¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤Q¤E

      ¥_²D¤ÑªÇ¤TÂþèµLÆ@Ķ±ë

      §º¨Fªù¼zÄY¼zÆ[¦PÁÂÆF¹B¦Aªv
°ª¶Q¼w¤ýµÐÂÄ«~²Ä¤G¤Q¤G¤§¤@
º¸®É¥@´L§i¥ú©ú徧·Ó°ª¶Q¼w¤ýµÐÂļ¯¶F
ÂĨ¥µ½¨k¤l­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¦p¬O¤j
¯Iºn¸g±o¤Q¨Æ¥\¼w¤£»PÁn»D¹@¤ä¦ò¦@¤£
¥i«äij»DªÌÅå©Ç«D¤º«D¥~«DÃø«D©ö«D¬Û
«D«D¬Û«D¬O¥@ªkµL¦³¬Û»ª¥@¶¡©ÒµL¦óµ¥
爲¤Q¤@ªÌ¦³¤­¦óµ¥爲¤­¤@ªÌ©Ò¤£»DªÌ¦Ó

 
¯à±o»D¤GªÌ»D¤w¯à爲§Q¯q¤TªÌ¯àÂ_ºÃ´b
¤§¤ß¥|ªÌ¼z¤ß¥¿ª½µL¦±¤­ªÌ¯àª¾¦p¨Ó±K
ÂìO爲¤­¨Æ¦óµ¥¤£»D¦Ó¯à±o»D©Ò¿×¬Æ²`
·L±K¤§¸q¤@¤Á衆¥Í±x¦³¦ò©Ê¦òªk衆¹¬µL
¦³®t§O¤T寳©Ê¬Û±`¼Ö§Ú²b¤@¤Á½Ñ¦òµL¦³
²¦³º¤J¯IºnªÌ±`¦í¤£Åܦp¨Ó¯Iºn«D¦³«D
µL«D¦³爲«DµL爲«D¦³º|«DµLº|«D¦â«D¤£
¦â«D¦W«D¤£¦W«D¬Û«D¤£¬Û«D¦³«D¤£¦³«D
ª««D¤£ª««D¦]«DªG«D«Ý«D¤£«Ý«D©ú«Dîî
«D¥X«D¤£¥X«D±`«D¤£±`«DÂ_«D¤£Â_«D©l 

 
«D²×«D¹L¥h«D¥¼¨Ó«D²{¦b«D隂«D¤£隂«D
¤J«D¤£¤J«D¬É«D¤£¬É«D¤Q¤G¦]縁«D¤£¤Q
¤G¦]縁¦p¬Oµ¥ªk¬Æ²`·L±K©õ©Ò¤£»D¦Ó¯à
±o»D´_¦³¤£»D©Ò¿×¤@¤Á¥~¹D¸g®Ñ¥|¬sªû
½×¬s¦÷ù½×½Ã¥@®v½×¦÷¬sù½×¤@¤Á呪³N
Âå¤è§ÞÃÀ¤é¤ë³Õ­¹¬P±J¹BÅܹϮÑÆ@°O¦p
¬Oµ¥¸gªì¥¼´¿»D¯¦±K¤§¸q¤µ©ó¦¹¸g¦Ó±o
ª¾¤§´_¦³¤Q¤@³¡¸g°£¬s¦ò²¤¥çµL¦p¬O²`
±K¤§¸q¤µ¦]¦¹¸g¦Ó±oª¾¤§µ½¨k¤l¬O¦W¤£
»D¦Ó¯à±o»D»D¤w§Q¯qªÌ­Y¯àÅ¥¨ü¬O¤j¯I

 
ºn¸g±x¯à¨ãª¾¤@¤Á¤èµ¥¤j乗¸g¨å¬Æ²`¸q
¨ýÄ´¦p¨k¤k©ó©ú²bÃ訣¨ä¦â¹³¤F¤F¤À©ú
¤j¯IºnÃè¥ç´_¦p¬OµÐÂÄ°õ¤§±x±o©ú¨£¤j
乗¸g¨å¬Æ²`¤§¸q¥ç¦p¦³¤H¦bîî«Ç¤¤°õ¤j
¬²¤õ±x¨£½Ñª«¤j¯Iºn¬²¥ç´_¦p¬OµÐÂÄ°õ
¤§±o¨£¤j乗²`¶ø¤§¸q¥ç¦p¤é¥X¦³¤d¥ú©ú
±x¯à·Ó¤F½Ñ¤s«Õîî¥O¤@¤Á¤H»·¨£½Ñª«¬O
¤j¯Iºn²M²b¼z¤é¥ç´_¦p¬O·Ó¤F¤j乗²`Âã
¤§³B¥O¤G乗¤H»·¨£¦ò¹D©Ò¥HªÌ¦ó¥H¯àÅ¥
¨ü¬O¤j¯Iºn·L§®¸g¬Gµ½¨k¤l­Y¦³µÐÂļ¯ 

 
¶FÂÄÅ¥¨ü¦p¬O¤j¯Iºn¸g±oª¾¤@¤Á½Ñªk¦W
¦r­Y¯à®Ñ¼gŪ»w³q§Q爲¥L¼s»¡«ä±©¨ä¸q
«hª¾¤@¤Á½Ñªk¸q²zµ½¨k¤l¨äÅ¥¨üªÌ°ßª¾
¦W¦r¤£ª¾¨ä¸q­Y¯à®Ñ¼g¨ü«ùŪ»w爲¥L¼s
»¡«ä±©¨ä¸q«h¯àª¾¸q´_¦¸µ½¨k¤lÅ¥¬O¸g
ªÌ»D¦³¦ò©Ê¥¼¯à±o¨£®Ñ¼gŪ»w爲¥L¼s»¡
«ä±©¨ä¸q«h±o¨£¤§Å¥¬O¸gªÌ»D¦³ÀȦW¥¼
¯à±o¨£ÀȪiù»e®Ñ¼gŪ»w爲¥L¼s»¡«ä±©
¨ä¸q«h¯à±o¨£ÀȪiù»e¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e
¥ç´_¦p¬Oµ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¯àÅ¥¬O¤j

 
¯Iºn¸g«hª¾ªkª¾¸q¨ã¤GµL»Ò©ó½Ñ¨Fªù±C
ùªùµ¥­Y¤ÑÅ]±ë¤@¤Á¥@¤¤±oµL©Ò¬È¶}¥Ü
¤À§O¤Q¤G³¡¸gºt»¡¨ä¸qµL¦³®t¹H¤£±q¥L
»D¦Ó¯à¦Ûª¾ªñ©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µ½
¨k¤l¬O¦W»D¤w¯à爲§Q¯qÂ_ºÃ¤ßªÌºÃ¦³¤G
ºØ¤@ªÌºÃ¦W¤GªÌºÃ¸qÅ¥¬O¸gªÌÂ_ºÃ¦W¤ß
«ä±©¸qªÌÂ_ºÃ¸q¤ß´_¦¸µ½¨k¤lºÃ¦³¤­ºØ
¤@ªÌºÃ¦ò©w¯Iºn¤£¤GªÌºÃ¦ò¬O±`¦í¤£¤T
ªÌºÃ¦ò¬O眞¼Ö¤£¥|ªÌºÃ¦ò¬O眞²b¤£¤­ªÌ
ºÃ¦ò¬O眞§Ú¤£Å¥¬O¸gªÌºÃ¦ò¯Iºn«h±o¥Ã 

 
Â_®Ñ¼gŪ»w爲¥L¼s»¡«ä±©¨ä¸q¥|ºÃ¥ÃÂ_
´_¦¸µ½¨k¤lºÃ¦³¤TºØ¤@ºÃÁn»D爲¦³爲µL
¤GºÃ縁ı爲¦³爲µL¤TºÃ¦ò乗爲¦³爲µLÅ¥
¬O¸gªÌ¦p¬O¤TºÃ¥Ã·ÀµL¾l®Ñ¼gŪ»w爲¥L
¼s»¡«ä±©¨ä¸q«h¯à¤Fª¾¤@¤Á衆¥Í±x¦³¦ò
©Ê´_¦¸µ½¨k¤l­Y¦³衆¥Í¤£»D¦p¬O¤j¯Iºn
¸gºÃ¤ß¬Æ¦h©Ò¿×­Y±`µL±`­Y¼Ö¤£¼Ö­Y²b
¤£²b­Y§ÚµL§Ú­Y©R«D©R­Y衆¥Í«D衆¥Í­Y
²¦³º¤£²¦³º­Y¥L¥@­Y¹L¥@­Y¦³­YµL­Y­W
­Y«D­W­Y¶°­Y«D¶°­Y¹D­Y«D¹D­Y·À­Y«D

