¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶

¥¼´¿¦³¦]縁¸g¨÷¤U
¿½»ô¤TÂèFªùÄÀ¾è´ºÄ¶

¦ò§i¤ý¤ê±ý»DªÌµ½µÛ¤ß¿ÍÅ¥§^·í»P¦¼¤À
§O»¡¤§¦ò´_±©¤ê¤µ§Úªk¤¤¦³½Ñ¤ñ¥C¨¥¦æ
¤£¦P¤ß¤f¬Û¹H©Î爲§Q¾i¿ú°]¶¼­¹©Î爲¦W
ÅA­n¶°²²ÄݩΦ³¹½´c¤ýªk¨Ï§Ð¥X®a爲¹D
³£µL¦³¤ß¦V¤T²æªù«×¤T¦³­W¥H¤£²b¤ß³g
¨ü«H¬I¤£ª¾«á¥@À±§T¨ü¬oÀv¨ä±J¶Å爲¬O
µ¥¬G°Z±o¤£»¡¦ò§i¤ý¤ê¾Ð©À¹L¥hµL¼Æ§T

®É¦³¤@¤j°ê¦W»p®°ìG¦³¤@¤k¤H¦W¤ê´£­³


±CùªùºØ¤Ò³à¦u¹è¨ä®a¤j´I³£µL¨à®§¤S
µL¤÷¥À¦u©t©ê½aµL©Ò«îÌ|±Cùªùªk­Y¤£
¦p·N«K¥Í¦Û¿N¨­½Ñ±Cùªù®É®É¦@徃¨ì´£
¹H©Ò±Ð¤Æ¤§¤ê¤µ¨­¤§¤Ì²ö¤£¥Ñ¦¼«e¨­¸o
¬G¦ó¿×爲¸o¤£·q©^¨Æ½Ñ±Cùªù¤S¤£§µ¶¶
¤÷¥À¤Ò[
´B]´_µL·O¤ß¾i¨|¨à¤l¦³¬O¸o¬G­P
¥O¤µ¨­©ê©t¦u¤Ì¦¼¤µ­Y¤£­×ºÖ·À¸o«á¥@
Âà¼@¼Z¦aº»¤¤·íº¸¤§®É®¬µL©Ò¤Î´£­³°Ý
¤ê·í§@¦óºÖ±o·À¸o­C±Cùªù¤ê·À¸o¤GºØ
¨ä¸o»´ªÌ¤â¦Û髠ÀY­»´ö¬~¯D¤J¤Ñ¼q¤¤懴
 

 
®¬ÃãÁ¨ºÃ¹©µ¤Ñ½Ð±Cùªù¨¬¤@¦Ê¤H¬I³]
¶¼­¹³]¶¼­¹¤w¥H¨Å¤û¦ÊÀY±qÃ}¤lªÌñð±C
ùªùµM«á¸o·À©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ±Cùªù­×²b±ë
¦æ¤£­¹°s¦×¤­¨¯葱»[°ß¥õ¤û¨Å¥H爲­¹¸ê
¥O¬I¥DÀȶV·À¸o¥ÍºÖ¥@¥@©Ò¥Í©ÒÄ@±q¤ß
¦¼¤µ¸o­«À³¥H®a¤¤¤@¤Á©Ò¦³½Ñ¬Ã寳ª«¥¬
¬I¤­¦Ê¤j±Cùªù½Ñ±Cùªù±o¥¬¬I¤w·í爲
呪Ä@¥O¦¼«á¥Í±`±o¤j´I±ý·À­«¸oªÌ©óùÚ
¤ôÃä¿nÁ~¦Û¿N½Ñ±Cùªù·í´_呪Ä@¥O¦¼«e
¨­©Ò³y¤@¤Á»´­«¹L¸o¤@®É·ÀºÉ«á¥@§ó¥Í

 
µL´_¾l¬o¤÷¥À¥S§Ì¤Ò´B¨à¤l¹Ø©RµL¶q§Ö
¼ÖµL·¥©ó¬O´£­³«K³\¥i¤§¨M©w¶}¤ß·í¦Û
¿N¨­«K勑®a¥£±N¤Q乗¨®¤J¤s¥ï¾ö³W¥H¦Û
¿Nº¸®É°ê¤¤¦³¤@¹D¤H¦W鉢©³±C¦¹¨¥ÅG¤~¤]ºë
¶i«ù§Ù¦h»D´¼¼z±`¥H·O¤ß±Ð¤Æ¤Ñ¤U¥O§ï
¨¸´N¥¿±Ë´c­×µ½¶Ç»D´£­³±ý¦Û¿N¨­¤ß¥Í
¼¦·]徃¸Ú¨ä©Ò°Ý´£­³¨¥¿ì¨ãÁ~¤õ±ý¦ó©Ò
爲´£­³µª¨¥±ý¦Û¿N¨­·À°£¬o¸oÅG¤~µª¤ê
¥ý¨­¸o·~ÀH³vºë¯«¤£»P¨­¦X®{­W¿N¨­¦w
¯à·À¸o¤Ò¤Hº×ºÖÀH¤ß¦Ó°_¤ß©Àµ½¬G¨ü³ø
 

 
¥çµ½¤ß©À´c¬G¨ü´cªG³ø¤ß©À­W¼Ö¨ü³ø¥ç
º¸¦p¤H¾j¦º«h§@¾j°­­W´o¦ºªÌ¨ü­W´o³ø
Åw³ß¦ºªÌ¨üÅw³ß³ø¦wÁô§Ö¼ÖªG³ø¥çº¸¦¼
¤µ¤ª¦ó©ó­W´o¤¤¨D±ý·À¸o±æµ½³ø¤]©¯¥i
¤£¶·©ó²z¤£³q´_¦¸´£­³¦p§x¯f¤H爲­W©Ò
¹G­Y¦³´c¤H¨Ó¦Ü¨ä©Ò¨þ½|¯f¤H¥H¤âáÞ¦Õ
©ó·N¤ª¦óº¸®É¯f¤H¹ç¦³µ½¤ßµL©Á´o¤£´£
­³µª¨¥¨ä¤H§x¯f¥¼¨£¤H®É±`Ãh©Á´oªp³Q
áÞ¦Õ¦Ó·íµL©ÁÅG¤~§i¤ê¦¼¤µ¦p¬O¥ý¨­¸o
¬G¦u½a©ê¤Ì±`Ãh¼~´o´_±ý¿N¨­±ýÂ÷¼~´o

 
·í¥i±o¤£¦p§x¯f¤H±o¤H¨þ½|©|¼W­W´o¦Ê
¤d¸U­¿ªp¦Û¿N¨­²rª¢°_®É¨­ÅéêNÄê®ð®§
¥¼絶¤ß¥¼Ãa¬G·íº¸¤§®É¨­¤ß³Q煑¯«ÃÑ¥¼
Â÷¬G¨ü­W¬r·Ð´e¤ß´o±q¬O©R²×¥Í¦aº»¤¤
¦aº»­W´o¤×Âà¼W¼@¦Ê¤d¸U­¿¨D§K¬ÆÃøªp
±ý¿N¨­¨DÂ÷­W¤]´_¦¸´£­³Ä´¦p¨®¤û¹½±w
¨®¬G±ý¨Ï¨®Ãa«e¨®­YÃaÄò±o«á¨®Ìâ¨ä¶µ
»â¸o¥¼²¦¬G¤H¥ç¦p¬O°²¥O¿NÃa¦Ê¤d¸U¨­
¸o·~¦]縁¬ÛÄò¤£·À¦pªü»óº»¿N½Ñ¸o¤H¤@
¤é¤§¤¤¤K¸U¹L¦º¤K¸U§ó¥Í¹L¤@§T¤w¨ä¸o
 

 
¤è²¦ªp´_¦¼¤µ¤@¹L¿N¨­±ý¨D·À¸o¦ó¦³±o
²zº¸®ÉÅG¤~ºØºØ¦]縁爲»¡¥¿ªk´£­³¤k¤H
¤ß¶}·N¸Ñ§ï§Ó©ö¾Þ¿N¨­·N®§¥ÕÅG¤~¨¥·í
³]¦ó¤è¥O±o·À¸oÅG¤~µª¨¥«e¤ß§@´c¦p¶³
ÂФë«á¤ß°_µ½¦p¬²®øî¤µ©¯¦³±ý·À¸o
·N¦Û¦³¤è«K¤µ¯à¥O¦¼¤£¶O¤@¿ú¤D¦Ü¤£¸g
²@¤À¤§­W·À°£¬o¸o²{¥@¦wÁô«á§ó¥Í³Bµ½
Ä@±q¤ß´£­³»D¤w¤ß¤jÅw³ß¼~©Æ§Y°£¦p­«
¸o¥}»X³j±ý¥X§Y°_­×·q§«ô°Ý°T§Y勑±A
¨Ï爲¼Å°ª®yöçåöâk
[]ÀA¸ãwãrÄY¹¢²Ä¤@

