¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤T
¥_²D¤ÑªÇ¤TÂþèµLÆ@Ķ±ë
§º¨Fªù¼zÄY¼zÆ[¦PÁÂÆF¹B¦Aªv
ªø¹Ø«~²Ä¥|
¦ò´_§i½Ñ¤ñ¥C¦¼©ó§Ù«ß¦³©ÒºÃªÌ¤µ®¡¦¼
°Ý§Ú·í¸Ñ»¡¥O¦¼¤ß³ß§Ú¤w­×¾Ç¤@¤Á½Ñªk
¥»©ÊªÅ±I©ú¤F³q¹F¦¼µ¥¤ñ¥C²ö¿×¦p¨Ó°ß
­×½Ñªk¥»©ÊªÅ±I´_§i¤ñ¥C­Y©ó§Ù«ß¦³©Ò
ºÃªÌ¤µ±x¥i°Ý®É½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥
µL¦³´¼¼z¯à°Ý¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©Ò¥HªÌ¦ó

 
¦p¨Ó¹Ò¬É¤£¥i«äij©Ò¦³½Ñ©w¤£¥i«äij©Ò
ºt±Ð»£¤£¥i«äij¬O¬G§Úµ¥µL¦³´¼¼z¯à°Ý
¦p¨Ó¥@´LÄ´¦p¦Ñ¤H¦~¦Ê¤G¤Q¨­À¦ªø¯f¹ì
卧牀®u¤£¯à°_©~®ð¤O虚¦H¾l©RµL´X¦³¤@
´I¤H縁¨Æ±ý¦æ·í¦Ü¥L¤è¥H¦Ê¤çª÷±H©¼¦Ñ
¤H¦Ó§@¬O¨¥§Ú¤µ¥L¦æ¥H¬O寳ª««ù¥Î¬Û±H
©Î¸g¤Q¦~©Î¤G¤Q¦~¨Æ²¦·íÁÙÁÙ®ÉÂk§Ú¬O
¦Ñ¯f¤H§Y«K¨ü¤§¦Ó¦¹¦Ñ¤H´_µLÄ~¶à¨ä«á
¤£¤[¯f¿w©R²×©Ò±H¤§ª«±x¬Ò´²¥¢°]¥D¦æ
ÁÙ¨D¯ÁµL©Ò¦p¬Oè¤H¤£ª¾Äw¶q©Ò±H¥i¤£ 

 
¬O¬G¦æÁÙ¨D¯ÁµL©Ò¥H¬O¦]縁³à¥¢°]寳¥@
´L§Úµ¥Án»D¥ç´_¦p¬OÁö»D¦p¨Ó®ï¶Ô±Ð§Ù
¤£¯à¨ü«ù¥O±o¤[¦í¦p©¼¦Ñ¤H¨ü¥L±H¥I§Ú
¤µµL´¼©ó½Ñ§Ù«ß·í¦ó©Ò°Ý¦ò§i¤ñ¥C¦¼µ¥
¤µªÌ­Y°Ý©ó§Ú«h¯à§Q¯q¤@¤Á衆¥Í¬O¬G§i
¦¼½Ñ¦³ºÃºô®¡ÀH©Ò°Ý®É½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¥@
´LÄ´¦p¦³¤H¦~¤G¤Q¤­²±§§ºÝ¥¿¦h¦³°]寳
ª÷»È瑠¼þ¤÷¥À©d¤l²²ÄÝ©v¿Ë±x¬Ò¨ã¦s®É
¦³¤H¨Ó±H¨ä寳ª«»y¨ä¤H¨¥§Ú¦³縁¨Æ±ý¦Ü
¥L³B¨Æ°W·íÁÙÁÙ®ÉÂk§Ú¬O®É§§¤Ò¦uÅ@¬O

 
ª«¦p¦Û¤v¦³¨ä¤H¹J¯f§Y©R®aÄݦp¬Oª÷寳
¬O¥L©Ò±H©¼­Y¨Ó¯Á±x¬ÒÁÙ¤§´¼ªÌ¦p¬Oµ½
ª¾Äw¶q¦æÁÙ¯Áª«¬Ò±x±o¤§µL©Ò¤`¥¢¥@´L
¥çº¸­Y¥Hªk寳¥IÅñªüÃø¤Î½Ñ¤ñ¥C¤£±o¤[
¦í¦ó¥H¬G¤@¤ÁÁn»D¤Î¤j­{¸­±x·íµL±`¦p
©¼¦Ñ¤H¨ü¥L±Hª«¬O¬GÀ³¥HµL¤W¦òªk¥I½Ñ
µÐÂÄ¥H½ÑµÐÂĵ½¯à°Ýµª¦p¬Oªk寳«h±o¤[
¦íµL¶q¤d¥@¼W¯q¿K²±§Q¦w衆¥Í¦p©¼§§¤H
¨ü¥L±Hª«¥H¬O¸q¬G½Ñ¤jµÐÂĤD¯à°Ý¦Õ§Ú
µ¥´¼¼zµS¦p蟁蜹¦ó¯à«t½Ð¦p¨Ó²`ªk®É½Ñ 

 
Án»DÀqµM¦Ó¦íº¸®É¦ò讃½Ñ¤ñ¥C¨¥µ½«vµ½
«v¦¼µ¥µ½±oµLº|¤§¤ßªüùº~¤ß§Ú¥ç´¿©À
¥H¦¹¤G縁À³¥H¤j衆¥I½ÑµÐÂÄ¥O¬O§®ªk¤[
¦í©ó¥@º¸®É¦ò§i¤@¤Á¤j衆µ½¨k¤lµ½¤k¤H
§Ú¤§¹Ø©R¤£¥iºÙ¶q¼Ö»¡¤§ÅG¥ç¤£¥iºÉ¦¼
µ¥©yÀ³ÀH·N«t°Ý­Y§Ù­YÂk²Ä¤G²Ä¤T¥ç´_
¦p¬O
º¸®É衆¤¤¦³¤@µ£¤lµÐÂļ¯¶FÂĬO¦hù»E
¸¨±CùªùºØ©m¤j­{¸­¥H¦ò¯«¤O§Y±q®y°_
°¾³R¥kÁu¶¦Ê¤d帀¥k½¥µÛ¦a¦X´x¦V¦ò¦Ó

 
¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú©ó¤µªÌ±ý¤Ö«t°Ý­Y¦òÅ¥ªÌ
¤D´±µo¨¥¦ò§i­{¸­¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾®¡¦¼
©Ò°Ý·í爲¦¼»¡Â_¦¼©ÒºÃ¥O¦¼Åw³ßº¸®É­{
¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó«s¼§¤w««Å¥³\
¤µ·í°Ý¤§µM§Ú©Ò¦³´¼¼z·L¤ÖµS¦p蟁蜹¦p
¨Ó¥@´L¹D¼wÄÞÄޯ¥HÑêÀÈ®v¤lÃø¥ñ¤£¥i
Ãa衆¦Ó爲²²Äݦp¨Ó¤§¨­µS眞ª÷­è¦â¦p瑠
¼þ眞¹êÃøÃa´_爲¦p¬O¤j´¼¼z®ü¤§©Ò³ò¶
¬O衆·|¤¤½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¬Ò±x¦¨´NµL
¶qµLÃä²`§®¥\¼wµS¦p­»¶H©ó¦p¬Oµ¥¤j衆 

 
¤§«e°Z´±µo°Ý¤µ·í©Ó¦ò¯«³q¤§¤O¤Î¦]¤j
衆µ½®Ú«Â¼w¤Öµo°Ý¦Õ§Y©ó¦ò«e»¡ÔU°Ý¤ê
¤ª¦ó±oªø¹Ø 
ª÷­è¤£Ãa¨­  ´_¥H¦ó¦]縁
±o¤j°í©T¤O
  ¤ª¦ó©ó¦¹¸g  ¨s³º¨ì©¼©¤
Ä@¦ò¶}·L±K
  ¼s爲衆¥Í»¡  ¤ª¦ó±o¼s¤j
爲衆§@¨Ì¤î
  ¹ê«Dªüùº~  ¶q»Pùº~µ¥
¤ª¦óª¾¤ÑÅ]
  爲衆§@¯dÃø  ¦p¨Óªi¦¯»¡
¤ª¦ó¤À§Oª¾
  ¤ª¦ó½Ñ½Õ±s  ¤ß³ß»¡眞¿Í
¥¿µ½¨ã¦¨´N
  ºt»¡¥|顚­Ë  ¤ª¦ó§@µ½·~
¤j¥P¤µ·í»¡
  ¤ª¦ó½ÑµÐÂÄ  ¯à¨£Ãø¨£©Ê