 
·À­Yªk­Y«Dªk­Yµ½­Y«Dµ½­YªÅ­Y«DªÅÅ¥
¬O¸gªÌ¦p¬O½ÑºÃ±x±o¥ÃÂ_´_¦¸µ½¨k¤l­Y
¦³¤£»D¦p¬O¸gªÌ´_¦³ºØºØ衆¦hºÃ¤ß©Ò¿×
¦â¬O§Ú­C¨ü·Q¦æÃѬO§Ú­C²´¯à¨£­C§Ú¯à
¨£­C¤D¦ÜÃѯા­C§Ú¯àª¾­C¦â¨ü³ø­C§Ú
¨ü³ø­C¤D¦ÜÃѨü³ø­C§Ú¨ü³ø­C¦â¦Ü¥L¥@
­C§Ú¦Ü¥L¥@­C¤D¦ÜÃÑ¥ç¦p¬O¥Í¦º¤§ªk¦³
©l¦³²×­CµL©lµL²×­CÅ¥¬O¸gªÌ¦p¬Oµ¥ºÃ
¥ç±o¥ÃÂ_´_¦³¤HºÃ¤@ÄÄ´£¥Ç¥|­«¸T§@¤­
°f¸oÁ½¤èµ¥¸g¦p¬Oµ¥½ú¦³¦ò©Ê­CµL¦ò©Ê 

 
­CÅ¥¬O¸gªÌ¦p¬Oµ¥ºÃ±x±o¥ÃÂ_´_¦³¤HºÃ
¥@¶¡¦³Ãä­C¥@¶¡µLÃä­C¦³¤Q¤è¥@¬É­CµL
¤Q¤è¥@¬É­CÅ¥¬O¸gªÌ¦p¬Oµ¥ºÃ¥ç±o¥ÃÂ_
¬O¦W¯àÂ_ºÃ´b¤§¤ß¼z¤ß¥¿ª½µL¨¸¦±ªÌ¤ß
­Y¦³ºÃ«h©Ò¨£¤£¥¿¤@¤Á¤Z¤Ò­Y¤£±o»D¬O
¤j¯Iºn·L§®¸g¨å©Ò¨£¨¸¦±¤D¦ÜÁn»D¹@¤ä
¦ò¤H©Ò¨£¥ç¦±¤ª¦ó¦W爲¤@¤Á¤Z¤Ò©Ò¨£¨¸
¦±©ó¦³º|¤¤¨£±`¼Ö§Ú²b©ó¦p¨Ó©Ò¨£µL±`
­W¤£²bµL§Ú¨£¦³衆¥Í¹Ø©Rª¾¨£­p«D¦³·Q
«DµL·Q³B¥H爲¯Iºn¨£¦Û¦b¤Ñ¦³¤K¸t¹D¦³

 
¨£Â_¨£¦p¬Oµ¥¨£¦W爲¨¸¦±µÐÂļ¯¶FÂÄ­Y
±o»D¬O¤j¯Iºn¸g­×¦æ¸t¦æ«h±oÂ_°£¦p¬O
¨¸¦±¤ª¦ó¦W爲Án»D縁ı¨¸¦±¨£¨¸¨£©óµÐ
Âıq°Â²v¤U¤Æ乗¥Õ¶H­°¯«¥À­L¤÷¦W²b¶º
¥À¦W¼¯­C­{¬sù«°³B­Lº¡¨¬¤Q¤ë¦Ó¥Í¥Í
¥¼¦Ü¦a«ÒÄÀ±·±µÃøªûÀs¤ý¤Î±CÃøªû¦R¤ô
¯D¤§¼¯¥§¶[ªû¤j°­¯«¤ý°õ«ù寳»\ÀH«á¨Í
¥ß¦a¯«¤ÆµØ¥H©Ó¨ä¨¬¥|¤è¦U¦æº¡¨¬¤C¨B
¦Ü©ó¤Ñ¼q¥O½Ñ¤Ñ¹³±x°_©Óªïªü¨pªû¥P©ê
«ù¥e¬Û旣¥e¬Û¤w¥Í¤j´d­W¦Û¶Ë·í²×¤£覩 

 
¦ò¿³¸Ú®v¾Ç®ÑßH­p®g±s¹ÏÆ@§ÞÃÀ³B¦b²`
®c¤»¸UÔê¤k®T¼Ö¨ü¼Ö¥X«°¹CÆ[¦Ü­{¬sù
¶é¹D¨£¦Ñ¤H¤D¦Ü¨FªùªkªA¦Ó¦æÁ٦ܮc¤¤
¨£½ÑÔê¤k§ÎÅ骬»ªµS¦p¬\°©©Ò¦³®c·µ¶ï
¹ÓµL²§¹½´c¥X®a©]¥bëÆ«°¦ÜÆ{ªû¦÷ªüù
ùµ¥¤j¥P¤H©Ò»D»¡ÃѳB¤Î«D¦³·Q«DµL·Q
³B旣»D¬O¤w¿ÍÆ[¬O³B¬O«D±`­W¤£²bµL§Ú
±Ë¦Ü¾ð¤U¨ã­×­W¦æº¡¨¬¤»¦~ª¾¬O­W¦æ¤£
¯à±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£º¸®É´_¦Üªü
¦iù¶[´£ªe¤¤¬~¯D¨üªª¤û¤k©Ò©^¨ÅÁS¨ü

 
¤wÂà¦ÜµÐ´£¾ð¤U¯}Å]ªi¦¯±o¦¨ªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£©óªiù©`爲¤­¤ñ¥CªìÂàªk½ü
¤D¦Ü©ó¦¹©ë¤r¨º«°¤J¯ë¯Iºn¦p¬Oµ¥¨£¦W
Án»D縁ı¦±¨£µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄÅ¥¨ü¦p
¬O¤j¯Iºn¸g±x±oÂ_°£¦p¬Oµ¥¨£­Y¯à®Ñ¼g
Ū»w³q§Q爲¥Lºt»¡«ä±©¨ä¸q«h±o¥¿ª½µL
¨¸¦±¨£µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¦p¬O¤j¯I
ºn¸g¿Íª¾µÐÂĵL¶q§T¨Ó¤£±q°Â²v­°¯«¥À
­L¤D¦Ü©ë¤r«°¤J¯ë¯Iºn¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥¿ª½¤§¨£¯àª¾¦p¨Ó²`±K¸qªÌ©Ò¿×§Y¬O¤j 

 
¯ë¯Iºn¤@¤Á衆¥Í±x¦³¦ò©Ê懴¥|­«¸T°£Á½
ªk¤ßºÉ¤­°f¸o·À¤@ÄÄ´£µM«á±o¦¨ªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¬O¦W¬Æ²`¯¦±K¤§¸q´_¦¸µ½
¨k¤l¤ª¦ó´_¦W¬Æ²`¤§¸qÁöª¾衆¥Í¹êµL¦³
§Ú¦Ó©ó¥¼¨Ó¤£¥¢·~ªGÁöª¾¤­隂©ó¦¹·ÀºÉ
µ½´c¤§·~²×¤£±Ñ¤`Áö¦³½Ñ·~¤£±o§@ªÌÁö
¦³¦Ü³BµL¦³¥h³BÁö¦³Ã´¿£µL¨ü¿£ªÌÁö¦³
¯Iºn¥çµL·ÀªÌ¬O¦W¬Æ²`¯¦±K¤§¸qº¸®É¥ú
©ú徧·Ó°ª¶Q¼w¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¦p§Ú¸Ñ¦ò©Ò»¡»D¤£»D¸q¬O¸q¤£µM¦ó¥H¬G

 
ªk­Y¦³ªÌ«KÀ³©w¦³ªk­YµLªÌ«KÀ³©wµLµL
¤£À³¥Í¦³¤£À³·À¦p¨ä»DªÌ¬O«h爲»D­Y¤£
»DªÌ«h爲¤£»D¤ª¦ó¦Ó¨¥»D©Ò¤£»D¥@´L­Y
¤£¥i»D¬O爲¤£»D­Y¤w»DªÌ«h§ó¤£»D¦ó¥H
¬G¤w±o»D¬G¤ª¦ó¦Ó¨¥»D©Ò¤£»DÄ´¦p¥hªÌ
¦Ü«h¤£¥h¥h«h¤£¦Ü¥ç¦p¥Í¤w¤£¥Í¤£¥Í¤£
¥Í±o¤w¤£±o¤£±o¤£±o»D¤w¤£»D¤£»D¤£»D
¥ç´_¦p¬O¥@´L­Y¤£»D»DªÌ¤@¤Á衆¥Í¥¼¦³
µÐ´£§YÀ³¦³¤§¥¼±o¯Iºn¥çÀ³±o¤§¥¼¨£¦ò
©ÊÀ³¨£¦ò©Ê¤ª¦ó´_¨¥¤Q¦íµÐÂÄÁö¨£¦ò©Ê 