 
´²µØ¿N­»ÄU½ÐÅG¤~¥Oµn°ª®yÅG¤~¨ü½Ð§Y
¤É°ª®y´£­³¤k¤H§Y²v®a¤º¥£±A²²Äݤ­¦Ê
¾l¤H³ò¶ÅG¤~¥nÀY®¥·q¦X´x¦Ó¥ß´£­³¤k
¤H¥ÕÅG¤~¨¥´L¦V©Ò»¡·À¸o¨Æ¥ÑÁöÃhªY¼y
µS¦³·LºÃ°ßÄ@爲»¡°£¸o¤§ªk·í¦pªk¦æÅG
¤~µª¤ê°_¸o¤§¥Ñ¥X¨­¤f·N¨­·~¤£µ½±þµs
¨¸ÔÙ¤f·~¤£µ½¦k¨¥¨â¦Þ´c¤fºö»y·N·~¤£
µ½¶ú妬½QÑ}婺C¨¸¨£¬O爲¤Q´c¨ü´cªG³ø
¤µ·í¤@¤ß¤¦¸Û懴®¬­Y©ó¹L¥h­Y©ó¤µ¨­¦³
¦p¬O¸o¤µ±x懴®¬¥X¸o·À¸o·í¦Û¥ß»}±q¤µ 

 
¤w徃¤£´±´_¥Ç¦}爲§Úµ¥¥ý¤H¤÷¥À¤Ò[
´B]¥S
§Ì©Ò¦³¹L¸o§Ú¤µ¤@¤ß¥N¨ä懴®¬§Ì¤l´£­³
¥H¤µ懴®¬§ï´c­×µ½ºÖ¼w¦]縁¬I»P¤@¤Á¨ü
­W衆¥Í¥O¨ä±o¼Ö衆¥Í¦³¸o§Ú·í¥N¨ü´_¥ß
»}¨¥縁§Ú¤µ¤é§ï¨¸´N¥¿®¬¸o­×ºÖ±q¬O¦]
縁±Ë¨­¨ü¨­¦Ü¦¨¦ò¹D±`¾D©ú®v¹Jµ½ª¾ÃÑ
¹ØµL¶q©R±`»P¤÷¥À¤Ò
[´B]¨à¤l¤»¿Ë²²Äݱ`
¬Û«O¦u¤£¸g­W±w²ö¦p¤µ¤]©ó¬OÅG¤~§i´£
­³¨¥®¬¹L·À¸oªk¬Ò¦p¬O©ó¬O´£­³¤Î¨ä²²
ÄÝ©óÅG¤~«eªø¸÷¦X´x¥ÕÅG¤~¨¥§Ì¤l¤§®{

 
©^´L±Ð»£¦pªk懴¤wÄ@´L§ó½ç¾lµ½ªk±Ð·í
¶Ô©^¦æ¼W¥»¥\¼wÅG¤~§i¤ê¤µ·í¸Û¤ßÂk¦ò
ÂkªkÂk¤ñ¥C¹¬¦p¬O¤T»¡¤µ·íºÉ§Î¨ü¤Qµ½
¹D§Ú§Ì¤l¬Y¥Ò±q¤µºÉ§Î¤£±þ¤£µs¤£¨¸ÔÙ
¬O¨­µ½·~¤£¦k¨¥¨â¦Þ¤£´c¤fºö»y¬O¤fµ½
·~¤£¶ú妬½QÑ}婺C¨¸¨£¬O·Nµ½·~¬O«h¦W
爲¤Qµ½§Ùªkº¸®ÉÅG¤~±Ð±Â´£­³¤Qµ½ªk¤w
´£­³²²ÄÝÅw³ßä\ÅDºÉ¤ß©^¦æ´£­³¤k¤H爲
³]ºØºØ¦Ê¨ý¶¼­¹¤Î½Ñ¬Ã寳©óÅG¤~«eªø¸÷
¤e¤â¥ÕÅG¤~¨¥Ä@´L¯d¯«««·]±Ð¤Æ¤µ·í爲

 
´L³y¥ß®c«ÇÀH©Ò«K©y²×¨­©^¨ÆÅG¤~µª¤ê
¦¼¤µ¥H¯à±Ë¨¸´N¥¿²b­×¤Qµ½爲¥¿ªk¤l´_
¥H¤Qµ½±Ð¤Æ¤Ñ¤U«h爲¤w³ø®v®{­«®¦¦¼¤w
±o«×§Ú¤£©y¯d§^¤µ´_·í徃¤Æ¾l³Bº¸®É´£
­³ª¾®v¤£¦í¹B½û®wÂýѬÃ寳ª«¥H©^¤W®v
¾¬±o¯d·NÅG¤~¤£¨üÃã°h«K¥h©ó¬O´£­³¤ß
¦Û©À¨¥¤µ¤é¤§ÀÙ²ö¤£¥Ñ§Ú´L®v©M©|¶}®©
¦¨´N±Ð±Â­«®¦­W½Ð¤£¯d¤S´_¤£¨ü¬Ã寳¤§
ª«·í¦p¤§¦ó´d·P¶Ë¤ß®÷²\¥æ¬y¥nÀYÃãÁÂ
©ó¬O§O¥hÅG¤~¥h«á´£­³¤k¤H»P¨ä²²Äݤ­

 
¦Ê¾l¤H±`¥H¤Qµ½®iÂà¬Û¤Æ¸g©ó¦h®Éº¸®É
°ê¤¤©¿¹J½\¶Q¤H¥ÁÄȾj®É¦³¤­¤ñ¥CÃi´k
¾Ó«å¤£­×¾Ç°Ý¸g®Ñ¸q²z¤S¤£±M¦æ«ù§Ùºë
¶i¥@¤H»´ºC¤£¨Ñ¾i¤§³h½a§x­WµL´_¥Í²z
¤­¤Hij¤ê¤Ò¤H¥Í­pÀH®É§Î»ö¤H©R¦Ü­«¤£
©y¦u¦º¦U¦@¤^¯Á¿ì¨ã÷牀©óÃm³¥¤¤±½Åx
²b¼äµØïÙ²øÄY¨Ì¦¸¦Ó§¤¥~§Î¦üÁI¤º«ä¨¸
¿B¥@¤H¨£¤§¿×¬O¸t¤H賷«ù¨Ñ¾i¦ÊºØ¶¼­¹
¶³¶°¨Ñ¾i©ó¬O¤­¤H¹¡¨¬¦³¾lº¸®É´£­³»D
¬O¨Æ¤w»º¤H³X³V«HÁÙ³ø¤ê¦³¤­¸t¤H¿W§¤
 

 
¤s¿A¥@¤H¶³¶°¦p¨Æ¤Ñ¯«´£­³»D¤w¤ß¤jÅw
³ß¦Ó¦Û¼y¨¥§ÚÄ@ªG¨o©ú¥¹§Y勑ÄY¾r寳¨®
­»µØ§²¼Ö¦ÊºØ¶¼­¹¸Ú¤­¤ñ¥C´£­³¨ì¤w§
«ô°Ý°T¬I³]¨Ñ¾i¶¼­¹²¦¤w´£­³²²ÄÝ®¥·q
¦X´x¥Õ¤ñ¥C¤ê
´L¼w¦Ü­« µL¤WºÖ¥Ð 衆¥Í»X¯§ ¤£©y¦Û»´
§Ì¤l·M·N ±ý½Ð´LÆF Á{ÅU³hªÙ ®iÄÀ·L¸Û
°ßÄ@·O«s À٫׸s¥Í §Ì¤l¥ç¦³ ²M²b¶éªL

¬y¬u¯D¦À ÄY¹¢¥úºa
´£­³²²ÄÝ¥nÀY¦A¤T®É¤­¤ñ¥Cª¾¨ä·N¦Ü«K

 
³\¥i¤§´£­³Åw³ßÃãÁÙ®a¤¤§Y»º¨Ï¤H²øÄY
寳¨®ªï¤­¤ñ¥CÁÙ®a¨Ñ¾i´£­³¤k¤H¦³¦n¶é
ªL¥hªÙ¤£»·¨ä¶éÁa¼s¨¬º¡¤Q³¼¬y¬u¯D¦À
©_µØªGªGïwóÛÀpÀm²M²bÄY¦n©ó¨ä¶é¤¤³y
¥ß°óªÙ衆寳²ø®Õ¨ä°óªÙ¤¤¼Å¸m牀®u衆¦n
卧¨ã­»¼ä²Ä¤@¥O¤­¤ñ¥C¤î¦í¨ä¤¤´£­³¤k
¤H²×¨­µ¹¨ÆÀH®É«K©y¶¼­¹´öÃĨѵ¹¨Ï¥O
¤£¥¢®É¸`®É¤­¤ñ¥C旣³Q¥D¤H®¦«p¨Ñ¾i¦w
Áô§Ö¼Ö¦Ó¦Û¼y¨¥¦ó¼¢¦p¤§¤Ò¤H¥Í¥@ºØºØ
¤è©y¨D³V°]§Q¥H±Ï³h¥FÁö±o¦p·N¤£¦p§Ú
 

 
µ¥³£¤£³Ò¨­¦Ó­¹ºÖ禄¦¹°Z¤£¥Ñ´¼¼z¤O¥G
¨ä¤­¤ñ¥C¹î¨£¥D¤H¹þìß·N­«¦Ó¦@ij¨¥Áö
±o¥D¤HÀH©y¨Ñµ¹¤é´I·³³h¤£¯àÀÙ¤H·³´H
´I¼Ö§Úµ¥¤µ©y§ó¬I¤è«K¨D³V¿ú°]¥R爲«á
®É¨ü¤­±ý¼Ö§@¬O½×¤w§ó¬Û©ö¥N®t»º¤@¤H
¹C½Ñ»E¸¨«Å»y½Ñ¤H°Û¦p¬O¨¥©¼¥|¤ñ¥C¶~
©~±IÀRÅ@«ù¸T§ÙÂ_絶°s¦×¤£­¹葱»[ºÙ©ó
±ë¦æ­×ÁI¤îÆ[ÃÒµLº|·~¤£¤[­×¦æ¦¨ªüù
º~«h爲¤Ñ¤UµL¤WºÖ¥Ð衆¤H»D¤w賷«ùºØºØ
¿ú°]¶¼­¹¹B¶°¨Ó¸Ú®¥·q¨Ñ¾i¦p¬O¦h¦~´£

