¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶

½Ñ¦ò­n¶°¸g¨÷¤U
¦è®Ê¤TÂêk®vªÇªkÅ@Ķ

©ó¬O¤å®í®v§Q°§虚©óªk¦ÓµL¹½­Â¿W¤vµL
«Q¦ò¯«©Ò¨î¨Ï©¼衆·|µL¤@±qªÌ¤å®í®v§Q
¦p¦ùÁu³¼¶·ªØ¤§¶¡±q§Ô¥@¬É©¿µM¤£²{¦Ü
´¶¥ú¤g¤Ñ¤ý¦ò©Ò©ó®É¤å®í®v§Q¬Ò¶¤T¤d
¤j¤d¥@¬É¦Ü¤_¤C帀½]­º½Ñ¦ò却¦í¤@­±º¸
®É¤Ñ¤ý¦p¨Ó¥k­±¦³¤@¤k¤H¦W¤êÂ÷·Nµ²Ûö
³l§¤¥H´¶¤ëÂ÷«¯¥ú©ú¤T¬N¥¿¨ü®É¤Ñ¤ý¦ò
¤ß¦Û©À¨¥¤å®í®v§Q½Ñ¦ò©Ò¹Ä²`¤J§Ô°d¦æ


©óªÅ¼zµL¯à¶eªÌªÅÀR±I¹æ¥H爲¥\¾±¤µ±q
§Ô¬É¿³¤ß©À¨Ó¼Z¤j顚­Ë·¥¨ü§^§Ú¦Ó¦³©Ò
½ì·í°h¥ß¤§ÅK³ò¤s³»¥Ñ¬O¤§¬G¥OÁ¿µL·¥
²`§®¤§ªk·í爲±N¨Ó½ÑµÐÂÄ衆Åã¤j¥ú©ú©Ò
¥HªÌ¦ó½Ñ¦ò¤§ªk¤£¥i«äijÄÞÄÞµL¶q²`¤£
¥i¶e¤å®í®v§Q³Õ»D²Ä¤@¹D¼z¶W®í¦p¤Q¤è
ªÅ±`¥O¦í©óÅK³ò¤s³»º¸¤Dµo°_¤@¤Á衆¥Í
¤Ñ¤ý¦p¨Ó§i¤å®í®v§Q¤ê¨Ó¦Ü©ó¦¹±ý¦ó©Ò
Æ[¤å®í®v§Q¤ê°ßµM¥@´L§Ú¦b§Ô¬É¤ß¦Û©À
¨¥½Ñ¦ò¿³¥@¬ÆÃø±o­ÈÁ¿»¡¸g¨å¥ç´_Ãø¹J
 

 
¤Q¤è½Ñ¦ò¤£¥iºÙ¼Æ»õ¦Ê¤d¸ü±x¨Ó¶°·|´¶
¥ú¥@¬É«Å¦ò­n¶°ªk§^·í徃¸Ú¨£½Ñ¦p¨ÓÅ¥
©Ò»¡ªk¥Hªk¬GÁ|¸Ú¦¹¦ò¤g¤Ñ¤ý¦p¨Ó§Y¦p
¨ä¹³¤T¬N¥¿¨ü¦Ó²{¯«¨¬²¾¤å®í®v§Q¦ÛµM
¥ß©óÅK³ò¤s³»¤£¦Ûıª¾½Ö爲Á|µÛ©ó¦¹¤s
³»©ó©¼¦Û©À¤µ¦óÅÜ恠§^¦b¤j衆ÄÞÄÞÃø¶q
«Â¯«®í絶³B½Ñ¤j¸tÄY²b¹D³õ©¿¦Ü©ó¦¹¦í
ÅK³ò¤s³»½Ö¤§©Ò爲´M§Yª¾¤§¤Ñ¤ý¦p¨Ó¤§
©Ò¿³Åܤå®í®v§Q´_¦Û©À¨¥¦¹¦ó·çÀ³¦Ó¦³
¦¹ÅÜ©ó¤j衆·|¦ÛµM¦í¦¹Â÷·N¤k¤H§¤©ó¤Ñ

 
¤ý¦p¨Ó¤§¥k¤£±p©¼¤k¿W²¾§Ú¨­¤S©¼¤k¤H
±NµL¼w¥»¯Â²QµL«Q²`¤Jªk§Ô緫«ùµL©³ëÆ
©ó§Ú¥G©Ò¥HªÌ¦ó¤£»º©¼¤k¤Ï¾E§Ú¨o¤å®í
®v§Q´_¨¥¤µÅ㯫¨¬«Â¯«ÅܤƵL·¥¸t¼z¥Ü
¨ä¹D¤OÁÙ´_衆·|§Y¦p¨ä¹³¤T¬N¥¿¨ü¦Ó²{
¯«¨¬µo·N¤§³¼¶V¤_ªF¤è¦¿¨F¦ò¤g¤£¯à±Ë
»·©¼¦ò¥@¬É¤j¦p¤òåøªp¤J¦ò·|¥¼¤§¦³¤]
©ó®É¤å®í®v§Q´_¦Ü¤Q¤èµL¶q¥@¬É§@¨ä«Â
¶Õ¹D¤O¤§Åܤ£¯àÁÙ´_¤J½Ñ¦ò·|©Ò¥HªÌ¦ó
½Ñ¦ò«Â¯«¤§©Ò«Ø¥ß¤å®í®v§Q´¶¦Ü¤Q¤èµL
 

 
¥¡¼Æ»õ¦Ê¤d姟¤g´M´_ÁÙ¦íÅK³ò¤s³»¦Û«ä
±©¨¥½Ñ¦ò¥@´L©Ò¥ß¸t¦®«Â¯«µL¶q¹D¼z°ª
»·¤£¥iÃkëƧ^¤§¯«¨¬©Ò¤£¯à¤Î¤£¥i§@¤O
»PÁ¿¯«¨¬©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ¦ò»¡ªk²×¤£虚¦k¿W
¨B¤Q¤è¦ÓµL¾©¤Ç±x¬O§Ú¨­¤§¤£¤Î¦Õ¦Ü¨Ï
¤£±oÅ¥¨ü»¡ªk½Ñ¦p¨Óªk¥¼´¿¬ÛªP½Ñ¦òµ¥
¤ß¦V©ó衆¥Í¹ç¥i©ó¦¹ÅK³ò¤s³»­×¥|·N¤î
©w·N¥¿¨ü¤å®í®v§Q¤S¤ß©À¨¥¦ó¿×·N¤î¿×
µL¦³·N¤£©À½Ñªk½ÑªkµL³B¥ç«DµL¦í¥H¦ó
µL¦íµL³B©Ò¬G¦p¬O½Ö爲¨sºZ¥»¥½»º½Ñªk

 
¥G©Ò¥i¦í³B¥çµL©Ò¦í¬O爲¦í³B¬O¥|·N¤î
¦íµL©Ò¦í©Ò¿×µL·N¥çµL©Ò©À¤å®í®v§Q¿í
­×©ó¬O¥|·N¤î®É¥|¸U¤G¤d½Ñ¤Ñ¤lµ¥徃¨ì
¨ä©Ò½]­º¨¬¤U«B¤ÑµØ­»¨Ñ¾i¤å®í®v§Q¾E
¦í¤@­±®É¦³¤Ñ¤l¦W¥ú©ú¼l°Ý¤å®í®v§Q¦V
ªÌ¦ó©w­×¦ó¹D¦æ¾A¿³°_¥G¤å®í®v§Qµª¤ê
¤Ñ¤l©ó¤µ¤Ï°Ý§Ú¨¥¥H¦óµ¥©w¦Ó¿í­×¦æ¤µ
¤D¿³°_©Ò¦æ©wªÌ½Ñ¦ò¤j¸t©Ò¤£±o³BÁn»D
¥çµM¥H¬O©w·N¦Ó¿í­×¦æ¦]´µ©Ò¦æ¨Ï½Ñ衆
¥ÍÔÙ«ãè­Ñ§^©^¦¹¦æ®É¥ú©ú¼l¤Ñ¤l°Ý¤ê 

 
¨ä¦æ¦óÃþ½Ñ¦ò¤j¸t©Ò¤£±o³Bµª¤ê¦æªÅµL
¬ÛµLÄ@½Ñ¦ò¤j¸t©Ò¤£±o³B¤Ñ¤l¤S°Ý½Ñ¦ò
¤j¸t©Ò¤£±o³B©ó¤µ¤¯ªÌ­×¦¹¦æ¥G¤å®í®v
§Qµª¤ê°²¨Ï¦³¦æ§^·í¦æ¤§¦VªÌ©Ò¦æ¥ÃµL
©Ò¦æ¦óªÌµM¥G¤@¤Á½Ñªk±xé~©È¬G¦V¤Ñ¤l
°Ý¥H¦óµ¥©w¦Ó¿í­×¦æ­×¥|·N¤î¤Ñ¤l¤S°Ý
¦ó¿×·N¤î¤@¤Á½ÑªkµL·NµL©À¤Ñ¤l¤S°Ý°²
¨ÏµL·NµL¦³©ÀªÌ¦ó¦³¦æ¥G¤å®í®v§Qµª¤ê
µL·NµL©À爲²Ä¤@¦æ¨ä±©¦¹¦æ爲¥­µ¥¦æ¨ä
¦æ¥­µ¥«hµL°¾ÄÒ¨äµL°¾ÄÒ«hµL¤­½ì¨äµL

 
¤­½ì¤£¨£Ã¨¥»¨äµL襻¤£¥Í¼z©ú¤£¥Í¼z
©úªÌ«hµL©Ò°_¨äµL©Ò°_«hµL©ÒÃh¨äµL©Ò
Ãh«hµL«ß»ö¨äµL«ß»ö«hµL©Ò¦¨¨äµL©Ò¦¨
«hµL©ÒÃa¨äµL©ÒÃa¬O«h¦W¤ê¥»¥½²M²b¬O
½å¸t¦æ¥ÃÂ÷¹Ð³Ò¤S°Ý¤å®í®v§Q©Ò¿×¹Ð³Ò
爲¦ó¿×¥G¤å®í®v§Qµª¤ê¨äÃÑ°hÂà¼Ö¤_¦ò
¼z¬O¿×¹Ð³Ò¨ü¤_«ä·Q¦Ó­p¦³¨­¦³©Ò¨Ì­Ê
¦Ó¿³«ä±©å©ºC¦Û¤j¦³©Ò¨Ì¼}§Æ±æ»}Ä@®Õ
­pºÙ¶q¹Ï«×»·ªñ«ä±©Æ[¹î©ÀÀ³¤£À³°£¥h
°^°ª¦Ó­pÂ_·À¤ß©À¦³±`©óµL©Ò¨ü¨ü¤î±J 

