¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j´d¸g¨÷²Ä¤T
°ª»ô¤ÑªÇ¤TÂ躳s´£¾¤­CªÙ¦@ªk´¼Ä¶
¡@

§«ô«~²Ä¤K
º¸®É¥@´L´_§iªüÃø­Y¦³衆¥Í»D¦ò¦WªÌ§Ú
»¡¬O¤H²¦©w·í±o¤J¯ë¯IºnªüÃø­Y¦³ºÙ¨¥
«nµL¦òªÌ¦¹¦³¦ó¸qªüÃø¥Õ¨¥¦ò¬O¤@¤Á½Ñ
ªk¤§¥»¦ò¬O²´¥Ø¯à¤Þ¾ÉªÌ¦ò¬Oºt»¡¤@¤Á
ªkªÌµ½«v¥@´LÄ@爲¤ñ¥C¸ÑÄÀ¦¹¸q§Ú¤µ¿Ë
©Ó±o»D¨ü«ùº¸®É¥@´L´_§iªüÃø¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥
µ½«ä©À¤§§^·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡º¸®ÉªüÃø»D

¡@
¦ò»y¤w¦Ó¥Õ¦ò¨¥Ä@¼Ö±ý»D¦ò¨¥ªüÃø©Ò¨¥
«nµL¦òªÌ¦¹¬O¨M©w½Ñ¦ò¥@´L¦W¸¹­µÁnªü
Ãø¥H¬O¨M©w½Ñ¦ò¦W¸¹­µÁn¸q¬GºÙ¨¥«nµL
½Ñ¦òªüÃø§Ú爲¬O¸q¬G»¡Ä´³ë¥O½Ñ衆¥Í©ó
¦¹ªk¤¤¼W¯q«H¤ß´_¥O¤@¤Á½Ñµ½¨k¤lµ½¤k
¤H»D¦ò¥@´L¦W¸¹­µÁn²`±o·q«HªüÃø´¿©ó
¹L¥h¦³¤j°Ó¥D±N½Ñ°Ó¤H¤J©ó¤j®ü¨ì©¼®ü
¤w¨ä²î¨ò爲¼¯ºÜ¤j³½±ý¨Ó§]¾½ªüÃøº¸®É
°Ó¥D¤Î½Ñ°Ó¤H¤ßÅå¤ò½Ý¼~´d¤£¼Ö®£©R¤£
ÀÙµL±ÏµLÅ@µLÂkµL½ì¦U¬Ò´dª_©D¸¹¼~®¬

 
ºØºØ´d¼Û¶ã©Iµh«v©¼ÀF¯B´£¦p¬O¥i¼Ö¦p
¬O§Æ¦³¥@¶¡¤H¨­¦p¬OÃø±o§Ú¤µ·í»P¤÷¥À
Â÷§O¥S§Ì©n©f°ü¨à¿Ë±­ªB¤Í§OÂ÷§Ú§ó¤£
¨£¥ç¤£±o¨£¦òªk衆¹¬·¥¤j´d­ú¼~´d¤£¼Ö
¦U¬Ò¬è½Ð½Ñ´L¯«¤Ñ±ý¨D¦ÛÀÙªüÃøº¸®É°Ó
¥D¥¿¨£©ú¹F©ó¦òªk¹¬¤ß±o²b«H§ó¤£«H¨Æ
½Ñ¾l¤Ñ¯«º¸®É°Ó¥D§i½Ñ°Ó¤H½Ñ¤H·íª¾­Y
±ý¦sÀÙ§K¦¹¦MÃø±o¸Ñ²æªÌ¦¼µ¥À³·í¤@®É
¦PÁnÀH§Ú©Ò»¡°²¥O§Úµ¥¤£±o¸Ñ²æ«á¥Íµ½
¹D®É©¼°Ó¤H»D¦¹»y¤w¦U¨¥°Ó¥D§Ú·í±q±Ð

 
°ßÄ@³t»¡ªüÃøº¸®É°Ó¥D°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ
¦a¦í©ó²î¤W¤@¤ß©À¦ò¦X´x§«ô°ªÁn°Û¨¥
«nµL½Ñ¦ò±o¤jµL¬ÈªÌ¤j·O´dªÌ¼¦·]¤@¤Á
衆¥ÍªÌ¦p¬O¤TºÙ®É½Ñ°Ó¤H¥ç´_¦P®É¦X´x
§«ô²§¤f¦P­µ°Û¨¥«nµL½Ñ¦ò¯à¬IµL¬ÈªÌ
¤j·O´dªÌ¼¦·]¤@¤Á衆¥ÍªÌ¦p¬O¤TºÙº¸®É
©¼¼¯ºÜ³½»D¦ò¦W¸¹Â§«ô­µÁn¥Í¤j·R·q±o
¤£±þ¤ß®É¼¯ºÜ³½»D§Y¤f³¬ªüÃøº¸®É°Ó¥D
¤Î½Ñ°Ó¤H¬Ò±x¦wÁô±o§K³½Ãø²î¤Î°Ó¤H©Ò
Ä@±oºÙ¦wÁô¦ÓÁÙ¨ìÀF¯B´£®É¼¯ºÜ³½»D¦ò 

 
­µÁn¤ß¥Í³ß¼Ö§ó¤£äü­¹½Ñ¾l衆¥Í¦]¬O©R
²×©¼©R²×¤w±o¥Í¤H¤¤¥Í¤H¤¤¤w©ó¨ä¦ò©Ò
»Dªk¬s¥§²`±o²b«H±Ë®a¥X®a±o¥X®a¤wªñ
µ½ª¾ÃÑÁ¾¤U¨Ñ¾i±oªüùº~¹D¨ã¨¬¤»³q©ó
µL¾l¯Iºn¬É¦Ó¯ë¯IºnªüÃø[
¦¼Æ[]©¼³½¥Í¯b
¥Í¹D±o»D¦ò¦W»D¦ò¦W¤w±o¥Í¤H¹D¦]¥Í¤H
¹D«K±o¥X®a±o¥X®a¤w§Y«K±oÃÒªüùº~ªG
±oªüùº~¤w«K¯ë¯IºnªüÃø¦¼Æ[½Ñ¦ò¯«¤O
¦p¬O©¼³½»D¤wÀò±o¯«³q¦W¸¹ºÙÅA²¦©w§Q
¯q¦óªp¦³¤H±o»D¦ò¦WÅ¥»D¥¿ªk¿Ë©ó¦ò©Ò

 
ºØ½Ñµ½®Ú¦Ó¤£²¦©w§Q¯qªüÃø¦p§Ú©õ»¡§@
¤Öµ½®Ú±o¤Ö¤À³øº¡¤Àµ½®Ú±oº¡¤À³øªüÃø
©Ò¨¥¤Ö¤Àµ½®ÚªÌ¬O¤H爲±ý³t¦¨¼ô¬GºØÁn
»DºØ¤l§@Án»D乗¥H¬Oµ½®Ú±oº¡Án»D¦aºØ
縁ıºØ¤l§@縁ı乗¥H¬Oµ½®Ú±oº¡縁ı¦a
ªüÃø¥H¬O¦]縁§Ú»¡¤Ö¤À¦æªüÃø¨¥º¡¤À¦æ
ªÌ¬O¤H±qµL©l¨Ó©ó½Ñ¦ò©ÒºØ¦òºØ¤l¤@¤Á
µ½®Ú¤[»·­×¦æ¥H¬Oµ½®Ú¦]縁¤O¬G±o­È½Ñ
¦ò­È½Ñ¦ò¤w爲±ý¿n¶°º¡¨¬µÐ´£½Ñµ½®Ú¬G
º¡¨¬µÐ´£½Ñµ½®Ú¤w±o¦¨¦ò¹D©Ò¿×¦p¨ÓÀ³ 

