¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶

µ¥¥ØµÐÂĩҰݤT¬N¸g¨÷¤U
¦è®Ê¤TÂêk®vªÇªkÅ@Ķ

¤À§O¨­¦æ¤j¼zªÅ«~²Ä¤Q¤@
¤S´_±Ú©m¤lµÐÂĤj¤h©ó¤v¨­ºÉ¨ä¨­µ¥¦p
¤Û²´¤§©Ò¨£ÀH©óªk¬ÉµÐÂĤ§©w¿³¥çµ¥©ó
¨­½Ñ¤ò¤Õ¤@¤@¤§¤ò²{½Ñªk¬É¦ÓµÐÂÄ©~¤§
¥¿¨ü©¼¥ç¦í©ó¤Ûªk¦Õ¤Î©Òª¾½Ñ°ê¤g¥ç¦p
©¼ªk«U¥Hª¾½Ñªk«Kª¾»õ¨º³NµL¼Æ°ê¤g´_
ª¾µL±o¤§±o¦ò«b¹Ð¼Æ¤§°ê¤g©ó©¼½Ñ°ê¤g
µ¥²{¦³¦òµÐÂijòëЦӬҨ㨬²b´_²M²b¬Ò

¡@
±x«i²r½å¦æÅG¤~¦Ó¤j²øÄYµL¶qı¹¢¦p¤é
©úÂ`衆寳ÄY¦n©ó©¼­Y¤Q§T­Y¦Ê­Y¤d­Y¦Ê
¤d­Y»õ­Y»õ¤d¨º³N­YµL¼ÆµL­­µLÃäµL»Ú
·¥ºÉµLºÉ¤§¼Æ¦Ü¦p¦ò«b¹Ð§T¤§¼Æ¦æµÐÂÄ
½Ñ¦æ©Ò¨Ì¦íªÌ¦Ó¤£¥iºÉ·¥µÐÂĩ󩼧@¬O
©w¥¿¨ü¦Ó´_ı®©©ó¦¹¦Ó¥¿¨ü©ó©¼©w¦Óı

®©©¼´¶¤J½Ñ°ê¤g©ó©¼¦Ó¤Æ衆¤Æ衆¥Í¬É¬Ò
¨Ï±x¤Jªk¬É¦Ó¾å¤F¹L¥h½Ñ¼z¦Ó´_²{³B»¡
©ó¸gªk©ú¾åµL¨ãµLÖñê²´©Ò¤À§O©óªk¦Ó
¦Û¦b¨ôµM¦Ó¹L¦Õ©Ò¤À§O­P«×µL·¥»ó©Ò¤À


§O¥ç´_¥HÅv¤f©Ò¤À§O±x¤§©ú¤F¨­©Ò¤À§O
¥ç¨ã¾å¸Ñ¤ß©Ò¤À§O¼z©Àº¡¨ã©¼¥H¦¹¼z§@
¬O©ú¤F«K±o¤Q»õ¤d緫«ù¦ó¿×¤Q¥Hªk´¶¶¶
½Ñ¤g±o¦¨¤Q»õ¤d²M²b¤§¦æ¸Ñ¤F¤Q»õ¤d¯«
½Ñ±¡¤J´¶´¼¦æ±o¨ãº¡¤Q»õ¤d¯«³q±o¤J¤Q
»õ¤d©w·N¦æ±o¤Q»õ¤d¯«¨¬¦Ó­P¨ãº¡±o­P
¼W¯q¤Q»õ¤d¤O±o¨ãº¡¤Q»õ¤d¸Û©Ê±oÅã²{
¤Q»õ¤d©Ò¨Ì¦í³B±o­P¤Q»õ·P°Ê¬O爲¤QµÐ
ÂÄ´_¦³¤QÅé¥H­P¦¨´N»õ¤dµÐÂĦ³¤Q¦æ³B
¨ãº¡»õ¤dµÐÂĦ³¤QÂÃ¥H¹L¥­µ¥»õ¤dµÐÂÄ

 
¦³¤Q¦æ©ó»õ¤d¦ÓÅã¥úÂ`µÐÂĦ³¤Q¦í¥H»õ
¤d¤§±Ð»¡µÐÂĦ³¤QÄ@¦Ó¹L»õ¼wµ½¤§¦æµÐ
ÂĦ³¤Q®¬¹L¸Û¥ß»õ¤d­×¼w¤§¦æµÐÂĦ³¤Q
©úÅã±o­P»õ¤d²M²b¤§¦æµÐÂĦ³¤Q¦V³Ó­P
»õ¤d¥H¦Û©úÅãµÐÂĦ³¤Q»¡¥H±o»õ¤d·Ó©ú
¤§¼wµÐÂĦ³¤Q²M²bªG¹F»õ¤d¦Ó­P²M²b¬O
¿×µÐÂĤj¤h¦æ¨ãµL¼Æ¨­¦¨´NµL¼Æ¼wº¡µL
§^§Ú¼w¦¨­PµL¼Æ¦æ­×µL«äij¼w¦æµLºÙ­­
¼wº¡µL§Ú§Ú¦æ­PµL¼w¤§ÀòµLºÉ©ÀµL§Ú¼w
¦æµÐÂÄ¥H¦¹¦æ¦Ó¨ã¨¬½Ñ¼w±o­P¥­µ¥¦æ¦Ó 

 
¦Û²øÄY±o­PÅã¿Ý½Õ©M¬X®z±o­P©^«ù±o­P
¨Ñ¾i¦Ó爲®í¼W±oµLëƪ̱o爲«i®«µÐÂÄ©ó
¬Oªk±o¦Û¦bµÐÂĨ̬O©w©óªF¤è¤D¤Q¦ò«b
µL¼Æ¤d¹Ð¼Æ¦p¨Ó©Ò«Ø¥ß¥H¤@¤@¦W¦r¤@¤@
¦W¦r©¼¤Q¦ò«b¦p¹Ð¤§µ¥µL¯à©À­­ªÌ±q©¼
¤@¹Ð¤À爲¦ò«bµL¼Æ¤d¦p¹Ð¼Æ¥H徧¨ä¤¤¥ç
µLıª¾¦ÓµL¼W´î¦p¤@¤§¤£Ä±¦ÓµL¼W´î´¶
©ó½Ñ«b¦p¹Ð¼Æ¥ç¦p¬O¦pªF¤§©Ò爲«n¦è¥_
¶¨¤W¤U¥ç¦p¬O¨ä¤@¹Ð¤À¯}¤§©Ò¥iµÛ³B¨ä
¼Æ¥ç¦p¤W¨äµÐÂįà«Ø¥ß¤§´¶¯à²{¨ä¨­¬O

 
©¼µÐÂÄ©ó½Ñ¦ò«b´¶¯à²M²b©Ò«Ø¸m¤]¥H¦p
¨Ó¨­µL­­¬G¤S©ó¥ú©ú¦Ó±o¦Û¦b´_¥HµL«ä
ij¬G±o¦³·P°Ê¨Ï´¶²{¦Õ¦p¨Ó¦Õ¤§©Ò«Å¥ç
´_µL¶q¦p¨Ó»ó¤§¤À§O¥çµL­­Ãª¦p¨Ó¤f©Ò
¤À§O¦Ó²{¥­µ¥¦p¨Ó¨­©ó²Ó·Æ¦Ó¶¶¦æ¤§¦p
¨Ó¤ß©Ò²{¦Ó¤£¥i­­¦p¨Ó¥¿Ä±©Òª¾©À¥çµL
­­¶q«Å¦p¨Ó­µÁn²M²b´¶Åã²{¦p¨Óªk½ü¦Ó
µL廻Á٨Ϥ@¤Á´¶ª¾¦p¨Ó¸t衆¦ÓµL­­¼Æ¦p
¨Óªkı¦Ó¥çµL­­¦Ó´¶¶¶¾É´¶²{¿³Åã¦p¨Ó
¥\¼w¤§¥»²{¤J¦p¨Ó¤§©w¦p¨Ó¤§¼w©ó¤T¥@ 

 
­×¦æ¦ÓµL¼Æ¦p¨Ó²{¿³Åã½Ñªk¦p¨Ó©Ò«Ø¥ß
«Å­µÁn»¡¬O爲¤Q²{«Ø¥ß¦p¨Ó¤§¤g¥H¦ò­µ
Án¦Ó´¶«B½Ñªk¨Ï¨ä­µÁn´¶»D½Ñ¤g¼s«Å¶Ç
¦ò¤§¥¿¨ü¥ç´_´¶«Å½Ñ¦ò¥@´L½å¸t¤§衆«Ø
¥ß½Ñ¦òµL«äijªk©Ò«Å½Ñªk±x¦p¤Û¤Æ«Åºt
½Ñªk¦ÓµL©ÒµÛ±x©úÅã¤@¤Áªk³õ´¶±xºZ²{
¦p¨Ó衆¼w¤§¦æ¬O爲¤Q¤@¤Á½Ñ©w¶¶¾É¦p¤Û
«Ø¥ß¤ß¦p¤Û¸ÑµLÖñêµÐÂĩ󦹪k¬É¦Ó±x
¦Û¦b¤D爲«Ø¥ßµÐÂĦթ¼½Ñ¦ò¥@´L©ó½ÑºØ
ºØ¤ß·N¥H¤@¤@¦W¦r¦Ó²{µL¼Æ¦ò¤gµL¼Æ¤d

