¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤­¤Q
¡@¡@¡@­ð¤_Âõ°ê¤TÂèFªù¹ê¤eÃøªûĶ


¦p¨Ó¥X²{«~²Ä¤T¤Q¤C¤§¤@
º¸®É¥@´L±q¬Ü¶¡¥Õ²@¬Û¤¤©ñ¤j¥ú©ú¦W¦p
¨Ó¥X²{µL¶q¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬¬é¥ú©ú¥H
爲²²Äݨä¥ú´¶·Ó¤Q¤èºÉ虚ªÅªk¬É¤@¤Á¥@
¬É¥k¶¤Q帀Åã²{¦p¨ÓµL¶q¦Û¦bı®©µL¼Æ
½ÑµÐÂÄ衆¾_°Ê¤@¤Á¤Q¤è¥@¬É°£·À¤@¤Á½Ñ
´c¹D­W¬M½ª¤@¤Á½ÑÅ]宫·µÅã¥Ü¤@¤Á½Ñ¦ò
¦p¨Ó§¤µÐ´£®y¦¨µ¥¥¿Ä±¤Î¥H¤@¤Á¹D³õ衆

¡@
·|§@¬O¨Æ¤w¦Ó¨Ó¥k¶µÐÂÄ衆·|¤J¦p¨Ó©Ê
°_§®¼wµÐÂij»®É¦¹¹D³õ¤@¤Á¤j衆¨­¤ßä\
ÅD¥Í¤jÅw³ß§@¦p¬O©À¬Æ©_§Æ¦³¤µªÌ¦p¨Ó
©ñ¤j¥ú©ú¥²·íºt»¡¬Æ²`¤jªkº¸®É¦p¨Ó©Ê
°_§®¼wµÐÂĩ󽬵خy¤W°¾³R¥kªÓ¥kä[¦X

´x¤@¤ß¦V¦ò¦Ó»¡¹|¨¥
¥¿Ä±¥\¼w¤j´¼¥X¡@´¶¹F¹Ò¬É¨ì©¼©¤
µ¥©ó¤T¥@½Ñ¦p¨Ó¡@¬O¬G§Ú¤µ®¥·q§
¤w¤ÉµL¬Û¹Ò¬É©¤¡@¦Ó²{§®¬Û²øÄY¨­
©ñ©óÂ÷«¯¤d¥ú©ú¡@¯}Å]­x衆«w¥OºÉ

 
¤Q¤è©Ò¦³½Ñ¥@¬É¡@±x¯à¾_°ÊµL¦³¾l
¥¼´¿®£©Æ¤@衆¥Í¡@µ½³u«Â¯«¤O¦p¬O
虚ªÅªk¬É©Ê¥­µ¥¡@¤w¯à¦p¬O¦Ó¦w¦í
¤@¤Á§t¥ÍµL¼Æ¶q¡@«w¥O·À´c°£衆«¯
­W¦æ¶Ô³ÒµL¼Æ§T¡@¦¨´N³Ì¤WµÐ´£¹D
©ó½Ñ¹Ò¬É´¼µLê¡@»P¤@¤Á¦ò¦P¨ä©Ê
¾É®v©ñ¦¹¤j¥ú©ú¡@¾_°Ê¤Q¤è½Ñ¥@¬É
¤w²{µL¶q¯«³q¤O¡@¦Ó´_ÁÙ¨Ó¤J§Ú¨­
¨M©wªk¤¤¯àµ½¾Ç¡@µL¶qµÐÂĬҨӶ°
¥O§Úµo°_°Ýªk¤ß¡@¬O¬G§Ú¤µ½Ðªk¤ý

¤µ¦¹衆·|¬Ò²M²b  µ½¯à«×²æ½Ñ¥@¶¡
´¼¼zµLÃäµL¬VµÛ  ¦p¬O½å³Ó«w¨Ó¶°
§Q¯q¥@¶¡´L¾É®v  ´¼¼zºë¶i¬ÒµL¶q
¤µ¥H¥ú©ú·Ó¤j衆  ¥O§Ú°Ý©óµL¤Wªk
½Ö©ó¤j¥P²`¹Ò¬É  ¦Ó¯à眞¹ê¨ã¶}ºt
½Ö¬O¦p¨Óªkªø¤l  ¥@¶¡´L¾ÉÄ@Åã¥Ü
º¸®É¦p¨Ó§Y©ó¤f¤¤©ñ¤j¥ú©ú¦WµLêµL¬È
¦Ê¤d»õªü¹¬¬é¥ú©ú¥H爲²²ÄÝ´¶·Ó¤Q¤èºÉ
虚ªÅµ¥ªk¬É¤@¤Á¥@¬É¥k¶¤Q帀Åã²{¦p¨Ó
ºØºØ¦Û¦b¶}®©µL¶q½ÑµÐÂÄ衆¾_°Ê¤@¤Á[¤Q]

 
¤è¥@¬É°£·À¤@¤Á½Ñ´c¹D­W¬M½ª¤@¤Á½ÑÅ]
宫·µÅã¥Ü¤@¤Á½Ñ¦ò¦p¨Ó§¤µÐ´£®y¦¨µ¥¥¿
ı¤Î¥H¤@¤Á¹D³õ衆·|§@¬O¨Æ¤w¦Ó¨Ó¥k¶
µÐÂÄ衆·|¤J´¶½åµÐÂļ¯¶FÂĤf¨ä¥ú¤J¤w
´¶½åµÐÂĨ­¤Î®v¤l®y¹L©ó¥»®É¤Î½ÑµÐÂÄ
¨­®y¦Ê­¿°ß°£¦p¨Ó®v¤l¤§®yº¸®É¦p¨Ó©Ê
°_§®¼wµÐÂÄ°Ý´¶½åµÐÂļ¯¶FÂĨ¥¦ò¤l¦ò
©Ò¥Ü²{¼s¤j¯«ÅÜ¥O½ÑµÐÂĬҥÍÅw³ß¤£¥i
«äij¥@²ö¯àª¾¬O¦ó·ç¬Û´¶½åµÐÂļ¯¶FÂÄ
¨¥¦ò¤l§Ú©ó徃©õ¨£½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥Ü²{

 
¦p¬O¼s¤j¯«ÅܧY»¡¦p¨Ó¥X²{ªkªù¦p§Ú±©
¦¤¤µ²{¦¹¬Û·í»¡¨äªk»¡¬O»y®É¤@¤Á¤j¦a
±x¬Ò¾_°Ê¥X¥ÍµL¶q°Ýªk¥ú©ú®É©Ê°_§®¼w
µÐÂÄ°Ý´¶½åµÐÂĨ¥¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¤ª
¦óª¾½Ñ¦ò¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X²{¤§ªkÄ@爲§Ú
»¡¦ò¤l¦¹½ÑµL¶q¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥LµÐÂÄ衆·|
¬Ò¤[­×²b·~©À¼z¦¨´N¨ì©ó¨s³º¤j²øÄY©¤
¨ã¤@¤Á¦ò«Â»ö¤§¦æ¥¿©À½Ñ¦ò¥¼´¿§Ñ¥¢¤j
´dÆ[¹î¤@¤Á衆¥Í¨M©w¤Fª¾½Ñ¤jµÐÂį«³q
¹Ò¬É¤w±o½Ñ¦ò¯«¤O©Ò¥[¯à¨ü¤@¤Á¦p¨Ó§® 

 
ªk¨ã¦p¬Oµ¥µL¶q¥\¼w¬Ò¥H¨Ó¶°¦ò¤l¦¼¤w
´¿©óµL¶q¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L¦ò©Ò©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦¨
´NµÐÂij̤W§®¦æ©ó¤T¬Nªù¬Ò±o¦Û¦b¤J¤@
¤Á¦ò¯¦±K¤§³Bª¾½Ñ¦òªkÂ_衆ºÃ´b爲½Ñ¦p
¨Ó¯«¤O©Ò¥[ª¾衆¥Í®ÚÀH¨ä©Ò¼Ö爲»¡眞¹ê
¸Ñ²æ¤§ªkÀH¶¶¦ò´¼ºt»¡¦òªk¨ì©ó©¼©¤¦³
¦p¬Oµ¥µL¶q¥\¼wµ½«v¦ò¤lÄ@»¡¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±¥X²{¤§ªk¨­¬Û¨¥­µ¤ß·N¹Ò¬É©Ò¦æ¤§
¦æ¦¨¹DÂàªk½ü¤D¦Ü¥Ü²{¤J¯ë¯Iºn¨£»D¿Ëªñ
©Ò¥Íµ½®Ú¦p¬Oµ¥¨ÆÄ@¬Ò爲»¡®É¦p¨Ó©Ê°_ 
§®¼wµÐÂıý­«©ú¦¹¸q¦V´¶½åµÐÂĦӻ¡¹|