 
¥¼±o©ú¤F¥@´L­Y¤£»D»DªÌ¦p¨Ó徃©õ±q½Ö
±o»D­Y¨¥±o»D¦ó¬G¦p¨Ó©óªü§t¤¤´_¨¥µL
®v­Y¤£»D¤£»D¦p¨Ó±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£ªÌ¤@¤Á衆¥Í¤£»D¤£»D¥çÀ³±o¦¨ªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦p¨Ó­Y·í¤£»D¦p¬O¤j¯I
ºn¸g¨£¦ò©ÊªÌ¤@¤Á衆¥Í¤£»D¬O¸g¥çÀ³±o
¨£¥@´L¤Z¬O¦âªÌ©Î¥i¨£©Î¤£¥i¨£Án¥ç¦p
¬O©Î¬O¥i»D©Î¤£¥i»D¬O¤j¯Iºn«D¦â«DÁn
¤ª¦ó¦Ó¨¥¥i±o¨£»D¥@´L¹L¥h¤w·À«h¤£¥i
»D¥¼¨Ó¥¼¦Ü¥ç¤£¥i»D²{¦bÅ¥®É«h¤£¦W»D

 
»D¤wÁn·À§ó¤£¥i»D¬O¤j¯Iºn¥ç«D¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b­Y«D¤T¥@«h¤£¥i»¡­Y¤£¥i»¡«h¤£
¥i»D¤ª¦ó¦Ó¨¥µÐÂĭ׬O¤j¯Iºn¸g»D©Ò¤£
»Dº¸®É¥@´L讃¥ú©ú徧·Ó°ª¶Q¼w¤ýµÐÂļ¯
¶FÂĨ¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼¤µµ½ª¾¤@¤Á½Ñ
ªk¦p¤Û¦p¿V¦p°®ök±C«°µe¤ô¤§迹¥ç¦pªw
ªjªÝ¿¼¤§¾ðªÅµL¦³¹ê«D©R«D§ÚµL¦³­W¼Ö
¦p¤Q¦íµÐÂĤ§©Òª¾¨£®É¤j衆¤¤©¿µM¤§³¼
¦³¤j¥ú©ú«D«C¨£«C«D¶À¨£¶À«D¨ª¨£¨ª«D
¥Õ¨£¥Õ«D¦â¨£¦â«D©ú¨£©ú«D¨£¦Ó¨£º¸®É 

 
¤j衆¹J´µ¥ú¤w¨­¤ß§Ö¼ÖÄ´¦p¤ñ¥C¤J®v¤l
¤ý©wº¸®É¤å®í®v§QµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤µ¦¹
¥ú©ú½Ö¤§©Ò©ñº¸®É¦p¨ÓÀqµM¤£»¡­{¸­µÐ
ÂÄ´_°Ý¤å®í®v§Q¦ó¦]縁¬G¦³¦¹¥ú©ú·Ó©ó
¤j衆¤å®í®v§QÀqµM¤£µªº¸®ÉµLÃ䨭µÐÂÄ
´_°Ý­{¸­µÐÂĤµ¦¹¥ú©ú½Ö¤§©Ò¦³­{¸­µÐ
ÂÄÀqµM¤£»¡²b¦í¤ý¤lµÐÂÄ´_°ÝµLÃ䨭µÐÂÄ
¦ó¦]縁¬G¬O¤j衆¤¤¦³¦¹¥ú©úµLÃ䨭µÐÂÄ
ÀqµM¤£»¡¦p¬O¤­¦ÊµÐÂĬҥç¦p¬OÁö¬Û¿Ô
°ÝµMµLµªªÌº¸®É¥@´L°Ý¤å®í®v§Q¦ó¦]縁

 
¬G¬O¤j衆¤¤¦³¦¹¥ú©ú¤å®í®v§Q¨¥¥@´L¦p
¬O¥ú©ú¦W爲´¼¼z´¼¼zªÌ§Y¬O±`¦í±`¦í¤§
ªkµL¦³¦]縁¤ª¦ó¦ò°Ý¦ó¦]縁¬G¦³¬O¥ú©ú
¬O¥ú©úªÌ¦W¤j¯Iºn¤j¯IºnªÌ«h¦W±`¦í±`
¦í¤§ªk¤£±q¦]縁¤ª¦ó¦ò°Ý¦ó¦]縁¬G¦³¬O
¥ú©ú¬O¥ú©úªÌ§Y¬O¦p¨Ó¦p¨ÓªÌ§Y¬O±`¦í
±`¦í¤§ªk¤£±q¦]縁¤ª¦ó¦p¨Ó°Ý©ó¦]縁¥ú
©úªÌ¦W¤j·O¤j´d¤j·O¤j´dªÌ¦W爲±`¦í±`
¦í¤§ªk¤£±q¦]縁¤ª¦ó¦p¨Ó°Ý©ó¦]縁¥ú©ú
ªÌ§Y¬O©À¦ò©À¦òªÌ¬O¦W±`¦í±`¦í¤§ªk¤£ 

 
±q¦]縁¤ª¦ó¦p¨Ó°Ý©ó¦]縁¥ú©úªÌ§Y¬O¤@
¤ÁÁn»D縁ı¤£¦@¤§¹DÁn»D縁ı¤£¦@¤§¹D
§Y¦W±`¦í±`¦í¤§ªk¤£±q¦]縁¤ª¦ó¦p¨Ó°Ý
©ó¦]縁¥@´L¥ç¦³¦]縁¦]·ÀµL©ú«h±o¿KµM
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¿O¦ò¨¥¤å®í®v§Q¦¼
¤µ²ö¤J½Ñªk¬Æ²`²Ä¤@¸q¿ÍÀ³¥H¥@¿Í¦Ó¸Ñ
»¡¤§¤å®í®v§Q¨¥¥@´L©ó¦¹ªF¤è¹L¤G¤QùÚ
ªe¨Fµ¥¥@¬É¦³¦ò¥@¬É¦W¤ê¤£°Ê¨ä¦ò¦í³B
Áa¼s¥¿µ¥¨¬º¡¤@¸U¤G¤d¥Ñ©µ¨ä¦a¤C寳µL
¦³¤g¥Û¥­¥¿¬X輭µL½Ñ·¾§|¨ä½Ñ¾ð¤ì¥|寳

 
©Ò¦¨ª÷»È瑠¼þ¤Î¥H¬Á瓈µØªG­Z²±µL®É¤£
¦³­Y¦³衆¥Í»D¨äµØ­»¨­¤ß¦w¼ÖÄ´¦p¤ñ¥C
¤J²Ä¤TÁI©P帀´_¦³¤T¤d¤jªe¨ä¤ô·L§®¤K
¨ý¨ã¨¬­Y¦³衆¥Í¦b¤¤¯DªÌ©Ò±o³ß¼ÖÄ´¦p
¤ñ¥C¤J²Ä¤GÁI¨äªe¦h¦³ºØºØ½ÑµØÀu鉢ù
µØªiÀY¼¯µØ©ëª«ÀYµØ¤Àªû§QµØ­»µØ¤j­»
µØ·L§®­»µØ±`µØ¤@¤Á衆¥ÍµL¾BÅ@µØ¨äªe
¨â©¤¥ç¦³衆µØ©Ò¿×ªü´£¥Ø¦h¦÷µØ¥e±CµØ
ªi¦\ùµØ±C®vùµØ¼¯§Q­{µØ¤j¼¯§Q­{µØ
·s¼¯§Q­{µØ虚¼¯¨ºµØ¥Ñ´£­{µØÀÈ[
]­{§Q 

 
µØ±`µØ¤@¤Á衆¥Í¤£¾BÅ@µØ©³¥¬ª÷¨F¦³¥|
±è°¡ª÷»È瑠¼þÂø¦â¬Á瓈¦h¦³衆³¾´å¶°¨ä
¤W´_¦³µL¶qªê¯T®v¤l½Ñ´c³¾Ã~¨ä¤ß¬Ûµø
µS¦p¨ª¤l©¼¥@¬É¤¤¤@¤ÁµL¦³¥Ç­«¸TªÌ½Ú
Á½¥¿ªk¤Î¤@ÄÄ´£¤­°fµ¥¸o¨ä¤g½Õ¾AµL¦³
´H¼ö°§´÷­W´oµL³g±ýÑ}©ñ¶h¶ú妬µL¦³¤é
[
¤ë]±Þ©]®É¸`µS¦p²Ä¤GÉ{§Q¤Ñ¤W¨ä¤g¤H¥Á
µ¥¦³¥ú©ú¦U¦UµL¦³å©ºC¤§¤ß¤@¤Á±x¬OµÐ
ÂĤj¤h¬Ò±o¯«³q¨ã¤j¥\¼w¨ä¤ß±x¬Ò´L­«
¥¿ªk乗©ó¤j乗·R©À¤j乗³g¼Ö¤j乗Å@±¤¤j