 
¤ª¦ó¸Ñº¡¦r 
¤Î»P¥b¦r¸q  ¤ª¦ó¦@¸t¦æ
®Pù­{¾F´£
  ¤ª¦ó¦p¤é¤ë  ¤Ó¥Õ»P·³¬P
¤ª¦ó¥¼µo¤ß
  ¦Ó¦W爲µÐÂÄ  ¤ª¦ó©ó¤j衆
¦Ó±oµL©Ò¬È
  µS¦pÀF¯Bª÷  µL¯à»¡¨ä¹L
¤ª¦ó³B¿B¥@
  ¤£¦¾¦p½¬µØ  ¤ª¦ó³B·Ð´o
·Ð´o¤£¯à¬V
  ¦pÂåÀø衆¯f  ¤£爲¯f©Ò¦¾
¥Í¦º¤j®ü¤¤
  ¤ª¦ó§@²î®v  ¤ª¦ó±Ë¥Í¦º
¦p虵²æ¬G¥Ö
  ¤ª¦óÆ[¤T寳  µS¦p¤Ñ·N¾ð
¤T乗­YµL©Ê
  ¤ª¦ó¦Ó±o»¡  µS¦p¼Ö¥¼¥Í
¤ª¦ó¦W¨ü¼Ö
  ¤ª¦ó½ÑµÐÂÄ  ¦Ó±o¤£Ãa衆 

 
¤ª¦ó爲¥Íª¼ 
¦Ó§@²´¥Ø¾É  ¤ª¦ó¥Ü¦hÀY
°ßÄ@¤j¥P»¡
  ¤ª¦ó»¡ªkªÌ  ¼Wªø¦p¤ëªì
¤ª¦ó´_¥Ü²{
  ¨s³º©ó¯Iºn  ¤ª¦ó«i¶iªÌ
¥Ü¤H¤ÑÅ]¹D
  ¤ª¦óª¾ªk©Ê  ¦Ó¨ü©óªk¼Ö
¤ª¦ó½ÑµÐÂÄ
  »·Â÷¤@¤Á¯f  ¤ª¦ó爲衆¥Í
ºt»¡©ó¯¦±K
  ¤ª¦ó»¡²¦³º  ¤Î»P¤£²¦³º
¦p¨äÂ_ºÃºô
  ¤ª¦ó¤£©w»¡  ¤ª¦ó¦Ó±oªñ
³Ì³ÓµL¤W¹D
  §Ú¤µ½Ð¦p¨Ó  爲½ÑµÐÂĬG
Ä@爲»¡¬Æ²`
  ·L§®½Ñ¦æµ¥  ¤@¤Á½Ñªk¤¤
±x¦³¦w¼Ö©Ê
  °ßÄ@¤j¥P´L  爲§Ú¤À§O»¡

 
衆¥Í¤j¨Ì¤î 
¨â¨¬´L§®¼Ö  ¤µ±ý°Ý½Ñ隂
¦Ó§ÚµL´¼¼z
  ºë¶i½ÑµÐÂÄ  ¥ç´_¤£¯àª¾
¦p¬Oµ¥¬Æ²`
  ½Ñ¦ò¤§¹Ò¬É
º¸®É¦ò讃­{¸­µÐÂĵ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼¤µ
¥¼±o¤@¤ÁºØ´¼§Ú¤w±o¤§µM¦¼©Ò°Ý¬Æ²`±K
¸q¦p¤@¤Á´¼°Ýµ¥µL¦³²§µ½¨k¤l§Ú§¤¹D³õ
µÐ´£¾ð¤Uªì¦¨¥¿Ä±º¸®ÉµL¶qªü¹¬¬éùÚªe
¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¦³½ÑµÐÂĥ紿°Ý§Ú¬O¬Æ²`
¸qµM¨ä©Ò°Ý¥y¸q¥\¼w¥ç¬Ò¦p¬Oµ¥µL¦³²§
¦p¬O°ÝªÌ«h¯à§Q¯qµL¶q衆¥Íº¸®É­{¸­µÐ
 

 
ÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L§ÚµL´¼¤O¯à°Ý¦p¨Ó¦p¬O
²`¸q¥@´LÄ´¦p蟁Ó¤£¯à­¸¹L¤j®ü©¼©¤©P
徧虚ªÅ§Ú¥ç¦p¬O¤£¯à«t°Ý¦p¨Ó¦p¬O´¼¼z
¤j®üªk©Ê虚ªÅ¬Æ²`¤§¸q¥@´LÄ´¦p°ê¤ýÀg
¤¤©ú¯]¥I¨åÂæÚÂæڱo¤w³»À¹®¥·q¼W¥[
¦uÅ@§Ú¥ç¦p¬O³»À¹®¥·q¼W¥[¦uÅ@¦p¨Ó©Ò
»¡¤èµ¥²`¸q¦ó¥H¬G¥O§Ú¼s±o²`´¼¼z¬Gº¸
®É¦ò§i­{¸­µ½¨k¤l¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡¦p
¨Ó©Ò±oªø¹Ø¤§·~µÐÂÄ¥H¬O·~¦]縁¬G¦Ó±o
ªø¹Ø¬O¬GÀ³·í¦Ü¤ßÅ¥¨ü­Y·~¯à爲µÐ´£¦]

 
ªÌÀ³·í¸Û¤ßÅ¥¨ü¬O¸q旣Å¥¨ü¤wÂà爲¤H»¡
µ½¨k¤l§Ú¥H­×²ß¦p¬O·~¬G±oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¤µ´_爲¤H¼s»¡¬O¸qµ½¨k¤lÄ´¦p
¤ý¤l¥Ç¸oôº»¤ý¬Æ¼¦¼§·R©À¤l¬G°`¦Û°j
¾r¦Ü¨äô©ÒµÐÂĥ纸±ý±oªø¹ØÀ³·íÅ@©À
¤@¤Á衆¥Í¦P©ó¤l·Q¥Í¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë
±Â¤£±þ§Ù±Ð­×µ½ªk¥ç·í¦w¤î¤@¤Á衆¥Í©ó
¤­§Ù¤Qµ½´_¤J¦aº»¾j°­¯b¥Íªü²çùµ¥¤@
¤Á½Ñ½ì©ÞÀÙ¬O¤¤­W´o衆¥Í²æ¥¼²æªÌ«×¥¼
«×ªÌ¥¼¯IºnªÌ¥O±o¯Iºn¦w¼¢¤@¤Á½Ñ®£©Æ 

 
ªÌ¥H¦p¬Oµ¥·~¦]縁¬GµÐÂÄ«h±o¹Ø©Rªø»·
©ó½Ñ´¼¼z¦Ó±o¦Û¦bÀH©Ò¹Ø²×¥Í©ó¤Ñ¤Wº¸
®É­{¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂļ¯¶FÂĵ¥
µø衆¥Í¦P©ó¤l·Q¬O¸q²`Áô§Ú¥¼¯à¸Ñ¥@´L
¦p¨Ó¤£À³»¡¨¥µÐÂÄ©ó½Ñ衆¥Í­×¥­µ¥¤ß¦P
©ó¤l·Q©Ò¥HªÌ¦ó©ó¦òªk¤¤¦³¯}§ÙªÌ§@°f
¸oªÌ·´¥¿ªkªÌ¤ª¦ó·í©ó¦p¬Oµ¥¤H¦P¤l·Q
­C¦ò§i­{¸­¦p¬O¦p¬O§Ú©ó衆¥Í¹ê§@¤l·Q
¦pù睺ù­{¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L©õ¤Q¤­
¤é¹¬¥¬ÂĮɴ¿©ó¨ã§Ù²M²b衆¤¤¦³¤@µ£¤l

