¦^¥Ø¿ý | ¤U¤@­¶

¦ò»¡¦p¨Ó¿³Åã¸g¨÷²Ä¤@
¦è®Ê¤TÂêk®vªÇªkÅ@Ķ

»D¦p¬O¤@®É¦ò¹C¦p¨Ó«Ø¥ß¤§¤g¸¹¼Ûªk¨­
²`¶ø®®¿Ý´¶¨£´×»Õ爲¤jÄY²bÅãÂ`«Â宫瑠
¼þ¤§Âæp¨Ó©Ò¦æ¦ò®É¿³¥XµL¶q¤§¸ô爲ªk
¬É®cÆ[µÐÂĨ­¥ú©ú²M²b®v¤l¤§®y«w¨ü¤@
¤ÁµÐÂĤ§Åé爲¤jªk®y«t¶Øªk¬É¦p¨Ó¸t¦®
縁虚ªÅ¬É¦æµLÖñê¾å¤F¥»»Ú¸t¼z¤§¬É´¶
¸Ñ¦ò¼z¤À§O¸t¹D¥h¨Ó¤µ¦ò¤@¤Á±xµ¥爲¤@
ªk¨­¤@¤Á½Ñ¦ò¦æ¬Ò¥­µ¥¯«³q¤§¦æµL©ÒÖñ

¡@
êªk¨­¼zÅé¨s³ºµL¬Ûªk«×µL·¥¹C©óªk¬É
µL¦³¤G¦æ¥ÈÃmµL­­爲³Ì¥¿Ä±¨äµ¥¦pºÙ«h
¶W«×¦æµL¦³隂»\¸Ñ²æ¤§ªù¨äªk¬ÉªÌ¬Ò©P
虚ªÅ±`¹C¤Q¤è½Ñ¦ò°ê¤gµL­­¤§¬GÃû©Ò¤£
覩»õ¦Ê¤d姟½ÑµÐÂĵ¥µS¦p¹Ð¼Æ¤@¤Á±x¤w
¤@¥Í¸É³B¦U¦U¦b©ó²§¦ò¥@¬É§ÓÄ@µL·¥©^
½Ñ¼z¦æ¦U¦U¤J©óµL©Ò¯}Ãa¥­µ¥ªk¬ÉªÅ¬É
µL­­µL©ÒÀò­PµL¤¤¶¡¦æµL¦³¦ÛµM¥çµL©Ò
¥Í¾å¤FÃÒ©ú¤@¤Á½Ñªk¥ç´_¦p¬O衆µÐÂĨ­
µL©Ò°Ê±Ë¶e½Ñ³q¼z徧½Ñ¦ò¤g¦ÓµL©Ò©À¿í

 
¦p¨Ó¼z¦Ó©ó¦ò¹D²{¦b±o­PÅã©ú¤§Â`¹C¤j
¸t¦æµL©Ò¾_°Ê¼z¥H¤@¨­¥Ü¤_µL¶q©Ò¦æ¤§
Åé©P¤_µL­­ªk¬É¤§ùؤÀ§Oµ½¤H衆¥Í¤§¬É
¦Ü¤£°hÂ൥Àò¥»»ÚµL¥»ªk¬É°£¥h¦Û¤j¨­
±`¨õ¶¶«hµL©Ò¬È¦p¨Ó·Ó©ú¤@¤Á¼w¥»¥H爲
®{Ãþ¨ä¦W¤ê´¶½åµÐÂÄ´¶ºÙ´LµÐÂĦp¨Ó±Ú
©m¦¨­ºµÐÂĪ÷­è¼l­^µÐÂĵL»\¤ë²bµÐÂÄ
¤é¥úÂ÷«¯ÂõÐÂĤj¯«³qÅܰʵÐÂÄÂ÷«¯¥ú
­º¤Q¤èºë¶i¤ý¤j®v¤l®T¼Ö¯«³qµÐÂĦp¬O
µ¥ÃþµS¦p¤Q¤è¤£¥i­p¼Æ»õ¦Ê¤d姟½Ñ¦ò¤§

 
¤gº¡¤¤衆¹Ð衆®yµÐÂĨä¼Æ¦p´µ©ó¬O¦³¥ú
¸¹¦p¨Ó¸t¦®¥@´L¬Ü¶¡ºt¥X´µÄ£µL¥¡¼Æ姟
»õ¦Ê¤d©ú·Ó©óµL¶qµL¦³Ãä»ÚµL¾l¥@¬É¤Q
¤è¦ò¤g¥Ü²{¦p¨Ó«Â¯«¤§ÅܧiµL¥¡¼Æ»õ¦Ê
¤d姟½ÑµÐÂÄ衆«Â¯««h¥O½Ñ¦ò¥@¬É¤@¤Á´c
½ì±x爲®ø·ÀÂнª¤@¤Á½ÑÅ]宫·µ¤S½Ñ¦p¨Ó
¦¨³Ì¥¿Ä±¹í½Ñ¥¼Ä±¥Ü²{½Ñ¦ò衆·|¹D³õ©Ò
¥X¥ú©úÄY²b¤§®yÅãÂ`ªk¬É²Ä¤@ªÅ¬É¦b©Ò
©P徧¹F½Ñ¦ò¬É´M´_¨ÓÁÙ¬ÒëФ@¤ÁµÐÂĹD
³õ¤J¦p¨Ó±Ú©m¦¨­ºµÐÂij»¤W¤£²{¦p¬O衆 

 
·|¤@¤ÁµÐÂÄ©Ç¥¼´¿¦³¨­¤ßä\ÅD¤µ¤é·í¦³
µL·¥¤§ÅÜÁ¿»¡¤jªk¦p¦¹¥ú©ú¦ÛµM¨Ó²{¥ú
©ú¾A没¦p¨Ó±Ú©m¦¨­ºµÐÂħY±q®y°_©ó½¬
µØ¤W¦Ó¤U¥k½¥ªø¸÷¤e¤â«ä¦p¨Ó¼w¥HÔU¹|
¤ê
¹í½Ñ¤£Ä±ªÌ¡@¶WëƽѼw¤ý¡@¨ä¦æµLÖñê
©Ò¶W«×µL·¥¡@¨ä¤j¸t¦w¦í¡@¥­µ¥©ó¤T¥@

®¥·q¤µ½]­º¡@©ú­õ¤§¼z¤h¡@©Ò¦æµL§Î¬Û
«h«×¤_©¼©¤¡@¤S´_¦Ó¥Ü²{¡@µ½²øÄY¨­¬Û

¥ú©úÂ÷衆«¯¡@ºtÅã¦Ê¤dÂ`¡@­°¥ñ½ÑÅ]¨Æ

 
¥H³»Âk©R§¡@¾_°Ê衆°ê¤g¡@宫·µ¤§¤¸­º
¤D¦Ü©ó¤Q¤è¡@½Ñ©Ò¦³¤g¦a¡@²×¤£¥O¤@¤H
¦Ó¨ÏÀò®£Äß¡@¦ò¹D¤§«Â¯«¡@©Ò¿³¦p¬O¤ñ

¦Ó¥­µ¥«Ø¥ß¡@©ó虚ªÅ¤§¬É¡@¨äªk¬É¦p¬O
Àò¶e½Ñ¹Ò¤g¡@ÄY²b©ó¾¤±f¡@»õ姟¤§¹Ð¼Æ

÷ø°£½Ñ衆¥Í¡@¤@¤Á¤§¸oôµ¡@§ÓÄ@¬Æ°íæ
¦æ¤_»õ¤d§T¡@ª±²ß¿n²Ö¼w¡@®í³Ó¤§¦ò¹D

¶e±o©ó¤@¦æ¡@¸t¼zµLÖñê¡@¥H¤@¤§¦ÛµM
¬Ò¦æ½Ñ¦ò¹D¡@©Òºt©ñ¥ú©ú¡@¾É®v爲­Y¯÷

´¶¨£©ó§Ô¬É¡@¤@¤ÁÃû¤£©P¡@´¶¥Ü²{¤@¤Á 

 
«Â¯«¨¬Åܤơ@§^¨­¤w±o¤J¡@©ó¤@¦ÛµM¦æ
¤µ¥H¬O¤§¬G¡@¿³µo¦p¦¹©À¡@¤µ爲¥¿À³®É
½]­º©óªk¤ý¡@µL¥¡¼ÆµÐÂÄ¡@±x¨Ó¶°·|´µ

