¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤Q
¥_²D¤ÑªÇ¤TÂþèµLÆ@Ķ±ë
§º¨Fªù¼zÄY¼zÆ[¦PÁÂÆF¹B¦Aªv
¤@¤Á¤j衆©Ò°Ý«~²Ä¤Q¤C
º¸®É¥@´L±q¨ä­±ªù©ñºØºØ¦â«C¶À¨ª¥Õ¬õ
µµ¥ú©ú·Ó¯Âªû¨­¯Âªû¹J¤w»P½Ñ²²ÄÝ«ù½Ñ
ªÔõW¯e徃¦ò©Ò±ý©^¦p¨Ó¤Î¤ñ¥C¹¬³Ì«á¨Ñ
¾iºØºØ¾¹ª«¥Rº¡¨ã¨¬«ù¦Ü¦ò«eº¸®É¦³¤j
«Â¼w¤Ñ¤H¦Ó¾B¨ä«e©P帀³ò¶¿×¯Âªû¨¥¥B
¤î¯Âªû¤Å«K©^¬Iº¸®É¦p¨Ó´_©ñµL¶qµLÃä

 
ºØºØ¥ú©ú½Ñ¤Ñ¤j衆¹J´µ¥ú¤w´MÅ¥¯Âªû«e
¦Ü¦ò©Ò©^¨ä©Ò¬Iº¸®É¤Ñ¤H¤Î½Ñ衆¥Í¦U¦U
¦Û«ù©ÒöҨѾi¦Ü©ó¦ò«eªø¸÷¥Õ¦ò±©Ä@¦p
¨ÓÅ¥½Ñ¤ñ¥C¨ü¦¹¨Ñ¾i®É½Ñ¤ñ¥Cª¾¬O®É¬G
°õ¦¹¦ç鉢¤@¤ß¦w¸Ôº¸®É¯Âªû爲¦ò¤Î¹¬¥¬
¸mºØºØ®v¤l寳®yÄa¹ïÙ»\­»µØÅÕ¯_º¸®É
¤T¤d¤j¤d¥@¬É²øÄY·L§®µS¦p¦è¤è¦w¼Ö°ê
¤gº¸®É¯Âªû¦í©ó¦ò«e¼~´d±£©Â­«¥Õ¦ò¨¥
±©Ä@¦p¨ÓµS¨£«s¼§¦í¹Ø¤@§T­Y´î¤@§T¦ò
§i¯Âªû¦¼±ý¥O§Ú¤[¦í¥@ªÌ©y·í³t©^³Ì«á 

 
¨ã¨¬ÀȪiù»eº¸®É¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĤѤH
ÂøÃþ²§¤f¦P­µ°Û¦p¬O¨¥©_«v¯Âªû¦¨¤jºÖ
¼w¯à¥O¦p¨Ó¨ü¨ä³Ì«áµL¤W¨Ñ¾i§Úµ¥µLºÖ
©Ò³]¨Ñ¨ã«h爲­ð®½º¸®É¥@´L±ý¥O¤@¤Á衆
±æº¡¨¬©ó¦Û¨­¤W¤@¤@¤ò¤Õ¤ÆµL¶q¦ò¤@¤@
½Ñ¦ò¦U¦³µL¶q½Ñ¤ñ¥C¹¬¬O½Ñ¥@´L¤ÎµL¶q
衆±x¬Ò¥Ü²{¨ü¨ä¨Ñ¾iÄÀ­{¦p¨Ó¦Û¨ü¯Âªû
©Ò©^³]ªÌº¸®É¯Âªû©Ò«ù¸e³¦¨¼ô¤§­¹¼¯
¦÷ªû°êº¡¨¬¤K±Ø¥H¦ò¯«¤O¬Ò±x¥R¨¬¤@¤Á
¤j·|º¸®É¯Âªû¨£¬O¨Æ¤w¤ß¥ÍÅw³ßä\ÅDµL

 
¶q¤@¤Á¤j衆¥ç´_¦p¬Oº¸®É¤j衆©Ó¦ò¸t¦®
¦U§@¬O©À¦p¨Ó¤µ¤w¨ü§Úµ¥¬I¤£¤[¥²·í¤J
©ó¯Iºn§@¬O©À¤w¤ß¥Í´d³ßº¸®É¾ðªL¨ä¦a
陿¤p¥H¦ò¯«¤O¦p°w¾W³B¬Ò¦³µL¶q½Ñ¦ò¥@
´L¤Î¨ä²²Äݵ¥§¤¦Ó­¹©Ò­¹¤§ª«¥çµL®t§O
¬O®É¤Ñ¤Hªü²çùµ¥³Úª_´d¼Û¦Ó§@¬O¨¥¦p
¨Ó¤µ¤é¤w¨ü§Úµ¥³Ì«á¨Ñ¾i¨ü¨Ñ¾i¤w·í¯ë
¯Iºn§Úµ¥·í´_§ó¨Ñ¾i½Ö§Ú¤µ¥ÃÂ÷µL¤W½Õ
±sª¼µL²´¥Øº¸®É¥@´L爲±ý¦w¼¢¤@¤Á¤j衆
¦Ó»¡ÔU¨¥ 

 
¦¼µ¥²ö´d¼Û 
½Ñ¦òªkÀ³º¸  §Ú¤J©ó¯Iºn
¤w¸gµL¶q§T
  ±`¨ü³Ì³Ó¼Ö  ¥Ã³B¦wÁô³B
¦¼¤µ¦Ü¤ßÅ¥
  §Ú·í»¡¯Iºn  §Ú¥HÂ÷­¹·Q
²×µL°§´÷±w
  ¤µ·í爲¦¼µ¥  »¡¨äÀH¶¶Ä@
¥O½Ñ¤@¤Á衆
  «w±o¦wÁô¼Ö  ¦¼»DÀ³­×¦æ
½Ñ¦òªk±`¦í
  °²¨Ï¯Q»P±ú  ¦P¦@¤@¾ð´Ï
µS¦p¿Ë¥S§Ì
  º¸¤D¥Ã¯Iºn  ¦p¨Óµø¤@¤Á
µS¦pù睺ù
  ±`爲衆¥Í´L  ¤ª¦ó¥Ã¯Iºn
°²¨Ï³D¹«¯T
  ¦P³B©ó¤@¥Þ  ¬Û·R¦p¥S§Ì
º¸¤D¥Ã¯Iºn
  ¦p¨Óµø¤@¤Á  µS¦pù睺ù

 
±`爲衆¥Í´L 
¤ª¦ó¥Ã¯Iºn  °²¨Ï¤C¸­µØ
Âà爲±C®v­»
  ­{¯d爲ÂíÀY  º¸¤D¥Ã¯Iºn
¦p¨Óµø¤@¤Á
  µS¦pù睺ù  ¤ª¦ó±Ë·O´d
¥Ã¤J©ó¯Iºn
  °²¨Ï¤@ÄÄ´£  ²{¨­¦¨¦ò¹D
¥Ã³B²Ä¤@¼Ö
  º¸¤D¤J¯Iºn  ¦p¨Óµø¤@¤Á
¬Ò¦pù睺ù
  ¤ª¦ó±Ë·O´d  ¥Ã¤J©ó¯Iºn
°²¨Ï¤@¤Á衆
  ¤@®É¦¨¦ò¹D  »·Â÷½Ñ¹L±w
º¸¤D¤J¯Iºn
  ¦p¨Óµø¤@¤Á  ¬Ò¦pù睺ù
¤ª¦ó±Ë·O´d
  ¥Ã¤J©ó¯Iºn  °²¨Ï蟁蜹¤ô
®ûÃa©ó¤j¦a
  ¤t¨¦®ü¬Õº¡  º¸¤D¤J¯Iºn 

 
´d¤ßµø¤@¤Á 
¬Ò¦pù睺ù  ±`爲衆¥Í´L
¤ª¦ó¥Ã¯Iºn
  ¥H¬O¬G¦¼µ¥  À³²`¼Ö¥¿ªk
¤£À³¥Í¼~´o
  ¸¹ª_¦Ó³Ú­ú  ­Y±ý¦Û¥¿¦æ
À³­×¦p¨Ó±`
  ·íÆ[¦p¬Oªk  ªø¦s¤£ÅÜ©ö
´_À³¥Í¬O©À
  ¤T寳¬Ò±`¦í  ¬O«hÀò¤jÅ@
¦p呪¬\¥ÍªG
  ¬O¦W爲¤T寳  ¥|衆À³µ½Å¥
»D¤wÀ³Åw³ß
  §YµoµÐ´£¤ß  ­Y¯à­p¤T寳
±`¦í¦P眞¿Í
  ¦¹«h¬O½Ñ¦ò  ³Ì¤W¤§»}Ä@
­Y¦³¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¯à¥H¦p¨Ó
³Ì¤W»}Ä@¦ÓµoÄ@ªÌ·íª¾¬O¤HµL¦³·Mè³ô

 
¨ü¨Ñ¾i¥H¦¹Ä@¤O¥\¼wªG³ø©ó¥@³Ì³Ó¦pªü
ùº~­Y¦³¤£¯à¦p¬OÆ[¤F¤T寳±`ªÌ¬OÑЪû
ù­Y¦³¯àª¾¤Tªk±`¦í¹êªk¦]縁Â÷­W¦w¼Ö
µL¦³[
¹Ò?]®`¯à¯dÃøªÌº¸®É¤H¤Ñ¤j衆ªü²çù[¼c]
µ¥»D¬Oªk¤w¤ß¥ÍÅw³ßä\ÅDµL¶q¨ä¤ß½Õ¬X
µ½·À½Ñ»\¤ßµL°ª¤U«Â¼w²M²bÃC»ª©É®®ª¾
¦ò±`¦í¬O¬G¬I³]½Ñ¤Ñ¨Ñ¾i´²ºØºØµØ¥½­»
¶î­»¹ª¤Ñ§²¼Ö¥H¨Ñ¾i¦òº¸®É¦ò§i­{¸­µÐ
ÂĨ¥µ½¨k¤l¦¼¨£¬O衆§Æ¦³¨Æ¤£­{¸­µª¨¥
¤w¨£¥@´L¨£½Ñ¦p¨ÓµL¶qµLÃ䤣¥iºÙ­p¨ü 