¤ê

µ½«vµLê¤j´¼¼z  µ½[ı]µLÃ䥭µ¥¹Ò
Ä@»¡µL¶q¦ò©Ò¦æ  ¦ò¤l»D¤w¬ÒªY¼y
µÐÂĤª¦óÀH¶¶¤J  ½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¿³¥@
¤ª¦ó¨­»y¤ß¹Ò¬É¡@¤Î©Ò¦æ³BÄ@¬Ò»¡

¤ª¦ó½Ñ¦ò¦¨¥¿Ä±¡@¤ª¦ó¦p¨ÓÂàªk½ü
¤ª¦óµ½³u¯ë¯Iºn¡@¤j衆»D¤w¤ßÅw³ß
­Y¦³¨£¦ò¤jªk¤ý¡@¿Ëªñ¼Wªø½Ñµ½®Ú
Ä@»¡©¼½Ñ¥\¼wÂá@衆¥Í¨£¤w¦ó©ÒÀò

 
­Y¦³±o»D¦p¨Ó¦W¡@­Y²{¦b¥@­Y¯Iºn
©ó©¼ºÖÂåͲ`«H¡@¦³¦óµ¥§QÄ@«Å»¡
¦¹½ÑµÐÂĬҦX´x¡@¤¥õ¦p¨Ó¤¯¤Î§Ú
¤j¥\¼w®ü¤§¹Ò¬É¡@²b衆¥ÍªÌÄ@爲»¡
Ä@¥H¦]縁¤ÎÄ´³ë¡@ºt»¡§®ªk¬ÛÀ³¸q
衆¥Í»D¤wµo¤j¤ß¡@ºÃºÉ´¼²b¦p虚ªÅ
¦p徧¤@¤Á°ê¤g¤¤¡@½Ñ¦ò©Ò²{²øÄY¨­
Ä@¥H§®­µ¤Î¦]³ë¡@¥Ü¦òµÐ´£¥ç¦p©¼
¤Q¤è¤d¸U½Ñ¦ò¤g¡@»õ¨º¥Ñ¥LµL¶q§T
¦p¤µ©Ò¶°µÐÂÄ衆¡@©ó©¼¤@¤Á±xÃø¨£
¡@

¦¹½ÑµÐÂÄ«w®¥·q  ©ó·L§®¸q¥Í´÷¥õ
Ä@¥H²b¤ß¨ã¶}ºt  ¦p¨Ó¥X²{¼s¤jªk
º¸®É´¶½åµÐÂļ¯¶FÂħi¦p¨Ó©Ê°_§®¼wµ¥
½ÑµÐÂĤj衆¨¥¦ò¤l¦¹³B¤£¥i«äij©Ò¿×¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥HµL¶qªk¦Ó±o¥X²{¦ó¥H¬G«D
¥H¤@縁«D¥H¤@¨Æ¦p¨Ó¥X²{¦Ó±o¦¨´N¥H¤Q
µL¶q¦Ê¤dªü¹¬¬é¨Æ¦Ó±o¦¨´N¦óµ¥爲¤Q©Ò
¿×¹L¥hµL¶qÄá¨ü¤@¤Á衆¥ÍµÐ´£¤ß©Ò¦¨¬G
¹L¥hµL¶q²M²b®í³Ó§Ó¼Ö©Ò¦¨¬G¹L¥hµL¶q
±ÏÅ@¤@¤Á衆¥Í¤j·O¤j´d©Ò¦¨¬G¹L¥hµL¶q
 

 
¬ÛÄò¦æÄ@©Ò¦¨¬G¹L¥hµL¶q­×½ÑºÖ´¼¤ßµL
Úm¨¬©Ò¦¨¬G¹L¥hµL¶q¨Ñ¾i½Ñ¦ò±Ð¤Æ衆¥Í
©Ò¦¨¬G¹L¥hµL¶q´¼¼z¤è«K²M²b¹D©Ò¦¨¬G
¹L¥hµL¶q²M²b¥\¼wÂéҦ¨¬G¹L¥hµL¶q²ø
ÄY¹D´¼©Ò¦¨¬G¹L¥hµL¶q³q¹Fªk¸q©Ò¦¨¬G
¦ò¤l¦p¬OµL¶qªü¹¬¬éªkªù¶êº¡¦¨©ó¦p¨Ó
¦ò¤lÄ´¦p¤T¤d¤j¤d¥@¬É«D¥H¤@縁«D¥H¤@
¨Æ¦Ó±o¦¨´N¥HµL¶q縁µL¶q¨Æ¤è¤D±o¦¨©Ò
¿×¿³¥¬¤j¶³­°霔¤j«B¥|ºØ­·½ü¬ÛÄò爲¨Ì
¨ä¥|ªÌ¦ó¤@¦W¯à«ù¯à«ù¤j¤ô¬G¤G¦W¯à®ø

 
¯à®ø¤j¤ô¬G¤T¦W«Ø¥ß«Ø¥ß¤@¤Á½Ñ³B©Ò¬G
¥|¦W²øÄY²øÄY¤À¥¬«wµ½¥©¬G¦p¬O¬Ò¥Ñ衆
¥Í¦@·~¤Î½ÑµÐÂĵ½®Ú©Ò°_¥O©ó¨ä¤¤¤@¤Á
衆¥Í¦UÀH©Ò©y¦Ó±o¨ü¥Î¦ò¤l¦p¬Oµ¥µL¶q
¦]縁¤D¦¨¤T¤d¤j¤d¥@¬Éªk©Ê¦p¬OµL¦³¥Í
ªÌµL¦³§@ªÌµL¦³ª¾ªÌµL¦³¦¨ªÌµM©¼¥@¬É
¦Ó±o¦¨´N¦p¨Ó¥X²{¥ç´_¦p¬O«D¥H¤@縁«D
¥H¤@¨Æ¦Ó±o¦¨´N¥HµL¶q¦]縁µL¶q¨Æ¬Û¤D
±o¦¨´N©Ò¿×´¿©ó¹L¥h¦ò©ÒÅ¥»D¨ü«ù¤jªk
¶³«B¦]¦¹¯à°_¦p¨Ó¥|ºØ¤j´¼­·½ü¦óµ¥爲 

 
¥|¤@ªÌ©À«ù¤£§Ñªûù¥§¤j´¼­·½ü¯à«ù¤@
¤Á¦p¨Ó¤jªk¶³«B¬G¤GªÌ¥X¥Í¤îÆ[¤j´¼­·
½ü¯à®øºÜ¤@¤Á·Ð´o¬G¤TªÌµ½¥©廻¦V¤j´¼
­·½ü¯à¦¨´N¤@¤Áµ½®Ú¬G¥|ªÌ¥X¥ÍÂ÷«¯®t
§O²øÄY¤j´¼­·½ü¥O¹L¥h©Ò¤Æ¤@¤Á衆¥Íµ½
®Ú²M²b¦¨´N¦p¨ÓµLº|µ½®Ú¤O¬G¦p¨Ó¦p¬O
¦¨µ¥¥¿Ä±ªk©Ê¦p¬OµL¥ÍµL§@¦Ó±o¦¨´N¦ò
¤l¬O爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X²{²Ä¤@¬ÛµÐÂļ¯
¶FÂÄÀ³¦p¬Oª¾´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤T¤d¤j¤d¥@
¬É±N±ý¦¨®É¤j¶³­°«B¦W¤ê¬x霔¤@¤Á¤è³B

