¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤G
­ðí仫°ê¤TÂïë­Y©^¡@¶@Ķ

¤J¤£«äij¸Ñ²æ¹Ò¬É´¶½å¦æÄ@«~
º¸®É¤U¤è¹L¤£¥i»¡¦ò«b·¥·L¹Ð¼Æ¥@¬É®ü
¥~¦³¥@¬É®ü¦W¤@¤Á¦p¨Ó¶êº¡´¶µK¥ú¦ò¸¹
µLµÛ´¼¬P±J¼l¤ý©ó©¼¦p¨Ó¤j衆®ü¤¤¦³µÐ
Âļ¯¶FÂĦW¯}½Ñ»\»Ù«i²r´¼¦Û¦b¤ý»P¤£
¥i»¡¥@¬É®ü·¥·L¹Ð¼Æ½ÑµÐÂĭѱq©¼¦ò·|
¦V¦p¨Ó©Ò±x¥H¯«¤O©ó¨ä¨­¤W¤@¤@¤ò¤Õ¥X
ºt»¡ºØºØªk®ü§®­µÁn¶³©Ò¿×¥Xºt»¡¤@¤Á


ªk¸q衆¥Í»y¨¥ªûù¥§®ü­µÁn¶³¥Xºt»¡¤@
¤Á¤T¥@µÐÂĭצæ¤è«K®ü­µÁn¶³¥Xºt»¡¤@
¤ÁµÐÂÄ»}Ä@¤è«K®ü­µÁn¶³¥Xºt»¡¤@¤ÁµÐ
ÂĶ꺡²M²bªiù»e®ü­µÁn¶³¥Xºt»¡¤@¤Á
µÐÂÄ徧¤@¤Á«b¶êº¡¦æ®ü­µÁn¶³¥Xºt»¡¤@
¤ÁµÐÂĦ¨º¡ºØºØ¯«³q½ü®ü­µÁn¶³¥Xºt»¡
¤@¤Á¦p¨Ó徃¸Ú¹D塲¯}Å]­x衆¾PºÜ·Ð´o¦¨
µ¥¥¿Ä±¯«³q½ü®ü­µÁn¶³¥Xºt»¡¤@¤Á¦p¨Ó
Â৮ªk½üºØºØ¦W¥y­×¦hù®ü­µÁn¶³¥Xºt
»¡¤@¤Á¦p¨ÓÀHÀ³±Ð¤Æ½Õ¥ñ衆¥Í¤è«K¦æ®ü 

 
­µÁn¶³¥Xºt»¡¤@¤Á¦p¨ÓÀH®ÉÀHµ½®ÚÀH¨ä
Ä@¤O´¶¥OÀò±o¤@¤Á´¼´¼µ½¥©¤è«K®ü­µÁn
¶³¦p¬Oµ¥¶³¤@¤@¥Rº¡虚ªÅªk¬É旣¦Ü¦ò©Ò
³»Â§¦ò¨¬¥H爲¨Ñ¾i­×·q²¦¤w§Y©ó¤U¤è¤Æ
§@²{¤@¤Á¦p¨Ó宫·µ¥ú©úºØºØ¦âÂÃ寳¼Ó»Õ
¤Î¤@¤Á§®§Î¹³寳½¬µØÂîv¤l¤§®y½ÑµÐÂÄ
衆¦U©ó¨ä¤Wµ²Ûö³l§¤¥H´¶²{¤@¤ÁµÐ´£塲
¼v¹³¥ú¼l¼¯¥§¤ý«a¥HÄY¨ä¨­¤W¤è¹L¤£¥i
»¡¦ò«b·¥·L¹Ð¼Æ¥@¬É®ü¥~¦³¥@¬É®ü¦WµL
ºÉ¦òºØ©Ê¦ò¸¹´¶´¼¶êº¡®t§O¥ú©ú¤jÁn¤ý

¡@
©ó©¼¦p¨Ó¤j衆®ü¤¤¦³µÐÂļ¯¶FÂĦW´¶[
][?]
ªk¬É¤jÄ@»Ú»P¤£¥i»¡¥@¬É®ü·¥·L¹Ð¼Æ½Ñ
µÐÂĭѨü©¼¦ò±Ðµo©¼¹D塲¦Ó¨Ó¦V¦¹®P±C
¥@¬É¬s¿c¾B¨º¦p¨Ó©Ò±x¥H¯«¤O¦U©ó¨ä¨­
¤@¤Á¬Û¦n¤@¤Á¨­¤À¤@¤Á¤ä¸`¤@¤Á¤ò¤Õ¤@
¤Á¨¥­µ¤@¤Á¦W¥y¤@¤Á¦çªA¤@¤Á²øÄY¨ã¤¤
²{¬s¿c¾B¨ºµ¥ºÉ¹L¥h»Ú¤@¤Á½Ñ¦òºÉ¥¼¨Ó
»Ú¤@¤Á½Ñ¦òºÉ²{¦b»Ú¤@¤Á½Ñ¦ò¦}¨ä衆·|
¤Q¤è«b¤g²M²bÂø¬V¼s¯U¤j¤pÃû¤£¬Ò²{¥ç
²{©¼¦ò¹L¥h©Ò¦æÀȨºªiù»eÀH¶¶¿n¶°¤@
 

 
¤Á¬I¦æ¨üªÌ°]ª«¥»¨Æ¼v¹³¬ÛÀ³¦æ®ü¥ç²{
©¼¦ò¹L¥h©Ò¦æ¤rùªiù»eÀH¶¶¿n¶°¥»¨Æ
¼v¹³¬ÛÀ³¦æ®ü¥ç²{©¼¦ò¹L¥h©Ò¦æÄ󴣪i
ù»eÂ_ºI¤äÅé¤ßµL°Ê¶ÃÀH¶¶¿n¶°¥»¨Æ¼v
¹³¬ÛÀ³¦æ®ü¥ç²{©¼¦ò¹L¥h©Ò¦æ¬s±ù­Cªi
ù»e«i²r¤£°hÀH¶¶¿n¶°¥»¨Æ¼v¹³¬ÛÀ³¦æ
®ü¥ç²{©¼¦ò¹L¥h©Ò¨D¤@¤Á¦p¨ÓÁI¨ºªiù
»eÀH¶¶¿n¶°¦Ó±o¦¨´N¥»¨Æ¼v¹³¬ÛÀ³¦æ®ü
¥ç²{©¼¦ò¹L¥h©Ò¨D¯ë­Yªiù»e¤@¤Á¦p¨Ó
©ÒÂàªk½ü©Ò¦¨´Nªkµo«i²r¤ß¤@¤Á¬Ò±Ë¥»