 
½Ñ¤j衆¤H¤Ñ©Ò©^¶º­¹¨Ñ¾i¤S¨£½Ñ¦ò¤j¨­
²øÄY©Ò§¤¤§³B¦p¤@°w¾W¦h衆³ò¶¤£¬Û»Ù
»Ò´_¨£¤j衆±xµo»}Ä@»¡¤Q¤TÔU¥çª¾¤j衆
¦U¤ß©À¨¥¦p¨Ó¤µªÌ¿W¨ü§Ú¨Ñ°²¨Ï¯Âªû©Ò
©^¶º­¹¸H¦p·L¹Ð¤@¹Ð¤@¦òµS¤£©P徧¥H¦ò
¯«¤O±x¬Ò¥R¨¬¤@¤Á¤j衆°ß½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤å®í®v§Qªk¤ý¤lµ¥¯àª¾¦p¨Ó§Æ¦³¨Æ¦Õ±x
¬O¦p¨Ó¤è«K¥Ü²{Án»D¤j衆¤Îªü²çùµ¥¬Ò
ª¾¦p¨Ó¬O±`¦íªkº¸®É¥@´L§i¯Âªû¨¥¦¼¤µ
©Ò¨£爲¬O§Æ¦³©_¯S¨Æ¤£¹êº¸¥@´L§Ú¥ý©Ò

 
¨£µL¶q½Ñ¦ò¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n²øÄY¨ä¨­
¤µ±x¨£爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥¨¨­®í²§ÃC»ªµL¤ñ
°ß¨£¦ò¨­Ä´¦pÃľð爲½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¤§
©Ò³ò¶¦ò§i¯Âªû¦¼¥ý©Ò¨£µL¶q¦òªÌ¬O§Ú
©Ò¤Æ爲±ý§Q¯q¤@¤Á衆¥Í¥O±oÅw³ß¦p¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĵ¥©Ò¥i­×¦æ¤£¥i«äij¯à§@µL¶q
½Ñ¦ò¤§¨Æ¯Âªû¦¼¤µ¬Ò¤w¦¨´NµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ±o¤Q¦í¦aµÐÂÄ©Ò¦æ¨ã¨¬¦¨¿ì­{¸­µÐÂÄ
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¬O¦p¬O¦p¦ò©Ò»¡¯Âªû©Ò­×
¦¨µÐÂĦæ§Ú¥çÀH³ß¤µªÌ¦p¨Ó±ý爲¥¼¨ÓµL 

 
¶q衆¥Í§@¤j©ú¬G»¡¬O¤j乗¤j¯Iºn¸g¥@´L
¤@¤Á«´¸g»¡¦³¾l¸qµL¾l¸q­Cµ½¨k¤l§Ú©Ò
»¡ªÌ¥ç¦³¾l¸q¥çµL¾l¸q¯Âªû¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¦p¦ò©Ò»¡
©Ò¦³¤§ª«
¥¬¬I¤@¤Á °ß¥i讃¼Û µL¥i·´·l
¥@´L¬O¸q¤ª¦ó«ù§Ù·´§Ù¦³¦ó®t§O¦ò¨¥°ß
°£¤@¤H¾l¤@¤Á¬I¬Ò¥i讃¼Û¯Âªû°Ý¨¥¤ª¦ó
¦W爲°ß°£¤@¤H¦ò¨¥¦p¦¹¸g¤¤©Ò»¡¯}§Ù¯Â
ªû´_¨¥§Ú¤µ¥¼¸Ñ±©Ä@»¡¤§¦ò§i¯Âªû¨¥¯}
§ÙªÌ¿×¤@ÄÄ´£¨ä¾l¦b©Ò¤@¤Á¥¬¬I¬Ò¥i讃

 
¼ÛÀò¤jªG³ø¯Âªû´_°Ý¤@ÄÄ´£ªÌ¨ä¸q¤ª¦ó
¦ò§i¯Âªû­Y¦³¤ñ¥C¤Î¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C
¦iµoùÒ´c¨¥½ÚÁ½¥¿ªk³y¬O­«·~¥Ã¤£§ï®¬
¤ßµL慙·\¦p¬Oµ¥¤H¦W爲½ì¦V¤@ÄÄ´£¹D­Y
¥Ç¥|­«§@¤­°f¸o¦Ûª¾©w¥Ç¦p¬O­«¨Æ¦Ó¤ß
ªìµL©Æ¬ÈºF·\¤£ªÖµoÅS©ó¦ò¥¿ªk¥ÃµLÅ@
±¤«Ø¥ß¤§¤ß·´¸ä»´½â¨¥¦h¹L©S¦p¬Oµ¥¤H
¥ç¦W½ì¦V¤@ÄÄ´£¹D­Y´_»¡¨¥µL¦òªk衆¦p
¬Oµ¥¤H¥ç¦W½ì¦V¤@ÄÄ´£¹D°ß°£¦p¦¹¤@ÄÄ
´£½ú¬I¨ä¾lªÌ¤@¤Á讃¼Ûº¸®É¯Âªû´_¥Õ¦ò 

 
¨¥¥@´L©Ò¨¥¯}§Ù¨ä¸q¤ª¦ó¦ò§i¯Âªû­Y¥Ç
¥|­«¤Î¤­°f¸o½ÚÁ½¥¿ªk¦p¬Oµ¥¤H¦W爲¯}
§Ù¯Âªû´_°Ý¦p¬O¯}§Ù¥i©ÞÀÙ¤£¦ò§i¯Âªû
¦³¦]縁¬G«h¥i©ÞÀÙ­Y³QªkªAµS¥¼±Ë»·¨ä
¤ß±`Ãh慙·\®£©Æ¦Ó¦Û¦Ò³d©F«v¦ó爲¥Ç´µ
­«¸o¦ó¨ä©Ç«v³y´µ­W·~²`¦Û§ï®¬¥ÍÅ@ªk
¤ß±ý«Ø¥¿ªk¦³Å@ªkªÌ§Ú·í¨Ñ¾i­Y¦³Åª»w
¤j乗¨åªÌ§Ú·í«t°Ý¨ü«ùŪ»w旣³q§Q¤v´_
·í爲¥L¤À§O¼s»¡§Ú»¡¬O¤H¤£¦W¯}§Ù¦ó¥H
¬Gµ½¨k¤lÄ´¦p¤é¥X¯à°£¤@¤Á¹ÐÁkîî­ß¬O

 
¤j¯Iºn·L§®¸g¨å¥X¿³©ó¥@¥ç´_¦p¬O¯à°£
衆¥ÍµL¶q§T¤¤©Ò§@衆¸o¬O¬G¦¹¸g»¡Å@¥¿
ªk±o¤jªG³ø©ÞÀÙ¯}§Ù­Y¦³·´Á½¬O¥¿ªkªÌ
¯à¦Û§ï®¬ÁÙÂk©óªk¦Û©À©Ò§@¤@¤Á¤£µ½¦p
¤H¦Û®`¤ß¥Í®£©ÆÅåÂk慙·\°£¦¹¥¿ªk§óµL
±ÏÅ@¬O¬GÀ³·íÁÙÂk¥¿ªk­Y¯à¦p¬O¦p»¡Âk
¨Ì¥¬¬I¬O¤H±oºÖµL¶q¥ç¦W¥@¶¡À³¨ü¨Ñ¾i
­Y¥Ç¦p¤W´c·~¤§¸o­Y¸g¤@¤ë©Î¤Q¤­¤é¤£
¥ÍÂk¨ÌµoÅS¤§¤ß­Y¬I¬O¤HªG³ø¬Æ¤Ö¥Ç¤­
°fªÌ¥ç´_¦p¬O¯à¥Í®¬¤ß¤ºÃh慙·\¤µ§Ú©Ò 

 
§@¤£µ½¤§·~¬Æ爲¤j­W§Ú·í«Ø¥ßÅ@«ù¥¿ªk
¬O«h¤£¦W¤­°f¸o¤]­Y¬I¬O¤H±oºÖµL¶q¥Ç
°f¸o¤w¤£¥ÍÅ@ªkÂk¨Ì¤§¤ß¦³¬I¬OªÌºÖ¤£
¨¬¨¥¤Sµ½¨k¤l¥Ç­«¸oªÌ¦¼¤µ¿ÍÅ¥§Ú·í爲
¦¼¤À§O¼s»¡À³¥Í¬O¤ß¿×¥¿ªkªÌ§Y¬O¦p¨Ó
·L±K¤§ÂìO¬G§Ú·íÅ@«ù«Ø¥ß¬I¬O¤HªÌ±o
³ÓªG³øµ½¨k¤lÄ´¦p¤k¤HÃh§³««²£­È°ê¯î
¶Ã»·¦Ü¥L¤g¦b¤@¤Ñ¼q§Y«K²£¨|«á»D¨¹
¦wÁôÂ×¼ôÄâ«ù¨ä¤l±ýÁÙ¥»¤g¸ô¸gùÚªe¤ô
ªø¼É«æ²ü­t¬O¨à¤£¯à±o«×§Y¦Û©À¨¥§Ú¹ç

 
»P¤l¤@³B¦}©R²×¤£±Ë±ó¦Ó¿WÀÙ¤]§@¬O©À
¤w»P¤l­Ñ没©R²×¤§«á´M¥Í¤Ñ¤¤¥H·O©À¬G
±ý¥O±o«×¦Ó¬O¤k¤H¥»©Ê¹ú´c¥H·R¤l¬G±o
¥Í¤Ñ¤¤¥Ç¥|­«¸T¤­µL¶¡¸o¥ÍÅ@ªk¤ß¥ç´_
¦p¬OÁö´_¥ý爲¤£µ½¤§·~¥HÅ@ªk¬G±o爲¥@
¶¡µL¤WºÖ¥Ð¬OÅ@ªkªÌ¦³¦p¬Oµ¥µL¶qªG³ø
¯Âªû´_¨¥¥@´L­Y¤@ÄÄ´£¯à¦Û§ï®¬®¥·q¨Ñ
¾i讃¼Û¤T寳¬I¦p¬O¤H±o¤jªG³ø¤£¦ò¨¥µ½
¨k¤l¦¼¤µ¤£À³§@¦p¬O»¡µ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H
­¹µÚùªG¦R®Ö¸m¦a¦Ó´_©À¨¥¬OªG®Ö¤¤À³ 

