¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤»
­ðí仫°ê¤TÂïë­Y©^¡@¶@Ķ

¤J¤£«äij¸Ñ²æ¹Ò¬É´¶½å¦æÄ@«~
º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂÄ´_§iµ½°]µ£¤l¨¥µ½¨k¤lÄ´
¦p¦³¤H±oµL¬ÈÃÄÂ÷¤­®£©Æ¦óµ¥爲¤­©Ò¿×
¤õ¤£¯à¿N¬r¤£¯à¤¤¤M¤£¯à¶Ë¤ô¤£¯àº}·Ï
¤£¯àâÀµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±o¤@¤Á´¼µÐ
´£¤ßÃÄÂ÷¤­©Æ¬È¦óµ¥爲¤­¤£爲¤@¤Á¤T¬r
¤õ¿N¤­±ý¬r¤¤´b¤M¤£¶Ë¦³¬y¤£º}½ÑıÆ[
·Ï¤£¯àâÀ®`µ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H±o¸Ñ²æÃIJ×


µL¾îÃøµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±oµÐ´£¤ß¸Ñ
²æ´¼ÃÄ¥ÃÂ÷¤@¤Á¥Í¦º¾îÃøµ½¨k¤lÄ´¦p¦³
¤H«ù¼¯¶FÀ³¦÷ÃÄÀH¨ä¤è©Ò¤@¤Á¬r³D»D¦¹
ÃÄ®ð§Y¬Ò»·¥hµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O«ùµÐ
´£¤ß¤jÀ³¦÷ÃĤ@¤Á·Ð´o½Ñ´c¬r³D»D¨ä®ð
ªÌ±x¬Ò´²·Àµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H«ùµL¯à³ÓÃÄ
¤@¤Á­Þ¼ÄµL¯à³ÓªÌµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O
«ùµÐ´£¤ßµL¯à³ÓÃıx¯à­°¥ñ¤@¤ÁÅ]­xµ½
¨k¤lÄ´¦p¦³¤H«ù¬sÓD¼¯Ãįà¥O¬r½b¦ÛµM
¼Z¸¨µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O«ùµÐ´£¤ß¬sÓD 

 
¼¯ÃÄ¥O³g½Qè½Ñ¨¸¨£½b¦ÛµM¼Z¸¨µ½¨k¤l
Ä´¦p¦³¤H«ùµ½¨£Ãįణ¤@¤Á©Ò¦³½Ñ¯fµÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O«ùµÐ´£¤ßµ½¨£ÃĤý±x
°£¤@¤Á½Ñ·Ð´o¯fµ½¨k¤l¦p¦³Ãľð¦W¬Àªû
¨º¦³¨ú¨ä¥Ö¥H¶î½HªÌ½H§Y°£·U¥­´_¦p¬G
¥çµL½I²ªµM¨ä¾ð¥ÖÀH¨úÀH¥Í²×¤£¥iºÉµÐ
Âļ¯¶FÂıqµÐ´£¤ß¥Í¤j´¼¾ð¥ç´_¦p¬O­Y
¦³±o¨£¦Ó¥Í«HªÌ·Ð´o·~½H±x±o¾P·À¤@¤Á
´¼¾ðªìµL©Ò·lµ½¨k¤l¦p¦³Ãľð¦W¦¨´N®Ú
¥H¨ä¤O¬G¥OÀF¯B´£¤@¤Á¾ð®ÚªK¸­ªáªG¼W

 
ªø¦¨´NµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß¾ð¥ç´_¦p¬O¥H
³Ó«Â¤O¯à¥O¤@¤ÁÁn»D¿Wı¾ÇµL¾Çµ¥¤Î½Ñ
µÐÂÄ©Ò¦³µ½®Ú¼Wªø¦¨´Nµ½¨k¤lÄ´¦p¦³ÃÄ
¦WªüÂűC­Y¥Î¶î¨­¨­¤§»P¤ß«w¦³³ô¯àµÐ
Âļ¯¶FÂıoµÐ´£¤ßªüÂűCÃÄ¥ç´_¦p¬O¥O
¨ä¨­¤ß¦³³Ó³ô¯à¼Wªøµ½ªkµ½¨k¤lÄ´¦p¦³
¤H±o©À¤OÃįà¥O¨ä¤ß©À¤O²M²bµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥ç´_¦p¬O±oµÐ´£¤ß©À¤O§®ÃĤߵL»Ùê
©À¤O²M²bµ½¨k¤lÄ´¦p¦³ÃĦW¤j½¬µØ¨ä¦³
ªAªÌ¦í¹Ø¤@§TµÐÂļ¯¶FÂĪAµÐ´£¤ß¤j½¬ 

 
µØÃÄ¥ç´_¦p¬O©óµL¼Æ§T¹Ø©R¦Û¦b­×²ßºØ
ºØªiù»e¦æµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H°õÁk§ÎÃĤ@
¤Á¥@¶¡¤H¤Î«D¤H±x¤£¯à¨£µÐÂļ¯¶FÂÄ«ù
µÐ´£¤ßÁk§Î§®ÃÄ¥ç´_¦p¬O©ó½Ñ¹Ò¬ÉºØºØ
¹C¦æ¤@¤Á½ÑÅ]¤£¯à±o¨£µ½¨k¤l¦p®ü¦³¯]
¦W´¶¶°衆寳¦¹¯]­Y¦b¤@¤Á衆寳±`¤£´²¥¢
°²¨Ï§T¤õµI¿N¥@¶¡¯à¥O¦¹®ü´î©ó¤@ºwµL
¦³¬O³Bªp¦Ü°®ºÜµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß¯]¥ç
´_¦p¬O¦í©óµÐÂĤ@¤Á´¼´¼¤jÄ@®ü¤¤­Y±`
¾Ð«ù¤£¥O°h¥¢¯àÃaµÐÂĤ@µ½®ÚªÌ²×µL¬O