 
¨Ñ¥¿徧ª¾Án¾_©ó¥@¬O¦Wº¡¤À¦æªüÃø¦¹º¡
¤À¦æ¦p§Ú½Ñ¸g©õ¤w¼s»¡¦p¬O¦¸²Ä¦¼À³·í
ª¾­Y¤Ö¤À¦æ±o¤Ö¤ÀªG­Yº¡¤À¦æ±oº¡¤ÀªG
ªüÃø¦p§Ú¸g¤¤¥ç´_»¡¨¥¤D¦Ü¨ü«ù¥|¥yÔU
µ¥¦p¬O»¡ªÌ§Ú爲¶w®ÚÁ¡¼w¤Ö´¼½Ñ衆¥Í¬G
ÀH©y¦Ó»¡ªüÃø§Ú爲¤@¤ÁµLÂk衆¥Í爲§@Âk
½ìµLªÙ衆¥Í爲§@ªÙ¦vµLÅ@衆¥Í爲§@±ÏÅ@
µL©ú衆¥Í爲§@¿O©úª¼µL¥ØªÌ爲§@²´¥Øªü
Ãø¤@¤Á¥~¹Dè­ßµL´¼¤£¯à¦Û±Ï¦ó¯à±Ï¥L
¦Ó§@Âk½ìªüÃø§Ú爲¤@¤Á¤Ñ¤H±Ð®v¼¦·]¤@

¡@
¤Á½Ñ衆¥ÍªÌ©ó·í¨Ó¥@ªk±ý·À®É·í¦³¤ñ¥C
¤ñ¥C¥§©ó§Úªk¤¤±o¥X®a¤w¤â²o¨àÁu¦Ó¦@
¹C¦æ±q°s®a¦Ü°s®a©ó§Úªk¤¤§@«D±ë¦æ©¼
µ¥Áö爲¥H°s¦]縁©ó¦¹½å§T¤@¤Á¬Ò·í±o¯ë
¯IºnªüÃø¦ó¬G¦W爲½å§TªüÃø¦¹¤T¤d¤j¤d
¥@¬É§T±ý¦¨®ÉºÉ爲¤@¤ô®É²b©~¤Ñ¥H¤Ñ²´

Æ[¨£¦¹¥@¬É°ß¤@¤j¤ô¨£¦³¤dªT½Ñ§®½¬µØ
¤@¤@½¬µØ¦U¦³¤d¸­ª÷¦âª÷¥ú¤j©ú´¶·Ó­»
®ðªââÀ¬Æ¥i·R¼Ö©¼²b©~¤Ñ¦]¨£¦¹¨Æ¤ß¥Í
Åw³ßä\ÅDµL¶q¦Ó讃¼Û¨¥©_«v©_«v§Æ¦³§Æ

 
¦³¦p¦¹§T¤¤·í¦³¤d¦ò¥X¿³©ó¥@¥H¬O¦]縁
¹E¦W¦¹§T¸¹¤§爲½åªüÃø§Ú·À«×«á¦¹½å§T
¤¤·í¦³¤E¦Ê¤E¤Q¤»¦ò¥X¿³©ó¥@©ë¯d®]¦p
¨Ó爲­º§Ú爲²Ä¥|¦¸«áÀ±°Ç·í¸É§Ú³B¤D¦Ü
³Ì«á¿c¾B¦p¨Ó¦p¬O¦¸²Ä¦¼À³·íª¾ªüÃø©ó
§Úªk¤¤¦ý¨Ï©Ê¬O¨Fªù¦¾¨Fªù¦æ¦ÛºÙ¨Fªù
§Î¦ü¨Fªù·í¦³³QµÛ³P¸Æ¦çªÌ©ó¦¹½å§TÀ±
°Ç爲­º¤D¦Ü³Ì«á¿c¾B¦p¨Ó©¼½Ñ¨Fªù¦p¬O
¦ò©Ò©óµL¾l¯Iºn¬É¦¸²Ä·í±o¤J¯ë¯IºnµL
¦³¿ò¾l¦ó¥H¬GªüÃø¦p¬O¤@¤Á½Ñ¨Fªù¤¤¤D

¡@
¦Ü¤@ºÙ¦ò¦W¤@¥Í«HªÌ©Ò§@¥\¼w²×¤£虚³]
ªüÃø§Ú¥H¦ò´¼´úª¾ªk¬É«D¤£´úª¾ªüÃø©Ò
¦³¥Õ·~±o¥Õ³ø¶Â·~±o¶Â³ø­Y¦³²b¤ß½Ñ衆
¥Íµ¥§@¬OºÙ¨¥«nµL¦òªÌªüÃø©¼¤H¥H¬Oµ½
®Ú¥²©w¯Iºn±oªñ¯Iºn¬yª`¬ÛÄò¤J¯Iºn»Ú
¦óªp­È¦ò¦b¥@¿Ë©Ó®¥·qÁ¾¤Uªï°e´L­«¨Ñ
¾i¤Î¦ò·À«á¨Ñ¾iªÙ§QªÌªüÃø©¼¨Fªù©Ê¦¾
°d¨Fªù¦Û¿×¨Fªù§Î¦ü¨FªùªÌ¤D¦ÜÀ³¦³¤@
ºÙ¦ò¦W¦óªp¾l¤ß¯à¥Í·q«HºØ½Ñµ½®ÚªüÃø
§Ú爲¬O¸q»¡¦p¬OÔU

 
½Ñ¦ò¦p¬O¤£«äij 
¦ò¤§¥¿ªk¥ç´_µM
­Y¯à·q«H¤£«äij  ¥²·íÀò±o¤£«ä³ø
¹L¥h¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó  ¯à§@¥ú©ú´d·]ªÌ
¥ç´¿¨Ñ¾i¤j¶Õ¦ò  ®©³ÓµÐ´£¤£¥i¼Æ
§Ú©õ»PÀȱ`¬ÛÀ³  ¥¬¬I·]ÀÙ½Ñ衆¥Í
²b«H®Ú²`¶Ôºë¶i¡@¥H¶Ôºë¶i¤Æ¤@¤Á
·R­«衆¥Í¦p¤÷¥À¡@¥S§Ì¿Ë±­½Ñª¾ÃÑ
©ó½Ñ¿Ë±­µL½Q«ë¡@®©³ÓµÐ´£¤£¥i¼Æ
§Ú¨D¦w¼ÖµÐ´£®É¡@©óµL¶q§T¦æ¥¬¬I
´d¤ß¼¦·]衆¥Í¬G¡@±Ë¨­ÀY¥Ø¦Ù¦×¦å

¡@
¥ç±ËµL¶q­«¤ý¦ì¡@©Ò·R©d©c¤Î¨k¤k
µL¶q寳乗¶H°¨¨®¡@爲¨D³Ì³ÓµÐ´£¬G
µL¶q¤d¸U»õ§T®É¡@¼Æ¼Æºë¶Ô¦Ó¹£¨«
²b¤ßµL¶q¦æ¥¬¬I¡@爲¨D¦¹³ÓµÐ´£¬G
§Ô¨üµL¶q衆­W´o¡@¦B´H¬r¼ö¤Î°§´÷
µo¶Ôºë¶i¦º¤£±Ë¡@爲¨D³Ì³ÓµÐ´£¬G
§Ú­Y¦Ê¦~¤Î¤@§T¡@»¡¨ä¦æ¬Û¤£¥iºÉ
´d·]¤@¤Á衆¥Í¬G¡@爲¨D¦w¼Ö³ÓµÐ´£
½ü廻¥Í¦º±`­È¹J¡@¦Ê¤d»õ¼Æ½Ñ¦p¨Ó
©¼½Ñ¦p¨Ó¤j¶Õ¤O¡@±`¥Hª÷µØ¦Ó©^Äm