 
¦³¥Ì¨ý§Y«KÁÙ¨ú¯}¦Ó¹Á¤§¨ä¨ý·¥­W¤ß¥Í
®¬«ë®£¥¢ªGºØ§YÁÙ¦¬¬BºØ¤§©ó¦a¶Ô¥[­×
ªv¥HĬªo¨ÅÀH®É漑Äé©ó·N¤ª¦ó¹ç¥i¥Í¤£
¤£¤]¥@´L°²¨Ï¤Ñ­°µL¤W¥Ì«BµS¥ç¤£¥Íµ½
¨k¤l©¼¤@ÄÄ´£¥ç´_¦p¬O¿N·Àµ½®Ú·í©ó¦ó
©Ò¦Ó±o°£¸oµ½¨k¤l­Y¥Íµ½¤ß¬O«h¤£¦W¤@
ÄÄ´£¤]µ½¨k¤l¥H¬O¸q¬G¤@¤Á©Ò¬I©Ò±oªG
³ø«DµL®t§O¦ó¥H¬G¬I½ÑÁn»D©Ò±o³ø²§¬I
¹@¤ä¦ò±o³ø¥ç²§°ß¬I¦p¨ÓÀòµL¤WªG¬O¬G
»¡¨¥¤@¤Á©Ò¬I«DµL®t§O¯Âªû´_¨¥¦ó¬G¦p

 
¨Ó¦Ó»¡¦¹ÔU¦ò§i¯Âªû¦³¦]縁¬G§Ú»¡¦¹ÔU
¤ýªÙ«°¤¤¦³Àu±C¶ë¤ßµL²b«H©^¨Æ¥§Ùa¦Ó
¨Ó°Ý§Ú¥¬¬I¤§¸q¥H¬O¦]縁¬G»¡´µÔU¥ç爲
µÐÂļ¯¶FÂĵ¥»¡¯¦Âøq¦p´µÔUªÌ¨ä¸q¤ª
¦ó¤@¤ÁªÌ¤Ö¤À¤@¤Á·íª¾µÐÂļ¯¶FÂĤH¤¤
¤§¶¯Äá¨ú«ù§Ù¬I¨ä©Ò¶·±Ë±ó¯}§Ù¦p°£Ú×
Þû´_¦¸µ½¨k¤l¦p§Ú©õ¤é©Ò»¡ÔU¨¥
¤@¤Á¦¿ªe
¥²¦³°j¦± ¤@¤ÁÂOªL ¥²¦W¾ð¤ì
¤@¤Á¤k¤H ¥²Ãh½Ô¦± ¤@¤Á¦Û¦b ¥²¨ü¦w¼Ö
º¸®É¤å®í®v§QµÐÂļ¯¶FÂħY±q®y°_°¾³R
 

 
¥kÁu¥k½¥µÛ¦a«e§¦ò¨¬¦Ó»¡ÔU¨¥
«D¤@¤Áªe
¥²¦³°j¦± «D¤@¤ÁªL ±x¦W¾ð¤ì
«D¤@¤Á¤k ¥²Ãh½Ô¦± ¤@¤Á¦Û¦b ¤£¥²¨ü¼Ö
¦ò©Ò»¡ÔU¨ä¸q¦³¾l°ß«««s¼§»¡¨ä¦]縁¦ó
¥H¬G¥@´L©ó¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦³¬w¦W©ë­C
¥§¨ä¬w¦³ªeºÝª½¤£¦±¦W®P±C­CµS¦pª½Ã·
¤J©ó¦è®ü¦p¬Oªe¬Û©ó¾l¸g¤¤¦ò¥¼´¿»¡±©
Ä@¦p¨Ó¦]¦¹¤èµ¥ªü§t¸g¤¤»¡¦³¾l¸q¥O½Ñ
µÐÂIJ`«H¸Ñ¤§¥@´LÄ´¦p¦³¤H¥ýÃѪ÷鑛«á
¤£ÃѪ÷¦p¨Ó¥çº¸ºÉª¾ªk¤w¦Ó©Òºt»¡¦³¾l

 
¤£ºÉ¦p¨ÓÁö§@¦p¬O¾l»¡À³·í¤è«K¸Ñ¨ä·N
½ì¤@¤ÁÂOªL¥²¬O¾ð¤ì¬O¥ç¦³¾l¦ó¥H¬GºØ
ºØª÷»È瑠¼þ寳¾ð¬O¥ç¦WªL¤@¤Á¤k¤H¥²Ãh
½Ô¦±¬O¥ç¦³¾l¦ó¥H¬G¥ç¦³¤k¤Hµ½«ù¸T§Ù
¥\¼w¦¨´N¦³¤j·O´d¤@¤Á¦Û¦b¥²¨ü¦w¼Ö¬O
¥ç¦³¾l¦ó¥H¬G¦³¦Û¦bªÌÂà½ü¸t«Ò¦p¨Óªk
¤ý¤£ÄݦºÅ]¤£¥i·ÀºÉ±ëÄÀ½Ñ¤ÑÁö±o¦Û¦b
±x¬OµL±`­Y±o±`¦íµLÅÜ©öªÌ¤D¦W¦Û¦b©Ò
¿×¤j乗¤j¯ë¯Iºn¦ò¨¥µ½¨k¤l¦¼¤µµ½±o¼Ö
»¡¤§ÅG¥B¤î¿ÍÅ¥¤å®í®v§QÄ´¦pªøªÌ¨­À¦ 

 
¯f­W¨}Âå¶E¤§爲¦X»IÃĬO®É¯fªÌ³g±ý¦h
ªAÂå»y¤§¨¥­Y¯à®øªÌ«h¥iÀH·N¦¼¤µÅéý
¤£À³¦hªA·íª¾¬O»I¥ç¦W¥ÌÅS¥ç¦W¬rÃÄ­Y
¦hªA¤£®ø«h¦W爲¬rµ½¨k¤l¦¼¤µ¤Å¿×¬OÂå
©Ò»¡¹H©ó¸q²z·l¥¢»I¶Õµ½¨k¤l¦p¨Ó¥çº¸
爲½Ñ°ê¤ý¦Z¦m¤Ó¤l¤ý¤l¤j¦Ú¦]ªi´µ°Î¤ý
¤ý¤l¦Z¦m婺C¤ß¬G爲±ý½Õ¥ñ¥Ü²{®£©Æ¦p
©¼¨}Âå¬G»¡ÔU¨¥
¤@¤Á¦¿ªe
¥²¦³°j¦± ¤@¤ÁÂOªL ¥²¦W¾ð¤ì
¤@¤Á¤k¤H ¥²Ãh½Ô¦± ¤@¤Á¦Û¦b ¥²¨ü¦w¼Ö

 
¤å®í®v§Q¦¼¤µ·íª¾¦p¨Ó©Ò»¡µL¦³º|¥¢¦p
¦¹¤j¦a¥i¥O¤ÏÂЦp¨Ó¤§¨¥²×µLº|¥¢¥H¬O
¸q¬G¦p¨Ó©Ò»¡¤@¤Á¦³¾lº¸®É¦ò讃¤å®í®v
§Qµ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼¤w¤[ª¾¦p¬O¤§¸q«s
¼§¤@¤Á±ý¥O衆¥Í±o´¼¼z¬G¼s°Ý¦p¨Ó¦p¬O
ÔU¸qº¸®É¤å®í®v§Qªk¤ý¤l´_©ó¦ò«e¦Ó»¡
ÔU¨¥
©ó¥L»y¨¥
ÀH¶¶¤£°f ¥ç¤£Æ[¥L §@¥H¤£§@
¦ý¦ÛÆ[¨­ µ½¤£µ½¦æ
¥@´L¦p¬O»¡¦¹ªkÃÄ«D爲¥¿»¡©ó¥L»y¨¥ÀH
 

 
¶¶¤£°fªÌ±©Ä@¦p¨Ó«««s¥¿»¡¦ó¥H¬G¥@´L
±`»¡¤@¤Á¥~¾Ç¤E¤Q¤­ºØ¬Ò½ì´c¹DÁn»D§Ì
¤l¬Ò¦V¥¿¸ô­YÅ@¸T§ÙÄá«ù«Â»ö¦u·V½Ñ®Ú
¦p¬Oµ¥¤H²`¼Ö¤jªk½ì¦Vµ½¹D¦p¨Ó¦ó¬G©ó
¤E³¡¤¤¨£¦³·´¥L«h«K¶F³d¦p¬OÔU¸q爲¦ó
©Ò½ì¦ò§i¤å®í®v§Qµ½¨k¤l§Ú»¡¦¹ÔU¥ç¤£
ºÉ爲¤@¤Á衆¥Íº¸®É°ß爲ªüìG¥@¤ý½Ñ¦ò¥@
´L­YµL¦]縁²×¤£°f»¡¦³¦]縁¬G¤D»¡¤§¦Õ
µ½¨k¤lªüìG¥@¤ý®`¨ä¤÷¤w¨Ó¦Ü§Ú©Ò±ý§é
¥ñ§Ú§@¦p¬O°Ý¤ª¦ó¥@´L¬O¤@¤Á´¼«D¤@¤Á

 
´¼­C­Y¤@¤Á´¼½Õ¹F徃©õµL¶q¥@¤¤±`Ãh´c
¤ßÀH³v¦p¨Ó±ý爲°f®`¤ª¦ó¦p¨ÓÅ¥¨ä¥X®a
µ½¨k¤l¥H¬O¦]縁§Ú爲¬O¤ý¦Ó»¡¦¹ÔU
©ó¥L»y¨¥
ÀH¶¶¤£°f ¥ç¤£Æ[¥L §@¥H¤£§@
¦ý¦ÛÆ[¨­ µ½¤£µ½¦æ
¦ò§i¤j¤ý¦¼¤µ®`¤÷¤w§@°f¸o³Ì­«µL¶¡À³
·íµoÅS¥H¨D²M²b¦ó縁¤D§ó¨£¥L¹L©Sµ½¨k
¤l¥H¬O¸q¬G§Ú爲©¼¤ý¦Ó»¡¬OÔU´_¦¸µ½¨k
¤l¥ç爲Å@«ù¤£·´¸T§Ù¦¨´N«Â»ö¨£¥L¹LªÌ
¦Ó»¡¬OÔU­Y´_¦³¤H¨ü¥L±Ð®¬»·Â÷衆´c´_
 

 
±Ð¥L¤H¥O»·衆´c¦p¬O¤§¤H«h§Ú§Ì¤lº¸®É
¥@´L爲¤å®í®v§Q´_»¡ÔU¨¥
¤@¤Á¬È¤M§ú 
µL¤£·R¹Ø©R  ®¤¤v¥i爲Ä´