 
³B­Y°h¨ä¤ß±Ë¤@¤Á´¼¤@¤Áµ½ªk§Y¬Ò´²·À
µ½¨k¤l¦p¦³¼¯¥§¦W´¶¶°¥ú©ú¦³¥H¦¹¯]Äí
¯_¨ä¨­¬M½ª¤@¤Á寳²øÄY¨ã©Ò¦³¥ú©ú±x¬Ò
¤£²{µÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß寳¥ç´_¦p¬O²øÄY
¤ß©Ê¬M½ª¤@¤ÁÁn»D¿Wı©Ò¦³¤ß寳½Ñ²øÄY
¨ã±xµL¥ú±mµ½¨k¤l¦p¦³¯]寳¦W¤ê¤ô²M­Y
¥H¦¹¯]¸m¿B¤ô¤¤¥H¯]«Â¤O¤ô§Y¼á²MµÐÂÄ
¼¯¶FÂĵд£¤ß¯]¥ç´_¦p¬O¯à²M¤@¤Á·Ð´o
«¯¿Bµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H±o¦í¤ô寳ô¨ä¨­¤W
¤J¤j®ü¤¤¦Û¦b¹C¦æ¤£爲¤ô®`µÐÂļ¯¶FÂÄ 

 
¥ç´_¦p¬O±oµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼´¼¦í¤ô§®寳¤J
©ó¤@¤Á¥Í¦º®ü¤¤¹CÀ¸¦Û¦b²×¤£¨I·Äµ½¨k
¤lÄ´¦p¦³¤H±oÀs寳¯]«ù¤JÀs宫¹C¤î¤j®ü
¥H¯]«Â¤O¤@¤ÁÀs³D¤Î½Ñ¤ô±Ú±x¤£¯à®`µÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±oµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼´¼¤j
Às寳¯]¤J©ó±ý¬Éè·R¤ô¤¤´b·~Às³D¤£¯à
爲®`µ½¨k¤lÄ´¦p«ÒÄÀµÛ¼¯¥§«a²øÄY¨ä³»
¬M½ª¤@¤Á½Ñ¾l¤Ñ衆µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O
µÛµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼´¼¤jÄ@寳«aô¨ä¤ß³»¶W
¹L¤@¤Á¤T¬É衆¥Íµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H±o¦p·N

 
¯]°£·À¤@¤Á³h½a¤§­WµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p
¬O±oµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼´¼¦p·N寳¯]¥X¥ÍµÐÂÄ
µ½ªk¸ê¨ã»·Â÷¤@¤Á¨¸©R©Æ¬Èµ½¨k¤lÄ´¦p
¦³¤H±o¤éºë¯]«ù¦V¤é¥ú¦Ó¥Í©ó¤õµÐÂļ¯
¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±oµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼©Ê¤éºë寳
¯]«ù¦V´¼¥ú¦Ó¥Í´¼¤õµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H±o
¤ë·R¯]«ù¦V¤ë¥ú¦Ó¥Í©ó¤ôµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç
´_¦p¬O±oµÐ´£¤ß¤ëºë寳¯]«ù¦¹¤ß¯]ų°j
¦V¥ú¦Ó¥Í¤@¤Áµ½®ÚÄ@¤ôµ½¨k¤lÄ´¦pÀs¤ý
­ºÀ¹¦p·N¼¯¥§寳«a»·Â÷¤@¤Á«è¼Ä©Æ¬ÈµÐ
 

 
Âļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OµÛµÐ´£¤ß¤j´d寳«a»·
Â÷¤@¤Á´c¹D½ÑÃøµ½¨k¤l¦p¦³寳¯]¦W¤@¤Á
¥@¶¡²øÄYÂíY¦³±oªÌ¥O¨ä©Ò±ý±x±o¥Rº¡
¦Ó¦¹寳¯]¥ÎµL½aºÉÅ餣·l´îµÐÂļ¯¶FÂÄ
µÐ´£¤ß寳¥ç´_¦p¬O­Y¦³±oªÌ¥O¨ä©ÒÄ@±x
±o¶êº¡¦ÓµÐ´£¤ß¥Î¤£½aºÉÅéµL·l´îµ½¨k
¤l¦pÂà½ü¤ý¦³¼¯¥§寳¸m©ó宫¤¤©ñ¤j¥ú©ú
¯}¤@¤ÁîîµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¥HµÐ´£¤ß
¤@¤Á´¼´¼¤j¼¯¥§寳¦í©ó±ý¬É©ñ¤j´¼¥ú±x
¯}½Ñ½ìµL©ú¶Âîîµ½¨k¤lÄ´¦p«Ò«C¤j¼¯¥§

 
寳­Y¦³爲¦¹¥ú©ú©ÒIJ§Y¦P¨ä¦âµÐÂļ¯¶F
ÂĵoµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼寳¥ç´_¦p¬OÆ[¹î½Ñªk
°j¦Vµ½®Ú½ì¤@¤Á´¼Ãû¤£§Y¦P¤@¤Á´¼´¼µÐ
´£¤ß¦âµ½¨k¤l¦p瑠¼þ寳©ó¦Ê¤d歳³B¤£²b
¤¤¤£爲臰©¤§©Ò¬VµÛ³Ì·¥µL«¯©Ê¥»²b¬G
µÐÂļ¯¶FÂĵoµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼寳¥ç´_¦p¬O
©ó¦Ê¤d§T¦í±ý¬É¤¤¤£爲±ý¬É¹L±w©Ò¬V³Ì
·¥µL«¯¦pªk¬É©Ê¥»²M²b¬Gµ½¨k¤lÄ´¦p¦³
寳¦W²b¥ú©ú±x¯à¬M½ª¤@¤Á寳¦âµÐÂļ¯¶F
ÂĵoµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼寳¥ç´_¦p¬O±x¯à¬M½ª 

 
¤@¤Á¤Z¤Ò¦³¾ÇµL¾Ç¤T乗¥\¼wµ½¨k¤lÄ´¦p
¦³寳¦W爲¤õµK±x¯à°£·À¤@¤Áîî­ßµÐÂļ¯
¶FÂĤ@¤Á´¼寳¥ç´_¦p¬OÆ[¦æ¬ÛÀ³¯à·À¤@
¤ÁµL©ú¶Âîîµ½¨k¤lÄ´¦p®ü¤¤¦³µL»ù寳°Ó
¤H±Ä±o²î¸ü¤J«°¨ä½Ñ¼¯¥§¦Ê¤d¸UºØ¥ú¦â
»ùª½µL»Pµ¥ªÌµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß寳¥ç´_
¦p¬O¦í©ó¥Í¦º¤j®ü¤§¤¤乗¤jÄ@²î²`¤ß¬Û
Äò¤J¸Ñ²æ«°¤@¤ÁÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò©Ò¦³¥\¼w
µL¯à¤ÎªÌµ½¨k¤l¦p¦³寳¯]¦W¦Û¦b¤ý³BÀF
¯B¬w¥h¤é¤ë½ü¥|¸U¥Ñ¦¯¤é¤ë宫¤¤©Ò¦³²ø