 
Àa饍¶¼­¹¤Î¦çªA¡@¶î­»¥½­»衆µØö¥
¦h»õ寳¼l³ÓïÙ»\¡@¨Ñ¾i¦p¬O½Ñ¦p¨Ó
µL¶q¦h»õ½Ñ衆¥Í¡@½ü廻¥Í¦ºµL¦³Ãä
§Ú±`¨ì©¼¦Ó¦w¼¢¡@³ÓÀȼs¯q¤@¤Á衆
¤rùÄ󴣶Ժë¶i¡@ÁI©w¤T¬N¼z¤è«K
¨­µ¥©À³B¥|¥¿¶Ô¡@µ½­×²ß¦æ¥|¯«¨¬
¥ç­×¤­®Ú¤Î¤­¤O¡@¤CµÐ´£¤À¤K¸t¹D
¤@¤Á§U¹D§Ú­×²ß¡@§Æ¨D¦¹³ÓµÐ´£¬G
§Ú¥H¥¿´¼­×½Ñ·~¡@µL¦³¤@¤Á½Ñ¤£µ½
±`¤£©ñ¶h­×½Ñ¦æ¡@´¿µL¤@²@¤§¹L´c

¡@
µ½®Ú«~²Ä¤E
º¸®É¥@´L´_§iªüÃø­Y¦³衆¥Í©ó½Ñ¦ò©Ò¤@
µo«H¤ß¦p¬Oµ½®Ú²×¤£±Ñ¤`¦óªp´_§@½Ñ¾l
µ½®ÚªüÃø§Ú爲衆¥Íª¾©¼¸q¬G¦Ó§@Ä´³ë½Ñ
¦³´¼ªÌ¥H³ë±o¸ÑªüÃøÄ´¦p¦³¤HªR¯}¤@¤ò
¥H爲¦Ê¤À¨ú¤@¤À¤òÀL¤@ºw¤ô«ù¦Ü§Ú©Ò¦Ó
§@¬O¨¥Â£¾è§Ú¥H¦¹¤ô±H¥I£¾è²ö¥O¦¹¤ô
¦Ó¦³¼W´î¥ç´_²ö¥O­·¤éÄƼɰ®ºÜ¦¹¤ô¤£
¥O³¾Ã~¶¼¤§¥OºÉ¤Å¨Ï²§¤ô¦Ó¦³©MÂø¥H¾¹
²±«ù²ö¸m¦b¦a¦p¨Óº¸®É§Y¨ü©¼±H¨ü©¼±H
 

 
¤w¸mùÚªe¤¤¤£¥O¤JÏw¥ç´_¤£¥O¾lª«´{¬ð
¦p¬O¤ôºw¦b¤jªe¤¤ÀH¬y¦Ó¥h¨Ï¤£¥OÏw´_
µL¾Bê½Ñ³¾Ã~µ¥¥ç¤£¶¼ºÉ¦p¬O¤ôºw¤£¼W
¤£´î¤@µ¥¦p¬G¦@¤j¤ô»Eº¥¤J¤j®ü­Y¬O¤ô
ºw¬s´P­·°_Ãa¥@¬É®É°²¨Ï¬O¤H¦í¥@¤@§T
§Ú¥ç¦p¬O±o¦í¤@§T©¼¤Hº¸®É¦Ü§TºÉ®É¦Ó
¨Ó§Ú©Ò§@¦p¬O¨¥Â£¾è§Ú¥»±H¤ô¤µ¦³µL­C
ªüÃø¦p¨Óº¸®Éª¾©¼¤ôºw¦b¤j®ü¤¤¨£ª¾¦í
³B¤£»P¾l¤ô¦@¬Û©MÂø¤£¼W¤£´î¥­µ¥¦p¬G
«ùÁÙ©¼¤HªüÃø¦p¬O¦p¨ÓÀ³¥¿徧ª¾¦³¤j¯«

 
³q¦³¤j«Â¤O¦³¦h³ô¯à²M²b¤j´¼¤£¥i¶q´¼
µL[
ºÃ]ª¾¨£¦p¬Oµ¥¨Æ©ú¤FµL»Ù©ó¨ü±H¤H¤¤[ê]
³Ì´L³Ì³Ó­Y©ó¦ò©Ò±H¥I¦p¬O·L²Ó¤ôºw¸g
©ó¤[»·¦Ó¤£Á«·l¦¹¸qÀ³ª¾ªüÃø²Ó¤òºÝªÌ
³ë¤ß·NÃÑùÚªeªÌ³ë¥Í¦º¬y¤@ºw¤ôªÌ³ë¤@
µo¤ß·L¤Öµ½®Ú¤j®üªÌ³ë¦ò¦p¨ÓÀ³¥¿徧ª¾
©Ò±H¤HªÌ³ë©¼²M«H±CùªùªøªÌ©~¤hµ¥¦í
¤@§TªÌ³ë¦ò¦p¨Ó¨ü©¼±H¤ô²×¤£Á«·l¥ç¦p
©¼¤H±H©¼¤ôºw¸g©ó¤[»·¤£Á«¤@²@¦p¬Oªü
Ãø­Y©ó¦ò©Ò¤@µo«H¤ßµ½®Ú¤£¥¢¦óªp½Ñ¾l 

 
³Ó§®µ½®Ú§Ú»¡¬O¤H¤@¤Á±x¬O½ì¯IºnªG¤D
¦ÜºÉ¯Iºn»ÚªüÃø³]´_¦³¤H©ó¦p¨Ó©Ò±o¤@
µo¤ß¤@¥Í·q«H¥H¾l¤£µ½´c·~»Ù¬G¼Z¦b¦a
º»¯b¥Í¾j°­¥H¥»³y·~¦Û§@¦Û¨ü­Y¤j·O´d
½Ñ¦ò¥@´L¥X¿³©ó¥@¥HµL»Ùê´¼ª¾¦¹衆¥Í
¥»§@µ½®Ú¥H¾l¤£µ½´c·~»Ù¬G¼Z¦b¦aº»¦ò
ª¾¬O¤w±q©¼¦aº»©Þ¤§¥O¥X¦w¸m©¤¤WµL©Ò
¬È³B¦w¸m©¤¤w´_¥O衆¥Í¾Ð©À徃©õ©Ò§@µ½
¨Æ¦Ó±Ð¤§¨¥µ½¨k¤l¦¼µ¥À³·í¾Ð©À徃©õ©Ò
ºØµ½®Ú¦p¬Oµ½®Ú¦b©ó¬Y®É¬Y¥@¬É¤¤©ó¬Y

 
¦ò©Ò­×¦æºØ´Ó©¼½Ñ¤Hµ¥©Ó¦ò«Â¤O§Y±o¾Ð
©À±o¾Ð©À¤w§@¦p¬O¨¥¦p¬O±C¦÷±C¦p¬O­×
¦÷ªû¦ò´_§i¨¥µ½¨k¤l¦¼µ¥[
­µ]©ó½Ñ¦p¨Ó©Ò[´¶]
ºØ¤Öµ½®Ú¤£Á«¤£·l©ó©¼±o§Q©Ò¿×®§¤@¤Á
­W±o¤@¤Á¼Öµ½¨k¤l¦¼±o¨Ó¦¹¬O¦ò¹Ò¬É¦¼
©óªø©]¦æ«D¹Ò¬É±qµL©l¨Ó¥Í¦º¬yÂ়©ó
¦ò©ÒºØ¤Öµ½®Ú²×¤£Á«·lÄ´¦p[
¤ý]¤l­Y¤ý¤j[¤T?]
¦Ú³]¦³¾l¹L³¬¦b¨cº»»¡¥»¨Æ縁¥O¨ä§ï®¬
©ñ¤§¥O¥X¦p¬OªüÃø©¼½Ñ衆¥Í¥»©ó¦p¨Ó©Ò
ºØµ½®Ú³]§@¾l´c¤£µ½·~¬G­Y¼Z¦aº»¯b¥Í 