 
¨Æ¼v¹³¬ÛÀ³¦æ®ü¥ç²{©¼¦ò¹L¥h©Ò¦¨¤è«K
ªiù»e¼Ö¨£¤@¤Á¦ò¼Ö¦æ¤@¤ÁµÐÂĹD¼Ö¤Æ
¤@¤Á衆¥Í¬É¥»¨Æ¼v¹³¬ÛÀ³¦æ®ü¥ç²{©¼¦ò
¹L¥h©ÒµoÄ@ªiù»e¤@¤ÁµÐÂļs¤j»}Ä@²M
²b²øÄY¥»¨Æ¼v¹³¬ÛÀ³¦æ®ü¥ç²{©¼¦ò¹L¥h
©Ò¦¨¤@¤ÁµÐÂĤOªiù»e¤FºØºØ¦æ²M²b©M
¦X¥»¨Æ¼v¹³¬ÛÀ³¦æ®ü¥ç²{©¼¦ò¹L¥h©Ò­×
¤@¤ÁµÐÂÄ´¼ªiù»e¶êº¡²M²bºØºØ®t§OÃÒ
®©ªkªù¥»¨Æ¼v¹³¬ÛÀ³¦æ®ü¦p¬O©Ò²{¤@¤Á
¦p¨Ó¥»¨Æ¼v¹³¬ÛÀ³¦æ®ü±x¬Ò徧º¡¼s¤jªk 

 
¬É旣¦Ü¦ò©Ò³»Â§¦ò¨¬¥H爲¨Ñ¾i­×·q²¦¤w
§Y©ó¤W¤è¤Æ§@¤@¤Áª÷­è寳¤ýºØºØ²øÄYÂÃ
¼Ó»Õ¤Î«Ò«Cª÷­è寳¤ý½¬µØÂîv¤l¤§®y½Ñ
µÐÂÄ衆¦U©ó¨ä¤Wµ²Ûö³l§¤¥Hºt»¡¤T¥@¦p
¨Ó¦W¸¹¤j­µÁn®ü¼¯¥§寳¤ý爲Àg©ú¯]²øÄY
寳«a¥H¤@¤Á§®寳¥úµK¿K²±¼¯¥§¤ýºôùÂÐ
¨ä¨­¦p¬O¤Q¤è¤@¤ÁµÐÂĦU¥HºØºØ¯«³q¿³
ºØºØ¨Ñ¾i¶³¨Ó·|¹D塲´¶©Pªk¬É¦¹½ÑµÐÂÄ
¦}¨ä²²Äݬұq´¶½å¦æÄ@©Ò¥Í¥H²b´¼²´´¶
¨£¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò衆©Ò¼Ö¨£ºØºØ¬Û®ü±oµL

¡@
ê¦Õ´¶»D¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó©ÒÂàªk½ü­×¦hù
®ü¤w±o¦Ü©ó¤@¤ÁµÐÂij̳Ӧۦb¨s³º©¼©¤
©ó©À©À¤¤²{¤j¯«Åܯà徧¿Ëªñ¤Q¤è½Ñ¦ò¤@
¨­¥Rº¡¤@¤Á¥@¬É´¶²{½Ñ¦ò¹D塲衆·|¥ú©ú
徧·Ó¤@¤Á¥@¬É©ó¤@¹Ð¤¤´¶²{¤Q¤èºÉ虚ªÅ
¬É¤@¤Á¥@¬É©ó©¼¥@¬É²{ºØºØ¨­ÀH½Ñ衆¥Í

À³¨ü¤ÆªÌ½Õ¥ñ¦¨¼ô¥¼´¿¥¢®É¤@¤Á¤ò¤Õ¥X
¤j­µÁn©P»D¤Q¤èºtºZ¦p¨Ó§®ªk½ü¶³¼s¤j
¹Ò¬Éª¾½Ñ衆¥Í±x¬Ò¦p¤Ûª¾½Ñ¦p¨Ó±x¬Ò¦p
¼vª¾½Ñ¬É½ì·~¦æ¨ü¥Í±x¬Ò¦p¹Úª¾½Ñ¥@¶¡

 
©Ò²{ªG³ø¦pÃ褤¹³ª¾½Ñ¥@¶¡½Ñ¦³¥Í°_¦p
¼ö®ÉµKª¾½Ñ°ê¤g¨Ì¤ß·Q¦í¬Ò¦pÅܤƳq¹F
¦p¨Ó¤QºØ´¼¤O«Â¼w¦Û¦b¦p¤j¤û¤ý±oµL©Ò
¬È¯à®v¤l§q²`¤JµLºÉÅG¤~¤j®ü¤Fª¾衆¥Í
½Ñ¯¦±K®ü²`¤J¤å¦r»y¨¥´¼®ü¤F¹Fªk¬ÉµS
¦p虚ªÅ±o½ÑµÐÂį«³q´¼¼z«Â¤O«i徤ºR¥ñ
Å]­x´¼¤O©ú¹ý¤F¹F¤T¥@ª¾¤@¤ÁªkµL¦³¹H
½Ø¦Ó±`½ì¨D¤@¤Á´¼¦a¥HµLÂ_´¼¤J½Ñ¥@¶¡
¥Hªk¬É´¼¬y¥X±Ð®ü±o¯«³q¤O¯à¥O¤Q¤è¤@
¤Á¥@¬É®iÂà¬Û¤J±oµ½®Ú¤O©ó½Ñ¥@¬É¦Û¦b

 
¨ü¥Í±o©P徧²´´¶¨£¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É¼s¯U¤j
¤p±oµLê´¼©ó·L²Ó¹Ò²{¼s¤j«b©ó¼s¤j¹Ò
²{·L²Ó«b¥H¦Û¦b¤O©ó¤@¦ò©Ò±o¤@¤Á¦ò¥\
¼w´¼¼z«Â¯«©Ò¥[´¶¨£¤Q¤èµL¦³ºÃ´b©ó¤@
©À³¼¯à¥H¯«³q´¶徧¤Q¤è¤@¤Á«b®ü¨ã¨¬¦p
¬OµL¶q¥\¼w½Ñ¤jµÐÂĺ¡³u¦hªL¬Ò¬O¦p¨Ó
«Â¯«¤§¤O¤_®É¤W­º½Ñ¤jÁn»D¤j´¼ªÙ§Q¥±
¯«³q¥Ø[
Þ¥]³s¼¯¶F­{¸­Â÷±C¦h¶·µÐ´£ªü[][Ùa]
¼Ó¹¤Ãøªû§T»«¨º­{ÑЩµ´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§
¤lµ¥¦b³u¦hªL¬Ò±x¤£¨£¦p¨Ó¯«¤O¦p¨ÓÄY
 