 
¦p¹Ð¼Æ½Ñ¦p¨Ó¥H¤@¤@¦W¦r¦p¹Ð¤§¼Æ¥H¤@
¤@¤§¹Ð¥ß¸m¦p¤Q¦ò«b¦Ü¤E¼Æ¦p¹Ð¼Æ¦ò«b
¥çµL¼W´îµL¯àª¾©Ò¨úµÛ¤§ªÌ¬OµÐÂÄ©Ò«Ø
¥ß¤]­×À³µL¹M¼Æ¦æ¥ç¤ß©Ò«Ø¥ß¥HµLµÛ¦æ
·N©Ò«Ø¥ß©ó½Ñªk¦ÓµL´b¬G©À©Ò«Ø¥ß©ó½Ñ
ªk¼z¤À§O¬G¦æ©Ò«Ø¥ß½Ñªk©Ò¨ü³B¬G¦æ©Ò
«Ø¥ß¶¶©^½Ñªk¬G¥çı¹D©Ò«Ø¥ß­×¦æ´¶«Å
¶Çªk¬G¥ç«Ø¥ßµL¼Æ½Ñ±¡¥H¹F¯«³q¤À§O©ó
ªk¥ÎÅv¼z¬G爲µL°_¦æ©Ò«Ø¥ß©ú¤Fªk¬ÉµL
©ÒµÛ¬G¥ç¦í­×¤J¼z¦æµL­­¼z²M²b¬G¥ç¦í 

 
©óµ¥¥¿Ä±´¶©ó½Ñ°ê¤g¦Ó²{·P°Ê¬GµÐÂÄ¥H
¦¹¦Ó¦í½Ñ©w¬G±o¥R¤Q®ü¤§ªù¦ó¿×爲¤Q¤@
ªÌ¿×²{¥R¦ò®ü¶¶¾É½Ñ®ü¬G¤GªÌ¥H¹Lªk®ü
¦æ¤F¼z®ü¬G¤TªÌ¦í½Ñ©úÂ`©ó±¡µL©ÒµÛ¬G
¥|ªÌ¥H¼z·P°Ê¥Î¼Å­µÁn¬G¤­ªÌ©À½Ñ±¡¤§
®ü¶¶¥HÅv¼z¬G¤»ªÌ¾å¤F¤ß®ü¤@¤ÁµLºØºØ
¤§Æ[¦Óª¾µL¼Æ¤ß¬G¤CªÌº¡©ó¦æ®ü¨ã¨¬Ä@
¬G¤KªÌ¨ãº¡¤@¤Á¦æÄ@®ü¬GÀxÂäñ¹ï¬Ò¤í¤@¨Æ¤QªÌ
¦¨­P¤@¤Á©óı¹D¬G¬O爲¤QµÐÂĦ¨º¡¤@¤Á
¹D¼w¤§®ü¤]µÐÂĦ³¤Q¨Æ±o­P¤W´L¦ó¿×¤Q

 
¤@ªÌ¥H¤W´L¶¶¾É¤@¤Á¤GªÌ¨D©ó³Ì¤W¤Æ¾É
衆¥Í¤TªÌ¨D¦V¤W´L«h¹F½Ñ±ë¦æ¥|ªÌ­P³Ì
¤W¤O¨D¨ã±o¤§¤­ªÌ¨DµL­Û侣©ó¤@¤Á·¥¥@
¤»ªÌ¨DµL¹LëƳÓÅ]¬G¤CªÌ¨D¥H©úºZ«×¤@
¤Á´c¹D¬G¤KªÌ¨DµL©Ò¨Ì©ó½Ñ©Ò¥Í¤EªÌ爲
´L©ó½Ñ¦òªk¤QªÌ¨D爲¦Û¦b©ó½Ñ衆¥Í±N¦³
«i°·¬O爲µÐÂij̤W¤Q´Lªk¤]µÐÂÄ´_¦³¤Q
¨Æ¿³°_©ó衆¥Í¤§¬É¦ó¿×爲¤Q¤@ªÌ±`§Ó¥X
®a±ý«×衆¥Í¬G¤GªÌµL¨ä廻Âà¶i³Ì²r¤O¬G
¤TªÌ¨D¨Ì½Ñ¦ò¨ü¦æ¦æ¬G¥|ªÌ¦³µL­­¤O¶i 

 
½Ñªk¬G¤­ªÌ±I©w¤§¤O©ó½Ñªk¦Û¦b¬G¤»ªÌ
¤ßµL廻ÁÙ¶¶¾É¤O¬G¤CªÌ©ó¸q¦Û¦b¥»µLªk
¤O¬G¤KªÌ爲¤j´¼¼z«ÅªkµLÖñê¤O¬G¤EªÌ
«i²r¤Oªk©Ò«Ø¥ß¬G¤QªÌ¤À§O¤O«Å¥¬µL¶q
¼z¬G¬O¿×¤QºØ¤§¤O¦Ó´_­P¤Q¤j«i¤O¦ó¿×
¤Q¤@ªÌ³Ì°·¤§¤O¤GªÌµL¹LëƤ§¤O¤TªÌµL
¶q¤§¤O¥|ªÌµ½­×¤§¤O¤­ªÌµL°Ê¤§¤O¤»ªÌ
µL°_¤§¤O¤CªÌµL«ã¤§¤O¤KªÌ¼z±`¤§¤O¤E
ªÌ¶Ô«Ø¤§¤O¤QªÌ¥°·O¤§¤O¬O爲¤Q¤O´_¦³
¤Q¤O¦ó¿×¤Q¤@ªÌ­×½Õ¦æ¤O¤GªÌ¼z²M²b¤O

 
¤TªÌ¹L²M²bªk¤O¥|ªÌªk¨­¤§¤O¤­ªÌ½Ñªk
¤g¤O¤»ªÌªk©úÂ`¤O¤CªÌªk±¡¤§¤O¤KªÌµL
©ÒÃa¤O¤EªÌµ½­×¦æ¤O¤QªÌ­×¶Ô¤J¤O¬O爲
¤Q¤j¤O´_¦³¤Q¤O¦ó¿×¤Q¤@ªÌ¤j¤V¤Ò¤O¤G
ªÌ¥¿¶¯«i¤O¤TªÌµ¥¥¿Ä±©Ò«Ø¤O¥|ªÌ«e¥@
©Ò­×¼w¥»¤§¤O¤­ªÌµL¶q¼w¥»¦pÀ³¤§¤O¤»
ªÌ¦p¨Ó¤§¤O¤CªÌ´¶À³¤J¤O¤KªÌ©ó¤T¥@µ¥
¤O¤EªÌ±oµÐÂĦp¦a¦æ¤O¤QªÌ¼wµÐÂÄ«H¦V
²M²b¦æ¤O¬O爲¤Q¤O´_¦³¤Q¤O¦ó¿×¤Q¤O¤@
ªÌµÐÂÄÂ÷Âà¤O¤GªÌµÐÂĶ¶縁¤§¤O¤TªÌµÐ 

 
ÂÄ©ó©Ê±o¦Û¦b¤O¥|ªÌµÐÂĭש󤺩ʲM²b
¤O¤­ªÌµÐÂĭ׽Ѽw¥»±q½Ñ¦æ¤O¤»ªÌµÐÂÄ
¦æªk³Ì¤O¤CªÌ¨­µLµÛ¤O¤KªÌµÐÂÄ¥H¬O­P
¦¨¤§¤O¤EªÌµÐÂĤJÅv¼z¤O¤QªÌµÐÂĽѪk
¥»²M²b«H¦V¤§¤O¬O爲¤Q´_¦³¤Q¨Æ¦ó¿×¤Q
¤@ªÌ¦í©ó´¶¥@²M¶~µL³B¤O¬G¤GªÌ©ó½Ñ衆
µLÂù¤O¬G¤TªÌ´¶©ó¤@¤ÁµLµ¥¤O¬G¥|ªÌ¥H
½Ñ¼w¦æ¤Æ衆¥Í¤O¬G¤­ªÌ¦b©ó¥Í¦ºµL¶É°Ê
¤O¬G¤»ªÌ«×½Ñ¥Í¦º²M²b¦p½¬µØ¤O¬G¤CªÌ
´¶²{½Ñ¾É­°½ÑÅ]¤O¬G¤KªÌ±N¶¶Å]ÄÒ¦¨¤j

 
乗¤O¬G¤EªÌ¤Æ©ó¤T¬ÉµL©Ò³B¤O¬G¤QªÌ´¶
ÄU¶i¤Q¤èµLÖñê¤O¬G¬O爲¤QµÐÂÄ¥H¦¹µL
¼Æ¤§ªk¦¨¨ä¼w¤Æ¤]¤SµÐÂÄ¿³°_º¡衆Ä@¦æ
©úÂ`¤§Åã·Ó¤§¦Ó´¶À³²{¬Ò¦¨´N¤§¥H­P¥°
¤j¼W¶i¼z¯q¤§¦Ó¼s²M²b¬O爲¤Q¶¶²M©ú¤§
©¼衆¼w¦ÓµLÃä»Ú¨ä¼z¥çµLÖñê¨äµÐÂĦæ
¥çµL­­¶q©¼µÐÂļw乗¹L¶qÃøºÙ¤S¨äµÐÂÄ
¦æ³BÃø¥iÂ_¶q¨äµÐÂÄ©Ò¤J¦Ó¤£¥i´ú«×©¼
µÐÂÄ©Ò¿³¤Æ¥çµLÃä»Ú¬OµÐÂĤ§²M²b¥çµL
«äij¨äµÐÂÄ©Ò­×¥çÃø¥iºÉ¤S¨äµÐÂĽå¸t 