 
¾j°­½Ñ´c¹D¤¤­Y¤j·O´d½Ñ¦ò¥@´L¥X¿³©ó
¥@¥»¥Hµo¤ßµ½®Ú¦]縁©Ò¥[«ùªÌ¦ò¬Ò¨£ª¾
©ó¦aº»¤¤©Þ¤§¥O¥X¦w¸m¯Iºn²M²D©¤¤WµL
©Ò¬È³B¸mµL¬È³B¤w¥O¨ä¾Ð©À¦Ó±Ð¤§¨¥µ½
¨k¤l¦¼·í¾Ð©À¥H¥»³y§@µ½®Ú¦]縁±o¦p¬O
³ø©¼½Ñ衆¥Í§@¦p¬O¨¥¦p¬O±C¦÷±C¦p¬O­×
¦÷ªû§Úµ¥©Ó¦ò«Â¯«¥[¬G¦p¬O¾Ðª¾
¥¬¬IºÖ¼w«~²Ä¤Q
º¸®É¥@´L´_§iªüÃø¦¼À³·íª¾¦p¬Oµ¥½ú§@
¤Öµ½®Ú²×¤£虚³]¤D¦Üµo¤ß¥Í¤@©À«H§Ú»¡
¡@
¬O¤H¬Ò±o¯IºnºÉ¯Iºn»Ú¥H¬O¸q¬G§Ú§@Ä´
³ë¥O½Ñ²M«H¨k¤l¤k¤H²`±o²b«HÂà´_·q­«
¥Í¤j·R¼ÖÅw³ßä\ÅDªüÃø¦p®·³½®v爲±o³½
¬G¦b¤j¦À¤ô¦w¸m¹_»ç¥O³½§]­¹³½§]­¹¤w
Áö¦b¦À¤¤¤£¤[·í¥X¦ó¥H¬G¦p¬Oµ¥³½爲©¼
°í¨c¹_÷©Ò¤¤Áö´_¦b¤ô·íª¾¬O³½¥²¦b©¤
¤W¦ó¥H¬G¦p¬O¹_÷ô©¤¾ð¬G®É®·³½®v¨Ó
¨ì¨ä©Ò§Yª¾±o³½«K²o¹_÷¦w¸m©¤¤WÀH·N
©Ò¥Î¦p¬OªüÃø¤@¤Á衆¥Í©ó½Ñ¦ò©Ò±o¥Í·q
«HºØ½Ñµ½®Ú­×¦æ¥¬¬I¤D¦Üµo¤ß±o¤@©À«H
 

 
Áö´_爲¾l´c¤£µ½·~¤§©ÒÂлټZ¦b¦aº»¯b
¥Í¾j°­¤Î½ÑÃø³B­Y¦ò¥@´L¥X¿³©ó¥@¥H¦ò
²´Æ[¨£½Ñ衆¥Í¦æµÐÂÄ乗­Y縁ı乗­YÁn»D
乗¦¹½Ñ衆¥ÍºØ½Ñµ½®Ú¦¹½Ñ衆¥ÍÂ_½Ñµ½®Ú
¦¹½Ñ衆¥Í¼Z¦b°h¤À¦¹½Ñ衆¥Í¦b³Ó¶i¤À¦¹
½Ñ衆¥ÍºØ½ÑºØ¤l¸m½å¸t¦a©ó¦òºÖ¥Ð¤D¦Ü
µo¤ß¤@¥Í·q«H­×¦æ¥¬¬I¥H¦¹µ½®Ú½Ñ¦ò¥@
´L¥H¦ò²´Æ[¨£¦¹衆¥Íµo¤ß³Ó¬G±q©ó¦aº»
©Þ¤§¥O¥X旣©Þ¥X¤w¸m¯Iºn©¤¸m¯Iºn¤w¥O
¨ä¾Ð©À¥»©ó¬Y¦òºØ½Ñµ½®Ú©¼¾Ð©À¤w§@¦p

 
¬O¨¥¦p¬O±C¦÷±C¦p¬O­×¦÷ªû¦ò¨¥µ½¨k¤l
¦¼µ¥¥H¦¹µ½®Ú±o¤jªG³ø±o¤j§Q¯q¥H©ó¦ò
©Ò­×¦æ¥¬¬IºØµ½®Ú¬Gµ½¨k¤l¦p¬O±HªÌ²×
¤£Á«·l°²¨Ï¤[»·¤D¦Ü¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L§T©¼
¤@µ½®Ú¥²±o¯IºnºÉ¯Iºn»ÚªüÃø©Ò¨¥³½ªÌ
³ë½Ñ¤Z¤Ò¦ÀªÌ³ë¥Í¦º®ü¹_³ë¦ò©Ò´Ó¤@µ½
®Ú÷³ë¥|Äá®·³½®vªÌ³ë¦ò¦p¨ÓÀH·N¥Î³½
³ë½Ñ¦p¨Ó¦w¸m衆¥Í©ó¯IºnªGªüÃø¦p¬O¦¸
²Ä¦¼À³·íª¾­Y¬I¦ò¥Ð°²¨Ï¤[»·²×¤£±Ñ¤`
²×µL½aºÉµL¦³Ãä»Ú¥²·í½ì¯IºnªGªüÃø§Ú 

 
¤µ·í´_§ó§@Ä´³ë­Y¬I¦ò¥Ð±o²Ä¤@¯IºnºÉ
¯Iºn»ÚªüÃø­Y¦³衆¥Í³g¥@¶¡³ø¦æ¥@¶¡¦æ
·R¼Ö¥@¶¡Ñ©¨D¥@¶¡©ó½Ñ¦ò©Ò­×¦æ¥¬¬I¥H
¦¹µ½®Ú¦^¦VÑ©¨D¤H¤Ñµ½¹D´_¦³衆¥Í©ó½Ñ
¦ò©ÒºØ½Ñµ½®Ú§@¦p¬O¨¥¥H¦¹µ½®ÚÄ@§Ú¥@
¥@²ö¤J¯IºnªüÃø¬Oµ¥衆¥Í¥H¦¹µ½®Ú¤£¤J
¯IºnµL¦³¬O³B¦ó¥H¬GªüÃø¦p¬O½Ñ¦òµL¤W
ºÖ¥ÐµL½Ñ¯î©¥çµL´Æ¨ëÂ÷±ý«¯¹L·¥¬Æ²M
²b¦p¬O¥Ð¤¤ºØ¤Öµ½®ÚºÖ¼wºØ¤l©ó¾l¥Ð¤¤
¤£¥ÍªøªÌ©ó¤TºØµÐ´£¯à§@ºØ¤l­YµL¤WµÐ

 
´£­Y縁ıµÐ´£­YÁn»DµÐ´£©¼½Ñµ½®Ú²×¤£
®t¥¢¥H¬O¥¬¬I¤ß¥Í·q«H¼W¤W¦]縁±o½ìµ½
¹D¤Î²M²bªk¥²¤J¯IºnªüÃøÄ´¦pªøªÌÀç¥Ð
¤§®É¦a¤£¯î©µL½Ñ¯ð´Æ¤Î¥H¥ËÄtÁTÄ[ªÎ
¨}¾Áªv½Õ¬X¥H·sºØ¤l²±¥H寳¾¹¤£»G¤£±Ñ
¨Ì©ó®É¸`¤UºØ¥Ð¤¤ÀH®É漑Äé¾Sªv®Æ²z©ó
¤@¤Á®É±`µ½Å@«ùªüÃø­Y¬OªøªÌÀç¥Ð¤§¤h
©ó¾l®É¤¤¨ì©¼¥Ð©Ò¦í¦b¥Ð¯`§@¦p¬O¨¥©F
«vºØ¤l¦¼²ö§@ºØ²ö¥Í²öªø§Ú¤£¨D§Q¥ç¤£
¨D³øªüÃø©ó·N¤ª¦ó¥i¥H¥Ð¤Ò»y¬GºØ¤l¤£ 