 
ÄY¨ä¯]¼v²{±x¬Ò¨ã¨¬µÐÂļ¯¶FÂĵoµÐ´£
¤ß¤@¤Á´¼´¼²M²b¥\¼w¦Û¦b¤ý寳¥ç´_¦p¬O
¦í¥Í¦º¤¤·Óªk¬ÉªÅ¦ò´¼¤é¤ë¤@¤Á¥\¼w²M
²b¹Ò¬É¼v¹³²øÄY±x©ó¤¤²{µ½¨k¤l¦p¦³寳
¯]¦W¦Û¦b¤ý¤é¤ë¥ú©ú©Ò·Ó¤§³B¤@¤Á°]寳
¦çªAµ¥ª«©Ò¦³»ùª½±x¤£¯à¤ÎµÐÂļ¯¶FÂÄ
µoµÐ´£¤ß¦Û¦b¤ý寳¥ç´_¦p¬O¤@¤Á´¼¥ú©Ò
·Ó¤§³B¤T¥@©Ò¦³¤Ñ¤H¤G乗ºØºØµ½®Úº|µL
º|ªk¤@¤Á¥\¼w¬Ò¤£¯à¤Îµ½¨k¤lÄ´¦p®ü¤¤
¦³¼¯¥§寳¦W¤ê®üÂô¶²{®ü¤¤½Ñ²øÄY¨ÆµÐ 

 
Âļ¯¶FÂĵд£¤ß寳¥ç´_¦p¬O´¶¯àÅã²{¤@
¤Á´¼®ü½Ñ²øÄY¨Æµ½¨k¤lÄ´¦p¤Ñ¤WÀF¯BÀÈ
ª÷°ß°£¤ß¤ý¤j¼¯¥§寳¾lµL¤ÎªÌµÐÂļ¯¶F
ÂĵoµÐ´£¤ßÀF¯BÀȪ÷¥ç´_¦p¬O°£¤@¤Á´¼
¤ß¤ý¤j寳¾lµL¤ÎªÌµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤Hµ½½Õ
Àsªk©ó½ÑÀs¤¤¦Ó±o¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_
¦p¬OµoµÐ´£¤ß±o¤@¤Á´¼µ½½ÕÀsªk©ó½Ñ¤@
¤Á·Ð´oÀs¤¤¦Ó±o¦Û¦bµ½¨k¤lÄ´¦p«i¤h³Q
°õñZ¥M¤@¤Á«è¼ÄµL¯à­°¥ñµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç
´_¦p¬O³Q°õµÐ´£¤j¤ßñZ¥M¤@¤Á·~´b½Ñ´c

 
«è¼ÄµL¯àºR¥ñµL¯à©}ªÌµ½¨k¤lÄ´¦p¤Ñ¤W
¥ÕÑêÀÈ­»­Y¿N¤@Ï®¨ä­»´¶âÀ¤p¤d¥@¬É¤T
¤d¥@¬Éº¡¤¤¬Ã寳©Ò¦³»ùª½¬Ò¤£¯à¤ÎµÐÂÄ
¼¯¶FÂĵд£¤ß­»¥ç´_¦p¬O¤@©À¥\¼w´¶âÀ
ªk¬ÉÁn»D¿Wı¤@¤Á¥\¼w¬Ò©Ò¤£¤Îµ½¨k¤l
¦p¥ÕÑêÀÈ­Y¥H¶î¨­±x¯à°£·À¤@¤Á¼ö´o¥O
¨ä¨­¤ß´¶±o²M²DµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß­»¥ç
´_¦p¬Oµo¤@¤Á´¼´¶âÀ¨­¤ß¯à°£¤@¤Á虚¦k
¤À§O³g½Qèµ¥½Ñ´b¼ö´o¥O¨ä¨ã¨¬´¼¼z²M
²Dµ½¨k¤l¦p¶·À±¤s衆¥ÍªñªÌ§Y¦P¨ä¦âµÐ 

 
Âļ¯¶FÂĵд£¤ß¤s¥ç´_¦p¬O­Y¦³ªñªÌ±x
±o¦P¨ä¤@¤Á´¼¦âµ½¨k¤lÄ´¦pªi§Q½è¦hù
¾ð©ëï@ªûù¾ð¨ä¥Ö­»®ðÀF¯B´£¤¤©Ò¦³½Ñ
µØ­Y±C®v­{­Y¤³Õ­{­YĬ¼¯¨º¤ÎÆ{ª÷µ¥
¦p¬O½ÑµØ©Ò¦³­»®ð¬Ò¤£¯à¤ÎµÐÂļ¯¶FÂÄ
µÐ´£¤ß¾ð¥ç´_¦p¬O©Òµo¤jÄ@¥\¼w¤§­»¤@
¤Á¤G乗µLº|§Ù©w´¼¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£½Ñ¥\
¼w­»±x¤£¯à¤Îµ½¨k¤lÄ´¦pªi§Q½è¦hù¾ð
©ëï@ªûù¾ðÁö¥¼¶}µØÀ³ª¾§Y¬OµL¶q½ÑµØ
¥X¥Í¤§³BµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß¾ð¥ç´_¦p¬O

 
Áö¥¼¶}µo¤@¤Á´¼µØÀ³ª¾§Y¬OµL¼Æ¤H¤Ñ¦³
º|µLº|衆µÐ´£µØ©Ò¥Í¤§³Bµ½¨k¤lÄ´¦pªi
§Q½è¦hùµØ¤@¤éâÀ¦ç©Ò¥X­»®ð¤³Õ­{µØ
±C§Q®v­{µØĬ¼¯¨ºµØÁö¤d歳âÀ¥ç¤£¯à¤Î
µÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ßµØ¥ç´_¦p¬O¤@¥Í©ÒâÀ
½Ñ¥\¼w­»´¶¹ý¤Q¤è¤@¤Á¦ò©Ò¤@¤Á¤G乗µL
º|¥\¼w¦Ê¤d§TâÀ©Ò¤£¯à¤Îµ½¨k¤l¦p®ü®q
¤¤¥Í·¦¤l¾ð®Ú²ôªK¸­¤Î¥HµØªG¤@¤Á衆¥Í
ùÚ¨ú¨ü¥ÎµL®É¼È·²µÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß¾ð
¥ç´_¦p¬O©l±qµo°_´dÄ@¤§¤ß¤D¦Ü¦¨¦ò¥¿ 