 
©Ò¤£¯à¨ü©Ò¤£¯à«ù°ß°£¤j¤d¬É±N±ý¦¨®É
¦ò¤l¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥ç´_¦p¬O¿³¤jªk¶³«B
¤jªk«B¦W¦¨´N¦p¨Ó¥X²{¤@¤Á¤G乗¤ß§Ó¯U
¦H©Ò¤£¯à¨ü©Ò¤£¯à«ù°ß°£½Ñ¤jµÐÂĤ߬Û
Äò¤O¦ò¤l¬O爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X²{²Ä¤G¬Û
µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬Oª¾´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p衆¥Í
¥H·~¤O¬G¤j¶³­°«B¨ÓµL©Ò±q¥hµL©Ò¦Ü¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥ç´_¦p¬O¥H½ÑµÐÂĵ½®Ú¤O¬G
¿³¤jªk¶³«B¤jªk«B¥çµL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h
¦ò¤l¬O爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X²{²Ä¤T¬ÛµÐÂÄ 

 
¼¯¶FÂÄÀ³¦p¬Oª¾´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤j¶³­°霔
¤j«B¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥ÍµL¯àª¾¼Æ­Y±ýßH
­p®{¥Oµo¨g°ß¤j¤d¥@¬É¥D¼¯ñQ­ºÃ¹¥H¹L
¥h©Ò­×µ½®Ú¤O¬G¤D¦Ü¤@ºwµL¤£©ú¤F¦ò¤l
¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥ç´_¦p¬O¿³¤jªk¶³«B¤jªk
«B¤@¤Á衆¥ÍÁn»D¿Wı©Ò¤£¯àª¾­Y±ý«ä¶q
¤ß¥²¨g¶Ã°ß°£¤@¤Á¥@¶¡¥DµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H
¹L¥h©Ò­×ı¼z¤O¬G¤D¦Ü¤@¤å¤@¥y¤J衆¥Í
¤ßµL¤£©ú¤F¦ò¤l¬O爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X²{
²Ä¥|¬ÛµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬Oª¾´_¦¸¦ò¤lÄ´

 
¦p¤j¶³­°«B¤§®É¦³¤j¶³«B¦W爲¯à·À¯à·À
¤õ¨a¦³¤j¶³«B¦W爲¯à°_¯à°_¤j¤ô¦³¤j¶³
«B¦W爲¯à¤î¯à¤î¤j¤ô¦³¤j¶³«B¦W爲¯à¦¨
¯à¦¨¤@¤Á¼¯¥§½Ñ寳¦³¤j¶³«B¦W爲¤À§O¤À
§O¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦ò¤l¦p¨Ó¥X²{¥ç´_¦p¬O
¿³¤jªk¶³«B¤jªk«B¦³¤jªk«B¦W爲¯à·À¯à
·À¤@¤Á衆¥Í·Ð´o¦³¤jªk«B¦W爲¯à°_¯à°_
¤@¤Á衆¥Íµ½®Ú¦³¤jªk«B¦W爲¯à¤î¯à¤î¤@
¤Á衆¥Í¨£´b¦³¤jªk«B¦W爲¯à¦¨¯à¦¨¤@¤Á
´¼¼zªk寳¦³¤jªk«B¦W爲¤À§O¤À§O¤@¤Á衆 

 
¥Í¤ß¼Ö¦ò¤l¬O爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X²{²Ä¤­
¬ÛµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬Oª¾´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤j
¶³«B¤@¨ý¤ôÀH¨ä©Ò«BµL¶q®t§O¦p¨Ó¥X²{
¥ç´_¦p¬O«B©ó¤j´d¤@¨ýªk¤ôÀH©y»¡ªkµL
¶q®t§O¦ò¤l¬O爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X²{²Ä¤»
¬ÛµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬Oª¾´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤T
¤d¤j¤d¥@¬Éªì©l¦¨®É¥ý¦¨¦â¬É½Ñ¤Ñ宫·µ
¦¸¦¨±ý¬É½Ñ¤Ñ宫·µ¦¸¦¨©ó¤H¤Î¾l衆¥Í½Ñ
©Ò¦í³B¦ò¤l¦p¨Ó¥X²{¥ç´_¦p¬O¥ý°_µÐÂÄ
½Ñ¦æ´¼¼z¦¸°_縁ı½Ñ¦æ´¼¼z¦¸°_Án»Dµ½

 
®Ú½Ñ¦æ´¼¼z¦¸°_¨ä¾l衆¥Í¦³爲µ½®Ú½Ñ¦æ
´¼¼z¦ò¤lÄ´¦p¤j¶³«B¤@¨ý¤ôÀH½Ñ衆¥Íµ½
®Ú²§¬G©Ò°_宫·µºØºØ¤£¦P¦p¨Ó¤j´d¤@¨ý
ªk«BÀH衆¥Í¾¹¦Ó¦³®t§O¦ò¤l¬O爲¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±¥X²{²Ä¤C¬ÛµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬Oª¾
´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¥@¬Éªì±ý¦¨®É¦³¤j¤ô¥Í徧
º¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥Í¤j½¬µØ¦W¦p¨Ó¥X²{¥\
¼w寳²øÄY徧ÂФô¤W¥ú·Ó¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É®É
¼¯ñQ­ºÃ¹²b©~¤Ñµ¥¨£¬OµØ¤w§Y¨M©wª¾©ó
¦¹§T¤¤¦³º¸©Ò¦ò¥X¿³¤_¥@¦ò¤lº¸®É¨ä¤¤ 

 
¦³­·½ü°_¦Wµ½²b¥ú©ú¯à¦¨¦â¬É½Ñ¤Ñ宫·µ
¦³­·½ü°_¦W²b¥ú²øÄY¯à¦¨±ý¬É½Ñ¤Ñ宫·µ
¦³­·½ü°_¦W°í±KµL¯àÃa¯à¦¨¤j¤p½Ñ½ü³ò
¤s¤Îª÷­è¤s¦³­·½ü°_¦W³Ó°ª¯à¦¨¶·À±¤s
¤ý¦³­·½ü°_¦W¤£°Ê¯à¦¨¤Q¤j¤s¤ý¦óµ¥爲
¤Q©Ò¿×Ê]ªûù¤s¥P¤H¤s¥ñÅ]¤s¤j¥ñÅ]¤s
«ùÂù¤s¥§¥Áªûù¤s¥Ø眞隣ªû¤s¼¯¶F¥Ø眞
隣ªû¤s­»¤s³·¤s¦³­·½ü°_¦W爲¦w¦í¯à¦¨
¤j¦a¦³­·½ü°_¦W爲²øÄY¯à¦¨¦a¤Ñ宫·µÀs
宫·µ°®ök±C宫·µ¦³­·½ü°_¦WµLºÉÂïন

 
¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á¤j®ü¦³­·½ü°_¦W´¶¥ú
©úÂïন¤T¤d¤j¤d¥@¬É½Ñ¼¯¥§寳¦³­·½ü
°_¦W°í©T®Ú¯à¦¨¤@¤Á½Ñ¦p·N¾ð¦ò¤l¤j¶³
©Ò«B¤@¨ý¤§¤ôµL¦³¤À§O¥H衆¥Íµ½®Ú¤£¦P
¬G­·½ü¤£¦P­·½ü®t§O¬G¥@¬É®t§O¦ò¤l¦p
¨Ó¥X²{¥ç´_¦p¬O¨ã¨¬¤@¤Áµ½®Ú¥\¼w©ñ©ó
µL¤W¤j´¼¥ú©ú¦W¤£Â_¦p¨ÓºØ¤£«äij´¼´¶
·Ó¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É»P½ÑµÐÂĤ@¤Á¦p¨ÓÄé³»
¤§°O·í¦¨¥¿Ä±¥X¿³©ó¥@¦ò¤l¦p¨Ó¥X²{´_
¦³µL¤W¤j´¼¥ú©ú¦W²M²bÂ÷«¯¯à¦¨¦p¨ÓµL 

