¦^¥Ø¿ý | ¤U¤@­¶

¦ò»¡Ã¹¼¯¦÷¸g¨÷²Ä¤@


¤^¥ñ¯³¨FªùÄÀ¸t°íĶ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
²øÄY­«»Õµ½³ÓÁ¿°ó»PµÐÂļ¯¶FÂÄ´¶½åµÐ
ÂĤå®í®v§QµÐÂĵ¥¨ä¦W¤ê¥ú©ú¼lµÐÂĶ·
À±¤s¼lµÐÂÄ寳¼lµÐÂĵLê¼lµÐÂĵؼlµÐ
ÂIJb¼lµÐÂĤé¥ú¼lµÐÂÄÀR¥¿¼lµÐÂÄÂ÷¹Ð
¼lµÐÂÄ¥@ÀR¼lµÐÂĦa«Â¼w¼lµÐÂÄ寳«Â¼w
µÐÂĤj«Â¼wµÐÂĪ÷­è´¼«Â¼wµÐÂIJb«Â¼w
µÐÂĪk¤é«Â¼wµÐÂÄ¥\¼w¤s«Â¼wµÐÂÄ´¼µK

¡@
«Â¼wµÐÂÄ´¶²{³Ó«Â¼wµÐÂÄ«ù¦aÂõÐÂÄ虚
ªÅÂõÐÂĽ¬µØÂõÐÂÄ寳ÂõÐÂĤéÂõÐÂÄ
¥\¼w²bÂõÐÂĪk¦LÂõÐÂÄ¥@²bÂõÐÂĤ£
婺CµÐÂĽ¬µØ³ÓÂõÐÂĵ½²b²´µÐÂIJM²b
²´µÐÂIJb²´ÂõÐÂĵLµÛ²´µÐÂÄ´¶¶°²´µÐ
Âĵ½Æ[²´µÐÂÄÀu鉢ùµØ²´µÐÂĪ÷­è²´µÐ
ÂÄ寳²´µÐÂÄ虚ªÅ²´µÐÂĵ½²´µÐÂÄ´¶²´µÐ
ÂĤѫaµÐÂĪk¬ÉµK´¼¤Ñ«aµÐÂĹD³õ¤Ñ«a
µÐÂÄÑêÀÈ¥ú¤Ñ«aµÐÂĦòÂäѫaµÐÂĤs«i
¤Ñ«aµÐÂÄ¥@²b¤Ñ«aµÐÂī»ö¤Ñ«aµÐÂĵL


¯à³ÓµÐÂĽѦò®v¤l®yÂÐÆ[µÐÂÄ´¶ªk¬É虚
ªÅ¥úÆ[µÐÂıë³ÓÀgµÐÂÄÀs³ÓÀgµÐÂĦòÅÜ
¤ÆµKÀgµÐÂĤ@¤ÁÄ@®ü¼¯¥§ÀgµÐÂĦp¨Ó¶ê
¯]ÀgµÐÂÄ虚ªÅ´x¯]寳ÀgµÐÂĦp¨Ó¹CÀ¸¯]
¤ýºôÀgµÐÂĦp¨Óªk½ü­»ÀgµÐÂĤ@¤Á¤T¥@
­»ÀgµÐÂĤj¥úµÐÂÄÂ÷«¯¥úµÐÂÄ寳¥úµÐÂÄ
Â÷¹Ð¥úµÐÂĵK¥úµÐÂĪk¥úµÐÂıI¥úµÐÂÄ
¤é¥úµÐÂĹCÀ¸¥úµÐÂĤѥúµÐÂÄ¥\¼w¬Û¥ú
µÐÂÄ´¼¬ÛµKµÐÂĪk¬ÛµKµÐÂį«³qµK¬ÛµÐ
ÂÄ¥úµK¬ÛµÐÂĵج۵KµÐÂį]¬ÛµKµÐÂĵÐ

 
´£µK¬ÛµÐÂıë¬ÛµKµÐÂÄ´¶¥úµK¬ÛµÐÂıë
­µµÐÂÄ®ü­µµÐÂÄÅG¤~­µµÐÂÄ¥@¤ý­µµÐÂÄ
¤s¬ÛÀ»­µµÐÂĤ@¤Áªk¬É´¶­µµÐÂĤ@¤Áªk
®ü¹p­µµÐÂĽեñÅ]¬É­µµÐÂĤj´d¶³¹p­µ
µÐÂĤ@¤Á¥@¶¡±I­µµÐÂĪk¬É¼zµÐÂÄ´¼«i
µÐÂÄ¥\¼w¶·À±«iµÐÂÄ¥\¼w¤ú«iµÐÂĺ٫i
µÐÂÄ´¶µK«iµÐÂĤj·O«iµÐÂÄ´¼®ü«iµÐÂÄ
¦p¨ÓºØ©m«iµÐÂÄ¥ú³ÓµÐÂħ®³ÓµÐÂÄ«i³Ó
µÐÂÄ¥@²b³ÓµÐÂĪk³ÓµÐÂĤë³ÓµÐÂÄ虚ªÅ
³ÓµÐÂÄ寳³ÓµÐÂĬP³ÓµÐÂÄ´¼³ÓµÐÂľð¤ý 

 
¦L³ÓµÐÂĪk¤ý¦LµÐÂÄ¥@¤ý¦LµÐÂıë¤ý¦L
µÐÂĤs¤ý¦LµÐÂį]¤ý¦LµÐÂÄÀs¤ý¦LµÐÂÄ
±I¤ý¦LµÐÂĤ£°Ê¤ý¦LµÐÂÄ¥P¤H½å¤O¤ý¦L
µÐÂijӤý¦LµÐÂıI­»µÐÂĵL·¥­»µÐÂĦa
­»­µµÐÂÄ®ü¹p­»­µµÐÂĪkÆv­»­µµÐÂÄ虚
ªÅ­»­µµÐÂÄ衆¥Í¥\¼w­»­µµÐÂÄ衆¥Íµ½®Ú
­»­µµÐÂÄÅ]¬É­»­µµÐÂÄ´¼¤s¥úµÐÂÄ虚ªÅ
·NµÐÂIJb·NµÐÂĵLµÛ·NµÐÂÄı®©·NµÐÂÄ
¤T¥@µK·NµÐÂÄ¥ú·NµÐÂÄ´¶©ú·NµÐÂĪk¬É
µK·NµÐÂĦp¬Oµ¥µÐÂļ¯¶FÂĤ­¦Ê¤H­Ñ¦æ

 

[¥q]´¶½å±x¬Ò¨ã¨¬µLµÛ¹Ò¬É´¶²{¤Q¤èµL¶q[¦P]
¦ò¤g¨­¶qµL·¥徧½Ñ¦ò«e¤S­×µLê²b²´¹Ò
©Ò¤ßµL¥ð®§´¶¶°¤@¤Á½Ñ¦ò¥\¼w¨M©w©ú¤F
©óµÐ´£¹D´¶¶°µL¶q¥ú©ú²`¤J¤@¤Áªk´¼®ü
±`¦æµLµÛµL©Ò¨ü¤ß±o¤j¼z¨­º¡¨¬µL¶qµL
¼Æ§T¥|ÅGµL½aºÉ´¼¼z¦p虚ªÅµL¨ÌµL©ÒµÛ
ÀH衆¥Í©Ò¼Ö¦p·N²{¦â¨­²b²´µL«¯»Ù¦p¤é
³BªÅ¤¤©ó¤@¤Áªk¬É¥ú©ú±x¥Rº¡´_¦³¤­¦Ê
Án»D¤[¤w³q¹F¥|¿Í©ú¤F¥»»Ú²`¤Jªk©ÊÂ÷
¥Í¦º®üÀH¶¶¦p¨Ó¸t§Ì¤l衆©ó½Ñ¦³µ²¤ß±o 