 
­³¤k¤Hª½¤ß·q«HÀH©y¨Ñ¾iÅw³ßµL¹½¹ØºÉ
©R²×¥Í¤Æ¼Ö¤Ñ¨ä¤­¤ñ¥C±M¦æ¥©僞¨¸¿B¤ß
¬GºÖºÉ©R²×¥Í¦aº»¤¤¤K¤d»õ§T¨ü¤j­W³ø
¦aº»¸o²¦¨ü¾j°­§Î[
Å^]¾yÃSÃR¦p¬O®iÂà¸g
¤K¤d§T¾j°­¸o²¦¨ü¤»¯b¨­Àv¨ä¥D¤H¥ý¥@
¨Ñ¾i·~³ø¦]縁©Î§@Àd¾mÆjÅ[¤û°¨ÀH¨ä¥D
¤H©Ò¨üºÖ³B±`¥Hµ¬¤O³øÀv¥D¤H¦p¬O®iÂà
´_¤K¤d¥@¯b¥Í¸o²¦ÁöÀò¤H¨­½Ñ®Úîî¶wµL
¨k¤k®Ú¦W爲¥Û¤k¦Ûº¸¥H¨Ó¤K¤d¥@¤¤±`¥H
µ¬¤O³øÀv¥D¤H©ó¤µ¤£®§¦ò§i¤ý¤êº¸®É´£
 

 
­³ªÌ¬Ó¦Z¬O¤]º¸®ÉÅG¤~ªÌ¥Ø³s¬O¤]®É¤­
¤ñ¥C§Y¤µ¬Ó¦ZÀH±q¾áöY®°´£Ã¹µ¥¤­¤H¬O
¤]¤ý¥Õ¦ò¨¥¦p¥@´L»¡¤­¤H°_¦]¤µªÌ°ß¨£
¾áöY¥|¤H¨ä¾l¤@¤H爲¦ó©Ò¦b¦ò§i¤ý¤ê¨ä
¤@¤HªÌ±`¦b®c¤º­×ªv´ZÞT°£ÁTªÌ¬O¬Ó¦Z
»D¤wµÂµM¤ò½Ý¤ßÃh©ÆÄߧó°_§¦ò¨Í¥ß¦X
´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¦p¥@´L»¡®°´£Ã¹µ¥¬O§Ú«e¥@
¦]縁®vªÌ¹êÃh¼~©Æ®£¥Ç°f¸o©Ò¥HªÌ¦ó¤Ò
¤H®vªÌÀ³­×®¥·q³»À¹Â§«ô¬O¨ä©y¤]¦Ó¤Ï
¨Ï¾áöY¤£²§¤û°¨¥H¬O¦]縁¬ÆÃh©ÆÄßÄ@¦ò

 
«««sÅ¥§Ú懴®¬¦ò§i¤§¤ê¬Ó¦ZºÖ¼w¦ÛµL¹L
¸o¦ó¬GºÃÄß衆¥Í®í©Ê·~¦æ¤£¦Pµ½ªÌ¨üºÖ
´c¦Û¨ü¬o¬Ó¦Z¥»®Éª½¤ß²M²b«H¼Ö­×ºÖºÖ
¼w¦]縁¦Ûº¸¥H¨Ó¥@¥@©Ò¥Í±`¾D©ú®v«H¨ü
±Ð®¬±qµ½¤Jµ½±q禄¤J禄¦Ü©ó¤µ¤é­¹ºÖ¦Û
µM­È¦ò¥X¥@«e¨­ºÖ¼w¦]縁¤O¬G´_»D¥¿ªk
¦p»¡­×¦æ¥H¬O¦]縁µL¸o©S¤]¨ä®°´£Ã¹¤­
¤H¦]縁¥Ñ¨ä¥»®É¨¸¿B侫½ÔµL¦³·O¤ß¨ü¦¼
¨Ñ¾i¸o·~¦]縁Àv¨ä±J¶Å¬Ó¦Z¥Õ¤ê¤µ»D¦ò
»¡¥»·~¦]縁§Ì¤lºÃ¸ÑµL¼~Äߤ]¦¹®°´£Ã¹ 

 
¸o·~ªG³ø¦ó·í²¦­C§Ì¤l¤µªÌ©ñ®°´£Ã¹¤£
´±ÅX¨ÏÀH·NªF¦è°ßÄ@¥@´L»¡ªk¶}®©¥O¨ä
¤ß¸Ñ§ï´c­×µ½³t±o§K­W¦ò§i¤§¤ê¤µ±ý¥O
§Ú¶}¤Æ¨äªÌ³ê©¼®c¤º°£ÁTªÌ¨Ó¬Ó¦Z§Y®É
»º¨Ï¥O³ê®°´£Ã¹¨Ó¨ÏªÌ¨ü©R¶·ªØ±N¨Ó®°
´£Ã¹µ¥¤­¤H»E¶°©ó¦ò«e¥ß¥@´L¤j·O¥ý¥H
µ½¨¥¼¢³Ò¤§¤ê¦¼µ¥½Ñ¤lÅé®ð±d©M¦wÁô§Ö
¼ÖµL­W´o¤£¤­¤H«ã¤ê¦ò¤£ª¾®É©Ò¥HªÌ¦ó
±Þ©]¶Ô­WÃ@¥´¨Ï§Ð¤£·v±o®§¦³¦ó¼Ö«v¦ò
°Z¤£ª¾¦p¬O¨Æ¥G¦Ó¤Ï°Ý¤H§Ö¼Ö¥H¤£¦ò§i

 
¤­¤H¤µ¨­¤§­W¬Ò¥Ñ«e¥@¨¸¿B½Ô¦±Ãh¤£µ½
¤ß¨ü¤H¨Ñ¾i¸o·~¦]縁®iÂà©Ò¥Í¦Ü©ó¤µ¨­
Àv¸o¦]縁µS¬G¥¼²¦­Y±ý¨D§K´cªG³øªÌ¤µ
À³¦Ü¤ß¤¦¸Û®¬¹L§ï´c­×µ½±q¬O¦]縁¥i±o
§K­W®°´£Ã¹µ¥»D¦ò»y¤w©Á«ã¶©²±¤Ï­I¦V
¦ò¤£±ýÅ¥»D¦ò¥H¯«¤O¥O¤@¤Æ¦ò¹ï¨ä«e¥ß
¤è«K¼¢³ëÄU¥O懴®¬®°´£Ã¹µ¥¤S¤Ï¦VªF´_
¦³¤Æ¦ò¹ï«e¦Ó¥ß´_¤Ï¦V¦è´_¦³¤Æ¦ò¥|ºû
¤W¤U¬Ò¦³¦ò¹ï®°´£Ã¹µ¥¨£¦ò³ò¶¤­¤H§Y
®ÉºÙ«è¤j³ê¦Ó§@¬O¨¥§Úµ¥¤µªÌ¬O¹ú´c¸o
 

 
¤H¦ò¤µ¦ó爲­W¨£¹G­Cº¸®É¥@´LÁÙÄá¤Æ¦ò
爲¤@¦ò¨­¦ò§i¤j衆°ê¤ý¤Ó¦Z½Ñ¤ñ¥Cµ¥¦¼
µ¥¨£¬O®°´£Ã¹¤£«w¨¥°ßµM¦¼µ¥·íª¾衆¥Í
¸o·~¦³¤GºØ»Ù¤@ªÌ·~»Ù¤GªÌ·Ð´o»Ù¨ä¸o
»´ªÌ¦³·Ð´o»Ù­«¸o·~»Ù®°´£Ã¹µ¥¨ã¦³¤G
»Ù­«¸o»Ù¬G¤£±o¨ü¤Æ«D¥i¦p¦óº¸®É¬Ó¦Z
¨£®°´£Ã¹¤£¨ü¦ò¤Æ«s·P¶Ë¤ß»y¤­¤H¤ê¦Û
¤µ¥H«á¥Ã¸Ñ¦]縁ÀH·NªF¦èµL¼~§Ö¼Ö®°´£
ùµ¥ªø¸÷®÷²\¥Õ¬Ó¦Z¨¥§Úµ¥¤­¤H©^¨Æ¤j
®a¦³¦óµ¥[
·^]«D·N¤µ¤é³QÅX±ó·l­Y¦³¤£ºÙ

 
°ßÄ@¥°®¤¨Ï§Ð¦p«e©ó¬O¬Ó¦ZÃãÅý¦A¤T®°
´£Ã¹µ¥¤£±ýÂ÷¥h¬Ó¦Z¥Õ¦ò§Ì¤l¦Ü·N©ñ®°
´£Ã¹¤£ªÖ±ýÂ÷·í¦p¤§¦ó¦ò§i¤§¤ê®°´£Ã¹
µ¥Àv¶Å¥¼²¦¦]縁ô¿£¤£¥O±o¥h«D¥i¦p¦ó
¥B¶¶¨ä·N´_¨ä¨Æ·~Àv¦]縁²¦¦Û·í±o²æ¦ò
§i¤ý¨¥¤Ò¤H­×ºÖÁ¾虚·q­«ª½¤ß²M²b¦æ©ó
¹D·~¥\¼wµL¶q¤õ¤£¯à¿N¤ô¤£¯àº}°½§Tµs
¸é¤£¯à±o«K°ê¤ý±j¤O¤£¯à°ÊÂà¦p¤µ¬Ó¦Z
¨üºÖ³ø¤]¤H¦æ´c¤ß³g²{«e§Q¦p®°´£Ã¹¾ú
¥@¨ü¬o©ó¤µ¤£®§Áö¹J¸t¤Æ¦p­·¹L¦Õ¸o·~ 