 
乗¤j¼z¦¨´N±o¤j緫«ù¤ß±`¼¦¼§¤@¤Á衆¥Í
¨ä¦ò¸¹¤êº¡¤ë¥ú©ú¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ
¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò
¥@´LÀH©Ò¦í³B¦³©ÒÁ¿«Å¨ä¤g衆¥ÍµL¤£±o
»D爲瑠¼þ¥úµÐÂļ¯¶FÂÄÁ¿«Å¦p¬O¤j¯Iºn
¸g¨¥µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¯à­×¦æ¤j¯Iºn
¸g©Ò¤£»DªÌ±x¬Ò±o»D©¼瑠¼þ¥úµÐÂļ¯¶F
Âİݺ¡¤ë¥ú©ú¦ò¥ç¦p¦¹¶¡¥ú©ú¹M·Ó°ª¶Q
¼w¤ýµÐÂĩҰݵ¥µL¦³²§©¼º¡¤ë¥ú©ú¦ò§Y
§i瑠¼þ¥úµÐÂĨ¥µ½¨k¤l¦è¤è¥h¦¹¤G¤QùÚ 

 
ªe¨F¦ò¤g©¼¦³¥@¬É¦W¤ê®P±C¨ä¤g¦h¦³¤s
³®°ïªú¤g¨FÄt¥Û¯ð´Æ´c¨ë©P徧¥Rº¡±`¦³
°§´÷´H´»­W´o¨ä¤g¤H¥Á¤£¯à®¥·q¨Fªù±C
ùªù¤÷¥À®vªø³gµÛ«Dªk±ý©ó«Dªk²ß¦æ¨¸
ªk¤£«H¥¿ªk¹Ø©Rµu«P¦³¦æ«Á¶B¤ýªÌªv¤§
¤ýÁö¦³°ê¤£ª¾º¡¨¬©ó¥L©Ò¦³¥Í³g§Q¤ß¿³
®v¬Û¥ïªP¦ºªÌ衆¤ýªÌ²ß¦æ¦p¬O«Dªk¥|¤Ñ
µ½¯«¤ßµLÅw³ß¬G­°¨a§ò¤­½\¤£µn¤H¥Á¦h
¯f­W´oµL¶q©¼¤¤¦³¦ò¸¹ÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³
¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s

 
¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¤j´d²E«p¼§衆¥Í¬G©ó
©ë¤r«°®PùÂù¾ð¶¡爲½Ñ¤j衆¼Åºt¦p¬O¤j
¯Iºn¸g©¼¦³µÐÂĦW¥ú©ú徧·Ó°ª¶Q¼w¤ý¤w
°Ý´µ¨Æ¦p¦¼µL²§¦ò¤µµª¤§¦¼¥i³t徃¦Û·í
±o»D¥@´L©¼瑠¼þ¥úµÐÂÄ»D¬O¨Æ¤w»P¤K¸U
¥|¤dµÐÂļ¯¶FÂıý¨Ó¦Ü¦¹¬G¥ý²{·ç¥H¬O
¦]縁¦³¦¹¥ú©ú¬O¦W¦]縁¥ç«D¦]縁º¸®É瑠
¼þ¥úµÐÂÄ»P¤K¸U¥|¤d½ÑµÐÂÄ­Ñ«ù½ÑïÙ»\
­»µØÄí¯_ºØºØ§²¼Ö­¿³Ó©ó«e­Ñ¨Ó¦Ü¦¹©ë
¤r«°®PùÂù¾ð¶¡¥H¤w©Ò«ù¨Ñ¾i¤§¨ã¨Ñ¾i 

 
©ó¦òÀY­±Â§¨¬¦X´x®¥·q¥k¶¤T帀­×·q¤w
²¦却§¤¤@­±º¸®É¥@´L°Ý©¼µÐÂĵ½¨k¤l¦¼
爲¦Ü¨Ó爲¤£¦Ü¨Ó瑠¼þ¥úµÐÂĨ¥¥@´L¦Ü¥ç
¤£¨Ó¤£¦Ü¥ç¤£¨Ó§ÚÆ[¬O¸q³£µL¦³¨Ó¥@´L
½Ñ¦æ­Y±`¥ç´_¤£¨Ó­Y¬OµL±`¥çµL¦³¨Ó­Y
¤H¨£¦³衆¥Í©ÊªÌ¦³¨Ó¤£¨Ó§Ú¤µ¤£¨£衆¥Í
©w©Ê¤ª¦ó·í¨¥¦³¨Ó¤£¨Ó¦³å©ºCªÌ¨£¦³¥h
¨ÓµL婺CªÌ«hµL¥h¨Ó¦³¨ú¦æªÌ¨£¦³¥h¨Ó
µL¨ú¦æªÌ«hµL¥h¨Ó­Y¨£¦p¨Ó²¦³º¯Iºn«h
¦³¥h¨Ó¤£¨£¦p¨Ó²¦³º¯Iºn«hµL¥h¨Ó¤£»D

 
¦ò©Ê«h¦³¥h¨Ó»D¦ò©ÊªÌ«hµL¥h¨Ó­Y¨£Án
»D¹@¤ä¦ò¤H¦³¯IºnªÌ«h¦³¥h¨Ó¤£¨£Án»D
¹@¤ä¦ò¤H¦³¯IºnªÌ«hµL¥h¨Ó­Y¨£Án»D¹@
¤ä¦ò¤H±`¼Ö§Ú²b«h¦³¥h¨Ó­Y¤£¨£ªÌ«hµL
¥h¨Ó­Y¨£¦p¨ÓµL±`¼Ö§Ú²b«h¦³¥h¨Ó­Y¨£
¦p¨Ó±`¼Ö§Ú²b«hµL¥h¨Ó¥@´L¥B¸m´µ¨Æ±ý
¦³©Ò°Ý°ß«««s¼§¤Ö¨£Å¥³\¦ò¨¥µ½¨k¤lÀH
·N©Ò°Ý¤µ¥¿¨Æ®É§Ú·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡©Ò¥H
ªÌ¦ó½Ñ¦òÃø­È¦pÀu¾èµØªk¥ç¦p¬OÃø¥i±o
»D¤Q¤G³¡¤¤¤èµ¥´_Ãø¬O¬GÀ³·í±M¤ßÅ¥¨ü 

 
®É瑠¼þ¥úµÐÂļ¯¶FÂÄ旣»XÅ¥³\­Ý³Q»|勑
§Y¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦ³¯à­×¦æ
¤j¯Iºn¸g»D©Ò¤£»Dº¸®É¦p¨Ó讃¨¥µ½«vµ½
«vµ½¨k¤l¦¼¤µ±ýºÉ¦p¬O¤j乗¤j¯Iºn®ü¥¿
´_­È§Ú¯àµ½¸Ñ»¡¦¼¤µ©Ò¦³ºÃºô¬r½b§Ú爲
¤jÂå¯àµ½©Þ¥X¦¼©ó¦ò©ÊµS¥¼©ú¤F§Ú¦³¼z
¬²¯à爲·Ó©ú¦¼¤µ±ý«×¥Í¦º¤jªe§Ú¯à爲¦¼
§@¤j²î®v¦¼©ó§Ú©Ò¥Í¤÷¥À·Q§Ú¥ç©ó¦¼¥Í
¨ª¤l¤ß¦¼¤ß¤µªÌ³g¥¿ªk寳­È§Ú¦h¦³¯à¬Û
´f¬I¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§§^·í爲¦¼¤À§O«Å