 
¸Ñ²æ©ó¦òªk®üµL¦³ºÃ´b´_»PµL¼Æ½Ñ¤Ñ¤ý
­Ñ¤S©ó¥ý¦ò´Ó衆¼w¥»´¶爲衆¥Í§@¤£½Ð¤§
¤Í¤[¨ü¤ß§Ù¨ã½Ñ¥\¼w´¶³Ó¤Ñ¤H¦ÓµL°ª¤ß
¤£±Ë·Ð´o¬Ò¤wºÉ¤ß´¼¸Ñ²æ¦p虚ªÅ©ó¦òªk
¤¤µL¦³ºÃ²`¤J½Ñ¦ò´¼¼z®üÀH¶¶¦p¨Ó½Ñ¸t
«Â»ö©Ó¦ò±Ð»|¦¨´N衆¥ÍÅ@¦òªkºØ¨Ï¤£Â_
絶縁¦¹µ½®Ú±`¥Í¦ò®a²`¼ÖºØ´¼眞¹êªkªù
º¸®É½ÑµÐÂÄÁn»D¤j衆½Ñ¤ÑÅ]±ë¤Î½Ñ¯«¥P
¦U»P²²ÄÝ®¥·q³ò¶«w§@¬O©À©À¦p¨Ó¦æ©À
¦ò¹Ò¬É©À¦ò¦Û¦b¯«³qÅܤƩÀ¦p¨Ó«ù©À¦p

¡@
¨Ó¤O©À¦p¨ÓµL¬È©À¦p¨Ó¦í©À¦p¨Ó¤T¬N©À
©ó¦p¨Ó³Ó§®¥\¼w©À¦p¨Ó¨­©À¦p¨Ó´¼µL¦³
²P©³¤@¤Á¤Ñ¤H¤£¯à´ú¶qµL¯à¤À§OµL¯à¶}
²{µL¯àª¾¨£µL¯à«Å©ú¥çµL¦³¯à¦p¹ê¸Ñ»¡
°£¦ò«ù¤O¦ò¦Û¦b¤O¦ò´¼¼z¤O¦òÅG¤~¤O¦ò
«Â¯«¤O¦ò¤T¬N¤O¦ò¯«³q¤O¦ò¥»Ä@¤O¹L¥h
µ½®Ú¤O¿Ëªñµ½ª¾ÃѤO²M²b«H¤ß¤O¦í¤è«K
¤O¼Ö¨D²M²b³Ó§®µ½®Ú¤O¥¿ª½µÐ´£²`¤ß¤O
¤@¤Á´¼Ä@¤O¬O¬G¥@´Lª¾ÃÑ衆¥ÍºØºØ±ýºØ
ºØ«HºØºØ¸Ñ¦Ó¤ßµL¤G¥HµLµÛÁnı®©¤@¤Á 

 
ª¾¹DªÌ»¡¹DªÌµ½»¡½Ñ¦aºØºØ¦æºØºØ®ÚºØ
ºØ¤HºØºØ«HºØºØ¸ÑºØºØ«ä¤Îª¾¤@¤Á´¼¤H
¹Ò¬É¦U¦U«ä±©¦p¨Ó¥\¼w«wÄ@«Å»¡¦p¨Ó©õ
爲µÐÂĮɦæÄ@µ½·~¥ý©Ò­×²ß¤@¤Á´¼Ä@³Ó
ªiù»e¥Ü²{µÐÂĽѦa¯«³q²øÄY¤è«K衆§®
­µÅT²øÄYµÐÂĦæ¥X¥Íº¡¨¬®ü²øÄYµÐÂĵÐ
´£ªù¥Ü²{µÐÂĦۦb¹D¥X¥ÍµÐÂIJøÄY®ü²ø
ÄY¦p¨Ó¹CÀ¸¯«³q²øÄY¦p¨Ó¦Û¦bªk½ü²øÄY
¦p¨Ó¦p¨Ó«b®ü²øÄY¦p¨Ó´¶²{¤Q¤è½Õ¥ñ衆
¥Í¦Ó¤£²{¨­¤ß¦í½Ñ¦p¨Ó¥¿ªk¤§«°¶W³Ó¥\

 
¼w´¶¼s¥Ü²{¤@¤Á½Ñ¹D¦p¨Óªk¤ý爲¤@¤Á衆
¥Í¥Ü²{½Ñ½ì©ú²b´¶·Ó¯«³q¦Û¦b¤O¦p¨Ó爲
¤@¤Á衆¥Í³Ì¤WºÖ¥Ð¦p¨Ó爲¤@¤Á衆¥Í»¡¥\
¼wèýñð¤T½ü¤Æ«×¤@¤Á¸s¥Í±©Ä@¦p¨Ó´d·]
¤@¤Á¨ã¨¬Åã²{º¸®É¥@´Lª¾½ÑµÐÂĤߤ§©Ò
©À¥H¤j´d¨­¤j´dªù¤j´d¤ß¤j´d¥»Ä@¤OÀH
¶¶¤j´d¼s¤j¦pªk©Ê¨s³º¦p虚ªÅ¤J®v¤l¤ý
¾Ä¨³¤T¬N爲¥O¤@¤Á衆¥Í¼Ö²M²bªk¤J¤T¬N
¤w®É¬éªûªL­«»ÕÁ¿°ó©¿µM¥úÄR¼s³ÕÄY²b
±ë¤Ñª÷­è²øÄY¨ä¦a¬Ã©_¶¡¿ù衆寳ÄY¹¢«B 

 
¦p·N¯]¤Î½Ñ¦WµØ®É©¼ªL¤¤ªíùجM¹ý¦³瑠
¼þ¾ðªK±øµØªG¬Ò衆寳¦¨Âø¦â¥ú©ú°j±Û¨ä
¶¡¼Ö¨£¯]¥É¥H爲ùºôÀF¯BÀȪ÷¤Î衆®Õ¹¢
¶¡µLªÅ¯ÊÀ±ÂШä¤W¤S¥H¦W¬Ã²øÄY¼Ó»Õ´¶
¥ú¼¯¥§爲©ú¯]¬W­×ª½¥ú¦â·Ó¹ý¶éªLª÷¤á
¯]î寳âÐÄæÝã¥|¥X隥¹D衆寳©Ò¦¨¼¯¥§寳
¤ý¤Æ¬Ã§®µØ©ó¨äÀgºÝ©ñ眞¯]¥ú¦C´Ó¶¥Ã²
ù½®°a°¡¼lïÙ¹»\º¡虚ªÅ¬É©ó[
µ¡]¼ø«e寳
¾ð¤Æ¥ÍµS®PùªL¦ÛµM¦æ¦CªG¦p寳¹aµo衆
§®­µ©ó¾ð®Ú¤U¥X瑠¼þ¤ô­»²b¬X輭¬y¹M¬é