 
¤O¬G¤Ï¥Í«è¶ú¯·¯·­ß­ß¦ó®É·í§Kº¸®É¥@
´L·O´d¤ß¬G§i½Ñ¤ñ¥C¦p§Ú«e»¡¤H¨­Ãø±o
­È¦ò®ÉÃøªkÃø±o»D²×¹Ø¥çÃø¦¼µ¥½Ñ¤l«e
¨­·Lµ½±o¥Í¤H¹D¹J¦ò¦b¥@»Dªk«H¨ü³ÎÂ_
®¦·RÂ÷§O¤÷¥À¥S§Ì©d¤l¤»¿Ë²²ÄÝ¥X®a爲
¹D¦p¥}§Kº»À³±Ë´c±qµ½¤¤ªí¬ÛÀ³¨¥¦æµL
²§¤Ö±ýª¾¨¬¤£³g¥@ºa§ÔÄÈ­@´÷§Ó¦sµL爲
¬ãºë¾Ç°Ý±ó®½衆´c²øÄY´¼¼z­×µLº|·~¥X
¥Í¦º®ü´_¥H´¼¼z¶¶¤Æ¤Ñ¤U¨Ï¦æ¤Qµ½¬O«h
¦W爲¦Û«×«×¤HÀ³µÐÂÄ·~º¸®É·|¤¤¦³½Ñ¤ñ

 
¥C»D¦ò»¡¤w¦Û¦¤©Ò¦æ¨­¤f·N·~¤£ºÙ¹Dªk
¤­¦Ê¾l¤H§Y°_­×·q¥nÀY懴®¬¤e¤â¦X´x¦Ó
¥Õ¦ò¨¥¦p¥@´L±Ð¤T¤£µ½·~§Úµ¥±x¦³¤µ©ó
¦ò«eµoÅS懴®¬°ßÄ@¤Ñ´Lªí¹î¨ä¸Û±q¤µ¥H
徃»}¤£爲«D·í¦pªk¦æÄ@¦òÃÒª¾¦ò¨¥½Ñ¤l
¤T¬É¸t´L衆¥Í¤§¤÷¤l¤µ®¬´c­×µ½¬Æ¬O©Ò
ªY·íÀH³ßº¸´_¦³¤­¦ÊùÒ¦æ¤ñ¥C»D»¡¬O¤w
§Y°_­×·q¥nÀY¦V¦ò¥Õ¨¥¥@´L§Úµ¥¤£³ô­×
¥X®a¹D©Ò¥HªÌ¦ó±q©õ¤w¨Ó爲§Q¾i¬G¦æ©ó
¨¸¿B¦³虚µL¹ê¨ü¤H¨Ñ¾i­t¶Å´þ¦h爲¬Oµ¥ 

 
¬G¹êÃh¼~Äߤµ±ý±Ë¹DÁÙÂk«U縁Ä@¦ò««Å¥
¦ò§i¤ñ¥Cµ½«vµ½«v§^§Uº¸³ß©Ò¥HªÌ¦ó¤Ò
¤H¤J¦æ¦p§â刄«ù¬r¤£¯à³ôªÌ¤£¦p¤£爲¦ó
¥H¬G°õ«ù¤£¶Ô¤Ï爲®`¬G¦¼µ¥¤µªÌ«H©ó·~
³ø¦³ºF·\¤ßºF·\¦]¬G°£·À¹L¸o¼Wªøµ½®Ú
À±°ÇµÐÂīᦨ¦ò®Éªì·|»¡ªk·í±o¤W«×¤S
§i¤ñ¥C¹ç³Î¨­¦×¥H¥Î¨Ñ¤f¤£¥H¨¸¤ß¨ü¤H
¬I¤]¬ÆÃø¬ÆÃø·V¤§·V¤§º¸®É¦ò¤lù睺ù
µ¥¤­¤Q¨FÀ±»D¦ò»¡©¼®°´£Ã¹µ¥º×©Ò¥Ñ°_
¦]縁¥»¥½¬Æ¤j¼~ÄߧY¦U­×·qÀY­±Â§¦ò¤e

 
¤â¦X´x¥Õ¨¥¥@´L¤µ»D»¡¦¹®°´£Ã¹µ¥±J·~
¦]縁¨ü­WªG³ø¬ÆÃh©ÆÄß©Ò¥HªÌ¦ó©M©|ªÙ
§Q¥±¤j´¼ºÖ¼w爲°ê¤¤»¨±Ú©Ò¨£ª¾ÃÑ衆¤H
Äv¦@¶³¶°¨Ñ¾i»è­P³Ì¤W¥Ì¬Ã¬ü¨ý¤p¨à·M
èµL¦³ºÖ¼w­¹¤H¦p¬O§®¦n¶¼­¹«á¥@·í´_
Àv¨ä¦]縁¨ü­WªG³ø¦p®°´£Ã¹¬O¬G§Úµ¥¹ê
Ãh¼~¼{©¼½Ñªø¼w¤­¦Ê¤ñ¥C©|¤£¯à³ô°h¹D
ÁÙ«U¦Óªp¤p¨àµL´¼¼zªÌÄ@¦ò«««s½çÅ¥§Ú
Äݱ˹DÁÙ®a¾¬§K¸o¹S¤£¸g­W¤Ìº¸®É¥@´L
§iù睺ù¦¼¤µ¬È¸o±ý±oÁÙ®a¨DÂ÷­WªÌ¬O 

 
¨Æ¤£µM¦ó¥H¬G¦p¦³¤G¤H¥F­¹ÄȾj©¿¹J¥D
¤H爲³]ºØºØªÎ¿@¬ü¨ý¨ä¤HÄȾj³g­¹¹L¹¡
µM¦¹¤G¤H¤@ªÌ¦³´¼¤GªÌ·M観´¼¤§¤H¦Û
ª¾­¹¹L¨­Åé¨I­«ÀW¥Ó¤íËÜ®£­P­W±w§Y¸Ú
©úÂåÁ¾虚¤U·N¥nÀY¨D«s½Ð°£­W±w¨}Âå§Y
½ç¼¯ÀÈ´£ÃÄ¥O¨äªA¤§¨ä¤H§Y¦R¸¡¤¤±J­¹
¦R±J­¹¤w¥Oªñ·x¤õ¸T¸`®ø®§¨ä¤H¦]¬O±o
§Kº×±w²×«O¦~¹Ø¦wÁô§Ö¼Ö¨äµL´¼ªÌ¤£ª¾
­¹¹L¿×¬O°­¾y®ø¶O®a°]¾î±þ¥Í©R¯¨²½°­
¯«±ý¨DÀÙ©R­ð¶O¥\¤Ò¸¡¤¤±J­¹¹E¦¨¥Í­·

 
¥Í®ðÂ൬µ±¤Á¤ßµh¦]¬O¦º¤`¥Í¦aº»¤¤¨â
¥@¨ü­W¥ÑµL´¼²j¦ò¨¥¦¼Ã¹睺ù¬È¸oÁÙ®a
¦p©¼µL´¼·Mè¤H¤]¤Ò¤H¨DºÖ±ýÂ÷¸oªÌ·í
Á¾虚ºë¶Ô¿Ëªñ©ú®v­×²ß´¼¼z®¬´c¸o·~§ï
徃­×¨Ó±q¬Oº¥º¥´¼¼z¦¨´N¼z¦¨´N¬G®ø·À
衆¸o¦p§Ú«e»¡¤é¥ú«Â¤O¯à°£衆­ß¤H­×´¼
¼z¥ç´_¦p¬O縁¦¼¥ý¦³µ½®Ú¦]縁¾D­È§Ú®É
ªÙ§Q¥±µ¥¦p©¼©úÂå¯àÀÙ­W±w¦Ó±o¤£¦º¤l
¤µ¦ó爲±Ë©ú¤Jîî¨FÀ±Ã¹睺¥Õ¨¥¥@´L½Ñ¦ò
´¼¼zµS¦p¤j®üù睺µ¥¤ßµS¦p²@¥½°Z¯à¨ü 

 
«ù¦p¨Ó´¼¼z¦ò§iù睺¦p¤Ñ«BÚM«á¤£¤Î«e
Áö¤£¬Û¤Î¯àº¡¤j¾¹­×¾Ç´¼¼z¥ç´_¦p¬O±q
¤p·L°_²×²±¤j¾¹²±¤j¾¹¤wÂಱ¾l¾¹¦p¬O
®iÂມµL¶q¾¹¬O«h¦W爲¦Û§Q§Q¤H¦Û§Q§Q
¤H¦W爲¤j¤h¦p§Ú¤µ¤]ù睺ùµ¥»D¦ò»¡¤w
¤ß¶}·N¸ÑµL´_¼~¼{¦p¥@´L±Ð·í¨ã©^¦æ¤£
´±ºÃ¤]º¸®É·|¤¤°ê¤ý¤Ó¤l¦W¤ê¬éªû»D¦ò
©Ò»¡¤Qµ½¹Dªk¦]縁ªG³øµL¦³½aºÉªø¸÷¤e
¤â¥Õ¤Ñ´L¤ê¦ò©õ¥O§Ú¨ü«ù¤­§Ù¤µ±ýÁÙ±Ë
¨ü¤Qµ½ªk©Ò¥HªÌ¦ó¤­§Ùªk¤¤°s§ÙÃø«ù¬È