 
¦n¦p¨Ó¹Ò¬É¦p¨Ó¹CÀ¸¦p¨Ó¯«Åܦp¨Ó³Ì³Ó
¦p¨Ó§®¦æ¦p¨Ó«Â¼w¦p¨Ó¥[«ù¦p¨Ó«b®ü¥ç
´_¤£¨£¤£¥i«äijµÐÂĹҬɵÐÂĶ°·|µÐÂÄ
徧¤JµÐÂĿ˪ñµÐÂį«³qµÐÂĹCÀ¸µÐÂIJ²
ÄݵÐÂĤè³BµÐÂÄ®v¤l®yµÐÂÄ宫·µµÐÂÄ«Â
»öµÐÂĤT¬NµÐÂÄ©P徧Æ[¹îµÐÂÄ®v¤lÀW¥Ó
µÐÂÄ«i²rµÐÂĨѾiµÐÂĨü°OµÐÂĦ¨¼ôµÐ
ÂÄ·~¨­²M²bµÐÂÄ´¼¨­¶êº¡µÐÂÄÄ@¨­Åã¥Ü
µÐÂĦ⨭´¶徧µÐÂĬۦn¨ã¨¬µÐÂı`¥ú¶ê
º¡µÐÂÄ©ñ¤j¥úºôµÐÂÄ°_Åܤƶ³µÐÂÄ´¶徧

 
¤èºôµÐÂĽѦæ¶êº¡¦p¬OºØºØ¬Ò±x¤£¨£¦ó
¥H¬G¥Hµ½®Ú¤£¦P¬G©¼©ó¹L¥h¥»¤£­×²ß¨£
¤@¤Á¦òºØºØ¯«³q§®µ½®Ú¬G¥»¤£讃»¡¤Q¤è
«b®ü´¶徧²øÄY²b¥\¼w¬G¥»¤£ºÙ¼Û½Ñ¦ò¥@
´LºØºØ¯«³qÅܤƨƬG¥»¤£¯à©ó¥Í¦º¤§¤¤
µoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¬G¥»¤£ÄUµo¤@
¤Á衆¥Í¥O¦í¼s¤jµÐ´£¤ß¬G¥»¤£¯à¥O¦p¨Ó
ºØ©Ê¤£Â_絶¬G¥»¤£ºë¶ÔÄá¨ü¤@¤Á½Ñ衆¥Í
¬G¥»¤£¶Ô­×¤@¤ÁµÐÂĪiù»e¬G¥»©ó¥Í¦º
¤£ÄU衆¥Í¨D´¼²´¬G¥»¤£­×²ß¶¶¤@¤Á´¼½Ñ 

 
µ½®Ú¬G¥»¤£Ä±¤F¦p¨Ó¥X¥@³Óµ½®Ú¬G¥»¤£
Àò±o´¶徧ÄY²b¤@¤Á¦ò«b¯«³q´¼¬G¥»¤£Àò
±oµÐÂÄ©Òª¾¼s¤j¹Ò¬É²M²b²´¬G¥»¤£ªY¨D
¶W¥X¥@¶¡¨s³º¤£¦@¤jµ½®Ú¬G¥»¤£µo°_¤@
¤ÁµÐÂļs¤j»}Ä@¥XÂ÷´¼¬G¥»¤£±q©ó¤@¤Á
¦p¨Ó«Â¤O¥[«ù¤§©Ò¥Í¬G¥»¤£¯àª¾¤@¤Á½Ñ
ªk¬Ò¦p¤Û¬G¥»¤£¯àª¾µÐÂÄ©Òª¾«ä·Q°õ«ù
¬Ò¦p¹Ú¬G¥»¤£¯à±oµÐÂÄ«i²r¼s¤j§Ó¼Ö²`
Åw³ß¬G¦p¬OºØºØ¬Ò¬O´¶½å´¼²´¹Ò¬É¤£»P
¤@¤Á¤G乗©Ò¦@¥H¬O¦]縁©¼½Ñ¤W­º¤j¼wÁn

 
»D¤£¯à»D¤£¯à«H¤£¯àª¾¤£¯à¨£¤£¯à¾Ð©À
¤£¯àÆ[¹î¤£¯àÄw¶q¤£¯à«ä±©¤£¯àÃÒ¤J¤£
¯à¤À§O¦ó¥H¬G½Ñ¦òµÐÂį«³q¹Ò¬É«D½Ñ¤G
乗¯U¦H¹Ò¬G¬O¬GÁö¦b³u¦hªL¤¤¤£¨£¦p¨Ó
¼s¤j¯«ÅÜ´_¦¸©¼½ÑÁn»DµL¦p¬OµÐÂÄ©Ò­×
³Ì³Óµ½®Ú¬GµL¦p¬O¨£¦ò¯«³q²M²b´¼²´¬G
µL¦p¬O¬Æ²`¤T¬N·L²ÓÆ[¹î¬GµL¦p¬O¼s¤j
¯«¤O©Ò¥[«ù¬GµL¦p¬O¤£¥i«äij¸Ñ²æªù¬G
µL¦p¬O¯«³q¦Û¦b¬GµL¦p¬O¼s¤j¶Õ¤O¬GµL
¦p¬O¼s¤j«Â¼w¬GµL¦p¬O³Ì³Ó¦í³B¬GµL¦p 

 
¬O´¼²´©Ò¦æ¹Ò¬G¬O¬G©ó¦¹¤£¯àª¾¤£¯à¨£
¤£¯à¤J¤£¯à±o¤£¯à徧¸Ñ¤£¯à¥X¥Í¤£¯àÆ[
¹î¤£¯à§Ô¨ü¤£¯à­×¦æ¤£¯à¦w¦í¤£¯à¶}¥Ü
¥ç´_¤£¯à¼s爲¤H»¡¤£¯à讃¼Û¤£¯à«ü¥Ü¤£
¯à±Â»P¤£¯àÄá¨ú¤£¯àÄU¶i¤£¯à±Ð»£¥O¨ä
­×²ß¥O¨ä¦w¦í¥O¨äÃÒ¤J½Ñ¦ò¹Ò¬É¦ó¥H¬G
©¼½ÑÁn»DµL¦³¦p¬O¤j´¼¼z¬G¨ÌÁn»D乗¦Ó
¥XÂ÷¬G¤JÁn»D¹D±o´¼¼z¬G­×Án»D¦æ¨Dº¡
¨¬¬G¦íÁn»DªG爲¨s³º¬G®©¸ÑÁn»D¹ê¿Í´¼
¬G¦í©ó®t§O眞¹ê»Ú¬G¼Ö¦í±IÀR爲¯Iºn¬G