 
¬§¦ò¯«¤O¬G¥»Ä@¤O¬G¤Q¤è¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤£
¥i«äijªü¹¬¬é²M²b¦ò«bµL¶qµL¼Æ½Ñ¨Ñ¾i
¨ã¬Ò±x´¶²{©ó¬éªûªL´_¦³¥\¼w­»ªe°jªu
²b°êµL¶q寳µØÀH¬y¤Æ¥Í¤£¥i½aºÉµØ¤ô¦³
Án¬Ò»¡µÐÂijøÀ³¤§¦æµØ¾ð¼Åºa¥X­»¶³»\
½Ñ­»»\¤¤¦³¤£¥i«äij½Ñ¼Ó»Õ¶³¦³ªü¹¬¬é
¤£«äijµØö¥Äí¯_¬Ò±x««¤Uªü¹¬¬é寳¼¯¥§
¯]¥É¦ÛµM¯F¥X¬X輭¦çªA¤Î½Ñ寳¼l­»烟ïÙ
»\¬Ò±x¥Rº¡´_¦³µL¼Æ½Ñ寳µØ¶³±ÛÂàªÅ¤¤
¤@¤Á¼lï٤νѵػ\衆寳¹a¼l¥X§®­µÁnºt 

 
»¡¤@¤Á½Ñ¦ò¦W¸¹Åã²{²M²bªk½ü¤§¬Û´_¦³
®v¤l¦p·N¯]¤ý¥H­µÁn®ü´¶ºt½Ñ¦ò¥»Ä@®ü
ªù¤@¤Áªk¬É寳¤ý¼¯¥§ªk¬Û¥ú©ú¥H爲²øÄY
®É¬éªûªL¤W虚ªÅ¤§¤¤¦³¤£¥i«äijªü¹¬¬é
µ¥½Ñ­»¾ð¶³¦p¬OºØºØ½Ñ¨Ñ¾i¨ã¤Î½Ñ¦ò«b
½Ñ²øÄY¨ÆµL¶qµLÃ䤣¥i¨ã»¡º¸®Éµ½°]µ£
¤l±qªF¤è¬É¨Dµ½ª¾ÃѺ¥º¥¹C¦æ¦Ü«n¤è¬É
Âà¦Ü¦è¤è»»¨£µ½³ÓªøªÌ¦b©}ÀY¼¯«°µo·N
±ý¦Vº¥¯A¹D¸ô«ä±©¥¿¨üô©À¦b«eµL¤À´²
·N¦í¥¿©w»EÁö¦b¹D¸ô·R¼Ö¥¿ªkµL®¬«ë¤ß

 
¤£°h¹Ò¬É«i²rºë¶i¤£¬ÈÀI¸ô©Àµ½ª¾ÃÑ­×
¥¿Ä±¹D爲±o¦wÁô¹D¬G¨­¤ßµLºÉ¦b©ó¤¤¹D
§@¦p¬O©À§Ú·í¤ª¦ó±o³Ó¹Ò¬É§Ú¤µ¤ª¦ó·í
³t¸Úµ½ª¾ÃѰݵÐÂĹD­×µÐÂĦæ©óµ½ª¾ÃÑ
§@¦ò¹D¦]縁±o½Ñªiù»e´¶Äá¤@¤ÁÂ÷½Ñ»Ù
ê¤JµLµÛªk¬É´¶爲¤@¤Á衆¥ÍÂ_衆´c¹D·~
爲°£§Ú¤H衆¥Í¹Ø©R¤§¤ß·À°£¤@¤Á·Ð´o½Ñ
¹Ð¯}·À¤@¤Á½Ñ¨£Ã¹ºô¦¨´Nµ½½b¥H·O´d¤}
®gÅ@ªk³B¦¨´N¦]ªG¦ó¥H¬G­Y±o­È¨£µ½ª¾
ÃѪ̥²±o¦¨´N½Ñµ½¥\¼wµ½ª¾ÃѪ̯à爲¤@ 

 
¤Á´¼§@¤j®Ú¥»¨­¤ß¥¿¨üÃC¦â¤£ÅܨDµ½ª¾
Ãѫ»ö«Ö§ÇµL¨ò¼É¬Ûº¥º¥徃¦Ü©}ÀY¼¯«°
¨£µ½³ÓªøªÌ¦b©ó©¼«°­«»ÕÁ¿°ó§Y«e¸Ú¤w
¦p¤H¹C®ü¤ô¤¤¤£¨£Ãä»Ú¦Ê¤d¸U»õ½Ñ¤jªø
ªÌ¥H爲³ò¶¬Ò±xÅw³ß¦b©óµ½³ÓªøªÌ¥ª¥k
¦U±ý¼Ö»DºØºØ½Ñªk¦p®ü¾É®v爲½Ñ°Ó¤H»¡
®ü寳³Bµ½³ÓªøªÌµ½¯à¤À§O¦òªk®ü寳爲¤@
¤Á衆»¡µL©ÒµÛµL©Ò¤À§Oº¸®Éµ½°]µ£¤lÀY
­±·q§¥Õ¨¥¤j¸t§Ú¤w¤[µoªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤ß¦ý¤£ª¾¤ª¦ó¦æµÐÂĹD­×µÐÂĦæ

 
µ½³ÓªøªÌ§iµ½°]¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼¤w
¯àµoµÐ´£¤§¤ßµ½¯à°Ý©ó¤j´¼¼z寳爲±o¦p
¬O¬Æ²`ªk¸q爲Â_¤@¤ÁºÃ´b­W´oºØ¤l¦¼¤µ
°Ý§Ú爲¨ì¤@¤Á´¼©¤¥H¤£¯}Ãa¤ß¥¿¦V¤j乗
¥OÂ÷¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò¦a©Æ¬È¥¿½ì¦ò¹D­×
½Ñ¤T¬N±IÀRªkªùµ½­×¤@¤Á½ÑµÐÂĦæÄ@¹C
À¸¯«³qÂण°h½ü²b½Ñ·~¹D³t¯e°j¦V¤@¤Á
´¼¤ß©óµÐÂĦæ¦p¹ê­×¦æ爲µÐÂĹD¬G¨Ó°Ý
§Ú¦æ¦¹¦æªÌ´¶¨£¤Q¤èµL¦³»Ùêµ½ª¾¤@¤Á
´¼®ü¹ïªvªù²øÄY¤@¤ÁµÐÂĦæ¬G¨Ó°Ý§Úµ½ 

 
¨k¤l§Ú¦b¦¹®ü©¤©}ÀY¼¯«°­«»ÕÁ¿°ó±Þ©]
±`»¡¤j·O¤j´dµÐÂIJb¦æªkªùµ½¨k¤l§Ú©ó
¦¹ÀF¯B´£¨£½Ñ³h­W衆¥Í¥²±ýÄǯqµM«á爲
»¡¬Æ²`ªÅ¸qÀH©¼©ÒÄ@¥O±oº¡¨¬©Î¥H¶¼­¹
¦ÓÄá¨ú¤§©Î¥Hªk°]¦ÓÄá¨ú¤§©Î¥H¥\¼w·~
¦ÓÄá¨ú¤§©Î¥H´¼¼z¦ÓÄá¨ú¤§©Î¥Hµ½®Ú¥¿
ª½·~¦ÓÄá¨ú¤§À³¥HµÐÂĮڦÓÄá¨úªÌ§Y¥H
µÐÂĮڦÓÄá¨ú¤§À³¥HµoµÐÂĤߦÓÄá¨úªÌ
§Y¥HµÐÂĤߦÓÄá¨ú¤§­YÀ³¥H°£¥hºÃ´bµo
µÐ´£¤ßªÌ§Y¥H°£ºÃ´bªk¦ÓÄá¨ú¤§­YÀ³¥H