 
³B¦ÓÂk©Ò¨£¨ú©ó©Ò¦³¨üµL©Ò¦³¤D¦Ü©ñ¶h
«ä±©½ÕÀ¸ºÙ¶q¨ä¤ß±ý¦Ü¥­µ¥­p¦p¬O¦æ©ó
¸tªk«ß¬Ò爲¹Ð³Ò®É¥ú©ú¼l¤Ñ¤l讃¤êµ½«v
µ½«v¤å®í®v§Q§Ö»¡´µ¨¥¤D¯à¥H¦¹¥|·N¤î
¦æ¤å®í®v§Q´M§i¤§¤êµL±o¦k·Q©ó½Ñ¦W¦â
±xµL©Ò¥Í¥çµL©Ò¦¨´_µL²{¦b¥çµL¨¥Ãã°²
¨ÏÀH®É»¡½ÑªkµL¦í¥çµL¤£¦í¤ÏºÙµ½«v¤S
´_¤Ñ¤l¤£»¡·N¤î«h¤£¥i»¡¥çµL¯àÁ¿¥OÃã
©Ò½ì©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Á½Ñªk±xµL©Ò»¡±ý«Å½Ñ
ªk¤£¥i¤À§O¥¼´¿¦³±Ð¦U¦UÀH®É¦Ó¶}¤Æ¤§

 
®É¥ú©ú¼l¤Ñ¤l°Ý¤å®í®v§Q¦VªÌ©Ò»¡¶¶±q
¤@¤Á·Mè¤Z¤Ò©Ò¦í³B©Ò¦æÔÙ«ãè¦í©ó¦¹
¦æ¦Ó´_¿³°_·Mè¤Z¤Ò爲¦í¦ó©Ò¦æÔÙ«ãè
¤å®íµª¤ê·Mè¤Z¤Ò¦íµL©Ò¦³¦æÔÙ«ãè¥ß
¦bªk¬É³B©ó¥»»Ú¦Ó¦íµL¥»©Ò¥HªÌ¦ó¤Ñ¤l
·íª¾ªk¬É©Ò¦b¤£¥i¤À§O¥ç¤£¥i»¡µL¥»¥»
»Ú¥ç´_­Y¯÷¤Ñ¤l¤S°Ý©Ò¨¥¥»»Ú爲¦ó¿×¥G
¤å®í®v§Qµª¤ê衆¥Í¤§·½¦W¤ê¥»»Ú¤Ñ¤l¤S
°Ý衆¥Í¤§·½爲¦ó¿×¥G¤å®í®v§Qµª¤ê¥Í¦º
¤§¥»爲衆¥Í·½¤Ñ¤l¤S°Ý©ó©¼¦ó¿×爲¥Í¦º 

 
¥»¤å®í®v§Qµª¤ê虚ªÅ¤§¥»爲¥Í¦º·½µS¦p
¤Ñ¤l虚ªÅ¤§¬É¥»»ÚµLÂ_µL¦³Ãä±V¤£ªø¤£
µu¤£ùÒ¤£²Ó¤£¼s¤£¯U¤£»·¤£ªñµL¤èµL¶ê
¨ä虚ªÅªÌ°²¦³¸¹¦Õ¥ç´_µL¦W¤@¤Á½Ñªk¥ç
´_­Y´µµS¦p虚ªÅ¦ý°²¦³¦W¥ç¦p虚ªÅ¤£¥Í
¤£¹Ø¤£¯f¤£¦Ñ¥ç´_¤£¦º¥çµL徃¥ÍµL¦³¦k
·Q¤£Ãh½Q«ë¥çµL©Ò¥¢¥çµL©Ò¤£¥¢±xµL©Ò
µÛ¤£Ãh¼~¼¡¤@¤Á½Ñªk¬Ò爲Âk½ì¦¹¤@¥»»Ú
¥çµL©ÒÂkµL¦³­p¼Æ¤Ñ¤l·íª¾¤@¤Á½ÑªkµL
¶iµL°hµL¦XµL´²¤£¥i«ã±`µL³B©Ò¬O¬G¤Ñ

 
¤l¤@¤Á½Ñªk±xµL³B©ÒµL©Ò§ÓÄ@µL±N¤£±N
µL¦³¬ì«ß¬O爲¤@¤Á½Ñªk±xµ¥¦ÓµL°¾ÄÒ¬G
¤êµL¥»¥»µL¦p¬O»¡¬O»y®É½Ñ¤Ñ¤l衆±x¬Ò
¶e±oµL©Ò±q¥Íªk§Ô®É½Ñ¤Ñ¤l¦í©óªk§Ô«h
¦æ®¥«ñ«K«B¤ÑµØ¨Ñ¾i©ó¤å®í®v§Q¤å®í®v
§Q«Â¯«©Ò·P½ÑµØ¬Ò¦í©ó虚ªÅ¤¤µL°õ«ùªÌ
µS¦p®Ú¥Í¤å®í®v§Q§i¥ú©ú¼l©ó¤Ñ¤l·N©Ò
§Ó¥h¦ó¤µ¦¹½ÑµØ¨Ì¦]¦ó¦í¤Ñ¤lµª¤êµL©Ò
¨Ì¦í¤å®í®v§Q§i¤ê¬O¬G¤Ñ¤l·íª¾½Ñªk¦í
µL©Ò¦í¦p虚ªÅ¦í¦pªÅµL°Ê¤£¼Z¤£·nµL©À 

 
µL·Q©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Á½Ñªkµ¥¦p虚ªÅ¬O¬GµL
°Ê¤£¼Z¤£·n®É¥ú©ú¼l¤Ñ¤l¥Õ¤å®í®v§Q¤¯
ªÌ¯«¨¬ÄÞÄÞ¤Dº¸¤£¥iºÙ­­µo·N¤§³¼¦Ü©ó
¤Q¤èµL¥¡¼Æ»õ¦Ê¤d¦ò¤g´M§Y´_ÁÙ¤å®í®v
§Qµª¤ê½Ñ¦ò¤£±o¯«¨¬Åܤƫ¯«µL¶q½ÑÁn
»Dµ¥¥ç¤£¯à¤Î©Ò¥HªÌ¦ó¹D¼zµL»Ú©|¤£±o
»D¦w¯à¶e­C¤@¤Á·Mè¤Z¤Ò¤§¤h©Ò¶e¯«¨¬
¤@¤Á½Ñ¦ò½ÑµÐÂÄ衆¤Î½ÑÁn»D©óµL¥¡¼Æªü
¹¬¬é§T©Ò¤£¯à±o¥çµL¶eªÌ¥çµL·í±o¤@¤Á
·Mè¤Z¤Ò¤§¤h¿W¯à±o¦Õ爲¦ó©Ò±o±o§Ú¤H

 
¹Ø¤Î©R·NÃÑÂ_·À­p±`±oÔÙ«ãè½Ñ¦ò¥@´L
©Ò¤£±oªÌ©Ò¿×±oªÌ¹D©Ò¤£¿³µL©Ò¥ÍªÌ¦Ó
¤Ï¨Ï¥Í¬O¬G¤Ñ¤l¤@¤Á·Mè¤Z¤Ò¤§¤h©Ò¥i
±oªÌ½Ñ¦òµÐÂħ̤l縁ı©Ò¤£¯à¶e¦ò»¡¬O
½Ñ¦ò­n¶°®É¦UÁÙ¥»³B©ó¬O¤Ñ¤ý¦p¨Ó¤ß¦Û
©À¨¥§^¥i²{À³¨Ï¤å®í®v§QÁÙ¸Ú¦¹¥G®É¤Ñ
¤ý¦ò«h±Ë¯«¨¬±q¨ä¥k´xºtµµª÷¥ú¨ä©ú·Ó
©ó¤å®í®v§Q¶¤§¤C帀©ó¤å®í®v§Q³»¤W¤£
²{¤å®í®v§Q´M§Yª¾¤§¤Ñ¤ý¦p¨Ó©À±ý¬Û¨£
¤å®í®v§Q¦]§i¥ú©ú¼l¤Ñ¤l¤ê·í徃­Ñ¦Ü¤Ñ 

 
¤ý¦p¨Ó½]­º§@§¿Ô¨ü©Ò°Ý²`§®¤§¸q¤µ»¡
ªkªù¤Ñ¤lµª¤êµ½«v¦æ¨o©yª¾¬O®É¤å®í®v
§Qµo·N¤§³¼¥ú©ú¼l¤Ñ¤l­Ñ±qÅK³ò¤s³»©¿
µM¤£¨£´M徃¤Ñ¤ý¦p¨Ó¤§«e½]­º¨¬¤U¥k¶
¤T帀°h¦í¤@­±¤e¤â®¥¥ß¤Q¤è¥@¬É½Ñ¤Ñ¤l
µ¥¥ç´_¦p¬O¤å®í®v§Q¥Õ¤Ñ¤ý¦ò­Yµ½¨k¤l
¤Îµ½¤k¤H­Ñ´Ó¼w¥»­×²`§®ªk¤£·íÃhºÃ¦¨
¤wªk¾¹¤@¤Á»X®¦©Ò¥HªÌ¦ó¨£½Ñ¤j¸t¼wëÆ
Às¶H¤S½Ñ¤j¸t旣¦@·|²j§^¦b©ó¥~¤£±o¹w
¼ÆÂ÷©ó¦p¬O²`§®ªk¸q¨äÂ÷·N¤k¨­Äò¿W¦s