 
±o¸o¬G¥@´L§i¤ê¦¼¶¼°s®É爲¦ó´c­C¬éªû
¥Õ¦ò°ê¤¤»¨±j®É®É¬Û²v賷«ù°s­¹¦@¬Û®T
¼Ö¥H­PÅw¼Ö¦ÛµL´c¤]¦ó¥H¬G±o°s©À§ÙµL
©ñ¶h¬G¬O¬G¶¼°s¤£¦æ´c¤]¦ò¨¥µ½«vµ½«v
¬éªû¦¼¤µ¥H±o´¼¼z¤è«K­Y¥@¶¡¤H¯à¦p¦¼
ªÌ²×¨­¶¼°s¦³¦ó´c«v¦p¬O¦æªÌ¤DÀ³¥ÍºÖ
µL¦³¸o¤]¤Ò¤H¦æµ½¤Z¦³¤GºØ¤@ªÌ¦³º|¤G
ªÌµLº|¦³º|µ½ªÌ±`¨ü¤H¤Ñ§Ö¼ÖªG³øµLº|
µ½ªÌ«×¥Í¦º­W¯IºnªG³ø­Y¤H¶¼°s¤£°_´c
·~Åw³ß¤ß¬G¤£°_·Ð´oµ½¤ß¦]縁¨üµ½ªG³ø
 

 
¦¼«ù¤­§Ù¦ó¦³¥¢¥G¶¼°s©À§Ù¯q¼W¨äºÖ¥ý
«ù¤­§Ù¤µ¨ü¤Qµ½¥\¼w­¿³Ó¤Qµ½³ø¤]®Éªi
´µ°Î¤ý¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¦ò©Ò»¡¤ßÅw³ß®É¤£
°_´c·~¦W¦³º|µ½ªÌ¬O¨Æ¤£µM¦ó¥H¬G¤H¶¼
°s®É¤ß«hÅw³ßÅw³ß¤ß¬G¤£°_·Ð´oµL·Ð´o
¬G¤£¦æ´o®`¤£®`ª«¬G²M²b¤T·~²M²b¤§¹D
§YµLº|·~¥@´L¾Ð©À§Ú©õ¹C¦æÂyÀ¸§Ñ±N厨
®_©ó²`¤s¤¤Ä±Äȱý­¹¥ª¥kµª¨¥¤ý´Â¥h®É
¤£³Q©R勑¥O±N厨®_§Y®ÉµL­¹§Ú»D¬O»y¤w
¨«°¨ÁÙ®c±Ð¥O¯Á­¹¤ý®a厨ºÊ¦W­×­{ù­×

 
­{ù¨¥§YµL²{­¹¤µ¤è·í§@§Ú®ÉÄȹG©Á¤£
«ä±©½Q«ã°g¯î±Ð勑³Ä¦Ú±Ù±þ厨ºÊ¦Ú³Q¤ý
±Ð§Y¦@ij¨¥Â²¬A°ê¤¤°ß¦¹¤@¤H©¾¨}ª½¨Æ
¤µ­Y±þªÌ§óµL¦³¯à爲¤ýºÊ厨ºÙ¤ý·NªÌ®É
¥½§Q¤Ò¤H»D¤ý±Ð勑±þ­×­{ù±¡¬Æ·R±¤ª¾
¤ýÄÈ¥F§Y¥O¿ì¨ã¦n¦×¬ü°s¨N¯D¦W­»²øÄY
¨­Åé±N½Ñ§²¤k徃¦Ü§Ú©Ò§Ú¨£¤Ò¤H²ø§ôÄY
ÄR±N±q§²¤k¦n°s¦×¨Ó½Q¤ß§Y·²¦ó¥H¬G¥½
§Q¤Ò¤H«ù¦ò¤­§ÙÂ_°s¤£¶¼§Ú¤ß±`«ë¤µ¤é
©¿µM±N°s¦×¨Ó¦@¬Û®T¼Ö®iÄÀ±¡¬G§Y»P¤Ò 

 
¤H¶¼°s­¹¦×§@衆§²¼ÖÅw³ß®T¼ÖÑ}¤ß§Y·À
¤Ò¤Hª¾§Ú§Ñ¥¢«ã·N§Y»º¶Àªù»³¶Ç§Ú©R¥O
»y¥~¦Ú²ö±þ厨ºÊ§Y©^±Ð¦®§Ú¦Ü©ú¥¹²`¦Û
®¬³d·T¼~¤£­¹ÃC¦â¼¬±|¤Ò¤H°Ý§Ú¦ó¬G¼~
·T爲¦ó±w­C§Ú¨¥§^¦]¬Q¤é爲ÄȤõ©Ò¹G½Q
Ñ}¤ß¬G±þ­×­{ù¦Û­p°ê¤¤§óµL¦³¤H³ôºÊ
§Ú厨¦p­×­{ùªÌ爲¬O¤§¬G®¬«ë·T¦Õ¤Ò¤H
¯º¤ê¨ä¤HµS¦bÄ@¤ý²ö·T§Ú­«°Ý¤ê爲¹ê¦p
¬O爲À¸¨¥­Cµª¨¥¹ê¦b«D虚¨¥¤]§Ú¥O¥ª¥k
³ê厨ºÊ¨Ó¨ÏªÌ徃¥l¶·ªØ±N¨Ó§Ú¤jÅw³ß¼~

 
«ë§Y°£¤ý¥Õ¦ò¨¥¥½§Q¤Ò¤H«ù¦ò¤­§Ù¤ë¦æ
¤»ÂN¤@¤é¤§¤¤²×¨­¤­§Ù¥H¥Ç¶¼°s¦k»y¤G
§Ù¤KÂN§Ù¤¤¹y¥Ç¤»§Ù¦¹¨Æ¤ª¦ó©Ò¥Ç§Ù¸o
»´­C­«­C¥@´Lµª¤ê¦p¦¹¥Ç§Ù±o¤j¥\¼wµL
¦³¸o¤]¦ó¥H¬G爲§Q¯q¬G¦p§Ú«e»¡¤Ò¤H­×
µ½¤Z¦³¤GºØ¤@¦³º|µ½¤GµLº|µ½¥½§Q¤Ò¤H
©Ò¥Ç§ÙªÌ¤J¦³º|µ½¤£¥Ç§ÙªÌ¦WµLº|µ½¨Ì
»y¸qªÌ¯}§Ù­×µ½¦W¦³º|µ½¨Ì¸q»yªÌ¤Z¤ß
°_µ½¦WµLº|µ½¤ý¥Õ¦ò¨¥¦p¥@´L»¡¥½§Q¤Ò
¤H¶¼°s¯}§Ù¤£°_´c¤ß¦Ó¦³¥\¼wµL¸o³øªÌ
 

 
¤@¤Á¤H¥Á¥ç´_¬ÒµM¦ó¥H¬G§Ú©Àªñ©õªÙ½Ã
«°¤¤¦³½Ñ»¨±Ú«b§Q¤½¥D¦]¤p½ØÄv¤D­P¤j
«è¦U¦Uµ²¿Ñ¿³§L¬Û¥ï¨â®a¨Ã¬O°ê¤¤»¨±j
´_¬O¿Ë±­«D¥i°õ録¯É¯Æ闘¾Ô¤£±q²z¿Ï²`
爲¼~¤§´_¦Û©À¨¥©õ¤Ó¤l®É¥ý¤ý¤j¦Ú¦W´£
­³Ã¹«î¨äªù©v´I¶Q»¨±j¦Ó¨£»´ºC§Î½ÕÀ¸
§Ë¼@©ó¯b¥Í·í®É©ÁÑ}±¡¹ê¤£¤À·N±ý¸Ý·À
¤O©Ò¤£³ô¶D¦V¤÷¤ý´_¤£Å¥¬ÙÃh¬r©ê«ë«D
¥i¦p¦ó¥H¬O¤§縁¶¼­¹·l±`¾Ò´o·T±|º¸®É
¤Ó¦Z¨£§Ú·T­WºØºØ¿Ï¾å·T¬G¤£®§©ó®É¤Ó

 
¦Z·R¤l±¡­««K»º¨Ï¤H¨D³V¦n°sÄU§Ú¥O¶¼
§Y¥Õ¥À¨¥¥ý¯ª¬Û©Ó¨Æ¨ºÃ¹©µ¤Ñ©^±Cùªù
¤µ­Y¶¼°sÄß®£¤Ñ«ã爲±Cùªù¤§©Ò讁»@¤Ó
¦Z·í®ÉÄߤl­P©R©ó©]ÀR®ÉÃö³¬®cªù¤£¥O
²§¤H¶Àªù±A¨Ï¦Ó±oª¾ªÌ¤Ó¦Z¨¥¤Ò¤Ñ¯«ªÌ
¦³·O´d¤ß±Ï¤@¤Á­W±CùªùªÌ¬ÒÀ³¦p¬O¤l
¤µ·T¬r­ð¦Û¥¢©R¤Ñ¯«°Z¯à±Ï¤l©R­C¹ç·í
ªAÃÄ®ø´²¼~±w±o¥þ¨­©R½Ñ±Cùªù¥¼±o¤Ñ
²´¦w¯àª¾¤lÁô±K¨Æ­C¹G­¢¦A¤TÍé¥õ±q¤§
旣¶¼°s¤w§Ñ¥¢·T«ë¤Ó¦Z¨£¤lÁÙ´_ÃC¦â¤ß 