 
³ß®®µoµÐÂĤߪ̧Y¥H³ß®®ªk¦ÓÄá¨ú¤§­Y
À³¥H¤j´dµoµÐÂĤߪ̧Y¥H¤j´d¦ÓÄá¨ú¤§
­Y¦³À³¥H°£¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d­W´oµL±`©wªk
µoµÐÂĤߪ̧Y¥H­WªÅµL±`ªk¦ÓÄá¨ú¤§­Y
¦³衆¥ÍÀ³¥H¦í¥Í¦º®ü¤ßµL¯h­Â§Y¦P¦í¥Í
¦º®ü¦ÓÄá¨ú¤§­Y¦³À³¥H¥|ÄáªkµoµÐÂĤß
ªÌ§Y¥H¥|Äáªk¦ÓÄá¨ú¤§­YÀ³¥H¤@¤Á´¼¼z
¥\¼w®üµoµÐÂĤߪ̧Y¥H¥\¼w´¼¼z®üÀH¶¶
ªk¦ÓÄá¨ú¤§­Y¦³À³¥H¤@¤Á¤T¥@½Ñ¦ò¥¿ªk
®ü¹ïªvªùµoµÐÂĤߪ̧Y¥H¤T¥@½Ñ¦ò¥¿ªk 

 
®ü¦ÓÄá¨ú¤§µ½¨k¤l§Ú¥H¦p¬Oµ¥½ÑÄá¨úªk
爲Äǯq衆¥Í¬G¥O¤@¤Á衆¥Í±oªk§Q¼Ö¬G¦b
®ü¦¹©¤µ½¨k¤l§Ú¦í©ó¦¹©¤´¶ª¾¤@¤Á®ü¤¤
¬Ã寳¤Î©Ò¥X³B®Ú­ìºØ©Ê¤Î»ù¶Q½â²M©ú¤§
¬ÛÃÑ寳¥ú©úµ½¯à¤À§Oµ½ª¾¤@¤Á¤u¥©§Þ³N
µ½ª¾¤@¤Á½ÑÀsÀs¤ýÀs¤l宫·µ®t§O¥ç¯àµ½
°£½ÑÀs闘½Ø©Æ¬È´c¬Û¤S´_µ½ª¾¤@¤Á½Ñù
«b¤ý宫·µ§ø¸¨¥ç¯àµ½°£Ã¹«b闘³^¤Î»P©Æ
¬È¤S´_µ½ª¾¤@¤ÁÅ^¾yÃSÃR½Ñ´c°­¯«©Ò¦í
¤§³B¥ç¯à°£·À¤@¤Á®ü¤ô°jªi½ÑÃø¦}ª¾¤ô

 
¦â¬u·½衆¬yµ½¯à¤ª¾¤é¤ë¬P¨°¤@¤Á灾²§
ÅܩǤ§¨Æ±Þ©]¤¬ÛµL¤@©À³¼¥¢©ó±`«×¤F
¤F¤À©úµL¤À²@®tµ½ª¾¤@¤Á®Ñ[
²¨]ºâ¼Æ®g±s
ÀH®É¯à¥Îµ½ª¾¤@¤Á衆¬Û©ó«b¨º³¼ÅܩǤ£
°±©Î¦X©ÎÂ÷µ½ª¾Äw¶q¥@¶¡衆¨Æµ½¨k¤l¦¼
¤µ·íª¾§Ú¥Hª¾¦¹¤@¤Á衆¥Í¤Q©úªkªù¦w¤î
²M²b¦íµL¬È©¤¥O©¼©¼衆¥Í¬Ò±o¦wÁôùÚ¥H
¥¿ªk¦Ó¼¾¼¢¤§­YÀF¯B´£¦³½Ñ
[°Ó]¦ô¸ë«È±ý
徃¤j®ü¨D¬Ã寳ªÌºÙ§Ú¦W¬G¤jÀò¬Ã寳¦wÁô
¦NÁÙ­Y¦³衆¥Í±o»D§Ú¦WªÌ¨­¤ß½Ñ«¯¤Î¥H
 

 
¦ç«¯¥Ã±o®ø°£¦óªp·Ð´o­Y¦³衆¥Í²´µø§Ú
ªÌ±`±o²M²bµL¤Wªk³ß»DªkµLÚm¨­¤ß®®¼Ö
¥H¦¹ªk¼Ö´¶爲¤@¤ÁÀF¯B´£¤º½Ñ­W衆¥Í«B
¤jªk«B¥O±o®®¼Ö­Y¦³衆¥Í»D§Ú»¡ªk¥²±o
¦wÁô«×¥Í¦º®ü§K½Ñ©Æ¬È¥²±o¦w¥ß¤@¤Á´¼
®ü¥ÃÂ÷´÷·RµL´_¼~±wùÚ¦í¤T¥@©ú¸Ñ²æ®ü
µ½¨k¤l¦¼¤µ·íª¾§Ú¯à±`¤J¤@¤Á衆¥Í¤ß¤ß
¼Æ¦æ®ü¤¤¥O©¼衆¥Í­×²b¤g·~´¶ª¾¤@¤Á¤Q
¤è²b°ê®üÀH·N徃¥Í±oµLê·~´_¯à²øÄY¤@
¤Á²b·~®Ú®ü´¶¯à²M²b¤@¤Á½Ñ衆¥Í¦æ®ü¥O

 
¦í¦w¼Ö±IÀR¤j¦w¯v®üµ½¨k¤l§Ú¥Hª¾¦¹¤j
·O´d³ß±Ë¹ïªv·À¬ÛÀ»­µÁnµÐÂij߼lªkªù
½Ñ¤jµÐÂĦ¨´NµL¶q½Ñ¥\¼w´¼¼z®üµ½¯à¤À
§O¤@¤Á¥@¬É¦æ®üÂ_°£¤@¤Á·Ð´o·~®ü¦¨´N
¤@¤Á½Ñªk¬É®ü´¶Äá¤@¤Á½Ñ衆¥Í®ü¤Î¥@¬É
®ü´¶¤J¤@¤Á³Ó´¼¼z®ü²×¤£±Ë¤@¤Á衆¥Í®ü
¨ä¤ß¦p¦aµ½¯àÀH¶¶¤@¤Á衆¥Í®ü´¶¯à±Ð¤Æ
¤@¤Á衆¥Í®üµ½ÀH¤@¤Á衆¥Í«Â»ö®ü½Ñ¤jµÐ
ÂIJ`¦æ¦p¬O§Ú·í¤ª¦ó¯àª¾¯à»¡©¼¥\¼w¦æ
º¸®Éµ½°]µ£¤lÀY­±§@§¶¦Ê¤d帀辤°h¦è

 
¦æµ½³Ó讃¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼¤µÀ³·í¥¿
©À«ä±©¤T¬N¥¿¨ü¦¼±q¦¹¥hº¥º¥¦è¦æ¦V¦W
»D«°¥h©¼«°¤w¦³¶é¦WÃø§Ô«°¦W­{³®´£¥h
¦¹¤£»·¦³¥\¼wªL©ó¨äªL¤¤¦³¤ñ¥C¥§¦W®v
¤l¾Ä¨³¨­µµª÷¦âºÝÄY²Ä¤@¦¼¸Ú©¼°ÝµÐÂÄ
¦æ°ÝµÐÂħٰݽѪkªùº¸®Éµ½°]µ£¤l×稵
辤°hº¥º¥¹C¦æ¦Ü¥\¼wªL¤é¥ú¬u°¼¨£©¼¤ñ
¥C¥§ºÝ§¤¥¿¨ü¦³¤­¦Êµ£¤k§Î»ªºÝ¥¿¥H爲
¨ÍªÌ´_¦³¤­¦Êµ£¤l½ÃÅ@衆¤k¦Ê¤d¤Ñ¤k½Ã
¥ß¥ª¥kº¸®É¤é¥ú¬u°¼¦³¤@¶éªL¦W¤ê¤ý¶é