 ¤Å±þ¤Å¦æ§ú
º¸®É¤å®í®v§Q´_©ó¦ò«e¦Ó»¡ÔU¨¥
«D¤@¤Á¬È§ú
  «D¤@¤Á·R©R  ®¤¤v¥i爲Ä´
¶Ô§@µ½¤è«K
¦p¨Ó»¡¬Oªk¥y¤§¸q¥ç¬O¥¼ºÉ¦ó¥H¬G¦pªü
ùº~Âà½ü¸t¤ý¥É¤k¶H°¨¥DÂäj¦Ú­Y½Ñ¤Ñ
¤H¤Îªü²çù°õ«ù§Q劔¯à®`¤§ªÌµL¦³¬O³B

 
«i¤h¯P¤k°¨¤ýÃ~¤ý«ù§Ù¤ñ¥CÁö´_¹ï¦Ü¦Ó
¤£®£©Æ¥H¬O¸q¬G¦p¨Ó»¡ÔU¥ç¬O¦³¾l­Y¨¥
®¤¤w¥i爲Ä´ªÌ¬O¥ç¦³¾l¦ó¥H¬G­Y¨Ïùº~
¥H¤vÄ´©¼«h¦³§Ú·Q¤Î¥H©R·Q­Y¦³§Ú·Q¤Î
¥H©R·Q«hÀ³¾ÖÅ@¤Z¤Ò¥çÀ³¨£ªüùº~±x¬O
¦æ¤H­Y¦p¬OªÌ§Y¬O¨¸¨£­Y¦³¨¸¨£©R²×À³
¥Íªü»ó¦aº»¤Sªüùº~³]©ó衆¥Í¥Í®`¤ßªÌ
µL¦³¬O³BµL¶q衆¥Í¥ç´_µL¯à®`ùº~ªÌ¦ò
¨¥µ½¨k¤l¨¥§Ú·QªÌ¿×©ó衆¥Í¥Í¤j´d¤ßµL
±þ®`·Q¿×ªüùº~¥­µ¥¤§¤ß¤Å¿×¥@´LµL¦³ 

 
¦]縁¦Ó°f»¡¤]©õ¤é©ó¦¹¤ýªÙ«°¤¤¦³¤jÂy
®v¦h±þ羣³À½Ð§Ú­¹¦×§Ú©ó¬O®ÉÁö¨ü©¼½Ð
©ó½Ñ衆¥Í¥Í·O´d¤ß¦pù睺ù¦Ó»¡ÔU¨¥
·í¥O¦¼ªø¹Ø 
¤[¤[¦í©ó¥@  ¨ü«ù¤£®`ªk
µS¦p½Ñ¦ò¹Ø
¬O¬G§Ú»¡¦¹ÔU
¤@¤Á¬È¤M§ú
  µL¤£·R¹Ø©R  ®¤¤v¥i爲Ä´
¤Å±þ¤Å¦æ§ú
¦ò¨¥µ½«vµ½«v¤å®í®v§Q爲½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¬G«t°Ý¦p¨Ó¦p¬O±K±Ðº¸®É¤å®í®v§Q´_»¡

 
¬OÔU
¤ª¦ó·q¤÷¥À 
ÀH¶¶¦Ó´L­«  ¤ª¦ó­×¦¹ªk
¼Z©óµL¶¡º»
©ó¬O¦p¨Ó´_¥HÔUµª
­Y¥H³g·R¥À
  µL©ú¥H爲¤÷  ÀH¶¶´L­«¬O
«h¼ZµL¶¡º»
º¸®É¦p¨Ó´_爲¤å®í®v§Q­«»¡ÔU¨¥
¤@¤ÁÄÝ¥L «h¦W爲­W ¤@¤Á¥Ñ¤v ¦Û¦b¦w¼Ö
¤@¤Á婺C ¶Õ·¥¼É´c ½åµ½¤§¤H ¤@¤Á·R©À
º¸®É¤å®í®v§QµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p
 

 
¨Ó©Ò»¡¬O¥ç¤£ºÉ±©Ä@¦p¨Ó´_«««s¼§»¡¨ä
¦]縁¦ó¥H¬G¦pªøªÌ¤l±q®v¾Ç®É爲ÄÝ®v¤£
­YÄÝ®vªÌ¸q¤£¦¨´N­Y¤£Äݪ̥礣¦¨´N­Y
±o¦Û¦b¥ç¤£¦¨´N¬O¬G¦p¨Ó©Ò»¡¦³¾l´_¦¸
¥@´LÄ´¦p¤ý¤lµL©Òºî²ßIJ¨Æ¤£¦¨¬O¥ç¦Û
¦b·Mîî±`­W¦p¬O¤ý¤l­Y¨¥¦Û¦b¸q¥ç¤£¦¨
­Y¨¥ÄÝ¥L¸q¥ç¤£¦¨¥H¬O¸q¬G¦ò©Ò»¡¸q¦W
爲¦³¾l¬O¬G¤@¤ÁÄÝ¥L¤£¥²¨ü­W¤@¤Á¦Û¦b
¤£¥²¨ü¼Ö¤@¤Á婺C¶Õ·¥¼É´c¬O¥ç¦³¾l¥@
´L¦p½Ñ¯P¤k婺C¤ß¬G¥X®a¾Ç¹DÅ@«ù¸T§Ù

 
«Â»ö¦¨´N¦uÄá½Ñ®Ú¤£¥O¹£´²¬O¬G¤@¤Áå©
ºC¤§µ²¤£¥²¼É´c½åµ½¤§¤H¤@¤Á·R©À¬O¥ç
¦³¾l¦p¤H¤º¥Ç¥|­«¸T¤w¤£±ËªkªA°í«ù«Â
»öÅ@«ùªkªÌ¨£¤w¤£·R¬O¤H©R²×¥²¼Z¦aº»
­Y¦³µ½¤H¥Ç­«¸T¤wÅ@«ùªkªÌ¨£§YÅX¥X½}
¹DÁÙ«U¥H¬O¸q¬G¤@¤Á½åµ½¤£¥²±x·Rº¸®É
¦ò§i¤å®í®v§Q¦³¦]縁¬G¦p¨Ó©ó¦¹»¡¦³¾l
¸q¤S¦³¦]縁½Ñ¦ò¦p¨Ó¦Ó»¡¬Oªk®É¤ýªÙ«°
¦³¤@¤k¤H¦W¤êµ½½åÁÙ¤÷¥À®a¦]¦Ü§Ú©ÒÂk
¨Ì©ó§Ú¤Îªk衆¹¬¦Ó§@¬O¨¥¤@¤Á¤k¤H¶Õ¤£ 

 
¦Û¥Ñ¤@¤Á¨k¤l¦Û¦bµL»Ò§Ú©ó¬O®Éª¾¬O¤k
¤ß§Y爲«Å»¡¦p¬OÔU¹|¤å®í®v§Qµ½«vµ½«v
¦¼¤µ¯à爲¤@¤Á衆¥Í°Ý©ó¦p¨Ó¦p¬O±K»y¤å
®í®v§Q´_»¡ÔU¨¥
¤@¤Á½Ñ衆¥Í 
¬Ò¨Ì¶¼­¹¦s  ¤@¤Á¦³¤j¤O
¨ä¤ßµL¶ú妬
  ¤@¤Á¦]¶¼­¹  ¦Ó±o½Ñ¯f­W
¤@¤Á­×²b¦æ
  ¦Ó±o¨ü¦w¼Ö
¦p¬O¥@´L¤µ¨ü¯Âªû¶¼­¹¨Ñ¾i±NµL¦p¨Ó¦³
®£©Æ­Cº¸®É¥@´L´_爲¤å®í¦Ó»¡ÔU¨¥
«D¤@¤Á衆¥Í
  ºÉ¨Ì¶¼­¹¦s  «D¤@¤Á¤j¤O

 
¤ß¬ÒµL¶ú妬 
«D¤@¤Á¦]­¹  ¦Ó­P½Ñ¯f­W
«D¤@¤Á²b¦æ
  ±x±o¨ü¦w¼Ö
¤å®í®v§Q¦¼­Y±o¯f§Ú¥ç¦p¬OÀ³±o¯f­W¦ó
¥H¬G½Ñªüùº~¤Î¹@¤ä¦òµÐÂĦp¨Ó¹êµL©Ò
­¹爲±ý¤Æ©¼¥Ü²{¨ü¥ÎµL¶q衆¥Í©Ò¬I¤§ª«
¥O¨ä¨ã¨¬ÀȪiù»e©ÞÀÙ¦aº»¯b¥Í¾j°­­Y
¨¥¦p¨Ó¤»¦~­W¦æ¨­Ã½½CªÌµL¦³¬O³B½Ñ¦ò
¥@´L¿W©Þ½Ñ¦³¤£¦P¤Z¤Ò¤ª¦ó¦Ó±o¨­Ã½¦H
­C½Ñ¦ò¥@´Lºë¶Ô­×²ßÀòª÷­è¨­¤£¦P¥@¤H
¦M¯Ü¤§Åé§Ú½Ñ§Ì¤l¥ç´_¦p¬O¤£¥i«äij¤£
 

 
¨Ì©ó­¹¤@¤Á¤j¤OµL¶ú妬ªÌ¥ç¦³¾l¸q¦p¥@
¶¡¤H²×¨­¥ÃµL¶ú妬¤§¤ß¦ÓµL¤j¤O¤@¤Á¯f
­W¦]­¹±oªÌ¥ç¦³¾l¸q¥ç¨£¦³¤H±o«È¯fªÌ
©Ò¿×´Æ¨ë¤M劔¥Ù矟¤@¤Á²b¦æ¨ü¦w¼ÖªÌ¬O
¥ç¦³¾l¥@¶¡¥ç¦³¥~¹D¤§¤H­×©ó±ë¦æ¦h¨ü
­W´o¥H¬O¸q¬G¦p¨Ó©Ò»¡¤@¤Á¦³¾l¬O¦W¦p
¨Ó«DµL¦]縁¦Ó»¡¦¹ÔU¦³¦]¬G»¡©õ¤é©ó¦¹
¼~ÁI¥§°ê¦³±Cùªù¦W[
Óa]Öô¼w¨Ó¦Ü§Ú©Ò±ý
¨ü²Ä¥|¤K§ÙÂNªk§Ú©óº¸®É爲»¡¦¹ÔUº¸®É
­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥¦W爲µL¾l¸q­C