 
§YÅw³ß¥l¶°®c¤k§@­Ò§²¼Ö¤T¤C¤é¤¤¨ü¤­
±ý¼Ö©Ò°l©Á«ë±q¬O±o®§«ä±©¬O¤w§Y勑©¾
¦Ú¥O¿ì¦n°s¤Î½Ñ¥Ì饍¤S¨Ï«Å¥O°ê¤¤»¨±Ú
¸s¦Ú¤h¥Á±x¬Ò¥O¶°±ý¦³©Ò½×°ê¤¤¤j¨Æ½Ñ
¦Ú½ØÄv¨â®{²²ÄݦU¦³¤­¦Êµ¥À³¥l¨Ó¶°©ó
¤ý·µ¤W²øÄY¤j¼Ö¤ý勑©¾¦Ú¿ì瑠¼þ椀椀¨ü
¤T¤É½Ñ寳椀¤¤²±º¡¦n°s§Ú©ó衆«e¥ýÀº¤@
椀¤ý¤ê¤µ½×°ê¤j¨Æ·QµL²§¤ß§¤¦¹·|¤]¤µ
·í¤H¤H¿ì¦¹¤@椀¥ÌÅS¨}ÃĵM«á½×¨Æ«w¨¥
°ß¿Õ©^¤j¤ý©R¨Ã勑É«©x§@­Ò§²¼Ö½Ñ¤H±o

 
°s¨Ã»D­µ¼Ö¤ß¤¤Åw¼Ö§Ñ¥¢¤³«ë¨KµMµL¼~
¤ý´_«ù椀¥Õ½Ñ§g¤ê¤h¤Ò­×¼w¾ú¥@¬Û©Ó¿í
©^¸t±Ð¤£À³®t¹H½Ñ§g¦ó爲¦]©ó¤p¨Æ©Á½Ø
¦p¤§­Y¤£§ÔªÌ®£¤`°ê¶à¬O¬G­«¿Ï©¯®§½Ø
¨Æ½Ñ¦Ú¥Õ¤ý·q©^­«©R¤£´±¹H¤]¦]¬O©M¥­
¤ý¥Õ¦ò¨¥½Ñ¤H°_½Ø¤£¦]©ó°sµM¦]±o°s®§
©Á½Ø¤ß¦Ó±o©M¥­¦¹°Z«D¬O°s¤§¥\¤]´_¦¸
¥@´L¹î¨£¥@¶¡³h½a¤p¤H¥£«È±A¨Ï¦iÆZ¤§
¤H©Î¦]¸`¤é©Î©ó°s©±»E·|¶¼°sÅw¼Ö¤ß¬G
¤£¶·¤H±Ð¦U¦U°_»R¥¼±o°s®É³£µL¬O¨Æ¬O 

 
¬G·íª¾¤H¦]¶¼°s«h­PÅw¼Ö¤ßÅw¼Ö®É¤£°_
´c©À¤£°_´c©À«h¬Oµ½¤ßµ½¤ß¦]縁À³¨üµ½
³ø´_¦¸¥@´LônµU±o°s©|¯à°_»Rªp©ó¥@¤H
¦p¥@´L»¡¬Iµ½µ½³ø¬I´c´c³ø¦p¥@¶¡¤H縁
«e¥¬¬IºÖ¼w¦]縁¤µ­P¤j´I³hªÌ±q¤^áDZ¤
¤£»Pádzg¦]縁¨ü¾j°­³ø©Î¦³¥@¤H­Y¨k­Y
¤k¨ü§ÎºÝ¥¿¨k¤H¦nªÌ爲¤k©Ò·R¤k¤H¦nªÌ
¨k±¡©Ò¼Ö­Y¦³±j¤O¨îÂ_¨k¤k¤£¥O¦X·|¤£
±o¦X¬G«h­P¼~­W¦¹¤§¬o¸o·íÂk¦ó³B¥½§Q
¤Ò¤H¬Ò¥Ñ«e¨­¥H¦n¬I¤H¬G¤µ±o¦n³ø¥@´L

 
¤ª¦ó¥O«ù¤­§Ù¤ë¦æ¤»ÂN¤»ÂN¤§¤é¤£±o²ø
ÄY­»µØªA¹¢¤S´_¤£Å¥§@­Ò§²¼Ö¤S´_¤£Å¥
ªþªñ¤Ò[
´B]·R¦n¤§«º³º¦ó©Ò¬I®{¤`¨ä¥\°Z
«D­W¤]¦ò§i¤ý¤ê¤j¤ý©ÒÃø«D¤£¦p¬O¥½§Q
¤Ò¤H¦b¦~¤Ö®É­Y§Ú¤£勑¥O¨ü§Ùªk­×´¼¼z
ªÌ¤ª¦ó·í¦³¤µ¤é¤§¼w¥H¯à±o«×´_«×¤ý¨­
¦p´µ¤§¥\´_Âk½Ö­C¥½§Q¤Ò¤H¨ü§Ú±Ð¬G¦p

»¡¦Ó¦æ¬G¨Ï¤µ¤é¦¨´N´¼¼z¤è«K¸Ñ²æ´_¦¸
¤j¤ýÄ´¦p¥@¤H®a¦³¤@¤l±ý¥O¦¨¬G¤Î¨ä¥®
¦~±N¸Ú¾Ç°ó»P®v¥O±Ð¤åÃÀ®Ñ[²¨]¤H±æ§»ö

 
¾Ç°ó¤§ªk¬Ò¦³¨î¥O¨þ³d§ú»@¸T¸`¶¼­¹¤£
±oºÎ¯v¥X¤J¦æ¨Ó¤£¥¢¸`«×¦³¹H¥ÇªÌÀH¸o
»´­«­p¦Ó¦æ»@¨à¬È§ú¬G±M¤ß´N¾Ç¦Ü¦~¤j
®É°ª¤~³Õ»DÃû©Ò¤£ª¾´_¥H©Òª¾Âà±Ð¾l¤H
¥½§Q¤Ò¤H©^«ùÂN§Ù¥ç´_¦p¬O´_¦¸¤j¤ý¦p
´I¼Ó¨º¶ú妬¤ß¬G³ÎÂ_®¦·RÃã§O¤÷¥À±ËÂ÷
©d¤l¤J¤s²ß¾Ç³QªA¯ó¦ç§Ô´H­@­W¦Û¥ß»}
¨¥­n·í¿Ø»w¤E¤Q¤»ºØ¸g®Ñ°O½×±x¥O³q¹F
¤£º¸¤£ÁÙ»P¤÷¥À¬Û¨£¨¬¤G¤Q¦~¤@¤Á³q¹F
ÁÙ¤ýªÙ«°ÀYÀ¹¬²¤õ¥H»Éî両­¯¤W¦Ó¦æ¦Û

 
°ÛºÙ¨¥§Ú¤@¤Á´¼¨Ó¦Ü§Ú©Ò¿×§Ú¨¥§A£¾è
¨Fªù³º¦ó©Òª¾§Ú¨¥Ã¨¤H¦Ó»¡¹|¤ê
­Y¦³¤H´¼¼z  ¤£»¡¤H¦Ûª¾  ¦p¬O¦h»DªÌ
¦p¤é·Ó¥@¶¡
  ­Y¦h¤Ö¦³»D  ¦Û¤j¥H婤H
¬O¤Hª¼°õÀë  ·Ó©¼¤£¦Û©ú
®É´I¼Ó¨º»D¬O»y¤wÀNµM¤ß®©±Ë¬²¸Ñ¸¡¤­
Åé§ë¦aºF·\®¬¹L¬Ò¥Ñ¦h»D´¼¼z½Ñ®Ú§Q¬G
¥¼°_¤§³¼Â_¤T¬Éº|±oùº~¹D´¼¼z¤§¤OÄ´
¦p½Õ¶HÀH¹_¦ÓÂà¤j¤ý·íª¾¤Ò²ß¾ÇªÌ¬Ò¥Ñ
¸T¨îÄ᤭±¡®ÚµM«á³q¹FµL©ÒÖñê¦WµLê

 
´¼µLê´¼ªÌ¨ã¥|ÅG¤]¤µ´I¼Ó¨º¨ã¥|ÅG¤~
¬Ò¥ÑÁ¾­W¶Ô¾Ç©Ò±o¬O¬G§Ú»¡¤Ò¼z¸ÑªÌ¦³
¤C¼w°]¦ó¿×爲¤C²Ä¤@«H°]¤Gºë¶i°]²Ä¤T
§Ù°]¥|ºF·\°]²Ä¤­»D°]¤»爲±Ë°]¤C©w¼z
°]¬O爲¤C°]¥½§Q¤Ò¤H¨ã¦¹¤C°]¤j¤ý·íª¾
¥½§Q¤Ò¤HÁö爲¤k¨­°ª¤~´¼³Õ«D¦P¤Z¤H¬Ò
¥Ñ¤Ö¨Ó·V¨­¤f·N¤@¤ß±M©À­×²ß´¼¼z´¼¼z
¤O¬G¦W爲¸Ñ²æ´_¥H´¼¼z¸Ñ®©¤Ñ¤Uº¸®É¥@
´L¦]ù睺¨FÀ±爲½Ñ¤j衆»¡¹|¤ê
»D爲ª÷Ál³¾  «Â¶ÕªZ¤O±j  »D爲¦æ寳ÂÃ