 
ÄÀµ½¨k¤l±ýÅ¥ªkªÌ¤µ¥¿¬O®É­Y»Dªk¤w·í
¥Í·q«H¦Ü¤ßÅ¥¨ü®¥·q´L­«©ó¥¿ªk©Ò²ö¨D
¨ä¹L²ö©À³g±ý½QÑ}·Mè²öÆ[ªk®vºØ©m¦n
´c旣»Dªk¤w²ö¥Í婺C²ö爲®¥·q¦WÅA§Q¾i
·í爲«×¥@¥ÌÅSªk§Q¥ç²ö¥Í©À§ÚÅ¥ªk¤w¥ý
¦Û«×¨­µM«á«×¤H¥ý¦Û¸Ñ¨­µM«á¸Ñ¤H¥ý¦Û
¦w¨­µM«á¦w¤H¥ý¦Û¯IºnµM«á¥O¤H¦Ó±o¯I
ºn©ó¦òªk¹¬À³¥Íµ¥·Q©ó¥Í¦º¤¤¥Í¤j­W·Q
©ó¤j¯IºnÀ³¥Í±`¼Ö§Ú²b¤§·Q¥ý爲¥L¤HµM
«á爲¨­·í爲¤j乗²ö爲¤G乗©ó¤@¤Áªk·íµL 

 
©Ò¦í¥ç²ö±M°õ¤@¤Áªk¬Û©ó½Ñªk¤¤²ö¥Í³g
·Q±`¥Íª¾ªk¨£ªk¤§·Qµ½¨k¤l¦¼¯à¦p¬O¦Ü
¤ßÅ¥ªk¬O«h¦W爲»D©Ò¤£»Dµ½¨k¤l¦³¤£»D
»D¦³¤£»D¤£»D¦³»D¤£»D¦³»D»Dµ½¨k¤l¦p
¤£¥Í¥Í¤£¥Í¤£¥Í¥Í¤£¥Í¥Í¥Í¦p¤£¦Ü¦Ü¤£
¦Ü¤£¦Ü¦Ü¤£¦Ü¦Ü¦Ü¥@´L¤ª¦ó¤£¥Í¥Íµ½¨k
¤l¦w¦í¥@¿Íªì¥X­L®É¬O¦W¤£¥Í¥Í¤ª¦ó¤£
¥Í¤£¥Íµ½¨k¤l¬O¤j¯IºnµL¦³¥Í¬Û¬O¦W¤£
¥Í¤£¥Í¤ª¦ó¥Í¤£¥Íµ½¨k¤l¥@¿Í¦º®É¬O¦W
¥Í¤£¥Í¤ª¦ó¥Í¥Íµ½¨k¤l¤@¤Á¤Z¤Ò¬O¦W¥Í

 
¥Í¦ó¥H¬G¥Í¥Í¤£Â_¬G¤@¤Á¦³º|©À©À¥Í¬G
¬O¦W¥Í¥Í¥|¦íµÐÂĦW¥Í¤£¥Í¦ó¥H¬G¥Í¦Û
¦b¬G¬O¦W¥Í¤£¥Íµ½¨k¤l¬O¦W¤ºªk¤ª¦ó¥~
ªk¥¼¥Í¥Í¥¼¥Í¥¼¥Í¥Í¥¼¥Í¥Í¥Íµ½¨k¤lÄ´
¦pºØ¤l¥¼¥ÍªÞ®É±o¥|¤j©M¦X¤H¥\§@·~µM
«á¤D¥Í¬O¦W¥¼¥Í¥Í¤ª¦ó¥¼¥Í¥¼¥ÍÄ´¦p±Ñ
ºØ¤Î¥¼¹J縁¦p¬Oµ¥½ú¦W¥¼¥Í¥¼¥Í¤ª¦ó¥Í
¥¼¥Í¦pªÞ¥Í¤w¦Ó¥¼¼Wªø¬O¦W¥Í¥¼¥Í¤ª¦ó
¥Í¥Í¦pªÞ¼Wªø­Y¥Í¤£¥Í«hµL¼Wªø¦p¬O¤@
¤Á¦³º|¬O¦W¥~ªk¥Í¥Í瑠¼þ¥úµÐÂļ¯¶FÂÄ 

 
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦³º|¤§ªk­Y¦³¥ÍªÌ爲¬O±`­C
¬OµL±`¥G¥Í­Y¬O±`¦³º|¤§ªk«hµL¦³¥Í¥Í
­YµL±`«h¦³º|¬O±`¥@´L­Y¥Í¯à¦Û¥Í¥ÍµL
¦Û©Ê­Y¯à¥Í¥L¥H¦ó¦]縁¤£¥ÍµLº|¥@´L­Y
¥¼¥Í®É¦³¥ÍªÌ¤ª¦ó©ó¤µ¤D¦W爲¥Í­Y¥¼¥Í
®ÉµL¥ÍªÌ¦ó¬G¤£»¡虚ªÅ爲¥Í¦ò¨¥µ½«vµ½
«vµ½¨k¤l¤£¥Í¥Í¤£¥i»¡¥Í¥Í¥ç¤£¥i»¡¥Í
¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¤£¥Í¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¥Í¥ç¤£
¥i»¡¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¦³¦]縁¬G¥ç¥i±o»¡¤ª
¦ó¤£¥Í¥Í¤£¥i»¡¤£¥Í¦W爲¥Í¤ª¦ó¥i»¡¦ó

 
¥H¬G¥H¨ä¥Í¬G¤ª¦ó¥Í¥Í¤£¥i»¡¥Í¥Í¬G¥Í
¥Í¥Í¬G¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¤ª¦ó¥Í¤£¥Í¤£¥i»¡
¥Í§Y¦W爲¥Í¥Í¤£¦Û¥Í¬G¤£¥i»¡¤ª¦ó¤£¥Í
¤£¥Í¤£¥i»¡¤£¥ÍªÌ¦W爲¯Iºn¯Iºn¤£¥Í¬G
¤£¥i»¡¦ó¥H¬G¥H­×¹D±o¬G¤ª¦ó¥Í¥ç¤£¥i
»¡¥H¥ÍµL¬G¤ª¦ó¤£¥Í¤£¥i»¡¥H¦³±o¬G¤ª
¦ó¦³¦]縁¬G¥ç¥i±o»¡¤Q¦]縁ªk爲¥Í§@¦]
¥H¬O¸q¬G¥ç¥i±o»¡µ½¨k¤l¦¼¤µ²ö¤J¬Æ²`
ªÅ©w¦ó¥H¬G¤j衆¶w¬Gµ½¨k¤l¦³爲¤§ªk¥Í
¥ç¬O±`¥H¦íµL±`¥Í¥çµL±`¦í¥ç¬O±`¥H¥Í 

 
¥Í¬G¦í¥çµL±`²§¥ç¬O±`¥HªkµL±`²§¥çµL
±`Ãa¥ç¬O±`¥H¥»µL¤µ¦³¬GÃa¥çµL±`µ½¨k
¤l¥H©Ê¬G¥Í¦í²§Ãa¬Ò±x¬O±`©À©À·À¬G¤£
¥i»¡±`¬O¤j¯Iºn¯àÂ_·À¬G¬G¦WµL±`µ½¨k
¤l¦³º|¤§ªk¥¼¥Í¤§®É¤w¦³¥Í©Ê¬G¥Í¯à¥Í
µLº|¤§ªk¥»µL¥Í©Ê¬O¬G¥Í¤£¯à¥Í¦p¤õ¦³
¥»©Ê¹J縁«hµo²´¦³¨£©Ê¦]¦â¦]©ú¦]¤ß¬G
¨£衆¥Í¥Íªk¥ç´_¦p¬O¥Ñ¥»¦³©Ê¹J·~¦]縁
¤÷¥À©M¦X«h«K¦³¥Íº¸®É瑠¼þ¥úµÐÂĤΤK
¸U¥|¤dµÐÂļ¯¶FÂÄ»D¬Oªk¤wä\¦b虚ªÅ°ª

 
¤C¦hù¾ð®¥·q¦X´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú»X¦p
¨Ó®ï¶Ô±Ð»£¦]¤j¯Iºn©l±o®©¸Ñ»D©Ò¥¼»D
¥ç¥O¤K¸U¥|¤dµÐÂIJ`¸Ñ½Ñªk¤£¥Í¥Íµ¥¥@
´L§Ú¤µ¤w¸ÑÂ_½ÑºÃºôµM¦¹·|¤¤¦³¤@µÐÂÄ
¦W¤êµL¬È´_±ý¿Ô禀°ß««Å¥³\º¸®É¥@´L§i
µL¬ÈµÐÂĵ½¨k¤lÀH·N°ÝÃø§^·í爲¦¼¤À§O
¸Ñ»¡º¸®ÉµL¬ÈµÐÂÄ»P¤K¸U¥|¤d½ÑµÐÂĵ¥
­Ñ±q®y°_§ó¾ã¦çªAªø¸÷¦X´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¦¹¤g衆¥Í·í³y¦ó·~¦Ó±o¥Í©¼¤£°Ê¥@¬É
¨ä¤gµÐÂĤª¦ó¦Ó±o´¼¼z¦¨´N¤H¤¤¶H¤ý¦³ 