 
¤ª¦ó´_¦W¤@¤Á¸q¥Gµ½¨k¤l¤@¤ÁªÌ°ß°£§U
¹D±`¼Öµ½ªk¥ç¦W¤@¤Á¥ç¦WµL¾l¨ä¾l½Ñªk
¥ç¦W¦³¾l¥ç¦WµL¾l±ý¥O¼Öªk½Ñµ½¨k¤lª¾
¦¹¦³¾l¤ÎµL¾l¸q­{¸­µÐÂĤߤjÅw³ßä\ÅD
µL¶q«e¥Õ¦ò¨¥¬Æ©_¥@´Lµ¥µø衆¥Í¦pù睺
ùº¸®É¦ò讃­{¸­µÐÂĵ½«vµ½«v¦¼¤µ©Ò¨£
·L§®¬Æ²`­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L±©Ä@¦p¨Ó
»¡¬O¤j乗¤j¯Iºn¸g©Ò±o¥\¼w¦ò§i­{¸­µ½
¨k¤l­Y¦³±o»D¬O¸g¦W¦r©Ò±o¥\¼w«D½ÑÁn
»D¹@¤ä¦òµ¥©Ò¯à«Å»¡°ß¦ò¯àª¾¦ó¥H¬G¤£ 

 
¥i«äij¬O¦ò¹Ò¬É¦óªp¨ü«ùŪ»w³q§Q®Ñ¼g
¸g¨÷º¸®É½Ñ¤Ñ¥@¤H¤Îªü²çù§Y©ó¦ò«e²§
¤f¦P­µ¦Ó»¡ÔU¨¥
½Ñ¦òÃø«äij 
ªk¹¬¥ç´_µM  ¬O¬G¤µÄU½Ð
±©Ä@¤Ö°±¦í
  ´LªÌ¤j­{¸­  ¤Î¥HªüÃøµ¥
¤G衆¤§²²ÄÝ
  ¤£¤[¶·ªØ¦Ü  ¦}¤Î¼¯ºÜ¤ý
ªüìG¥@¤j¤ý
  ¦Ü¤ß·q«H¦ò  µS¬G¥¼¨Ó¦¹
±©Ä@¦ò¥@´L
  ¤Ö«««s¼§¦í  ©ó¦¹¤j衆¤¤
Â_§Ú½ÑºÃºô
º¸®É¦p¨Ó爲½Ñ¤j衆¦Ó»¡ÔU¨¥

 
§Úªk³Ìªø¤l 
¬O¦W¤j­{¸­  ªüÃø¶Ôºë¶i
¯àÂ_¤@¤ÁºÃ
  ¦¼µ¥·í¿ÍÆ[  ªüÃø¦h»D¤h
¦ÛµM·í¸Ñ¤F
  ¬O±`¤ÎµL±`  ¥H¬O¬G¤£À³
¤ßÃh¤j¼~´o
º¸®É¤j衆¥HºØºØª«¨Ñ¾i¦p¨Ó¨Ñ¾i¦ò¤w§Y
µoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßµL¶qµLÃäùÚªe
¨F¼Æ½ÑµÐÂĵ¥±o¦íªì¦aº¸®É¥@´L»P¤å®í
®v§Q­{¸­µÐÂĤλP¯Âªû¦Ó¨ü°O莂¨ü°O莂
¤w»¡¦p¬O¨¥½Ñµ½¨k¤l¦Û­×¨ä¤ß·V²ö©ñ¶h
§Ú¤µ­I¯eÁ|Åé¬Òµh§Ú¤µ±ý卧¦p©¼¤p¨à¤Î
 

 
±`±wªÌ¤å®í¦¼µ¥·í爲¥|³¡¼s»¡¤jªk¤µ¥H
¦¹ªk¥IÅñ©ó¦¼¤D¦Ü­{¸­ªüÃøµ¥¦Ü´_·í¥I
Åñ¦p¬O¥¿ªkº¸®É¦p¨Ó»¡¬O»y¤w爲±ý½Õ¥ñ
½Ñ衆¥Í¬G²{¨­¦³¯e¥k¯Ù¦Ó卧¦p©¼¯f¤H
²{¯f«~²Ä¤Q¤K
º¸®É­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó¤w§K¤@¤Á½Ñ¯f
±w­W±x°£µL´_©Æ¬È¥@´L¤@¤Á衆¥Í¦³¥|¬r
½b«h爲¯f¦]¦óµ¥爲¥|³g±ý½QÑ}·Mè婺C
­Y¦³¯f¦]«h¦³¯f¥Í©Ò¿×´H¼öªÍ¯f¤W®ð¦R
°f½§Åé[
]¨ä¤ß´e¶Ã¤UµgéA«|¤p«K²OÃw

 
²´¦Õ¯kµh¸¡­IµÈº¡顚¨g°®®ø°­¾y©ÒµÛ¦p
¬OºØºØ¨­¤ß½Ñ¯f½Ñ¦ò¥@´L±xµL´_¦³¤µ¤é
¦p¨Ó¦ó縁ÅU©R¤å®í®v§Q¦Ó§@¬O¨¥§Ú¤µ­I
µh¦¼µ¥·í爲¤j衆»¡ªk¦³¤G¦]縁«hµL¯f­W
[
¦ó]µ¥爲¤G¤@ªÌ¼¦¼§¤@¤Á衆¥Í¤GªÌµ¹¬I¯f[?]
ªÌÂåÃĦp¨Ó徃©õ¤w©óµL¶q¸U»õ§T¤¤­×µÐ
ÂĹD±`¦æ·R»y§Q¯q衆¥Í¤£¥O­W´o¬I½Ñ¯f
ªÌºØºØÂåÃĦó縁©ó¤µ¦Û¨¥¦³¯f¥@´L¥@¤H
¦³¯f©Î§¤©Î卧¤£¦w¨ä³B©Î¯Á¶¼­¹勑»|®a
Äݭתv²£·~¦ó¬G¦p¨ÓÀqµM¦Ó卧¤£±Ð§Ì¤l 

 
Án»D¤Hµ¥¤rªiù»e½ÑÁI¸Ñ²æ¤T¼¯¶[´£­×
½Ñ¥¿¶Ô¦ó縁¤£»¡¦p¬O¬Æ²`¤j乗¸g¨å¦ó¬G
¤£¥HµL¶q¤è«K±Ð¤j­{¸­¤H¤¤¶H¤ý½Ñ¤j¤H
µ¥¥O¨ä¤£°hªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦ó¬G¤£
ªv½Ñ´c¤ñ¥C¨ü¯b¤@¤Á¤£²bª«ªÌ¥@´L¹êµL
¦³¯f¤ª¦óÀqµM¥k¯Ù¦Ó卧½ÑµÐÂĵ¥¤Z©Òµ¹
¬I¯fªÌÂåÃÄ©Ò±oµ½®Ú±x¬I衆¥Í¦Ó¦@°j¦V
¤@¤ÁºØ´¼爲°£衆¥Í½Ñ·Ð´o»Ù·~»Ù³ø»Ù·Ð
´o»ÙªÌ³g±ý½QÑ}·Mè©Á«ãÄñ»\µJ´o¶ú妬
áǧ[«Á¶B½Û½ÔµL慙µL·\ºCºCºC¤£¦pºC¼W

 
¤WºC§ÚºC¨¸ºC婺C©ñ¶h°^°ªïÈ«ë½Ø³^¨¸
©R½Ô´A¶B²{²§¬Û¥H§Q¨D§Q´c¨D¦h¨DµL¦³
®¥·q¤£ÀH±Ð»£¿Ëªñ´c¤Í³g§QµL¹½Äñ¿£Ãø
¸Ñ±ý©ó´c±ý³g©ó´c³g¨­¨£¦³¨£¤Î¥HµL¨£
ÀW¥Ó³ßºÎ¤í[
ËÜ]¤£¼Ö³g¶Ý¶¼­¹¨ä¤ß[]ê{¤ß
縁²§¬Û¤£µ½«ä±©¨­¤f¦h´c¦n³ß¦h»y½Ñ®Ú
îî¶wµo¨¥¦h虚±`爲±ýıÑ}ı®`ı¤§©ÒÂÐ
»\¬O¦W·Ð´o»Ù·~»ÙªÌ¤­µL¶¡¸o­«´c¤§¯f
³ø»ÙªÌ¥Í¦b¦aº»¯b¥Í¾j°­½ÚÁ½¥¿ªk¤Î¤@
ÄÄ´£¬O¦W³ø»Ù¦p¬O¤T»Ù¦W爲¤j¯f¦Ó½ÑµÐ
 

 
ÂÄ©óµL¶q§T­×µÐ´£®Éµ¹¬I¤@¤Á¯e¯fÂåÃÄ
±`§@¬OÄ@¥O½Ñ衆¥Í¥ÃÂ_¦p¬O¤T»Ù­«¯f´_
¦¸¥@´LµÐÂļ¯¶FÂĭ׵д£®Éµ¹¬I¤@¤Á¯f
ªÌÂåÃı`§@¬OÄ@Ä@¥O衆¥Í¥ÃÂ_½Ñ¯f±o¦¨
¦p¨Óª÷­è¤§¨­¤SÄ@¤@¤ÁµL¶q衆¥Í§@§®ÃÄ
¤ýÂ_°£¤@¤Á½Ñ´c衆¯fÄ@½Ñ衆¥Í±oªü¦÷ªû
ÃÄ¥H¬OÃĤO¯à°£¤@¤ÁµL¶q´c¬r¤SÄ@衆¥Í
©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µL¦³°hÂà¯e±o¦¨
´NµL¤W¦òÃÄ®ø°£¤@¤Á·Ð´o¬r½b¤SÄ@衆¥Í
¶Ô­×ºë¶i¦¨´N¦p¨Óª÷­è¤§¤ß§@·L§®ÃÄÀø