 
¥Í¤£§@ºØ¤]ªüÃø¨¥¤£¤]±C¦÷±C¤£¤]­×¦÷
ªû©¼¥²§@ªG«DµLªG¹ê¦ò¨¥¦p¬O¦p¬OªüÃø
­Y¦³衆¥Í¼ÖµÛ¥Í¦º¤T¦³·RªG©ó¦òºÖ¥ÐºØ
µ½®ÚªÌ§@¦p¬O¨¥¥H¦¹µ½®ÚÄ@§Ú²ö¯ë¯Iºn
ªüÃø¬O¤H­Y¤£¯IºnµL¦³¬O³BªüÃø¬O¤HÁö
¤£¼Ö¨D¯IºnµM©ó¦ò©ÒºØ½Ñµ½®Ú§Ú»¡¬O¤H
¥²±o¯IºnºÉ¯Iºn»Ú¤D¦Ü¦ò©Ò±o¤@µo¤ß¤@
¥Í·q«HºØµ½®ÚªÌ¤@¤Á¬Ò·í±o¯ë¯IºnºÉ¯I
ºn»ÚªüÃø©ó·í¨Ó¥@¦³Ãä¦a¤ý©¼Áö¤£¸Ñ¦ò
ªk¥\¼w¨£¦òºëªÙ¤Î¨£§Î¹³¤ß¥Í«HªÌ§Ú©õ

 
´¿©ó¤­¹D¤§¤¤³B³B¨ü¥Í­×¦æ¤@¤ÁµÐÂĦæ
®É¥H¥|Äáªk¥¬¬I·R»y§Q¦æ¦P¨ÆÄ᩼Ãä¤ý
ªüÃø©¼Ãä¦a¤ý¨£§ÚºëªÙ¤Î¨£§Î¹³¤ß¥Í·q
«H¥H¦¹µ½®Ú¥²±o¯IºnºÉ¯Iºn»ÚªüÃø©¼Ãä
¦a¤ý·í¦³羣¦Ú¦}½Ñ¤ý¤l¤j¦Ú»²¦õ¿Ë±­°©
¦å¤Î½Ñ¦ñ«Q©ó§Ú·À«×«á¨£§ÚºëªÙ¤Î¨£§Î
¹³Áö¤£¸Ñª¾½Ñ¦ò¥\¼w¤Î¦ò¥¿ªk¤Ö­×µ½®Ú
¤ß¥Í«HªÌ§Ú¥»­×¦æµÐÂĦæ®É¥ç´¿¥H¥|Äá
ªkÄáÅ@©¼µ¥¥H¬Oµ½®Ú©Ò¥[«ù¬G·í±o¯Iºn
ºÉ¯Iºn»ÚªüÃø§Ú©óªø©]¼¦·]衆¥Í¥H¥|Äá 

 
ªkªø©]Äá¨ü¥H½Ñ¦òªk§Q¯q¾i¨|ªüÃø¦¼Æ[
¦p¨Ó¦b¸ô¦æ®É¯à¥O¤j¦a°ª³B¥O¤U¤UªÌ¥O
°ª°ª¤U½Ñ³B±x±o¥­¥¿¦p¨Ó¹L«á¦a輙ÁÙ´_
¤@¤Á¾ðªL¶É°¼¦V¦ò¾ð¯«²{¨­§CÀY§«ô¦p
¨Ó¹L«á¾ð輙ÁÙ´_¥C³®§|§¢«Ì´Z¯ä©¯ð´Æ
ÂOªL¤@¤Á¥ËÄt¬Ò±x±½°£ÄYªv¥­¥¿²M²bµL
©ÄÉ­»ªâ¯P¬Æ¥i·R¼Ö衆µØ¥¬¦a²øÄY¥úÄR
¦p¨Ó¨¬¼iÁФW¦Ó¹LªüÃø¦¼Æ[¦p¨Ó¥»©Ò­×
¦æ½Ñµ½¥\¼w¦b¸ô¦æ®ÉµL¦³衆¥Í¦Ó¤£¶É°¼
½]­ºÂ§ªÌµL±¡½Ñª«¤j¦a¤s±V¾ðªLÃįó©ó

 
¦ò¦æ³BµL¤£¶É°¼¦ó¥H¬GªüÃø§Ú¥»­×¦æµÐ
ÂĦæ®É©ó½Ñ®v©Ò¶É°¼Â§«ô¥ç©ó¤÷¥À²Ä¤@
´L­«¶É°¼Â§«ô¯Ï¦~ªø±J¤¤¦~¤Ö¦~¿Ë¤Í°©
¦åµL¤£¶É°¼©ó¦òµÐÂĵ½ª¾ÃÑ©ÒÁn»D縁ı
¤Î¥H¥~¹D¤­³q½Ñ¥P¨Fªù±Cùªù¦p¬O¤@¤Á
À³¨ü¨Ñ¾i¤H½Ñ¦òµÐÂĤ彪¾ÃÑÁn»D縁ı
¥~¹D½Ñ¥P¨Fªù±Cùªù¤÷¥À¥S§Ì¿Ë¤Í°©¦å
¤Î¾l¯Ï¦~¤¤¦~¤Ö¦~¦P®vµ¥«QµL¤£¶É°¼Á¾
¤U§·qªüÃø§Ú¥H¦p¬Oµ½·~³ø¬G©óµL¤WµÐ
´£±o¦¨¦ò¤w©¼½Ñ¨Æª«¦³±¡µL±¡¦p¨Ó¦æ®É 

 
µL¤£¶É°¼§CÀY§«ôªüÃø§Ú¥»´¿¥H²M²b·L
§®ºÙ·N¸ê²£¦Ü¤ß¦Û¤â¬I½Ñ®vªø¤Î¾l衆¥Í
ªüÃø¥H¬O·~³ø¦p¨Ó¦æ®É¤j¦a¥­¥¿±½ÅxÄY
ªv²M²bµLªd¤SµL¥ËÄtªüÃø§Ú©óµL¶q½Ñ¦p
¨Ó©ÒµÐÂĪ¾ÃÑÁn»D縁ı¥~¹D½Ñ¥P¦b¸ô¦æ
®É§Ú©õ´¿»P±½ªv¹D¸ôªdªv©ÐªÙ­Y¦æ­Y¦í
©ó¦òºëªÙ§Ú¥H·O¤ß¥­µ¥¤ßµL°ª¤U¤ßµL½Ô
¦±¤ß²M²b¤ß±½ªv¥O²b©ó¤@¤Á®É±`¨Dªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£爲¤@¤Á衆¥Í¬G¦w¼Ö¤@¤Á
衆¥Í¬G¼¦·]¤@¤Á衆¥Í¬G§Q¯q¦w¼Ö½Ñ¤Ñ¤H

 
¬GªüÃø¥H¬Oµ½®Ú­Y¦ò¦p¨Ó¦b¦b³B³B­Y¦æ
­Y¦í­Y§¤­Y«ä±©©À±ý¦æ¨Ó¸ô­º¦ÛµMµó«Ñ
²M²b¦a¥­¦p´xªüÃø¦p¨Ó©Ò¦³¨­·~¥\¼w®í
³ÓÃøª¾¤£¥i±oÃäªüÃø§Ú¤µ爲±ýº¡¦¹¸q¬G
·í¦³²M«Hµ½¨k¤lµ½¤k¤H©ó¦p¨Ó©Ò²`¥Í·q
«H±o¥¼´¿¦³ªüÃø¶·À±¤s¤ý°ª¤K¸U¥|¤d¥Ñ
¦¯¦b¤j®ü¤¤¥ç¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯ªüÃø°²¨Ï§Ú
·À«×®É¦p¦¹°í©T°ª¤j¤s¤ýµL¤£¶É°¼¦óªp
½Ñ¾l¶Â¤sÃįóÂOªL­Y¤£¶ÉªÌµL¦³¬O³Bªü
Ãø¥B¸m°í©T¶·À±¤s¤ý©Ò¦³ÅK³ò¤s°ª¤Q¤» 