 
¤£µ½­×²ß¨­¤f·N·~¦bÁô«Ì³BµsÅ¥»¡§Ù±K
迹¤O¤h©Ó¦ò¯«¤O¥Hª÷­èªS¸H¤§¦p¹Ð¥@´L
¬Oª÷­è¯«·¥¦¨¼É´c¤D¯àÂ_¬Oµ£¤l©R®Ú¤ª
¦ó¦p¨Óµø½Ñ衆¥Í¦P©ó¤l·Q¦pù睺ù¦ò§i
­{·~¦¼¤µ¤£À³§@¦p¬O¨¥¬Oµ£¤lªÌ§Y¬O¤Æ
¤H«D眞¹ê¤]爲±ýÅX»º¯}§Ù·´ªk¥O¥X衆¬G
ª÷­è±K迹¥Ü¬O¤Æ¦Õ­{¸­·´Á½¥¿ªk¤Î¤@ÄÄ
´£©Î¦³±þ¥Í¤D¦Ü¨¸¨£¤Î¬G¥Ç¸T§Ú©ó¬Oµ¥
±x¥Í´d¤ß¦P©ó¤l·Q¦pù睺ùµ½¨k¤lÄ´¦p
°ê¤ý½Ñ羣¦Úµ¥¦³¥Ç¤ýªkÀH¸o¸Ý¼®¦Ó¤£±Ë 

 
¸m¦p¨Ó¥@´L¤£¦p¬O¤]©ó·´ªkªÌ»PÅX»º½~
¿i¶F³d½~¿i¸m½~¿iÁ|¸o½~¿i¤£¥i¨£½~¿i
·À½~¿i¥¼±Ë´c¨£½~¿iµ½¨k¤l¦p¨Ó©Ò¥H»P
Á½ªkªÌ§@¦p¬Oµ¥­°¥ñ½~¿i爲±ý¥Ü½Ñ¦æ´c
¤§¤H¦³ªG³ø¬Gµ½¨k¤l¦¼¤µ·íª¾¦p¨Ó§Y¬O
¬I´c衆¥ÍµL®£¬ÈªÌ­Y©ñ¤@¥ú­Y¤G­Y¤­­Y
¦³¹JªÌ±x¥O»·Â÷¤@¤Á½Ñ´c¦p¨Ó¤µªÌ¨ã¦³
¦p¬OµL¶q¶Õ¤Oµ½¨k¤l¥¼¥i¨£ªk¦¼±ý¨£ªÌ
¤µ·í爲¦¼»¡¨ä¬Û»ª§Ú¯Iºn«áÀH¨ä¤è­±¦³
«ù§Ù¤ñ¥C«Â»ö¨ã¨¬Å@«ù¥¿ªk¨£ÃaªkªÌ§Y

 
¯àÅX»º¶F³dÓYªv·íª¾¬O¤H±oºÖµL¶q¤£¥i
ºÙ­pµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤ý±M¦æ¼É´c·|¹J­«¯f
¦³¾F°ê¤ý»D¨ä¦WÁn¿³§L¦Ó¨Ó±N±ý·À¤§¬O
®É¯f¤ýµL¶Õ¤O¬G¤è¤D®£©Æ§ï¤ß­×µ½¦Ó¬O
¾F¤ý±oºÖµL¶q«ùªk¤ñ¥C¥ç´_¦p¬OÅX»º¶F
³dÃaªk¤§¤H¥O¦æµ½ªk±oºÖµL¶qµ½¨k¤lÄ´
¦pªøªÌ©Ò©~¤§³B¥Ð¦v«ÎªÙ¥Í½Ñ¬r¾ðªøªÌ
ª¾¤v§Y«K¬H¥ï±x¥O¥ÃºÉ¤S¦p¤Ö§§­º¥Í¥Õ
¾v·\¦Óæù©Þ¤£¥O¥Íªø«ùªk¤ñ¥C¥ç´_¦p¬O
¨£¦³¯}§ÙÃa¥¿ªkªÌ§YÀ³ÅX»º¶F³dÁ|³B­Y 

 
µ½¤ñ¥C¨£ÃaªkªÌ¸m¤£ÅX»º¶F³dÁ|³B·íª¾
¬O¤H¦òªk¤¤«è­Y¯àÅX»º¶F³dÁ|³B¬O§Ú§Ì
¤l眞Án»D¤]­{¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¦ò
©Ò¨¥«h¤£µ¥µø¤@¤Á衆¥Í¦P©ó¤l·Q¦pù睺
ù¥@´L­Y¦³¤@¤H¥H¤M®`¦ò´_¦³¤@¤HÑêÀÈ
¶î¦ò¦ò©ó¤G¤H­Y¥Íµ¥¤ß¤ª¦ó´_¨¥·íªv·´
¸T­Yªv·´¸T¬O¨¥«h¥¢¦ò§i­{¸­µ½¨k¤lÄ´
¦p°ê¤ý¤j¦Ú®_¬Û²£¨|½Ñ¤lÃC»ªºÝ¥¿聦©ú
Ã\¼z­Y¤G¤T¥|±N¥IÄY®v¦Ó§@¬O¨¥§g¥i爲
§Ú±Ð¶@½Ñ¤l«Â»ö§¸`§ÞÃÀ®Ñ¼Æ±x¥O¦¨´N

 
§Ú¤µ¥|¤l´N§g¨ü¾Ç°²¨Ï¤T¤l¥Ñ§ú¦Ó¦º¾l
¦³¤@¤l¥²·í­Wªv­n¥O¦¨´NÁö³à¤T¤l§Ú²×
¤£«ë­{¸­¬O¤÷¤Î®v±o±þ¸o¤£¤£¤]¥@´L¦ó
¥H¬G¥H·R©À¬G爲±ý¦¨´NµL¦³´c¤ß¦p¬O±Ð
»£±oºÖµL¶qµ½¨k¤l¦p¨Ó¥çº¸µøÃaªkªÌµ¥
¦p¤@¤l¦p¨Ó¤µ¥HµL¤W¥¿ªk¥IÅñ½Ñ¤ý¤j¦Ú
®_¬Û¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¬O½Ñ°ê¤ý
¤Î¥|³¡衆À³·íÄUÀy½Ñ¾Ç¤Hµ¥¥O±o¼W¤W§Ù
©w´¼¼z­Y¦³¤£¾Ç¬O¤T«~ªk¾Ó«å¯}§Ù·´¥¿
ªkªÌ°ê¤ý¤j¦Ú¥|³¡¤§衆À³·í­Wªvµ½¨k¤l 

 
¬O½Ñ°ê¤ý¤Î¥|³¡衆·í¦³¸o¤£¤£¤]¥@´Lµ½
¨k¤l¬O½Ñ°ê¤ý¤Î¥|³¡衆©|µL¦³¸o¦óªp¦p
¨Óµ½¨k¤l¦p¨Óµ½­×¦p¬O¥­µ¥©ó½Ñ衆¥Í¦P
¤@¤l·Q¦p¬O­×ªÌ¬O¦WµÐÂÄ­×¥­µ¥¤ß©ó½Ñ
衆¥Í¦P¤@¤l·Qµ½¨k¤lµÐÂĦp¬O­×²ß¦¹·~
«K±oªø¹Ø¥ç¯àµ½ª¾±J¥@¤§¨Æ­{¸­µÐÂÄ´_
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¦ò©Ò»¡µÐÂÄ­Y¦³­×¥­µ¥¤ß
µø½Ñ衆¥Í¦P©ó¤l·Q«K±oªø¹Ø¦p¨Ó¤£À³§@
¦p¬O¨¥¦ó¥H¬G¦pª¾ªk¤H¯à»¡ºØºØ§µ¶¶¤§
ªkÁ٦ܮa¤¤¥H½Ñ¥Ë¥Û¥´ÂY¤÷¥À¦Ó¬O¤÷¥À