 
ªk¦í¥@ªø®É§Q¯q¤@¤Á¥@¶¡µL¦³¶¡®§µ½¨k
¤l¦p¦³ÃĥĦW¶FºK­{¤H©Î±o¤§¥H¨ä¤@¨â
Åܤd¨â»É±x¦¨眞ª÷«D¤d¨â»É¯àÅܦ¹ÃĵÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¥HµÐ´£¤ß°j¦V´¼ÃÄ´¶
Åܤ@¤Á·~´bµ¥ªk±x¨Ï¦¨©ó¤@¤Á´¼¬Û«D·~
´bµ¥¯àÅܨä¤ßµ½¨k¤l¦p·L¤p¤õ§ë°®¯ó[
]
ÀH©ÒµI¿N¨äµKÂà¿KµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß¤õ
¥ç´_¦p¬OÀH¨ä©Ò縁µ½´cªk»E¯à¥O´¼µK®i
Âà¼W²±µ½¨k¤lÄ´¦p¤@¿OµM¦Ê¤d¿O¨ä¥»¤@
¿OµL´îµLºÉµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß¿O¥ç´_¦p

 
¬O´¶µM¤T¥@½Ñ¦ò´¼¿O¦Ó¨ä¤ß¿OµL´îµLºÉ
µ½¨k¤lÄ´¦p¤@¿O¤J©óîî«Ç¦Ê¤d¦~·t±x¯à
¯}ºÉµo°_¥ú©ú´¶·Ó¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĵд£
¤ß¿O¥ç´_¦p¬O¤J衆¥Í¤ßµL©úîî«Ç¯à·ÀµL
¶q¦Ê¤d¸U»õ¤£¥i»¡§T¿n¶°¤@¤Á½Ñ·~·Ð´o
ºØºØ»Ùêµo¥Í¤@¤Á¤j´¼¥ú©úµ½¨k¤lÄ´¦p
¿OÏ®ÀH¨ä¤j¤p¦Óµo¥ú©ú­Y¯q»Iªo©ú²×¤£
絶µÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß¿O¥ç´_¦p¬O¤jÄ@爲
Ï®µo´¼¼z¥ú·Ó©úªk¬É¯q¤j´dªo±Ð¤Æ衆¥Í
²øÄY°ê¤g¬I§@¦ò¨Æ²{¤j«Â¼wµL¦³¥ð®§µ½ 

 
¨k¤lÄ´¦p¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ý«aÀF¯BÀÈ眞ª÷¤Ñ
«a±ý¬É¤Ñ¤l½Ñ²øÄY¨ã©Ò¦³¥ú©úµL¯à¬M¹Ü
¤@¤Á«Â¤O¬Ò¤£¯à¤ÎµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O
«aµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼寳¤jÄ@¤Ñ«a¤Z¤Ò¤G乗©Ò
¦³¥\¼w¬Ò¤£¯à¤Îµ½¨k¤l¦p®v¤l¤ý­ý§q¤§
®É®v¤l¨à»D¬Ò¼W«i°·¾lÃ~»D¤§¯×¦å¾P¯Ó
§Y¬Ò«¥ñ¦ò®v¤l¤ýµÐ´£­ý§q¤@¤Á´¼ÁnÀ³
ª¾¥çº¸½ÑµÐÂÄ»D¾i¨|ªk¨­¼Wªø¥\¼w¨ä¾l
¤@¤Á¨¸°õ衆¥Í»D¬Ò°h´²¦p氷®øÄÀµ½¨k¤l
Ä´¦p¦³¤H¥H®v¤lµ¬¦Ó爲¼Ö²Í¨ä­µ旣«µ¾l

 
²Í±x絶µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¥H¦p¨Ó®v¤l
ªiù»e¨­µÐ´£¤ßµ¬爲ªk¼Ö²Í¨ä­µ旣«µ¤@
¤Á¤­±ý¤Î¥H¤G乗½Ñ¥\¼w²Í±x¬ÒÂ_·Àµ½¨k
¤lÄ´¦p¦³¤H¥H¤û¦Ïµ¥ºØºØ½Ñ¨Å°²¨Ï¿n¶°
¬Õ©ó¤j®ü¥H®v¤l¨Å¤@ºw§ë¤¤ª½¹LµLê¯à
¥O衆¨Å¤@®ÉÅÜÃaµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¥H
¦p¨Ó®v¤lµÐ´£¤ß¨ÅµÛµL©l»Ú·~·Ð´o¤¤ª½
¹LµLê±x¥OÃa·À²×¤£¦í©ó¤G乗¸Ñ²æµ½¨k
¤lÄ´¦p³·¤s­{³®ÀW¦÷³¾¦b§Z[
]¤¤¦³¤j¶Õ
¤O¤@¤Á½Ñ³¾©Ò¤£¯à¤ÎµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p
 

 
¬O©ó¥Í¦º[
]µoµÐ´£¤ß©Ò¦³¤j´d¥\¼w¶Õ¤O
Án»D¿WıµL¯à¤ÎªÌµ½¨k¤l¦pª÷¯Í³¾¤ý¤l
ªì©l¥Í®É¥Ø«h©ú§Q­¸«h«l±¶«Â¶Õ¤O¯à¶W
¹L¤@¤Á¨ä¾l衆³¾Áö¤[¦¨ªøµL¯à¤ÎªÌµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OµoµÐ´£¤ß爲½Ñ¦p¨Óª÷¯Í
¤ý¤l´¼¼z²M²b¤j´d«i²r¨ã¦Û¦b¤O¯«³q«Â
¶Õ¤@¤Á¤G乗Áö¦Ê¤d§T¤[­×¹D¦æ©Ò¤£¯à¤Î
µ½¨k¤l¦p¦³§§¤Ò¤â°õ§Q¥Ù¨ë°í±K¥Òª½¹L
µLêµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O«i²rºë¶i°õµÐ
´£¤ß¤@¤Á´¼´¼äy§Q§Ö¥Ù¨ë½Ñ¨¸¨£ÀH¯v±K