 
¤j«Â¼w¨ã­×½Ñ¦æ§Q´¼±¶¯e»D«h¯à¸Ñº¸®É
¥@´L§Y»¡ÔU¨¥
¤£®`衆¥Í©R 
°í«ù½Ñ¸T§Ù  ¨ü¦ò·L§®±Ð
«h¥Í¤£°Ê°ê
  ¤£¹Ü¥L¤H°]  ±`¬I´f¤@¤Á
³y©Û´£¹¬§{
  «h¥Í¤£°Ê°ê  ¤£¥Ç¥L°ü¤k
¦Û©d¤£«D®É
  ¬I«ù§Ù卧¨ã  «h¥Í¤£°Ê°ê
¤£爲¦Û¥L¬G
  ¨D§Q¤Î®£©Æ  ·V¤f¤£¦k»y
«h¥Í¤£°Ê°ê
  ²öÃaµ½ª¾ÃÑ  »·Â÷´c²²ÄÝ
¤f±`©M¦X»y
  «h¥Í¤£°Ê°ê  ¦p½ÑµÐÂĵ¥
±`Â÷©ó´c¤f
  ©Ò»¡¤H¼Ö»D  «h¥Í¤£°Ê°ê

 
¤D¦Ü©óÀ¸¯º 
¤£»¡«D®É»y  ÂÔ·V±`®É»y
«h¥Í¤£°Ê°ê
  ¨£¥L±o§Q¾i  ±`¥ÍÅw³ß¤ß
¤£°_¶ú妬µ²
  «h¥Í¤£°Ê°ê  ¤£´o©ó衆¥Í
±`¥Í©ó·O¤ß
  ¤£¥Í¤è«K´c  «h¥Í¤£°Ê°ê
¨¸¨£¨¥µL¬I
  ¤÷¥À¤Î¥h¨Ó  ¤£°_¦p¬O¨£
«h¥Í¤£°Ê°ê
  Ãm¸ô§@¦n¤«  ºØ´ÓªG¾ðªL
±`¬I¤^ªÌ­¹
  «h¥Í¤£°Ê°ê  ­Y©ó¦òªk¹¬
¨Ñ¾i¤@­»¿O
  ¤D¦ÜÄm¤@µØ  «h¥Í¤£°Ê°ê
­Y爲®£©Æ¬G
  §Q¾i¤ÎºÖ¼w  ®Ñ¬O¸g¤@ÔU
«h¥Í¤£°Ê°ê
  ­Y爲§Æ§QºÖ  ¯à©ó¤@¤é¤¤ 

 
Ū»w¬O¸g¨å 
«h¥Í¤£°Ê°ê  ­Y爲µL¤W¹D
¤@¤é¤@©]¤¤
  ¨ü«ù¤K§ÙÂN  «h¥Í¤£°Ê°ê
¤£»P¥Ç­«¸T
  ¦P¦@¤@³B¥D  ¶FÁ½¤èµ¥ªÌ
«h¥Í¤£°Ê°ê
  ­Y¯à¬I¯fªÌ  ¤D¦Ü©ó¤@ªG
Åw³ß¦Ó¤µø
  «h¥Í¤£°Ê°ê  ¤£¥Ç¹¬ö¥ª«
µ½¦u¦ò°]¨Ñ
  ¶î±½¦ò¹¬¦a  «h¥Í¤£°Ê°ê
³y¹³­Y¦ò¶ð
  µS¦p¤j©æ«ü  ±`¥ÍÅw³ß¤ß
«h¥Í¤£°Ê°ê
  ­Y爲¬O¸g¨å  ¦Û¨­¤Î°]寳
¬I©ó»¡ªkªÌ
  «h¥Í¤£°Ê°ê  ­Y¯àÅ¥®Ñ¼g
¨ü«ù¤ÎŪ»w
  ½Ñ¦ò¯¦±KÂà «h¥Í¤£°Ê°ê

 
º¸®ÉµL¬ÈµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¤µ¤w
ª¾©Ò³y·~縁±o¥Í©¼°ê¬O¥ú©ú徧·Ó°ª¶Q¼w
¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ´¶爲¼¦¼§¤@¤Á衆¥Í¤W©Ò¿Ô
°Ý¦p¨Ó­Y»¡«h¯à§Q¯q¦w¼Ö¤H¤Ñªü²çù°®
ök±C­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷µ¥º¸®É¥@´L
§Y§i¥ú©ú徧·Ó°ª¶Q¼w¤ýµÐÂĵ½«vµ½«vµ½
¨k¤l¦¼¤µ©ó¦¹·í¦Ü¤ßÅ¥§^·í爲¦¼¤À§O¸Ñ
»¡¦³¦]縁¬G¥¼¦Ü¤£¦Ü¦³¦]縁¬G¤£¦Ü¦Ü¦³
¦]縁¬G¦Ü¤£¦Ü¦³¦]縁¤£¦Ü¦Ü¦ó¦]縁¬G¥¼
¦Ü¤£¦Üµ½¨k¤l¤Ò¤£¦ÜªÌ¬O¤j¯Iºn¤Z¤Ò¥¼ 

 
¦Ü¥H¦³³g±ý½QÑ}·Mè¬G¨­·~¤f·~¤£²M²b
¬G¤Î¨ü¤@¤Á¤£²bª«¬G¥Ç¥|­«¬GÁ½¤èµ¥¬G
¤@ÄÄ´£¬G¤­°f¸o¬G¥H¬O¸q¬G¥¼¦Ü¤£¦Üµ½
¨k¤l¦ó¦]縁¬G¤£¦Ü¦Ü¤£¦ÜªÌ¦W¤j¯Iºn¦ó
¸q¬G¦Ü¥ÃÂ_³g±ý½QÑ}·M設¤f´c¬G¤£¨ü
¤@¤Á¤£²bª«¬G¤£¥Ç¥|­«¬G¤£Á½¤èµ¥¸g¬G
¤£§@¤@ÄÄ´£¬G¤£§@¤­°f¸o¬G¥H¬O¸q¬G¦W
¤£¦Ü¦Ü¶·ªû¬§ªÌ¤K¸U§T¦Ü´µªû§tªÌ¤»¸U
§T¦Üªü¨º§tªÌ¥|¸U§T¦Üªüùº~ªÌ¤G¸U§T
¦Ü¹@¤ä¦òªÌ¤Q¤d§T¦Ü¥H¬O¸q¬G¦W¤£¦Ü¦Ü

 
µ½¨k¤l¦ó¦]縁¬G¦W¦Ü¤£¦Ü¦ÜªÌ¦W爲¤G¤Q
¤­¦³¤@¤Á衆¥Í±`爲µL¶q·Ð´o½Ñµ²¤§©ÒÂÐ
½ª徃¨Ó¤£Â÷µS¦p½üÂà¬O¦W爲¦ÜÁn»D縁ı
¤Î½ÑµÐÂĤw±o¥ÃÂ÷¬G¦W¤£¦Ü爲±ý¤Æ«×½Ñ
衆¥Í¬G¥Ü²{¦b¤¤¥ç¦W爲¦Üµ½¨k¤l¦ó¦]縁
¬G¦W爲¦Ü¦Ü¦ÜªÌ§Y¦W¤G¤Q¤­¦³¤@¤Á¤Z¤Ò
¶·ªû¬§¤D¦Üªü¨º§t·Ð´o¦]縁¬G¦W¦Ü¦Üµ½
¨k¤l»D©Ò¤£»D¥ç´_¦p¬O¦³¤£»D»D¦³¤£»D
¤£»D¦³»D¤£»D¦³»D»D¤ª¦ó¤£»D»Dµ½¨k¤l
¤£»DªÌ¦W¤j¯Iºn¦ó¬G¤£»D«D¦³爲¬G«D­µ 

 
Án¬G¤£¥i»¡¬G¤ª¦ó¥ç»D±o»D¦W¬G©Ò¿×±`
¼Ö§Ú²b¥H¬O¸q¬G¦W¤£»D»Dº¸®É¥ú©ú徧·Ó
°ª¶Q¼w¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¦ò©Ò
»¡¤j¯IºnªÌ¤£¥i±o»D¤ª¦ó´_¨¥±`¼Ö§Ú²b
¦Ó¥i±o»D¦ó¥H¬G¥@´LÂ_·Ð´oªÌ¦W±o¯Iºn
­Y¥¼Â_ªÌ¦W爲¤£±o¥H¬O¸q¬G¯Iºn¤§©Ê¥»
µL¤µ¦³­Y¥@¶¡ªk¥»µL¤µ¦³«h¦WµL±`Ä´¦p
²~µ¥¥»µL¤µ¦³¤w¦³ÁÙµL¬G¦WµL±`¯Iºn­Y
º¸¤ª¦ó»¡¨¥±`¼Ö§Ú²b´_¦¸¥@´L¤Z¦]²øÄY
¦Ó±o¦¨ªÌ±x¦WµL±`¯Iºn­Yº¸À³¬OµL±`¦ó