¦Ó±ý±oÅ¥ªk¡@©Ò¤À§Oªk¨Æ¡@¤µ¤é½Ñ·|ªÌ
²M²b´_²M²b¡@¦Ó©ó½Ñ¥@¬É¡@¿Ëªñ¿í­×¦æ

¸t¼zµL­­¶q¡@¹Ò¬ÉµLÖñê¡@«Ø¼w©ó«i²r
µL·¥¤§«Â¯«¡@´µµ¥¹C¥@½Ë¡@©Ò¦æ¶e¯«¥P

´¼¼z¤£¥i­p¡@¶W¶Vºë¶i¤O¡@¦Ó³y¾Ä¥ú©ú
±x·Ó½ÑµÐÂÄ¡@¤µ»À¦pÀ³°Ý¡@®í³Ó³Ì¤Wªk

©Ò³ô¥ô¹Ò¬É¡@爲¤§¤j¸t³q¡@¦Û®¡¨ä«ÂÄ£

 
¦Ó´¶±x¥Ü²{¡@¾É®v³Ì¤W´L¡@¯Z«Å½Ñ¦ò¤g
±E爲¤H¤¤¸t¡@¦Ü¤W¤§眞¤l¡@
»¡¦¹¹|讃¤wÀ³®É¥@´L±q¤fºt¥ú¦W¤£¥i­p
»õ¼Æ·Ó©ú·Ó©ó¤@¤ÁµL¦³Ãä»Ú½Ñ¦ò¥@¬ÉëÐ
½Ñ¦ò¤g¨ã¨¬¤Q帀¥Ü²{¦p¨Ó¸t¦®«ÂÅܽеL
¥¡¼Æ½ÑµÐÂÄ»õ¦Ê¤d姟±x¨£§i±Õ°Ê½Ñ¦ò¤g

¦Ü½Ñ´c½ì±x·À灾±wÂнª¤@¤Á½ÑÅ]宫·µ¤Q
¤è¦p¨Ó¥­µ¥¥¿Ä±Ä±½Ñ¤£Ä±¥Ü²{½Ñ¦ò衆·|
¹D³õ¥ú©ú¤§Â`«×¤_ªk¬É¤@¤Á©P徧虚ªÅ¤§
¬É¹F½Ñ¦ò¤g´M§Y´_ÁÙëнѵÐÂĤJ©ó´¶½å 

 
µÐÂÄ­±ªù´¶½åµÐÂľA¹J´µ¥ú´M®É¦pÀ³¥\
¼w«ÂÃC®v¤l¤§®y­¿¥[©ó«e¶W¶V¦ò¨­¤Î®v
¤l®y¤S´_絶ëƽѵÐÂÄÅé®v¤l¤§®y´¶½åµÐ
ÂÄ©yÆ[¬ü¼w®v¤l®y°ª¼s®í§®¦Ó²{¯S爲Åã
ÄRº¸®É¦p¨Ó±Ú©m¦¨­ºµÐÂÄ°Ý´¶½å¤ê±©¦ò
¤§¤l¤¯¤§¥\¼w¤£¥i«äij¤@¤Á¥@¬É±x徧ª¾
¤§¿³¤jÅܤƪp»¡µÐÂĵL·¥·P°Ê¤µ´µ¦ò¤l
¦p¨Ó©Ò²{®O¥»·çÀ³´¶½åµÐÂĿצp¨Ó±Ú©m
¦¨­ºµÐÂĦp§^©Ò¾Ð¤S¦p徃¥j½Ñ¥­µ¥Ä±¤§
©Ò覩²{¦p´µÅܤƵL·¥·P°Ê·íÁ¿¦p¨Ó¿³Åã

 
¸g¨å¤µªÌ¤j¸t±ýºt¦¹½Ë¬G´_¥Ü²{¦p¬OÅÜ
À³¦p¨Ó±Ú©m¦¨­ºµÐÂľA»D©ó´µ¿³Åã¨å¦W
´M®É§Y¥H¦ò¤§«Â¯«¦a«h¤j°Ê©ó¬O¦p¨Ó±Ú
©m¦¨­ºµÐÂĿ״¶½å¤êµ½[
«v]¦ò¤l³ô¥ô¯à¼Ö
爲½ÑµÐÂĤj¤h¤§µ¥讃´­¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±
¿³Å㦨¥G¤µªÌ¤Q¤è±x¬ÒÄY²bµL¥¡¼Æ»õ¦Ê
¤d姟衆¦Ó¨Ó¶°·|徃¥jµ½­×²M²b¤§¦æ¤ß¦³
©ÒÂkÃh©ê¹D¼wÅãµoı·Nºt¤j¨¥Ãã¶W«×©¼
©¤«Ø¥ß¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó¦æ«Â»ö§¸`¤ß©À½Ñ¦ò
¥¼´¿§Ñ±Ë¿³³]¤j«s´¶Æ[衆¥Í½Ñ¤jµÐÂĨM
 

 
¤F¯«³q¤À§O¤@¤Á¦p¨Óºë¶i¤v¨­é~©È»D¤@
¤Á¦ò©ÒÁ¿¹D­µ´L§®¤§ªk¦p¬O¾©­Û¥\¼w¦W
ºÙ¥­µ¥÷ø°£¤@¤Á¼¨·R¦ÓµL¾A²ö¥O´µµÐÂÄ
¬Ò¨Ó¶°·|¤¯爲¦ò¤l´¿¤w¨Ñ¾iµL¥¡¼Æ»õ¦Ê
¤d姟¦ò½]­º¿Ô¨ü±x¤w¿í­×½ÑµÐÂĦæÀò¤j
¯«¨¬½Ñ¤T¬Nªù®T¼Ö¯«³q¬Ò¤J¦p¨Ó¯¦±K¤§
Âîø½Ñª°ºÃ¤J¤_¦p¨ÓµL¬Èºë¶i²`覩衆¥Í
¤@¤Á½Ñ®Ú¬Ò¥H«H©ó眞¿Í¸Ñ²æ¦Ó»¡¸g¨å¹F
¦p¨ÓºØ¸t©Ê©ÒÂk¯Z«Å¤@¤Á½Ñ¦ò¤§ªk³Ì爲
²Ä¤@±o«×µL·¥¦p¬O¤ñÃþ¤£¥iºÙ­p衆¼w©_

 
¯Sµ½«v¦ò¤lÄ@»¡¦p¨Ó¿³Åã²{¨­ºZºt¥°­µ
©Ò¥iÁ¿»¡½Ñ¤ß©À¦æ¹Ò¬É¤§³B©Ò¼Û¦æªÌ¦¨
³Ì¥¿Ä±Âà¤_ªk½ü«Å¶Ç¦ò±Ð²{¤j·À«×¥Ü©ó
¦p¨Ó¤@¤Á¼w¥»½Ñ©Ò³y¦æº¸®É¦p¨Ó±Ú©m¦¨
­ºµÐÂÄ­«±ý¸Ñ½Ë¤À§O©ÒÂk«h爲´¶½åµÐÂÄ
¦Ó»¡¹|¤ê
µ½ÂkµL¦X·|  ¿Í¾å¤F±xı  ¨ä¼z«hµL¤W
¥­µ¥Â÷±ý¹Ð¡@ºÙ¼Û©ó³Ì³Ó¡@©Ò¦æµL­­¶q

¨ä»D¦n­µÅT¡@¤@¤Á±xä\ÅD¡@µÐÂĤ§®í¯S
¤ª¦ó¿³¥X³Ó¡@©Ò¥H±oÂk½ì¡@¦ó¦]­P眞¹ê

 
¦p¨Ó¤§­µÅT¡@¦ó¿×爲¨­¤ß¡@¨ä¦æ¤§¹Ò¬É
´µ¤jºÙ¤ª¦ó¡@¦ó¿×爲½Ñ¦ò¡@¦Ó¥Õ¨¥¦p¨Ó
¦ó¬G爲³Ì³Ó¡@¦ÓÂà©óªk½ü¡@Ä@Á¿衆¦w¦í
·À«×¤§¹D¦a¡@·í®®¥i´µµ¥¡@µL¶q½Ñ¦ò¤l