 
¬O¨}ºÖ¥Ð¦h©Ò§Q¯qÃø¾DÃø¹JÀ³¦n¨Ñ¾i¤Ï
¥Í´o®`¬Oª¾ªk¤H¨¥¦æ¬Û¹H¦p¨Ó©Ò¨¥¥ç´_
¦p¬OµÐÂĭײߵ¥¤ß衆¥Í¦P¤l·QªÌÀ³±oªø
¹Øµ½ª¾±J©R±`¦í©ó¥@µL¦³ÅÜ©ö¤µªÌ¥@´L
¥H¦ó¦]縁¹Ø©R·¥µu¦P¤H¶¡­C¦p¨Ó±NµL©ó
½Ñ衆¥Í¥Í«è¼¨·Q¥@´L©õ¤é§@¦ó´c·~©Ò®`
´X¦p±o¬Oµu¹Ø¤£º¡¦Ê¦~¦ò§i­{¸­µ½¨k¤l
¦¼¤µ¦ó縁©ó¦p¨Ó«eµo¬OùÒ¨¥¦p¨Óªø¹Ø©ó
½Ñ¹Ø¤¤³Ì¤W³Ì³Ó©Ò±o±`ªk©ó½Ñ±`¤¤³Ì爲
²Ä¤@­{¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦p¨Ó±o 

 
¹ØµL¶q¦ò§i­{·~µ½¨k¤l¦p¤K¤jªe¤@¦WùÚ
ªe¤G¦WÀF¼¯Ã¹¤T¦WÂÄù¥|¦Wªü¦iù¶[´£
¤­¦W¼¯¶F¤»¦W¨¯ÀY¤C¦W³Õ¤e¤K¦W±xªû¬O
¤K¤jªe¤Î½Ñ¤pªe±x¤J¤j®ü­{¸­¦p¬O¤@¤Á
¤H¤¤¤Ñ¤W¦a¤Î虚ªÅ¹Ø©R¤jªe±x¤J¦p¨Ó¹Ø
©R®ü¤¤¬O¬G¦p¨Ó¹Ø©RµL¶q´_¦¸­{¸­Ä´¦p
ªü¿®¹F¦À¥X¥|¤jªe¦p¨Ó¥çº¸¥X¤@¤Á©R­{
¸­Ä´¦p¤@¤Á½Ñ±`ªk¤¤虚ªÅ²Ä¤@¦p¨Ó¥çº¸
©ó½Ñ±`¤¤³Ì爲²Ä¤@­{¸­Ä´¦p½ÑÃÄëÛëÙ²Ä
¤@¦p¨Ó¥çº¸©ó衆¥Í¤¤¹Ø©R²Ä¤@­{¸­µÐÂÄ

 
´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó¹Ø©R­Y¦p¬OªÌÀ³¦í¤@
§T­Y´î¤@§T±`«Å§®ªk¦pæ@¤j«B­{¸­¦¼¤µ
¤£À³©ó¦p¨Ó©Ò¥Í·ÀºÉ·Q­{¸­­Y¦³¤ñ¥C¤ñ
¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¤D¦Ü¥~¹D¤­³q¯«¥P±o
¦Û¦bªÌ­Y¦í¤@§T­Y´î¤@§T¸g¦æªÅ¤¤§¤卧
¦Û¦b¥ª¯Ù¥X¤õ¥k¯Ù¥X¤ô¨­¥X·Ï¿VµS¦p¤õ
»E­Y±ý¦í¹Ø¯à±o¦p·N©ó¹Ø©R¤¤­×µu¦Û¥ô
¦p¬O¤­³q©|±o¦p¬OÀH·N¯«¤O°Zªp¦p¨Ó©ó
¤@¤Áªk±o¦Û¦b¤O¦Ó·í¤£¯à¦í¹Ø¥b§T­Y¤@
§T­Y¦Ê§T­Y¦Ê¤d§T­YµL¶q§T¥H¬O¸q¬G·í 

 
ª¾¦p¨Ó¬O±`¦íªk¤£ÅÜ©öªk¦p¨Ó¦¹¨­¬OÅÜ
¤Æ¨­«DÂø­¹¨­爲«×衆¥Í¥Ü¦P¬r¾ð¬O¬G²{
±Ë¤J©ó¯Iºn­{¸­·íª¾¦ò¬O±`ªk¤£ÅÜ©öªk
¦¼µ¥©ó¬O²Ä¤@¸q¤¤À³¶Ôºë¶i¤@¤ß­×²ß旣
­×²ß¤w¼s爲¤H»¡º¸®É­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¥X¥@¤§ªk»P¥@¶¡ªk¦³¦ó®t§O¦p¦ò©Ò¨¥
¦ò¬O±`ªk¤£ÅÜ©öªk¥@¶¡¥ç»¡±ë¤Ñ¬O±`¦Û
¦b¤Ñ±`µL¦³ÅÜ©ö§Ú±`©Ê±`·L¹Ð¥ç±`­Y¨¥
¦p¨Ó¬O±`ªkªÌ¦p¨Ó¦ó¬G¤£±`²{­C­Y¤£±`
²{¦³¦ó®t§O¦ó¥H¬G±ë¤Ñ¤D¦Ü·L¹Ð¥@©Ê¥ç

 
¤£²{¬G¦ò§i­{¸­Ä´¦pªøªÌ¦h¦³½Ñ¤û¦âÁö
ºØºØ¦P¦@¤@羣¥I©ñªª¤H¥O³v¤ô¯ó°ß爲ëÛ
ëÙ¤£¨D¨Å¹T©¼ªª¤ûªÌ[
]¤w¦Û­¹ªøªÌ©R²×
©Ò¦³½Ñ¤û±x爲羣¸é¤§©Ò§Û±°¸é±o¤û¤wµL
¦³°ü¤k§Y¦Û
[]Ñ»±o¤w¦Ó­¹º¸®É羣¸é¦U¬Û
¿×¨¥©¼¤jªøªÌ¯b¾i¦¹¤û¤£¨D¨Å¹T°ß爲ëÛ
ëÙ§Úµ¥¤µªÌ·í³]¦ó¤è¦Ó±o¤§­C¤ÒëÛëÙªÌ
¦W爲¥@¶¡²Ä¤@¤W¨ý§Úµ¥µL¾¹³]¨Ï±o¨ÅµL
¦w¸m³B´_¦@¬Û¿×°ß¦³¥ÖÅn¥i¥H²±¤§Áö¦³
²±³B¤£ª¾鑚·n¼ßµSÃø±oªp´_¥Í¶pº¸®É½Ñ
 

 
¸é¥HëÛëÙ¬G¥[¤§¥H¤ô¥H¤ô¦h¬G¨Å¹TëÛëÙ
¤@¤Á­Ñ¥¢¤Z¤Ò¥çº¸Áö¦³µ½ªk¬Ò¬O¦p¨Ó¥¿
ªk¤§¾l¦ó¥H¬G¦p¨Ó¥@´L¤J¯Iºn«áµsÅѦp
¨Ó¿ò¾lµ½ªk­Y§Ù©w¼z¦p©¼½Ñ¸é§T±°羣¤û
½Ñ¤Z¤Ò¤HÁö´_±o¬O§Ù©w´¼¼zµL¦³¤è«K¤£
¯à¸Ñ²æ¥H¬O¸q¬G¤£¯àÀò±o±`§Ù±`©w±`¼z
¸Ñ²æ¦p[
©¼羣]¸é¤£ª¾¤è«K¤`¥¢ëÛëÙ¤S¦p羣
¸é爲ëÛëÙ¬G¥[¤§¥H¤ô¤Z¤Ò¥çº¸爲¸Ñ²æ¬G
»¡§Ú衆¥Í¹Ø©R¤h¤Ò±ë¤Ñ¦Û¦b¤Ñ·L¹Ð¥@©Ê
§Ù©w´¼¼z¤Î¥H¸Ñ²æ«D·Q«D«D·Q¤Ñ§Y¬O¯I

 
ºn¹ê¥ç¤£±o¸Ñ²æ¯Iºn¦p©¼羣¸é¤£±oëÛëÙ
¬O½Ñ¤Z¤Ò¦³¤Ö±ë¦æ¨Ñ¾i¤÷¥À¥H¬O¦]縁±o
¥Í¤Ñ¤W¨ü¤Ö¦w¼Ö¦p©¼羣¸é¥[¤ô¤§¨Å¦Ó¬O
¤Z¤Ò¹ê¤£ª¾¦]­×¤Ö±ë¦æ¨Ñ¾i¤÷¥À±o¥Í¤Ñ
¤W¤S¤£¯àª¾§Ù©w´¼¼zÂk¨Ì¤T寳¥H¤£ª¾¬G
»¡±`¼Ö§Ú²bÁö´_»¡¤§¦Ó¹ê¤£ª¾¬O¬G¦p¨Ó
¥X¥@¤§«á¤D爲ºt»¡±`¼Ö§Ú²b¦pÂà½ü¤ý¥X
²{©ó¥@ºÖ¼w¤O¬G羣¸é°h´²¤ûµL·l©R®ÉÂà
½ü¤ý§Y¥H½Ñ¤û¥I¤@ªª¤H¦h¥©«KªÌ¬O¤H¤è
«K§Y±oëÛëÙ¥HëÛëÙ¬G¤@¤Á衆¥ÍµL¦³±w­W 