 
±M§¤©ó´µ¦Ó¤£°Ê²¾¤£¨£°h¥h¦p§Ú¨£»º«t
¶Ø¦p¦¹µL·¥·L§®¸g¨å¤§­n§Ú¤Ï±p¦íÅK³ò
¤s³»§^¦Û¾Ð©À¤@¥¹­¹³¼徧¦ÜªF¤è¤£¥i­p
·|¦¿ªe¨F¦ò¤g½]­º½Ñ¦òÅ¥©Òºtªk°õ«ù¦b
¤ß啓°Ý½Ñ¦ò¸Ñ¨M©ÒºÃ¥¼´¿ÃÑ©À¦Ó¨£µo»º
³B¥L¦ò¤g½Ñ¦ò¥@´L¹î§Ú§Ó¾Þ©|´_¬ÛÄU¹{
«Å¸g¹D©ó¤µ¤j¸t¤Ï±p§ÚµÛÅK³ò¤s³»¦]¦¹
¿³µoµL·¥ªk±Ð¦h©ÒÅw®®«w¦@´÷¥õ°§虚¹D
¤Æ­Y¤zªk±Ð¨ä¤ß¤¸¤¸±ý覩¦p¨Ó¦Óµo©À¨¥
¥H¦óµ¥¬G¿W±p§^¨­±Ë©ó衆·|¨äÂ÷·N¤k¦w 

 
µM¤£¥X´_§ó©À¨¥¦p¨Ó¦Ü眞©Òºt¸g±Ð¤£¨£
«IªP¤ß«D¤£¨ü¬O§Ú¤£¤Î©¼©Ò»¡ªk«D¨ä¾¹
¬G¥H¬G¬Û²¾¦í©ó¦¹¦Õ¿W¤£±p¤k¤Ñ¤ý¦p¨Ó
³ø¤å®í®v§Q½Ñ¦ò¥@´L©Ò«Å¸g¹D¤¯ªÌ©ó©¼
Ãû¤£À³¨ü¤S½Ñ¦ò¥@´L¹D¼z¥È®í¤£¥iÃk¶e
¥H¬O¤§¬G¤£¥i¦p±`¤@µ¥¦p·Nºt½Ñ¦ò­n¶°
¤S¤å®í®v§Q¦VªÌ±q§Ô¥@¬Éµo°_¨Ó®É¤ß¦Û
©À¨¥¤µ´¶¥ú¬ÉÁ¿¦ò­n¶°¸g¨å¤§¸q§Ú·í徃
¦Ü½]­º½Ñ¦òÅ¥©Òºtªk·íº¸¤§®É¼Z¤jÁ}Ãø
¦bµL·¥­Ë¤£¶¶«ä·Q±q©¼«b¨Ó±ý±o¨£¦òÅ¥

 
©Ò»¡ªk«h¥H¤T¨Æ¦ÛµÛÖñêÃh©ê¦¹·N¦Ü´µ
¦ò¤g¦ó¿×爲[
¤T]¤@±o¤v¨­¤G±o½Ñ¦ò¤T¶e½Ñ[¤G]
ªk¤å®í®v§Q·íª¾¤£¥i­Ë¦æ­P½ÑµÐÂĵLê
¼z¦æ©ó¤å®í®v§Q·N©Ò½ì¤ª¦ó±q¥j¥H¨Ó»á
¦³¯à覩¨£¦p¨Ó¥G¦p¨Ó¹ç¥i´_Æ[¹î­C¤å®í
®v§Q¥Õ¦ò°ßµM¥@´L眞¿ÍÆ[ªkµL¦³½Ñ¦ò¤Î
»P½Ñªk¤@¤Á½Ñªk±xµL©Ò¥Í¦p¨ÓµL¨£¤£¥i
覩¦ò©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Á½Ñªk±xµL©Ò¨£®É¦ò´_
°Ý¤å®í®v§Q¥H¦óµ¥²´³qºZ¤§¦æ±ý¨£¦p¨Ó
¥H¦óµ¥¦Õ²M¹ý½Ñ¸q±ýÅ¥¦p¨Ó©Ò»¡¸g¨å¤å 

 
®í®v§QÀqµMµL¨¥©ó®É©¼·|¾lµÐÂÄ衆¦U¤ß
©À¨¥¤å®í®v§Q¹ê¤£³ô¥ôµª³ø¦p¨Ó©Ò°Ýªk
¸q©Ò¥HªÌ¦ó¦p¨Ó¦VªÌ¦³©ÒÃø°ÝÀq¦ÓµL¨¥
¤Ñ¤ý¦p¨Óª¾½ÑµÐÂĤߤ§©Ò©À§i½ÑµÐÂĤî
±Ú©m¤l²öÆ[¤å®í®v§Q·Q¨¥¤£¤Î©Ò¥HªÌ¦ó
¸Ñ²`ªk§ÔÅv¼z±x³ÆÃû¤£³q¹F´¼ëÆ虚ªÅÀq
µM¤£¨¥¥H³ø¦p¨Ó½ÑµÐÂÄ°Ý°ß¿Õ¥@´L¥H¦ó
µ¥·N¨sºZ¼z¸qµo»º¦¹°Ý¥@´L§i¤ê¬O±Ú©m
¤l¤å®í®v§Q¤ß¦Û©À¨¥³]§Ú³ø»¡¦³¦¹²´¦Õ
¦³©Ò¨£»D«h­p¦³±`­Y´_»¡¨¥µL²´µL¦Õ«h

 
¼ZÂ_·À¨ä¦æÂ_·À¤Î­p¦³±`¤£¾å¤Fªk¨ä¦p
ªkªÌ©¼µLÂ_·À¤£­p¦³±`¨o¨ä¤£Â_·À¤£­p
¦³±`«hµL©Ò¥Í¨äµL©Ò¥Í«hµL¨¥Ãã¥H¬G¤å
®í®v§Q¨£©ÒÃø°ÝÀq¦ÓµL¨¥«h爲µª¦ò»¡¬O
»y®É¤»¦ÊµÐÂÄ´M±oµL©Ò±q¥Íªk§Ôº¸®É¥@
´L§i¤å®í®v§Q¤¯¥H¤T¨ÆµÛ©óÖñê¥H¬G¬Û
»º¦íÅK³ò¤s³»¤S¤¯´_°Ý¥H¦ó¦]縁Â÷·N¤k
¨­¿W¦s¤£¥X¬OÂ÷·N¤k´¶¤ëÂ÷«¯¥ú©ú¤T¬N
¦Ó¥¿¨ü¨o¤ß¥ÃµL©À½Ñ¦ò¨Ó¦Ü­Y¤£¨Ó­C爲
»¡¸gªk­Y¤£»¡¥G¥ÃµL¦ò·Q¥ç¤£·QªkµL©¼ 

 
§Ú·Q÷ø°£¤@¤Á½Ñ©À¦k·Q¤k¦í¦¹©w´¶»D¤Q
¤èµL¥¡¼Æ姟¦Ê¤d»õ¸ü²{¦b¦ò¤g½Ñ¦ò»¡ªk
¦ÓµL©ÒµÛ©Ò¥iÅ¥¨ü爲¥L¤H»¡¤S¦¹¤k¨­¤£
±q¦¹«b¨ì¥L¦ò¤g¦b½Ñ«b¤gµL«b¤g·Q³B©ó
½Ñ¦òµL½Ñ¦ò·Q»D©Ò»¡ªkµL¸gªk·QµL§^§Ú
·QµL¥L¤H·QµS¤ë®c·µ¥¼´¿°Ê²¾¤U©ó¤H¶¡
¥ú©ú´¶·ÓÃû¤£¨£ªÌ¤ë¤§©Ò·Ó¤£©À»·ªñ¥ç
¤£·Q©À§Ú·í·Ó¨ä­Y¤£·Ó¤]¦¹¤k¦p¬O¦í¤T
¬N©w²{©óµL¶qµL»Ú¥@¬É«×²æ¶}¤ÆµL¼Æ衆
¥Í©Ò¥iÅã²{½Ñ¦ò°ê¤g¤£·Q衆¥Íµ¥»¡¸g¨å

 
¦ò©ó¤@§T´_¹L¤@§T«t¶Ø¼Û¦¹Â÷·N¤k¼w¤£
¯àºÉºZ±o¨äÃä»Ú¨ä¤k¥\¾±¤£¥i«äijÄÞÄÞ
­Y´µ¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨ä¦¹¦ò¤g½ÑµÐÂÄ衆»õ
¦Ê¤d姟½Ñ¦ò·|®É±p½ÑµÐÂĵۥL¬É¥G¦p§Ú
¨£»º­C¦ò¨¥¥BÀq¤å®í®v§QµL±oºÙ­­¦p¨Ó
¸t¼z¥ç¤Å¥­¬Û¦p¨ÓÅܤƤ§©Ò«Ø¥ß©Ò¥HªÌ
¦ó¦¹¤å®í®v§Q¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥R³Æ½Ñ¦òµS
¦p¦ËĪ¥Ì½©½_³ÂÂOªL½Ñ¦p¨Ó¶°¨ä¼Æ­Y´µ
©ó¦¹«b¤g½ÑµÐÂÄ衆¤ÑÀs°­¯«ÙaÌî惒ªü¶·
­Û­{¯dù眞ªûù¼¯¥ð°Ç¤H»P«D¤HµL¤@¨£ 

 
ªÌ°ß¨£©ó§^¤@¦p¨Ó¨­¥ç´_¤£»D½Ñ¦ò»¡ªk
¦ý¨£§^¨­¯Z«Å¹D¤Æ¤å®í®v§Q¥BÆ[¦p¨Ó¦Ü
眞¤§©Ò«Ø¥ß¯«¨¬ÅܤƤ£¥iºÙ­­¨ä¨­·L§®
½Ñ¦ò¥Rº¡¤T¤d¤j¤d¥@¬ÉÃû¤£©P徧½ÑµÐÂÄ
衆«h¥H¹D²´¨£¤@¦p¨Ó°Zªp¾l¤H±ý±o¨£¥G
¥¼¤§¦³¤]½Ñ¤ÑÀs¯«ÙaÌî惒µ¥¤Î¤H«D¤H¹C
¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É©P±Û徃¨Ó¥ß§¤卧´K±I¹æ
é~©È«Â»ö§¸`©Ò¦æ»ô¾ã¥ç¤£§«Ãª½Ñ¦p¨Ó
¨­µL¦³­­»ô¬O¬G¤å®í®v§Q·í³y´µÆ[½Ñ¦p
¨Óµ¥«h爲ªk¨­µL¦³¦â¹³¦ò¨­µLº|½Ñº|¤w