¨ä¦b¤_¤Q¤è¡@¦w¦í¤jªk¤ý¡@¤@¤Á½Ñ衆¥Í
¥\¼w¤§©ÒÂk¡@´µµ¥¤§ºÖ¼y¡@¤j¸tÄ@爲»¡

¦ó縁¨£¹D·N¡@¤ª¦ó¦Ü¦w¦í¡@¤ª¦ó±oÅ¥»D
¦p¨Ó¤§¦W¸¹¡@¥¼´¿±o覩¨£¡@·À«×½Ñ¤j¸t

°²¨Ïµoä\ÅD¡@®¥·q©ó´L¸t¡@°ß®®¿Ý»¡¤§
¦ó¦]¦¨¤j·N¡@¤µ¥H»D©ó¦¹¡@²M²b¤§¤j¤H

¡@
爲»¡©Ò©^¦æ¡@¤j®ü¤§¥¨®ü¡@¹î´µ½ÑµÐÂÄ
¤@¤Á±x¤e¤â¡@°Ý¦ò¦}¤¯ªÌ¡@¤Î«t¤_»À¨­
·í爲´µµ¥¬G¡@«Å»¡²b´Lªk¡@爲Â_衆ª°ºÃ
ÀòµL¶q¤j¼z¡@¦]爲¤ÞÄ´³ë¡@¥Ü²{¦òºØ©m

³]衆¥Í»DªÌ¡@µo²M²b¹D¤ß¡@±x¥O½Ñ¦ò¤g
©P徧³ÓµL¾l¡@½Ñ¦ò´¶¥Ü²{¡@­Y¤zºØ¨­§Î

ª¾ªk²M²b­µ¡@«hºtÀHÀ³®É¡@¦]¨ä±ÂÄ´³ë
¦Ó爲¥Ü²{»¡¡@徃¦Ü姟¦ò¤g¡@©ó¤Q¤è¦Ê¤d

»õ¦Ê¨º³N¼Æ¡@µL¶q¤£¥i­p¡@Ãø¥i±o­È¨£
¦p¬Oµ¥µÐÂÄ¡@¦p¤µ¤é»E·|¡@­Y¯÷¦Û¦b³Ó

 
¬O¬GÄ@»¡¤§¡@¦w¦í¦æ²M²b¡@¥Ñ´µ¼s«ÅÄÄ
¦p¨Ó¤§±Ú©m¡@´µµ¥½ÑµÐÂÄ¡@¤@¤Á¤e¤â¥ß
´¶±ý§Ó¨Dªk¡@´÷¥õ©ó¸g¨å
´¶½åµÐÂÄ縁¦p¨Ó±Ú©m¦¨­º©Ò°Ý´¶§i¤@¤Á
½ÑµÐÂÄ衆°ß³Ì³Ó¤l½Ñ¦p¨Ó³B¤£¥i«äij¦Ü
眞µ¥¥¿Ä±­Y¿³¥XªÌºt¤£¥i¶q叙ªk¦¸²ÄµL
¯àºÙ­p¦p¨Ó熈¶©ÄÞÄÞ¦p¬OÁö¥H¤@¨Æ¤£¥H
¤@¨Æ¦ÓÂk©ó¹D©Ò¥HªÌ¦ó°ß¦ò¤§¤l¤S¦³¤Q
¨Æ爲µL¶qªkÂk¤£¥i­p¦Ê¤d¥\¼w­×²ß©Ò¦æ
±o¦Ü¦p¨Ó¦ó¿×爲¤Q¹D¤ßµL¶q´¶Å@¸s¾¤¤@

 

[¥\]¤§·N徃±J¿n²Öµ½¦æ¤§©À§Ó©ÊµL­­±q¥»[¤Á]
²M²b¦X¶°µL·¥¤j·O¤j«s¦Ó¥H²ß½ì±ÏÀÙ衆
¥ÍÄ@¦æµL©³¤£Â_¿í­×ºÖ¼zµL·¥²ß¦æµLÚm
¦Ó²ßÂk½ì±Ð¤Æ衆¥ÍµLÃä¦òÂÃ¥ç¥H²ß½ìµ½
¿Í²M²bµL¶qµ½Åv´¼¼z¤§¸ô©^µL¶q¼wµL­­
¤§¹D©Ò²ß¸t´¼¦X¶°Ãh¨ÓµL»Úªk½Ë¸g¨å¤§
ÂìO¬G¦ò¤l¤Qªk¤§¦æ爲ªk­±­º¤w¨ã¨¬¤Q
¤£¥i­p·|µL¶q¦Ê¤d²²ÄݤäÄÒ±oÂk¦p¨ÓÄ´
¦p¦ò¤l¨ä¤d¥@¬É©Ò¦]¼w¸¹¤£¥H¤@¨Æ¦Ó¦X
¦¨¤]¥HµL¼Æ¦X·|¦¨Ä´¦p¤Ñ隂¤£¥¢®É¸`¦Ó 

 
¥Hæ@«B¦³¥|¦]縁½Ñ­·²ß²ß飃[
ó­]¬y¥¬­·¦W
°õ±s¨ä¤j­·³õ¦h¦³衆¤ô¥D¾É±s«B¦³¬\ºÜ
­·¨ä­·ëФô¦³­·¦W¤ê¦í¥ß¦í¥ß¤@¤Á©Ò¦³
®c·µ­·¦W²øÄY爲½Ñ¤T¤d¨üÅé衆¥Í¸oºÖ­Ñ
¹C­p½ÑµÐÂÄ©Ò¦¨¥\¼w¥ç´_¦p¬OµL¦³­­¶q
¤£¥i­p·|¥ç¦p­Y
[¤d]¥ß¤T¤d¬É¤D±o½ÑªkµL[¤z]
¦³¯à爲¤À§O­p¼ÆºÙ¶q¥»¥½µL¯à覩¨£ºÉ¨ä
·½ªÌ¦p¬O¦ò¤l¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¤£¥H¤@¨Æ
¤£¥H¤@½Ë¦Ó¿³¥X¤]¤S±q徃¥j½Ñ¦p¨Ó©Ò¥ý
¿³¥°隂ªk«B¨ä¤ß©^±Ð¦ÓµLÚm­Â§Ó©Ê°í±j

 
°õ«ù¤£§ÑµL¦³å¦¶ÃÆ[¹î±IµM¥H¼z¹D³õ¬\
ºÜ¤@¤Á¹Ð³Ò¤§±ý»¤ÄU­×´Ó衆¼w¤§¥»¦Óµ½
¶e¶i®ø却婺C¤À§O¨M¤F²M²b¤§¦æÁ¿ºZ¨¥
±Ð¼w²b¸s¥Í¦p¨Ó¥\¯®¹D·½µLº|Ãh¨Ó¦p¬O
¦Ü眞¥¿Ä±Àò­P½Ñªk©ó©¼µL¦³¿³¥X¤§ªÌ¬O
爲¤J¤_²Ä¤@¤§ªùµÐÂÄ©Ò¦æ¦Ü©ó¦p¨Ó¤§©Ò
¿³Åã´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p³ë©ó¤T¤d¥@¬É¦ÛµM¿³
²±°_¤j隂¶³¦W¤£¥iÃaÀ³®É¦Ó«B¨ä¾l¦aªÌ
¤£¯à³ô¥ô¨ü©ó¦¹¤ô°ß¦³¤T¤d¥@¬É¾D¤ôÅÜ
®É¦p¬O¤¯ªÌ¦ò¤§ªk¬É¦³¥°ªk¿A¦W¤êµLÃa 

 
¦X¶°¦p¨Ó¤£Â_¦òºØ¤Î½Ñ¸t¤h¤@¤ÁÁn»D¤Î
»P縁ı©Ò¤£³ô¥ô¨ü«ù©^¦æ°ß¦³µÐÂÄ©Ó¤j
¶Õ¤O¤ßµL®£Äß»}³Q¼wñZ¬O爲¤G¨Æ©ó¬O¹|
¤ê
©úÅ¥½Ñ¤Q¤è¡@¤@¤Á¥@¶¡¤W¡@¨D¤ñµLµ¥­Û
Ä´¤§­Y虚ªÅ¡@¾É®v¤§©Ò¦æ¡@µL¶qµLÃä»Ú