 
ªv衆¯f¤£¥O¦³¤H¥Í½Ø³^·Q¥çÄ@衆¥Í§@¤j
ÃľðÀøªv¤@¤Á½Ñ´c­«¯f¤SÄ@衆¥Í©Þ¥X¬r
½b±o¦¨¦p¨ÓµL¤W¥ú©ú¤SÄ@衆¥Í±o¤J¦p¨Ó
´¼¼z¤jÃÄ·L±KªkÂÃ¥@´LµÐÂĦp¬O¤w©óµL
¶q¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§Tµo¬O»}Ä@¥O½Ñ衆¥Í
±xµL½Ñ¯f¦ó縁¦p¨Ó¤D©ó¤µ¤é°Û¨¥¦³¯e´_
¦¸¥@´L¥@¦³¯fªÌ¤£¯à§¤°_­Á¥õ¶i¤î­¹¶¼
¤£±s¼ß¤ô¤£¤U¥ç´_¤£¯à±Ð»|½Ñ¤l­×ªv®a
·~º¸®É¤÷¥À©d¤l¥S§Ì¿ËÄݪ¾ÃѬҩó¬O¤H
¥Í¥²¦º·Q¥@´L¦p¨Ó¤µ¤é¥ç´_¦p¬O¥k¯Ù¦Ó 

 
卧µL©Ò½×»¡¦¹ÀF¯B´£¤@¤Á·M¤H·í§@¬O©À
¦p¨Ó¥¿Ä±¥²·í¯Iºn¥Í·ÀºÉ·Q¦Ó¦p¨Ó©Ê¹ê
¤£²¦³º¤J©ó¯Iºn¦ó¥H¬G¦p¨Ó±`¦íµLÅÜ©ö
¬G¥H¬O¦]縁¤£À³»¡¨¥§Ú¤µ­Iµh´_¦¸¥@´L
¥@¦³¯fªÌ¨­Åéý·l­Y°³­Y°¼卧µÛ牀㽺¸
®É衆¤H¤ß¥Í´c½â°_¥²¦º·Q¦p¨Ó¤µªÌ¥ç´_
¦p¬O·í爲¥~¹D¤E¤Q¤­ºØ¤§©Ò»´ºC¥ÍµL±`
·Q©¼½Ñ¥~¹D·í§@¬O¨¥¤£¦p§Úµ¥¥H§Ú©Ê¤H
¦Û¦b®É¸`·L¹Ðµ¥ªk¦Ó爲±`¦íµL¦³ÅÜ©ö¨F
ªù£¾èµL±`©Ò¾E¬OÅÜ©öªk¥H¬O¸q¬G¥@´L

 
¤µ¤é¤£À³ÀqµM¥k¯Ù¦Ó卧´_¦¸¥@´L¥@¦³¯f
ªÌ¥|¤j¼W·l¤¬¤£½Õ¾Aý½G¥F·¥¬O¬G¤£¯à
ÀH·N§¤°_卧µÛ牀㽦p¨Ó¥|¤jµL¤£©M¾A¨­
¤O¨ã¨¬¥çµLý·l¥@´L¦p¤Q¤p¤û¤O¤£¦p¤@
¤j¤û¤O¤Q¤j¤û¤O¤£¦p¤@«C¤û¤O¤Q«C¤û¤O
¤£¦p¤@¤Z¶H¤O¤Q¤Z¶H¤O¤£¦p¤@³¥¶H¤O¤Q
³¥¶H¤O¤£¦p¤@¤G¤ú¶H¤O¤Q¤G¤ú¶H¤O¤£¦p
¤@¥|¤ú¶H¤O¤Q¥|¤ú¶H¤O¤£¦p³·¤s¤@¥Õ¶H
¤O¤Q³·¤s¥Õ¶H¤O¤£¦p¤@­»¶H¤O¤Q­»¶H¤O
¤£¦p¤@«C¶H¤O¤Q«C¶H¤O¤£¦p¤@¶À¶H¤O¤Q 

 
¶À¶H¤O¤£¦p¤@¨ª¶H¤O¤Q¨ª¶H¤O¤£¦p¤@¥Õ
¶H¤O¤Q¥Õ¶H¤O¤£¦p¤@¤s¶H¤O¤Q¤s¶H¤O¤£
¦p¤@Àu鉢ù¶H¤O¤QÀu鉢ù¶H¤O¤£¦p¤@©ë
ª«ÀY¶H¤O¤Q©ëª«ÀY¶H¤O¤£¦p¤@¤Àªû§Q¶H
¤O¤Q¤Àªû§Q¶H¤O¤£¦p¤H¤¤¤@¤O¤h¤O¤Q¤H
¤¤¤O¤h¤O¤£¦p¤@鉢«Ø´£¤O¤Q鉢«Ø´£¤O¤£
¦p¤@¤KÁu¨ºÃ¹©µ¤O¤Q¨ºÃ¹©µ¤O¤£¦p¤Q¦í
µÐÂĤ@¸`¤§¤O¤Z¤Ò¨­¤¤¸`¤£¬Û¨ì¤H¤¤¤O
¤h¸`ÀY¬Û¨ì鉢«Ø´£¨­½Ñ¸`¬Û±µ¨ºÃ¹©µ¨­
¸`ÀY¬Û鈎¤Q¦íµÐÂĽѸ`°©¸ÑÂÏÀs¬Ûµ²¬O

 
¬GµÐÂĨä¤O³Ì¤j¥@¬É¦¨®É±qª÷­è»Ú°_ª÷
­è®y¤W¦Ü¹D³õµÐ´£¾ð¤UµÐÂħ¤¤w¨ä¤ß§Y
®É¶e±o¤Q¤O¦p¨Ó¤µªÌ¤£À³¦p©¼À¦«Ä¤p¨à
À¦«Ä¤p¨à·MèµL´¼µL©Ò¯à»¡¥H¬O¸q¬GÀH
·N°³°¼µL¤HÃÕ¶F¦p¨Ó¥@´L¦³¤j´¼¼z·Ó©ú
¤@¤Á¤H¤§¤jÀs¨ã¤j«Â¼w¦¨´N¯«³qµL¤W¥P
¤H¥ÃÂ_ºÃºô¤w©Þ¬r½b¶i¤î¦w¸Ô«Â»ö¨ã¨¬
±oµL©Ò¬È¤µªÌ¦ó¬G¥k¯Ù¦Ó卧¥O½Ñ¤H¤Ñ´d
·T­W´oº¸®É­{¸­§Y©ó¦ò«e¦Ó»¡ÔU¨¥
£¾è¤j¸t¼w 
Ä@°_ºt§®ªk  ¤£À³¦p¤p¨à 

 
¯fªÌ卧牀ã½ 
½Õ±s¤Ñ¤H®v  ­Ê卧Âù¾ð¶¡
¤U·M¤Z¤Ò¨£
  ·í¨¥¥²¯Iºn  ¤£ª¾¤èµ¥¨å
¬Æ²`¦ò©Ò¦æ
  ¤£¨£·L±KÂà µSª¼¤£¨£¹D
°ß¦³½ÑµÐÂÄ
  ¤å®í®v§Qµ¥  ¯à¸Ñ¬O¬Æ²`
Ä´¦pµ½®g¤H
  ¤T¥@½Ñ¥@´L  ¤j´d爲®Ú¥»
¦p¬O¤j·O´d
  ¤µ爲¦ó©Ò¦b  ­YµL¤j´dªÌ
¬O«h¤£¦W¦ò
  ¦ò­Y¥²¯Iºn  ¬O«h¤£¦W±`
±©Ä@µL¤W´L
  «s¨ü§Úµ¥½Ð  §Q¯q©ó衆¥Í
ºR¥ñ½Ñ¥~¹D
º¸®É¥@´L¤j´dâÀ¤ßª¾½Ñ衆¥Í¦U¦U©Ò©À±N

 
±ýÀH¶¶²¦³º§Q¯q§Y±q卧°_µ²¥[³l§¤ÃC»ª
熈©É¦p¿Äª÷»E­±¥ØºÝÄYµS¤ë²±º¡§Î®e²M
²bµL½Ñ«¯Â©©ñ¤j¥ú©ú¥R徧虚ªÅ¨ä¥ú¤j²±
¹L¦Ê¤d¤é·Ó¤_ªF¤è«n¦è¥_¤è¥|ºû¤W¤U½Ñ
¦ò¥@¬É´f¬I衆¥Í¤j´¼¤§¬²±x¥O±o·ÀµL©ú
¶Âîî¥O¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L衆¥Í¦w¤î¤£°hµÐ´£
¤§¤ßº¸®É¥@´L¤ßµLºÃ¼{¦p®v¤l¤ý¥H¤T¤Q
¤G¤j¤H¤§¬Û¤K¤QºØ¦n²øÄY¨ä¨­©ó¨ä¨­¤W
¤@¤Á¤ò¤Õ¤@¤@¤ò¤Õ¥X¤@½¬µØ¨äµØ·L§®¦U
¨ã¤d¸­¯Â眞ª÷¦â瑠¼þ爲²ôª÷­è爲¶·ª³ºÀ 

 
爲»O§Î¤j¹Î¶êµS¦p¨®½ü¬O½Ñ½¬µØ¦U¥XºØ
ºØÂø¦â¥ú©ú«C¶À¨ª¥Õµµ¬Á瓈¦â¬O½Ñ¥ú©ú
¬Ò±x徧¦Üªü»ó¦aº»·Q¦aº»¶Â÷¦aº»衆¦X
¦aº»呌³ê¦aº»¤j呌³ê¦aº»µJ¼ö¦aº»¤jµJ
¼ö¦aº»¬O¤K¦aº»¨ä¤¤衆¥Í±`爲½Ñ­W¤§©Ò
ÔM¤Á©Ò¿×¿N煑¤õª¥¬H¨ë[
]剥¹J´µ¥ú¤w¦p
¬O衆­W±x·ÀµL¾l¦wÁô²M²D§Ö¼ÖµL·¥¬O¥ú
©ú¤¤«Å»¡¦p¨Ó¯¦±K¤§Â襽Ñ衆¥Í¬Ò¦³¦ò
©Ê衆¥Í»D¤w§Y«K©R²×¥Í¤H¤Ñ¤¤¤D¦Ü¤KºØ
´H¦B¦aº»©Ò¿×ªüªiªi¦aº»ªü¦\¦\¦aº»ªü

 
ùù¦aº»ªü±C±C¦aº»Àu鉢ù¦aº»ªiÀY¼¯
¦aº»©ëª«ÀY¦aº»¤Àªû§Q¦aº»¬O¤¤衆¥Í±`
爲´H­W¤§©ÒÔM´o©Ò¿×¼Aµõ¨­Åé¸HÃa¤¬¬Û
´Ý®`¹J´µ¥ú¤w¦p¬Oµ¥­W¥ç·ÀµL¾l§Y±o½Õ
©M·Å煗¾A¨­¬O¥ú©ú¤¤¥ç»¡¦p¨Ó¯¦±K¤§ÂÃ
¨¥½Ñ衆¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê衆¥Í»D¤w§Y«K©R²×¥Í
¤H¤Ñ¤¤º¸®É©ó¦¹ÀF¯B´£¬É¤Î¾l¥@¬É©Ò¦³
¦aº»¬Ò±xªÅ虚µL¨ü¸oªÌ°£¤@ÄÄ´£¾j°­衆
¥Í°§´÷©ÒÔM¥H¾vÄñ¨­©ó¦Ê¤d·³¥¼´¿±o»D
¼ß[
¤ô]¤§¦W¹J´µ¥ú¤w°§´÷§Y°£¬O¥ú©ú¤¤¥ç[?] 