 
µ¥¦]縁©Ò¿×¤T¤Q¤C«~¤»ªiù»e¥|µL¶q¤ß
Æ[©ó°©¬Ûªü¨ºªi¨º¤»©À³B¯}ªR¤»¤j¦p¬O
µ¥ªk¬Ò¬O¦¨´N¯Iºn¦]縁¬G¦WµL±`´_¦¸¥@
´L¦³¦WµL±`­Y¯Iºn¬O¦³¥çÀ³µL±`¦p¦ò©õ
©óªü§t¤¤»¡Án»D縁ı½Ñ¦ò¥@´L¬Ò¦³¯Iºn
¥H¬O¸q¬G¦W爲µL±`´_¦¸¥@´L¥i¨£¤§ªk¦W
爲µL±`¦p¦ò¥ý»¡¨£¯IºnªÌ«h±oÂ_°£¤@¤Á
·Ð´o´_¦¸¥@´LÄ´¦p虚ªÅ©ó½Ñ衆¥Íµ¥µL»Ù
»Ò¬G¦W爲±`­Y¨Ï¯Iºn¬O¥­µ¥ªÌ¦ó¬G衆¥Í
¦³±o¤£±o¯Iºn­Yº¸©ó½Ñ衆¥Í¤£¥­µ¥ªÌ«h 

 
¤£¦W±`¥@´LÄ´¦p¦Ê¤H¦@¦³¤@«è­Y®`¦¹«è
«h¦h¤H¨ü¼Ö­Y¨Ï¯Iºn¬O¥­µ¥ªk¤@¤H±o®É
À³¦h¤H±o¤@¤HÂ_µ²À³¦h¤H¥çÂ_­Y¤£¦p¬O
¤ª¦ó¦W±`Ä´¦p¦³¤H®¥·q¨Ñ¾i´L­«讃¼Û°ê
¤ý¤ý¤l¤÷¥À®vªø«h±o§Q¾i¬O¤£¦W±`¯Iºn
¥çº¸¤£¦W爲±`¦ó¥H¬G¦p¦ò©õ©óªü§t¸g¤¤
§iªüÃø¨¥­Y¦³¤H¯à®¥·q¯Iºn«h±oÂ_µ²¨ü
µL¶q¼Ö¥H¬O¸q¬G¤£¦W爲±`¥@´L­Y¯Iºn¤¤
¦³±`¼Ö§Ú²b¦WªÌ¤£¦W爲±`¦p¨äµLªÌ¤ª¦ó
¥i»¡º¸®É¥@´L§i¥ú©ú徧·Ó°ª¶Q¼w¤ýµÐÂÄ

 
¯Iºn¤§Åé«D¥»µL¤µ¦³­Y¯IºnÅ饻µL¤µ¦³
ªÌ«h«DµLº|±`¦í¤§ªk¦³¦òµL¦ò©Ê¬Û±`¦í
¥H½Ñ衆¥Í·Ð´oÂЬG¤£¨£¯Iºn«K¿×爲µLµÐ
ÂÄ¥H§Ù©w¼z¶Ô­×¨ä¤ßÂ_·Ð´o¤w«K±o¨£¤§
·íª¾¯Iºn¬O±`¦íªk«D¥»µL¤µ¦³¬O¬G爲±`
µ½¨k¤l¦pîî«Ç¤¤¤«ºØºØ¤C寳¤H¥çª¾¦³îî
¬G¤£¨£¦³´¼¤§¤Hµ½ª¾¤è«KµM¤j©ú¿O«ù徃
·Ó¿R±x±o¨£¤§¬O¤H©ó¦¹²×¤£¥Í©À¤ô¤Î¤C
寳¥»µL¤µ¦³¯Iºn¥çº¸¥»¦Û¦³¤§«D¾A¤µ¤]
·Ð´oîî¬G衆¥Í¤£¨£¤j´¼¦p¨Ó¥Hµ½¤è«KµM 

 
´¼¼z¿O¥O½ÑµÐÂıo¨£¯Iºn±`¼Ö§Ú²b¬O¬G
´¼ªÌ©ó¦¹¯Iºn¤£À³»¡¨¥¥»µL¤µ¦³µ½¨k¤l
¦¼¨¥¦]²øÄY¬G±o¦¨¯IºnÀ³µL±`ªÌ¬O¥ç¤£
µM¦ó¥H¬Gµ½¨k¤l¯Iºn¤§Åé«D¥Í«D¥X«D¹ê
«D虚«D§@·~¥Í«D¬O¦³º|¦³爲¤§ªk«D»D«D
¨£«DåO«D¦º«D§O²§¬Û¥ç«D¦P¬Û«D徃«DÁÙ
«D¥h¨Ó¤µ«D¤@«D¦h«Dªø«Dµu«D¶ê«D¤è«D
¦y«D¨¸«D¬Û«D·Q«D¦W«D¦â«D¦]«DªG«D§Ú
§Ú©Ò¥H¬O¸q¬G¯Iºn¬O±`ùÚ¤£ÅÜ©ö¬O¥HµL
¶qªü¹¬¬é§T­×²ßµ½ªk¥H¦Û²øÄYµM«á¤D¨£

 
µ½¨k¤lÄ´¦p¦a¤U¦³¤K¨ý¤ô¤@¤Á衆¥Í¦Ó¤£
¯à±o¦³´¼¤§¤H¬I¥\¬ï±¸«h«K±o¤§¯Iºn¥ç
º¸Ä´¦pª¼¤H¤£¨£¤é¤ë¨}ÂåÀø¤§«h«K±o¨£
¦Ó¬O¤é¤ë«D¬O¤µ¦³¯Iºn¥çº¸¥ý¦Û¦³¤§«D
¾A¤µ¤]µ½¨k¤l¦p¤H¦³¸oô¤§Ëñ®F¤[¤D±o
¥XÁÙ®a±o¨£¤÷¥À¥S§Ì©d¤l²²ÄݯIºn¥çº¸
µ½¨k¤l¦¼¨¥¦]縁¬G¯Iºn¤§ªkÀ³µL±`ªÌ¬O
¥ç¤£µM¦ó¥H¬Gµ½¨k¤l¦]¦³¤­ºØ¦óµ¥爲¤­
¤@ªÌ¥Í¦]¤GªÌ©M¦X¦]¤TªÌ¦í¦]¥|ªÌ¼Wªø
¦]¤­ªÌ»·¦]¤ª¦ó¥Í¦]¥Í¦]ªÌ§Y¬O·~·Ð´o 

 
µ¥¤Î¥~½Ñ¯ó¤ì¤l¬O¦W¥Í¦]¤ª¦ó©M¦X¦]¦p
µ½»Pµ½¤ß©M¦X¤£µ½»P¤£µ½¤ß©M¦XµL°O»P
µL°O¤ß©M¦X¬O¦W©M¦X¦]¤ª¦ó¦í¦]¦p¤U¦³
¬W«Î«h¤£¼Z¤sªe¾ð¤ì¦]¤j¦a¬G¦Ó±o¦í¥ß
¤º¦³¥|¤jµL¶q·Ð´o衆¥Í±o¦í¬O¦W¦í¦]¤ª
¦ó¼Wªø¦]¦]縁¦çªA¶¼­¹µ¥¬G¥O衆¥Í¼Wªø
¦p¥~ºØ¤l¤õ©Ò¤£¿N³¾©Ò¤£­¹«h±o¼Wªø¦p
½Ñ¨Fªù±Cùªùµ¥¨Ì¦]©M¤Wµ½ª¾Ãѵ¥¦Ó±o
¼Wªø¦p¦]¤÷¥À¤l±o¼Wªø¬O¦W¼Wªø¦]¤ª¦ó
»·¦]Ä´¦p¦]呪°­¤£¯à®`¬r¤£¯à¤¤¨Ì¾Ì°ê