 
¸U¤K¤d¥Ñ¦¯©¼µ¥¥ç¬Oª÷­è°í©T¦ò¯Iºn®É
µL¤£¶É°¼§CÀY§·q­Y±ý»·Áפ£¶É°¼ªÌ¥ç
µL¬O³B¦ó¥H¬GªüÃø§Ú¥»­×¦æµÐÂĦæ®É¤@
¤Á衆¥Í©Ò§@¨Æ·~²×¤£§OÂ÷­Y¦³衆¥Í½QÑ}
¨Ä±i§Ú¥O©M¦X©õ¤£©MªÌ¯à¥O©M¦X°í©T¦w
¦í¨ã¨¬¤£Ãa¦U¥Í·O¤ß·]¤ßªüÃø¥H¬Oµ½®Ú
¦]縁¤O¬G¦p¨ÓÀò±o¤£¥iÃa¨­¥ç¥O²²ÄÝ°í
©T¤£ÃaªüÃø¦p¨Ó´_Àò²²ÄÝ°í©T¤£¥iÃaªk
©Ò¿×¥|©À³B¥|¥¿¶Ô¥|¦p·N¨¬¤­®Ú¤­¤O¤C
ı¤À¤K¸t¹D¤ÀªüÃø¦¹¤T¤Q¤C§UµÐ´£ªk¬O

 
¦ò¦p¨Ó¤j²²ÄÝ©Ò¦³½Ñ¦òÁn»D縁ı¦w¦í¨ä
¤¤¤@¤Á¥@¶¡½Ñ¤Ñ¤H衆©Ò¤£¯àÃa¦ó¥H¬Gªü
Ãø¦ò¥H¬Oªk¤@¤Á¥@¶¡½Ñ¤ÑÅ]±ë¨Fªù±Cù
ªù¤Î½Ñ²²ÄݤѤHªü²çù¤Î¶·À±¤s¤jÅK³ò
¤s¤j¦a¯ó¤ì¦ò¯Iºn®ÉµL¤£§CÀY¶É°¼¦Ó¦V
¦ó¯à¯}Ãa­Y¦³ÃaªÌµL¦³¬O³B¦ó¥H¬GªüÃø
¦p¨Ó¨­ªÌ¤£¥i¯}Ãa¦ò¤§ªÙ§Q¥ç¤£¥iÃaªü
Ãø¦p¨Ó¼¦·]¤@¤Á衆¥Í¥H¥»Ä@¬G¸H¦¹ªÙ§Q
¥O¦pªã¤l爲¥O¦òªk¼W¼s¬y¥¬ªüÃø¦p¨Ó¥»
­×µÐÂĦæ®Éµo¦p¬OÄ@§Ú©óªü¿®¦hù¤TÂÆ 

 
¤TµÐ´£¦¨¥¿Ä±¤w¯ë¯Iºn«á¥O§ÚªÙ§Q¼W¼s
¬y¥¬ªüÃø¥H¥»Ä@¬G§Ú·À«×«á¥O¦¹ªÙ§Q¼W
¼s¬y¥¬©¼½Ñ衆¥Í¨£¦ò¦p¨Ó¯ë¯Iºn¬G±o¸t
¹DªG¦ò爲¼¦·]©¼µ¥衆¥Í¤À¦¹ªÙ§Q¥O¦pªã
¤lªüÃø¦p¨ÓÀ³¥¿徧ª¾Á{¯ë¯Iºn®É¼¦·]¥@
¶¡½Ñ衆¥Í¬G¤J¦p¬O¤T¬N¤À¦¹ªÙ§Q¥O¦pªã
¤lµM¦p¨Ó¨­¤£¨ü­Wµh¤@¤Á¤ä¸`¤À´²¸Ñ®É
¯à¥OªÙ§QµS¦pªã¤l®É¦ò¦p¨ÓµL¦³­Wµh¤D
¦Ü¦p¬O¼¦·]Äá¨ü©¼½Ñ衆¥Í¤ÎÄ᥼¨Ó½Ñ衆
¥Í¬G¥O±o¦wÁô½Ñµ½¹D¬G¨Ñ¾iªÙ§Q´L­«ªï

 
°eÁ¾¤U¨Ñ¾iºØºØ²øÄYºØºØµØ­»¶î­»¥½­»
¦çªA¼lïÙ¤Î衆寳»\ºq»R­µ¼Ö§Ú»¡©¼µ¥·í
±o¯IºnªG¤D¦ÜºÉ¯Iºn»ÚªüÃø§Ú·À«×«á¤@
¦Ê¦~¤¤©óªiÂ÷¥±«°·í¦³°ê¤ý¦Wªü¿é­{©ó
¤Õ³¶¤áºØ©m¤¤¥Í¥Hªkªv¥@©¼©ó§Úªk·í±o
·q«H±o·q«H¤w¥O§ÚªÙ§Q¼W¼s¬y¥¬¤@¤é¤@
®É°_¤K¸U¥|¤d¶ð¦w§ÚªÙ§QªüÃø¦¼²ö¼~·T
§Ú¤§ªÙ§Q©ó¤Ñ¤H¤¤·í¼s¬y¥¬ªüÃø¥B¸m²{
¦b¨Ñ¾i¦p¨Ó¥B¸m§Ú·À«×«á¨Ñ¾iªÙ§Q¦pªã
¤lªÌªüÃø­Y¦³¹Ú¤¤¨£¦òºëªÙ¤ß¥Í·q«H§Ú 

 
»¡©¼¤H¥H¦¹µ½®Ú·í±o¯Iºn±o²Ä¤@¯IºnºÉ
¯Iºn»ÚªüÃø©ó¥¼¨Ó¥@©Ò¦³½Ñ¦ò¥X¿³©ó¥@
¬O½Ñ¦p¨ÓµL¤£ºÙ§Ú¥\¼w¦æªÌ¥ç¦p§Ú¤µºÙ
讃¹L¥h½Ñ¦ò¥\¼w¥¼¨Ó½Ñ¦òºÙ§Ú¦W¦r¥ç´_
¦p¬OªüÃø§Ú»¡ªk®É¤Z½Ñ衆¥Í»·¹ÐÂ÷«¯±o
ªk²´ªÌªüÃø©¼½Ñ衆¥Í§Ú¥»­×¦æµÐÂĦæ®É
¤@¤Á¬Ò±x¥ý¤w¦¨¼ôªüÃø­Y¬I¹¬¥Ð¥\¼w¦³
ºÉ¬I¥|¤è¹¬¥\¼w¥çºÉ¬I¹@¤ä¦ò©Ò§@¥\¼w
©ó¤¤¤£ºÉ­Y©ó¦ò©Ò§@¥\¼wªÌ¤£¥i½aºÉ´_
¦¸ªüÃø¦p§Ú«e»¡½ÑºÖ¥Ð©Ò§@¥\¼wªÌ±x¬Ò