 
©ó½Ñ¥@¶¡±Ë¤j´d¬G»·Â÷±ÏÅ@½Ñ衆¥Í¬GùÚ
¦í¦Û¨Æ½ì±I·À¬G¬O¬GÁö¦b³u¦hªL¤¤¤£¨£
¦p¬OºØºØ¯«Åܦó¥H¬G¥»©ó¦p¨Ó¤@¤Á´¼©Ê
¤£¯à´¼¨D¤£¯à¿n¶°¤£¯à¼Ö±ý¤£¯à¥X¥Í¤£
¯à­×²ß¤£¯à²M²b¥ç©ó¦p¨Ó¤T¬N¯«³q¤£¯à
¤J¤£¯à¦æ¤£¯àª¾¨£¤£¯àÃÒ±o¦ó¥H¬G¦p¬O
¹Ò¬É°ß½ÑµÐÂļs¤j´¼²´¤D¯à¨£ª¾«D½ÑÁn
»D©Ò¦æ¹Ò¬G¥H¬O¦]縁½Ñ¤jÁn»DÁö´_¦í¦b
³u¦hªL¤¤¤£¨£¦p¨ÓºØºØ¯«Åܺغإ[«ùºØ
ºØ¦ò«bºØºØÄY²b¤Î¤jµÐÂÄ´¶徧衆·|¹CÀ¸ 

 
¯«³q¬Ò±x¤£¨£Ä´¦pùÚªe©ó¨ä¨â©¤¦h¦³¦Ê
¤d¸U»õµL¶q¾j°­倮ÅSÄÈ´÷ý½G¼¬±|¥Ö¦×
µ¬°©¤º¥~µJµM­·ÄƤéÃn徧Åé°®¬\¯Qøl°[
¯T½Ñ´c¸VÃ~Äv¨Ó·i¼¼爲´÷©Ò¹G±ý¨D¤ô¶¼
Áö¦íªe°¼¦Ó¤£¨£ªe³]¦³¨£ªÌ¨£¨ä¬\²U©Î
¨£¬y¤õ©Î¨£âÁ·Û¦ó¥H¬G²`«p·~»Ù¤§©ÒÂÐ
¬G½Ñ¤jÁn»D¥ç´_¦p¬OÁö´_¦í¦b³u¦hªL¤¤
¤£¨£¦p¨Ó¼s¤j¯«Åܦó¥H¬G¤£¼ÖºØ´¼µL©ú
Ákê~½ª¨ä²´¬G¤£´¿ºØ´Ó¤@¤Á´¼¦a³Óµ½®Ú
¬GÄ´¦p¦³¤H©ó衆·|¤¤°²´K©ü¹ì©¿µM¹Ú¨£

 
¶·À±¤s³»«ÒÄÀ©Ò¦íµ½¨£宫«°®í³Ó寳·µ¶é
­b²øÄY¤Ñ¤l¤Ñ¤k¦Ê¤d¸U»õ¬X輭寳¦a´¶´²
¤ÑµØºØºØ¦ç¾ð¥X§®¦çªAºØºØµØ¾ð¶}¼Å§®
µØ½Ñ¬Ã寳¾ð¥X½Ñ¬Ã寳½Ñ²øÄY¾ð¥X½ÑÄY¨ã
½Ñ­µ¼Ö¾ð«µ¤Ñ­µ¼ÖµL¶q½Ñ¤Ñ©ó¤¤¹CÀ¸¨ä
¤H¦Û¨£µÛ¤Ñ¦çªA¦í¤î©P±Û¨ü½Ñ§Ö¼Ö¨ä衆
·|¤¤¤@¤Á¤H衆Áö¦P¤@³B¤£¨£¤£ª¾¤£¯àÆ[
¹î¦ó¥H¬G¦¹¤H¹Ú¤¤©Ò¨£¹Ò¬É«D©¼衆·|©Ò
¯à¨£¬G¤@¤ÁµÐÂĤνѥ@¥D²{«e©Ò¨£¼s¤j
²øÄY¯«³qÅܤƥç´_¦p¬O¥H±o¤@¤Á¦ò¥[«ù

 
¬G¥H¤[¿n¶°µ½®Ú¤O¬Gµo¤@¤Á´¼¼s¤jÄ@¬G
­×²ß¦p¨Ó³Ó¥\¼w¬Gµ½¦íµÐÂIJøÄY¹D¬G¶ê
º¡¤@¤ÁºØ´¼ªù¬G¦¨´N[´¶]½å½Ñ¦æÄ@¬G½ì¤J
µÐÂĤ@¤Á´¼¦a²M²b¸Ñ¬G¹CÀ¸µÐÂĤ@¤Á¤T
¬N¯«³q®ü¬GÆ[¹îµÐÂĤ@¤Á¹Ò¬É´¼µLê¬G
¬O¬G±x¨£¦p¨Ó¥@´L¤£¥i«äij¦Û¦b¹CÀ¸¯«
³q¹Ò¬É¯à¤J¯àª¾¤@¤ÁÁn»D½Ñ¤j§Ì¤lÁö¦³
´¼¼z¨ã³Ó¯«³q¬Ò¤£¯à¨£¬Ò¤£¯àª¾¦ó¥H¬G
¥HµLµÐÂIJM²b²´¬GÄ´¦p³·¤s¦h½ÑÃįóµS
¦pºØ´Ó³B³B¥X¥Í¦³¤j¨}Â妨´N©ú´¼ª¾½Ñ

¡@
ÃÄ©Ê®t§O¥\¯àÀH¯f©Ò¶·©ó¤¤±Ä¨ú¨ä½Ñ®·
Ây©ñªª¤§¤H¹C¤î¨ä¤¤¤£¨£¤£ª¾ªp¯à±Ä¨ú
¦¹¥ç¦p¬O¥H½ÑµÐÂÄ´¶¤J¦p¨Ó´¼¼z¹Ò¬É¥X
¥ÍµÐÂĺغعCÀ¸¯à¤F¦p¨Ó¤T¬N¹Ò¬É½Ñ¤j
§Ì¤l¥»¤£­×²ß¤@¤ÁºØ´¼¤£¯à§Q¼Ö¤@¤Á衆
¥ÍÁö´_¦í¦b³u¦hªL¤¤¤£¨£¤£ª¾¦p¨Ó¤T¬N

¼s¤j¯«ÅÜÄ´¦p¤j¦a衆寳©Ò¨Ì¦h½Ñ¥ñÂæÊ
¤d¸U»õ¬Ã©_Âø寳³B³B¬Õº¡¤@¤@²øÄYµL¤£
³Æ¨¬¦³¤@¤V¤Ò聦¼z©ú¹Fµ½ª¾寳ÂéҦb¤§
³B¤Îª¾衆寳¥\¯à¶Õ¤O¨ä¤H´_¦³¤jºÖ¼w¤O
 