 
ºÉ¥çµL¦³¨­Æ[¤§µLÃþµL¥ÍµL°_µL¨£µL»D
µL·NµL³B¥ç¦p虚ªÅµL¦³½Ñº|µL¦]縁»ªµL
¹³µL¨£¤£¥i®»«ù±ý覩虚ªÅ¦Ó¤£¥i¨£µL¦³
¤­²´¦ó¿×¤­²´¤@¤ê¦×²´¤G¤ê¤Ñ²´¤T¤ê¼z

²´¥|¤êªk²´¤­¤ê¦ò²´¨ä虚ªÅªÌ°²¦³¦W¦Õ
¨ä¦p¨Ó¨­¥ç´_¦p¬OµLº|µL¦â¥çµL¨£ªÌµL
¦³»ª¤]µL¨£¦p¨Ó¦òµL¤­²´¦p¨Ó¦Ü眞°²¦³
¦W¨o«hµL©ÒÀ³¤å®íÆ[¦¹½Ñ¦p¨Ó衆¯«¨¬ÅÜ
¤Æ¨­¦p虚ªÅ¦Ó¤ÏÀH®É¥Ü²{¦â¨­¤T¤Q¤G¬Û
¤K¤QºØ¦n¤å®í®v§Q¦VªÌ©Ò¨£½Ñ¦p¨Ó¨­±x
 

 
¬O½Ñ¦ò«Â¯««Ø¥ß¤§©Ò·P°Ê©Ò¥HªÌ¦ó¥Î¤¯
ªÌ¬G·íÅãµL·¥²`§®ªk±Ð®É©¼¦ò¤g½Ñ·|µÐ
ÂIJ§¤f¦P­µÁ|Án讃¤ê¦Ü¥¼´¿¦³Åå³ß®®¿Ý
½Ñ¦ò¥@´L«Â¯«ÅܤÆÄÞÄÞ­Y¦¹¤Q¤è¦p¨Ó¬Ò
¨Ó·|´µ¥Rº¡¦ò¤g§^µ¥µÐÂĤ£¨£¤@¦ò¤£¾Ð
§ÎÅT½Ö¨Ó½Ö¥h¦ó©Ò¸Ñ»¡¤À§O¸g¸q¦ý¦@¨£
¦¹¤@¦p¨Ó´L°ßÄ@¤j¸t¤µ¨£¤j乗µL·¥¸t¼z
¤@¤@¤H¬GùÚÃä¨F§T¦aº»¨£煑¦æµÐÂĹD©y
§Ô¦¹±w¤£·í¹H±Ë¦p¬O¤ñ¼z¤å®í®v§Q°Ý¤Ñ
¤ý¦ò¤µ¦¹¤k¤lµoµL¤W¥¿眞¤ß¤w¨Ó¤[¦p©Ò

 
¦æ±I¹æ»}Ä@°ª»·©w·N­Y´µ¦ò¨¥µoµL¤W¥¿
眞¹D·N¤w¨Ó¤£¥i­p¤]¶ÔÉRÃh«H±`µL©ñ¶h
¬I§Ù§Ô¶i¤@¤ß´¼¼z¨ã¨¬¦ò¹D©Ò¦æ¤w³ÆÀH
½Ñ¦ò±Ð©ó¹L¥h¦ò´Ó衆¼w¥»¨Ñ¾iµL¼Æ»õ¦Ê
¤d姟½Ñ¤j¸t´L¤å®í®v§Q¤µ¦¹¤k¤l[?]
¤T¬N[±q]
°_¤¯¥i°Ý¤§µo¹D·N¨Ó爲¯à¤[¦p·í¨£µo»º
©ó¬O¤å®í®v§Q»D¦ò±Ð¶@§Y±q®y°_¨ì¨ä¤k
©Ò¦Ü¤ß¼u«üðç´­¤j­µ±ý¥O¤k°_¨ä¤k±IÀR
¤T¬N¤£¿³¤å®í®v§Q§Y¦p¨ä¹³ÅܵL­­¨­¯q
°ª¼u«ü¨ä¼u«üÁn»D©ó¤Q¤èµL¼Æ¥@¬É¤k¥ç 

 
±IÀR¤£±q©w°_©ó®É¤å®í®v§Q§Y¦p¦â¹³¤T
¬N¥¿¨ü²{¤j¯«¨¬¤T¤d¤j¤d¥@¬É©Ò¦³衆¥Í
¥@¶¡¤H¥Á½Ñ¤ÑÀs¯«ÙaÌî惒µ¥»õ¦Ê¤d姟¤@
¤Á§²¼Ö¤£¹ª¦Û»ï¤Î´_¥ç¤Æµ^·æºå²Ã¸UºØ
¤§§²­Ñ®É¦P§@ºt¬X輭­µ²M©ú©M¶®´d«s¤§
Án¨ä¼Ö¦U¦U«ÅµL¼ÆÅT¹ý»D¤Q¤èµL¶q¥@¬É
¤£¯à¥O¤k±q¤T¬N°_®É©ó¤Q¤è¤µ²{¦b¦òÃä
½Ñ¨ÍªÌ¦U¦U°Ý¦ò¤µ¤é¦ó¬G½Ñ¤j¼Ö­µµL¼Æ
µL¶q²M©M¤§Án»D½Ñ¦ò¤g¨ä­µ¬X輭´d«s¤§
¦±²ö¤£ªYµM©ó®É½Ñ¦ò¦U¿×¨ÍªÌ¦³±Ú©m¤l

 
´¶¥ú¥@¬É¤Ñ¤ý¦p¨Ó¨ä¤g¦³¤k¦W¤êÂ÷·N¦b
¦ò¥k­±´¶¤ëÂ÷«¯¥ú©ú¤T¬N¦Ó¥¿¨ü¨o¦³¤@
µÐÂĦW¤å®í®v§Q³Q¤j¼wñZ¹L¤£°hÂà±ý¥O
¦¹¤k±q¤T¬Nı¬G·P°Ê¦p¦¹½Ñ¥@¶¡¤H¤ÑÀs
°­¯«ÙaÌî惒µ¥­Y¤z§²¼Ö»õ¦Ê¤d姟­Ñ¦ÛµM
§@½Ñ¤Æ§²¼Ö¥ç´_¦p¬O¤£¹ª¦Û»ï±ý¥O¦¹¤k
±q¤T¬N°_¤£¯à¨Ï¿³¥H¬O¤§¬G½Ñ¤j­µ¼Ö´¶
徧¥@¶¡¨ÍªÌ¥Õ¦ò¦Ü¥¼´¿¦³¤£¥i¶e¤Î¦¹¤k
¤T¬N±IµMÄÞÄÞ¤£¥iºÙ­­¦p¬O¤ñ¹³­Y¤zºØ
¼Ö²M©M¤§¦±¤kÄò¤T¬N¦Ó¤£¿³²j½Ñ¦ò§i¤ê 

 
¦p±Ú¤l¤§©Ò¨¥¤]¦¹¤k¤T¬N¤£¥i«äij»¡¬O
»y®É¤Q¤èµL¶q¤£¥i­p·|衆¥Í¤§Ãþ¬ÒµoµL
¤W¥¿眞¹D·N¦Uºq¹|¨¥Ä@¥O§Úµ¥¶e±o¦p¬O
±I©w¤T¬N¦p¤µ¦¹¤kÀò­P¯«¨¬µL·¥ÅܤƸt
³q¹ýºZ¦p¤å®í®v§Q®É¤å®í®v§Q´_¦p¨ä¹³
¤T¬N¥¿¨üÅܤT¤d¤j¤d¥@¬É¶·À±¤s¤ý³·¤s
¶Â¤s¥Ø¾F¤s¤j¥Ø¾F¤sÅK³ò¤jÅK³ò¤s®iÂà
¬Û·i¤£¯à¦Û¦wÄ´¦p«i¤h¥H¤j¶Õ¤O¨â´x¬Û
©ç¥ç¦p¤j¹p­µÁnºZ¶hµL¤£»DªÌ¶·À±ÅK³ò
½Ñ¤s¦p¬O®iÂà¬Û
[]¦U¦U±Y¸¨½Ñ¤s躃¦a¨ä

 
§Î¥i¬È´µÁn¬Æ´d¤S©¼¤jÁn»D©óµL¶qµL»Ú
¥@¬É¨ä¤k¤T¬N¥ç¤£²¾¿³®É¤å®í®v§Q¤£ªñ
©¼¤k¥HÅv¤è«K¨â¤â²o¤k±ý¥O°_§¤¤D°Ê¤U
¤è¦¿ªe¨Fµ¥½Ñ¦ò«b¤g¤£¯à²¾¤k¤j¦p¤ò¾v
¥ç¤£¯à¥O±q¤T¬N¿³¥[´_¿³Åã¤@¤Á¶Õ¤O±ý
Á|©¼¤k¦¿ªe¨Fµ¥½Ñ¦ò«b¤g¬Ò©Þ¤Ï¥õ¤£¯à
¥O¤k±q¤T¬N¿³¤å®í®v§QºIÂ_¨ä¤k©Ò§¤¦a
³BÁ|µÛ¥k´x¬DÂY±ë¤Ñ´_¦b±ë¤Ñ¤Ñ¤W¦a§¤
¤£¯à¥O¤k±q¤T¬N¿³©ó®É¤å®í®v§Q´_±q±ë
¤ÑÁ|¨ä¤k¨­µÛ¨ä¥k´x¹L©óªF¤èùÚ¨F¦ò¤g 

 
«n¦è¥_¤è¥|ºû¤W¤U¦U¦¿ªe¨Fµ¥½Ñ¦ò«b¤g
¥ç´_¦p¬O¤Q¤è«b¤g衆­µ§²¼Ö±x»ï½Ñ¤s±Y
¸¨­µÁn¥i¬È«B½Ñ¤ÑµØ¨äÅTºZ¶hµL¥i爲³ë
¤£¯à¥O¤k±q¤T¬N¿³©ó®É¤å®í®v§QÁ|¤k§ë
ÂY徧©ó¤Q¤è¤£¯à¥OıÁÙ¦w¬G³B¤e¤â«e¥Õ
¤Ñ¤ý¦p¨Ó°ßµM¤j¸t½ÑµÐÂĦæ¦Ü¥¼´¿¦³¤£
¥i¶e¤Î«ä±©ºÙ¶q§^¯à¥OÅÜ虚ªÅ½Ñ¾¹°_¥ß
©P±Û¦æ¨Ó½Í»y©ó¤µÅã²{µL·¥¯«¨¬ÅܤƷP
°Ê´­¤jÁn­µ±Y·´¶·À±ÅK³ò½Ñ¤s©Þ½Ñ¦ò¤g
²¾¤Q¤è¬É¥Ã¤£¯à¨Ï±q¤T¬N°_§^·íÁ¾®¥爲