 
·í±o¯IºnªGºÉ¯Iºn»ÚªüÃø¥B¸m¿Ë©Ó¨Ñ¾i
§ÚªÌ¥B¸m§Ú·À«×«á¨Ñ¾i§ÚªÙ§QªÌªüÃø­Y
¦³©À¦ò¤D¦Ü¤@µØ´²©óªÅ¤¤§Ú¥H¦ò´¼¨£©¼
µ½®Ú¤£¥i¶q¤£¥i»¡ªüÃø©¼µ¥衆¥Í©Ò§@µ½
®Ú¥H©À¦ò¤ß¤D¦Ü¤@µØ´²ªÅ¤¤ªÌºÉ¦¹§T¨Ó
¹£¨«¬yÂà±qªì¦Ü¥½¤£¥i±oª¾©ó¬yÂà®É©ó
¦p¨Ó©Ò©^´²¤@µØ©Ò±oªG³ø¤£¥iºÙ»¡©Î§@
±ë¤Ñ¤ýÄÀ¤Ñ¤ýÂà½ü¸t¤ý¥H¨äµ½®Ú¤£¥iºÉ
¬G¥²±o¯IºnºÉ¯Iºn»Ú¦ó¥H¬GªüÃø¦p¬O½Ñ
¦ò¤j¯«³q©Ò©^¬I¤@µØ±o¦p¬Oµ¥µL¶qºÖ³ø

 
¼s¤j§Q¯q¤j¥\¼w»E¤£¥iºÙ¶qµL¦³Ãä»Ú¥²
·í½ì¯Iºn¬ÉªüÃø­Y©ó¦ò©Ò§@¥\¼wªÌ·í±o
¦p¬O¤£¥iºÙ¶qµLÃäºÖ³ø¤D¦Ü¦ò©Ò±o¤@µo
¤ß¥Í¤@©À«HªÌ§Ú»¡¬O¤H±ë¦æ¨s³º¦wÁô¨s
³ººÉ¨s³º»Ú¬O¬GªüÃø­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H
±ý¨D±ë¤Ñ¤ýÂà½ü¸t¤ýÅ@¥@¥|¤Ñ¤ý¤T¤Q¤T
¤Ñ©]¼¯¤Ñ°Â²vªû¤Ñ¤Æ¼Ö¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤Î
¾l½Ñ¤Ñ½ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò
¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥¤@¤Á¥@¶¡¥D±o¦Û
¦bªÌÀ³·í¦p¬O´L­«ªï°e®¥·q¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥@

¡@
´L­Y±ýÑ©¨DÁn»D¦aªÌ¹@¤ä¦ò¦aªÌ¤Î¨DµL
¤W¤TÂƤTµÐ´£ªÌ¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥çÀ³
¦p¬O®¥·q´L­«Á¾¤U¨Ñ¾iªüÃø§Ú©õ爲¨Dªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®É©óµL¶q¦òµL¶q¦Ê¦ò
µL¶q¦Ê¤d¦ò¤D¦ÜµL¶q»õ¨º¥Ñ¥L¦Ê¤d¦ò©Ò
®¥·q´L­«Á¾¤U¨Ñ¾i¦çªA¶¼­¹牀®y卧¨ã¯f

½G¦]縁©Ò¶·´öÃÄ­Y¦æ­Y¦í­Y§¤­Y卧¥H½Ñ
µØö¥¶î­»¥½­»ÑêÀȨI¤ô¼lïÙ寳»\¨Ñ¾i©¼
¦ò©¼¦ò·À«á°_¥ß¶ð¼qºØºØ²øÄY¥H½Ñ­»µØ
¶î­»¥½­»ºq»R¼^À¸¦Ê¤d§²¼Ö®¥·q´L­«Á¾

 
¤U¨Ñ¾i¼¦·]¥@¶¡½Ñ衆¥Í¬G§Q¯q¦w¼Ö½Ñ¤Ñ
¤H¬G¥¼±o«×ªÌ±ý¥O±o«×¥¼¸Ñ²æªÌ¥O±o¸Ñ
²æ¥¼¦wÁôªÌ¥O±o¦wÁô¥¼¯IºnªÌ¥O±o¯Iºn
¬GªüÃø§Ú¥H¤­²ôÀuªiùµØ´²µM¿O¦ò©ó©¼
§Y®©µL¥Íªk§Ô¦p¬Oµ½®Ú¬O¤Ö¤À³øªüÃø§Ú
¥HµM¿O¦p¨ÓÀ³¥¿徧ª¾©Ò´²¤­²ôµØ¤Î¾lµ½
®Ú¤Ö¤ÀºÖ³ø¦¼±ýª¾¤£ªüÃø¥Õ¨¥¦p¬O¥@´L
Ä@¼Ö±ý»D¦p¬O±C¦÷±C¦p¬O­×¦÷ªû¤µ¥¿¬O
®É°ßÄ@¥@´L¤À§OÅã¥Ü©óµM¿O¦òºØ¤Öµ½®Ú
©Ò±oªG³øº¸®É¥@´LµÎª÷¦â¥kÁu¥H¤@¤p«ü

 
©ñ¤ÑÀuªiùµØ­»徧º¡¤T¤d¤j¤d½Ñ¦ò¥@¬É
¦Ê»õ¤é¤ë©Ò¬y¦æ³BµL¤£©P徧º¸®É¥@´L©ó
½Ñ¤Ñ¤Hªü²çù¤¤²{¦¹©_¯S¥¼´¿¦³ªk©ó½Ñ
¦ò©ÒºØ¤Öµ½®Ú©Ò±oºÖ³ø¥Ü²{¤£虚¤£Á«·l
¬Gº¸®É¥@´L¦Ó»¡¦¹ÔU
½Ñ¦ò¤£«äij¡@¦p¨Óªk¥çµM¡@¯à«H¤£«äij
¥²Àò¤£«ä³ø¡@¦³·QµL·Qµ¥¡@¤@¤Á½Ñ衆¥Í

µL¶q¦Ê»õ§T¡@¤@¤Á±x¨Ñ¾i¡@©Ò¦³¹@¤ä¦ò
µLº|ªüùº~¡@¤£¥i«äij§T¡@¨Ñ¾i©¼¤@¤Á

¥¿Ä±­Y¦í¥@¡@­Y¦ò¯Iºn«á¡@¤D¦Ü¤@¦X´x 

 
¦¹ºÖ³Ó©ó«e¡@¦ò§ÙµL¯Êº|¡@¤T¬N±o¦Û¦b
©óªkµLºÃ´b¡@¦ò²´µL¤£¤F
­Y©óµ½³u­×·OªÌ¡@­Y±Þ­Y©]¤Ö®É¶¡
¦p¬O¨Ñ¾iºÖµL¶q¡@¤T¬ÉµLµ¥µL¦³¤ñ
¹L¥hªü¹¬¬é§T¤¤¡@©ó½Ñ¥@¶¡¾É®v©Ò
½Ñ¤Ñ¤H¤¤§@¥ú©ú¡@­×½Ñµ½·~¤£¥i¼Æ

ªü¹¬¬é§T¬yÂà®É¡@¨ü©¼ºÖ³ø¤£¥iºÉ
§Ú¥H©¼ºÖ爲¦]縁¡@¯à±o¦p¬O³ÓµÐ´£
§Ú©õ¼¦·]衆¥Í¬G¡@µL¶q¦Ê¤d»õ¦ò©Ò
¥@¥@±`­×³Ó¨Ñ¾i¡@¦ò¤£»P§Ú±Â°O§O

¡@
©¼¦ò¥@´L¤H¤¤¤W¡@ª¾§Úµ½®Ú¥¼¯Â¼ô
Áö¦æ½Ñµ½¤£±o°O¡@¥H§ÚµL¬O³Ó§Ô¬G
§Ú¤S¨£©¼µM¿O¦ò¡@©^´²¤­²ôÀuªiù
¥¬¾v±»ªd¥O¦òÁС@§Y®©µL¥Í³Óªk§Ô
®É©¼¾É®vµM¿O¦ò¡@§Y±Â§Ú°Oª@虚ªÅ
¦¼©ó¨Ó¥@ªü¹¬¬é¡@·í±o¦¨¦ò¸¹ÄÀ­{
±q¦¹¥Í¦º¬yÂà¨Ó¡@­×¦æµL¶q½Ñµ½·~
·]衆¥Í¬G¨ü½Ñ­W¡@爲¨D¦p¬O³ÓµÐ´£
§Ú¨£¥@¶¡©t¿W­W¡@´d¤ß¼¦·]±`¥¬¬I
©¼ºÖµL­­µL¦³¶q¡@¾É®v¼s»¡¤£¯àºÉ