 
¤J©¼¶é¤¤¨£¤@¤j¾ð¦W¤é¤ë¥ú´¶©ñ¥ú©ú·Ó
¦Ê¥Ñ¦¯²øÄY¶éªL¤Æ¦¨­«»Õ¤C寳ÄY¹¢¤W¦³
¥ú©ú´_¨£¤j¾ð¦W´¶¥ú©úªK¸­§ß踈徧ÂФT
¤d¤j¤d¥@¬É¨ä§Î¦p»\¬y¥X衆¤ô¦³²M²b¥ú
´_¨£寳ªL¦W¤êµØÂðªÅãµL·¥¨äµØ¶}¼Å¦p
¤Ñ¾ð¤ý¦³§®¥ú©ú¦p¤Ñ宫·µ¨ä¦âÂA¥ÕµS¦p
³·¤s´_¨£¤j¾ð¦W¤ê¬ü¨ýª÷µØª÷ªG¬X輭­»
¬ü¬Æ¾A衆¤ß´_¨£¤@¾ð¦W¥@²b¥ú¨ä¦â¥ú©ú
µL¶qµLÃäÑêÀȼ¯¥§¥H爲¾ðªG¦³ªü¹¬¬é½Ñ
Âø¯]ºôùÂоð¤W¹³¤Ñ宫·µ´_¨£¤@¾ð¦W¤ê 

 
¤Ñ¦ç±`¥XµL¶qªü¹¬¬é¼Æ衆寳¦â¦ç´_¨£½Ñ
¾ð¦W¤ê­µ¼Ö¤¬¬ÛգIJÁnëƱ뭵´_¨£衆ªL
¦W´¶­»²øÄY¨ä­»´¶âÀµL¦³»Ùê©ó¶éªL¤¤
´_¨£¬u¦À¤C寳¥úºôÀ±ÂШä¤W¨ä¦À¥|¤è¦³
¥|´ë¬y¤À爲¤K¤ä§ó¬ÛÄéª`¤K¥\¼w¤ô´ïµM
¬Õº¡¤ûÀYÑêÀÈ¥½爲©³ªd衆寳²øÄY¶Àª÷爲
¨F¿E¦¹­»¤ôÁn¦p¤Ñ¼Ö®®¥i衆¤ß¤S¥H衆寳
¦Ó爲ÄæÝã©ó¦À©¤¤W¥¬¥Hª÷¨F±`©ñºØºØÂø
¦â¥ú©úÀu鉢ùµØ鉢¾è¼¯µØ©ë¤ÅÀYµØ¤Àªû
§QµØ¼Åºa¤ô¤W¦³衆寳¾ð¦æ¦CÄY¹¢³ò¶¦À

 
°¼¤@¤@¾ð¤U¦U¼ÅµL¶q寳®v¤l®yµL¶q¤Ñ¦ç
衆§®¬Ã©_¥H爲ÄY¹¢¿NµL»ù­»âÀ®v¤l®y衆
­»Â¹±b¥Õ²bÂA©ú寳ºôÂФW««衆ª÷¹a¥X©M
§®­µ´_¦³µL¶q衆寳牀±b³ò¶°ª®y¤@¤@¾ð
¤U¥ç´_¦p¬O©ó½Ñ¾ð¶¡´_¦³µL¶q½¬µØ寳ÂÃ
®v¤l®y¤S©ó¾ð¶¡¦³衆­»Âîy¤S©ó¾ð¶¡¦³
ºØºØ­»¶³Âîy¤S©ó¾ð¶¡¦³®v¤l寳»EÂîy
¤S©ó¾ð¶¡¦³¤@¤Á¥@¶¡´¶¥ú¼¯¥§²M²bÂîy
¤S©ó¾ð¶¡¦³¼Ö¨£®v¤l寳Â䧮yµL¶q§®­»
¥H爲¼Å¨ã¦¹½Ñ寳®y¤@¤@¬Ò¦³µL¶q¦Ê¤d½Ñ 

 
¤p牀®y¥H爲³ò¶¤@¤@¤p®y¥HµL¶q寳¦Ó爲
²øÄY¤@¤@®y¤W¦³µL¶q寳¯]¥Rº¡¤@¤Á¦p¤j
寳¬w¤@¤@®y¤W¦³³Ó¥ú©ú´¶·Ó¤ý¶é¤Î¤é¥ú
ªL©ó¥ú©ú¤¤«B¤Ñ寳¦ç¤ÎÂø寳¯]¬X輭¥i·R
¥H¥¬¨ä¦aÄ´¦p¤j®ü±x¨ã衆寳¦¹¤é¥ú¬uÑê
ÀÈ­»¤ôÆ\«h没½ïÀH¨¬±ÛÂàÁ|¨¬ÁÙ´_¥»¬Û
¦p¬G©ó¨ä¦À¤¤¦³衆¦â³¾àíèíÀpÀm»B»A¤Õ
³¶¦U¦ÛÅU¼v¶®­µ¬Û©M­¸µ¾ªÅ¤¤¶°ÑêÀȪL
¦¹¤ý¶éªL¤é¥ú¬u¤ô¥X¥ÍµLºÉ²M²bÂøµØ¥½
µL»ù­»´²衆µØ¶¡¶W¹L«ÒÄÀ³ß¨£ªL¦À寳¾ð

 
寳¹aªK¸­µØªG¤£¹ª¦Û»ï¥X§®­µÁn¦³½Ñ¤Ñ
¤kºÝ¥¿®í§®¦p¦Û¦b¤Ñ¦Z¦¹¤ý¶éªL­¿§ó©ú
Åã³Ó½Ñ¤Ñ宫¦¹½Ñ¤Ñ¤k¹ª¼Ö©¶ºqÁn徧¤ý¶é
¥R®®¤@¤Á¤Ñ§Tªi·¶¦ç³Q¾ðªK¶¡©óªL¥|Ãä
¦³¥|¤Ñ¤ý¤@¤Á¬Ò¬O¤jÅvµÐÂÄ»â¥|ºØ§L¥H
爲³Æ½ÃºØºØ¼Ó»Õ¤Ñ¹µØ»\¤Î½Ñ·µ°ó¥ç¦³
§L衆¦Ó½ÃÅ@¤§¦¹¶é²øÄYµS¦p«ÒÄÀ·Ó©ú寳
ªLÅw³ß¤§¶é´¶¬ÒÄY²bµø¤§µLÚm¥X¹L¤T¬É
¤H¤ÑªG³ø¤j±ëµ½²b²øÄYÁ¿°ó¤£±o爲¤ñµL
¶q±ë¤ý²M²b³ø²´©Ò¤£¯à¨£¦¹¥\¼wªL¤Î¤é 