 
¤k§@§¤Î´_¾l¾Ç¤j¤h¤§衆½Ñ±Ú©m¤l±Ú©m
¤kªìµoµL¤W¥¿眞¹D·NªÌ¤w¦¨¥¼¦¨¨j±ý¾Ç
ªÌ¼}¼Ö¦p´µµL·¥¤j¼z¥ç·íÂk¤§©Ò¥HªÌ¦ó
µÐÂĩҦ椣¥iÃk³ë¤å®í®v§QÁ|Â÷·N¤k¦Ü
©ó¤Q¤è½Ñ¦ò«b¤g©P±Û徃¨Ó©Ò·P°ÊÁn¤£¯à
¥O¤k±q¤T¬N¿³·íº¸¤§®É¶}¤Æ¤Q¤èµL¼Æ衆
¥Í¥Oµo¹D·N¤£¥i­­¤H¦¨衆¼w¥»¤Ñ¤ý¦p¨Ó
³ø¤å®í®v§Q¸Û¦p©Ò¤ªµÐÂĤj¤h©Ò³Q¼wñZ
¤£¥i«äij¤@¤ÁÁn»D­Y»P縁ı©Ò¤£¤Îª¾ªp
´_¤Z±f©Ò¯à¶e¥GµS¦p¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦¨爲 

 
¤j¹ª§O²§¥@¬É¹ª¤j¥ç¦p¨ä¹ª¤Dº¸¼sªøµL
¶q®É©¼©¿¦³¤j¤V¤Ò²{¨ä¨­°ª¤j¦p¤T¤d¥@
¬ÉÁ|¤@¤jÕ¾¦p¤d¥@¬É©ó¬O¤k«e¾â¦¹¤j¹ª
¨ã¨¬¤@§T­Y´_¹L§T¤£¯à¥O¤k¦Õ»D­µÁnªp
´_±ý¨Ï±q¤T¬N¿³¥¼¤§¦³¤]¤å®í®v§Q±ýª¾
¦¹¤k¤T¬N±I©wÀR¦w²×¤£¿³²¾¹D¼z¦p¬O«Â
¼wµL­­¤å®í®v§Q°Ý¦ò½Ö¯à³ô¥ô·P°Ê¦¹¤k
±q¤T¬N¿³¦ò³ø¤å®í®v§Q°ß¦³¦p¨Ó¯à¥O¿³
°_´_¦³µÐÂĦW±ó½Ñ隂»\¥ç¯à¨Ï¿³¦ò¾Aµo
¦¹±Ú©m¤l¦W¼w¤§¾±¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤»¤Ï¾_

 
°Ê¤Ñ¤ý¦òÃ䦳¤@µÐÂĦW¤ê¿O©ú¤ý爲¦ò¨Í
ªÌ«e°Ý¦ò¨¥¤µ¦ó¦]縁¦a¤j¾_°Ê¦ò§i¨ÍªÌ
¦VªÌ¾A¼Û±ó½Ñ隂»\µÐÂĦW¬G¤T¤d¤j¤d¥@
¬É爲¤j¾_°Ê¤S¤Î¥L¤è½Ñ¦ò«b¤g½Ñ¦p¨Óµ¥
©Ò¦b¤è­±¼Û´µ¦WªÌ¨ä¦a¥ç´_¤»¤Ï¾_°Ê®É
·|µÐÂĬÒÃh°§虚±ý±o¨£©ó±ó½Ñ隂»\µÐÂÄ
©Ò¦b¤å®í®v§Q¥ç´_­ÑµM¤å®í®v§Q¨£½ÑµÐ
ÂĤߤ§©Ò©À¥ç¦Û·q¼Ö±ý¥O¤k¿³¥Õ¤Ñ¤ý¦ò
µ½«v¥@´LÄ@«««Â¥ú¤@¤Á·|ªÌ±xÃh´÷¥õ«w
±ý±o¨£±ó½Ñ隂»\µÐÂĤj¤h¦p¨Ó´¶·]°ßÅã 

 
¯«¨¬µL·¥¹D¸t¨Ï±Ú©m¤l¸Ú´µ¦ò¤gÁ¿ºt²`
ªk½ÑµÐÂÄ»D¦]·í²ß¾Ç¦Ü眞¤§¸q¦}¨Ï¦¹¤k
±q¤T¬N¿³¶}¥Ü¤£¤Î®É¿O©ú¤ýµÐÂĤj¤h°Ý
¤Ñ¤ý¦ò¨ä±Ú©m¤l爲¦b¦ó¤è¦ó¦ò«b¤g¨ä¤g
¦p¨Ó©Ò¸¹爲¦ó¨ä¦ò³ø¤ê¤U¤è¹L¦¹¦¿ªe¨F
µ¥½Ñ¦ò«b¤g¬É¦WÀA¼l¨ä¦ò¸¹¤ê®v¤lÆN¶H
³»§q¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±²{¦b»¡ªk©¼¤§¦ò¤g
¯Â½ÑµÐÂijQ¤j¼wñZ¤£¥i«äij¨ã¨¬¥Rº¡©ó
¨ä«b¤g¦p¨ÓùګŤ£°hÂà½ü±ó½Ñ隂»\µÐÂÄ
¤j¤h¹C©ó©¼°ê¤Ñ¤ý¦p¨Ó¦Û¦b¨ä®y¥k¨¬¤j

 
«üºtª÷¦â¥ú¨ä¥ú¦W¤ê½Ð½ÑµÐÂľA©ñ¦¹©ú
·Ó©ó¤U¤è¦¿ªe¨Fµ¥½Ñ¦ò«b¤g¨ä©ú«hÂ`±ó
½Ñ隂»\µÐÂĤ§¨­Â¶¤§¤C帀©ó³»¤W没±ó½Ñ
隂»\µÐÂĦ۩À¤µ¦ó¥H¬G¬X輭²M©MµL·¥¥ú
©ú¶§^¤C帀没¨ä³»¥G´M§Yª¾¤§¤Ñ¤ý¦p¨Ó
§Ö±ý¬Û¨£®É«K徃¸Ú®v¤lÆN¶H³»§q¦p¨Ó©Ò
½]­º¨¬¤U¥Õ¨ä¦ò¨¥±ý¸Ú¤W¤è´¶¥ú¥@¬É¤Ñ
¤ý¦ò©Ò¤µ©¼¦p¨Ó±ý±o¬Û¨£¦ò¨¥徃±Ú©m¤l
©yª¾¬O®É®v¤lÆN¶H³»§q¦p¨ÓÃ䦳µÐÂĦW
衆§i¸q爲¦ò¨ÍªÌ«e¥Õ¦ò¨¥§Úµ¥±ý¨£´¶¥ú 

 
¥@¬É¤Î¤Ñ¤ý¦p¨Ó®v¤lÆN¶H³»§q¦p¨Ó¦Ü眞
¥¿Ä±«h®®¥i¤§´M®Éºt¥X¬Ü¶¡¬Û¥ú·Ó©ó¤W
¤è¦¿ªe¨Fµ¥½Ñ¦ò«b¤g³q´¶¥ú¬É±x¦@»»¨£
¤Ñ¤ý¦p¨Ó½ÑµÐÂÄ衆²²Äݳò¶¦Ó爲»¡¸g¦ò
¨­¿WÅã¦pµµª÷¤s¨ä¦ò¥ú©úëƤé¤ë©úµS©ú
²´ªÌ¹ïÆ[¤H­±±x¤F¤F¤À©ú¤@¤Á衆·|¨£¤Ñ
¤ý¦ò¥ç´_¦p´µ¤Î½ÑµÐÂĮɱó½Ñ隂»\µÐÂÄ
»P¤­¤Q¸UµÐÂÄ没©¼¦ò¤gµo·N¤§³¼¦Ü´¶¥ú
¬É¤Ñ¤ý¦ò¤g±ó½Ñ隂»\»P½ÑµÐÂÄ°¾¥X¥kªÓ
§¤Ñ¤ý¦òÀY­±¦ÛÂk¶¤§¤T帀°h¦í虚ªÅ®É

 
½ÑµÐÂĸѤF½Ñ¨­¤T¬N¥¿¨ü±ó½Ñ隂»\§Y¦p
¨ä¹³­±²{·çÀ³Åã¥Ü¯«¨¬ªÅ¤¤´²µØ´µ¼Z¦p
«B¨äµØ¬Ò´²¤Ñ¤ý¦p¨Ó«e«á¥ª¥k¦¹µØºZ­µ
»¡·L§®¸q®v¤lÆN¶H³»§q¦p¨Ó¦Ü眞¥¿Ä±·q
°ÝµL¶q¸tÅé±d¹ç¶i¤î»´§Q¶Õ¤O¦w­C®É©¼
衆·|恠¥¼´¿¦³½Ö¤§«Â¯«¥O¦¹衆µØ¥X¬X輭
­µ«Å¶Ç·N·q¤å®í®v§Q°Ý¤Ñ¤ý¦ò°ßµM¥@´L
½Ö¤§¸t¦®«B¦¹衆µØºt·L§®­µ¦ò³ø¤å®í®v
§Q±ó½Ñ隂»\µÐÂÄ«ÂÅܤS°Ý¥@´L¤µ爲©Ò¦b
¦ò¨¥¦b¤W虚ªÅ¤¤¸Ñ¤F½Ñ¨­¤T¬N¥¿¨ü¤S°Ý
 