 
¥Ò±x¯à¬ï¹ýµL¦³»Ùêµ½¨k¤lÄ´¦p¼¯¶F¨º
¦÷¤j¤O«i¤h­Y¾Ä«Â«ã©ó¨äÃB¤W¥²¥Í½H疱
½H­Y¥¼¦XÀF¯B´£¤¤¤@¤Á¤H衆µL¯à¨î¥ñµÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O­Y°_¤j´d¥²©wµo©óµÐ
´£¤§¤ß¤@¤Á´¼½H¤ß¥¼±Ë¨Ó¤@¤Á¥@¶¡½ÑÅ]
²²ÄÝ´b·~´c¤H¤£¯à爲®`µ½¨k¤lÄ´¦p®g®v
¦³½Ñ§Ì¤lÁö¥¼ºD²ß®v¤§É«ÃÀµM¨ä´¼¼z¤è
«Kµ½¥©¾l¤@¤Á¤H©Ò¤£¯à¤ÎµÐÂļ¯¶FÂĪì
©lµo¤ß¥ç´_¦p¬OÁö¥¼ºD²ß¤@¤Á´¼¦æµÐ´£
¨Æ·~µM¨ä©Ò¦³Ä@´¼¸Ñ±ý¤@¤Á¥@¶¡¤Z¤Ò¤G 

 
乗±x¤£¯à¤Îµ½¨k¤l¦p¤H¾Ç®g¥ý¦w¨ä¨¬«á
²ß¨äªk¤Î½Ñ劔³N¤@¤ÁªZÃÀ´µ爲®Ú¥»µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±ý¾Ç¦p¨Ó¤@¤Á´¼¹D¥ý·í
¦w¦íµÐ´£¤§¤ßµM«á­×¦æ¤@¤Á¦òªkµ½¨k¤l
Ä´¦p¤Û®v±N§@¤Û¨Æ¥ý·í°_·N¾Ð«ù¤ÛªkµM
«á¤@¤Á±x±o¦¨´NµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±N
°_¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂį«³q¤Û¨Æ¥ý·íµo°_¤jµÐ
´£¤ßµM«á¤@¤Á±x±o¦¨´Nµ½¨k¤lÄ´¦p¤Û³N
µL¦â²{¦â¤@¤ÁÅܤƬүàÅã¥ÜµÐÂļ¯¶FÂÄ
µÐ´£¤ß¬Û¤@¤Á´¼¤Û¥ç´_¦p¬OÁöµL¦³¦â¤£

 
¥i覩¨£µM¯à´¶©ó¤Q¤èªk¬É¥Ü²{ºØºØ¥\¼w
²øÄYµ½¨k¤lÄ´¦p猫¯WÅר£©ó¹«¹«§Y¤J¥Þ
¤£´±´_¥XµÐÂļ¯¶FÂĵoµÐ´£¤ß¥ç´_¦p¬O
¼È¥H¼z²´Æ[½Ñ´b·~¬Ò§Y«·À¤£´_¥X¥Íµ½
¨k¤lÄ´¦p¦³¤HµÛÀF¯Bª÷²øÄY¤§¨ã¬M½ª¤@
¤Á衆寳¥ú©ú¬Ò¦p»E¾¥µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p
¬OµÛµÐ´£¤ß¤@¤Á´¼´¼ª÷²øÄY¨ã¬M½ª¤@¤Á
¤Z¤Ò¤G乗¥\¼w²øÄY±xµL¥ú¦âµ½¨k¤l¦p¦n
ºÏ¥Û¤Ö¤À¤§¤O§Y¯à§lÃa¤@¤Á°í¨c½ÑÅK¹_
鎻µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O­Y°_¤@©ÀµÐ´£¤§ 

 
¤ß±x¯àÃa·À¤@¤Á¨¸¨£³g±ýô¿£µL©ú¹_鎻
µ½¨k¤l¦p¦³ºÏ¥ÛÀH©Ò¦b³BÅK­Y¨£¤§§Y¬Ò
´²·ÀµL¯d¦íªÌµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OµoµÐ
´£¤ß¥H´¼Æ[¹î¤@¤Á¥@¶¡½Ñ·~·Ð´o¤G乗¸Ñ
²æ­Y¼È¨£¤§§Y¬Ò´²·ÀµL¦³¦íªÌµ½¨k¤lÄ´
¦pº®¤Hµ½¤J¤j®ü¤@¤Á¤ô±ÚµL¯à爲®`°²¨Ï
¤J©ó¼¯ºÜ³½¤f¥ç¤£爲©¼¤§©Ò§]¾½µÐÂļ¯
¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OµoµÐ´£¤ß¤J¥Í¦º®ü½Ñ·~·Ð
´o¤@¤Á¤ô±Ú¤£¯à爲®`°²¨Ï¤J©óÁn»D¿Wı
¹ê»Ú¸Ñ²æ¼¯ºÜ¤f¤¤¥ç¤£爲¨ä¤§©Ò¯dÃøµ½

 
¨k¤lÄ´¦p¦³¤H¶¼¥ÌÅS¼ß¤@¤Á½Ñ¬r¤£¯à爲
®`µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¶¼µÐ´£¤ß¤@¤Á´¼
´¼¥ÌÅSªk¼ß¤£¼ZÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¥H¨ã¼s¤j
´dÄ@¤O¬Gµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H±o¦wµ¨ºÃÄ¥H
¶î¨ä¥ØÁö¯à¦Û¦b¹C¦æ¤H¶¡¤@¤Á¥@¤H©Ò¤£
¯à¨£µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±oµÐ´£¤ß¦wµ
¨ºÃįà¥HÄ@´¼¤è«KÀH¶¶¤ÑÅ]¹Ò¬É¦Û¦b¹C
¦æ¤@¤Á衆Å]©Ò¤£¯à¨£µ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H¨Ì
ªþ©ó¤ý¤£¬È¾l¤HµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¨Ì
µÐ´£¤ß¦í¤@¤Á´¼¤j¶Õ¤O¤ý¤£¬È¥@¶¡¤@¤Á 

 
»Ù»\´c½ì¤§Ãøµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H¦í©ó¤ô¤¤
¤£¬È¤õµIµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¦íµÐ´£¤ß
µ½®Ú¤ô¤¤¤£¬È¤@¤ÁÁn»D¿Wı¸Ñ²æ´¼¤õµ½
¨k¤lÄ´¦p¦³¤H¨Ì­Ê²r±N§Y¤£©Æ¬È¤@¤Á«è
¼ÄµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¨ÌµÐ´£¤ß«i²r´¼
±N¤£¬È¤@¤Á´c¦æ«è¼Äµ½¨k¤l¦pÄÀ¤Ñ¤ý°õ
ª÷­èªSºR¥ñ¤@¤Áªü²çù衆µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç
´_¦p¬O«ùµÐ´£¤ßª÷­è´¼ªSºR¥ñ¤@¤Á½ÑÅ]
¥~¹Dªü²çù衆µ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H±o³Ì³ÓÃÄ
ªA¤§©µÄÖªø±o¥R°·¤£Ã½¤£½G¤£¦Ñ¤£¯fµÐ