 
ªk¥çµL¯à·¥¥HµL¥i±o¥çµL©À­­¨äµÐÂÄ©Ò
¥i±oªÌ¨äµÐÂÄ©Ò¥i¦]°_¨ä½ÑµÐÂÄ©ÒÀ³²{
¦æ¨ä½ÑµÐÂÄ©Ò·í±o¤S¨äµÐÂÄ©ú¹ý©Ò¦Ü³B
¤S¨äµÐÂÄ©Ò¥i¹ý¨£¤S©¼µÐÂļz©ú©Ò¹L¤S
¬OµÐÂĪk¦æ©Ò¥iª¾¨£¤S¨äµÐÂĦæÀ³©Ò·í
±o¤S¨äµÐÂĤ@¤Áªk¦æ¼z³B¬Ò¹F¤§¬O爲¤Q
¨ä¦í©ó¦¹¤j©wªÌµL¼ÆµL­­µL¶qµLÃä»ÚµL
ºÉµLºÙ­­µL«äijµL§Ú±o¤§±o¬O爲¤QµÐÂÄ
¥H¦¹©w¥¿¨ü¤J©ó¤@¤@½Ñ¦æ©Î©w©Î®©¦Ó±x
¾åª¾½Ñ©w¦æ©ú¹FµL¼Æ½Ñ©w¥ç¤F¨ãº¡½Ñ©w

 
¥ç¾å©w¤§¼W·l¤S¤F©w½Ñ¤Û¤Æ¾å¤F©w©Ò¨£
¦æ¥çª¾©w¤§¥Ñ¦æ¥çª¾©w¤§»Ú³B¥ç©ú¾å©w
¤§¶~ÀR¥çª¾©w±I¹æ¥çª¾©w©À¦æÄ´¦pµL¼ö
Às¤ý¦À¤§®c·µ¦³¥|¤jªe¦Ó¬y¥X¬Õ·¸²M¼á
µL«¯µL¿BµL©²M²bµL·å¥Ì¬ü­»¼ä©P廻¥|
¥X¦³¥|¥Ø¤f©Ò±q¬y¥X¤@¥Ø¦W©M¤G¥Ø¦W©Þ
¤e¤T¥Ø¦W³D¨ý¥|¥Ø¦WùÚ¨ä©M¥_¬y©Þ¤e«n
¬y¨ä³DªF¬yùÚ¤ô¦è¬y¤@¤@¦Ó廻±Û¥|©P¥ç
¦p¬O¦Ó¥R¤j®ü¦Ó¥Hº¡¤§¤S©¼¤jªeëФ§¤C
帀¦¹ªe¤§¶¡¦³«C½¬µØ¬õ½¬µØ¥Õ½¬µØ¶À½¬ 

 
µØ¥H¤Ñ衆寳¤§¥ú¦âºë©ú§®²b®iÂà¦Ó·ÓÂ`
²{¦ÓÂA¼ä¥ÃµL¦¾Â©¨ä¶¡¤F¤FÂ`¦Ó©ú¹ý¸­
¸­¤À²§²{¦Ó©úÅãµeªÌ©Ò¤£¹Ï¹³輭°Ê¤§¦â
旣·ÓÂ`­µÁn¹ý§®¼zµ½¤§¦â¹Ï¤§Ãø·¥¦â¤O
µL¼Æ¤Ñ¥y¤å´¶¦æ¼Ö½Ñ¸­¥æ¿ù¦âµo®í§®­»
¬ü²§Áõ¦â·ÓÂ`¥HµL¼ÆºØºØ½Ñ寳©Ò®Õ¹¢衆
¦âµL¼Æ¦p¤é¤Ñ¥X©ó®c·µ¥ú¦Ó¹ý·Ó©¼½ÑµØ
¤§Æ{Â`¬Û·ÓµO·×¯à¹Ü¤é¤§ºë¥ú©¼½ÑÂøµØ
¦bªe¤§¬y¦³½Ñ¤ÑÀ³¦bªe廻Âà¯B没¤D¹C©ó
ºØºØ½ÑµØ¶¡¦Ó¦¹½ÑµØ¤W¤U§C©ù§®¦âÞmÞm


·ÓÂ`寳¦â¨`¨`¤é¥ú¦±·Ó¥È¶À¤D¹K¤é¥úºë
¦p©¼衆µØ¤§°Ê¬yªeºwÁn¤DëƤѧ²¼ÖµÐÂÄ
¤j¤h¥ç¦p¬O¦³¥|ÅG¤~¦Ó¬y¥X¥H¥Rº¡´¶´¼
¤§®ü¦p­»¤jªe¦³»È§®¦â±q°¨¤f¦Ó¥X¨ä©³
¬Ò¦³»È¨FµÐÂÄ¥ç¦p¬O²M²b¤§´¼¶¶ÀH衆¦æ
¦Ó±q¤f¥X¨Ì¶¶¤§¸q¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó¦æ¤@¤Á½Ñ
¸q¦æµ½¬I¤§ªk½Ñªk¼z©ú¤À§O¤F³ºµLÖñê
¼z¦ÓÂk´¼®ü¦p©M¤§¤jªeª÷­è¤§¦â±q®v¤l
¤f¦Ó¬y¥X©³¨F¥çª÷­è¦âµÐÂÄ¥ç¦p¬O¥Xªk
¤§¥úÂ`¦³¦òª÷­è¤§¦â¦Ó¦Û®T¼Ö¥Î·ÓÂ`©ó
 

 
´¶¥@¥Hª÷­è¤§¼z¦Ó¦Û®T¼Ö¦Ó¥RµLºÉ¤§®ü
¦p©¼¤G¤jªeµµ¿iª÷¦â©ú¦Ó¥úÂ`¥çµµ¿iª÷
¦â¤§¨FµÐÂÄ¥ç¦p¬O¥Hµo»º¤§ÅG¦Ó±q¤f¥X
¤@¤Á衆¥ÍÃk¼}¼z¨­¦Ó®®¤@¤Á´¶¥@¥Hª÷­è
¤§¼z¦Ó¦³©Ò·ÓÂ`´¶«×¤@¤Á±`¼}¶¶¾É¦]縁
¨ÏÂk©ó´¼®ü¤S­Y©Þ¤e¤§¤jªe«C¦Ó瑠¼þ¦â
±q¤û¤f¦Ó¥Xºë©ú¬y¤§¼ä¦âµÐÂÄ¥ç¦p¬O¥H
µLºÉ©úÂ`ÅG¤~¦Ó¬y¥X¥HµL±o¤§ªk»õ¨º³N
¦Ê¤d«Â²r±q©À¦Ó«B¬y¶i¦Ü©óªkªeÂà¥R©ó
´¶´¼¤§®ü¦¨­P½Ñ¦òªkÂ䧮ü¦p©¼ªe¤§¥Ø

 
¦Ó¥|­±廻±Û³òëÐÂk¥R¤j®üµÐÂÄ¥ç¦p¬O¶¶
廻¨­¦æ¶¶廻·N¦æ¨­¤f·N廻¬Ò¥H³Æ¨ã¥ç¦p
©¼¥|¤t¤§¬y¦ÓÂk©ó®üµÐÂÄ¥ç¦p¬O¥H¥|²ø
ÄYÂk´¶´¼®ü¦ó¿×¥|¤@ªÌ¨£½Ñ¦ò¦Ó爲²øÄY
¤GªÌ¨£¦ò¤À§O¼z¤TªÌ¥H½Ñ¦òªk¤§¥úÂ`¦Ó
爲²øÄY¥|ªÌÅó½Ñ緫«ù¦ÓµLºÃ´b¬O爲¥|´_
¦³¥|¤@ªÌ¥H½Ñ«×µL·¥¦Ó爲²øÄY¤GªÌ¥H½Ñ
µÐÂĦÓ爲²øÄY¦æ¤TªÌ¥H¤j´d¦æ¦Ó爲²øÄY
¥|ªÌ©ó½Ñ衆¥Íº¡¥Hªk½ü¤§¦æ¦Ó爲²øÄY¬O
爲¥|¦p©¼¤jªe廻±Û¤C帀¥H¨ä¥|µØ«C¬õ¥Õ 

 
¶À¦Ó爲²øÄYµÐÂÄ¥ç¦p¬O¥H¤j乗¤ß©ó¨ä¶¡
½Ñ¥¼«×ªÌ¦Ó爲»¡ªk¥H¿³°_¤§¨ä½Ñ©w¥¿¨ü
»õ¨º³N¦Ê¤d¦Ó¤À¥¬¤§´¶¨£¦ò¼w¥H©ó¤T¥@
©ó½Ñ¦ò«b²M²b¦æµL«¯Â©¦p©¼µL°_¦ÓÀR©w
¥H衆寳¾ð¦Ó³òëеÐÂÄ¥ç¦p¬O¥H½Ñ«b²øÄY
¦Ó爲³òëбo­P¥¿Ä±¦Ó²{®®¼Ö¦p©¼¤ô¼æ©w
¦ÓµL°ÊÀRµM²M¼á²M¹ý¨äµÐÂÄ¥ç¦p¬O©¼µÐ
ÂÄ¥H¹D¼w±s¤ßÀRµM²M¼á²M¹ý¨ãº¡µL¼Æ½Ñ
¼w¤§¥»¦p©¼µL¼ö¦À¥H衆寳爲©¤¤º¥~¦Ó·Ó
¹ý²M²bµL«¯µÐÂÄ¥ç¦p¬O¨äµÐÂĤߥH¤Q寳