 
½ÑµÐÂÄ衆¦ó¥H¤£²{¦ò¨¥±ó½Ñ隂»\µÐÂÄ«Â
¯«¨Ï¤£±o²{¤å®í®v§Q¤ß¦Û©À¨¥§^·í¥H¬O
¤T¬N¥¿¨ü¨D½ÑµÐÂÄ爲¦b¦ó©Ò±ó½Ñ隂»\µÐ
ÂħYª¾»³«K没§Î¦Ó¿×¤å®í®v§Q©ó·N¤ª¦ó
°ß¦³¬O¤@¸Ñ¤F½Ñ¨­¤T¬N©w¥G²ö³y´µÆ[¸Ñ
¤F½Ñ¨­¤T¬N©w¼Æ¤£¥iºÙ­­¦VªÌ¤T¬N¦p¤j
®ü¤¤§O¤@ºw¦Õ§Ú¨­½Ñ©w¤T¬N§¤¿³¤£¥iºÙ
¸ü¤¯ªÌ³y¨Ó©Ò¥¼»D¦W¤å®í®v§Q´_¦Û©À¨¥
¹ç¥i«ä¹î§^¥»徃¥@©Ò­×§®¦æ縁¬O¥²±o¦¨
¦¹¤T¬N´M¦p©Ò©À§Y¦p¨ä¹³¤@¼u«ü³¼¨ã½Ñ

 
¤T¬N®É¤Ñ¤ý¦ò§i衆µÐÂĽѱکm¤l¬Ò¦@Æ[
´µºë¶i¤§·~¦Ó­P¶WëÆ®í¯S¤§¸q½Ñ¾lµÐÂÄ
»õ¦Ê¤d§T¶Ô¦æ¿n¼w¤D¶e¦¹©w¤µªÌ¤å®í®v
§Q¤@¼u«ü³¼»³±x¨ã¤§¤å®í®v§Q¥Õ¤Ñ¤ý¦ò
°ß««·í²{¦¹½ÑµÐÂÄ衆·|±Ú©m«w±ý¨£¤§±ó
½Ñ隂»\»P½ÑµÐÂĽ]­º¦ò¨¬´M没¨ä¨­°Ý¤å
®í®v§Q¹ç¬Û¨£¥Gµª¤ê¤£¨£¤Ñ¤ý¦p¨Ó§i±ó
½Ñ隂»\µÐÂĨú¨Ó衆·|«w±ý¬Û¨£·í¦Û²{¨­
¤Î½ÑµÐÂÄ´M§Y¨ü±Ð»P½Ñ¥¿¤hµÐÂĤ§µ¥±q
¤T¬N¿³½]­º¦ò¨¬Â¶¤§¤T帀°h¦b¤@­±¦p¥» 

 
©Ò»}¤Æ§@½¬µØ¦Ó§¤¨ä¤W©ó¬O¤å®í®v§Q¿×
±ó½Ñ隂»\µÐÂÄ·P¦¹¤k¤l¥O¤T¬N°_µª¤ê¥B
¤î虚ªÅ¬ÉªÌµL¦³¤T¬N¥ç¤£¿³°_¤S虚ªÅªÌ
¤£¥i°Ê·n¦VªÌ¤å®í®v§Q¦Óµo¦¹¨¥·P¥O¬O
¤k±q¤T¬N°_·í¥H¨ä¦W±q©w°_­C­Y¥H¦â¥G
爲¥HÃÑ­C­p¦â¦ÛµM¤£爲¤T¬N¥ç¤£¥¿¨ü¥ç
µL¿³°_¨äÃѦ۵M¤£爲¥¿¨ü¥ç¤£¿³°_¤@¤Á
½Ñªk¥çµL¥»²b¥ç¤£¥¿¨üµL©Ò¿³°_¤µ§Ú·í
¿³¦ó©Òªk¥G°²¨Ï¤å®í®v§Q½Ñªk¤T¬N§^·í
¥O¿³¥ÃµL¥¿¨ü·í¦ó©Ò¿³©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Á½Ñ

 
ªk±xµL¿³¥ß¥çµL¦s¤`¤Ñ¤ý¦p¨Ó§i±ó½Ñ隂
»\µÐÂĦ¼±Ú©m¤l·P¦¹¤k¤H±q¤T¬N°_¥Õ¦ò
§Ú¤£³ô¥ô©ó¦p¨Ó«e¿³Åã¤v¥\§Ú¨­©y·íÂÐ
ÂæÜ眞¦p¨ÓÀ³·í·P¦¹¤k¤H±q¤T¬N¿³¥¿¨Ï
§Ú¥ô¯à¥O¦¹¤k±q¤T¬N°_¦p¨Ó¦Ü眞´¶¤F½Ñ
ªk¼zµLÖñêÀH®É»¡ªkÃû¤£³qºZÀ³·í¥O¤k
±q¤T¬N°_¨£¦ò¹D¯«²ö¤£ªY®®¬Òµo¹D·N®É
¤Ñ¤ý¦ò¥H¿³©w·N¤T¬N¥¿¨ü¾A©w·N¤wÀ³®É
©ó©¼¤T¤d¤j¤d¥@¬É½Ñ¤ÑÀs¯«¤Î¥@¶¡¤H½Ñ
µÐÂÄ衆¤T¬N¥¿¨üªÌ¤Î¿³©¼¤k¬Ò±q©w°_¾A 

 
±q®y°_¤Q¤è´M®É¤»¤Ï¾_°Ê«w¬Òä\¤W¦í虚
ªÅ¤¤·íº¸¤§®ÉµL¼Æ¦Ê¤d½Ñ¤Ñ¨Ó·|¤k¦í虚
ªÅÜ«B«C½¬¬õ¶À¥Õ½¬¨Ñ¾i¦p¨Ó©ó¬O¤å®í
®v§Q°ÝÂ÷·N¤k¦Ü¥¼´¿¦³±IµM¤§¦æ©Ò±o¤T
¬N¤£¥i¶e¤Î¨ä¤k³ø¤ê¤å®í®v§Q¥B¤î¤ÅÃh
¦k·Q±I©w¤T¬N¥ÃµL¶e±o©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ¦ò¥@
´L©Ò­×¹D¼zµL©Ò±o¤]¨ä¦³±oªÌ«h¦³©Ò¥¢
½Ñªké~©ÈÀqµM±IÀR¨ä±IÀRªÌµL©Ò´_±I¤S
¨ä±IÀR¥ç¤£¤T¬NµL¦³¥¿¨ü¥ç¤£¿³°_¤å®í
®v§Qµª¤ê¸Û¦p¤kÃã¤k¤§¥Ã©w¬Æ爲®í¯S³]

 
µL·L§®¤£¶e¤T¬N«h¦³©Ò±o¿³µoÃm¤jµL·¥
­µÁn¦Ó¤£°_­C¤k¤S°Ý¤ê¨äªk¬ÉªÌ¹ç¦³¤T
¬N´_¿³°_­C¤å®í®v§Qµª¤ê¤£¤]¤k¤S°Ý¤ê
¨ä¤£¤T¬N¥i¥O°_­C¹ç¦³¦â¹³¤ñÃþ»ª­C¤å
®í®v§Q³ø¤ê³]µL§Î¹³¤ñÃþ»ªªÌ½Ö¤T¬N¥G
¨ä¤kµª¤ê½Ñªk¥»²b爲¤T¬N¤]¤£´_©w·N¥ç
µL©Ò¿³¬O¬G½Ñªk±x¦p©IÅTÄ´¦p½Ñ¤Ñ¤Î¥@
¶¡¤H­Y¤zºØ¼Ö¹ç¯àºt¥X­Y§®­µ¤£¤ê¦p©n
¨¥¤S°Ý¨ä虚ªÅ¬É°Z¦³¦¹©À¤µ¬O§²¼ÖºZ­Y
¤zºØ´d©M­µ­Cµª¤ê¤£¤]¬O¬G¤å®í®v§Q¤@ 

 
¤Á½Ñªkµ¥¦p虚ªÅ½Ö»D©¼­µ­Y¦³¦ÕÃѤD±o
»DÁn¤å®í®v§Q°Ý¤ê¤kµL¦Õ­C¦ó¥H¤£»D¥G
¤kÀqµL¨¥¤å®í®v§Q´_°Ý¦p¬O¦Ü¤T¤kÀq¤£
³ø¤k¤Sµª¤ê¤£爲¤£»D¤S°Ý¦ó¬GÀqµM¨ä¤k
µª¤ê±`µL©Ò±oÂ÷·N¤k´_°Ý¤å®í®v§QµS¦p
¤å®í®v§Q¤j¶Ã­·°_¦Ó´¶¬y¥¬¤J¤j¾ðùصL
¯à¨£ªÌ爲¦ó¹³Ãþ­·µL·Q©À¾ðµL©Ò«ä­·¤£
©À¬O§Ú¤J¤j¾ð¦Ó°Ê·n¤§¾ð¥ç¤£©À¤J§ÚÅé
ùصÐÂĦp¬OùÚ±`©^¦æ¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¼z
±x°£½Ñ·Q¤£¦Û©À¨¥§Ú¤T¬N©w¥ç´_¤£©À±q

 
¤T¬N°_©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Á½Ñªk±x¥»²b¬G¤å®í
®v§Q¤ê©n©y·í±q虚ªÅ¨Ó¤U¦í¦p¨Ó«e¤D»¡
¦¹¨Æ¨ä¤kµª¤ê§Ú¥ß¤v¦æ¤£¥Î¥L¦æ¤å®í®v
§Q°Ý¦ó¿×¤v¦æ¨ä¤kµª¤ê¤@¤Á衆¥Í¬Ò¦]虚
ªÅ©Ò¥HªÌ¦ó衆¥Í¤§Ãþ±x¨Ì虚ªÅ©P±Û徃¨Ó
衆¥Í©~·~¦ç³Q¶¼­¹½Ñ©Ò¿³³y¤£Â÷虚ªÅ¬O
¬G衆¥Í¦ÛµM¹CªÅ¤@¤Á½Ñªk虚ªÅ¨£¦L®É¤k
§Y±q虚ªÅ¨Ó¤U°h¦b¤@­±½¬µØ¤W§¤¤£Â§¦p
¨Ó¥ç¤£Â¤Á¤å®í®v§Q°ÝÂ÷·N¤k¤k¬Æ婺C
¤£Ãh®¥«ñ¤£Â§¦p¨ÓÀqµM§¤¥G¨ä¤kµª¤ê¼f 