 
¥ú¬u°²¨Ï©M¦X¦Ê¤d±ë宫©Ò¤£¯à¤Î¬Ã§®²ø
ÄY¤£¥i¨ã»¡º¸®Éµ½°]µ£¤l¨£¦¹¶éªLºØºØ
¥ú©ú·L§®ÄY¹¢±x¬OµÐÂÄ¥»·~²b¦æ¦p¹ê¥\
¼wµ½®ÚÄ@¤O¤§©Ò¦¨´N¶W絶¥@¶¡¤T¬ÉªG³ø
©ó¤£¥i«äijªü¹¬¬é§T½Ñ¦p¨Ó©Ò´Ó衆¼w¥»
¤£µÛ¥@¶¡»·Â÷´¢­¹µS¦p¤Û®v¨£衆¦â¹³¼s
­×²b·~µLµÛ³Ó¦æ¤£¥i¯}Ãa©Ò¿×®v¤l¾Ä¨³
¤ñ¥C¥§¾å¤F½Ñªk©Ê¬Û¦p¤Û¥»­×¥\¼wªø¾i
µ½®Ú¦¨´N¤­¤O¦ÓµL©ÒµÛ¦¹¤ý¶éªL¼s³ÕÄY
²b´¶®e¤@¤Á¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤ÑÀs©]¤e°®ök

 
±Cªü­×ùºò¨ºÃ¹­{¼Óù¼¯睺ù¦÷¤H«D¤H
µ¥¤@¤Á±x¶°¤J¦¹¤ý¶é¦Ó¤£­¢Ðµ¦ó¥H¬G¬Ò
¬O®v¤l¾Ä¨³¤ñ¥C¥§«Â¯«¤O¬G¤£¥i«äij¯«
³qÅܤƬұqµÐÂÄ¥»Ä@®ü¥Íº¸®Éµ½°]µ£¤l
´¶¨£¤@¤Á½Ñ寳¾ð¤U®v¤l¤§®y¤@¤@®y¤W¦³
¤ñ¥C¥§¦W®v¤l¾Ä¨³ºÝÄY³Ó§®«Â»ö«Ö§Ç¨ä
¤ßµ½±I½Õ¥ñ½Ñ®Ú¦p¤jÀs¶H¦p¦p·N¯]´¶¾A
衆Ä@¤ßµL©ÒµÛµS¦p½¬²ô¦p®v¤l¤ý«Â¥ñ衆
Ã~¦w¦í¤£°Ê±oµL¬Û§Ù¬G¨ä¤ß²M²b®ø°£·Ð
´oµS¦p­»¤ý·À°£¯ä©¦p¤jÃĤý½ÑÃIJøÄY 

 
·À°£衆¯f¦p¨}ÃĤýµ½¤ß¨£ªÌ¯à°£衆¯f¤£
µ½¨£ªÌ¤Ï¦¨¬r®`µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O爲
¦³縁µL縁ªÌ»¡·L§®ªk¦³縁ªÌ¨£§Ú§Î»D§Ú
Án§Y±oµLêªûù¥§µL縁衆¥Í§ó¼W´c¦æµL
°O衆¥Í§Y±oµ½¤ß¦pªi¼Ó¨º¤Ñ²øÄY·L§®´¶
¬I¥@¶¡¤@¤Á²M²bªø¾iµ½®Ú¦p¨}ºÖ¥Ð¤S¨£
¦¹®yºØºØ¤j衆©Î¨£²b©~¤Ñ²²Äݳò¶¤S¨£
¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ²²Äݳò¶¬O½Ñ¤Ñ衆¤@¤ß¿ÍÆ[
©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§§Y爲²b©~¤Ñ
衆¤Î¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñµ¥»¡µLºÉªkªùµL¨üªk¦æ

 
¤S¨£¦¹®y±ý¼Ö¤Ñ¤l²²Äݳò¶¤@¤ß¤¥õÆ[
¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲±ý¤Ñ衆»¡´¶
©ú­µÁn¦W»D²M²bªkªù¤S¨£¦¹®y¦Û¦b¤Ñ¤ý
¤Ñ¤l¤Ñ¤k²²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø
¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲¦Û¦b¤Ñ衆»¡µÐÂĦW¦r
¦Û¦b²M²bªkªù¤S¨£¦¹®y¤Æ¼Ö¤Ñ¤ý¤Ñ¤l¤Ñ
¤k²²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë
®É¤ñ¥C¥§爲¤Æ¼Ö¤Ñ衆»¡¤@¤Áªk²M²b²øÄY
ªkªù¤S¨£¦¹®y°Â²v¤Ñ¤ý¤Ñ¤l¤Ñ¤k²²Äݳò
¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§ 

 
爲°Â²v¤Ñ衆»¡¦w¼Ö¤ßÂñ۴_¦Û¦bµLêªû
ù¥§ªkªù¤S¨£¦¹®y©]¼¯¤Ñ¤ý²²Äݳò¶¤@
¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲©]
¼¯¤Ñ衆»¡¥X¥ÍµL¶q²M²b³Ó§®²øÄYªkªù¤S
¨£¦¹®yÄÀ´£®Ù¦]²²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ
¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲ÄÀ¤Ñ衆»¡¤£²b
§ÔÚmÂ÷µL±`­WªÅµL§Úªkªù¤S¨£¦¹®y¸ÑªÅ
®P¦÷ùÀs¤ý»P¤Q¥ú©úÀs¤ýµ¥²²Äݳò¶Ãø
ªûÀs¤ý¶[ÃøªûÀs¤ýµ¥²²Äݳò¶¼¯¨º´µÀs
¤ý¥ì¨ººn¨ºÀs¤ýªü[
]±C¹F¦hÀs¤ýµ¥¦U»P

 
Às¤lÀs¤k²²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø
¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲½ÑÀs¤ý»¡¤@¤Á±ÏÅ@µ½
¥©¤è«Kªkªù¤S¨£¦¹®y´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý»â°®
ök±Cµ¥¨k¤k¤j¤p²²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ
¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲»¡Åw³ßµLºÉªk
ªù¤S¨£¦¹®y¼¯睺ù¦÷ªü²çù¤ý²²Äݳò¶
¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲
»¡ªk¬É²øÄY©ú¼z³t¯eªkªù¤S¨£¦¹®y¤j¤Ñ
¶Õ¤O­{¼Óù¤ý¨k¤k¤j¤p²²Äݳò¶¤@¤ß¿Í
Æ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲»¡«×¥Í 

 
¦º®üµL©Ò¬Èªkªù¤S¨£¦¹®yµ½­µºò¨ºÃ¹¤ý
¨k¤k¤j¤p²²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø
¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲»¡¦ò¥»¦æ²M²bµLµÛªk
ªù¤S¨£¦¹®yª÷¨¤¶³µ²¼¯睺ù¦÷¤ý¨k¤k¤j
¤p²²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë
®É¤ñ¥C¥§爲»¡½Ñ¦òÅw³ß´¶¶°ªkªù¤S¨£¦¹
®yµL¶q¨k¤kµ£¨kµ£¤k²²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[
©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲»¡µL³Óªk
ªù¤S¨£¦¹®y±`­¹衆¥Íºë®ðù«b¤ýµ¥²²ÄÝ
³ò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C

 
¥§爲»¡´¶·O´dÆ[ªkªù¤S¨£¦¹®y¥X®aÁn»D
¤@¤Á¬Ò¶°­Ñ¨Ó·|§¤®É¤ñ¥C¥§爲»¡´¼¼z¥ú
©ú³Óªkªù¤S¨£¦¹®y¥X®a¼Ö縁ıªÌ­Ñ¨Ó·|
§¤®É¤ñ¥C¥§爲»¡²b©ú¦ò¥\¼wªkªù¤S¨£¥X
®a¼Ö¤j乗ªÌ²²Äݳò¶­Ñ¨Ó·|§¤®É¤ñ¥C¥§
爲»¡´¶ªù´¼¼z¥ú©ú¤T¬Nªkªù¤S¨£¦¹®yªì
µo¤ßµÐÂIJ²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø
¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲»¡¤@¤Á½Ñ¦ò¤jÄ@»Eªk
ªù¤S¨£¦¹®y¤G¦aµÐÂIJ²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[
©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲»¡虚ªÅ©ú 