 
Âļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OªAµÐ´£¤ß³Ì³Ó´¼ÃĦí
µL¼Æ§T¥Í¦º¤§¤¤­×µÐÂĦæ¤ßµL¯h¹½¥çµL
¬VµÛµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H½Õ©MÃĥĥ²·í¥ý¨ú
¦n²M²b¤ô©ó¤@¤Á³B¥­µ¥¨ü¥ÎµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥ç´_¦p¬O±ý­×µÐÂĤ@¤Á¦æÄ@¥ý·íµo°_µÐ
´£¤§¤ß¯à¥O¤@¤Á¥­µ¥¨ü¼íµ½¨k¤lÄ´¦p¦³
¤H±ýÅ@¨ä¨­¥ýÅ@©R®ÚµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p
¬OÅ@«ù¤@¤Á½Ñ¦ò¥¿ªkÀ³¥ý¦uÅ@µÐ´£¤§¤ß
µ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H©R®Ú­YÂ_©Ò°È¬Ò®§¤£¯à
§Q¯q¤÷¥À©v¿ËµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±ËµÐ 

 
´£¤ß¤@¤Á´¼©R©Ò¦³¥\¼w¬Ò¤£¦¨´N¤£¯à§Q
¯q¤@¤Á衆¥Íµ½¨k¤lÄ´¦p¤j®ü¤@¤Á¬rÃÄ©Ò
¤£¯àÃaµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OµoµÐ´£¤ß¤@
¤Á´¼®ü½Ñ·~·Ð´o¤G乗¤§¤ß¤@¤Á衆¬r©Ò¤£
¯àÃaµ½¨k¤lÄ´¦p¤é½ü¬P±J¥ú©ú¤£¯à¬M½ª
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OµÐ´£¤ß¤é¤j´¼¼z½ü
¤@¤Á¤G乗µLº|¥\¼w¬P±J´¼¥ú©Ò¤£¯à½ªµ½
¨k¤lÄ´¦p¤ý¤lªì©l¥Í®É§Y爲¤@¤Á¯Ï¤j
¦Ú¤§©Ò´L­«¥HºØ±Ú眞¥¿¼W¤W¦Û¦b¬GµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó¦òªk¤¤ªìµoµÐ´£¤@¤Á

 
´¼¤ß¥Í¦p¨Ó®a爲ªk¤ý¤l§Y爲¤@¤Á¤[­×±ë
¦æÁn»D縁ı©Ò¦@´L­«¥HµÐ´£¤ß¤j´dºØ©m
¼W¤W¦Û¦b¬Gµ½¨k¤lÄ´¦p¤ý¤l¦~Áö¥®¸X¤@
¤Á¤j¦Ú¬Ò±x·q§µM¦¹¤ý¤l©ó©¼¤j¦Ú¤ßÁö
·q­«¤£À³Â§«ô¥HºØ©m®í³Ó¬GµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥ç´_¦p¬OÁöªìµo¤ß­×µÐÂĦæ¤G乗¯Ï¤[
­×±ë¦æ¨£¦¹µÐÂĬÒÀ³·q§¥H±oªk®í³Ó¬G
µ½¨k¤lÄ´¦p¤ý¤lÁö©ó¤@¤Á¦Ú¦õ¤§¤¤¥¼±o
¦Û¦b»²¬Û¤j¦ÚµL¯à»Pµ¥¥H¨ä¥Í³B·¥´L³Ó
¬GµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OÁö©ó¤@¤Á·~·Ð´o 

 
¤¤¥¼±o¦Û¦bµM¨ä¤wµo¤jµÐ´£¤ß½Ñªüùº~
¤Î¹@¤ä¦òµL¯à»Pµ¥¥H¨ã¦p¨Ó¸tºØ©m¬Gµ½
¨k¤lÄ´¦p²M²b¼¯¥§寳¯]²´¦³Ák¬G¨£爲¤£
²bµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¤jµÐ´£¤ß¥»©Ê²M
²b¤@¤Á衆¥ÍµL´¼Ák²´¥H¤£«H¬G¿×爲¤£²b
µ½¨k¤lÄ´¦p¦³ÃÄ爲呪©Ò«ù­Y¦³衆¥Í¨£»D
¦P¦í¤@¤Á½Ñ¯f¬Ò±o®ø·ÀµÐÂļ¯¶FÂĵд£
¤ßÃÄ¥ç´_¦p¬O¤@¤Áµ½®Ú´¼¼z¤è«K¬Ò爲Ä@
´¼¦@©ÒÄá«ù­Y¦³衆¥Í¨£»D¦P¦íÀH¶¶¾Ð©À
½Ñ·Ð´o¯f±x±o°£·Àµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H±`ªA

 
¥ÌÅS¨ä¨­²¦³º¤£Åܤ£ÃaµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_
¦p¬O­Y±`¾Ð«ùµÐ´£¤ßÅS¥OÄ@´¼¨­²¦³º¤£
Ãaµ½¨k¤lÄ´¦p¦³¤H©ÜÃZ¦Ð¦ç¤@¤Áªd¤ô¤£
¯à¬VµÛµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O²bµÐ´£¤ß¥Õ
ÃZ¦Ð¦ç¤@¤Á¥Í¦º½Ñ·~·Ð´o¤£¯à¬VµÛµ½¨k
¤lÄ´¦pÕ¾µ­¥H÷³e¬ï³sºó¦Ë¤ì¤£¥O¤À´²
©óªe¬y¤¤¹C¦æ¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O
¥HµÐ´£¤ß¤jÄ@´¼Ã·Äá«ù½Ñ¦æ¤£¥O¤À´²ªk
¾p¬y¤¤¹C¦æ¦Û¦bÀH¶¶½ì¤J¤@¤Á´¼®üµ½¨k
¤lÄ´¦p¤ì¤H­YµL¾÷闗¨­§YÂ÷´²Áö¨ã¤ä¤À 