 
¼z¦Ü»õ¨º³N¦Ê¤d¦æ­P³ÌÄ@¼z¦Ó´¶±o¤§¾å
¤F²M²b½Ñ¼w¤§¥»¦p©¼¤§µL廻¤º¥~²M¹ý©³
¦³µµ¿iª÷¨F¥H衆寳¦Ó®Õ¹¢µÐÂÄ¥ç¦p¬O±o
­P¹ý¼z¥H·NµL©À©úµÐÂĹҬɥH½ÑµÐÂļw
¦æ¦Ó¦Û²øÄY©ó½Ñªk¦ÓµLÖñê¤@¤Á½Ñ¦ò¦æ
µL³B©Òª¾¤@¤Á¦æ©ú¤F®É¸`¦p©¼©~¦³½ÑÀs
µÐÂÄ¥ç¦p¬O¶¶¾É¤@¤Á®£©Æ¤§¥@¥ç±xÅã©ú
´¶±x½Ñµ¥±ÏÅ@·¥¥@¦p©¼¬y¤ô±q¥|¥Ø¥X¦Ó
¶i¬yÂk½Ñ¦ò¼wº¥¦à¬z¬yÂk¦Ü©ó®üµÐÂÄ¥ç
¦p¬O¥H¥|¤j¼zªe¬y爲½Ñ¤Ñ±ëÅ]¬ÉºÉ¥@¨F 

 
ªù±ë§Ó·¥¥@¤HÃþ¦Ó´¶¬z¼í¤§º¥¦àÂk¦Ü¦ò
µL¤W¼z®ü¥H¥|ºØ¤O¦Ó¦Û²øÄY¦ó¿×爲¥|¤@
ªÌ¿×¥»Ä@¤§¼z´¶±x±ÏÀÙ¤@¤Á·¥¥@¤GªÌ¦V
µLÂ_¼z¤Æ«×¤@¤Á·¥¥@¤TªÌ¨ãº¡½Ñ«×µL·¥
¤§¼z¨Ï¨ÌµÐÂĤ§¦æ¦Ó¶¶²M²b¥|ªÌ©ú«ù¤@
¤Á衆¥Í¤§¥»©ú¹F½Ñ©À¨ÏÂkµLÂ_¤§¬y±o¦Ü
¤T¥@®ü¼z¬O爲¥|÷ø°£¤î³B¿×¥HµÐÂÄ©w¼z
¤§¦æ¤]¥HµL¥¡¼Æ½Ñ©w爲衆寳¤§²øÄY®Õ¹¢
ÂÑ覩½Ñ¦ò¥HµL¨£¤§¼z¬yÂk½Ñ¦ò¤§®ü¥H¤j
´d¤§¼z¦æ¨ä¦æ¥ç¦³¤j·O¶¶¾É¤@¤Á¦ÓµL廻

 
ÁÙ¿³°_·¥¤]¥HµL¼ÆÅv¼z¦ÓÂk¤Q¤O¤§®ü¦p
©¼¥|ªe±qµL¼ö¤§²W¥X¦ÓÂkµL·¥¤§¤j®üµÐ
ÂÄ¥ç¦p¬O¦æ¤WÀY¤§¤jÄ@¨ãµÐÂĽѦ榨±o
¤@¤ÁµLºÉ¤j¼z衆¦æ¥çµLºÉ±`¨£½Ñ¦ò¥H爲
®T¼Ö¦p©¼¥|¤jªe¦ÓµL廻ÁÙÂk¦Ü©ó¤j®ü¦Ó
µL·´Â_µÐÂÄ¥ç¦p¬OµÐÂĤ§Ä@¦ÓµLÖñê±o
­×¨ã¨¬´¶½åµÐÂĦæÄ@¤§¥úÂ`±o¤J´¶´¼¤§
¦æ½Ñªkı¹D¦æ¥HµL©À¥HµLµÛ­×¦p¨Ó¦æ¦p
©¼¥|¤jªeµL¾ÓµL¤î³B¤§§T¼Æ¬yÂk©ó®üµÐ
ÂÄ¥ç¦p¬O­×¤J´¶½åµÐÂĤ§¦æ©óµL¼Æ§T­× 

 
µÐÂĦæ¦ÓµL¾Ó­Â¥H¦¨Âk½Ñ¦p¨Ó®üÂk©óµL
·Q¦æ¦p©¼µL廻ÁÙ¤§¤jªe¥H衆寳爲©ú¥Hµµ
ª÷¨F爲·Ó¥H»È¨F爲®Ì¬R¥Hª÷¨F爲Â`¨`¥H
瑠¼þ¨F爲¨`¨`¹K¤é¥ú¦í·Ó¦Ó±x¹Ü¤é¤§©ú
Â`©úÂ`¦Ü®ÉµK¹ý¹L¤é½Ñ©Ò³y¦íµL©Ò·Ð¼c
©¼¤§¥úÂ`«×¤§µL³ë¦X·|衆寳¥Î©Ò¦¨爲¨ä
µÐÂÄ¥ç¦p¬O©óªk¨­±o¦Û¥Ñ«Ø¥ß©ó©w©ó¨ä
¨­¤@¤@¤ò¤Õ¥HµL­­¶q´¶¥X½Ñ¦ò¥ú©ú¦Ó¨£
½Ñ°ê¤g¾å¤J衆·|¤§³õ¦Ó»Dªk¯à±x©^«ù¾å
¤F¦p¨ÓµL¼Æ¨­¦æ©ú¹F©¼½Ñ¦ò°ê¤g¨£¦p¨Ó

 
·|³õ»D¨äªk»¡¥HµL±o¤§±o®ø°£»õ¨º³N§T
¦³ªø·Q¤SµLµu©À©ó¨ä¨­¤ò¼Æ¥çµL´î¤Î½Ñ
¤g¦p¨Ó衆·|³õ©óºØºØ¤H¬É¤£³B¤À§O©Ò¥H
ªÌ¦ó¥H¤Jªk¬É¬G¥Î¸ÑµL§Ú·L§®¬G¥ç¤£¤J
©ó·´¦æµL¼Æ©w­×µL¼Æ¦æ´¶²{©ó½Ñ¦ò©Ò爲
µL¼Æ½Ñ¦ò©Ò«Ø爲µL¼Æ½Ñ¦ò·P°Ê´¶»·¦æÂk
´¶½åµÐÂÄ©Ò¦æÄ@¥H²M²bµÐÂÄ©Ò¦æ¦p¨Ó¤Q
¤O¦ÓµLÖñê­×´¶½åµÐÂĤ§¦æ«Ø¥ß¨ãº¡¾å
¹F½Ñ·P°Ê¦ÓµL­­ÃªµÐÂĦp¬O¥H¤@®É¤ß¥¿
¨ü¦Óı®©²{¤v·¥ªø¤£¼Z©Ò¤J¦æ¤£µÛ¤@¤Á

 
½Ñ¦æ¥HÂ÷©ó¦³µL¤§¶¡爲¤@¤Á¬G²{¦ò¤g©Ò
¿³¦Õ©óªk¬É¤£¨£¦³¤g³B©Ò¥ç¤£¦í­­»ô¥ç
¤£¦í©ó¨â»Ú¤§¶¡¦Ó­×¤J´¶´¼¤§¼z¼Ö¼}©ó
¼z¦íµL¦Û¤j¾å¤J½Ñ衆¥ÍÃþ©ó½Ñ¤g¦Ó²M²b
¬Ò¥H¨ãº¡½Ñ¤g¤§¦æºØºØ©Ò·Q¬Ò±x¹Fª¾¤£
¤î¥Í½Ñ·Q¤§³B¦Ó¬Ò±x¹L©óºØºØ¦â¹³±x¤F
¦ÓµL¬V¦¾µÐÂÄÅv¼z©Ò¨ãº¡¦Ü[¥Ã]²M²b±xµL
·Q©À´¶¹F½Ñ¦æ¦aÄ´¦p¦Ü虚ªÅ¥HÂ÷½Ñ½ì©ó
½Ñ½ì¥ÃµL©Ò½ìµÐÂÄ©ó°ê¤g¦æ¥ç¦p¬O¤F¹F
½Ñ°ê¤g­×¦æ«×衆¥Í¥ÃÂ÷¤@¤Á衆¥Í·Q¾å¤F

 
¤@¤Áªk¬É¥H°£¤@¤Áªk·Q¨£½Ñ¦ò¦ÓµLÚm¨Ì
¥õ±ý覩½Ñ¦ò¸Ñ¹F½Ñ©w¤À§OÅv¦æ¤@¤Á½Ñªk
¥»²M²b¦ÓµL©ÒµÛµLºÉªk¥y¼zµL¶qÅG¤~¾å
¤FµL¥yµL¦r±o½Ñ­µÁn¦æ¤F­µÁn¤§²M²b¶e
µL±oªk»Ú²{ºØºØ¦â©¼¶¶¾É¹Ò¬É¤@¤Áªk¥»
²M²b¦Ó¨s³º¥H¤j·O¬áÀ٫פ@¤Á衆¥Í¤§¬É
µL¦]µL©Ò¦]¤@¤Á¬É¥»²M²b¤F©Ò¦íªk¬É¦Ó
µL©Ò°_¤F½Ñ½ì¦ÓµL©Ò¦í¤T³õ¦Ó²M²b¾å¹F
¦p¨Ó¦æ©óºØºØªk¦ÓµL©ÀºØºØÅG»¡²M²b«Å
ªk±o­Pªk¦æ¬O±Ú©m¤lµÐÂĤj¤h©óªk¬É±o  
¦b¦Ó´L¤j
¤jÅv¼z«~²Ä¤Q¤G
¦ó¿×±Ú©m¤l½ÑµÐÂĤj¤h²Ä¤Q³Ì¼w¤j©wÅv
¼z¦æ¬O±Ú©m¤l½ÑµÐÂĦ³¤j©w¦WµLºÉ³õ¨ä
¥H¦¹©w¥¿¨üªÌ±o¦í¨­¤f·N¦æµLºÉµ¥¦í½Ñ
¦ò«b¥çµLºÉ­P«×衆¥Í¦æ¥çµLºÉ¦í¾É衆¥Í