 
º|µLºÉ´¼´_¦³µL¤W¤j´¼¥ú©ú¦W´¶·Ó¯à¦¨
¦p¨Ó´¶¤Jªk¬É¤£«äij´¼´_¦³µL¤W¤j´¼¥ú
©ú¦W«ù¦òºØ©Ê¯à¦¨¦p¨Ó¤£¶É°Ê¤O´_¦³µL
¤W¤j´¼¥ú©ú¦W逈¥XµL¯àÃa¯à¦¨¦p¨ÓµL¬È
µLÃa´¼´_¦³µL¤W¤j´¼¥ú©ú¦W¤@¤Á¯«³q¯à
¦¨¦p¨Ó½Ñ¤£¦@ªk¤@¤Á´¼´¼´_¦³µL¤W¤j´¼
¥ú©ú¦W¥X¥ÍÅܤƯন¦p¨Ó¥O¨£»D¿Ëªñ©Ò
[
¥Í]µ½®Ú¤£¥¢Ãa´¼´_¦³µL¤W¤j´¼¥ú©ú¦W´¶
ÀH¶¶¯à¦¨¦p¨ÓµLºÉºÖ¼w´¼¼z¤§¨­爲¤@¤Á
衆¥Í¦Ó§@Äǯq´_¦³µL¤W¤j´¼¥ú©ú¦W¤£¥i

 
¨s³º¯à¦¨¦p¨Ó¬Æ²`§®´¼ÀH©Ò¶}®©¥O¤T寳
ºØ¥Ã¤£Â_絶´_¦³µL¤W¤j´¼¥ú©ú¦WºØºØ²ø
ÄY¯à¦¨¦p¨Ó¬Û¦nÄY¨­¥O¤@¤Á衆¥Í¬Ò¥ÍÅw
³ß´_¦³µL¤W¤j´¼¥ú©ú¦W¤£¥iÃa¯à¦¨¦p¨Ó
ªk¬É虚ªÅ¬Éµ¥®í³Ó¹Ø©RµL¦³½aºÉ¦ò¤l¦p
¨Ó¤j´d¤@¨ý¤§¤ôµL¦³¤À§O¥H½Ñ衆¥Í±ý¼Ö
¤£¦P®Ú©Ê¦U§O¦Ó°_ºØºØ¤j´¼­·½ü¥O½ÑµÐ
ÂĦ¨´N¦p¨Ó¥X²{¤§ªk¦ò¤l¤@¤Á¦p¨Ó¦P¤@
Åé©Ê¤j´¼½ü¤¤¥X¥ÍºØºØ´¼¼z¥ú©ú¦ò¤l¦¼
µ¥À³ª¾¦p¨Ó©ó¤@¸Ñ²æ¨ý¥X¥ÍµL¶q¤£¥i«ä 

 
ijºØºØ¥\¼w衆¥Í©À¨¥¦¹¬O¦p¨Ó¯«¤O©Ò³y
¦ò¤l¦¹«D¦p¨Ó¯«¤O©Ò³y¦ò¤l¤D¦Ü¤@µÐÂÄ
¤£©ó¦ò©Ò´¿ºØµ½®Ú¯à±o¦p¨Ó¤Ö¤À´¼¼zµL
¦³¬O³B¦ý¥H½Ñ¦ò«Â¼w¤O¬G¥O½Ñ衆¥Í¨ã¦ò
¥\¼w¦Ó¦ò¦p¨ÓµL¦³¤À§OµL¦¨µLÃaµL¦³§@
ªÌ¥çµL§@ªk¦ò¤l¬O爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X²{

²Ä¤K¬ÛµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬Oª¾´_¦¸¦ò¤l¦p
¨Ì虚ªÅ°_¥|­·½ü¯à«ù¤ô½ü¦óµ¥爲¥|¤@¦W
¦w¦í¤G¦W±`¦í¤T¦W¨s³º¥|¦W°í©T¦¹¥|­·
½ü¯à«ù¤ô½ü¤ô½ü¯à«ù¤j¦a¥O¤£´²Ãa¬O¬G

¡@
»¡¦a½ü¨Ì¤ô½ü¤ô½ü¨Ì­·½ü­·½ü¨Ì虚ªÅ虚
ªÅµL©Ò¨ÌÁöµL©Ò¨Ì¯à¥O¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦Ó
±o¦w¦í¦ò¤l¦p¨Ó¥X²{¥ç´_¦p¬O¨ÌµLê¼z
¥ú©ú°_¦ò¥|ºØ¤j´¼­·½ü¯à«ù¤@¤Á衆¥Íµ½
®Ú¦óµ¥爲¥|©Ò¿×´¶Äá衆¥Í¬Ò¥OÅw³ß¤j´¼
­·½ü«Ø¥ß¥¿ªk¥O½Ñ衆¥Í¬Ò¥Í·R¼Ö¤j´¼­·
½ü¦uÅ@¤@¤Á衆¥Íµ½®Ú¤j´¼­·½ü¨ã¤@¤Á¤è
«K³q¹FµLº|¬É¤j´¼­·½ü¬O爲¥|¦ò¤l½Ñ¦ò
¥@´L¤j·O±ÏÅ@¤@¤Á衆¥Í¤j´d«×²æ¤@¤Á衆
¥Í¤j·O¤j´d´¶徧ÄǯqµM¤j·O¤j´d¨Ì¤j¤è

 
«Kµ½¥©¤j¤è«Kµ½¥©¨Ì¦p¨Ó¥X²{¦p¨Ó¥X²{
¨ÌµLê¼z¥ú©úµLê¼z¥ú©úµL¦³©Ò¨Ì¦ò¤l
¬O爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X²{²Ä¤E¬ÛµÐÂļ¯¶F
ÂÄÀ³¦p¬Oª¾´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤T¤d¤j¤d¥@¬É
旣¦¨´N¤wÄǯqµL¶qºØºØ衆¥Í©Ò¿×¤ô±Ú衆
¥Í±o¤ôÄǯq³°¦a衆¥Í±o¦aÄǯq宫·µ衆¥Í
±o宫·µÄǯq虚ªÅ衆¥Í±o虚ªÅÄǯq¦p¨Ó¥X
²{¥ç´_¦p¬OºØºØÄǯqµL¶q衆¥Í©Ò¿×¨£¦ò
¥ÍÅw³ßªÌ±oÅw³ß¯q¦í²b§ÙªÌ±o²b§Ù¯q¦í
½ÑÁI©w¤ÎµL¶qªÌ±o¸t¥X¥@¤j¯«³q¯q¦íªk

 
ªù¥ú©úªÌ±o¦]ªG¤£Ãa¯q¦íµL©Ò¦³¥ú©úªÌ
±o¤@¤Áªk¤£Ãa¯q¬O¬G»¡¨¥¦p¨Ó¥X²{Äǯq
¤@¤ÁµL¶q衆¥Í¦ò¤l¬O爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥X
²{²Ä¤Q¬ÛµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬Oª¾¦ò¤lµÐÂÄ
¼¯¶FÂĪ¾¦p¨Ó¥X²{«hª¾µL¶qª¾¦¨´NµL¶q
¦æ¬G«hª¾¼s¤jª¾©P徧¤Q¤è¬G«hª¾µL¨Ó¥h
ª¾Â÷¥Í¦í·À¬G«hª¾µL¦æµL©Ò¦æª¾Â÷¤ß·N
ÃѬG«hª¾µL¨­ª¾¦p虚ªÅ¬G«hª¾¥­µ¥ª¾¤@
¤Á衆¥Í¬ÒµL§Ú¬G«hª¾µLºÉª¾徧¤@¤Á«bµL
¦³ºÉ¬G«hª¾µL°hª¾ºÉ«á»ÚµLÂ_絶¬G«hª¾ 

 
µLÃaª¾¦p¨Ó´¼µL¦³¹ï¬G«hª¾µL¤Gª¾¥­µ¥
Æ[¹î爲µL爲¬G«hª¾¤@¤Á衆¥Í¬Ò±oÄǯq¥»
Ä@廻¦V¦Û¦bº¡¨¬¬Gº¸®É´¶½åµÐÂļ¯¶FÂÄ