 
¤£¯à¹B°ÊµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O±ËµÐ´£¤ß
¦æ§Y¤À´²¤£¯à¦¨´N¤@¤Á¦òªkµ½¨k¤l¦pÂà
½ü¤ý¦³¨I­»寳¦W¤ê¶HÂíY¿N¦¹­»¤ý¥|ºØ
§L±xÄË虚ªÅµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß­»¥ç´_¦p
¬O­Yµo¦¹¤ß§Y¥OµÐÂĤ@¤Áµ½®Ú¥Ã¥X¤T¬É
¦æ¦p¨Ó´¼´¶¹MµLºÉ虚ªÅªk¬Éµ½¨k¤lÄ´¦p
ª÷­è°ß±qª÷­è¤Îª÷³B¥Í«D¾l寳³B¤§©Ò¯à
¥ÍµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ßª÷­è¥ç´_¦p¬O°ß±q
¤j´d±ÏÅ@衆¥Íª÷­è³B¥Í¤Î¯àÆ[¹î¤@¤Á´¼
¹Òª÷³B¦Ó¥Í«D¾l衆¥Íµ½®Ú³B¥Íµ½¨k¤lÄ´

 
¦p¦³¾ð¦W¤êµL®Ú©Ò¨Ì¦í³B³º¤£¥i±o¦Ó¨ä
¤@¤ÁªK¸­µØªG±x¬ÒÁc­ZµÐÂļ¯¶FÂĵд£
¤ß¾ð¥ç´_¦p¬O¤@¤Á´¼©ÊµL¦³©Ò¨Ì¦Ó¯à¥Í
ªøºÖ¼w´¼¼z¯«³q¤jÄ@ªK¸­µØªGÄǯq¥@¶¡
´¶ÂФ@¤Áµ½¨k¤l¦pª÷­è寳«D½Ñ¦H´c¤Î[
]
¯}¾¹©Ò¯à®e«ù°ß°£ª÷»È¥þ¨ã寳¾¹µÐÂļ¯
¶FÂĵoµÐ´£¤ßª÷­è´¼寳¥ç´_¦p¬O«D¾l¤U
¦HÁ¡ºÖ衆¥ÍáǶú¯}§Ù½Q«ëÃi´k¦k©ÀµL´¼
½Ñ´c¾¹¤¤©Ò¯à®e«ù¥ç«D°h¥¢®í³Ó§ÓÄ@´²
¶Ã´cı衆¥Í¾¹¤¤©Ò¯à®e«ù°ß°£µÐÂIJ`¤ß
 

 
寳¾¹µ½¨k¤lÄ´¦pª÷­è¯à鑚衆寳µÐÂļ¯¶F
Âĵд£¤ßª÷­è¥ç´_¦p¬O±x¯à¬ï¹ý¤@¤Áªk
寳µ½¨k¤lÄ´¦pª÷­è¯àÃa¤@¤Á°í©T寳¤sµÐ
Âļ¯¶FÂĵд£¤ßª÷­è¥ç´_¦p¬O±x¯àºRÃa
½Ñ¨¸¨£¤sµ½¨k¤lÄ´¦pª÷­èÁö¯}¤£¥þµS³Ó
衆寳ª÷²øÄY¨ãµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬OµoµÐ
´£¤ß¤@¤Á´¼寳Áö´_§Ó¦H¤Ö¦³Á«·lµS³Ó¤@
¤Á¤G乗¥\¼wµ½¨k¤lÄ´¦pª÷­èÁö¦³·l¯ÊµS
¯à°£·À¤@¤Á³h­WµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬Oµo
µÐ´£¤ß¤@¤Á´¼寳Áö½Ñ§Ù¦æ¦h¦³·l¯Ê²×¯à

 
±ËÂ÷¤@¤Á¥Í¦ºµ½¨k¤lÄ´¦pª÷­è¤D¦Ü¤Ö¤À
±x¯à¯}Ãa¤@¤Á½Ñª«µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O
µoµÐ´£¤ß¤D¦Ü¤@©À§Y¯}¤@¤ÁµLª¾ÃÑ´bµ½
¨k¤lÄ´¦pª÷­è«D½Ñ¤Z¤U¤§©Ò¯à±oµÐÂļ¯
¶FÂĵд£¤ßª÷­è¤@¤Á´¼寳¥ç´_¦p¬O«D½Ñ
¦H·N¤Z¤Ò¤G乗¤§©Ò¯à±oµ½¨k¤lÄ´¦pª÷­è
¤£ÃÑ寳¤H¤£ª¾¨ä¯à¤£±o¨ü¥ÎµÐÂļ¯¶FÂÄ
µÐ´£¤ßª÷­è¥ç´_¦p¬O¶w®ÚµL´¼¤U¦H¤Z¤Ò
¤£¤F¨ä¯à¤£±o¨ä¥Îµ½¨k¤lÄ´¦pª÷­èµL¯à
¾P·ÀµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ßª÷­è¥ç´_¦p¬O¤@ 

 
¤Á½ÑªkµL¯à¾P·Àµ½¨k¤l¦pª÷­èªS½Ñ¤j¤O
¤h¬Ò¤£¯à«ù°ß°£¦³¤j¨ºÃ¹©µ¤OµÐÂļ¯¶F
Âĵд£¤ßªS¥ç´_¦p¬O¤@¤Á¤G乗Áö¦³¤j¤O
¬Ò¤£¯à«ù°ß°£µÐÂļs¤j¦]縁°í©Tµ½¤Oµ½
¨k¤lÄ´¦pª÷­è¤@¤Á½Ñª«µL¯àÃaªÌ¦Ó¯à´¶
Ãa¤@¤Á½Ñª«µL¦³»ÙêµM¨äÅé©Ê¥ç¤£·l´î
µÐÂļ¯¶FÂĵд£¤§¤ß¥ç´_¦p¬O´¶©ó¤T¥@
µL¼Æ§T¤¤±Ð¤Æ衆¥Í­×¦æ­W¦æ¤@¤Á¥@¶¡Án
»D¿Wı©Ò¤£¯àªÌ«w¯à§@¤§µM¤@¤Á´¼¤j¤ß
ª÷­è²¦³º°í©TµL¦³·l´î¤£¥Í¯h¹½¥çµL»Ù