¤§¼z¦Ó¥çµLºÉ©ñ©ó¥ú©ú¦Ó¥çµLºÉ©ñ©ó©ú
ºô¥çµLºÉ²{¥X½Ñ¤Æ¥çµLºÉ±o¹DÂàªk½ü¦Ó
¥çµLºÉ¨ä¨­¯à²{µÐÂIJ{¦ò©ó½Ñ°ê¤g¦Ó¥ç
µLºÉ¨ä¨­±x¹F½Ñ¦ò¤§¤O¨ä¨­§ÓÄ@½Ñ¦ò¤§

¡@
¼zÅã¦p¦ò¤§¿³¦æ©ó½Ñ«b¥H¦ò·P°Ê¦òÁn¥H
´¶¹ý¥H¦æ¦ò¸t¥H¹L¦ò¦æ¨ä¨­¥H¹L¦ò¤§­­
¶q­×ªv¦ò¨Æ¦ò¦æ¦Û¦b¬O爲¤Q³Ì¼w¤§©w¤]
¤S¨äµÐÂĦí¬O©wªÌÆ[©ó´¶´¼©ú¤F´¶´¼¾å
¸Ñ´¶´¼¥H¹F´¶´¼¤À§O´¶´¼²{©ó´¶´¼¥HÅG
´¶´¼覩©ó´¶´¼¥H¤J´¶´¼¼sÅã´¶´¼¬O爲¤Q
¤S¨äµÐÂĥ礣Ä@´¶½åµÐÂĤ§¦æ¤Î¨ä¤jµÐ
ÂĤߤΤjµÐÂĦæ¤Î¨ä©Ò²{¦æ¤Î©Ò¤J©Ò²{
¤j¥@¤Î¨ä©Ò½ì¦}©Ò«Ø¥ß¨ä¤jµÐÂÄ©Ò¼í¿A
¨ä¤jµÐÂÄ¥çµLÂ_¬O爲¤Q´_¦³¤Q¦æ¤@¤êµL
 

 
廻ÁÙ¥çµLªø¾i¥çµLÁ٤ϥçµL¯h³Ò¥ç¤£©À
¤£©À§Ú¥ç¤£©ñ±Ë¥çµL°Ê·n¥ç¤£Â_絶¤£¥H
­µÁn爲µÐÂĬO爲¤Q¦ó«hµMªÌ¦p©¼µÐÂÄ©ó
½Ñªk­P¤jÄ@¦Ó¨ã¨¬©ó½Ñ¦æ©Ò¿³¤j¹D±xµ½
­×¾Ç¦òªk¤j®ü³Ì¤jµ¥Ä@µÐÂĤ§¦æÅã¾ÇÅv
¼z¤è«K¤§©ú¥Hµ½¾ÇµÐÂĤۤƵ½©ú¹F¤@¤Á
­µÁn¦Ó±o«Ø¥ß¥Hµ½«Ø¥ß¥h¨Ó²{¦b¤Î½Ñ¦ò
¤@¤Á¤§¥@¥H±o¤j´d¤§¦æ¥H½Ñ¦æ¦Ó¦¨¦òªk
¤§·~¿³µo¦òªk¦ÓµLÖñê¬O爲¤Q¦ó«hµMªÌ
Ä´¦p¦³¤H±o¦p·N寳©Ò©ÀµL¤£«Ø¥ß¦p¨ä¹³

 
¦Ó¥ú©ú¨ä¼¯¥§寳»P¥»µL²§¤]µÐÂÄ¥ç¦p¬O
±o«Ø¥ß¦p·N寳©ó¼zµLÚm¤Î´_©ú¾å´¶´¼¤§
¼z©ó´¶½åµÐÂĤ§¦æ¦ÓµL¾Ó¦p¨ä¼¯¥§ºÉ¦Û
²{¨ä¦â¹³¤£·´¼¯¥§¥»ÅéµÐÂÄ¥ç¦p¬O­P¦¨
´¶´¼¤§¹³µM¤£·´¥»¦æ¤§Åé©Ò¥HªÌ¦ó¥H¨ä
µÐÂĵo¸q爲¤@¤Á¬G±ý«×¤@¤Á¬G¦ÓµoÄ@­×
½Ñ¦ò¦æ¦ÓµL廻ÁÙ±ý²b½Ñ¦òµL¾Ó­Â»y¦í¤@
¤Á¬G¦ÓµL¾Ó°h©ó¤@¤ÁµL¼ÆªkµL§Ú·Q©ÀµL
却µL¾Ó´¶²{¤@¤Á·P°Ê©ó衆¥Í±o²M²b¦ÓµL
Úm­Â§Q¾i´¶¥@¥çµL¾Ó°h´¶·Ó©ú©ó¥@¤vµL 

 
³Ò°h¤JµL¼Æ½Ñªk¤Û¶¡¦ÓµL廻Á٤ߥõL却
°h¬O¿×¤QÄ´¦p¬õ¶À¦b©Ò虚ªÅµL©Ò¦í¤î³B
¦Ó©Ò«ùªÌ¤£°_³Ò¯h¥çµL·l®z¥ç¤£±o¤@¤Á
·N¥çµL©Ò³B¥çµLô¿£¥çµL©Ò¨£¥ç¤£³B¤¤
¥ç¤£¥~Æ[¤ºµL©Ò³B¤£Ãa¥»²b©Ò¥HªÌ¦ó¨ä
虚ªÅªk¥»²M²b¬GµÐÂÄ¥ç¦p¬O­×¦æ¼s¤jµL
·¥¤§Ä@¬G¤£°_³Ò¯h爲¥H¿³µo´¶«×衆¥Í¬G
Ä´¦p¦³·À«×ªÌ¦¹爲¦ó¤H¦Ó·í·À«×©ó¤T¥@
¦ÓµLºÉ­­¥çµL¯h³Ò¥ç¤£®£ÄߥçµL廻ÁÙ©Ò
¥HªÌ¦ó½ÑªkµL¤G¬G¦ÓÂk·À«×ªÌ¦ó«h¦Ó³Ò

 
­C¤]µÐÂÄ¥ç¦p¬O爲´¶¥@衆¥Í¦Ó¿³©ó¥@¦Õ
·í¦ó¥H¦Ó廻Á٥Ϋ×衆¥Í¬GÄ´¦p爲´¶´¼¬G
¤]µÐÂĦæ¥ç¦p¬O¹DµL¦³¯h¥çµL³Ò¬G¹L¥h
µL¦í¨ä²{¦bªÌ¦í¦òºØºØ·í½ì©Ò¥HªÌ¦ó©¼
µL¤Gªk¬G¦ó縁¦Ó¦³³Ò©ó½Ñªk¦p¤Û¦ÓµL©Ò
¤J¬G¨äµL¬pµÐÂĦp¬O¬G¦³¨ä¨­­×¤J´¶´¼
©¼¦ó¥Ñ¦Ó¦³¾Ó¨ä©¼µÐÂÄ¥H¬O¨ä¥ú©ú´¶¹M
¦Ü©ó½Ñ¤è©úÂ`¦Ü½Ñ°ê¤g¦ÓµLÖñê½Ñ¦âµL
¼ÆºØºØ¤§ÂÃÃø±o¤§·~µL·¥¤§寳µL±o¤§­»
µL¶q²M²b[
®¶]°Ê²øÄY¤j­µ¹p[®¶]¦Ó´¶徧¥H¥æ[¾_

 
ÅS¦ÓÄY¹¢¨ä¦â¬ÆÎg¦n¥Hµa§®衆寳¥H爲®Õ
ÂÃ¥H衆寳²{ÄY²b¤S¦U³B¥ßºöÄæÝã¨ä¶¡¦Ó
¦³衆¦â¦p¨Ó²M²b¦Ó爲¥ú¹¢¥H½Ñ¼w¥»¥~­P
¥úÂ`¦p¨Ó¦N²»©Ò±µ¶e½Ñ¦p¨Ó©Ò²{«Ø¥ß¬O
爲¤Qµ¥¦í¤@½¬µØµL±oµL­­·¥©ó¤Q¤è¤Q¼w
µLÚm¤Q¤§²M²bµÐÂÄ©Ò¦æ©Ò¥Ñ¥Í´¶´¼¤§©ú
©Ò¥i¥Ñ¥Í«ù½Ñ¦òªk¤§©ú°£·À´¶¥@¤§¤õ爲
¥@©Ò§·q©ú¹F´¶²{¤Ûªk©ó·¥¥@¦æ¦³³ëµL
³ë¬O¿×¤Q¤SµÐÂÄ©Ò§¤³B¨¬¨äµ²¥[³lº¡¨ä
¤¤½¬µØ¦ÓµLªÅ¯Ê±x徧µÐÂÄ©Ò§¤¤§³B¬O¨ä