 
ªk½ü¸t¤ý¥X²{¥@®É½Ñ¤Z¤Ò¤H¤£¯àºt»¡§Ù
©w¼zªÌ§Y«K±ó±Ë¦p¸é°h´²º¸®É¦p¨Óµ½»¡
¥@ªk¤Î¥X¥@ªk爲衆¥Í¬G¥O½ÑµÐÂÄÀH©yºt
»¡µÐÂļ¯¶FÂÄ旣±oëÛëÙ´_¥OµL¶qµLÃä衆
¥Í´¶±oµL¤W¥ÌÅSªk¨ý©Ò¿×¦p¨Ó±`¼Ö§Ú²b
¥H¬O¸q¬Gµ½¨k¤l¦p¨Ó¬O±`¤£ÅÜ©öªk«D¦p
¥@¶¡¤Z¤Ò·M¤H¿×±ë¤Ñµ¥¬O±`ªk¤]¦¹±`ªk
ºÙ­n¬O¦p¨Ó«D¬O¾lªk­{¸­À³·í¦p¬Oª¾¦p
¨Ó¨­­{¸­½Ñµ½¨k¤lµ½¤k¤H±`·íô¤ß­×¦¹
¤G¦r¦ò¬O±`¦í­{¸­­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H­×

 
¦¹¤G¦r·íª¾¬O¤HÀH§Ú©Ò¦æ¦Ü§Ú¦Ü³Bµ½¨k
¤l­Y¦³­×²ß¦p¬O¤G¦r爲·À¬ÛªÌ·íª¾¦p¨Ó
«h©ó¨ä¤H爲¯ë¯Iºnµ½¨k¤l¯Iºn¸qªÌ§Y¬O
½Ñ¦ò¤§ªk©Ê¤]­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦òªk
©ÊªÌ¨ä¸q¤ª¦ó¥@´L§Ú¤µ±ýª¾ªk©Ê¤§¸q±©
Ä@¦p¨Ó«s¼§¼s»¡¤Òªk©ÊªÌ§Y¬O±Ë¨­±Ë¨­
ªÌ¦WµL©Ò¦³­YµL©Ò¦³¨­¤ª¦ó¦s¨­­Y¦sªÌ
¤ª¦ó¦Ó¨¥¨­¦³ªk©Ê¨­¦³ªk©Ê¤ª¦ó±o¦s§Ú
¤µ¤ª¦ó·íª¾¬O¸q¦ò§i­{¸­µ½¨k¤l¦¼¤µ¤£
À³§@¦p¬O»¡·À¬Oªk©Ê¤Òªk©ÊªÌµL¦³·À¤] 

 
µ½¨k¤lÄ´¦pµL·Q¤Ñ¦¨´N¦â隂¦ÓµL¦â·Q¤£
À³°Ý¨¥¬O½Ñ¤Ñµ¥¤ª¦ó¦Ó¦íÅw®T¨ü¼Ö¤ª¦ó
¦æ·Q¤ª¦ó¨£»Dµ½¨k¤l¦p¨Ó¹Ò¬É«D½ÑÁn»D
縁ı©Òª¾µ½¨k¤l¤£À³»¡¨¥¦p¨Ó¨­ªÌ¬O·À
ªk¤]µ½¨k¤l¦p¨Ó·Àªk¬O¦ò¹Ò¬É«D½ÑÁn»D
縁ı©Ò¤Îµ½¨k¤l¦¼¤µ¤£À³«ä¶q¦p¨Ó¦ó³B
¦í¦ó³B¦æ¦ó³B¨£¦ó³B¼Öµ½¨k¤l¦p¬O¤§¸q
¥ç«D¦¼µ¥¤§©Òª¾¤Î½Ñ¦òªk¨­ºØºØ¤è«K¤£
¥i«äij´_¦¸µ½¨k¤lÀ³·í­×²ß¦òªk¤Î¹¬¦Ó
§@±`·Q¬O¤TªkªÌµL¦³²§¬ÛµLµL±`¬ÛµLÅÜ

 
²§¬Û­Y©ó¤Tªk­×²§·QªÌ·íª¾¬O½ú²M²b¤T
Âk«hµL¨Ì³B©Ò¦³¸T§Ù¬Ò¤£¨ã¨¬²×¤£¯àÃÒ
Án»D縁ıµÐ´£¤§ªG­Y¯à©ó¬O¤£¥i«äij­×
±`·QªÌ«h¦³Âk³Bµ½¨k¤lÄ´¦p¦]¾ð«h¦³¾ð
¼v¦p¨Ó¥çº¸¦³±`ªk¬G«h¦³Âk¨Ì«D¬OµL±`
­Y¨¥¦p¨Ó¬OµL±`ªÌ¦p¨Ó«h«D½Ñ¤Ñ¥@¤H©Ò
Âk¨Ì³B­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´LÄ´¦pî¦³
¾ðµL¼v­{¸­¦¼¤£À³¨¥¦³¾ðµL¼v¦ý«D¦×²´
¤§©Ò¨£¦Õµ½¨k¤l¦p¨Ó¥çº¸¨ä©Ê±`¦í¬O¤£
Åܲ§µL´¼¼z²´¤£¯à±o¨£¦p©¼î¤£¨£¾ð 

 
¼v¤Z¤Ò¤§¤H©ó¦ò·À«á»¡¨¥¦p¨Ó¬OµL±`ªk
¥ç´_¦p¬O­Y¨¥¦p¨Ó²§ªk¹¬ªÌ«h¤£¯à¦¨¤T
Âk¨Ì³B¦p¦¼¤÷¥À¦U¦U²§¬G¬G¨ÏµL±`­{¸­
µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú±q¤µ©l·í¥H¦òªk衆
¹¬¤T¨Æ±`¦í啓®©¤÷¥À¤D¦Ü¤C¥@¬Ò¥O©^«ù
¬Æ©_¥@´L§Ú¤µ·í¾Ç¦p¨Óªk¹¬¤£¥i«äij旣
¦Û¾Ç¤w¥ç·í爲¤H¼s»¡¬O¸q­Y¦³½Ñ¤H¤£¯à
«H¨ü·íª¾¬O½ú¤[­×µL±`¦p¬Oµ¥¤H§Ú·í爲
¤§¦Ó§@Á÷¹rº¸®É¦ò讃­{¸­µÐÂĵ½«vµ½«v
¦¼¤µµ½¯àÅ@«ù¥¿ªk¦p¬OÅ@ªk¤£´Û©ó¤H¥H 
¤£´Û¤Hµ½·~縁¬G¦Ó±oªø¹Øµ½ª¾±J©R
ª÷­è¨­«~²Ä¤­
º¸®É¥@´L´_§i­{¸­µ½¨k¤l¦p¨Ó¨­ªÌ¬O±`
¦í¨­¤£¥iÃa¨­ª÷­è¤§¨­«DÂø­¹¨­§Y¬Oªk
¨­­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¦ò©Ò»¡¦p¬Oµ¥¨­§Ú
±x¤£¨£°ß¨£µL±`¯}Ãa¹Ð¤gÂø­¹µ¥¨­¦ó¥H
¬G¦p¨Ó¤µ·í¤J¯Iºn¬G¦ò§i­{¸­¦¼¤µ²ö¿×
¦p¨Ó¤§¨­¤£°í¥iÃa¦p¤Z¤H¨­µ½¨k¤l¦¼¤µ
·íª¾¦p¨Ó¤§¨­µL¶q»õ§T°í¨cÃøÃa«D¤H¤Ñ
¨­«D®£©Æ¨­«DÂø­¹¨­¦p¨Ó¤§¨­«D¨­¬O¨­ 