 
»¡¦p¨Ó·L±K¯¦Â襽Ñ衆¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê衆¥Í
»D¤w§Y«K©R²×¥Í¤Ñ¤H¤¤¥O½Ñ¾j°­¥ç±xªÅ
虚°£Á½¤j乗¤èµ¥¥¿¨å¯b¥Í衆¥Í¤¬¬Û±þ®`
¦@¬Û´Ý­¹¹J´µ¥ú¤wÑ}¤ß±x·À¬O¥ú©ú¤¤¥ç
»¡¦p¨Ó¯¦±K¤§Â襽Ñ衆¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê衆¥Í
»D¤w§Y«K©R²×¥Í¤H¤Ñ¤¤·íº¸¤§®É¯b¥Í¥ç
ºÉ°£Á½¥¿ªk¬O¤@¤@µØ¦U¦³¤@¦ò¶ê¥ú¤@´M
ª÷¦â®ÌÂ`·L§®ºÝÄY³Ì¤WµL¤ñ¤T¤Q¤G¬Û¤K
¤QºØ¦n²øÄY¨ä¨­¬O½Ñ¥@´L©Î¦³§¤ªÌ©Î¦³

¦æªÌ©Î¦³卧ªÌ©Î¦³¦íªÌ©Î¾_¹p­µ©Îª`¬x 
«B©Î©ñ¹q¥ú©Î®°¤j­·©Î¥X·Ï¿V¨­¦p»E¤õ
©Î¦³¥Ü²{¤C寳½Ñ¤s¦À¬uªe¤ô¤sªL¾ð¤ì©Î
´_¥Ü²{¤C寳°ê¤g«°¨¶»E¸¨®c·µ«Î¦v©Î´_
¥Ü²{¶H°¨®v¤lªê¯T¤Õ³¶»ñ°Ä½Ñ³¾©Î´_¥Ü
²{¥OÀF¯B´£©Ò¦³衆¥Í±x¨£¦aº»¯b¥Í¾j°­
©Î´_¥Ü²{±ý¬É¤»¤Ñ´_¦³¥@´L©Î»¡隂¬É½Ñ
¤J¦h½Ñ¹L±w©Î´_¦³»¡¥|¸t¿Íªk©Î´_¦³»¡
½Ñªk¦]縁©Î´_¦³»¡½Ñ·~·Ð´o¬Ò¦]縁¥Í©Î
´_¦³»¡§Ú»PµL§Ú©Î´_¦³»¡­W¼Ö¤Gªk©Î´_
¦³»¡±`µL±`µ¥©Î´_¦³»¡²b»P¤£²b´_¦³¥@ 

 
´L爲½ÑµÐÂĺt»¡©Ò¦æ¤»ªiù»e©Î´_¦³»¡
½Ñ¤jµÐÂÄ©Ò±o¥\¼w©Î´_¦³»¡½Ñ¦ò¥@´L©Ò
±o¥\¼w©Î´_¦³»¡Án»D¤§¤H©Ò±o¥\¼w©Î´_
¦³»¡ÀH¶¶¤@乗©Î´_¦³»¡¤T乗¦¨¹D©Î¦³¥@
´L¥ª¯Ù¥X¤ô¥k¯Ù¥X¤õ©Î¦³¥Ü²{ªì¥Í¥X®a
§¤©ó¹D³õµÐ´£¾ð¤UÂ৮ªk½ü¤J¤_¯Iºn©Î
¦³¥@´L§@®v¤l§q¥O¦¹·|¤¤¦³±o¤@ªG¤GªG
¤TªG¦Ü²Ä¥|ªG©Î´_¦³»¡¥XÂ÷¥Í¦ºµL¶q¦]
縁º¸®É©ó¦¹ÀF¯B´£¤¤©Ò¦³衆¥Í¹J´µ¥ú¤w
ª¼ªÌ¨£¦âŤªÌÅ¥Án瘂ªÌ¯à¨¥©ëôÙ¯à¦æ³h

 
ªÌ±o°]áǪ̯à¬IÑ}ªÌ·O¤ß¤£«HªÌ«H¦p¬O
¥@¬ÉµL¤@衆¥Í­×¦æ´cªk°£¤@ÄÄ´£º¸®É¤@
¤Á¤ÑÀs°­¯«°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹
¼¯睺ù¦÷ù«b«Øªû¼~¼¯ªûªü±C¼¯Ã¹¤H«D
¤Hµ¥±x¦@¦PÁn°Û¦p¬O¨¥µ½«vµ½«vµL¤W¤Ñ
´L¦h©Ò§Q¯q»¡¬O»y¤wä\ÅDÅw³ß©Îºq©Î»R
©Î¨­°ÊÂà¥HºØºØµØ´²¦ò¤Î¹¬©Ò¿×¤ÑÀu鉢
ùµØ©ëª«ÀYµØªiÀY¼¯µØ¤Àªû§QµØ°Òªûù
µØ¼¯¶F°ÒªûùµØ°Ò®í¨FµØ¼¯¶F°Ò®í¨FµØ
´²ªû¨ºµØ¼¯¶F´²ªû¨ºµØ¿c¯×¨ºµØ¼¯¶F¿c 

 
¯×¨ºµØ­»µØ¤j­»µØ¾A·NµØ¤j¾A·NµØ·R¨£
µØ¤j·R¨£µØºÝÄYµØ²Ä¤@ºÝÄYµØ´_´²½Ñ­»
©Ò¿×¨I¤ô¦h¦÷¼Ó­»ÑêÀÈÆ{ª÷©M¦XÂø­»®ü
©¤»E­»´_¥H¤Ñ¤W寳¼lïÙ»\½Ñ¤Ñ§²¼Öºå²Ã
²Æ·æãO½j¹ª§j¨Ñ¾i©ó¦ò¦Ó»¡ÔU¨¥
§Ú¤µ½]­º¤jºë¶i 
µL¤W¥¿Ä±¨â¨¬´L
¤Ñ¤H¤j衆©Ò¤£ª¾
  °ß¦³Â£¾è¤D¯à¤F
¥@´L徃©õ爲§Ú¬G
  ©óµL¶q§T­×­W¦æ
¦p¦ó¤@¥¹±ó¥»»}
  ¦Ó«K±Ë©R±ý¯Iºn
¤@¤Á衆¥Í¤£¯à¨£
  ½Ñ¦ò¥@´L¯¦±KÂÃ

 
¥H¬O¦]縁Ãø±o¥X 
½üÂà¥Í¦º¼Y´c¹D
¦p¦ò©Ò»¡ªüùº~
  ¤@¤Á¬Ò·í¦Ü¯Iºn
¦p¬O¬Æ²`¦ò¦æ³B
  ¤Z¤Ò¤U·M½Ö¯àª¾
¬I½Ñ衆¥Í¥ÌÅSªk
  爲Â_°£©¼½Ñ·Ð´o
­Y¦³ªA¦¹¥ÌÅS¤w
  ¤£´_¨ü¥Í¦Ñ¯f¦º
¦p¨Ó¥@´L¥ÎÀøªv
  ¦Ê¤dµL¶q½Ñ衆¥Í
¥O¨ä©Ò¦³½Ñ­«¯f
  ¤@¤Á®ø·ÀµL¿ò¾l
¥@´L¤[¤w±Ë¯f­W
  ¬G±o¦W爲²Ä¤C¦ò
±©Ä@¤µ¤é«Bªk«B
  ¼íº{§Úµ¥¥\¼wºØ
¬O½Ñ¤j衆¤Î¤H¤Ñ
  ¦p¬O½Ð¤wÀqµM¦í 

 
»¡¬OÔU®É½¬µØ»O¤¤¤@¤Á½Ñ¦ò±qÀF¯B´£徧
¦Ü²b©~±x¬Ò»D¤§º¸®É¦ò§i­{¸­µÐÂĵ½«v
µ½«vµ½¨k¤l¦¼¤w¨ã¨¬¦p¬O¬Æ²`·L§®´¼¼z
¤£爲¤@¤Á½ÑÅ]¥~¹D¤§©Ò¯}Ãaµ½¨k¤l¦¼¤w
¦w¦í¤£爲¤@¤Á½Ñ¨¸´c­·¤§©Ò¶É°Êµ½¨k¤l
¦¼¤w¦¨´N¼Ö»¡ÅG¤~¤w´¿¨Ñ¾i¹L¥hµL¶qùÚ
ªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@´L¬O¬G¯à°Ý¦p¨Ó¥¿Ä±¦p¬O
¤§¸qµ½¨k¤l§Ú©ó徃©õµL¶qµLÃä»õ¨º¥Ñ¥L
¦Ê¤d¸U§T¤w°£¯f®Ú¥ÃÂ÷­Ê卧­{¸­¹L¥hµL
¶qªü¹¬¬é§T¦³¦ò¥X¥@¸¹µL¤W³Ó¦p¨ÓÀ³¨Ñ