 
©Ò¦b¬Û§Q¯q 
»D爲¤j¾ô±ç  ÀÙ«×衆­W¤Ì
»D爲¤j²î®v  À٫ץͦº®ü  ¦h»D¥O§Ó©ú
¥H©ú´¼¼z¼W
  ´¼«h³Õ¸Ñ¸q  ¨£»D¦æªk¦w
¦h»D¯à°£¼~  ¯à¥H©w爲Åw  µ½¸Ñ¥ÌÅSªk
±q¬O±oªd¬§
  »D爲ª¾«ßªk  ¸ÑºÃ¥ç¨£¥¿
±q»D±Ë«Dªk  ¦æ¨ì¤£¦º³B
  ¥P¤H·q¨Æ»D
½Ñ¤Ñ¥ç´_µM
  Àˤߤ£©ñ¶h  ¿n»D¦¨¸t´¼
¼z¯à´²¼~Ñ}  ¥ç°£«D¨¸°I  ±ý¨D¦wÁô¦N
·í©^¨Æ©úªÌ
  ª¼±q¬O±o²´  ¦pî±oÀë
¶}¾É¥@¶¡¤H  ¦p©ú±NµL¥Ø  ¬O¬GÀ³±Ëè 

 
Â÷ºC»¨´I¼Ö 
°È¾Ç¨Æ©úªÌ  ¬O¦W¿n»E¼w
º¸®É¥@´L»¡¬OÔU¤w´_§i¤ý¤ê¤ý¤µºÖ¼w聦
®Ô³Õ¸q¬Ò¥Ñ«e¥@¿ËÂÑ©ú®vÁ¾­W©^¨Í²ß¾Ç
©Ò­P¦]縁ªG³ø¤µ爲¤H¤ý´¼¼z©ú¹FÀH©y¼¾
±µ¥@¶¡Ãø¦³¬O¬G§Ú»¡¯ë­Y´¼¼z¦³¥|ºØ¸q
¬O¬G·íª¾¨D¤T乗¤H·í¾Ç¯ë­Y±ýÂ÷¤T´c¤K
Ãø­W±w±ý¨ü¤H¤Ñ§Ö¼ÖªG³ø¥H­n¨¥¤§¨D¤@
¤ÁºÖ¼w¬ÒÀ³­×¾Ç´¼¼z¤è«K¦p§Ú«e»¡ªü¶h
¦h¤ý¶Ô­W²ß¾Ç´¼¼z¤O¬GÁö´_¥¢¦æ¥Í´c½ì
¤¤±`ÃѱJ©RÃѱJ©R¬G§ï´c­×µ½³t±o¸Ñ²æ

 
·P­P½Ñ¤ÑÀÙ±µ¨Ñ¾i¥H´¼¼z¤O爲½Ñ¤Ñ®v¥H
¬O¦]縁§Ú»¡¯ë­Y¦³¥|ºØ¸qº¸®Éªi´µ°Î¤ý
»D¦ò©Ò»¡´¼¼z¤è«K¥\¼w¦]縁¬Æ¤jÅw³ß¤Ó
¤l¬éªû¤Ò¤H¤Ó¦Z¸s¦Ú¤h¥Á¤@¤Á¤j衆²ö¤£
¸Ñ®©¦U¦U­×·q爲¦ò§@§´_§¤¦p¬G¤ý¤e¤â
¤ê¦p¦ò©Ò¨¥¥@¤H­×µ½¤Z¦³¤GºØ¤@¦³º|µ½
¤GµLº|µ½¦³º|µLº|¤G¸qÂk¤@¥@´L¤ª¦ó»¡
®t§O­C¦ò§i¤ý¤ê¤H¦³¤G¾¹¤@ªÌ§Q®Ú¤GªÌ
¶w®Ú爲¶w®Ú¤H»¡¤GºØµ½§Q®Ú¤§¤H¤£»¡¤G
¤]©Ò¥HªÌ¦ó衆·½¬u¬y²×Âk¤@®ü¶w®Ú¤§¤H 

 
½Ñ®Úîî¶ë¬O¬G爲»¡¤À§Oªk¦Õº¸®É°ê¤ý¤Ó
¤l¬éªû¥Õ¦ò¥@´L¤Qµ½§Ùªk¦³®t§O¤]¦P¤@
¸q¤]¦k»y§Ù¸q¤@¤]¦h¤]­Y¤@¸qªÌ²×¤£¥i
«ù­Y®t«~ªÌÄ@¦ò»¡¤§¦ò§i¤§¤ê¦k»y¦³¤G
¤@­«¤G»´¦ó¿×爲­«­Y¨ü§Ù¤H¤£­×´¼¼z·M
èµL´¼¤£¯à±Ð¤Æ¿³¶©¦òªk爲¬O¤§¬G¤H©Ò
»´ºC¤£±o¨Ñ¾i³h½a§x­W爲¨Ñ¾i¬G¥~²{ºë
¶i¤º¦æ¨¸¿B®iÂà¬Û±Ð«Å¦V½Ñ¤H¤ñ¥C­W¦æ
ºë¶i±oÁI¹Ò¬É©Î¨¥¨£¦ò¨£Às¨£°­¦p¬O¤§
¤H¦W¤j¦k»y¥Ç¬O¸oªÌ¼Zªü»óº»¤S´_¦k»y

 
¯à¥O±þ¤H¯}Ãa¤H®a´_¦³¦k»y¹H¥¢´Á«´¥O
¥L½Q«ë¦p¬O¦W爲¤U¦k»y¤]¦æ¦p¬OªÌ¦W爲
¥Ç§Ù¼Z¤p¦aº»¨ä¾l½ÕÀ¸¤Î½Ñ¨p²z°Î¸T¤§
¨Æ©Î¦³¨¥µL©ÎµL¨¥¦³¤£¥Ç§Ù¤]¤Ó¤l¬éªû
»D»¡¬O¤w§Y©ó¦ò«e¨ü¤Qµ½¹Dªk¥Õ¦ò¨¥¥@
´L§Ì¤l¤µ¤éºÃ®¬¤w°£µo¤TµÐ´£¤ßÄ@¦òÃÒ
ª¾¦ò¨¥µ½«v¬Æ¤jÅw³ß©yª¾¬O®É¤ý¥Õ¦ò¨¥
¦p¦ò©Ò»¡¤Q¤è½å¸t©ú¹F衆¥Í¦]縁ªG³øªÌ
§Ú¤÷¥ý¤ý¨Æ¥~¹DÀH«ù¸T§Ù絶©ó°s­¹¤­¨¯
葱»[¨Ñ¾i±ë¤Ñ¤é¤ë¤ô¤õ±`¦æ¥¬¬I¨D±ë¤Ñ

 
ºÖ¦~¦~±`¥Î¤dÀY¨Å¤û¬I±Cùªù­p¥|¤Q¦~
¥|¸UÀY¤û½Ð±Cùªù­¹¨ä¨Å¹T¥Í¶p¼ô¶pëÛ
ëÙµ¥¨ý¦p´µ¥\¼w¥Í¦ó¤Ñ­CÄ@¦ò«««s¤À§O
±Ð¥Ü¥O½Ñ¦æªÌ´¶±o»Dª¾¦ò§i¤ý¤ê«e¤ýªG
³ø¤µ¦b¦aº»©Ò¥HªÌ¦ó¤£­Èµ½®É¤£¹Jµ½¤Í
µLµ½¤è«KÁö­×¥\¼w¤£±o§K¸o¥¬¬I¤§¥\¤£
¤`¥¢¤]¸o«á²¦®É¤è·í¨üºÖ¤j¤ý·íª¾¤Ò¤H
­×ºÖ¤£»P¸o¦X¤£¦@¦X¬G­n¶·¤è«K¥O±o·À
¸o¦ó¿×¤è«K¿×µ½ª¾ÃѦó¿×µ½¤Í¿×¥¿¨£¤H
¬O爲µ½¤Í±`¥H¥¿±Ð½Õ¥ñ¨ä¤ß¦ó¿×¥¿±Ð¿×

 
Æ[µL±`­WªÅµL§Ú¤Q¤G¦]縁ÄñµÛ¥Í¦º­×¥|
眞¿Í¨£­WÂ_¶°ÃÒ·À­×¹D¦æ¤»ªiù»e¥|µL
¶q¤ß¬O爲¤è«K½Õ¥ñ½Ñ®Ú®Ú½Õ¥ñ¬G©w¼z¦¨
´N¼z¦¨´N¬G¨ä¤ß¥¿ª½¤ß¥¿ª½¬G¯à°_ºë¶i
ºë¶i¤ß¬G¯à°_§Ù·V§Ù·V¨s³º©w¼z©ú¤F¼z
©ú¤F¬G¹C½Ñ¸U¦æ³q¹FµLê¦æµLê¬G¦W爲
¸Ñ²æ¸Ñ²æ¤ßªÌ§Y¯Iºn¤]¬O«h¦W爲µ½ª¾ÃÑ
¤]¤j¤ý·íª¾©ú®vµ½¾É¬O¤j¦]縁¤£¥i»´¤]
¤j¤ý¤µªÌ¾D½å¹J¸t¬Ò¥Ñ«e¥@¦]縁ªG³ø»D
ªk«H¸Ñ´_¯à¸Ñ¤H¬O¬G§Ú»¡©ú¤HÃø­È¦p¤£ 