 
¯àÀH©Ò±ý¦Û¦b¦Ó¨ú©^¾i¤÷¥À»¬µ¹©v¿Ë¦Ñ
¯f½a¥FÃû¤£§¡Äº½Ñ¦³©Ò¨D«w¥O¥R¨¬¨ä¾l
µLºÖµL´¼¼z¤HÁö©ó寳³B¦æ¦í§¤卧¥HµL´¼
¬G¤£¨£¤£ª¾¦¹¥ç¦p¬O½Ñ¤jµÐÂÄ¥H¦³²M²b
´¶徧´¼²´©ó³u¦hªL¯à¤J¦p¨Ó¤£¥i«äij¬Æ
²`¹Ò¬É¯à¨£½Ñ¦ò¼s¤j¯«Åܯà¤F½Ñ¦ò¤@¤Á
ªkªù¯à¤JµLÃä¦ò¤T¬N®ü¯à¶Ô¨Ñ¨Æ¤@¤Á¦p
¨Ó¯à¥H³Óªk¶}®©衆¥Í¯à¥H¥|ÄáÄá¨ü羣«~
©¼½ÑÁn»DÁö¦íªL¤¤¤£¯à±o¨£¦p¨Ó¯«¤O¥ç
´_¤£¨£µÐÂÄ衆·|Ä´¦p¦³¤H¥H¹½ª¥Ø¦Ü¤j

 
寳¬w¦æ¦í§¤卧¤£¯à±o¨£寳¾ð寳¦ç寳­»寳
ªG衆寳§Î¦â¶Q½â¥\¯à´_¦³¤@¤H¶}¥Ø¦Ü©¼
¤@¤Á¬Ò¨£±x¯à¤Fª¾½ÑµÐÂĵ¥¥ç´_¦p¬O¦Ü
©ó¦p¨Ó¤jªk寳¬w³Ì³Ó¥\¼w²øÄY¤§³B±x¬Ò
©ú¨£½Ñ¤j§Ì¤lÁö¦bªL¤¤¿Ëªñ¥@´L¤£¨£¦p
¨Ó¦Û¦b¯«ÅܤT¬N¹Ò¬É¥ç¤£±o¨£´¶徧²øÄY
µÐÂÄ衆·|¦ó¥H¬G¥H½ÑÁn»D»P¦ò´¼¼z¤£¬Û
À³¬GµL©úÂлٽª¨ä¥Ø¬GµL½ÑµÐÂĵLê´¼
¬G¤£¯à¦¸²Ä¤Jªk¬É¬G¥H¬O¦]縁¤£¨£¦p¨Ó
¦Û¦b¤T¬N®t§O¯«ÅÜÄ´¦p¦³ÃĦWµL«¯¥ú­Y 

 
´_¦³¤H¥Î¶î¨ä²´²´±o²M²b¤@¤Á·t¦â¤£¯à
爲»Ù¨ä¤H¦³®É³B©ó©]îîµL¶q¦Ê¤d¤H衆¤§
¤º±x¨£©¼衆§Î¬Û«Â»ö¦æ¦í§¤卧¦¹¤H©Ò¦³
«Â»ö§Î¬Û¶i°h徃¨Ó©¼½Ñ¤H衆¬Ò¤£¯à覩¦¹
¥ç¦p¬O©¼½ÑµÐÂĦ¨´N¦p¨Ó²M²b´¼²´±x¯à
©ú¨£¤@¤Á¥@¶¡µL¦³»Ùê¨ä©ÒÅã¥Ü¤T¬N¯«
³q¼s¤j¹Ò¬É¤jµÐÂÄ衆©Ò¦@³ò¶½Ñ¤jÁn»D
±x¤£¯à¨£Ä´¦p¤ñ¥C©ó衆·|¤¤¤J徧³B©w©Ò
¿×¦a徧³B©w¤ô徧³B©w¤õ徧³B©w­·徧³B©w
«C徧³B©w¶À徧³B©w¨ª徧³B©w¥Õ徧³B©w¤Ñ

 
徧³B©wºØºØ衆¥Í¨­徧³B©w¤@¤Á­µÁn»y¨¥
徧³B©w¤@¤Á©Ò縁徧³B©w¤J¦¹©wªÌ¨£¨ä©Ò
縁¦a¤ôµ¥¬Û¥ú©ú©P徧¤D¦Ü¤@¤Á©Ò縁©w¹Ò
¨ä¾l¤j衆±x¤£¯à¨£°ß°£¦³¦í¦¹¤T¬NªÌ¦¹
¥ç¦p¬O¦p¨Ó©Ò²{¤£¥i«äij¤T¬N¯«³q¼s¤j
¹Ò¬É¤@¤ÁµÐÂįà¤J¯àª¾¤@¤Á¤G乗¤£ª¾¤£
¨£Ä´¦p¦³¤H±oÁk§ÎÃĥΥH¶î²´¨­«hÁô½ª
©ó衆·|¤¤¦æ¦í徃¨ÓµL¯à¨£ªÌ¦Ó¯à±x覩衆
·|¤¤¨ÆÀ³ª¾¦p¨Ó¥ç´_¦p¬O¦¨´N´¼²´¶W¥X
¥@¶¡´¶¨£¥@¶¡µL¦³»Ùê©Ò²{¤T¬N¯«³q¹Ò 

 
¬É«D½ÑÁn»D¤§©Ò¯àª¾°ß°£½ì¦V¤@¤Á´¼¹Ò
½Ñ¤jµÐÂĤD¯à±o¨£Ä´¦p¥@¤Hªì©l¥Í®É«h
¦³¤G¤Ñ¦P®É¦Ó¥Í¤@¤ê¦P¥Í¤G¤ê¦P¦W©¼¤Ñ
»P¤HùÚ¬ÛÀH³v¤Ñ±`¨£¤H¤H¤£¨£¤Ñ¦p¨Ó¥ç
º¸¦í¤£«äij¤@¤Á´¼´¼¼s¤j¤T¬N¯«³q¹Ò¬É
½Ñ¤jµÐÂÄ衆·|²øÄY©¼½ÑÁn»D±x¤£¯à¨£Ä´
¦p¤ñ¥C±o¤ß¦Û¦b¤J·ÀºÉ©w·Q¨ü¬Ò·À¤»®Ú
§@·~¬Ò±x¤£¦æ¥ç«D¯Iºn¥@ÅܾE¬y¤£ª¾¤£
ı¦ó¥H¬G¥Ñ¦¹©w¤O©Ò¥[«ù¬G©¼¤jÁn»D¥ç
´_¦p¬OÁö´_¦í¦b³u¦hªL¤¤¨ã¨¬¤»®Ú¦Ó©ó

 
¦p¨Ó¦Û¦b¯«Åܼs¤j¹Ò¬É¤£¨£¤£ª¾¤£¸Ñ¤£
¤J¥ç´_¤£¨£µÐÂÄ衆·|¤T¬N¯«³q¦ó¥H¬G¦p
¨Ó¹Ò¬É·L²Ó¬Æ²`¯¦±K¼s¤jÃø¨£Ãøª¾Ãø¶q
Ãø´ú¶W¹L¤@¤Á¥@¥X¥@¶¡¤£¥i«äijµL¯àÃa
ªÌ«D½ÑÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò©Òª¾¹Ò¬G¬O¬G¦p¨Ó
¦Û¦b¯«¤O©Ò²{¹Ò¬É¤£¥i«äij²²ÄݲøÄYµÐ
ÂÄ衆·|¤Î³u¦hªL´¶徧¤@¤ÁµL¶qªü¹¬¬é²M
²b¥@¬É¦p¬Oµ¥¨Æ¤@¤Á¤G乗±x¤£¯à¨£¦ó¥H
¬G¥H«DµÐÂļs¤j¾¹¬Gº¸®ÉªF¤è¬s¿c¾B¨º
µKÄ@ÂÃ¥ú©úµÐÂļ¯¶FÂÄ©Ó¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q 