 
²bù¼¯¦÷¤T¬Nªkªù¤S¨£¦¹®y¤T¦aµÐÂIJ²
Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ
¥C¥§爲»¡²øÄY±IÀRªkªù¤S¨£¦¹®y¥|¦aµÐ
ÂIJ²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë
®É¤ñ¥C¥§爲»¡¤@¤ÁºØ´¼¶Õ¤O¹Ò¬Éªkªù¤S
¨£¦¹®y¤­¦aµÐÂIJ²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ
¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲»¡´¶¶°²bµØÂÃ
ªkªù¤S¨£¦¹®y¤»¦aµÐÂIJ²Äݳò¶¤@¤ß¿Í
Æ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲»¡¥X¥@
²M²bÂêkªù¤S¨£¦¹®y¤C¦aµÐÂIJ²Äݳò¶

 
¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲
»¡´¶¨Ì¤î²M²b¦aÂêkªù¤S¨£¦¹®y¤K¦aµÐ
ÂIJ²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë
®É¤ñ¥C¥§爲»¡ªk¬É¬sù¼¯¦÷´¶徧ªk¨­¤Æ
²{¤@¤Á虚ªÅ¹Ò¬Éªkªù¤S¨£¦¹®y¤E¦aµÐÂÄ
²²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É
¤ñ¥C¥§爲»¡µLêµLµÛ²M²b¤O²øÄYªkªù¤S
¨£¦¹®y¤Q¦aµÐÂIJ²Äݳò¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ
¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§爲»¡¶êº¡µL»Ùê
²b¦W¤T¬Nªkªù¤S¨£¦¹®yª÷­è¤O¤h²²Äݳò

 
¶¤@¤ß¿ÍÆ[©¼¤ñ¥C¥§¥Ø¤£¼È±Ë®É¤ñ¥C¥§
爲»¡´¼¼z²øÄY¨ºÃ¹©µª÷­è¬Û¤T¬Nªkªù¦p
¬Oµ¥¤@¤Á¤j衆¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á½Ñ½ì©ÒÀ³¨ü
¤ÆªÌ¤@¤Á²²Äݺص½®ÚªÌÀH½Ñ衆¥ÍºØºØ±ý
ºØºØ¦æºØºØ¹D¼Ö»D¦hªkªÌ爲ªø¾iµ½®Ú¬G
爲¼Wªøµ½®Ú¬G²øÄYµ½®Ú¬GÀH¨ä©ÒÀ³¶}¥Ü
Å㻡ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£Âण°hÂàªk½ü
¥O½Ñ衆¥Í±o¤£°hÂà¦ó¥H¬G¦¹¬Ò¬O®v¤l¾Ä
¨³¤ñ¥C¥§¦¨´N´¶²´´¼¼z¥ú©ú±ËÂ÷ªkªù¦¨
´N¤@¤Á½Ñ¦òªk¬ÉµL¬Û²M²bªk¬É³q¹FµLê

 
ªkªù¦¹¤ñ¥C¥§¦¨´NµLµÛµLê²M²b¯¦Âêk
ªù¦¨´N¶êº¡¤£¥i«äij²bÂêkªù¦¨´N²M²b
´¶³ß¨£Âêkªù¦¨´N¤Q¸U»õ¤£¥i¼Æ¯ë­Yªi
ù»e¦¨´N´¶²´¯ë­Yªiù»e¦¨´N¤@¤Á¦òªk
ªk¬É¤£¥iÃa¯ë­Yªiù»e¦¹¤ý¶éªL¤é¥ú¬u
°¼¤@¤Á¤j衆µÐÂļ¯¶FÂĵ¥¤@¤Á¬Ò±x¤[´Ó
µ½®Ú縁¦¹¤ñ¥C¥§»¡ªk±Ð¤Æ¤D¦Üªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¨ä¤ßµ½±I±o¤£°hÂຸ®Éµ½°]
µ£¤l¨£®v¤l¾Ä¨³¤ñ¥C¥§¤[¤w¦¨´N¦p¬Oµ¥
´¶ªùªkªù´¶²{¦â¨­¦Ó¦Û²øÄY¥O¤ý¶éªL¤é 

 
¥ú¬u¤ô¤Î½Ñ寳¾ð衆®v¤l®y¬Ò²{§Æ¦³©_¯S
¤§¨Æ©Ò¦³¶éªL¸g¦æÁI¸]¤Î½Ñ©Ò¶·寳ª«牀
±b¨£½Ñ¤j衆¤@¤Á²²Äݱx§¤¨ä¤¤¥\¼w¯«¤O
¬Ò±x¨ã¨¬¤KºØ­µÁn»¡衆§®ªkº¸®Éµ½°]µ£
¤l¨£¦¹¤£¥i«äij½Ñ©_¯S¨Æ¤Î»D·L§®¤KºØ
­µÁn´_»D¤£¥i«äij²M²b§®­µ«Å´­讃¼ÛµL
¶qªk¶³ªkªù¥H¦¹ªkªù¼í¿A¨­¤ß¬Ò¥O¬X輭
¦¹¦W¥¿ªk¹ïªvµL¤ñªkªù±o¦¹ªkªù¤w¨­¤ß
Åw³ßÁŵM¤j®©¦¨´N¤@¤Á½Ñ¤jªkªù®¥·q¦X
´x¶¦Ê¤d帀§Y«e§@§¥¼Á|ÀY³¼¨£¤ñ¥C¥§

 
徧³B¤@¤Á®v¤l寳®y©ñ¤j¥ú©úª÷¦â»®«³·Ó
¤ý¶éªL¤Î½Ñ¾ð¤ìµS¦p¥ú¶³¦¹¥ú©ú¤O¥O½Ñ
¾ð¤ì¬Ò±x¥k±Û¶µL¼Æ帀¦¹½Ñ¾ð¤ì¦æ¦æ¬Û
¦¸¬Ò©ñ¥ú©ú·Ó¤ñ¥C¥§º¸®Éµ½°]µ£¤l覩¦¹

¬Û¤w¦X´x¦Ó¥ß®¥·q却¦æ¦í©ó¤@­±¥Õ¨¥¤j
¸t§Ú¤w¥ýµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß±©Ä@
¤j¸t·O´d¼¦·]爲§Ú«Å»¡§Ú¤µ¤£ª¾¤ª¦ó¾Ç
µÐÂĦæ­×µÐÂĹD±©Ä@¤j¸t爲§Ú¸Ñ»¡®É¤ñ
¥C¥§µªµ½°]¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l§Ú¤µª¾¦¹
¤@¤ÁºØ´¼´¶¯à¶}²{µL©³ªkªùµ½°]µ£¤l¥Õ
 