«h爲µL¾©¤Ç¡@¨ä¼w¬Ò©P徧¡@°²¨Ï«ä±©¦ò
¤ß·N¤§©Ò¥Ñ¡@´µ½Ñ¤Q¤OªÌ¡@¥\¼wµL­­¶q

衆¤H¤§¤fÃã¡@»õ¦Ê¤d§T¼Û¡@¶¯®v¤lµL·¥
¥@«UµL¦³Âù¡@¤@¤Á½Ñ¤Q¤è¡@½Ñ©Ò¦³¦ò¤g


¡@
¬Ò¯}¸H¦p¹Ð¡@¦p¬O¹Ð¼Æ§T¡@´_¦p»õ¦Ê¤d
«t¶Ø½Ñ¤Q¤O¡@¤@¤ò¤§¥\¼w¡@¦Ó¤£¯àºÉ·¥
°²¥O¦³¤V¤Ò¡@±ýºÙ¶q虚ªÅ¡@²Ä¤G¤H­pµM
¯eºâ½Ñ¨ü¬Û¡@¤£¥i­pµL¶q¡@¤£¯àºÉ虚ªÅ

·íª¾½Ñ¤Q¤O¡@¦p¬O¦æµL­­¡@°²¨Ï¤T¥@¤H
½Ñ¦b¤T¬ÉªÌ¡@³]­p¦¹衆¥Í¡@¤ß¤§©Ò¦æ©À

¤ß¤@®É¶·ªØ¡@±x¥iª¾¤À¼Æ¡@¸sµÞ½Ñ«ä·Q
¯«ÃѤ§©Ò©À¡@µSÄ´¦pªk¬É¡@±xµL¦³Ãä»Ú

¦Ó¤£¨£¤@¤Á¡@ªk¬É¤§©Ò½ì¡@¤Q¤è¥ç¦p¬O
©Ò¦æµL­­¶q¡@¤@¤ÁµL¤@¤Á¡@ªk¬É爲¦ÛµM

 
µS¦p¤j«B®É¡@¦W¤ê¤£¥iÃa¡@µL¯à¥ô¨üªÌ
¤ô灾¤D¯à¥]¡@¦òºtµL·¥¿A¡@¤p乗¤£³ô¨ü
°ßµÐÂįà©^¡@徧¥¬©ó¤@¤Á¡@µL¥»¦pµL¥»
±I¹æµL¤G·Q¡@¥ÃµL¦³¥ÍªÌ¡@¬O¤ê爲´¶µ¥

¤@¤Á¥@¶¡¤W¡@¹Ò¬É¥ç¦p¯÷¡@µL¥»µ¥¦ÛµM
¤w²æ©ó¼W·l¡@µS¦p´µ¥»»Ú¡@眞¥»»ÚµL»Ú

¤T¥@爲¥­µ¥¡@´¶¸Ñ²æ¤@¤Á¡@·]«sµ¥¦p´µ
¾É®v¤§©Ò¦æ¡@«w¦P©ó¤T¥@¡@¤@¤ÁµLÖñê

¥»»ÚµL©Ò³y¡@µL³y¯à¦ÛµM¡@¥»²b¦p虚ªÅ
µL«¯µL¹Ð³Ò¡@³Ì³ÓÅã¦p¬O¡@¤@¤Á±xÄY²b


¡@
¤w±Ë³yµL³y¡@±ó©ó¦³µL¨Æ¡@ÄÀ©ñ¨¥ÁnÃã
¤Î¤@¤Á­µÅT¡@÷ø°£©ó¥h¨Ó¡@·À«×µL©Ò¦³
½Ñ¤Q¤O¦p´µ¡@©óªk¦Ó¦ÛµM¡@¤@¤Á¨¥µLÁn
¥ç¤£¥i¨ü«ù¡@¦p¬O²b±IµM¡@¾å¤F¤@¤Áªk

¦pªÅ¤¤³¾¸ñ¡@­Y¥Û³B虚ªÅ¡@縁¥»©Ò»}Ä@
¦Ó¥Ü²{¦â¨­¡@¥ØÆ[½Ñ¤Q¤è¡@³Ì³Ó©ÒÅܤÆ

°²¨Ï±ý¤J´µ¡@¦p¬O³Ì³Ó¬É¡@·í§Ó©À¿í¹D
¦Û²b¨ä§Ó©Ê¡@¨î®½½Ñ«ä·Q¡@©ó©À¥çµL©À

µSªÅ¤¤³¾¸ñ¡@¤ß©Ò¤J¦p¬O¡@¬O¬G¦w¦í¤l
¬Ù½Ñ¾É®v¦æ¡@Å¥§Ú¤§©Ò»¡¡@¿nÁ|½ÑÄ´³ë

 
­p©ó½Ñ¤Q¤è¡@¦W¼w¤£¥i·¥¡@ªp´_»¡¨ä½Ë
«t¶ØÁ¿¸t´L¡@¦p©¼¸sµÞÃþ¡@¦ÛµM¦æ­P¨­
¤£¯à«ä©À­p¡@½Ñ¾É®v©Ò¦æ¡@¤Q¤O¹Ò¬ÉªG
¦ò¹D¦Û¦b½ü¡@¦¨´N½Ñ¼w¥»¡@Å¥»¡¤@¤Á¼w

¤µ²{¬O¥@¤H¡@«ä¦æ¥OµL¾l¡@¥¼´¿¯à³ô¥ô
¦X»E¨Ì¦]縁¡@¦Ê»õ¤g¦³Ãã¡@­µ¦X»õ¦Ê¤d

©Ò¥H¤ê¨¥¥@¡@¦]¥ß¤T¤d¬É¡@¤H¤¤¤W¦p¬O
´µµ¥±x¦ÛµM¡@¤£¯à­pºt¼w¡@¦p¨äµ¥©Ò©P

±`¥i¼Æ«ÅºZ¡@¤@¤Á衆¥Í©À¡@¤£¥iª¾¤H´L
©Ò¦æ¤§¦ÛµM


¡@
´_¦¸¦ò¤lµS¦p¦¹«BµL©Ò±q¨ÓµL©Ò±q¥h¦Ó
­P´µ¼í¬O¸sµÞÃþ¦]¸oºÖ¥Í¦p¬O¦ò¤l´µ½Ñ
¦p¨Ó¿³¶©¹D¤ÆµL©Ò±q¨ÓµL©Ò±q¥h¦Ó­Pªk
«B±x¬OµÐÂÄ衆¼w¥»¤O¬O爲¤T¨Æ©ó¬O¹|¤ê
¦p«BµL±q¨Ó¡@¥h¥çµL©Ò¦Ü¡@¦ò¤Æ¤@¤ÁµM
µL¨Ó¥çµL¥h

´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤j«B¤T¤d¥@¬É¨üÅé衆¤HµL
¯à­p·|ª¾¨äºw¼Æ³]¤@¦ò¤g©Ò¿³衆¥Í«ä©À
¥°¿A¤ß²´爲´b°ß¦³¥Dª¾¤T¤d¥@¬É«B´L¤Ñ
¤l±xª¾½Ñ¼Æ¤£¥¢¤@ºw±x¬O±J¥»¼w¤§©Ò­P
 

 
¦p¬O¤¯ªÌ¤@¤Á衆¥ÍÁn»D縁ı¤£¯à¾å¤F«ä
±©Æ[¹î¦p¨Óªk¿A¤£¯à¤Î©ÀÃh¨Ó¤j¤ß°²¨Ï
»D¤§´µ¤j¤ßªÌ«h·í°g´b°ß衆¥Í´LµÐÂĤj
¤H©ó¹L¥h¦òµ½­×¹D·~±oµL¤W¤O¯àª¾¤§¦Õ
¬O爲²Ä¥|©ó¬O¹|¤ê
µS¦p¦³¤j«B¡@徧¤T¤d¦ò¤g¡@°ß´L¤Ñ¤lª¾
¨ä¾lµL¯à§O¡@­p¤@¤ÁÁn»D¡@¤Î縁ı¤§乗

¤£¸Ñ¦òªk«B¡@°ßµÐÂįા
´_¦¸¦ò¤l¿³¤j¶³®É¤S¦³隂«B¦W¤ê·À°£·À
ºÉ©ó¤õ¤S¦³¤j«B¦W¤ê妶ÃÃa©ó¤ô¨a¤S¦³