 
¤è¦Ó»¡ÔU¨¥
¦¼µ¥Æ[¦ò´¼¡@·L§®Ãø«äij¡@©ó¦¹³u¦hªL
¯«ÅܵL¯à³Ó¡@¤jı«Â¯«¤O¡@Åã²{µL¼Æ¦æ

°g´b½Ñ¥@¶¡¡@¤£¸Ñ¦ò²`ªk¡@¬Æ²`ªk¤ýªk
µL¶qÃø«äij¡@©Ò²{½Ñ¯«³q¡@Á|¥@µL¯à´ú

½Ñ¦ò©Ò²{¬Û¡@ºÙ´­¤£¥iºÉ¡@Áö¥H¬ÛÄY¨­
©Ò²{¬ÒµL¬Û¡@¦òºØºØ¯«ÅÜ¡@Åã²{³u¦hªL

©Ò²{¬Ò¬Æ²`¡@¨¥Ãã²ö¯à¤Î¡@¤£«äij»õ«b
¨ã¼w½ÑµÐÂÄ¡@衆·|¼s²øÄY¡@©^¦ò¬G¶³¶°

¤jÄ@±x¬Òº¡¡@«Â»öµL©ÒµÛ¡@Ãø«ä¤ß¹Ò¬É

 
Á|¥@²ö¯àª¾¡@§Q´¼¹@¤ä¦ò¡@¤Î©¼¤jÁn»D
¬Ò±x¤£¯àª¾¡@µÐÂĦæ¹Ò¬É¡@µÐÂÄ´¼¬Æ²`
³Ì³ÓÃø¶W¶V¡@«Ø¥ßºë¶i¼l¡@¤@¤ÁµL¯à°Ê

¤w¤JµL¶q©w¡@¤w±o¤j¦WºÙ¡@Åã²{¤j¯«³q
徧©P©óªk¬É

º¸®É«n¤èÃøºR¥ñ³t¯eºë¶i¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ
©Ó¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q¤è¦Ó»¡ÔU¨¥
¦¼Æ[½Ñ¦ò¤l¡@§®´¼¥\¼wÂá@¯à¶°µÐ´£¦æ
¦w¼Ö½Ñ¥@¶¡¡@¤T¬N§®«Â¯«¡@´¼¼zµLÃä»Ú¡@

©¼¤ß¤Î¹Ò¬É¡@¤@¤Á¬Ò¬Æ²`¡@¤µ¦¹³u¦hªL 

 
¥¿徧ª¾¦í³B¡@µÐÂÄ衆¶³¶°¡@´¶²{¤j²øÄY
¦¼Æ[µL©ÒµÛ¡@µÐÂĤj衆®ü¡@¦U§¤½¬µØ®y
¦w³B©ó¹D塲¡@µL¥h¥çµL¨Ó¡@µL¨ÌµL©ÒµÛ

¨s³ºÂ÷¤À§O¡@´¶²{©ó¤Q¤è¡@«i²r¤j´¼¼l
°í©TµL¯à°Ê¡@¯à©óµL¬Û®ü¡@²{¬Ûº¡¹Ð¤è
¤Q¤è½Ñ»õ«b¡@¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò¡@´¶¸Ú¤£¤À¨­
±xÂ÷¦³µL¬Û¡@¦¼Æ[ÄÀ®v¤l¡@ºØºØ¤O¯«³q

¯à¥O¤j«Â¼w¡@µÐÂĬҶ³¶°¡@ªk¬ÉµL¤À§O
½Ñ¦ò¨­¥çµM¡@¥@¶¡°ß°²¦W¡@¦ò¤l«w³q¹F

½Ñ¦ò¦í眞¹ê¡@±I·À¥­µ¥»Ú¡@±`Âà®t§O½ü

 
µL°ÊµL¤À§O¡@
º¸®É¦è¤è´¶徧¥X¥Í¦N²»«Â¼w¤ýµÐÂļ¯¶F
ÂÄ©Ó¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q¤è¦Ó»¡ÔU¨¥
¦¼Æ[µL¤W¤h¡@¼s¤j´¼¶êº¡¡@¤£¾Ü®É«D®É
ºtªkùÚµLºÉ¡@¯àºR½Ñ¥~¹D¡@ºØºØ®t§O¨£

´¶ÀH衆¥Í¤ß¡@爲²{¯«³q¤O¡@¥¿Ä±«D¦³¶q
¥ç´_«DµL¶q¡@­Y¶q­Y«D¶q¡@¦È¥§±x¶W¶V

¦p¤é³B虚ªÅ¡@¥ú©úùÚ徧·Ó¡@¦ò´¼¥ç¦p¬O
¯à°£¤T¥@·t¡@Ä´¦p²bº¡¤ë¡@¤@¤Á¬Ò¼Ö¨£

¦ò¼w¶êº¡®É¡@¨£ªÌ«wªY®®¡@Ä´¦pªÅ¤¤¤é 

 
©P¦æµL¼È¤w¡@½Ñ¦ò²{¯«³q¡@¬ÛÄòùÚµLºÉ
Ä´¦p¤Q¤èªÅ¡@¤£Ãª©ó½Ñ«b¡@´¼¿O·Ó¥@¤ý
µLê¤ß¦p¬O¡@Ä´¦p¥@¶¡¦a¡@¤@¤Á¦P©Ò¨Ì

½Ñ¦ò©ó衆¥Í¡@爲¨Ì¥ç¦p¬O¡@Ä´¦p¨³¯e­·
¦æªÅµL©Òê¡@¦ò´¼¥ç¦p¬O¡@¤£Ãª©ó¥@¶¡

Ä´¦p¤j¤ô½ü¡@¥@¬É©Ò¨Ì¤î¡@¤T¥@¦ò¥çµM
ùڨ̴¼½ü¦í

º¸®É¥_¤èµLê¦N²»³ÓÂäýµÐÂļ¯¶FÂÄ©Ó
¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q¤è¦Ó»¡ÔU¨¥
Ä´¦p¤j寳¤s¡@´¶¯q½Ñ§tÃÑ¡@¨£¦ò¥ç¦p¬O

 
¯à¥Í¥X¥@´¼¡@Ä´¦p¤j®ü¤ô¡@²`¼s²bµL«¯
¨£¦ò¥ç¦p¬O¡@¯à¾P½Ñ´÷·R¡@Ä´¦p¶·À±¤s
°ª¥X©ó¤j®ü¡@´¼¤s¥ç¦p¬O¡@¦w¦í²`ªk®ü