±ý­«©ú¦¹¸q¦Ó»¡¹|¨¥
¤Q¤O¤j¶¯³ÌµL¤W¡@Ä´¦p虚ªÅµLµ¥µ¥
¹Ò¬É¼s¤j¤£¥i¶q¡@¥\¼w²Ä¤@¶W¥@¶¡
¤Q¤O¥\¼wµLÃä¶q¡@¤ß·N«ä¶q©Ò¤£¤Î
¤H¤¤®v¤l¤@ªkªù¡@衆¥Í»õ§T²ö¯àª¾
¤Q¤è°ê¤g¸H爲¹Ð¡@©Î¦³ßH­pª¾¨ä¼Æ
¦p¨Ó¤@¤ò¥\¼w¶q¡@¤d¸U»õ§TµL¯à»¡

¡@
¦p¤H«ù¤Ø¶q虚ªÅ¡@´_¦³ÀH¦æ­p¨ä¼Æ
虚ªÅÃä»Ú¤£¥i±o¡@¦p¨Ó¹Ò¬É¥ç¦p¬O
©Î¦³¯à©ó«b¨º³¼¡@±xª¾¤T¥@衆¥Í¤ß
³]¸g衆¥Í¼Æµ¥§T¡@¤£¯àª¾¦ò¤@©À©Ê
Ä´¦pªk¬É徧¤@¤Á¡@¤£¥i¨£¨ú爲¤@¤Á
¤Q¤O¹Ò¬É¥ç´_µM¡@徧©ó¤@¤Á«D¤@¤Á
眞¦pÂ÷¦kùÚ±IÀR¡@µL¥ÍµL·À´¶©P徧
½Ñ¦ò¹Ò¬É¥ç´_µM¡@Åé©Ê¥­µ¥¤£¼W´î
Ä´¦p¹ê»Ú¦Ó«D»Ú¡@´¶¦b¤T¥@¥ç«D´¶
¾É®v¹Ò¬É¥ç¦p¬O¡@徧©ó¤T¥@¬ÒµLê

 
ªk©ÊµL§@µLÅÜ©ö¡@µS¦p虚ªÅ¥»²M²b
½Ñ¦ò©Ê²b¥ç¦p¬O¡@¥»©Ê«D©ÊÂ÷¦³µL
ªk©Ê¤£¦b©ó¨¥½×¡@µL»¡Â÷»¡ùÚ±I·À
¤Q¤O¹Ò¬É©Ê¥çµM¡@¤@¤Á¤åÃã²ö¯àÅG
¤Fª¾½Ñªk©Ê±I·À¡@¦p³¾­¸ªÅµL¦³¸ñ
¥H¥»Ä@¤O²{¦â¨­¡@¥O¨£¦p¨Ó¤j¯«ÅÜ

­Y¦³±ýª¾¦ò¹Ò¬É¡@·í²b¨ä·N¦p虚ªÅ
»·Â÷¦k·Q¤Î½Ñ¨ú¡@¥O¤ß©Ò¦V¬ÒµLê
¬O¬G¦ò¤lÀ³µ½Å¥¡@§Ú¥H¤ÖÄ´©ú¦ò¹Ò
¤Q¤O¥\¼w¤£¥i¶q¡@爲®©衆¥Í¤µ²¤»¡
¡@
¾É®v©Ò²{©ó¨­·~¡@»y·~¤ß·~½Ñ¹Ò¬É
Â৮ªk½ü¯ë¯Iºn¡@¤@¤Áµ½®Ú§Ú¤µ»¡
Ä´¦p¥@¬Éªì¦w¥ß¡@«D¤@¦]縁¦Ó¥i¦¨
µL¶q¤è«K½Ñ¦]縁¡@¦¨¦¹¤T¤d¤j¤d¬É
¦p¨Ó¥X²{¥ç¦p¬O¡@µL¶q¥\¼w¤D±o¦¨
«b¹Ð¤ß©À©|¥iª¾¡@¤Q¤O¥Í¦]²ö¯à´ú
Ä´¦p§Tªì¶³æ@«B¡@¦Ó°_¥|ºØ¤j­·½ü
衆¥Íµ½®ÚµÐÂĤO¡@¦¨¦¹¤T¤d¦U¦w¦í
¤Q¤Oªk¶³¥ç¦p¬O¡@°_´¼­·½ü²M²b·N
©õ©Ò廻¦V½Ñ衆¥Í¡@´¶¾É¥O¦¨µL¤WªG

 
¦p¦³¤j«B¦W¬xæ@¡@µL¦³³B©Ò¯à®e¨ü
°ß°£¥@¬É±N¦¨®É¡@²M²b虚ªÅ¤j­·¤O
¦p¨Ó¥X²{¥ç¦p¬O¡@´¶«Bªk«B¥Rªk¬É
¤@¤Á¦H·NµL¯à«ù¡@°ß°£²M²b¼s¤j¤ß
Ä´¦pªÅ¤¤æ@¤j«B¡@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¥h
§@ªÌ¨üªÌ±x¥çµL¡@¦ÛµM¦p¬O´¶¥R¬¢
¤Q¤Oªk«B¥ç¦p¬O¡@µL¥hµL¨ÓµL³y§@
¥»¦æ爲¦]µÐÂĤO¡@¤@¤Á¤j¤ß«wÅ¥¨ü
Ä´¦pªÅ¶³æ@¤j«B¡@¤@¤ÁµL¯à¼Æ¨äºw
°ß°£¤T¤d¦Û¦b¤ý¡@¨ã¥\¼w¤O±x©ú¤F

¡@
µ½³uªk«B¥ç¦p¬O¡@¤@¤Á衆¥Í²ö¯à´ú
°ß°£©ó¥@¦Û¦b¤H¡@©ú¨£¦pÆ[´x¤¤寳
Ä´¦pªÅ¶³æ@¤j«B¡@¯à·À¯à°_¥ç¯àÂ_
¤@¤Á¬Ã寳±x¯à¦¨¡@¤T¤d©Ò¦³¬Ò¤À§O
¤Q¤Oªk«B¥ç¦p¬O¡@·À´b°_µ½Â_½Ñ¨£
¤@¤Á´¼寳¬Ò¨Ï¦¨¡@衆¥Í¤ß¼Ö±x¤À§O

Ä´¦pªÅ¤¤«B¤@¨ý¡@ÀH¨ä©Ò«B¦U¤£¦P
°Z©¼«B©Ê¦³¤À§O¡@µMÀHª«²§ªk¦p¬O
¦p¨Óªk«B«D¤@²§¡@¥­µ¥±IÀRÂ÷¤À§O
µMÀH©Ò¤ÆºØºØ®í¡@¦ÛµM¦p¬OµLÃä¬Û

 
Ä´¦p¥@¬Éªì¦¨®É¡@¥ý¦¨¦â¬É¤Ñ宫·µ
¦¸¤Î±ý¤Ñ¦¸¤H³B¡@°®ök±C宫³Ì«á¦¨
¦p¨Ó¥X²{¥ç¦p¬O¡@¥ý°_µLÃäµÐÂĦæ
¦¸¤Æ¼Ö±I½Ñ縁ı¡@¦¸Án»D衆«á衆¥Í
½Ñ¤Ñªì¨£½¬µØ·ç¡@ª¾¦ò·í¥X¥ÍÅw³ß
¤ô縁­·¤O°_¥@¶¡¡@宫·µ¤s¤t±x¦¨¥ß
¦p¨Ó±Jµ½¤j¥ú©ú¡@¥©§OµÐÂÄ»P¨ä°O
©Ò¦³´¼½üÅé¬Ò²b¡@¦U¯à¶}¥Ü½Ñ¦òªk
Ä´¦p¾ðªL¨Ì¦a¦³¡@¦a¨Ì©ó¤ô±o¤£Ãa
¤ô½ü¨Ì­·­·¨ÌªÅ¡@¦Ó¨ä虚ªÅµL©Ò¨Ì

