆¤w§i½Ñ§Ì
¤l¨¥¦¼µ¥¦UÀH¤O¯à¨Ñ¾i½Ñ¦ò©¼µ¥­×¨Ñ¾i
²¦爲±ýÅ@½Ñ§Ì¤l¨­¬GÀ³©ó½Ñ¦òµÐÂÄ©Ò½Ð
©ÒÄmµØ­»ªG»æµ¥¤Ö¤À¦U¦U¤À½ç½Ñ§Ì¤l´_
¥O­«§@­n»}¦p¤W©Ò»¡¦¹ªk¤£±o輙¦V¤H»¡ 

 
§@±Ð»|¤w¥O½Ñ§Ì¤l¦UÁÙ¥»¦ì®v§YÀH¤O¦p
±`©À»w§讃¤w§Y½Ð¾Â¤¤¦òµÐÂĤβ²Äݵ¥
ÂkÁÙ¥»¤g§Y½Ýµ²ÂÄئª÷­è«´»w¦¹±K»y
Ô{¡@°W­ù覩嚩¤w§@³Ó¤W¤]ÂıCÂÄئ¤@¤Á衆¥Í¤]¹K
¥L§Q¯q¤]±x´£¦¨´N¤]±Ì¦h±Â»P¤]¤JÁn¥L§V¦÷ÀHÄ@

¤]¦÷½]¹F¤Z¤G¦XÂkÁÙ¤]«kªû»eÅxÆQ¦ò°ê¤g¥¬¨º
Åo­h³½¦÷¤Á¤WÁn»ò®R¨¸·LµL®Û¤Á´_««­°­u¤]¶[§éÅo¡@
ÂÄئ¦È¤Þ

½×¤ê¤w§@³Ó¤W§Q¯q¦¨´N±Â»P¤@¤Á衆¥Í³º
Ä@¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄÂkÁÙ¥»°ê­Y­«½Ð¥l±©Ä@¡@
­°­u¦¹«´¤Î±K»y¤@¤Á¾Â¤¤½Ð¦òµÐÂĽѳ¡

²²ÄÝÁÙ¥»³BªÌ¬Ò±x¦P¥Î

ª÷­è³»·ì¦÷¤¤²¤¥X©À»w¸g¨÷²Ä¥|


Top