 
¤j«B¦W¤êÂ_絶Â_°£©ó­·¤S¦³¤j«B¦W¤êÃa
±Ñ·´Ãa¤j寳¤S¦³¤j«B¦W¤ê®øÄê«h¥HÁSÄê
¤T¤d¥@¬É¦p¨Ó¦p¬O¿³Åã¤_¥@¦³¤jªk«B¦W
¤ê·À°£¦Óºtªk¿A®ø°£¤@¤Á¹Ð³Ò¤§±ý¤S¦W
¿n·~¦Óºtªk¿A¿n²Ö¤@¤Á衆¼w¤§¥»¤S¦W÷ø
ÄÀ¦Óºtªk¿AÂ_°£¤@¤Á¤»¤Q¤G¨£¤S¦WÃa±Ñ
¦Óºtªk¿A¥O¦¨¤@¤Á½Ñªk¤§¼z¤S¦W®ø¤Æ¦Ó
ºtªk¿A¤Æ·À¤@¤Á¤ß§Ó©Ò¦æ¬O爲²Ä¤­©ó¬O
¹|¤ê
¦p«B·À°£¤õ¡@¦³«BÃa¤ô¨a¡@¦³«BÂ_絶­· 

 
·´¸¨¤j寳¤s¡@¦p¨Ó¿³Åã¥@¡@·À¤@¤Á³g±ý
¿n²Ö衆¼w¥»¡@°£¤»¤Q¤G¨£¡@ªk«B©ó¤Q¤è
¦¨´N¤@¤Á¼z¡@¤Æ衆¥Í§Ó©Ê¡@¨Ï¶¶±q¥¿Ä±

¥O¤£悋¥|¤j¡@¤T¬ÉµL®Ú·½¡@¦ÛµMµL·¥·O
¤T¹FµLÖñê¡@

´_¦¸¦ò¤l¦p«B¤@¨ý­Y´þµL­­¼í±x©P徧¦p
¨Ó­Y´µ¥H¤@¤j«s«w«B¤@¤Á¥O¦ÜµLÃäªk¿A
©P´¶Ãh­P¤j¸t¬G¤ê¦p¨Ó¤À§OÅã²{µL¶q¤§
ªk¬O爲¤»¨Æ©ó¬O¹|¤ê
Ä´­Y«B¤@¨ý¡@¦Ó±x徧»X¼í¡@¦p¨Ó¥ç¦p¬O

 
¦æµ¥µL°¾¨¸¡@«h¥H¤@¤j«s¡@«w«B¤@¤Á¤H
ªk¿A¦ÜµLÃä¡@´¶Ãh¨Ó¤j¹D
´_¦¸¦ò¤lµS¦p¤T¤d¥@¬ÉÁÙ´_¤§®É¥ý¦¨¦â
¬É½Ñ¤Ñ¤l¨­©Ò¦³宫·µ¦¸¦¨±ý¬É¥@¤H©Ò©~
µM«á¦¨´N衆¥Í¤§Ãþ¦p¨Ó­Y´µ¿³Åã²{¥@¥ý
¦¨´N©ó½ÑµÐÂļzµM«á¦¸ºt縁ı¼z¦æ¦¸¤D
Åã¥ÜÁn»D¼w¥»©Ò¦æ¤§¼zµM«á¥Ü©ó½Ñ¾l衆
¥Í¦X¶°µ½¥»©Ò·í¦æ¼z¹Dªk¤@¨ýÀH衆¥Í¼Ö
©Ò爲¼w¥»©Ò©~«Î¦v宫·µ¤§³B¦p²{¤@Ãþ©Î
¤£¥ÎªÌ¦p¨Óªk¨ý¥ç´_¦p¬O±q¾¤±f¾¹©Ò´Ó

 
¼w¥»¦ÓÅã¼z¦æ¦ÛµM爲²{¬O爲¤C¨Æ©ó¬O¹|
¤ê
µS©l¥ß¤Ñ宫¡@¦â¬ÉµL¦â¬É¡@µM«á¤D¿³¦¨
±ý¬É¤§宫·µ¡@¤w«á¤D¦¨¦a¡@¤H¥Á¤§³B©Ò

¤@¤Á½ÑµÞÃþ¡@½ÑÀsÙaÌî©M¡@¤Q¤O¥ç¦p¬O
¥»¤wÀ³¦ÛµM¡@­×¦æµLÃä»Ú¡@µÐÂĤ§­·»ö

µM«á±IµM¹ê¡@¦]縁¦Ó±o¥ß¡@¦¸¦æ±o¦Û¦b
º¸¤D¤Î衆¥Í¡@«B½Ñºw¼Z¤w¡@µL«C¥çµL¶À

¤ô«h¤J¤_¦a¡@縁¬O¥Í­Y¤z¡@¦]¨ä¦a±ý´N
¥Í¾ð¤sÂOªL¡@¨ä¤ô¤£­Y¤z¡@¥Í¦aºØ¤§¦W


¡@
½Ñ[
¹D]®v¦í¿Í¡@´¼¼z±x¸t¹F¡@«s¼z¦p虚ªÅ[¾É]
°õ«ù©óµ½Åv¡@¦p³Ì³Ó¤§ªk¡@«h¤J´µ¨Ñ¾i
´¼¼zÂ÷衆«¯¡@¨ä¨­µL©Ò¦í
´_¦¸¦ò¤lµS¦p¤ô¨a¿³°_¤§®Éµ¥¦b虚ªÅ´µ
¤T¤d¬É²{¦³½¬µØ¦W¦¨¼w寳爲­Y¤zºØ¦Ó¦Û
µM¥Í¬Ò±xÂнª©ó¤ô¨aÅÜ´¶·Ó¥@¶¡°²¨Ï½¬
µØ¦ÛµM¥X®É¤j´L¤Ñ¤l¤Î²b©~¤Ñ±o¨£´µµØ
«h«Kª¾¤§©ó¦¹§T¤¤·í¦³­Y¤z¥­µ¥Ä±¿³©¼
¦³¦ÛµM­·¦WÅãÂ`¦Ó°_¹C¦æ«h¥H¦¨¥ß¦â¬É
¤Ñ¤l宫·µ«Î¦v¤S´_¦³­·¦W²bÅã©ú¦wÁô²b
 

 
¼ä¦Ó¥H¦¨¥ß±ý¦æ¤Ñ¤l宫·µ«Î¦v¤S´_¦³­·
¦W¤ê¤@ÃþµL©Ò¯}Ãa¦Ó¦¨¥ß©ó¤jÅK³ò¤sª÷
­è¤§¤s¤S´_¦³­·¦W¤ê¯S´L¦Ó§j¦¨¥ß¶·À±
¤s¤ý¤S´_¦³­·¦W¤êªø¥ß¦Ó§j¦¨´N¤C¤j寳
¤s¤ý¤@¤ê隂¶î§Q¤G¤êÅt¦¹¨ä§Q¤T¤ê°£®`
[
]¥|¤ê°£¼~ªûù¤­¤ê²æ¤Æ¥ÁÀHù¤»¤ê¥Ø
隣¤j¥Ø隣¤C¤ê­»¤s¦B¤s¤S´_¦³­·¦W¤êµ½
¦í¦¨¥ß¤j¦a¤S´_¦³­·¦W¤êÄY²b¦¨¥ß¹C¦a
½Ñ¤Ñ¤ÑÀsÙaÌî©M宫·µ«Î¦v¤S´_¦³­·¦WµL
ºÉ·N¦¨¥ß¤T¤d³q¬y¤@¤Á®ü¤§²W¤S´_¦³­·

 
¦W·Ó©úÂ樥ߴ¶¥@¦p·N寳¯]¤S´_¦³­·¦W
°í©T®Ú§j¥O¦¨´N¦çªA¤§¾ð¦p¬O¤¯ªÌ¨ä¤j
隂«B«h爲¤@¨ý¤S¨ä¤ôªÌµL¦³·Q©ÀÀò­P½Ñ
ªk¦ÛµM¤§¼Æ¦Ó¨Ï衆¥Í§Oª¾¼w¥»¦p´µ½Ñ­·
«h¥H½Ñ­·¤À§O¤Fª¾¤T¤d¥@¬É¦p¨Ó¦Ü眞µ¥
¥¿Ä±ªÌ©Ò¥HÃh¨Ó¤@¤Á¼w¥»¦¨´N½Ñªk¿n²Ö
µL¤WµL·¥¤§¼z爲¥@­±­º¦Ó¤£Â_絶¦p¨ÓºØ
©ÊÅãÂ`µL·¥«Â¯«¥ú©ú´¶·u¥@¶¡Ãû¤£©P徧
¨ä¨£¥ú©ú¬Ò¥H¦Ü¤ß¦V©ó¦p¨Ó¤S¬O¤j¸tµL
©ÒÖñê¤Î½ÑµÐÂĦU¦Û©À¨¥¤µªÌ¦p¨Ó©Ò¥H 