 
¤ñ¦³¨ä©Ò¥Í³B±Ú¿Ë»X¼y¬O¬G·í­×¯ë­Y´¼
¼z¤ý¥Õ¦ò¨¥»D¥@´L»¡´¼¼z¤è«K¬Ò¤w³e¤ß
¦p¥@´L»¡º×ºÖ¤£¦P§Ú¥ý«Ò¤j¤ý¦³¦ó´c·~
¨ü­W³ø­C¦ò§i¤ý¤ê¥ý«Ò¤j¤ý¦³¤»ºØ¸o¦ó
¿×¤»ºØ¤@ªÌ慠ºC«¯¹ú¨ÆµLùÒ²Ó«K°_Ã@»@
¤£§Ô°d¬G¤GªÌ³g·R寳³fÂ_¨Æ¤£¥­­P¥O¤Ñ
¤UÃh«è«ë¬G¤TªÌ¹CÂy¼^À¸­W§x¤H¥Á¶Ë®`
衆¥Í©Ò·R©R¬G¥|ªÌ¸T³¬®c¤k¤£±o±q·N¨ü
¤j­W¬G¤­ªÌ¯ÔµÛ¤k¦â±o·s¹½Â¼¾±µ¤£¥­
­P«è«ë¬G¤»ªÌ¬È±Cùªù°½­¹°s¦×¤­¨¯葱

 
»[®£³Q¨þ³d¦æ½Ô僞¬G¬O爲¤»¨Æ¸o·~¦]縁
¥Í¦aº»¤¤¤ý¥Õ¦ò¨¥­Y¦p¬OªÌ¦ò¥¼¥X®É§Ì
¤l¥ç¦³¦p´µ¤§¸o·í¦p¤§¦ó­×¤Qµ½¦æ¥O±o
¦¨´NµLº¢Ãª¤]¦ò§i¤ý¤ê¦p§Ú¥ý»¡¤é¥ú¥X
®É衆­ß±x·À¦³¾lî¤ý¤ê¿O¤õ¤§¥ú©|¯à
·Àîîªp¤é¥ú©ú«Â¶Õ¤O¤]¤µ¤ýºÖ¼w»D¦ò»¡
ªk¦¨´N´¼¼z³ë­Y¤é¥ú·À¤@¤ÁîîµL¾l¸o¤]
¤ý¥Õ¦ò¨¥§Ú¤÷©Ò¨Æ±Cùªù®vºë¶i´¼¼z­×
²ß­W¦æ爲¨DºÖ¬G¤£±¤¨­©R©Î¦³§ëÅɤ­¼ö
ª¥¨­©ÎÂ_¶¼­¹¨D¥Í±ë¤Ñ©Î¤j¿nÁ~¥Í¦Û¿N 

 
¨­©Î¦³Â¼脚±i¤f¦V¤é©Î©ó°ª¾ð¥H÷ô脚
¦Ó¦Û­ËÄa©Î卧¨ë´Æ§ß¥ÛÀ£胷¦³¦p¬Oµ¥ºØ
ºØ­W¦æ­W¦æ¤§¥\ºÖ¼w¦]縁Âk¦ó©Ò­C¦òµª
¤§¤ê¦p§^«e»¡¦æ­W­W³ø¦æ¼Ö¼Ö³ø¦¼¤£»D
¥G¤ý¨¥¥@´L¨î½Ñ§Ì¤l¥O«ù¸T§Ù«D爲­W­C
¤Ò¤HÄȮɤ£§Y±o­¹·Ð´o¾î°_©Á«ã¶©²±¤£
¦ÛıÃÑ°_·QÃh®`±þ­×­{ù¦p´µ¤§¨Æ¨â¥@
¨ü­W°Z«D´c¤]¦ò§i¤ý¤ê§^«e©Ò¥H¨î¤¤«e
­¹ªÌ爲½Ñ¤ñ¥C±Ë¥~¹Dªk©ó§Úªk¤¤¥X®a爲
¹D¥ý²ß­W¦æÄȾj¤ß¬G±o½Ñ§Ì¤lªÎ¬ü¶¼­¹

 
³g­¹¹L¹¡­¹¤£®ø¬G«h­P衆¯f¬O¬G¨î­¹«D
爲ÄÈ­W¨DºÖ¼w¤]¤S¸`­¹ªÌ¨£½Ñ¤ñ¥CÁa¾î
¤^­¹µL¦³±Þ©]­¹µL®É¸`爲½Ñ¥~¹D¤§©ÒÃÕ
³d¦Ó§@¬O¨¥Â£¾è¨Fªù¦Û¨¥¹Dºë¦ó¥H¤£¦p
¥~¹Dªk¤]¬O¬G¸`­¹«D©óÄÈ­W¦Ó¨DºÖ¤]¥H
­n¨¥¤§©Ò¨î¸T§Ù¥¿爲è¤HµL¤è«K¼z«D爲
´¼¤Hª¾®É©y¤]¦p§Ú«e»¡¯ë­Y´¼¼z§Y¬O¸Ñ
²æ´¼ªÌ©Ò¨ü¸t©Ò¦æ³B¤ý»D¬O¤w¯q¥[Åw³ß
§ó°_®¥·q爲¦ò§@§¤@¤Á¤j衆¬Ò¥ç¦p¬Oªi
´µ°Î¤ýªø¸÷¦X´x¥Õ¥@´L¤ê¤µ¦¹¤j衆»D¦ò 

 
©Ò»¡ºÃºôµ²¸ÑµS¦p¤é¥ú®ø°£îî­ß±o¨£¤j
©ú¦p¦¹¤§¥\¨ä®¦Ãø³ø½Ñ§Ì¤lµ¥·í¥H¦ó¤è
¬I³]¨Ñ¾i³ø¤µ¥@´L´µ­«®¦¤]¦ò§i¤ý¤ê¤Î
½Ñ·|衆¥ÌÅSªk±Ð¨ä¥\Ãø³ø°²¥O¦³¤H©óùÚ
¨F§TºÉ¤ß©^¨Æ¦òªk¸t衆¦ç­¹卧¨ã¯e¯fÂå
ÃÄ©ó·N¤ª¦ó¨äºÖ¦h¤£¤ý¤ê¬Æ¦h¤£¥iºÙ¶q
¦ò§i¤ý¤ê¥ÌÅSªkªÌºë§®Ãø¶qÀÙµLùÒ²Ó«D
¤Ñ¥@¤HºÖ¼w¤§¤O©Ò¯à³ø¤]°ß¦³¤@¨Æ¯à³ø
¦ò®¦¦ó¿×爲¤@±`¥H·O¤ß¥H¨ä©Ò¸Ñ¤@¤Áµ½
ªk®iÂà¶}¤Æ¤D¦Ü¤@¤H¥O¨ä«H¤ß¦¨´N´¼¼z

 
®iÂà±Ð¤ÆµL¦³½aºÉÄ´¦p¤@¿OµMµL¶q¿O¦p
¬O¦æªÌ¤D¦W爲³ø®v®{­«®¦¤j¤ý·íª¾±ý³ø
®v®{¸Ñ²æ®¦ªÌ¥HÁÙ´¼¼z¸Ñ«×衆¥Í¦p¬O¦æ
ªÌ«h爲¨Ñ¾i¤T¥@½Ñ¦ò«D¦ý¨Ñ¾i³ø¤@®v¤]
¤ý¤e¤â¤ê«Å¶Ç¸t±Ð¶}®©¸s¥Í¥O¦æ¥¿¨£­×
²ß¸t¹D¨äºÖ¤ª¦ó°ßÄ@«««s¶}¾É衆¥Í¦ò§i
¤ý¤ê­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H±q®v»Dªk¤@¥y¤@¸q
®iÂà±Ð¤Æ¤D¦Ü¤@¤H¥¼«H¥O«H¥¼¸Ñ¥O¸Ñ¦p
¬O¥\¼wµL¶qµLÃä«D¬O¤Z¤Ò©Ò¯àª¾¤]¤j¤ý
°²¨Ï¦³¤H©ó¤d·³¤¤¶¼­¹ÂåÃĤW§®¦çªA¨Ñ 

 
¾i®¥·q¦òªk¸t衆¨äºÖ¦h¤£¤ý¨¥¬Æ¦h¤£¥i
ºÙ¶q¦ò¨¥¤j¤ýµ½¨k¤lµ½¤k¤H±q®v»D»¡½Ñ
¦ò¥¿±Ð®iÂà±Ð¤Æ¤D¦Ü¤@¤H¥O¨ä«H¸Ñ¨ä©Ò
±oºÖ´_¹L©ó©¼¤d¸U»õ­¿¤£¤Î¨ä¤@¦ó¥H¬G
ªk¤Æ¤§¥\À³µL¶q¬G¦ò§iªüÃø¦p¦¹ªk±Ðºë
¶Ô«Å¤Æ¤@¤Á¤H¥Á¨äºÖµL¶qªüÃø§Ú¤µ¥H¦¹
µL¤W§®ªk¥IÅñ©ó¦¼«Å¥¬±Ð¤Æ¹L«×衆¥Í«h
爲¨Ñ¾i¤@¤Á½Ñ¦òªüÃø¤e¤â¥Õ¥@´L¤ê¦òÅñ
¦¹¸g·í¦ó¦W¤§¦ò§iªüÃø¦¹¸g±ÐªÌ¦W¥¼´¿
¦³»¡¦]縁¸g·í¶Ô­×¦æº¸®Éªi´µ°Î¤ý¬éªû

 
¤Ó¤l¤Ò¤H«á®c¥|³¡§Ì¤lÄÀ±ë½Ñ¤Ñ¤K³¡Às
¯«¤K¤Q¸U¤H»D¦ò©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß¦U¦Uµo¤ß

¦V¤T²æªù§¦òÃã°h¦pªk©^¦æ

¥¼´¿¦³¦]縁¸g¨÷¤U
¡@


Top