 
¦p¨Ó¨¥¹ê¤£®¥«ñ©Ò¥HªÌ¦ó¤£¦³©Ò§@¥ç¤£
µL©Ò§@©ó·N¤ª¦ó¨ä¥»µLªÌ¹ç¥i§¥Gµª¤ê
¤£¤]¨ä¤k³ø¤ê¥H¬O¤§¬G¦ò¤£¥i§©Ò¥HªÌ
¦ó­p©ó¥»µL¤Î¦p¨Ó´LµL¦³¤G¤]·íµ¥Æ[¤§
¤S°Ý¤å®í®v§Q¨£¦p¨Ó¥G¤å®í®v§Qµª¤êµ¥
Æ[¤§¦Õ¤S°Ý¥H¦óµ¥Æ[¤å®í®v§Qµª¤êµL¥»
µ¥¬G¥H¬Oµ¥Æ[¥HµL§Î¹³¬O¬Gµ¥Æ[§^¤§¥¿
Æ[¥­µ¥¦p¬O¨ä¤k¤S°Ý¦p¬Oµ¥Æ[爲¨£¦óµ¥
µª¤ê¦p¬OÆ[ªÌ爲µL©Ò¨£¨ä¤k¤S°Ý爲¥H¦×
²´µL©Ò¨£¥Gµª¤ê¤£¥H¦×²´¥ç¤£¤Ñ²´©Ò¥H

 
ªÌ¦ó²´µL©Ò¥Í¥çµL©Ò°_µS¦p¤Û¤Æ¤£¦³¤£
µL¥ç¤£·í»¡¦³µL¤§¦æ¤å®í®v§Q°Ý¨ä¤k¤ê
©ó¤µ¦ó¬G¤£Âà¤k¨­¨ä¤kµª¤ê¤å®í®v§Q¥B
¤î¤ÅÃh±æ·Q¤¯¦³¼zÆ[¹F½ÑªkªÌ¦³¨k¤k¥G
µª¤êµL¤]¤S°Ý½Ñ­p©ó¦âªÌ¦³¨k¤k¥Gµª¤ê
µL¤]µh·Q¦æÃѦ³¨k¤k¥Gµª¤êµL¤]¦a¤ô¤õ
­·¦³¨k¤k¥Gµª¤êµL¤]虚ªÅÃmµMµL¦³Ãä»Ú
¤£¨£³B©Ò¦³¨k¤k¥Gµª¤êµL¤]¤S°Ý¤å®í®v
§Q©Ò»¡¤å¦r¥»¥½¦³³B©Ò±o¨k¤k¥Gµª¤êµL
¤]¨ä¤k³ø¤ê¦VªÌ¦ó¬G¦Óµo¦¹¨¥©ó¤µ¦ó¬G 

 
¤£Âà¤k¨­°²¨Ï§Ú¤w¦Û±o¤k³B¨£©ó¨k¤k«h
±Ë¤k¹³·í¨ü¨k§Î§Ú¤£±o¤k¤£¨£¨k¤l¦ó¦]
±Ë¤k¦¨¨k¤l§Î­p©ó½ÑªkµL¦XµL´²µL¥»¥»
»ÚªÅÀR虚ªÅµL¦XµL´²¤@¤Á½Ñªk±x¦p虚ªÅ
·í¥H¦ó¦]Âà©ó¤k¹³¦¨¨k¤l¥G©Ò¥HªÌ¦ó¬O
爲¦p¨Ó¤§©Ò¹{«Å²Ä¤@ªk±Ð¤S°Ý¦p¨Ó¤ê²´
µL¨k¤k¦Õ»ó¤f¨­·N¥çµL¨k¤k°²¨Ï½ÑªkµL
¨k¤kªÌµL¦XµL´²«hµL¨k¤k¤å®í®v§Q¤S°Ý
¤k¤ê¦¼µo¹D·N爲´X¦ó¥G¨ä¤kµª¤ê¦p¤Û®v
¤Æ¯«ÃÑ©Ò¦s§^µo¹D·N»·ªñ¥çµM©Ò¥HªÌ¦ó

 
¤@¤Á½Ñªk±x¦p¤Û¤Æ¦VªÌ¤å®í®v§Qµo¦¹°Ý
¨¥¦¼µo¹D·N爲´X¦ó¥G¦p¬O©Ò®©«D°Ý¤§²z
©Ò¥HªÌ¦óµL©Ò¥ÍªÌ¤£¥i¥O¥Í¥ç¤£¥iª¾¤ß
¤§³B©Ò¨äµL³B©Ò©¼µL©Ò¥Í¥çµL©Ò·À¤å®í
®v§Q¤S°Ý³]¦p¬OªÌ©Ò¿í¦ó©ÒÀ³¶¶´¼¼z¨ä
¤kµª¤êµL°ÝµL¨¥¬OÀ³´¼¼z¤S´_°Ý¤ê¦ó¿×
À³¶¶¨ä¤kµª¤ê¨äµL©Ò¥Í«h爲À³¶¶¤S´_°Ý
¤ê¤k±oªk§Ô¨Ó爲´X¦ó¥Gµª¤êµL¤]¤S°Ý¤k
爲¶e±oµL©Ò±q¥Íªk§Ô¥Gµª¤ê¤£¤]¤S°Ý¦ó
¬Gµª¤ê¨äµL©Ò¥Í«hµL©Ò±o¥H¬O¤§¬G¤£±o 

 
ªk§Ô¥ç¤£¶e¦¨µL©Ò±q¥Íªk§Ô¤å®í®v§Q¤S
°Ý¤k覩¦ó¸q³Q¥°»}ñZµo¹D¤ß¥G¨ä¤kµª¤ê
¤@¤Á衆¥ÍµL·À«×¬G¬O¬GµÐÂĵo©ó¹D¤ß­×
¥°»}ñZ¤S°Ý¦ó¬Gµª¤ê¤@¤Á衆¥Í¤Î»P½Ñªk
·¥·À«×¬G¤ª¦ó¤å®í®v§Q½Ñ¹L¥h¦ò¥­µ¥¥¿
ı¤£«×衆¥Í·í¨Ó²{¦b¥çµL©Ò«×©Ò¥HªÌ¦ó
¤@¤Á衆¥Í±q虚µL¥X¤å®í®v§Q°Ý¦ò¥H¦ó¦]
¿³²{¥@¶¡¥Gµª¤ê±ý¨ÏµL³yµL©Ò§@¬G¬G¿³
©ó¥@©Ò¥HªÌ¦ó¿í­×´µªÌµL§@¤£§@¤å®í®v
§Q°Ý¦ó¬G¥X®a¨ü¨ã¨¬§Ù爲¤ñ¥C¥G¨ä¤kµª

 
¤ê±ý±o¨ã¨¬¤­°f·~¬G¤S°Ý½Ö·í«H¤k¦p¬O
¨¥Ã㵪¤ê¤£¥Í¥OµL©Ò°_µL©ÒÃaªÌ¤D«H¦¹
¨¥¦Õ¤S°Ý¥H¦ó«H¼Öµª¤ê¥HµL©Ò»¡¿×¤§«H
¼Ö¤S°Ý¨ä¤£¼Ö»¡¦³¦óµ²Ãªµª¤ê¨ä¤£¼Ö»¡
»¡爲µ²Ãª¤å®í®v§Q¤ê¥¼´¿¦³Ãø¤ÎÃø¤Î©Ò
ºtÅG¤~¦ÓµLÖñê¨ä¤kµª¤ê¥B¤î¤å®í®v§Q
¤Å³y¤Ï¦æ¤µ³B½Ñêî衆«e¦ó¦]«t¶ØµL
ꤧ¸q¤S°ÝµL»¡¥Gµª¤êµL»¡¬O¬G§Ú¨­µL
Öñ껡¤S°Ý虚ªÅ逈µM¦³ÅG¤~¥G¤å®í®v§Q
¤S°Ý©Ò¨¥ÅG¤~爲¦ó¿×¥G¨ä¤kµª¤êµL©Ò¥Í 

 
ªÌ¤D¿×ÅG¤~¤S°Ý¦ó¿×µL©Ò¥Íµª¤êµL©Ò¥Í
ªÌ¿×¿í­×¦æ¶¶©^ªk¬É¥»»ÚµL¥»¬O¿×­×¦æ
¤S°Ý¤å®í®v§Q¨ä¤£­×¦æ¬O¿í­×¦æ¤S°Ý¦ó
¿×¤£¿í­×¦æµª¤ê©ó¤T¬É¦æ¦ÓµL©Ò¦æ¦s©ó
¤T¬É¦ÓµL©Ò³B¬O©Ò¦æªÌ±xµL©ÒµÛ¤å®í®v
§Q¤S°Ý¦¼·í¤[¦p¦¨³Ì¥¿Ä±¨ä¤kµª¤ê¦p¤Ñ
¤ý¦ò¦¨³Ì¥¿Ä±§^¥ç¦p´µ©ó¤¯ªÌ·N©Ò½ì¤ª
¦ó¹D¥i¦¨¥G±o³B©Ò­C¤å®í®v§Q«h®ÉÀqµM
¨ä¤k­«¿×¤å®í®v§Q©y·íª¾®É»¡¤£À³¼K¤]
¤å®í®v§Qµª¤ê¹DµL¨¥»¡¥H¬O¤§¬G¤£ª¾¤ª

 
¦ó©ó®É¤å®í®v§Q¥Õ¤Ñ¤ý¦ò¦Ü¥¼´¿¦³¤Ñ¤¤
¤§¤Ñ¦¹¤k¼z©ú¤£¥i«äij®í²§¤§¼wµL¥H爲
³ë¤µ©Ò«ÅºZÄÞÄÞ¦p¬Oµo¹D·N¨Ó¨ä¤w¤[¦p
«á·í¥ç¦p¦¨³Ì¥¿Ä±¦ò¤g¤ª¦ó¦ò¸¹¦óÃþ¦ò
¨¥¦b¤¯¤§«e¤E¤Q¤»»õ¦Ê¤d姟ªü¹¬¬é§T¿í
­×¹D¦æ¹L­Y¤z§T¤å®í®v§Q©ó«á¤Dµo¹D·N
¤å®í®v§Q°Ý¦¹¤k¥»±q©ó¦ó¦ò©Òµo¹D·N¥G
¦ò¨¥±q寳¦¨¦p¨Ó¿³µo¹D·N寳¦¨¦p¨Ó°ê¤g
¼w²b¤£¥iºÙ­­°²¨Ï«t¶ØùÚÃä¨F§T¤£¯à¨s
ºÉ«b¤g¤§µ½¥\¾±¤§§Ö¦]±q©¼¦ò¦Óµo¹D·N 