 
¿³Åã¤Æ½ÑµÐÂĬO¬G²{¨­©ó´µ¥@¨o¤À§Oºt
»¡½Ñ¦òºØ©Ê²M²bÂ÷«¯¥­µ¥¤§¼z¾Ä¦¹¥ú©ú
¦p¨Ó©Ò¥i¸ÓÃh¦X¶°µLº|¤§¼z¦³¹D¥ú©ú¦W
¤ê´¶·Ó¥Oª¾¦p¨Ó¤£¥i«äijªk¬É¤§¼z¥¿Ä±
ºØ©Ê¤S¦³¥ú©ú¦W¤ê緫«ù¥H¬G¦p¨Ó¤O¤£¥i
°ÊÃh¨Ó¿³ÅãµL¯à³ÓªÌ¦³¹D¥ú©ú¦W¤ê¶W¶V
¬G½Ñ¦p¨Ó¼zµL©Ò¬ÈÃh¨Ó¿³Åã²ö¯à¤ÎªÌ¦³
¹D¥ú©ú¦W¤@¤Á³q¬G½Ñ¦p¨ÓÃh¨Ó¦X¶°½Ñ³q
¤§¼zÃû¤£±q±Ð¦³¹D¥ú©ú¦WÃa婺C¬G½Ñ¦p
¨Ó¥O衆Án»D¨£¥\¼w¥»¤£爲虚¦kµL©Ò¯Ê´î

 
­PµL©ÒµÛ¦³¼z¥ú©ú¦W¤ê´¶¼w¤@¤Á衆¥Í­Y
¨£¦òªÌ±x¥OÂk½ìµLºÉºÖ¼z¨­¥ç¦p¬O¦³¼z
¥ú©ú¦W»·¤¤¶¡¦p¨Ó¥H´µ²`§®¤§´¼Âk½ì¦X
¶°¦Ü¹D¤T寳¦Ó¤£Â_絶¦³¼z¥ú©ú¦W­Y¤zºØ
²ø®ÕÄY²b¦p¨Ó¥H´µ¨ã¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n
Ãh¨Ó¦X¶°¤@¤Á´¶³Æ®®¥i衆¤H¦³¼z¥ú©ú¦W
µLµ¥­Û¦p¨Ó¥H´µ«×©óªk¨å«w¦PªÅ¬É©ó¦ò
¤§¤g¹Ø©RµL¶q­PµL½a·¥¦p¬O¤¯ªÌ¦p¨Óªk
«B«h爲¤@¨ý¦p¨Ó¼z³õµL©Ò·Q©ÀÅã¥ÜµÐÂÄ
¦¨­P¹Dªk¨£衆¥Í®Ú¦Ó爲»¡¸g¦p¨Ó¤§¼z±x
 

 
爲¤@µ¥¸t¹D¥ú©úµ¥µL®t¯S¥H¬G¦p¨Ó¿³¥X
²{¦Õ¦ò¤lÆ[¦¹¦p¨Ó­P©ó¤@¸Ñ²æ¨ý¤À§OÅã
²{µL¦³­­¶q¤£¥i«äij²M²b¤§¼w¥O衆¥ÍÃþ
±x覩ª¾¤§¬Ò¬O¤j¸t¤§©Ò«Ø¥ß¤S´_±ý¥O¦p
¨ÓµL©Ò«Ø¥ß¦ÓÅã²{ªk¥¼¤§¦³¤]­Y¨ÏÄU¥ß
¤Æ©ó¤@¤H¦Ü¤_µL¤W«h爲¦p¨Ó­ÑÅã¼w¥»­Y
¯à¾å¤F¦p¨Ó¤§¼w·Q©À´¼¼z¦Ó¶e¤ÎªÌ¥¼¤§
¦³¤]¦p¨Ó¸t¦®¶W®í½Ñªk¬G爲衆¥Í¤À§OÅã
²{¥O¤J¦¹½Ë¨Ï¤F«Gªk¤£¥HÚm¨¬¦p¨ÓµL·Q
¥çµL©Ò©ÀµL©Ò¦¨´N¥ç¤£Ãh¨ÓµL©Ò³y§@¥ç

 
µL¤£§@©¼µL§@ªÌµL©Ò±q¨Ó¤D爲¿³Åã¬O爲
¤K¨Æ©ó¬O¹|¤ê
¦p½¬µØ¥X¥Í¡@ı¦ò¿³¦p´µ¡@½Ñ¤ÑÅw³ßªÌ
´¿¨£¹L¥h¦ò¡@覩¤ô¤§©Ò¦b¡@宫·µ«h²M©ú
¤µ¥@¤£´_¤[¡@¦U·í¦³°ê¤g¡@¦ò眞µ½¥ú©ú
´µ爲¥»·çÀ³¡@µÐÂĤ§©Ò©À¡@ı¤FÃû¤£¹F

¨ä¼zÃѲM²b¡@¨­ÂA¼äµL«¯¡@¤Q¤OÀÙį°Ê
©À¦æ½Ñ¦ò¤g¡@¾å¤F¥@©Ò¦³¡@µL¶q©Ò³y·~

µS¦b¦]¦a¤W¡@¦a¦b©ó¤ôªí¡@±x³B©ó虚ªÅ
¦¹¿×¤j宫·µ¡@¨â¨¬¤Î¥|¨¬¡@衆¥Í¬Ò¨Ì¥õ

 
¤H¤¤´L¦p¬O¡@¤w¹F爲ªk¤ý¡@爲¤@¤ÁµL¾l
衆¥Í¬ÒÀ¹¿à¡@覩¨£­Y»DªÌ¡@±x©v¦@¨Í¤§
¯}Ãa·R±ý¹Ð¡@¸s¥Í©Ò¨Ì·~¡@¤W¦Ü¤_±ë¤Ñ
µM¤ÎµLÃä»Ú¡@±E爲衆¥Í¬G¡@¦Ó±ý¦w¾¤±f

¤£À³¥ú爲°g¡@¦Ó¨D©ó´¼¼z¡@µL³ë¦Ó爲³ë
³Ì³Ó¥H¬G²{

´_¦¸¦ò¤lÄ´¦pªÅ¤¤¦Ó¥ß¥|­·°õ«ù¤ôºØ¦ó
¿×爲¥|¦í­·°_­·±s­·°í©T­·¬O爲¥|«ù虚
ªÅ¤ô¦a¦b¤ô¤W¤£°Ê¤£·n¬O«h¦W¤ê爲¦a¤O
¨o¤ô¦b­·¤W­·¥ß©óªÅªÅµL©Ò¦í¥H¬O¤§¬G

 
¤T¤d¥@¬É¦Ó¦³³B©Ò¦p¬O¤¯ªÌ°²¨ÏÃh¶°¦p
¨Ó¿³Åã«Ø¥ß©ó¥@µL©ÒÖñê´¼¼z¤§©ú«K¦³
¥|³¡µL·¥¼z³õ°õ«ù¤@¤Á衆¥Í¼w¥»¦ó¿×爲
¥|¤@±N¶¶ÄU®®¸s¾¤¼z³õ¤G«Ø¥ß½Ñªk¦]縁
¼z³õ¤TÅ@衆¼w¥»©Ò±s¼z³õ¨ã¨¬½Ñ·~¥|¦í
µLº|¬É¦Ó覩¼z³õ¬O¥|¼z³õ¥H¦¹±N¨|¤@¤Á
¾¤±f¨ä¤j·OªÌ«×²æ¸sµÞ¨ä¤j«sªÌ°õ®v¤l
§q¥H¯à¥ß¦¹¤j·O¤j«s¤À§O衆¥Í½Ñ©Ò©À½ì
¦íÅv¤è«K«Ø¥ß·O¦æ¬O爲¸kÃh¦p¨Ó¿³Åã¤S
¦p¨ÓªÌµL©ÒÖñê¸t¹F¤§©ú±xµL©Ò¦í¬O爲 