Ä´¦p²`¤j®ü¡@衆寳¤§©Ò¥Í¡@ı®ü¥ç¦p¬O
¯à¥Í½Ñ´¼寳¡@¥@¶¯¬Æ²`´¼¡@µL¼Æ¥çµL¶q
©Ò²{½Ñ¯«³q¡@µL¯à´ú¶qªÌ¡@Ä´¦p¥©¤Û®v
¤Û§@ºØºØ¬Û¡@¦ò´¼¥ç¦p¬O¡@²{¤Æ¶qÃø«ä

Ä´¦p¼¯¥§¯]¡@©Ò±ý¬ÒÀH·N¡@¦ò寳¥ç¦p¬O
¯àº¡½Ñ²bÄ@¡@Ä´¦p¥ú²b寳¡@徧·Ó©ó虚ªÅ

¦ò寳¥ç´_µM¡@´¶·Ó©ó羣¦³¡@Ä´¦p¤K­±寳 

 
·Ó²{©ó½Ñ¤è¡@µLê¤j´¼¿O¡@徧·Ó©óªk¬É
Ä´¦p¤ô²M¯]¡@¯à²M½Ñ¿B¤ô¡@¨£¦ò¥ç¦p¬O
½Ñ®Ú±x²M²b

º¸®ÉªF¥_¤è§®ÅܤÆ徧ªk¬ÉÄ@¤ë¤ýµÐÂļ¯
¶FÂÄ©Ó¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q¤è¦Ó»¡ÔU¨¥

Ä´¦p«Ò«C寳¡@·Óª«¬Ò¦P¦â¡@衆¥Í¨£¦ò®É
¦P¦òµÐ´£¦â¡@¤@¤@«b¹Ð¤¤¡@½Ñ¦ò²{¯«ÅÜ

©À©À±`¤£Â_¡@©Ò¤Æ¬Ò²M²b¡@¬Æ²`§Æ¦³´¼
¤£¥i±o«äij¡@µÐÂĤD¯àª¾¡@羣¥Í²ö¯à¤J

¦ò¨­·¥²M²b¡@¨ã¨¬¬Û²øÄY¡@´¶¤J©óªk¬É

 
¦¨´N½ÑµÐÂÄ¡@¤£¥i«äij«b¡@¬Ò²{¦¨¥¿Ä±
­°Å]§¤¹D塲¡@µÐÂÄ衆³ò¶¡@ÄÀ­{µL¤W´L
©óªkùÚ¦Û¦b¡@¤@¤Á·¥·L«b¡@¯«³q¤£¥i¶q

µÐÂĺغئæ¡@µLꧮ¥ú©ú¡@¦ò¤O¤£«äij
¤@¤Á¬Ò¯à²{¡@¦ò¤lÀ³µ½¾Ç¡@¬Æ²`½Ñ¦òªk

ÃÒ¤J½Ñªk¤¤¡@µLµÛ´¼¹Ò¬É¡@ªk¤ý¤j«Â¤O
±`Â৮ªk½ü¡@©Ò²{½Ñ¯«³q¡@¯à²b¤Q¤è¬É

¬Æ²`¶êº¡´¼¡@¥@¶¡眞¹ê寳¡@¦ò´¼¤jÀs¤ý
ÀH¤ß±x¯àÀÙ

º¸®ÉªF«n¤èªk¼z¥ú©ú«Â¼w¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ

 
©Ó¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q¤è¦Ó»¡ÔU¨¥
ºÉ¤Q¤è¤T¥@¡@¤@¤Á¤jÁn»D¡@¤£¯àª¾¦p¨Ó
©Ò¦³·L§®ªk¡@´_ºÉ©¼¤T¥@¡@¤Q¤è½Ñ縁ı

¥ç¤£ª¾¦p¨Ó¡@©Ò¦³¯«³q¨Æ¡@ªp´_³B¬yÂà
ª¼½P½Ñ¤Z¤Ò¡@µ²¨Ï¤§©ÒÄñ¡@¦Ó¯à´ú¦ò¹Ò
¦p¨ÓµLê´¼¡@¹L¶q¤Î«D¶q¡@Â÷©ó»y¨¥¹D
¤@¤ÁµL¯à»¡¡@¦ò¥H¬ÛÄY¨­¡@¾®¥ú¦pº¡¤ë

Ää§T¦]­×§Ô¡@¤Æ²{©ó¤Q¤è¡@¿ÍÆ[½Ñ¦ò¤O
¤T¬N¤Î¯«³q¡@»õ§T¦@«ä¶q¡@¤£¯àª¾¤Ö¤À

¿ÍÆ[½Ñ¦ò´¼¡@¦Ûı§®Ãø«ä¡@¤@¤@¥\¼wªù

 
µL¯à´úÃä»Ú¡@­Y¦³µo¤jÄ@¡@·R¼Ö©ó¦òªk
©ó´µÃø¨£¹Ò¡@³q¹F¤£爲Ãø¡@­Y¥H²M²b¤ß
ºë¶Ô¶°ºÖ´¼¡@¨ã¨¬¤j¥\¼w¡@»D±Ð¯àÀH¤J

­Y¤H¨Ì¦ò¼z¡@§ÓÄ@¥ç¥°²`¡@¬O¦V¦òµÐ´£
·í¦¨¤@¤Á´¼

º¸®É¦è«n¤èºR¸H¤@¤ÁÅ]¤O´¼¼l¤ýµÐÂļ¯
¶FÂÄ©Ó¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q¤è¦Ó»¡ÔU¨¥

´¼¨­µL©ÒµÛ¡@»·Â÷©ó¨­¬Û¡@Ãø«ä¦ò¹Ò¬É
衆¸t²ö¯àª¾¡@¤£«äij²b·~¡@°_¦¹·L§®¨­

¬Û¦n¤Î¥ú©ú¡@¤T¥@µL¯àê¡@徧·Ó©ó¥@¶¡ 

 
ªk¬ÉùÚ²M²b¡@¶}¦òµÐ´£ªù¡@±`¥Í¤@¤Á´¼
Åé²bµL½Ñ«¯¡@»·Â÷¤@¤Á»Ù¡@µS¦p¥@¶¡¤é
´¶©ñ´¼¥ú©ú¡@¥Ã絶¤T¬É¬y¡@¯à°£¥Í¦º©Æ