 
¤£¥Í¤£·À¤£²ß¤£­×µL¶qµLÃäµL¦³¨¬迹µL
ª¾µL§Î²¦³º²M²bµL¦³°Ê·nµL¨üµL¦æ¤£¦í
¤£§@µL¨ýµLÂø«D¬O¦³爲«D·~«DªG«D¦æ«D
·À«D¤ß«D¼Æ¤£¥i«äij±`¤£¥iijµLÃÑÂ÷¤ß
¥ç¤£Â÷¤ß¨ä¤ß¥­µ¥µL¦³¥ç¦³µL¦³¥h¨Ó¦Ó
¥ç¥h¨Ó¤£¯}¤£Ãa¤£Â_¤£絶¤£¥X¤£·À«D¥D
¥ç¥D«D¦³«DµL«Dı«DÆ[«D¦r«D¤£¦r«D©w
«D¤£©w¤£¥i¨£¤F¤F¨£µL³B¥ç³BµL¦v¥ç¦v
µLîîµL©úµL¦³±IÀR¦Ó¥ç±IÀR¬OµL©Ò¦³¤£
¨ü¤£¬I²M²bµL«¯µLª§Â_ª§¦íµL¦í³B¤£¨ú

 
¤£¼Z«Dªk«D«Dªk«DºÖ¥Ð«D«DºÖ¥ÐµLºÉ¤£
ºÉÂ÷¤@¤ÁºÉ¬OªÅÂ÷ªÅÁö¤£±`¦í«D©À©À·À
µL¦³«¯¿BµL¦rÂ÷¦r«DÁn«D»¡¥ç«D­×²ß«D
ºÙ«D¶q«D¤@«D²§«D¹³«D¬Û½Ñ¬Û²øÄY«D«i
«D¬ÈµL±I¤£±IµL¼ö¤£¼ö¤£¥i覩¨£µL¦³¬Û
»ª¦p¨Ó«×²æ¤@¤Á衆¥ÍµL«×²æ¬G¯à¸Ñ衆¥Í
µL¦³¸Ñ¬Gı¤F衆¥ÍµLı¤F¬G¦p¹ê»¡ªkµL
¦³¤G¬G¤£¥i¶qµLµ¥µ¥¥­¦p虚ªÅµL¦³§Î»ª
¦PµL¥Í©Ê¤£Â_¤£±`±`¦æ¤@乗衆¥Í¨£¤T¤£
°h¤£ÂàÂ_¤@¤Áµ²¤£¾Ô¤£Ä²«D©Ê¦í©Ê«D¦X 

 
«D´²«Dªø«Dµu«D¶ê«D¤è«D隂¤J¬É¥ç隂¤J
¬É«D¼W«D·l«D³Ó«D­t¦p¨Ó¤§¨­¦¨´N¦p¬O
µL¶q¥\¼wµL¦³ª¾ªÌµL¤£ª¾ªÌµL¦³¨£ªÌµL
¤£¨£ªÌ«D¦³爲«DµL爲«D¥@«D¤£¥@«D§@«D
¤£§@«D¨Ì«D¤£¨Ì«D¥|¤j«D¤£¥|¤j«D¦]«D
¤£¦]«D衆¥Í«D¤£衆¥Í«D¨Fªù«D±Cùªù¬O
®v¤l¤j®v¤l«D¨­«D¤£¨­¤£¥i«Å»¡°£¤@ªk
¬Û¤£¥ißH¼Æ¯ë¯Iºn®É¤£¯ë¯Iºn¦p¨Óªk¨­
¬Ò±x¦¨´N¦p¬OµL¶q·L§®¥\¼w­{¸­°ß¦³¦p
¨Ó¤Dª¾¬O¬Û«D½ÑÁn»D縁ı©Òª¾­{¸­¦p¬O

 
¥\¼w¦¨¦p¨Ó¨­«D¬OÂø­¹©Òªø¾i¨­­{¸­¦p
¨Ó眞¨­¥\¼w¦p¬O¤ª¦ó´_±o½Ñ¯e±w­W¦M¯Ü
¤£°í¦p§¥¾¹¥G­{¸­¦p¨Ó©Ò¥H¥Ü¯f­WªÌ爲
±ý½Õ¥ñ½Ñ衆¥Í¬Gµ½¨k¤l¦¼¤µ·íª¾¦p¨Ó¤§
¨­§Yª÷­è¨­¦¼±q¤µ¤é±`·í±M¤ß«ä±©¦¹¸q
²ö©À­¹¨­¥ç·í爲¤H»¡¦p¨Ó¨­§Y¬Oªk¨­­{
¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó¦¨´N¦p¬O¥\¼w¨ä
¨­¤ª¦ó·í¦³¯f­WµL±`¯}Ãa§Ú±q¤µ¤é±`·í
«ä±©¦p¨Ó¤§¨­¬O±`ªk¨­¦w¼Ö¤§¨­¥ç·í爲
¤H¦p¬O¼s»¡ 

 
°ßµM¥@´L¦p¨Óªk¨­ª÷­è¤£Ãa¦Ó¥¼¯àª¾©Ò
¦]¤ª¦ó¦ò§i­{¸­¥H¯àÅ@«ù¥¿ªk¦]縁¬G±o
¦¨´N¬Oª÷­è¨­­{¸­§Ú©ó徃©õÅ@ªk¦]縁¤µ
±o¦¨´N¬Oª÷­è¨­±`¦í¤£Ãaµ½¨k¤lÅ@«ù¥¿
ªkªÌ¤£¨ü¤­§Ù¤£­×«Â»öÀ³«ù¤M劔¤}½b¥Ù
âT¦uÅ@«ù§Ù²M²b¤ñ¥C­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@
´L­Y¦³¤ñ¥CÂ÷©ó¦uÅ@¿W³BªÅ¶~¶ï¶¡¾ð¤U
·í»¡¬O¤H爲眞¤ñ¥C­Y¦³ÀH³v¦uÅ@¦æªÌ·í
ª¾¬O½ú¬O¨r©~¤h¦ò§i­{¸­²ö§@¬O»y¨¥¨r
©~¤h­Y¦³¤ñ¥CÀH©Ò¦Ü³B¨Ñ¨­¨ú¨¬Åª»w¸g

 
¨å«ä±©§¤ÁI¦³¨Ó°Ýªk§Y爲«Å»¡©Ò¿×¥¬¬I
«ù§ÙºÖ¼w¤Ö±ýª¾¨¬Áö¯à¦p¬OºØºØ»¡ªkµM
¬G¤£¯à§@®v¤l§q¤£爲®v¤l¤§©Ò³ò¶¤£¯à
­°¥ñ«Dªk´c¤H¦p¬O¤ñ¥C¤£¯à¦Û§Q¤Î§Q衆
¥Í·íª¾¬O½ú¾Ó«åñû´kÁö¯à«ù§Ù¦uÅ@²b¦æ
·íª¾¬O¤HµL©Ò¯à爲­Y¦³¤ñ¥C¨Ñ¨­¤§¨ã¥ç
±`Âר¬´_¯àÅ@«ù©Ò¨ü¸T§Ù¯à®v¤l§q¼s»¡
§®ªk¿×­×¦hù¬é©]¨ü°O¦÷ªûÀuªû¨º¥ì«Ò
¥Ø¦h¦÷îîªû¦÷¬s¦ò²¤ªü¯Bªû¹F¿i¥H¦p¬O
µ¥¤E³¡¸g¨å爲¥L¼s»¡§Q¯q¦w¼Ö½Ñ衆¥Í¬G 

 
°Û¦p¬O¨¥¯Iºn¸g¤¤¨î½Ñ¤ñ¥C¤£À³¯b¾i¥£
±A¤û¦Ï«Dªk¤§ª«­Y¦³¤ñ¥C¯b¦p¬Oµ¥¤£²b
¤§ª«À³·íªv¤§¦p¨Ó¥ý©ó²§³¡¸g¤¤»¡¦³¤ñ
¥C¯b¦p¬Oµ¥«Dªk¤§ª«¬Y¥Ò°ê¤ý¦pªkªv¤§
ÅX¥OÁÙ«U­Y¦³¤ñ¥C¯à§@¦p¬O®v¤l§q®É¦³
¯}§ÙªÌ»D¬O»y¤w«w¦@½Q«ã®`¬Oªk®v¬O»¡
ªkªÌ³]´_©R²×¬G¦W«ù§Ù¦Û§Q§Q¤H¥H¬O縁
¬G§ÚÅ¥°ê¥D羣¦Ú®_¬ÛÀu±C¶ëµ¥Å@»¡ªk¤H
­Y¦³±ý±oÅ@¥¿ªkªÌ·í¦p¬O¾Ç­{¸­¦p¬O¯}
§Ù¤£Å@ªkªÌ¦W¨r©~¤h«D«ù§ÙªÌ±o¦p¬O¦W