 
§Ú爲µÐÂĭצæ®É¡@©ó½Ñµ½³u¦ò¥@¶¯
±Þ©]ºÙ¦W¦Ó¨Ñ¾i¡@µL¶q»õ§T¤£¥i¼Æ
¤@¤G¤T¥|¤­¦Ü¤Q¡@¤G¤Q¤T¤Q²¤ºÙ¦W
·]½Ñ衆¥Í¬G­×¦æ¡@³Ì³Ó¦ò©Ò¥»¨Ñ¾i
¦p§Ú¥»­×­W¦æ®É¡@µL¶q衆­W§Ú§Ô¨ü
¥@¥@¤£±ËµÐ´£¤ß¡@¤@¤Á½Ñ¦òµL¯à¤ñ
§Ú©ó¥@¥@¬yÂà®É¡@±ó±Ë¦Ê¤d¸U»õÀY
±Ë寳°ê¤g¤Î¤ý¦ì¡@爲¨D»Dªk¦hµ½»¡
§Ú爲µL¤W¥¿ªk®É¡@²`¤ß¼Ö¨D¤£¥i¶q
¥¬¬I«ù§Ù¤Î§Ô°d¡@ºë¶iı®©³ÓµÐ´£

¡@
½Ñ¦ò¶Õ¤O¤£«äij¡@¥H½Ñ¥\¼w©Ò«Ø¥ß
¯àºt¥¿ªk¤£«äªÌ¡@¥ç¯àÅã¥Ü³ÓµÐ´£
´Óµ½®Ú«~²Ä¤Q¤@
º¸®É¥@´L´_§iªüÃø¨¥§Ú±qµM¿O¦ò¨Ó¦¸´_
­È¦ò¦W½¬µØ¤W§Ú¥Hª÷µØ©^´²©¼¦ò爲¨Dªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬G¦¸´_­È¦ò¦W¤@¤Á¥@

¶¡³Ì³Ó¦Û¦b§Ú¥H»ÈµØ©^´²©¼¦ò爲¨D¦p¬O
¤@¤ÁºØ´¼¦¸´_­È¦ò¦W·¥°ª¦æ§Ú§â寳¿ú©^
Äm©¼¦ò爲¨D¦p¬O¤£¥iª¾´¼¦¸´_­È¦ò¦W¤ê
¤WÅA§Ú§â衆寳©^Äm©¼¦ò爲¨D¦p¬OµL»Ùê

 
´¼¦¸´_­È¦ò¸¹ÄÀ­{¦È¥§§Ú¥HÂøµØ´²©¼¦ò
¤W爲¨D¦p¬OµL¤WµÐ´£¦¸´_­È¦ò¦W¤ê«Ò¨F
§Ú¥H¨ªÑêÀÈ¥½¶î´²©¼¦ò¥ç´_爲¨DµL»Ùê
´¼¦¸´_­È¦ò¦W¤ê¥±¨F§Ú¥H²`«H¤C¤é¤C©]
¥Ø¤£¼ÈÀþ¥HµL¶qÔU讃©¼¥@´L¦¸´_­È¦ò¦W
¬s±C¤r§Ú´_¥H¨§´²©¼¥@´L¦¸´_­È¦ò¦W¤ê
¤r±ó§Ú¥HµL»ù寳¦ç©^¤W©¼¦ò¦¸´_­È¦ò¦W
¬sªÙ¯B§Ú¥HÀa饍¶¼­¹¨Ñ¾i©¼¦ò¥@´LªüÃø
¦¹½å§Tªì¦¸¦³¦ò¿³¦W©ë¯d®]§Ú©ó©¼©Ò²b
­×±ë¦æ爲¨D¦p¬O¦ÛµM´¼¬G¦¸´_­È¦ò¦W©ë

 
¨º§t¦È¥§§Ú©ó©¼¦ò­×¦æ±ë¦æ¦¸´_¦³¦ò¦W
¤ê­{¸­®É§Ú©ó©¼¥ç­×±ë¦æ§Ú©ó¬Oµ¥¤@¤Á
¦ò©Ò爲¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£爲¦Û«×¥ç
爲«×¥¼«×ªÌ¦Û±o¸Ñ²æ¥ç爲¥¼¸Ñ²æªÌ¥O±o
¸Ñ²æ¦Û±o¯Iºn¥ç爲¥¼¯IºnªÌ¥O±o¯Iºn¦¼
¤µÆ[§Ú¨Ñ¾iº¸³\µL¶qªü¹¬¬é½Ñ¦ò¥@´L®¥
·q´L­«Á¾¤U¨Ñ¾i¨ã¨¬µL¶q½Ñµ½¥\¼w爲¨D
¦p¬Oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬GªüÃø¦p¬O¦¸
²Ä¦¼À³·íª¾Áö©ó¦ò©ÒºØ¤Öµ½®Ú·í±o¦p¬O
¤j¯«³q¤j§Q¯q¼s¤j¥\¼wªüÃø§Ú©ó¦ò©ÒºØ 

 
´Ó¦p¬O¤£¥i«äijµÐ´£µ½®Ú¤µ±o¦p¬O¤£«ä
ij³øµLµ¥µL¼ÄµL¦³Ãä»Ú¦¼À³·í«Hº¸®É¥@
´L­«»¡ÔU¨¥
§Ú©óµM¿O¨â¨¬´L¡@­È¹J­×¦æµÐÂĦæ
¤­²ô«C½¬´²©¼¦ò¡@[§Y]®É°O§ÚµL¤W¹D
¦¸¦³¦ò¦W½¬µØ¤W¡@§Ú®É¥ç´_±o­È¹J

¥Hª÷寳µØ´²©¼¦ò¡@爲¨D³Ì³ÓµÐ´£¬G
¦¸´_¦³¦ò¤j¾É®v¡@¦W½Ñ¥@¶¡³Ì¦Û¦b
·¥°ª¤W¦æ¤Î¤WÅA¡@ÄÀ­{«Ò¨F¥±¨F¦ò
¬s±C¤r±ó¬sªÙ¯B  ©ë¯d®]¦ò©ë¨º§t

¡@
­{¸­¦òµ¥¬Ò¨Ñ¾i¡@爲¨D³Ì¤W³ÓµÐ´£
¦¹µ¥¤Î¾l¹L¥h¦ò¡@§Ú¬Ò­×¦æ³Ó¨Ñ¾i
´d·]¤@¤Á衆¥Í¬G¡@爲¨DµL¤W³ÓµÐ´£
©¼¦ò¤d»õ¬Ò¨Ñ¾i¡@¿n¶°µ½®Ú¤wº¡¨¬
­°Å]¶Õ¤O¤Î²²ÄÝ¡@Àò±oµL¼~¦wÁô¹D
§ÚÂàµL¤W¤jªk½ü¡@爲衆¥Í¬GÅ㥿ªk
¤Ñ¤HÀsµ¥ºò¨ºÃ¹¡@À³µÐ´£¾¹§Ú«×³º
§Ú¤wÅã¥Ü¦wÁô¹D¡@¥¼¨Ó½Ñ¦ò¤ÎÁn»D
­Y±ý±Ï«×½Ñ­WªÌ¡@À³·í­×²ß§Ú¼w¦æ

¤j´d¸g¨÷²Ä¤T


Top