 
«Â¯«©Ò­P爲½Ñ¦ò¦Ó«Ø©ó¤QµL±o¦ò«b»õ¨º
³N¦Ê¤d¦p¹Ð¤§¼Æ©ó¤@¤@¤§¤ò©ñ½Ñ¥ú©ú¦p
¤@¤@¤§¤ò¤Õ¥Ø¥ç´¶µM©ó¤@¤@¤§¥ú©ú¤§¥Ø
²{¤QµL±o¦ò«b»õ¨º³N¦Ê¤d¦p¹Ð¤§¼Æ¦³¼¯
¥§寳¦W¤ê©úÅãÂõL¼Æ²§¦âºØºØ²øÄYµL¼Æ
¼w©Ò¦X寳ºô©ÒÂÐ衆µØ¥æ²ø¦Ó爲¥úÅã¥H¦í
³Ì´L¤§¦a¦ý¥H¬O©w¦Ó爲¨ä¦æµL¾l¤§¦æ¦æ
µLÚm¨¬¤ßµL©ñ´²¥H¤@¤ß©À§@¬O¦Ó¦æ§@¬O
µL¾Ó°h§@¬OµLÑ}§@¬O­×¥ß§@¬O¤§¦æ§@¬O
¨s³º¦æ©Ò¥HªÌ¦óµÐÂIJ׵L²§¦æµÐÂÄ¥çµL 

 
¥L¦æµÐÂĨ¥¦æ¬ÛÀ³©Ò¥HªÌ¦óÄ´¦pª÷­è¼Û
¨äµL¯àÃa¨äª÷­èÅéµLÃa²×¤£¥¢¥»©ÊµÐÂÄ
¥ç¦p¬O¥H¦¹½Ñªk¦Ó爲¥úÅ㤣¶VÂ_¬Oªk¤§
©Ò¦íÄ´¦pµµ¿iª÷¼Û¨äµK¥ú¦Ó¤£·´¨äÅ餧
ºë©úµÐÂÄ¥ç¦p¬O¥Hºë©ú¤§ªk¦Ó¦Û©úÅ㤣
·´­×µ½¤§¦æÄ´¦p¤é¤Ñ¤lÅã¥H©ú³õ¤£·´¥ú
Â`µÐÂÄ¥ç¦p¬O´¶©ú·¥¥@¤£·´µÐÂÄÂ`¼wÄ´
¦p¶·À±¤s¤ý¥H¥|寳¤§[
]¬ü¨ä³Ì°ª±q®ü¦Ó
²{¥XµÐÂÄ¥ç¦p¬O¬ü¨ä´¶Åã©ó¥@¨äµÐÂļw
¥»¥HÅã©ó¥@¦Ó¤£ÁÙÂ÷Ä´¦p¤j¦a¬ü¯à´¶«ù


¡@
©ó¥@¤£·´©Ò«ù¤§¥»µÐÂÄ¥ç¦p¬OÅã¥H«×衆
¥Í¤£Â÷¤j´dÄ´¦p¤j®ü¬ü¦³衆寳¤£·´®ü¤ô
µÐÂÄ¥ç¦p¬O¬ü¨ä½Ñ¼w¤§¥»¤£Â÷爲衆¤§­«
¥ô¦Ó«×¤@¤ÁÄ´¦p«K²ß§L®vª¾¤M°ª¤UÁ|¤M
¤§»´­««K²ß±x¤F¦p¨ä§Î²ß©Ò¤J¾Ô¦ÓµLÃø
©ó©Ò²ß¥çµL»~¥¢¥Î¾å¤F¾Ô¼z¬GµÐÂÄ¥ç¦p

¬O©ó½Ñ¦p¦¹¹³­×½Ñ©wªù¤§³B¦Ó¿³Å㤧¥H
´¶´¼¼z¦Ó爲¥úÂ`Ä´¦p¾B­{¶V¤ý¦Ü©óºÉ¹Ø
©R¨ä½Ñ¤HÃþ¦Ó­P¨s³ºµÐÂÄ¥ç¦p¬O¦Ü©ó­×
µÐÂĤ§¦æ¥H¬O¹³¤j©w¥¿¨ü¦Ü­P衆¥Í¤§¬É
 

 
¦Ó±o¨s³º¤§²M¼äÄ´¦p¤­³q¦Û¨£±J©R¦}¥L
¤HµÐÂÄ¥ç¦p¬O¦Ü©ó¿³­×´¶½åµÐÂĤ§¦æ¦Ó
­P衆¥Í¤§¬É¥ç²M²b¥H¨ä¼w¥»Ä´¤j¶³­°«B
¼z¿A¦Ó¥H®É¸`´¶¯q©ó衆¥ÍµÐÂÄ¥ç¦p¬O¦Ü
©ó¿³ªk¶³´¶¼í¥HµÐÂĤ§¼w¦æ¥H¦¹¹³¤j©w
¥¿¨ü¦Ü©ó¤@¤Á衆¥Í¨s³º²M²bµM­P衆·q¦Ó
¥Ã¦w§Ö¦Ó¥Ã«×µL·¥¥ÃµM«×©ó´¶¥@¥ÃµM®®
©ó´¶¥@¥ÃµM¯àÂ_¤@¤Áª°ºÃ¥ÃµM¬I¦æºÖ¥Ð
±`¨D¨Ó¨ü©úÅã¨ü¸t¥ÃµM»PµÐÂÄ´¶©M¦Pµ¥
¤À¼Æ¦Ó«Ø¥ß¤£°h¤§½ü¥ÃµM­P¼z¨¥²ö¤£¨ü

 
´¶爲¤T¥@衆¥Í¦Ó§@¨Ì¾Ì¥ÃµM爲ªk¦Ó­P©T
¸q´¶´¼¿³¿³衆¥ÍµL½Ø©Ò¥HªÌ¦óµÐÂĭרã
¦¹½Ñªk爲¦ò©Ò«Ø¶}ªkªù¬ÉµL«äµL¶qµÐÂÄ
½Ñ©Ò¨¥¦æ­×¼z¤§µ½爲´¶´¼¬G爲衆¥Í­×µ½
«×¤@¤Á¬G­×¤g¤§µ½¥H»}Ä@¬G­×ªk¤§µ½«Ø
¥ß¤§¬G­×¨äµL¬ÈµL®£©Ä¬G­×¨äÅG¤~«Å¥¬
¤§¬G¥H­×©óªk¼sºt»¡¬G­×¨ä緫«ù©óªk¦Û
¦b¬G­×½Ñ¦ò®y¶¶½Ñ¦ò¬GµÐÂĦp¬O¦í©ó¦¹
¤j©w©ó¦¹½Ñ¼w¤Î¾l衆¦hµL±o´_µL±o衆¼w
»õ¨º³N¦Ê¤d¦Ó±o²M²b¥H¦¹¤j©w¤§³õ¦ÓÅã 

 
«ÂÂ`©Ó½Ñ«Â¯«¤v¤§¼w¥»¿³Åã¥H¤O¨ä¼z¤§
¦a¶¶¤J¥H¤O©ó½Ñµ½¤Í¿³Åã¥H¤O¤@¤ÁÅ]¨Æ
Âध¥H¤O©ó½Ñµ¥¦æ½Ñ¼w¤§¥»¥H¨ä¤@¤O©ó
½Ñ»}Ä@©T¥H³QñZ¤O¦p¨äºØ¼w¥»¿³°_¤§¤O
¹LµLºÉ¥@¥H衆ºÖ¥HµL­°¨­¤§¤O©¼¥H¦¹©w
¥¿¨ü¦Ó¦æ¦³¤Qµ¥¹³¥h¨Ó²{¦b¤@¤Á½Ñ¦ò¦Ó
µ¥¹³¤]¦ó¿×¤Q¤@ªÌ¿×¦â¬Û衆¦n¥H²øÄY¨­
©¼µÐÂĦӱoµ¥¹³¤GªÌ¤S©¼µÐÂÄ¥ú©ú¹÷ºô
²M²b¦Ó±oµ¥¹³¤TªÌ¨ä©¼µÐÂį«¨¬·P°Ê½Ñ
©Ò¤ÆÀ³ÀH¶¶衆¥Í©ÒÀ³«×¦Ó¥Ü²{µ¥¹³¥|ªÌ

 
¬OµÐÂĵLºÙ­­¨­µL¶q¦â¹³¤@¤Á­µÁn¦æÀ³
²M²b¬Ò¦Óµ¥¹³¤­ªÌ¬O©¼µÐÂīإ߽Ѧò¤g
¤§²M²b¼wÀH©¼衆¥Í¸oºÖ¤§¦æ¶¶¤§´¶²{µ¥
¹³¤»ªÌ¦¹©¼µÐÂÄÀH¤@¤Á衆¥Í½Ñ©Ò§@¦æ¥H
¼w¤OÄá«ù¥HµL´b·N³QªA¼wñZ¦Ó²{µ¥¹³¤C
ªÌ¤S©¼µÐÂÄ¥HµLºÉÅG¤~ÀH½Ñ衆¥Í»y¨¥­µ
Án©Òª¾¦â¦æ¶¶Âàªk½ü¦Ó²{µ¥¹³¤KªÌ¤S©¼
µÐÂĵLÂ_µL¬È·¥®v¤l§q爲¤@¤Á衆¥Í»¡ªk
¥H±ë­µÁn´¶±xµ¥¹³¤EªÌ¤S©¼µÐÂÄ©Ò¤J¥y
»¡©ó¤T¥@¤§¿n©ú¤F¯«³q¦Ó¥çµ¥¹³¤QªÌ¤S 