 
µ½¨k¤l¹L¥h¤[»·µL¶qµLÃäªü¹¬¬é§T©ó¦¹
©ë¤r«°¦³¦ò¥X¥@¸¹Åw³ß¼W¯q¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿
徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò
¤Ñ¤H®v¦ò¥@´Lº¸®É¥@¬É¼s³ÕÄY²bÂ×¼Ö¦w
Áô¤H¥Á¿K²±µL¦³°§´÷¦p¦w¼Ö°ê½ÑµÐÂĵ¥
©¼¦ò¥@´L¦í¥@µL¶q¤Æ衆¥Í¤wµM«á¤D©ó®P
ùÂù¾ð¤J¯ë¯Iºn¦ò¯Iºn«á¿òªk¦í¥@µL¶q
»õ·³¾l¥|¤Q¦~¦òªk¥¼·Àº¸®É¦³¤@«ù§Ù¤ñ
¥C¦W¤êı¼w¦h¦³®{衆²²Äݳò¶¯à®v¤l§q
¯Z«Å¼s»¡¤E³¡¸g¨å¨î½Ñ¤ñ¥C¤£±o¯b¾i¥£ 

 
±A¤û¦Ï«Dªk¤§ª«º¸®É¦h¦³¯}§Ù¤ñ¥C»D§@
¬O»¡¬Ò¥Í´c¤ß°õ«ù¤M§ú¹G¬Oªk®v¬O®É°ê
¤ý¦W¤ê¦³¼w»D¬O¨Æ¤w爲Å@ªk¬G§Y«K徃¦Ü
»¡ªkªÌ©Ò»P¬O¯}§Ù½Ñ´c¤ñ¥C·¥¦@¾Ô[
°«]¥O
»¡ªkªÌ±o§K¦M®`¤ý®É³Q³ÐÁ|¨­©P徧º¸®É
ı¼w´M讃¤ý¨¥µ½«vµ½«v¤ý¤µ眞¬OÅ@¥¿ªk
ªÌ·í¨Ó¤§¥@¦¹¨­·í爲µL¶qªk¾¹¤ý©ó¬O®É
±o»Dªk¤w¤ß¤jÅw³ß´M§Y©R²×¥Íªü閦¦ò°ê
¦Ó爲©¼¦ò§@²Ä¤@§Ì¤l¨ä¤ý±N±q¤H¥Á²²ÄÝ
¦³¾Ô
[°«]ªÌ¦³ÀH³ßªÌ¤@¤Á¤£°hµÐ´£¤§¤ß©R

 
²×±x¥Íªü[
]¦ò°êı¼w¤ñ¥C却«á¹Ø²×¥ç±o
徃¥Íªü
[]¦ò°ê¦Ó爲©¼¦ò§@Án»D衆¤¤²Ä¤G
§Ì¤l­Y¦³¥¿ªk±ý·ÀºÉ®ÉÀ³·í¦p¬O¨ü«ù¾Ö
Å@­{¸­º¸®É¤ýªÌ«h§Ú¨­¬O»¡ªk¤ñ¥C­{¸­
¦ò¬O­{¸­Å@¥¿ªkªÌ±o¦p¬Oµ¥µL¶qªG³ø¥H
¬O¦]縁§Ú©ó¤µ¤é±oºØºØ¬Û¥H¦Û²øÄY¦¨´N
ªk¨­¤£¥iÃa¨­­{¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p
¨Ó±`¨­µS¦pµe¥Û¦ò§i­{¸­µ½¨k¤l¥H¬O¦]
縁¬G¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦iÀ³·í¶Ô¥[
Å@«ù¥¿ªkÅ@ªkªG³ø¼s¤jµL¶qµ½¨k¤l¬O¬G
 

 
Å@ªkÀu±C¶ëµ¥À³°õ¤M¥M¾ÖÅ@¦p¬O«ùªk¤ñ
¥C­Y¦³¨ü«ù¤­§Ù¨ãªÌ¤£±o¦W爲¤j乗¤H¤]
¤£¨ü¤­§Ù爲Å@¥¿ªk¤D¦W¤j乗Å@¥¿ªkªÌÀ³
·í°õ«ù¤M劔¾¹¥M¨Í½Ãªk®v­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@
´L­Y½Ñ¤ñ¥C»P¦p¬Oµ¥½ÑÀu±C¶ë«ù¤M§úªÌ
¦@爲¦ñ«Q爲¦³®v­C爲µL®v¥G爲¬O«ù§Ù爲
¬O¯}§Ù¦ò§i­{¸­²ö¿×¬Oµ¥爲¯}§Ù¤Hµ½¨k
¤l§Ú¯Iºn«á¿B´c¤§¥@°ê¤g¯î¶Ã¤¬¬Û§Û±°
¤H¥Á°§¾jº¸®É¦h¦³爲°§¾j¬Gµo¤ß¥X®a¦p
¬O¤§¤H¦W爲¨r¤H¬O¨r¤H½ú¨£¦³«ù§Ù«Â»ö

 
¨ã¨¬²M²b¤ñ¥CÅ@«ù¥¿ªkÅX³v¥O¥X­Y±þ­Y
®`­{¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬O«ù§Ù¤HÅ@¥¿
ªkªÌ¤ª¦ó·í±o¹C¦æ§ø¸¨«°¨¶±Ð¤Æµ½¨k¤l
¬O¬G§Ú¤µÅ¥«ù§Ù¤H¨Ì½Ñ¥Õ¦ç«ù¤M§úªÌ¥H
爲¦ñ«Q­Y½Ñ°ê¥D¤j¦ÚªøªÌÀu±C¶ëµ¥爲Å@
ªk¬GÁö«ù¤M§ú§Ú»¡¬Oµ¥¦W爲«ù§ÙÁö«ù¤M
§ú¤£À³Â_©R­Y¯à¦p¬O§Y±o¦W爲²Ä¤@«ù§Ù
­{¸­¨¥¤ÒÅ@ªkªÌ¿×¨ã¥¿¨£¯à¼s«Å»¡¤j乗
¸g¨å²×¤£®»«ù¤ýªÌ寳»\ªoÚü½\¦ÌºØºØªG
ã̤£爲§Q¾i¿Ëªñ°ê¤ý¤j¦ÚªøªÌ©ó½ÑÀȶV 

 
¤ßµL½Ô¦±¨ã¨¬«Â»öºR¥ñ¯}§Ù½Ñ´c¤Hµ¥¬O
¦W«ù§ÙÅ@ªk¤§®v¯à爲衆¥Í眞µ½ª¾ÃѨä¤ß
¥°¼sÄ´¦p¤j®ü­{¸­­Y¦³¤ñ¥C¥H§Q¾i¬G爲
¥L»¡ªk¬O¤H©Ò¦³®{衆²²ÄÝ¥ç®Ä¬O®v³g¨D
§Q¾i¬O¤H¦p¬O«K¦ÛÃa衆­{¸­衆¦³¤TºØ¤@
ªÌ¥Ç§ÙÂø¹¬¤GªÌ·M蹬¤TªÌ²M²b¹¬¯}§Ù
Âø¹¬«h©ö¥iÃa«ù§Ù²b¹¬§Q¾i¦]縁©Ò¤£¯à
Ãa¤ª¦ó¯}§ÙÂø¹¬­Y¦³¤ñ¥CÁö«ù¸T§Ù爲§Q
¾i¬G»P¯}§ÙªÌ§¤°_¦æ¨Ó¦@¬Û¿Ëªþ¦P¨ä¨Æ
·~¬O¦W¯}§Ù¥ç¦WÂø¹¬¤ª¦ó·M蹬­Y¦³¤ñ