 
¤Eªk©ó¬O¹|¤ê
µS¦p虚ªÅ¬É¡@¦ÓµL¦³»ô­­¡@¨ü¦³¦âµL¦â
©Ò¥]µL¦³¶q¡@¤Kºû¤Î¤W¤U¡@¦ò¤g½Ñ¦³¨­

¤T¬ÉµL¦³¾l¡@¬O爲虚ªÅ¬É¡@½Ñ³Ó¨­¦p¬O
«h´¶¦Ó¥Ü²{¡@Æ[¹î½Ñªk¬É¡@¦³µL¤§©Ò³B

¤j¸t¤§´LÅé¡@¤@¤ÁµL¨£ªÌ¡@­Y覩½Ñ¾É®v
ÀH«ß»X¶}¤Æ

´_¦¸¦ò¤lµS¦p¤T¤d¥@¬ÉÀ±¼sµL­­衆¥Í¤§
Ãþ¦³­Y¤z¦æ­Y¦³¤è«K¤£Â÷虚ªÅ©Î¦b¤ô¤¤
©Î¦b¦a¤W©Î¤À¦a§Q¤£¥i­p¶q¦U¦æÅv«K©Î

 

¦b½Ñ¤Ñ宫·µ¤§¤¤¦Û¦b¤Ñ宫©Î¦b虚ªÅ¦]ªÅ
¦Û®¡¦p¬O¤¯ªÌ°²¨Ï¦p¨Ó¸k¶°Åã²{¤@¤Á衆
¥Í¨£¬ÒÀ¹¥õ­Y¦³ÂѪÌÅw³ßä\ÅDÀH®É¦Û®¡
«h¦íı¤OÄ~²ß¸T§Ù®T¼Ö¥°·~«×¥@½å¸t¦Û
¥Ñ¯«³q´¼¼zµL¨­»¡µLÖñê¸t¹F¤§ªù­×¦æ
¦¹·~ºt»¡ÅãÂ`¦Ó¦Û®¡¦¨¤£¥¢³øÀ³Á¿°È¥ú
½÷¾É§Q½Ñªk¨Ì¥Ñ¤j¤ÆµL©Ò¤`¥¢¬OªÌ¦W¤ê
¸k¶°¦p¨ÓÅã²{¤@¤Á衆¥Í¦Ó±xÀ¹¥õ¬O爲¤Q
¤Oªk´µ爲¦ò¤l¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±爲½ÑµÐÂÄ
¿³Åã¥Ü²{Ãh¨ÓÁ¿ªk¦³©ÒÂk½ì¤£¥i­­¶qµL
 

 
¦³©ñ¶h¥ç¤£½ÕÀ¸¨ä¤ß·NÃѦ³©Ò¿³µoÂk©ó
µL¨­¦ÛµM¦pªÅ¤F¸Ñ衆¥Í«h爲¦ÛµM¤£­p§^
§Ú«D¦³²P©³¤@¤Á¦ò¤g«hµL¦³¤g½Ñ¤gºÉªÅ
ÂkµL°hÁÙ¦Ó¤£Â_絶·í¨Ó¤§»Ú¦ÜµLÅw¿Ý¦p
¨Ó¸t¼zµL¦³¦ñÄÒÂk¤_µL¤G¦³§ÎµL§Î¦³爲
µL爲½Ñªk¥­µ¥°²¨Ï³q¹F¤@¤Á衆¥Í¿í­×¤j
·ß¦Û®¡¤§·~¤D¬O徃¥j¤§©ÒÄU§U«h¯à¨ã¨¬
´µ©_¶®¨o¬O爲¦ò¤lµL­­¨¥Ã㤧®{Ãþ¤]©Ò
¨¥®{ÃþÃh¶°¦p¨Ó¿³Åã¤j¹D©ó¬O¹|¤ê
¤@¤Á½Ñ衆¥Í¡@¨ÌÌ|©ó¦ò¤g¡@±x¦]虚ªÅ¬É

 
«hÀH¶¶ªk±Ð¡@©Î¤ô¤¤¥­¦a¡@­Y©ó½Ñ¤Ñ宫
°­¯«¤ÎÀs¤ý¡@¬Ò爲¨Ì¥õ¤§¡@ªÅµL¦³´µ©À
¤µ§^¦ó©Ò³y¡@¤w爲¦ó©Ò¥¢¡@爲½Ö²{³y½Ë

¤H¤¤¤W¦p¬O¡@¨­Åã½Ñ縁¨Ï¡@ÀH¤@¤Á¤Q¤è
¦Ó³y­Y¤z¦æ¡@§Ù¸T¦Û®T¼Ö¡@¥°·~«×¥@¸t

¥H¯«³q¼z©ú¡@爲¯q½Ö§Q½Ë¡@Åã¥Ü²M¥Õªk
¤FµL¦³½Ñ¨£¡@¥¼´¿¿³·Q©À¡@爲¯q½Ö§Q½Ë

¦ó¿×¦ò¤l½ÑµÐÂÄ衆ÂѨ£¦p¨Ó¦ÜµL­­¶qµÐ
Âij]­Y¿Ëªñ¦p¨Ó«h爲Âk¹D©Ò¥HªÌ¦óµL©Ò
¨£ªÌ爲¨£¦p¨Ó¨£¦p¨ÓªÌ«h爲¤@ªk¨­¥H¤@
 

 
ªk¨­­Y·O¤ß¦V©ó¤@¤H«h爲´¶¤Î¤@¤Á¸sµÞ
¦h©Ò±N¾i¦p虚ªÅ¬ÉµL©Ò¤£¥]µL©Ò¤£¤J©Î
¦Ü¤@¤Á¦³¦âµL¦â¦³§ÎµL§Î¦³³BµL³B¥çµL
©Ò¦Ü¥çµL¦³¨Ó«hµL¦³¨­¥HµL¨­¬GµL©Ò¤£
©P¦ò¨­¦p¬O´¶¤J¤@¤Á¸sµÞ¤§Ãþ±x©ó½Ñªk
¤@¤Á¦ò¤gÃû©Ò¤£徧¥çµL©Ò¥h¥çµL©Ò±q¨Ó
©Ò¥HªÌ¦ó¥ÎµL¨­¬G¦p¨Ó¨­ªÌ±ý¥H¶}¤Æ衆
¥Í¤§¬G¦]²{¨­¦Õ¬O爲¦ò¤lµÐÂĤJ©ó²Ä¤@
¤§ªùÂk½ì¿³Åã«h¿×¦p¨Ó´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p虚
ªÅµL¦âµL¨£µL¦³§Î»ª¦Ó¤£¥i覩¦]¤À§Oª¾

 
衆¥Í¤§Ãþ¨ä©Ò¥]»q¼s´¶À±»·¤£¥H¹G­¢ªÅ
¥çµL·Q©À¦p¬O­Y¨£¦p¨Ó¤§¨­´¶·Ó¥@¶¡¤Î
«×¥@¨Æ¦]§O¸oºÖ¦p¨Ó¤£¨Ó¥çµL©Ò¥hµL©Ò
Öñê¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¤j¸t¥ú©ú÷ø°£¤@
¤Á¤K¤Q顚­Ë¬O爲²Ä¤G©Ò¤J¤§ªù©ó¬O¹|¤ê
¦]µo°_¹£¶h¡@«hºÉ·À¥úµK¡@±x¨£©ó衆¥Í
¼W·l½Ñ¦]縁¡@¦pªÅµL§Î¦â¡@¦p¨Ó¥ç¦p¬O
¥H¤@µ¥ªk¨­¡@±Ï²æ衆¥ÍÃþ¡@³Ì³Ó¾A¥X²{
¤Æ¤@¤Á­ßªÌ¡@º¥º¥Æ[¹î½Ë¡@¿³²±¹J¦ò¹D

¹D¼w¬Æ¥°¼s¡@·ÓÂ`¤T¤d¬É¡@«×²æ¥Í¦ºÃø 

 
¤ß±xµL·Q©À¡@¤H´LµLµ¥­Û¡@¥Ü²{©ó¼W·l
­Y¦³°V¤vªÌ¡@¶e±o¤_縁ı¡@¤@¤Á衆¥Íª¾
¿Ëªñ¤H¤¤¸t¡@Ä´¦p¤j±ë§Ó¡@¦Û³B²M©ú宫