¡@
¤@¤Á¦òªk¨Ì·O´d¡@·O´d´_¨Ì¤è«K¥ß
¤è«K¨Ì´¼´¼¨Ì¼z¡@µLê¼z¨­µL©Ò¨Ì
Ä´¦p¥@¬É旣¦¨¥ß¡@¤@¤Á衆¥ÍÀò¨ä§Q
¦a¤ô©Ò¦í¤ÎªÅ©~¡@¤G¨¬¥|¨¬¬Ò»X¯q
ªk¤ý¥X²{¥ç¦p¬O¡@¤@¤Á衆¥ÍÀò¨ä§Q
­Y¦³¨£»D¤Î¿Ëªñ¡@±x¨Ï·À°£½Ñ´b´o
¦p¨Ó¥X²{ªkµLÃä¡@¥@¶¡°g´b²ö¯àª¾
爲±ý¶}®©½Ñ§tÃÑ  µLÄ´³ë¤¤»¡¨äÄ´
¦ò¤l½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¤ª¦ó¨£¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥
ı¨­¦ò¤l½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³©óµL¶q³B¨£¦p

 
¨Ó¨­¦ó¥H¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤ£À³©ó¤@ªk¤@
¨Æ¤@¨­¤@°ê¤g¤@衆¥Í¨£©ó¦p¨ÓÀ³徧¤@¤Á
³B¨£©ó¦p¨Ó¦ò¤lÄ´¦p虚ªÅ徧¦Ü¤@¤Á¦â«D
¦â³B«D¦Ü«D¤£¦Ü¦ó¥H¬G虚ªÅµL¨­¬G¦p¨Ó
¨­¥ç¦p¬O徧¤@¤Á³B徧¤@¤Á衆¥Í徧¤@¤Áªk
徧¤@¤Á°ê¤g«D¦Ü«D¤£¦Ü¦ó¥H¬G¦p¨Ó¨­µL

¨­¬G爲衆¥Í¬G¥Ü²{¨ä¨­¦ò¤l¬O爲¦p¨Ó¨­
²Ä¤@¬Û½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¨£´_¦¸¦ò¤l
Ä´¦p虚ªÅ¼e¼s«D¦â¦Ó¯àÅã²{¤@¤Á½Ñ¦â¦Ó
©¼虚ªÅµL¦³¤À§O¥çµLÀ¸½×¦p¨Ó¨­¥ç´_¦p

¡@
¬O¥H´¼¥ú©ú´¶·Ó©ú¬G¥O¤@¤Á衆¥Í¥@¥X¥@
¶¡½Ñµ½®Ú·~¬Ò±o¦¨´N¦Ó¦p¨Ó¨­µL¦³¤À§O
¥çµLÀ¸½×¦ó¥H¬G±q¥»¤w¨Ó¤@¤Á°õµÛ¤@¤Á
À¸½×¬Ò¥ÃÂ_¬G¦ò¤l¬O爲¦p¨Ó¨­²Ä¤G¬Û½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¨£´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤é¥X
©óÀF¯B´£µL¶q衆¥Í¬Ò±oÄǯq©Ò¿×¯}îî§@
©úÅÜÀã¥OÀê¥Íªø¯ó¤ì¦¨¼ô½\½[¹ø¹ý虚ªÅ
¶}¼Å½¬µØ¦æªÌ¨£¹D©~ªÌ¿ì·~¦ó¥H¬G¤é½ü
´¶©ñµL¶q¥ú¬G¦ò¤l¦p¨Ó´¼¤é¥ç´_¦p¬O¥H
µL¶q¨Æ´¶¯q衆¥Í©Ò¿×·À´c¥Íµ½¯}·M爲´¼
 

 
¤j·O±ÏÅ@¤j´d«×²æ¥O¨ä¼Wªø®Ú¤Oı¤À¥O
¥Í²`«H±ËÂ÷¿B¤ß¥O±o¨£»D¤£Ãa¦]ªG¥O±o
¤Ñ²´¨£殁¥Í³B¥O¤ßµLꤣÃaµ½®Ú¥O´¼­×
©ú¶}¼ÅıµØ¥O¨äµo¤ß¦¨´N¥»¦æ¦ó¥H¬G¦p
¨Ó¼s¤j´¼¼z¤é¨­©ñµL¶q¥ú´¶·ÓÄ£¬G¦ò¤l
¬O爲¦p¨Ó¨­²Ä¤T¬Û½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O
¨£´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤é¥X©óÀF¯B´£¥ý·Ó¤@¤Á
¶·À±¤sµ¥½Ñ¤j¤s¤ý¦¸·Ó¶Â¤s¦¸·Ó°ª­ìµM
«á´¶·Ó¤@¤Á¤j¦a¤é¤£§@©À§Ú¥ý·Ó¦¹«á·Ó
©ó©¼¦ý¥H¤s¦a¦³°ª¤U¬G·Ó¦³¥ý«á¦p¨ÓÀ³

 
¥¿µ¥Ä±¥ç´_¦p¬O¦¨´NµLÃäªk¬É´¼½ü±`©ñ
µLê´¼¼z¥ú©ú¥ý·ÓµÐÂļ¯¶FÂĵ¥½Ñ¤j¤s
¤ý¦¸·Ó縁ı¦¸·ÓÁn»D¦¸·Ó¨M©wµ½®Ú衆¥Í
ÀH¨ä¤ß¾¹¥Ü¼s¤j´¼µM«á´¶·Ó¤@¤Á衆¥Í¤D
¦Ü¨¸©w¥ç¬Ò´¶¤Î爲§@¥¼¨Ó§Q¯q¦]縁¥O¦¨
¼ô¬G¦Ó©¼¦p¨Ó¤j´¼¤é¥ú¤£§@¬O©À§Ú·í¥ý
·ÓµÐÂĤj¦æ¤D¦Ü«á·Ó¨¸©w衆¥Í¦ý©ñ¥ú©ú
¥­µ¥´¶·ÓµLêµL»ÙµL©Ò¤À§O¦ò¤lÄ´¦p¤é
¤ëÀH®É¥X²{¤j¤s«Õ¨¦´¶·ÓµL¨p¦p¨Ó´¼¼z
¥ç´_¦p¬O´¶·Ó¤@¤ÁµL¦³¤À§OÀH½Ñ衆¥Í®Ú 

 
±ý¤£¦P´¼¼z¥ú©úºØºØ¦³²§¦ò¤l¬O爲¦p¨Ó
¨­²Ä¥|¬Û½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¨£´_¦¸¦ò
¤lÄ´¦p¤é¥X¥Íª¼衆¥ÍµL²´®Ú¬G¥¼´¿±o¨£
Áö¥¼´¿¨£µM爲¤é¥ú¤§©ÒÄǯq¦ó¥H¬G¦]¦¹
±oª¾±Þ©]®É¸`¨ü¥ÎºØºØ¦çªA¶¼­¹¥O¨­½Õ
¾AÂ÷衆±w¬G¦p¨Ó´¼¤é¥ç´_¦p¬OµL«HµL¸Ñ
·´§Ù·´¨£¨¸©R¦Û¬¡¥Íª¼¤§ÃþµL«H²´¬G¤£
¨£½Ñ¦ò´¼¼z¤é½üÁö¤£¨£¦ò´¼¼z¤é½ü¥ç爲
´¼¤é¤§©ÒÄǯq¦ó¥H¬G¥H¦ò«Â¤O¥O©¼衆¥Í
©Ò¦³¨­­W¤Î½Ñ·Ð´o¥¼¨Ó­W¦]¬Ò®ø·À¬G¦ò

 
¤l¦p¨Ó¦³¥ú©ú¦W¿n¶°¤@¤Á¥\¼w¦³¥ú©ú¦W
´¶·Ó¤@¤Á¦³¥ú©ú¦W²M²b¦Û¦b·Ó¦³¥ú©ú¦W
¥X¤j§®­µ¦³¥ú©ú¦W´¶¸Ñ¤@¤Á»y¨¥ªk¥O¥L
Åw³ß¦³¥ú©ú¦W¥Ü²{¥ÃÂ_¤@¤ÁºÃ¦Û¦b¹Ò¬É
¦³¥ú©ú¦WµL¦í´¼¦Û¦b´¶·Ó¦³¥ú©ú¦W¥ÃÂ_
¤@¤ÁÀ¸½×¦Û¦b´¼¦³¥ú©ú¦WÀH©ÒÀ³¥X§®­µ
Án¦³¥ú©ú¦W¥X²M²b¦Û¦b­µ²øÄY°ê¤g¦¨¼ô
衆¥Í¦ò¤l¦p¨Ó¤@¤@¤ò¤Õ©ñ¦p¬Oµ¥¤dºØ¥ú
©ú¤­¦Ê¥ú©ú´¶·Ó¤U¤è¤­¦Ê¥ú©ú´¶·Ó¤W¤è
ºØºØ«b¤¤ºØºØ¦ò©Ò½ÑµÐÂÄ衆¨äµÐÂĵ¥¨£ 