 
¤ýµL¦³µs¸é¦p¤ú¨Ì¦]¦a¤ô¤õ­·µ¥¦p¤ô鑚
¤Î¤H爲¶p»·¦]¦p©ú¦âµ¥爲ÃÑ»·¦]¤÷¥À¿ò
Åé爲衆¥Í»·¦]¦p®É¸`µ¥±x¦W»·¦]µ½¨k¤l
¯Iºn¤§Åé«D¦p¬Oµ¥¤­¦]©Ò¦¨¤ª¦ó·í¨¥¬O
µL±`¦]´_¦¸µ½¨k¤l´_¦³¤G¦]¤@ªÌ§@¦]¤G
ªÌ¤F¦]¦p³³®v½ü÷¬O¦W§@¦]¦p¿OÀëµ¥·Ó
îª«¬O¦W¤F¦]µ½¨k¤l¤j¯IºnªÌ¤£±q§@
¦]¦Ó¦³°ß±q¤F¦]¤F¦]ªÌ©Ò¿×¤T¤Q¤C§U¹D
ªk¤»ªiù»e¬O¦W¤F¦]µ½¨k¤l¥¬¬IªÌ¬O¯I
ºn¦]«D¤j¯Iºn¦]ÀȪiù»e¤D±o¦W爲¤j¯I 

 
ºn¦]¤T¤Q¤C«~¬O¯Iºn¦]«D¤j¯Iºn¦]µL¶q
ªü¹¬¬é§UµÐ´£ªk¤D±o¦W爲¤j¯Iºn¦]º¸®É
¥ú©ú徧·Ó°ª¶Q¼w¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¤ª¦ó¥¬¬I¤£±o¦W爲ÀȪiù»e¤ª¦ó¥¬¬I
¦Ó±o¦W爲ÀȪiù»e¤D¦Ü¯ë­Y¤ª¦ó¤£±o¦W
¯ë­Yªiù»e¤ª¦ó±o¦W¯ë­Yªiù»e¤ª¦ó¦W
¯Iºn¤ª¦ó¦W¤j¯Iºn¦ò¨¥µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶F
Âĭצæ¤èµ¥¤j¯ë¯Iºn¤£»D¥¬¬I¤£¨£¥¬¬I
¤£»DÀȪiù»e¤£¨£ÀȪiù»e¤D¦Ü¤£»D¯ë
­Y¤£¨£¯ë­Y¤£»D¯ë­Yªiù»e¤£¨£¯ë­Yªi

 
ù»e¤£»D¯Iºn¤£¨£¯Iºn¤£»D¤j¯Iºn¤£¨£
¤j¯IºnµÐÂļ¯¶FÂĭפj¯Iºnª¾¨£ªk¬É¸Ñ
¤F¹ê¬ÛªÅµL©Ò¦³µL¦³©M[
§t]ıª¾¤§¬Û±oµL[¦X]
º|¬ÛµL©Ò§@¬Û¦p¤Û¤Æ¬Û¼ö®É¿V¬Û°®ök±C
«°ªÅ虚¤§¬ÛµÐÂ帮ɱo¦p¬O¬ÛµL³gÑ}è
¤£»D¤£¨£¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ眞¹ê¤§¬Û¦w¦í
¹ê¬ÛµÐÂļ¯¶FÂĦ۪¾¦¹¬OÀȦ¹¬OÀȪiù
»e¤D¦Ü¦¹¬O¯ë­Y¦¹¬O¯ë­Yªiù»e¦¹¬O¯I
ºn¦¹¬O¤j¯Iºnµ½¨k¤l¤ª¦ó¬O¬I«Dªiù»e
¨£¦³¤^ªÌµM«á¤D»P¬O¦W爲¬I«Dªiù»e­Y 

 
µL¤^ªÌ¶}¤ß¦Û¬I¬O«h¦W爲ÀȪiù»e­Y®É
®É¬I¬O¦W爲¬I«Dªiù»e­Y­×±`¬I¬O«h¦W
爲ÀȪiù»e­Y¬I¥L¤wÁ٥ͮ¬¤ß¬O¦W爲¬I
«Dªiù»e¬I¤w¤£®¬¬O«h¦W爲ÀȪiù»eµÐ
Âļ¯¶FÂÄ©ó°]ª«¤¤¥Í¥|©Æ¤ß¤ý¸é¤ô¤õÅw
³ß¬I»P¬O«h¦W爲ÀȪiù»e­Y±æ³ø¬I¬O¦W
爲¬I«Dªiù»e¬I¤£±æ³ø¬O«h¦W爲ÀȪiù
»e­Y爲®£©Æ¦W»D§Q¾i®aªk¬ÛÄò¤Ñ¤W¤­±ý
爲婺C¬G爲³ÓºC¬G爲ª¾ÃѬG爲¨Ó³ø¬G¦p
¥«©öªkµ½¨k¤l¦p¤HºØ¾ð爲±o½®²D爲±oµØ

 
ªG¤Î¥H§÷¤ì­Y¤H­×¦æ¦p¬Oµ¥¬I¬O¦W爲¬I
«Dªiù»eµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¦p¬O¤j¯IºnªÌ
¤£¨£¬IªÌ¨üªÌ°]ª«¤£¨£®É¸`¤£¨£ºÖ¥Ð¤Î
«DºÖ¥Ð¤£¨£¦]¤£¨£縁¤£¨£ªG³ø¤£¨£§@ªÌ
¤£¨£¨üªÌ¤£¨£¦h¤£¨£¤Ö¤£¨£²b¤£¨£¤£²b
¤£»´¨üªÌ¤v¨­°]ª«¤£¨£¨£ªÌ¤£¨£¤£¨£ªÌ
¤£­p¤v¥L°ß爲¤èµ¥¤j¯ë¯Iºn±`¦íªk¬G­×
¦æ¥¬¬I爲§Q¤@¤Á½Ñ衆¥Í¬G¦Ó¦æ¥¬¬I爲Â_
¤@¤Á衆¥Í·Ð´o¬G¦æ©ó¥¬¬I爲½Ñ衆¥Í¤£¨£
¨üªÌ¬IªÌ°]ª«¬G¦æ©ó¥¬¬Iµ½¨k¤lÄ´¦p¦³ 

 
¤H¼Z¤j®ü¤ô©ê«ù¦º¤r«h±o«×²æµÐÂļ¯¶F
Âĭפj¯Iºn¦æ¥¬¬I®É¥ç´_¦p¬O¦p©¼¦º¤r
µ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H³¬¦b²`º»ªù¤á°í¨c°ß¦³
´Z¤Õ«K±q¤¤¥X¦ÜµL»Ò³BµÐÂļ¯¶FÂĭפj
¯Iºn¦æ¥¬¬I®É¥ç´_¦p¬OÄ´¨k¤lÄ´¦p¶Q¤H
®£©Æ«æ¤Ì§óµL«îÌ|¨ÌÑЪûùµÐÂļ¯¶FÂÄ
­×¤j¯Iºn¦æ©ó¥¬¬I¥ç´_¦p¬Oµ½¨k¤lÄ´¦p
¯f¤H爲°£¯f­W±o¦w¼Ö¬GªA­¹¤£²bµÐÂļ¯
¶FÂĭפj¯Iºn¦æ©ó¥¬¬I¥ç´_¦p¬Oµ½¨k¤l
¦p±Cùªù­È½\ä\¶Q爲¹Ø©R¬G­¹°Üª¯¦×µÐ

 
Âļ¯¶FÂĭפj¯Iºn¦æ©ó¥¬¬I¥ç´_¦p¬Oµ½
¨k¤l¤j¯Iºn¤¤¦p¬O¤§¨Æ±qµL¶q§T¨Ó¤£»D
¦Ó»D¤rù¤rùªiù»e¤D¦Ü¯ë­Y¯ë­Yªiù
»e¦pÂøµØ¸g¤¤¼s»¡µ½¨k¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶F
Âĭפj¯Iºn¤£»D¦Ó»D¤Q¤G³¡¸g¨ä¸q²`Âã
©õ¨Ó¤£»D¤µ¦]¬O¸g±o¨ã¨¬»D¥ýÁö±o»D°ß
»D¦W¦r¦Ó¤µ©ó¦¹¤j¯Iºn¸g¤D±o»D¸qÁn»D
縁ı°ß»D¤Q¤G³¡¸g¦W¦r¤£»D¨ä¸q¤µ©ó¦¹
¸g¨ã¨¬±o»D¬O¦W¤£»D¦Ó»Dµ½¨k¤l¤@¤ÁÁn
»D縁ı¸g¤¤¤£´¿»D¦ò¦³±`¼Ö§Ú²b¤£²¦³º 
·À¤T寳¦ò©ÊµL®t§O¬Û¥Ç¥|­«¸TÁ½¤èµ¥¸g
§@¤­°f¸o¤Î¤@ÄÄ´£±x¦³¦ò©Ê¤µ©ó¦¹¸g¦Ó
±o»D¤§¬O¦W¤£»D¦Ó»D

¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤Q¤E


Top