´_¦¸¦ò¤l¤é¤§¥ú©ú·ÓÀF¯B´£衆¥Í¤§Ãþ»X
®¦µL­­¦Ó¥õ±o¬¡·uÂ`µL¶qµS¦p¬y¤ô¥X©ó
¤s¤t¥Íªø¦Ê½\¦çªA¤§¨ã¨ä¦³¯·­ß¤£©ú¤§
³B¥ç´_¿à¤§ßëãò竰ʤû°¨Å[Æj¥ç´_¥Ñ¤§
©Ò±ýŪ»¡嵠¨¦¾ð¤ì¤Î½ÑÃįó±x¥ç¦]¤§½Ø
³^虚µL±x±o¨M¤FªÅ¤¤¹C¦æ衆¥Í¤§Ãþ±x´_
Ì|¤§¦¿ªe¯D¦À¬u·½¬y¤ô¥ç´_«î¤§½¬µØ¶}

 
©Ü°p°ê¿¤¨¶¦{«°¤j¨¹±x±o¨ä©ú®iÂà覩¨£
­Y¤z§Î¦â¹C©ó¥Ð³¥¯ó­]¤§¤¤³°¦a¤§¤H¤ô
¤¤«~Ãþ±x´_¥õ¤§¦U¦U­×ªv¥Í¬¡¤§·~¦³©Ò
¿³³y«K¯à¨s³º©Ò¥HªÌ¦ó¤é¤§¥ú©ú宫·µ©Ò
·Ó¤£¥i­­¶qÄǯq衆¥Í¹D¼w¦p¤é¸sµÞ­Y覩
¦p¨Ó¨­»D¨ä­µÁn­PµL¥¡¼Æ¤£¥iºÙ­­¤è«K
¤§縁¦Ó¨Ì±o¦w°j´c´Nµ½¥\¼w¤§ªk÷ø°£·M
戅·À衆­ß¨Æ¿³¶©¹D¼zÄÞÄÞ·uÂ`¨ä¤j·OªÌ
´¶Å@衆¥Í¨ä¤j«sªÌ±Ï²æ¾¤±fÂk½ì½Ñªkªø
¨|¦¨´N¤T¤Q¤C«~¹D¤§¤O¤]´ÞºØ«H²bµS¦p 

 
¿B¤ô¦Ó­P²M¼á©Ò覩¤£虚¤£¥¢³øÀ³¦³¦âµL
¦â¥Í没¤§¨Æ±x¨£覩¤§µL©Ò¶Ë®`¹D¼z¥ú©ú
¥O½Ñ衆¥Í¤£¥¢¼w¥»爲衆¤§­ºµÐÂĤj¤hµS
¦p½¬µØÄU¤Æ¥¬¬I¤@¤Á½Ñ¦æ¦]縁¤§«K¦Ó爲
³Ì¤W©Ò¥HªÌ¦ó¸t¤§¹D³õ¦ÓµL²P©³¦p¨Ó¾Ä
®¶µL¶q¼z¥úµL­­¸t³õ¥ç´_­Y´µ¬O爲²Ä¤T
©Ò¤J¤§ªù©ó¬O¹|¤ê
Ä´¦p¤é宫·µ¡@±x·ÓÀF¯B´£¡@©óªÅ¦Ó««¥ú
°£îîµL½ªÃª¡@¥»µLµL³B©Ò¡@¦]¦a¥Í½¬µØ

衆¤H¦Ó¨ÌÌ|¡@­Y¤z¤§¤g¦a¡@³Ó¤é¥ç¦p¬O

 
衆¥Í[
±¤]«î¥õ¡@½Ñ¤Ñ¥@¤H¥Á¡@µ½­×©ó¼w¥»[±x]
­°¥ñ©óµL·¥¡@¶e­Pªk¥ú©ú¡@±o¨£¤H¤¤¸t
¦]¦¨©ó¤T乗

´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p©¼¤@¤é¤§宫·µ·Ó¤j¥Û«Ò¶·
À±¤s¤ý¦¸´_·Ó©ó½Ñ¾l¤j¤s¦¸·Ó¶Â¤s«á¤D
·Ó³®ªú¥CÎS¤Î¦a³B©Ò¦¹ÀF¯B´£¤H©Ò¹C©~
¥ú©úÀH¦a¨ä¤é宫¥úµL¦³·Q©À¨¥·í¥ý·Ó©ó
寳¤s¤ý¤S¤éºt·uµ¥µL®t§O¬O¨ä¤g¦a³B©Ò
°ª¨õ«D¤é¥ú©ú¦Ó¦³®í¯S¤£©À¥ý«á¦p¨Ó­Y
¦¹µ¥¹CµL¶q©¾¥¿ªk¬ÉÄÞÄÞ¹D³õ«hºt¥X©ó
 

 
µL·l¥ú·u¥H´µ¼z©ú´¶¦³©Ò·Ó¨ä«e¤ª¦ó«Ò
¥Û¤s¶·À±¤ýªÌ¦Ó¥ý¹J¥ú«h¿×½ì¤_½Ñ¤Ñ¥¿
¤h¥Hªk¥ú©ú¦Ó爲¥Ü²{¶}¤Æ«×¤§µM¦¸¤D¥Ü
Án»D縁ı¤§©Ò¼}¼z衆¥Íµo§Ó«Ø¥ß¼w¥»µM
«á¤Æ©ó¤£µ½¤§ÄÒµyº¥±Ð©ó¤@¤Á¾¤±fªø³B
¨¸¨£±x¬Ò¾D»X¦p¨Ó¤§¥ú¤w»X¥ú©ú«K±o¨ü
¨M©ó·í¨Ó¥@±o­È¦p¨Ó¤é¤§¼z·u¥OµL«ä·Q
¦¨½Ñ¼w¥»¦p¨ä§ÓÄ@¶e´¼¼zÄ£¬O爲²Ä¥|©Ò
¤J¤§ªù©ó¬O¹|¤ê
¦p´µ¤é¤§Â`¡@¤£Â÷½Ñ¦³§Î¡@¤S¤Î½Ñ¤Ñ衆

 
¥ç¬Ò±o¨Ì­Ê¡@µS¦p½Ñ¦¿ªe¡@Äǯq©ó衆¤H
¦w¦í¥ú¦p¬O¡@衆¥Í±xÀ¹¥õ¡@¨äÂ÷¿w«HªÌ
¤£¨£¦ò¤é¥ú¡@¦ó©Ò¦ò®t¯S¡@´µµ¥¥ç»X¿à

­Y¦³»D¦WªÌ¡@¾D¹J³Ó¥ú©ú¡@縁¬Oº¥Àò¶i
¦Ü¤_¦¨¦ò¹D

´_¦¸¦ò¤l¦p¤é宫·µ¨ä¥Íª¼ªÌ¤£¨£«Â¥úÁö
µL²´¥Ø¤£ª¾±Þ©]Äò¦]¨ä©ú±o¥Í¬¡·~¶¼­¹
¤§¨ã¦p¬O衆¥Í¤`¥¢¥»²b¨£¦ò¤£«HµL·¥¹D
¥ú«h¿×¥Íª¼Áö¤£覩¨£¦p¨Ó¼z¥úÁa¨Ï¦p¦¹
Äò·í»X©ó¤j¸t¤é·Ó¦p¬O¤ñÃþ·L§®¥°©ú·u
 

 
Â`¯«³q·Ó¨ä¨­§Î爲³]·çÀ³©ó·í¨Ó¥@÷ø°£
·R±ý¹Ð³Ò¤§¦æ¬O爲²Ä¤­©Ò¤J¤§ªù©ó¬O¹|
¤ê
¦p¤é·Ó¤Ñ¤U  ¥Íª¼¤£¯à¨£  Áö¤£§O±Þ©]
Äò»X¨ä·uÂ`
  衆¥Í¥¢¥»²b  ¤£«H¦p¨Ó¼z
¦ò®¦·O¼s¤j  Äò·í»X±o«×

¦ò»¡¦p¨Ó¿³Åã¸g¨÷²Ä¤@


Top