 
¦¹¥ú©ú¤@®É¬Ò±o¦p¨Ó¹Ò¬É¤QÀY¤Q²´¤Q¦Õ
¤Q»ó¤Q¦Þ¤Q¨­¤Q¤â¤Q¨¬¤Q¦a¤Q´¼¬Ò±x²M
²b©¼½ÑµÐÂÄ¥ý©Ò¦¨´N½Ñ³B½Ñ¦a¨£©¼¥ú©ú
Âà§ó²M²b¤@¤Áµ½®Ú¬Ò±x¦¨¼ô½ì¤@¤Á´¼¦í
¤G乗ªÌ·À¤@¤Á«¯¨ä¾l¤@¤À¥Íª¼衆¥Í¨­旣
§Ö¼Ö¤ß¥ç²M²b¬X輭½Õ¥ñ³ô­×©À´¼¦aº»¾j
°­¯b¥Í½Ñ½ì©Ò¦³衆¥Í¬Ò±o§Ö¼Ö¸Ñ²æ衆­W
©R²×¬Ò¥Í¤Ñ¤W¤H¶¡¦ò¤l©¼½Ñ衆¥Í¤£Ä±¤£
ª¾¥H¦ó¦]縁¥H¦ó¯«¤O¦Ó¨Ó¥Í¦¹©¼¥Íª¼ªÌ
§@¦p¬O©À§Ú¬O±ë¤Ñ§Ú¬O±ë¤Æ¬O®É¦p¨Ó¦í

 
´¶¦Û¦b¤T¬N¥X¤»¤QºØ§®­µ¦Ó§i¤§¨¥¦¼µ¥
«D¬O±ë¤Ñ¥ç«D±ë¤Æ¥ç«D«ÒÄÀÅ@¥@©Ò§@¬Ò
¬O¦p¨Ó«Â¯«¤§¤O©¼½Ñ衆¥Í»D¬O»y¤w¥H¦ò
¯«¤O¬Òª¾±J©R¥Í¤jÅw³ß¤ßÅw³ß¬G¦ÛµM¦Ó
¥XÀu¾èµØ¶³­»¶³­µ¼Ö¶³¦ç¶³»\¶³¼l¶³ïÙ
¶³¥½­»¶³寳¶³®v¤l¼l¥b¤ë¼Ó»Õ¶³ºqµú讃
¼Û¶³ºØºØ²øÄY¶³¬Ò¥H´L­«¤ß¨Ñ¾i¦p¨Ó¦ó
¥H¬G¦¹½Ñ衆¥Í±o²b²´¬G¦p¨Ó»P©¼±Âªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¦ò¤l¦p¨Ó´¼¤é¦p¬O§Q
¯q¥Íª¼衆¥Í¥O±oµ½®Ú¨ã¨¬¦¨¼ô¦ò¤l¬O爲 

 
¦p¨Ó¨­²Ä¤­¬Û½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¨£´_
¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤ë½ü¦³¥|©_¯S¥¼´¿¦³ªk¦óµ¥
爲¥|¤@ªÌ¬M½ª¤@¤Á¬P±J¥ú©ú¤GªÌÀH³v©ó
®É¥Ü²{Á«¬Õ¤TªÌ©óÀF¯B´£¼á²b¤ô¤¤¼vµL
¤£²{¥|ªÌ¤@¤Á¨£ªÌ¬Ò¹ï¥Ø«e¦Ó¦¹¤ë½üµL
¦³¤À§OµL¦³À¸½×¦ò¤l¦p¨Ó¨­¤ë¥ç´_¦p¬O
¦³¥|©_¯S¥¼´¿¦³ªk¦óµ¥爲¥|©Ò¿×¬M½ª¤@
¤ÁÁn»D¿Wı¾ÇµL¾Ç衆ÀH¨ä©Ò©y¥Ü²{¹Ø©R
²çµu¤£¦P¦Ó¦p¨Ó¨­µL¦³¼W´î¤@¤Á¥@¬É²b
¤ß衆¥ÍµÐ´£¾¹¤¤¼vµL¤£²{¤@¤Á衆¥Í¦³Â¤

 
¹ïªÌ¬Ò¿×¦p¨Ó°ß²{§Ú«eÀH¨ä¤ß¼Ö¦Ó爲»¡
ªkÀH¨ä¦a¦ì¥O±o¸Ñ²æÀH©ÒÀ³¤Æ¥O¨£¦ò¨­
¦Ó¦p¨Ó¨­µL¦³¤À§OµL¦³À¸½×©Ò§@§Q¯q¬Ò
±o¨s³º¦ò¤l¬O爲¦p¨Ó¨­²Ä¤»¬Û½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄÀ³¦p¬O¨£´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p¤T¤d¤j¤d¥@
¬É¤j±ë¤Ñ¤ý¥H¤Ö¤è«K©ó¤j¤d¥@¬É´¶²{¨ä
¨­¤@¤Á衆¥Í¬Ò¨£±ë¤ý²{¦b¤v«e¦Ó¦¹±ë¤ý
¥ç¤£¤À¨­µLºØºØ¨­¦ò¤l½Ñ¦ò¦p¨Ó¥ç´_¦p
¬OµL¦³¤À§OµL¦³À¸½×¥ç¤£¤À¨­µLºØºØ¨­
¦ÓÀH¤@¤Á衆¥Í¤ß¼Ö¥Ü²{¨ä¨­¥ç¤£§@©À²{
 

 
­Y¤z¨­¦ò¤l¬O爲¦p¨Ó¨­²Ä¤C¬Û½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄÀ³¦p¬O¨£´_¦¸¦ò¤lÄ´¦pÂå¤ýµ½ª¾衆
ÃĤνÑ呪½×ÀF¯B´£¤¤½Ñ©Ò¦³ÃĥεL¤£ºÉ
´_¥H±J¥@½Ñµ½®Ú¤O¤j©ú呪¤O爲¤è«K¬G衆
¥Í¨£ªÌ¯fµL¤£·U©¼¤jÂå¤ýª¾©R±N²×§@¬O
©À¨¥§Ú©R²×«á¤@¤Á衆¥ÍµL©Ò¨ÌÌ|§Ú¤µ©y
À³爲²{¤è«K¬O®ÉÂå¤ý¦XÃĶ©ú呪¤O«ù
¥O¨ä²×«á¨­¤£¤À´²¤£µä¤£¬\«Â»öµøÅ¥»P
¥»µL§O¤Z©ÒÀøªv±x±o°£®t¦ò¤l¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±µL¤WÂå¤ý¥ç´_¦p¬O©óµL¶q¦Ê¤d»õ¨º

 
¥Ñ¥L§TÁåªvªkÃĤw±o¦¨´N­×¾Ç¤@¤Á¤è«K
µ½¥©¤j©ú呪¤O¬Ò¨ì©¼©¤µ½¯à°£·À¤@¤Á衆
¥Í½Ñ·Ð´o¯f¤Î¦í¹Ø©R¸gµL¶q§T¨ä¨­²M²b
µL¦³«ä¼{µL¦³°Ê¥Î¤@¤Á¦ò¨Æ¥¼¹Á¥ð®§衆
¥Í¨£ªÌ½Ñ·Ð´o¯f±x±o®ø·À¦ò¤l¬O爲¦p¨Ó
¨­²Ä¤K¬Û½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¨£´_¦¸¦ò
¤lÄ´¦p¤j®ü¦³¤j¼¯¥§寳¦W¶°¤@¤Á¥ú©ú¬s
¿c¾B¨ºÂíY¦³衆¥ÍIJ¨ä¥úªÌ±x¦P¨ä¦â­Y
¦³¨£ªÌ²´±o²M²bÀH©¼¥ú©ú©Ò·Ó¤§³B«B¼¯
¥§寳¦W爲¦w¼Ö¥O½Ñ衆¥ÍÂ÷­W½Õ¾A¦ò¤l½Ñ 