 
©¼µÐÂÄ¥H¦ò²M²b¤O¦p¨Ó¤§¹Ò¬É爲衆¥Í¦Ó
¥Ü²{µ¥¹³½Ñ¦p¨Ó¬O¿×¤Q¤]º¸®Éµ¥¥ØµÐÂÄ
¦Ó¿×´¶½åµÐÂÄ­Y¦¹±Ú©m¤l¨äµÐÂÄ¥H¦¹¹³
ªk¦Ó±o¿³­ÑªÌ¦Ó­Pµ¥¹³©ó½Ñ¦p¨Ó°Z«D爲
¦ò°Z«D爲¤Q¤O°Z«D爲´¶´¼°Z«D©ó½Ñªkı
¦Óµ¥Ä±°Z«D´¶²´°Z«D©ó½Ñªk¥»»Ú¦Ó¹L¼z
°Z爲¤£«H´¶½åµÐÂÄ»}Ä@¤§¦æ°Z«Dªk¬ÉºÉ
¨ä©Ò³BµÐÂÄ©Ò¿³¦Ó¼f¿Í®É´¶½åµÐÂĿ׵¥
¥Ø¤êµ½«vµ½«v¬O±Ú©m¤l­Y¦¹¦p­ë©Ò¨¥¨ä
µÐÂĦӲ{µ¥¹³½Ñ¦p¨Ó°Z«D¦ò¤§¿×¤]¦p¨ä

 
±Ú©m¤l¤@¤ÁµÐÂĤ§³õ¥h¨Ó²{¦b¦Ó爲»}Ä@
爲¦³²§µo°_­C¨ä¼z³B©Ò¦Ó¤£¥i±o©ó©¼¦Ó
¦³°_¦ò­CµÐÂĩҭצæ¦ÓµLÂ_©ó½Ñ¦p¨Ó©¼
µÐÂĦӦ³°_­C¨ä¤O爲¤J½Ñ¦p¨Ó¤£¨ä¤Q¤O
爲©¼¦¹­C¤S¨ä¤O爲©À·Q½Ñ¦p¨Ó¤£¥çµL¤î
¦í´¶½åµÐÂĤ§¦æ©¼¦¹¦Ó¿³µÐÂĦp©¼½Ñªk
¬É©Òºt»¡爲¤JÃä»Ú¦Ó¤ª´¶´¼¦p©¼½Ñªk¤§
»¡ºØºØ©Ò¤J爲±q¥~Åv¦æ¦Õ¥çµL廻ÁÙ¤S©¼
µÐÂĤ§¿×¦p¨äµÐÂĽѪk¤§¦L¦Óª¾µ¥¦æ­Y
½Ñªk爲¦³Ä±¤§Ä±¦p©¼µÐÂÄ©ó¤GµL¤G¦æ¤F 

 
½Ñªk¤§Åv¼z¤J½Ñªk«×µL·¥Åv¼z¦ÓµL廻ÁÙ
¬O¤D¿×µÐÂĦp©¼µÐÂÄ爲´¶²´¤§¹Ò¬É¾å´¶
ªù¤§¼z爲±q¦â¥Í­C¦Ó¿×´¶²´¤§¨¥­C¦p©¼
µÐÂÄ´¶²´¹Ò¬É¦Ó¾å¼zªù爲±q¦â¥Í­C¦Ó¿×
´¶²´¦p©¼µÐÂÄ爲´¶²´¹Ò¬É¤§¦æ·NµL©Ò¦æ
¦p¤ß°_°_¦Ó¼W¯q¦ÓµL»·Â÷¬O¤D¿×µÐÂĦp
©¼µÐÂĽѪk¥H¥úÂ`¦Ó©úÅã­Y¥Hµ¥¦a爲²{
¥HµLê¼z¦Ó©À©À½Ñ¦ò¦Ó¿×µÐÂĦp©¼µÐÂÄ
±o­P½Ñ¦p¨Ó¼z²´¥i¿×½Ñªk­P©ó¥¿Ä±¦p¨ä
µÐÂÄ­P¦p¨Ó¥¿Ä±¼z²´¦Ó«äÆ[¤§¦Ó¤£­­¶q

 
¬O¿×µÐÂĦp¨äµÐÂĦæ¦p¨Ó¦æ¥Î¤@¤Á¦p¨Ó
爲µL¤G¬G爲¹L¥h·í¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¥çµL¤G¤§
¿×¦p¨äµÐÂĭצp¨Ó¯«³q¤v¦Û©Ò«Ø¦æ¦ÓµL
©Ò¦æ¬O¤D¿×µÐÂĦp¨äµÐÂÄ[
±o]¦í·¥¥@¦Ü©ó[«Ý]
¦³¿n¤D¿×¼z¤§¿n¦p¨äµÐÂĦí©ó¥»¿n°£¦Ó
¤À§O¥ç¤£¨D¨ä¥»¿n¥ç¤£¦k¦³¦k·Q©ó½Ñªk
¤À§O¦Ó¦æ¦¹¿×µÐÂĦp¨äµÐÂĵL°Ê¤£°ÊµL
©À¤£©À¦¹¤D¿×¿³­P¼w¥»¦p©¼µÐÂĦӨ㺡
¨¬¿³³y¼s¤j¦Ó­P²M²b¥çµL廻ÁÙ©ó¬O¦ÓµL
Â_絶¬O¤D´¶½åµÐÂÄ»}Ä@¤§¿×¦p©¼µÐÂÄ©ó 

 
©¼ªk¬É¸Ñ¤FµL¶q¥Hªk¥»µL¥Î¤@¬Û¦æ¥H¿×
ªkµL¬Û¤S©¼µÐÂÄ©óªk¬É¦í¤î¤§¿×¨ä¦k·Q
µÐÂĦb©ó¬yÂà¦p©¼µÐÂÄ©óªk¬É©ú¤FµL¶q
¾å¹F¤J©óªk¬É½Ñªk¦U¦U²§¬Û©ú¾å¥HµL¬Û
¤£°_¯hÚm¦Ü©ó¼Æ»õ§T¥ç¤£¾Ó°h¥H¤j´d¤ß
±xÀÙ´¶¥@¶¶¤Æ衆¥Í¤S¬OµÐÂĤj¤h爲´¶½å
µÐÂĤ§¿×¤]
®®¼ÖÀs¤ý«~²Ä¤Q¤T
Ä´¦p±Ú©m¤l®®¼ÖÀs¤ý³B©óª÷¤s¤§­±¤C寳
¤§ÂÃ¥H¤C寳¦Ó³y§@©P帀¥ç¥H¤C寳¥H³·¦Ó

¡@
ÂФ§¨ä®®¼ÖÀs¤ý±x¥Õ¦Ó²®¼ä¦p³·¤§¦âª÷
¦â©úÂ`ª÷¦âµe¦â²ø¹¢§®©­¥HÂФ§««¥H¥æ
µ¸ÂÐ¥H衆寳²M²b¨ü¦ÓÂФ§««衆寳爲Ù~Ĭ
¥H¤CÅé¦Ó¤î¥ß¬O¿×¬X¤§©Ò乗¬OµL©¤§¦â
¹³覩ªÌµLÚm²M²bµL·å½Õ¬X©Ê¤§¿×¤]©¼«h
¤Ñ«ÒÄÀ©óÉ{§Q¦Û¦bªÌ¤è¾A¦³©Àª÷¦â­±¥X
衆寳¤§Âé󩼩¿¤£²{¦Ó¦íÉ{§Q«Ò¤Ñ¤ý¤§
«eº¸®É¤Ñ«Ò§Y乗®®¼ÖÀs¤ý¤Ñ«ÒÄÀ´MÀH¤W
¦¹Às¤ýº¸®É®®¼ÖÀs¤ý©ó¨ä®É爲­Y¤zÅܦÓ
ºØºØ¦æ²{¦³¤T¤Q¤TÀY©ó¤@¤@ÀY¦U¦U¦³¤C
 

 
¤ú©ó¤@¤@¤§¤ú¦Ó¦³¤C¯D¦À©ó¤@¤@¯D¦À¦Ó
²{¤C¦Ê½¬µØ©ó¤@¤@½¬µØ²{¦³¤C¦Ê¥É¤k¦p
¨ä¤@¥É¤k¦Ó±x¼Ûºq¦p¤Ñ§¸q¶®¦P¤@°Ó¦Ó
§@­µ¼Ö«ÒÄÀ¤Ñ¤ý©ó¨ä¤Ñ°ó乗¦¹¤@¶H¦Ó¦Ü
§®¾ð¶é®®¼ÖºÉÅw¦b·N¹£¹Cº¸®É«ÒÄÀ¤Ñ¤ý
©ó¤@¶H¤W¦b¶éÆ[¦ÓÀ¸±q®®¼ÖÀs¦Ó¤U¦Ü衆
寳²ø®ÕÂ䧰ó»P½Ñ¥É¤k©Mºq§@¼Ö·¥·NÅw
³ß§Ö¬Û®T¼Öº¸®É®®¼ÖÀs¤ý²{¨ä«Â¯«¦bÉ{
§Q¤ÑºÉ©¼¶éÆ[爲¤@¶H¨­¦Õ»P½Ñ¥É¤k¦Ó¬Û
³òëЮT¼ÖÅw³ßº¸®É®®¼ÖÀs¤ý®T¼Ö¤w·¥§Y

 
¤Æ¤Ñ¨­»P½Ñ¤Ñ¤H¬Ò¦@¥æ¿ù¦Ó¿³®®¼ÖÀs«Â
¯«³QªA¦ÓµL²§¤Î衆¨­¬Û¦â¹³¯«Þm¥çµL¦³
²§¤Î¨ä®Õ¹¢©ÒµÛ¦çªA½Ñ©Ò¤@¤Á©}¦ù§¤°_
®®¼ÖÀs¤ý衆½Ñ©Ò¦³¥ç¦PµL²§©¼½Ñ¤Ñ¤H»P
®®¼ÖÀs¤ý衆½Ñ©Ò¦³¥ç¦PµL²§¦p®®¼ÖÀs¤ý
©Ò¦³½Ñ¤Ñ¤H¥ç±x¦p¤§¦p½Ñ¤Ñ©Ò¦³®®¼ÖÀs
¤ý¥ç±x¦p¤§¦pÉ{§Q¤Ñ¤H©Ò­¹¾¹®®¼ÖÀs¤ý
´_±x¦p¤§®®¼ÖÀs¤ý¥ç¤£²{¤Æ¦Ó¦³µµª÷¤§
¹³¦â¦b©ó¤C寳¤§ÂäѩҤƭP¦¹衆©Ò¦³¦Ü
É{§Q¤Ñ¦Ó¨Ó爲«ÒÄÀ¤Ñ¤ý¨Ñ¾i¤§¬G®®¹³¦Ó 