 
¥C¦bªüÄõ­Y³B½Ñ®Ú¤£§Qîî¶w[
]ê{¤Ö±ý¤^
­¹©ó»¡§Ù¤é¤Î¦Û®¡®É±Ð½Ñ§Ì¤l²M²b懴®¬
¨£«D§Ì¤l¦h¥Ç¸T§Ù¤£¯à±Ð¥O²M²b懴®¬¦Ó
«K»P¦@»¡§Ù¦Û®¡¬O¦W·M蹬¤ª¦ó¦W²M²b
¹¬¦³¤ñ¥C¹¬¦Ê¤d»õÅ]©Ò¤£¯àÃa¬OµÐÂÄ衆
¥»©Ê²M²b¯à½Õ¦p¤W¤G³¡¤§衆±x¥O¦w¦í²M
²b衆¤¤¬O¦WÅ@ªkµL¤W¤j®vµ½«ù«ßªÌ爲±ý
½Õ¥ñ§Q衆¥Í¬Gª¾½Ñ§Ù¬Û­Y»´­Y­««D¬O«ß
ªÌ«h¤£ÃÒª¾­Y¬O«ßªÌ«h«KÃÒª¾¤ª¦ó½Õ衆
¥Í¬G­Y½ÑµÐÂÄ爲¤Æ衆¥Í±`¤J»E¸¨¤£¾Ü®É
 

 
¸`©Î¦Ü¹è°ü¤ÎÔÙ¤kªÙ»P¦P¦í¤î¸g¾ú¦h¦~
­Y¬OÁn»D©Ò¤£À³爲¬O¦W½Õ¥ñ§Q¯q衆¥Í¤ª
¦óª¾­«­Y¨£¦p¨Ó¦]¨Æ¨î§Ù¦¼±q¤µ¤é·V²ö
§ó¥Ç¦p¥|­«¸T¥X®a¤§¤H©Ò¤£À³§@¦Ó¬G§@
ªÌ«D¬O¨Fªù«DÄÀºØ¤l¬O¦W爲­«¤ª¦ó爲»´
­Y¥Ç»´¨Æ¦p¬O¤T¿Ï­Y¯à±ËªÌ¬O¦W爲»´«D
«ß¤£ÃҪ̭Y¦³讃»¡¤£²M²bª«À³¨ü¥ÎªÌ¤£
¦@¦P¤î¬O«ßÀ³ÃҪ̵½¾Ç§Ù«ß¤£ªñ¯}§Ù¨£
¦³©Ò¦æÀH¶¶§Ù«ß¤ß¥ÍÅw³ß¦p¬O¯àª¾¦òªk
©Ò§@µ½¯à¸Ñ»¡¬O¦W«ß®vµ½¸Ñ¤@¦rµ½«ù«´

 
¸g¥ç´_¦p¬O¦p¬Oµ½¨k¤l¦òªkµL¶q¤£¥i«ä
ij¦p¨Ó¥çº¸¤£¥i«äij­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¦p¬O¦p¬O¸Û¦p¸t¨¥¦òªkµL¶q¤£¥i«äij
¦p¨Ó¥çº¸¤£¥i«äij¬Gª¾¦p¨Ó±`¦í¤£ÃaµL
¦³Åܲ§§Ú¤µµ½¾Ç¥ç·í爲¤H¼s«Å¬O¸qº¸®É
¦ò讃­{¸­µÐÂĵ½«vµ½«v¦p¨Ó¨­ªÌ§Y¬Oª÷
­è¤£¥iÃa¨­µÐÂÄÀ³·í¦p¬Oµ½¾Ç¥¿¨£¥¿ª¾
­Y¯à¦p¬O¤F¤Fª¾¨£§Y¬O¨£¦òª÷­è¤§¨­¤£
¥iÃa¨­¦p©óÃ褤¨£½Ñ¦â¹³
¦W¦r¥\¼w«~²Ä¤»  
º¸®É¦p¨Ó´_§i­{¸­µ½¨k¤l¦¼¤µÀ³·íµ½«ù
¬O¸g¤å¦r³¹¥y©Ò¦³¥\¼w­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k
¤H»D¬O¸g¦W¥Í¥|½ìªÌµL¦³¬O³B¦ó¥H¬G¦p
¬O¸g¨å¤D¬OµL¶qµLÃä½Ñ¦ò¤§©Ò­×²ß©Ò±o
¥\¼w§Ú¤µ·í»¡­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L·í¦ó
¦W¦¹¸gµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó©^«ù¦ò§i­{¸­¬O
¸g¦W爲¤j¯ë¯Iºn¤W»y¥çµ½¤¤»y¥çµ½¤U»y
¥çµ½¸q¨ý²`Âã¨ä¤å¥çµ½¯Â³Æ¨ã¨¬²M²b±ë
¦æª÷­è寳Âú¡¨¬µL¯Ê¦¼µ½¿ÍÅ¥§Ú¤µ·í»¡
µ½¨k¤l©Ò¨¥¤jªÌ¦W¤§爲±`¦p¤K¤jªe±xÂk

 
¤j®ü¦¹¸g¦p¬O­°¥ñ¤@¤Á½Ñ·Ð´oµ²¤Î½ÑÅ]
©ÊµM«á­n©ó¤j¯ë¯Iºn©ñ±Ë¨­©R¬O¬G¦W¤ê
¤j¯ë¯Iºnµ½¨k¤l¤S¦pÂå®v¦³¤@¯¦¤è±xÄá
¤@¤Á©Ò¦³Âå³Nµ½¨k¤l¦p¨Ó¥çº¸©Ò»¡ºØºØ
§®ªk¯¦±K²`¶øÂêù±x¬Ò¤J¦¹¤j¯ë¯Iºn¬O
¬G¦W爲¤j¯ë¯Iºnµ½¨k¤lÄ´¦p¹A¤Ò¬K¤ë¤U
ºØ±`¦³§Æ±æ旣¦¬ªG¹ê衆±æ³£®§µ½¨k¤l¤@
¤Á衆¥Í¥ç´_¦p¬O­×¾Ç¾l¸g±`§Æ´þ¨ý­Y±o
»D¬O¤j¯ë¯Iºn§Æ±æ¾l¸g©Ò¦³´þ¨ý±x¬Ò¥Ã
Â_¬O¤j¯Iºn¯à¥O衆¥Í«×½Ñ¦³¬yµ½¨k¤l¦p 

 
½Ñ迹¤¤¶H迹爲³Ì¦¹¸g¦p¬O©ó½Ñ¸g¤T¬N³Ì
爲²Ä¤@µ½¨k¤lÄ´¦p¯Ñ¥Ð¬î¯Ñ爲³Ó¦¹¸g¦p
¬O½Ñ¸g¤¤³Óµ½¨k¤l¦p½ÑÃĤ¤ëÛëٲĤ@µ½
ªv衆¥Í¼ö´o¶Ã¤ß¬O¤j¯Iºn爲³Ì²Ä¤@µ½¨k
¤lÄ´¦p²¢¶p¤K¨ý¨ã¨¬¤j¯ë¯Iºn¥ç´_¦p¬O
¤K¨ý¨ã¨¬¤ª¦ó爲¤K¤@ªÌ±`¤GªÌùÚ¤TªÌ¦w
¥|ªÌ²M²D¤­ªÌ¤£¦Ñ¤»ªÌ¤£¦º¤CªÌµL«¯¤K
ªÌ§Ö¼Ö¬O爲¤K¨ý¨ã¬O¤K¨ý¬O¬G¦W爲¤j¯ë
¯Iºn­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¬O¤¤´_¯à³B³B
¥Ü²{¯Iºn¬O¬G¦W爲¤j¯ë¯Iºn­{¸­µ½¨k¤l

 
µ½¤k¤H­Y±ý©ó¦¹¤j¯ë¯Iºn¦Ó¯IºnªÌ·í¦p
¬O¾Ç¦p¨Ó±`¦íªk¹¬¥çµM­{¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò
¨¥¬Æ©_¥@´L¦p¨Ó¥\¼w¤£¥i«äijªk¹¬¥çº¸
¤£¥i«äij¬O¤j¯Iºn¥ç¤£¥i«äij­Y¦³­×¾Ç
¬O¸g¨åªÌ±o¥¿ªk²´¯à爲¨}Âå­Y¥¼¾ÇªÌ·í
ª¾¬O¤Hª¼µL¼z²´µL©ú©ÒÂÐ

¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤T


Top