 
¨¥¤j¸t¤@¤ÁºØ´¼µL©³ªkªùÅé©Ê¤ª¦ó®É¤ñ
¥C¥§µªµ½°]¨¥µ½¨k¤l¦¹¬O¤T¥@¤j¸t´¼¼z
¥ú©ú²øÄYªkªùµ½°]µ£¤l¥Õ¨¥¤j¸t¤T¥@½Ñ
¦ò´¼¼z¥ú©ú²øÄYªkªù¹Ò¬É¤ª¦óµª¨¥µ½¨k
¤l¤J¦¹ªkªùªÌ±o²`¤J²{«e¤À§O¥¿¨ü¤@¤Á
½Ñªk¤£¥Í¤£·À¥­µ¥ªkªL²øÄY¤T¬N¦í¦¹¤T
¬NªÌ§Y±o¦p·N¦Û¦b¯«³q¦¹ÀF¯B´£¥Ü²{³B
兠²v¤Ñ¤Q¤èµL¶q·L¹Ð¥@¬É³B兠²v¤Ñ¥ç´_
¦p¬O©ó©¼©¼³B¤@¤@¦ò©Ò¥Ü²{µL¶qµL¼Æ¤§
¨­±q©ó¦Û¨­¥XµL¶qµL¼Æ·L¹Ðµ¥¦ò«b®ü¼¯ 

[]¼¯¨­®¥·q§«ô­×½ÑºÖ·~¤S賫µL¶qµL¼Æ
¤£¥i»¡¤£¥i»¡·L¹Ð¼ÆÂø¦âµØ¶³¤£¥i»¡¤£
¥i»¡Âø¦âÄí¯_¶³¤£¥i»¡¤£¥i»¡Âø¦â寳ö¥
¶³¤£¥i»¡¤£¥i»¡Âø¦â¶î­»¥½­»¶³¤£¥i»¡
¤£¥i»¡Âø¦â¹»\¼lïÙ¶³¤£¥i»¡¤£¥i»¡Âø
¦â寳ºô寳±b¶³¤£¥i»¡¤£¥i»¡Âø¦â寳®y¶³
¤@¤@®y«e¦³¤£¥i»¡¤£¥i»¡¿O¥úµK²øÄY¶³
¤@¤@¿O¥ú¦³衆寳¯]¦Ó²øÄY¤§¤D¦Ü¤£¥i»¡
¤£¥i»¡¤@¤ÁÂø¦â²øÄY¨ã¶³¨Ñ¾i¦p¨Ó¤S賫
¤£¥i»¡¤£¥i»¡Âø¦â­»¤ô¶³±q­»¤ô¶³¤¤¥X
 

 
¤£¥i»¡¤£¥i»¡Âø寳½¬µØ¶³±qÂø寳½¬µØ¶³
¥X¤£¥i»¡¤£¥i»¡¤ÑÄí¯_²øÄY¶³½Ñ寳¥ú©ú
²øÄY¨ã¤D¦Üªü­{¿°¦\¤@¤Á½Ñ¤Ñ¨Ñ¾i¨ã¶³
¤S±q­»¤ô¥X¤£¥i»¡¤£¥i»¡Âà½ü¸t¤ý¤Î½Ñ
¤p¤ý¤@¤Á¥@¶¡½Ñ¨Ñ¾i¨ã¶³¤S±q­»¤ô¥X¤£
¥i»¡¤£¥i»¡Às¯«¤K³¡¤D¦Ü¤@¤Á¤£¥i»¡¤£
¥i»¡¨Ñ¾i¨ã¶³¨Ñ¾i¦p¨Ó¹M¤@¤Á³B¤@¤Á½Ñ
µÐÂijB兠²v¤Ñ¤Æ乗¥Õ¶H­°¯«¥À­Lªì¥Í¤ý
宫±Ë®a¾Ç¹D¸ÚµÐ´£¾ð¦¨µ¥¥¿Ä±Âà²bªk½ü
ª@É{§Q¤Ñ爲¥À»¡ªk¤Ñ¤W¤H¤¤Åܲ{¦Û¦b¤D

 
¦Ü¯Iºn©ó½Ñ¦ò©Ò´Ó衆¼w¥»¥H¦¹¥»Ä@¦]縁
¤O¬G¥Ü²{¼¯[
]¼¯¦â¨­徧¤@¤Á³B¨Ñ¾i½Ñ¦ò
½Ñ¨Ñ¾i¨ã¥ç´_¦p¬O¦p¬OºØºØ½Ñ¨Ñ¾i¨ã¥ç
縁¤[­×¤jÄ@²øÄYªk¬É¤O¥Í­Y¦³衆¥Íª¾§Ú
©Ò­×¦p¬O¨Ñ¾iªÌ¬Ò©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£±o¤£°hÂà­Y¦³衆¥Í¨Ó¦Ü§Ú©Ò§Ú§Y爲»¡
¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¥Ü±Ð§Q³ßµ½¨k¤l¦¼¤µ·í
ª¾§Ú±`¤£°_衆¥Í¬Û¤£µÛ衆¥Í¬Û衆¥ÍµL¬Û
¬Gª¾¤@¤Á»y¨¥­µÁn¦Ó¤£µÛ­µÁn­µÁnµL©Ê
¬Û¬G¨£¤@¤Á¦ò¥ú©ú¬Û¦n¦Ó¤£µÛ¬Û¦n¦ó¥H
 

 
¬G²`ª¾ªk¨­µL¦â¬Û¬G¨ü«ù¤@¤Á½Ñ¦òªk½ü
¦Ó¥ç¤£µÛªk½ü¤§¬Û²`¤ß¸Ñ¤F½Ñªk眞¦p¹ê
»Úªk©Ê¬Û¬G©ó©À©À¤¤¥Rº¡´¶徧虚ªÅªk¬É
¦Ó¥ç¤£µÛªk¬É¬Ûµ½¯à¤Fª¾¤@¤Á½Ñªk¦p¤Û
¤Æ¬Û¬Gµ½¨k¤l§Ú±©ª¾¦¹¤@¤ÁºØ´¼´¶¯à¶}
²{µL©³µÐÂĪkªùµ½¨k¤l¦¼¤µ·íª¾½Ñ¤jµÐ
ÂĨs³ºªk¬É¤@¤ÁµÐÂĹҬɵLµÛ¯à¥H¤@¨­
µ²Ûö³l§¤¥Rº¡¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É©ó¦Û¨­¤º±x
¯à¥Ü²{¤@¤Á¤Q¤è½Ñ¦ò«b¤g§®²øÄY¨Æ©ó«b
¨º«b¨º³¼©P¹M¤Q¤è§¨Æ½Ñ¦ò©ó¦Û¨­¤º´¶

 
¯à¥Ü²{¤@¤Á½Ñ¦ò¯«³qÅܤÆÄ@¤O¯à¥H¤@¤ò
徧¿£¤Q¤è½Ñ¶·À±¤sÁ|¸m¥L¤èµL¶q¥@¬É©ó
¤@¤@¤ò¤Õ´¶²{¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É§T¦¨Ãa¬Û©ó
¤@«b¨º³¼´¶©ó¤Q¤è¤£¥i»¡¤£¥i»¡§TÄá¨ü
衆¥Í²×¤£±ËÂ÷½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂĨ㨬¤@¤Á
²`´¼®ü¦æ§Ú·í¤ª¦ó¯àª¾¯à»¡©¼¥\¼wÄ@µ½
¨k¤l¦¼±q¦¹«n¦æ¦³°ê¦WÀIÃø«°¦W寳²øÄY
©ó©¼«°¤¤¦³¤@¤k¤H¦W±C¶·»e¦h¦¼¸Ú©¼°Ý
¤ª¦óµÐÂľǵÐÂĦæ­×µÐÂĹD

¦ò»¡Ã¹¼¯¦÷¸g¨÷²Ä¤@


Top