 
¨Ñ¾i¤§¤Ñ¼Ö¦Ó¦Û¦³¥HÉ{§Q衆©Ò¦³±x¦³¤§
¥H衆¤Æ¼w¦ÓµL²§¦p¬O±Ú©m¤lµÐÂĤj¤h¥H
´¶½åµÐÂĤ§¦æ­×¥ß»}Ä@µÐÂĤ§©w衆寳®Õ
²ø¥HµÐÂĤCÅ餧ÂæӥH³k¥ß±q¨­©ñ½ÑµK
ºô©úÀ»ªk¹a¥HÅãªkïÙ´¶±x¤Æ²{¨ºÃ¹©µ¨­
­P³ÌµL¤W»}Ä@爲®v¤l¨B¥HÂà½Ñ¼z¾ã¥Hªk
ºù¦Ó¦í½ÑÂéó½ÑµÐÂÄ爲³Ì¤W¦æ¨ãº¡½Ñ¦æ
¦Ó­P»}Ä@¥H½ì¦ò¾ð­×¦æ»}Ä@¦ÓµLÂ_絶爲
±ý­P´¶´¼¤§¼z¬G­P´¶½åµÐÂĦæÄ@­×¼W¼s
¤j¥Hıı¤§¬G©óµÐÂÄÄ@¦æ¦ÓµL廻ÁÙ¥çµL

 
¾Ó¤î¤SµLÂ_®§¥çµL°hÂà¼W¯qµL¶q¤§¤j´d
¥H¤j乗Ä@¦æ©ó¤@¤ÁµL¨­¥H¤W´¶½å¤§乗¦æ
¤£±Ëºë¶i爲«×·í¨Ó¤@¤Á衆¥Í¬G¤£Â_´¶½å
µÐÂĤ§¼w¦æ¥ç¤£¨£­P¹D¤§®É¹D爲µL±o¤£
±o¤§ªùµL±o¤§±oÂàªk¤§ªùµL±o¤§±oºØºØ
¦æ©Ê¤§ªùµL±o¤§±oºØºØ衆¥Í¦Ü½Ñ¤g³B©Ò
·P°Ê¤§ªù¤S©¼¥HµL±o¤§±o´¶¤J©ó½Ñ¤g²{
¨ä¥Í¥ç±x²{´¶½å¤§¦æ¥HµL±o¤§±o©ó¦p¨Ó
¹D¾ð¦Ó­P¥¿Ä±¥HµL±o¤§±o爲½ÑµÐÂÄ衆³ò
ëЦӦæ¥HµL±o¤§±o¦Ü½ÑºØºØ³B©Ò©ó½Ñ¤Q 

 
¤è¦ò¤g²{ºØºØ¨­¹³´M®É­P¥¿Ä±´µ¶·­P¥¿
ı®É¶¡­P¥¿Ä±¥H¤é­P¥¿Ä±¦¯¤ë­P¥¿Ä±·³
¼ÆµL­­¦Ü©ó¤@§T©ó¨ä®ÉµL±o¤§±o©ó¦¹½Ñ
¼Æ¦Ó­P¥¿Ä±ÂѸڽѦp¨Ó¨¬¤U¦p¬O¤ñ½Ñ¤g
¦p¨Ó¦Ó¬Ò½]­º·q¦Ó§¤§¨Ñ¾i©Ó¨Æ°Ý½Ñ¦ò
¨Æ©ó½Ñ¤Û³õ¦Ó¦³¼W¯q¥H²M²b¤ß­×½ÑµÐÂÄ
µL¶q²M²b¦æ¥HµL±o¤§±o­×µÐÂļz¦æ¥HµÐ
ÂĺغطP°ÊºØºØµÐÂijB©ÒµÐÂĺغؼz¤è
µ¥µÐÂĺغؤ§·L§®µÐÂĺغد«¨¬µL¶q¤§
·NµÐÂĺغئܽѳB©ÒµÐÂĺغعC¼Ö·P°Ê

 
µÐÂĺغتk­×¨ä©úÅãµÐÂĺغض¶¾É¤§¤Æ
©¼´¶¦Ó¥Ü²{µÐÂĤ§Ä@¦æ¥ç¤£·´¨ä¥»»Ú¨ä
´¶½åµÐÂĤƤ@¤Á衆¥Í½Ñ±¡©Ò¦³¥HµL±o¤§
±o­×¦æ²M²b¥HÂ_¥Í¦º¤§½ü¥HÁnÅ¥»D»y¦Ó
²M²b¥H¦p¨Ó¤§¦Õ»D½Ñ¦ò¿³¦òªk¤§­µ¨ü¦Ó
¦æ¤§¦Ó¬Ò¹L©ó¤T¥@¦ÓµL¤G½Ñ¦ò¤§ºØ¬Ò¦Ó
©À¤§´¶´¼¤§­µÁn¦òªk¦Ó¥H¤À§O©ó½Ñ³B¦Ó
µL³B©¼¥Hªk¨­¦Ó¥H©À¤§¤@¤ÁµÐÂĽѦæ¥H
­µÁn¨ü¤§¨ãº¡¨ä¦æ´¶½å¤§­µÁn¥Hµ¥Ä±´¶
´¼¼z³B¬O±Ú©m¤l·íÆ[´¶½å¤§¦æ¥HµL¾ÓÂ_ 

 
µÐÂĤ§¦æ¦ÓµLÂ_¥H´¼¤§¼z¦Ó¨£½Ñ¦ò´¶½å
µÐÂĤ§¦æ¦ÓµL¥ð®§¦Ó­P´¶´¼¤§¹Ò¬É¦p©¼
®®¼ÖÀs¤ý²ö¯à°ÊªÌª@©óÉ{§Q©ó©¼¿³°_¦æ
¦Ü­t乗¦Ó¬Æ®T¼Ö­¹¤Ñ¤§§Ö¼Ö¤£¥¢衆½Ñ·¥
§Ö¤§¾i»P½ÑÔê¤k¦Ó®T¼Ö±x²{衆ÅÜ»PÉ{§Q
½Ñ¤Ñ±xµ¥¤@Ãþ¦p¬O±Ú©m¤lµÐÂÄ¥H´¶½å¤§
¦æµL·´¤j乗¤§³õ¤£±Ë»}Ä@¨ü½Ñ¦ò¹Ò¬É¥H
´¶´¼¦Ó¦Û¼Ö©ú¤F½Ñ¦ò¤§¦æ¾å¸Ñ©óµL¼ÆµL
¼ÆµL±o¦Ó±x²M²b©ó½Ñ¤g¦ÓµL¦í©ó¦òªk¦Ó
µL§Ú¥çµL·Q©Àµ¥½Ñ¦òªk¤£°_¿³¤G©ú½Ñ¦ò

¡@
¤gµÐÂĦp¬O²{»P½Ñ¦òµ¥¨ä¥h¨Ó²{¦bµÐÂÄ
¤§¦æ­µÁnµLÂ_¨ä®®¼ÖÀs爲­Y¦¹³BÀs¹Ò¬É
´_²{¤Ñ¤W¨ü©¼·¥¼Ö¦p¬O±Ú©m¤l¬O¹³¤j¼w
¤§ªk¥ß§Ó¥H´¶½å¤j¤h¦æµÐÂĵL¤W»}Ä@·í
©^¶Ô­×²b¨ä¤º©Ê¬O¿×±Ú©m¤l²Ä¤Q¤j©w³õ
¼s愽©úÅãµL¶qµÐÂĤ§¦æ±o¨ä²b©Ê¼s¨ä¤j

乗¦¹±Ú©m¤l´¶½åµÐÂĤQ©w¤§³õ¤]¦ò»¡¬O
´¶½åµÐÂĤQ¼w¤j¹D¤§©w¤QµL¤W­n¼z´¶©ó
¤Q¤è½Ñ¦ò°ê¤g¬Ò±xÃm©ú¦ÛµM·P°Ê½Ñ¤g³£
±x²v¦Û²øÄY½Ñ¤gµÐÂĤνѤѤH±x§@¤Ñ¤W
 

 
µL¶q­Ò¼Ö«w±xºq¼Û´¶½åµÐÂĵL¶q¤§¼w©ú
·Ó½Ñ¤g衆­ß²ö¤£¶}ÅP¤Q¤è½Ñ¦aº»½Ñ­Wµh
·íº¸¤§®É²ö¤£¸Ñ®§¤Q¤è½Ñ¤g¦p¹Ð¤§¼Æ½Ñ
衆¥Í¤§Ãþ«w±x¦U¦U©Ò¦b¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D
·N¨º³N¦Ê¤d¤§衆¬Ò±oµL©Ò±q¥Íªk¼Ö¤§§Ô
¦ò»¡¬O¤w´¶½å¤j¤hµ¥¥ØµÐÂĤ@¤ÁµÐÂĤÎ
¤@¤Á衆·|¤ÑÀs°­¯«ªü¶·­Û¤H»P«D¤H»D¦ò
©Ò»¡²ö¤£Åw³ß爲¦ò§@§¦Ó°h

µ¥¥ØµÐÂÄ´¶°Ý¤T¬N¸g¨÷¤U


Top