 
¤S°Ý¬O¤k©¼¥@¤§®É爲¤k¤H­Cµª¤ê¤£¤]º¸
®É¦¹¤k§@Âà½ü¤ý¦W¤êµL¼Æ¤å®í®v§Q·íª¾
¦¹«D¤k¤H¥ç«D¨k¤l©Ò¥HªÌ¦ó¥H¶e¾å¤F¦p
¤Û¤T¬N©Ò±ý¯à²{ÀH®ÉÅã¤Æ¤å®í®v§Q¦¹¤k
·í§ó¦p¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦a¹ÐµØ¹ê¤W¹Ð§ó­Y
¤z¼Æ¦Ê¤dªü¹¬¬é§T·í±oµL¤W¥¿眞¹D¦¨³Ì
¥¿Ä±¸¹¤ê´¶¥ú¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±©ú¦æ¦¨爲
µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h¹Dªk±s¤Ñ¤H®v爲¦ò¥@
´L¦b¤j¥\¾±¦ò¤g¤§¤¤¥ç¦p寳¦¨¦p¨Ó¦Ü眞
¤g¦a©Ò¦³ÄY²b¥\¾±¦¹¤k¥çµMµ¥µL¦³²§©ó

 
¬O±ó½Ñ隂»\µÐÂĥդѤý¦ò¤å®í®v§Q¦h©Ò
Äǯq¤D©À¹L¥h·í¨Ó½Ñªk¤å®í®v§Qµª¤ê¸Û
¦p¤¯¨¥©Ò¥iÄǯq¤£¥i½aºÉ¥Ñ¥Hªk¬É¤£¥i
ºÉ¬G¤Ñ¤ý¦p¨Ó¿×¤å®í®v§Q¤¯ªÌ²ö»P±ó½Ñ
隂»\µÐÂĤj¤h­ÑÁ¿ÅG¤~©Ò¥HªÌ¦ó¦¹±Ú©m
¤l©Ò±oÅG¤~¤£¥i«äij±ó½Ñ隂»\©Ò¶e¤T¬N
¥¿¨ü­Y©Ò¿³¥ß¤¯ªÌ¤£¤Î¨ä¤T¬N¦W¸¹¦r¤ª

¦ó®É©¼·|¤¤·s¾ÇµÐÂĦU¤ß©À¨¥±ó½Ñ隂»\
¤£¥i¶e¤Î´¶µLµ¥«Q¦æ¦p¨Ó¼z¤Ñ¤ý¦p¨Óª¾
·s¾Ç¤ß¤§©Ò©À§iµ½½ÕµÐÂıکm¤l¦X¤T¤d
 

 
¤j¤d¥@¬É¤H¥Á爲¤@«i²r¥O¦p¤å®í®v§Q­p
¦¹衆¥Í¬Ò¥ç¦p´µ¤£¯à¶e¤Î¤T¬N¦Ê­¿¤d­¿
¸U­¿»õ­¿©ó¦Ê¤d§T¤£¶e¦¹¤k©ÒÀò¤T¬N©w
ªÌ¤å®í®v§Q¤£¤Îª¾¨ä¦W¸¹°²¨Ï¤T¤d¤j¤d
¥@¬É¹C©~衆¥Í¥O±o©w¼z¦pÂ÷·N¤k¬Ò¤£¯à
¶e±ó½Ñ隂»\µÐÂĤj¤h©Ò­P¤T¬N©w¤O¸t¼z
¦Ê¤d»õ­¿µL¥H爲³ë¤£¯à¹îª¾±ó½Ñ隂»\µÐ
ÂĤ§¤O¤§©Ò¿³µo¥¿¨Ï¤Q¤è¤@¤Á衆¥Í±x±o
©w¼z¦p±ó½Ñ隂»\µÐÂĸt¼z¤£¤Î¦p¨ÓÁ|¨¬
¤U¨¬Á|°Ê¶i¤î¤§©Ò¶}¤Æ¦p¨Ó¸t¼z¤£¥i«ä

 
ijÄÞÄÞ¦p¬O¤£¥iÃkëƮɦò¼Û¦¹½Ñ¦ò¼z¼w
¤C¸U¤G¤d¤H±xµoµL¤W¥¿眞¹D·N²§¤f¦P­µ
¦UÁ|¼Û¤ê¥O§Úµ¥¨­¶e±o¸t¼z¥ç·í¦p¬O©¼
®É¥@´L§iµ½½ÕµÐÂĬOÂ÷·N¤k¥»ÄU¤å®í®v
§Q¥Oµo¹D·N¦p¤å®í®v§Qµ¥ªF¤è¥@¬É¦p¦¿
ªe¨Fµ¥«n¤è¦è¤è¥_¤è¥|ºû¤W¤U¥ç´_¦p¬O
±x¤k©Ò¤Æ¤S±Ú©m¤l±ó½Ñ隂»\µÐÂĤj¤hÄU
Â÷·N¤k¨Ïµo¹D·N¤Kºû¤W¤U¦UùÚªe¨Fµ¥¥ç
´_¦p¬O©Ò¶}¤ÆªÌ¦pÂ÷·N¤kµ¥µL®t¯S¤µ§Ú
©ó¦¹±o¦¨¦ò¹D¥çÂàªk½ü¥»¦]±Ú©m¤l¥çÄU 

 
¤Æ§^¨Ïµo¹D·N¤D徃¤[»·¹L¥h¥@®É¶·À±ïÙ
¦ò¦b¥@±Ð¤Æ¦p§Úµ¥Ãþ¦b©ó¤Q¤è¦U¦¿ªe¨F
µ¥¦p¨Ó²{¦b¨ä·À«×ªÌ¤£¥iºÙ­­¬Ò¨£¶}¤Æ
¾A»¡¦¹»y¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤»¤Ï¾_°ÊãO½j¼Ö
¾¹¤£¹ª¦Û»ï­¸³¾¸VÃ~¬Û¦V´d»ï¦Û¼y³¾Ã~
±o­È¦ò¸t¦aº»¾j°­±x±o¸Ñ²æ¤ß¤¤®®¿Ý¦p
­ß覩©ú°ü¤k¯]Àô¬Û[
]§@Án·íº¸¤§®É²ö¤£
ªY¼y»¡¬Oªk®É´¶¥ú¥@¬É¤E¤Q¤G¸ü½Ñ¤Ñ¤Î
¤H¬Ò±oµL©Ò±q¥Íªk§Ô©ó¬O¥@¬É©Ó¦ò«Â¯«
±x»D´µªk«w¦@ÄU§U¥N¨ä®®¿ÝªY¼yµL¶qÀ±

 
°ÇµÐÂÄ¥ç¨ü¦¹ªk¯q¥[®¥·q©ó´µ¦ò¤g»D¬O
ªkªÌ¤»¤Q¥|»õ½Ñ¤Ñ¤Î¤H¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D
·N¤S¤C¸U¤HÜ´_¶e±oµL©Ò±q¥Íªk§Ô¸U¥|
¤d¤ñ¥C·N¸Ñº|ºÉ¤­¦Ê¤ñ¥C¥§¤ß¸Ñ²æ¤G¤d
¤»¦Ê¥@¶¡¤H¥Á»·¹ÐÂ÷«¯½Ñªk²´²b©ó¬OÄÀ
­{¤å¦ò§iÀ±°ÇµÐÂĤ¯·í¨ü¦¹¸g¨å¤§­n©ó
«á¥½¥@¤Ö¦³«HªÌ°ß¥H¬Û¥I¨Ï±o¼s¥¬À±°Ç
¥Õ¦ò°ß·í¨ü¤§¦p¸t©Ò±Ð¤£´±¹H©R¦¹¸g¨å
ªÌ­Y©ó«á¥@©Ò¬y¥¬³B­Y¨ü«ùªÌ¼w¤£¥i¶q
­Y¦³µÐÂĨѾi¹L¥h½Ñ·À«×¦ò¤S²{¤Q¤èµL 

 
·¥¸t´L¤Î½Ñµo·N«Ø§Ó¾Ç¹D¤è·í¾ÇªÌ±x¥O
ªø¦s¤@¤ÁÁn»D¦}»P縁ı¤Î¨äµÐÂÄ­Y¦³¤@
¤H©ó·í¨Ó¥@±x¨Ñ¾i¦¹½Ñ¦p¨Ó¤@¤Á¬I¦w¹L
¥h·í¨Ó¤µ²{¦b¦òµ¥©^µL²§ºÖ¹ç¦h¤£À±°Ç
¥Õ¦ò¦h¨o¥@´L§^»D¦¹³ë¨ä¤ß±¦µM¤£ÃÑ©Ò
½ì¨ä¼Æ¯E¯E¤£¥iºÙ­pºÖµL­­¶q¦ò¨¥­Y¦³
µÐÂĨü¬O¸g¨å«ù¿ØŪ»w爲¥L¤H»¡±o¤@¤Ï
»D¦Ó®®«HªÌºÖ¦h©ó©¼¨Ñ¾i½Ñ¦ò¦ò»yÀ±°Ç
§Ú¤µ²{¦b­Y·À«×«á°²¨Ï¤k¤H»DÂ÷·N¤k¦W
¼w¤§ºÙ±ó½Ñ隂»\µÐÂĤ§¸¹¤Ñ¤ý¦p¨Ó¦}¦¹

 
¸g¨å¦]»D´µ¸g¦W¼wÅܤƳº¬O¤@¥@Âà¤k¤H
¨­±o爲¨k¤l¯e¦¨µL¤W¥¿眞¤§¹D爲³Ì¥¿Ä±
¥¼¦¨¦ò³¼¥@¥@©Ò¥Í±`­È¦ò¥@±ó®½¤KÃø½Ñ
éy¤£¶~±`ÃѱJ©R¶e±o緫«ù¤T¤Q¤G¬Û²øÄY
¨ä¨­©Ò¦b¹C©~¤£§ó­M­L±`±o¤Æ¥Í©Ò¥HªÌ
¦ó½Ñ¤j¥¿¤h«Â¯«¼s¤j¤£¥iºÙ­p­Y¦³¤k¤H
±o»D¨ä¦WµM«á¥ç·í¶e±o¦p¦¹¥\¾±¦ò»¡¦p
¬OÀ±°ÇµÐÂĽѤѤH¥Áªü¶·­Û»D¦ò©Ò»¡²ö

¤£Åw³ß½]­º§@§

½Ñ¦ò­n¶°¸g¨÷¤U


Top