 
êµ½¨k¤lÄ´¦pª÷­è«D¾l¦a¤À¤§©Ò¯à«ù°ß
°£°í«pª÷­è¤§»ÚµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤§¤ß¥ç
´_¦p¬OÁn»D¿Wı©Ò¦³¦æÄ@¬Ò¤£¯à«ù°ß°£
½ì¦VÂıC­Y¹D½Ñ¤jµÐÂÄ°í©T´¼¤Oµ½¨k¤l
¦pª÷­è¾¹µL¦³·å»Ø¥Î²±©ó¤ô¥Ã¤£º¯º|¦Ó
µL´²¥¢µÐÂļ¯¶FÂĤjµÐ´£¤ßª÷­è寳¾¹¥ç
´_¦p¬OÅé©ÊµLº|°í©T°j¦V²±µ½®Ú¤ô¥Ã¤£
´²¥¢µ½¨k¤l¦pª÷­è½ü¯à«ù¤j¦a¤£¥O´²Ãa
¥ç¤£³´没µÐÂļ¯¶FÂĵд£¤§¤ß¥ç´_¦p¬O
¯à«ùµÐÂĤ@¤Á¦æÄ@¤£¥O¼Y没¤J©ó¤T¬Éµ½

 
¨k¤lÄ´¦pª÷­è¤[³B¤ô¤¤¤£ÄꤣÃaµÐÂļ¯
¶FÂĵд£¤§¤ß¥ç´_¦p¬O©ó¤@¤Á§T¤[³B¥Í
¦º·~·Ð´o¤¤¤£ÄꤣÃaµ½¨k¤lÄ´¦pª÷­è¤@
¤Á¤j¤õ¤£¯à¿NµM¤£¯à¥O¼öµÐÂļ¯¶FÂĵÐ
´£¤§¤ß¥ç´_¦p¬O¤@¤Á¥Í¦º½Ñ·Ð´o¤õ¤£¯à
¿NµM¤£¯à¥O¼öµ½¨k¤lÄ´¦p¦¹¬É¤@¤Á½Ñ¦ò
±N¦¨¥¿Ä±­°¥ñ¥|Å]ÃÒ¤@¤Á´¼§¤¹D³õ®É°ß
¤T¤d¬Éª÷­è¦a»Úª÷­è®y¤W¤§©Ò¯à«ù«D¬O
¾l®y©Ò¯à¦¨´NµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß®y¥ç´_
¦p¬O¯à«ùµÐÂĤ@¤Á¦æÄ@½Ñªiù»e¶êº¡½Ñ

¡@
§Ô²`¤J½Ñ¦a¨ã¨¬µ½®ÚºØºØ°j¦V»X¦ò±Â°O
­×²ß¼Wªø½ÑµÐÂĹD¿Ëªñ¨Ñ¾i¤@¤Á¦p¨Ó©Ó
¶¶¨ü«ù¤jªk¶³«B³t¯e¼Wªø°í©T¤j´d¤Î¯à
¦¨¿ì¤@¤ÁÄ@´¼¤D¦Ü¨s³ºªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°ßª÷­è´¼¤§©Ò¯à«ù«D¾lµ½®Ú©Ò¯à¦¨
´Nµ½¨k¤l¦pÂà½ü¤ý¹C¥|¤Ñ¤U¤C寳¤§¤¤½ü
寳¥ý¾ÉµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O爲ªk½ü¤ý§Q
¯q¤@¤ÁµÐ´£¤ß寳³Ì爲¥ý¾Éµ½¨k¤lÄ´¦p¥@
¶¡·À°£«è¼Ä½Ñ¾¹¥M¤¤¤}½b³Ì³ÓµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó½Ñ¤@¤Á§U¹D¨ã¤¤µÐ´£¤§¤ß 

 
³Ì爲²Ä¤@±x¯à·À°£¤@¤Á·Ð´o¥Í¦º«è¬Gµ½
¨k¤lÄ´¦p¤@¤Á¤ô¥ÍµØ¤¤Àu鉢ùµØ¦Ó爲³Ì
³Ó³°¥ÍµØ¤¤Â¤[
³Õ]­{µØ¦Ó爲³Ì³ÓµÐÂļ¯¶F[]
Âĵд£¤§¤ß¥ç´_¦p¬O¤@¤Á´¼ÅéÀu鉢ùµØ
¤j·O´d¤ß¤³Õ­{µØ³Ì爲²Ä¤@¯à·À衆¥Í·~
·Ð´o¬Gµ½¨k¤l¦p½Ñ乗¤¤²î爲²Ä¤@¥H¦æ³t
¯e¥O¨­¦w¼Ö¯à¹F¤j®ü¨ì©ó©¼©¤µÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó©¼¤@¤Á¤G乗¤§¤¤¤jµÐ´£¤ß
¦Ó爲²Ä¤@¥H¯à³t¯e¹B«×衆¥Í¥O¨ä¦w¼Ö¹F
©¼©¤¬Gµ½¨k¤lÄ´¦p¥@¶¡¤@¤Á¤ô¤¤«B¤ô²Ä

 
¤@µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó½Ñ¤@¤Á¤T¬N¤ô
¤¤µÐ´£¤§¤ß¦Ó爲²Ä¤@¯à¥Í¤@¤ÁÁI©w¸Ñ²æ
¥ÌÅS¨ý¬Gµ½¨k¤lÄ´¦pÆQ¤¤¥ýªû±CÆQ¦Ó爲
²Ä¤@¯à°£½Ñ¯f¤Î¯à©ú²´µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_
¦p¬O©ó¨ä¤K¸U¥|¤dªk¤¤µÐ´£¤§¤ß¦Ó爲³Ì
³Ó¥H¯à°£·À¤@¤Á衆¥Í´b·~­«¯f¥Í´¼©ú¬G
µ½¨k¤lÄ´¦p¨Å¤¤¤û¨Å²Ä¤@¯à°£½Ñ¯f¥O¤H
¼W¹ØµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤§¤ß¥ç´_¦p¬O©ó½Ñ
¥¿ªk¥ÌÅS¨ý¤¤¦Ó爲³Ì³Ó¯à°£衆¥Í½Ñ·Ð´o
¯f¤Î¥OµÐÂļz©R¼W¬Gµ½¨k¤l¦¹µÐ´£¤ß¦¨ 

 
´N¦p¬OµL¶qµLÃä¤D¦Ü¤£¥i»¡¤£¥i»¡¨ã¨¬
¶êº¡®í³Ó¥\¼w­Y¦³衆¥Íµoªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤ß«hÀò¦p¬O¨ã¨¬¶êº¡³Ó¥\¼wªkµ½
¨k¤l¦¼Àòµ½§Q¨ãµ½¦WºÙ¦¼¤µ¯àµoªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¨DµÐÂĦæ¤w±o¦p¬OÃø¦æ
Ãø¶°¤j¥\¼w¬G
¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤»


Top