¦¨´N½ÑµÐÂÄ¡@¥Oº¡µÐ´£Ä@¡@Åã²{µL¶q¦â
¦¹¦âµL¨Ì¦í¡@©Ò²{ÁöµL¶q¡@¤@¤ÁÃø«äij

¦ò©ó¤@©À¤¤¡@´¶²{Ãø«ä¨Æ¡@µÐ´£²`¹Ò¬É
µL¦³¯à´úª¾¡@¦ò©ó¤@©À¤¤¡@Åã²{¤T¥@¦ò

©Ò²{ÁöµLºÉ¡@©À©Ê´¿µL²§¡@´¼ªÌÀ³µ½«ä
©À©ÀùÚ¬ÛÄò¡@°ß´¼µL§O·~¡@±M¦V¦òµÐ´£

¬OªkÃø«äij¡@©ÊÂ÷©ó¨¥»¡¡@¥ç«D¤ß¹Ò¬É

 
½Ñ¦ò±q¦¹¥Í
º¸®É¦è¥_¤è¬s¿c¾B¨ºÄ@´¼¬P±J¼lµÐÂļ¯
¶FÂÄ©Ó¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q¤è¦Ó»¡ÔU¨¥

²b©ÀÂ÷è¶Ã¡@«i²rùÚ«ùªk¡@¶êº¡´¼¯àÆ[
µLºÉµÐ´£®ü¡@­Y±o¨M©w¸Ñ¡@«h¯à¤J¦ò¹Ò
¦Û¦b´¼±q¥Í¡@¥ÃÂ_½ÑºÃ´b¡@©À©À¤ß¼W¶i
©Ò¦æµL¾Ó­Â¡@©óªk±`´¼¨D¡@¨s³º½Ñ¦òªk

±q©¼½Ñµ½®Ú¡@¯à¥Í¼s¤j«H¡@±`¼Ö±`Æ[¹î
µL¬ÛµL¨Ì¦í¡@»õ§T±`­×²ß¡@¶êº¡½Ñµ½®Ú

¬Ò爲¦òµÐ´£¡@ÃÒ©óµL¤ñ¼Ö¡@¦æ©ó¥Í¦º¤¤ 

 
¤£µÛ©ó¥Í¦º¡@©óªkµLºÃ´b¡@±`¼Ö¦ò¹Ò¬É
©ó½Ñ¦³爲ªk¡@¥@¶¡虚¦k¼Ö¡@¥ÃÂ÷³gµÛ¤ß
±M¨D¦ò¥\¼w¡@¤Z¤Ò°g¦ò´¼¡@没·Ä¥Í¦º¬y

µÐÂĵLµÛ¤ß¡@´¶±Ï«w¥O¥X¡@µÐÂĵL°Ê¦æ
Á|¥@µL¯à´ú¡@´¶²{ÀHÃþ¨­¡@µ¥»P羣¥Í¼Ö

¤w²bµÐ´£´¼¡@©ó¥@°_·O´d¡@¦p¤é¥X¥@¶¡
¥ú·ÓµLÃä»Ú¡@

º¸®É¤U¤è¯}½Ñ»\»Ù«i²r´¼¦Û¦b¤ýµÐÂļ¯
¶FÂÄ©Ó¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q¤è¦Ó»¡ÔU¨¥

µL¶q»õ¤d§T¡@¦ò¦WÃø±o»D¡@ªp´_©ó²{«e

 
¨£¦ò°£ºÃ´b¡@¦p¨ÓµLºÉ´¼¡@·Ó¥@¶êº¡¿O
¤T¥@¬yºÖªe¡@¯à¥O衆²M²b¡@¦p¨Ó§®¦â¨­
²M²bµL¹L¥¢¡@»õ§T±`¤¥õ¡@¨ä¤ßµLÚm¨¬

¦ò¤lµ½Æ[¹î¡@¦p¨Ó§®¦â¨­¡@´¼²bùÚµLµÛ
¯à¦¨¦Û¥L§Q¡@¦p¨Ó²`´¼¤O¡@µLºÉ§®ÅG¤~

¶}¦òµÐ´£ªù¡@©Ò»¡¬ÒµLê¡@¦È¥§徧·Ó´L
¾É©¼Ãø«ä衆¡@±Â³ÓµÐ´£°O¡@¥Oµn¸Ñ²æªù

¼s¤jºÖ¼w»E¡@¥X¿³©ó¥@¶¡¡@¶}®©½Ñ羣¥Í
¥O¶°µÐ´£¦æ¡@´¿¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡@´¼«×ùÚ²M²b

¯à¯}½Ñ´bºô¡@¥Ã°£´c¹D©Æ¡@¯àÆ[¨â¨¬´L 

 
µo¤jµÐ´£Ä@¡@Àò¦ò¦Û¦b¤O¡@¯à¥Í¤j´¼¥ú
­Y¨£¤H¤¤´L¡@¨D¦ò¤ß¨M©w¡@·íª¾¦p¬O¤H
¥²Àò¦p¨Ó´¼

º¸®É¤W¤è´¶徧ªk¬É¤jÄ@»ÚµÐÂļ¯¶FÂÄ©Ó
¦ò«Â¤OÆ[¹î¤Q¤è¦Ó»¡ÔU¨¥
¦È¥§®í¯S´L¡@衆¼w¬Ò¶êº¡¡@¨£ªÌ¤ß²M²b
¦^¦V¤jµÐ´£¡@¦p¨Ó¿³¥X¥@¡@±IÀR¤j·O´d

´¶Â৮ªk½ü¡@§Q¯q½Ñ§tÃÑ¡@¦ò©óµL¶q§T
¶Ô­W爲衆¥Í¡@¤ª¦ó½Ñ衆¥Í¡@¯à³ø¤j®v®¦

¹ç¨ü¤T¶î­W¡@³Æ¸gµL¶q§T¡@²×¤£±Ë¦p¨Ó

 
¦Ó¨D©ó¥XÂ÷¡@¹ç¥N½Ñ衆¥Í¡@¥Ã¨ü½ü廻­W
²×¤£±Ë¦p¨Ó¡@¦Ó¨D©ó¤Ö¼Ö¡@¹ç´c¹D¦h§T
¨ü­W»D¦ò¦W¡@¤£Ä@¥Íµ½¹D¡@¼È®É¤£»D¦ò

¹ç¦aº»¦h§T¡@¨ü­W±`¨£¦ò¡@¤£Ä@Â÷¤T¶î
¥ÍµL¦òªk³B¡@¦ó¬G©ó´c¹D¡@¦ÓµLÚmÂ÷¤ß

¥Ñ¨£©óªk¤ý¡@´¼¼z±`¼Wªø¡@¨£¦ò¦Û¦b¤O
¯à°£¤@¤Á­W¡@±o¤J½Ñ¦p¨Ó¡@¬Æ²`´¼¹Ò¬É

­Y±o¨£¦ò®É¡@·À°£½Ñ´c½ì¡@¼WªøºÖ´¼ªÞ
¥²ÀòµÐ´£ªG¡@衆¥Í­Y¨£¦ò¡@¯à¯}ºØºØºÃ

¥@¥X¥@¶¡¼Ö¡@©ÒÄ@¬Ò¶êº¡ 
¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤G


Top