 
¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V
¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L爲½ÑÁn»D»¡¬O¤j乗¤j¯I
ºn¸g¶}¥Ü¤À§OÅãµo¨ä¸q§Ú©óº¸®É¥ç爲©¼
¦ò¦Ó§@Án»D¨ü«ù¦p¬O¤j¯Iºn¨åŪ»w³q§Q
®Ñ¼g¸g¨÷¼s爲¥L¤H¶}¥Ü¤À§O¸Ñ»¡¨ä¸q¥H
¬Oµ½®Ú°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µ½¨k¤l
§Ú±q¬O¨Ó¥¼´¿¦³´c·Ð´o·~縁¼Z©ó´c¹D½Ú
Á½¥¿ªk§@¤@ÄÄ´£¨ü¶Àªù¨­µL®Ú¤G®Ú¤Ï°f
¤÷¥À±þªüùº~¯}¶ðÃa¹¬¥X¦ò¨­¦å¥Ç¥|­«
¸T±q¬O¥H¨Ó¨­¤ß¦wÁôµL½Ñ­W´o­{¸­§Ú¤µ 

 
¹êµL¤@¤Á¯e¯f©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ¦ò¥@´L¤[¤w»·
Â÷¤@¤Á¯f¬G­{¸­¬O½Ñ衆¥Í¤£ª¾¤j乗¤èµ¥
±K±Ð«K¿×¦p¨Ó眞¹ê¦³¯e­{¸­¦p¨¥¦p¨Ó¤H
¤¤®v¤l¦Ó¦p¨ÓªÌ¹ê«D®v¤l¦p¬O¤§¨¥§Y¬O
¦p¨Ó¯¦±K¤§±Ð­{¸­¦p¨¥¦p¨Ó¤H¤¤¤jÀs¦Ó
§Ú¤w©óµL¶q§T¤¤±ËÂ÷¬O·~­{¸­¦p¨¥¦p¨Ó
¬O¤H¬O¤Ñ¦Ó§Ú眞¹ê«D¤H«D¤Ñ¥ç«D°­¯«°®
ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷«D§Ú
«D©R«D¥i¾i¨|«D¤H¤h¤Ò«D§@«D¤£§@«D¨ü
«D¤£¨ü«D¥@´L«DÁn»D«D»¡«D¤£»¡¦p¬Oµ¥

 
»y¬Ò¬O¦p¨Ó¯¦±K¤§±Ð­{¸­¦p¨¥¦p¨ÓµS¦p
¤j®ü¶·À±¤s¤ý¦Ó¦p¨ÓªÌ¹ê«DÄШý¦P©ó¥Û
¤s·íª¾¬O»y¥ç¬O¦p¨Ó¯¦±K¤§±Ð­{¸­¦p¨¥
¦p¨Ó¦p¤Àªû§Q¦Ó§Ú¹ê«D¤Àªû§Q¤]¦p¬O¤§
¨¥§Y¬O¦p¨Ó¯¦±K¤§±Ð­{¸­¦p¨¥¦p¨ÓµS¦p
¤÷¥À¦Ó¦p¨ÓªÌ¹ê«D¤÷¥À¦p¬O¤§¨¥¥ç¬O¦p
¨Ó¯¦±K¤§±Ð­{¸­¦p¨¥¦p¨Ó¬O¤j²î®v¦Ó¦p
¨ÓªÌ¹ê«D²î®v¦p¬O¤§¨¥¥ç¬O¦p¨Ó¯¦±K¤§
±Ð­{¸­¦p¨¥¦p¨ÓµS¦p°Ó¥D¦Ó¦p¨ÓªÌ¹ê«D
°Ó¥D¦p¬O¤§¨¥¥ç¬O¦p¨Ó¯¦±K¤§±Ð­{¸­¦p 

 
¨¥¦p¨Ó¯àºR¥ñÅ]¦Ó¦p¨ÓªÌ¹êµL´c¤ß±ý¥O
¥L¥ñ¦p¬O¤§¨¥¬Ò¬O¦p¨Ó¯¦±K¤§±Ð­{¸­¦p
¨¥¦p¨Ó¯àªv癕½H¦Ó§Ú¹ê«Dªv癕½H®v¦p¬O
¤§¨¥¥ç¬O¦p¨Ó¯¦±K¤§±Ð­{¸­¦p§Ú¥ý»¡­Y
¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ½¯à­×ªv¨­¤f·N·~±Ë©R
¤§®ÉÁö¦³¿Ë±Ú¨ú¨ä¤rÀe©Î¥H¤õ¿N©Î§ë¤j
¤ô©Î±ó¶ï¶¡ª°¯T¸VÃ~Äv¦@­¹°ÜµM¤ß·NÃÑ
§Y¥Íµ½¹D¦Ó¬O¤ßªk¹êµL¥h¨Ó¥çµL©Ò¦Üª½
¬O«e«á¬Û¦ü¬ÛÄò¬Û»ª¤£²§¦p¬O¤§¨¥§Y¬O
¦p¨Ó¯¦±K¤§±Ð­{¸­§Ú¤µ¨¥¯f¥ç´_¦p¬O¥ç

 
¬O¦p¨Ó¯¦±K¤§±Ð¬O¬GÅU©R¤å®í®v§Q§^¤µ
­Iµh¦¼µ¥·í爲¥|衆»¡ªk­{¸­¦p¨Ó¥¿Ä±¹ê
µL¦³¯f¥k¯Ù¦Ó卧¥ç¤£²¦³º¤J©ó¯Iºn­{¸­
¬O¤j¯Iºn§Y¬O½Ñ¦ò¬Æ²`ÁI©w¦p¬OÁI©w«D
¬OÁn»D縁ı¦æ³B­{¸­¦¼¤W©Ò°Ý¦p¨Ó¦ó¬G
­Ê卧¤£°_¤£©Ò¶¼­¹»|勑®aÄݭתv²£·~­{
¸­虚ªÅ¥ç©Ê¥çµL§¤°_¨D¯Á¶¼­¹勑»|®aÄÝ
­×ªv²£·~¥çµL¥h¨Ó¥Í·À¦Ñ§§¥X没¶Ë¯}¸Ñ
²æô¿£¥ç¤£¦Û»¡¥ç¤£»¡¥L¥ç¤£¦Û¸Ñ¥ç¤£
¸Ñ¥L«D¦w«D¯fµ½¨k¤l½Ñ¦ò¥@´L¥ç´_¦p¬O 

 
µS¦p虚ªÅ¤ª¦ó·í¦³½Ñ¯f­W­C­{¸­¥@¦³¤T
¤H¨ä¯fÃøªv¤@Á½¤j乗¤G¤­°f¸o¤T¤@ÄÄ´£
¦p¬O¤T¯f¥@¤¤·¥­«±x«DÁn»D縁ı¤§©Ò¯à
ªvµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¯f¥²¦ºµLªv­Y¦³Â¤¯fÀH
·NÂåÃÄ­YµL¤¯fÀH·NÂåÃĦp¬O¤§¯f©w¤£
¥iªv·íª¾¬O¤H¥²¦ºµLºÃ¬O¤TºØ¤H¥ç´_¦p
¬O­Y¦³Án»D縁ıµÐÂĩΦ³»¡ªk©Î¤£»¡ªk
¤£¯à¥O¨äµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß­{¸­
Ä´¦p¯f¤H­Y¦³Â¤¯fÀH·NÂåÃÄ«h¥i¥O®t­Y
µL¦¹¤T«h¤£¥i®tÁn»D縁ı¥ç´_¦p¬O±q¦ò

 
µÐÂıo»Dªk¤w§Y«K¯àµoªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¤ß«D¤£»Dªk¯àµo¤ß¤]­{¸­Ä´¦p¯f¤H
­Y¦³Â¤¯fÀH·NÂåÃÄ­YµL¤¯fÀH·NÂåÃĬÒ
±x¥i®t¦³¤@ºØ¤H¥ç´_¦p¬O©Î­ÈÁn»D¤£­È
Án»D©Î­È縁ı¤£­È縁ı©Î­ÈµÐÂĤ£­ÈµÐ
ÂĩέȦp¨Ó¤£­È¦p¨Ó©Î±o»Dªk¤£±o»Dªk
¦ÛµM±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£©Ò¿×¦³¤H
©Î爲¦Û¨­©Î爲¥L¨­©Î爲©Æ¬È©Î爲§Q¾i©Î
爲½Û½Ô©Î爲»¥¥L®Ñ¼g¦p¬O¤j¯Iºn¸g¨ü«ù
Ū»w¨Ñ¾i®¥·q爲¥L»¡ªÌ­{¸­¦³¤­ºØ¤H©ó 

 
¬O¤j乗¤j¯Iºn¨å¦³¯f¦æ³B«D¦p¨Ó¤]¦óµ¥
爲¤­¤@Â_¤Tµ²±o¶·ªû¬§ªG¤£¼Z¦aº»¯b¥Í
¾j°­¤H¤Ñ¤C¤Ï¥ÃÂ_½Ñ­W¤J©ó¯Iºn­{¸­¬O
¦W²Ä¤@¦³¯f¦æ³B¬O¤H¥¼¨Ó¹L¤K¸U§T«K·í
±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­{¸­²Ä¤G¤HªÌ
Â_¤Tµ²Á¡³gÑ}è±o´µªû§tªG¤@徃¨Ó¥ÃÂ_
½Ñ­W¤J©ó¯Iºn­{¸­¬O¦W²Ä¤G¦³¯f¦æ³B¬O
¤H¥¼¨Ó¹L¤»¸U§T«K·í±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£­{¸­²Ä¤T¤HªÌÂ_¤­¤Uµ²±oªü¨º§t
ªG§ó¤£¨Ó¦¹¥ÃÂ_½Ñ­W¤J©ó¯Iºn¬O¦W²Ä¤T

 
¦³¯f¦æ³B¬O¤H¥¼¨Ó¹L¥|¸U§T«K·í±o¦¨ªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­{¸­²Ä¥|¤HªÌ¥ÃÂ_³g
±ý½QÑ}·Mè±oªüùº~ªG·Ð´oµL¾l¤J©ó¯I
ºn¥ç«DÄQÅï¿W¤@¤§¦æ¬O¦W²Ä¥|¤H¦³¯f¦æ
³B¬O¤H¹L¤G¸U§T«K·í±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£­{¸­²Ä¤­¤HªÌ¥ÃÂ_³g±ý½QÑ}·Mè
±o¹@[
¤ä]¦ò¹D·Ð´oµL¾l¤J©ó¯Iºn眞¬OÄQÅï
¿W¤@¤§¦æ¬O¦W²Ä¤­¤H¦³¯f¦æ³B¬O¤H¥¼¨Ó
¹L¤Q¤d§T«K·í±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
­{¸­¬O¦W²Ä¤­¤H¦³¯f¦æ³B«D¦p¨Ó¤]

¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤Q


Top