 
¦p¨Ó¨­¥ç´_¦p¬O爲¤j寳»E¤@¤Á¥\¼w¤j´¼
¼zÂíY¦³衆¥ÍIJ¦ò¨­寳´¼¼z¥úªÌ¦P¦ò¨­
¦â­Y¦³¨£ªÌªk²´²M²bÀH©¼¥ú©ú©Ò·Ó¤§³B
¥O½Ñ衆¥ÍÂ÷³h½a­W¤D¦Ü¨ã¨¬¦òµÐ´£¼Ö¦ò
¤l¦p¨Óªk¨­µL©Ò¤À§O¥çµLÀ¸½×¦Ó¯à´¶爲
¤@¤Á衆¥Í§@¤j¦ò¨Æ¦ò¤l¬O爲¦p¨Ó¨­²Ä¤E
¬Û½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¨£´_¦¸¦ò¤lÄ´¦p
¤j®ü¦³¤j¦p·N¼¯¥§寳¤ý¦W¤@¤Á¥@¶¡²øÄY
Âè㨬¦¨´N¦Ê¸U¥\¼wÀH©Ò¦í³B¥O½Ñ衆¥Í
¨a±w®ø°£©ÒÄ@º¡¨¬µM¦¹¦p·N¼¯¥§寳¤ý«D

 
¤ÖºÖ衆¥Í©Ò¯à±o¨£¦p¨Ó¨­¦p·N寳¤ý¥ç´_
¦p¬O¦W爲¯à¥O¤@¤Á衆¥Í¬Ò±xÅw³ß­Y¦³¨£
¨­»D¦W讃¼w±x¥O¥ÃÂ÷¥Í¦º­W±w°²¨Ï¤@¤Á
¥@¬É¤@¤Á衆¥Í¤@®É±M¤ß±ý¨£¦p¨Ó±x¥O±o
¨£©ÒÄ@¬Òº¡¦ò¤l¦ò¨­«D¬O¤ÖºÖ衆¥Í©Ò¯à
±o¨£°ß°£¦p¨Ó¦Û¦b¯«¤O©ÒÀ³½Õ¥ñ­Y¦³衆
¥Í¦]¨£¦ò¨­«KºØµ½®Ú¤D¦Ü¦¨¼ô爲¦¨¼ô¬G
¤D¥O±o¨£¦p¨Ó¨­¦Õ¦ò¤l¬O爲¦p¨Ó¨­²Ä¤Q
¬Û½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¨£¥H¨ä¤ßµL¶q徧
¤Q¤è¬G©Ò¦æµLê¦p虚ªÅ¬G´¶¤Jªk¬É¬G¦í 

 
眞¹ê»Ú¬GµL¥ÍµL·À¬Gµ¥¦í¤T¥@¬G¥ÃÂ÷¤@
¤Á¤À§O¬G¦íºÉ«á»Ú»}Ä@¬GÄY²b¤@¤Á¥@¬É
¬G²øÄY¤@¤@¦ò¨­¬Gº¸®É´¶½åµÐÂļ¯¶FÂÄ

±ý­«©ú¦¹¸q¦Ó»¡¹|¨¥
Ä´¦p虚ªÅ徧¤Q¤è¡@­Y¦â«D¦â¦³«D¦³
¤T¥@衆¥Í¨­°ê¤g¡@¦p¬O´¶¦bµLÃä»Ú
½Ñ¦ò眞¨­¥ç¦p¬O¡@¤@¤Áªk¬ÉµL¤£徧
¤£¥i±o¨£¤£¥i¨ú¡@爲¤Æ衆¥Í¦Ó²{§Î
Ä´¦p虚ªÅ¤£¥i¨ú¡@´¶¨Ï衆¥Í³y衆·~
¤£©À§Ú¤µ¦ó©Ò§@¡@¤ª¦ó§Ú§@爲½Ö§@

¡@
½Ñ¦ò¨­·~¥ç¦p¬O¡@´¶¨Ï羣¥Í­×µ½ªk
¦p¨Ó¥¼´¿¦³¤À§O¡@§Ú¤µ©ó©¼ºØºØ§@
Ä´¦p¤é¥XÀF¯B´£¡@¥ú©ú¯}îî±xµL¾l
¤s¾ð¦À½¬¦a衆ª«¡@ºØºØ«~Ãþ¬Ò»X¯q
½Ñ¦ò¤é¥X¥ç¦p¬O¡@¥Íªø¤H¤Ñ衆µ½¦æ
¥Ã°£Ã¨îî±o´¼©ú¡@ùÚ¨ü´Lºa¤@¤Á¼Ö

Ä´¦p¤é¥ú¥X²{®É¡@¥ý·Ó¤s¤ý¦¸¾l¤s
«á·Ó°ª­ì¤Î¤j¦a¡@¦Ó¤é¥¼©l¦³¤À§O
µ½³u¥ú©ú¥ç¦p¬O¡@¥ý·ÓµÐÂĦ¸縁ı
«á·ÓÁn»D¤Î衆¥Í¡@¦Ó¦ò¥»¨ÓµL°Ê©À

 
Ä´¦p¥Íª¼¤£¨£¤é¡@¤é¥ú¥ç爲§@Äǯq
¥Oª¾®É¸`¨ü¶¼­¹¡@¥ÃÂ÷衆±w¨­¦wÁô
µL«H衆¥Í¤£¨£¦ò¡@¦Ó¦ò¥ç爲¿³¸q§Q
»D¦W¤Î¥HIJ¥ú©ú¡@¦]¦¹¤D¦Ü±oµÐ´£
Ä´¦p²b¤ë¦b虚ªÅ¡@¯à½ª衆¬P¥Ü¬Õ¯Ê
¤@¤Á¤ô¤¤¬Ò²{¼v¡@½Ñ¦³Æ[¤±x¹ï«e
¦p¨Ó²b¤ë¥ç´_µM¡@¯à½ª¾l乗¥Ü²çµu
´¶²{¤Ñ¤H²b¤ß¤ô¡@¤@¤Á¬Ò¿×¹ï¨ä«e
Ä´¦p±ë¤ý¦í¦Û宫¡@´¶²{¤T¤d½Ñ±ë³B
¤@¤Á¤H¤Ñ«w±o¨£¡@¹ê¤£¤À¨­¦V©ó©¼

¡@
½Ñ¦ò²{¨­¥ç¦p¬O¡@¤@¤Á¤Q¤èµL¤£徧
¨ä¨­µL¼Æ¤£¥iºÙ¡@¥ç¤£¤À¨­¤£¤À§O
¦p¦³Âå¤ýµ½¤è³N¡@­Y¦³¨£ªÌ¯f¬Ò·U
©RÁö¤wºÉÃĶ¡@¥O¨ä§@°È±x¦pªì
³Ì³ÓÂå¤ý¥ç¦p¬O¡@¨ã¨¬¤è«K¤@¤Á´¼
¥H©õ§®¦æ²{¦ò¨­¡@衆¥Í¨£ªÌ·Ð´o·À
Ä´¦p®ü¤¤¦³寳¤ý¡@´¶¥XµL¶q½Ñ¥ú©ú
衆¥ÍIJªÌ¦P¨ä¦â¡@­Y¦³¨£ªÌ²´²M²b
³Ì³Ó寳¤ý¥ç¦p¬O¡@IJ¨ä¥úªÌ±x¦P¦â
­Y¦³±o¨£¤­²´¶}¡@¯}½Ñ¹Ðîî¦í¦ò¦a

 
Ä´¦p¦p·N¼¯¥§寳¡@ÀH¦³©Ò¨D¬Òº¡¨¬
¤ÖºÖ衆¥Í¤£¯à¨£¡@«D¬O寳¤ý¦³¤À§O
µ½³u寳¤ý¥ç¦p¬O¡@±xº¡©Ò¨D½Ñ±ý¼Ö
µL«H衆¥Í¤£¨£¦ò¡@«D¬Oµ½³u¤ß±ó±Ë

¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤­¤Q


Top