¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j«s¸g¨÷²Ä¤G
¦è®Ê¤TÂêǪkÅ@Ķ

µL»\ªkªù«~²Ä¤T
©ó¬Oªk±Î¤ýµÐÂĦb©ó©¼·|¦Ó¥Õ¦ò¨¥°ßµM
¥@´L¦p¨Ó¹Ò¬É¤£¥i«äij¥Ü²{«Ø¥ß¤j¸t«Â
¥ú¥O½ÑµÐÂĥõLª°ºÃ¦U¥O­×¦æ±©·í«Å»¡
µL»\¤§ªù¤j·|ªk«~©Ò¥HªÌ¦ó¨ä¤j·|ªÌ¤µ
±x¶°¦¹¬Ò爲µÐÂĤ@³Q¤j¼wñZ¤£¥i«äij¤G
¥H¤j¯«³q¸t¼z®T¼Ö¤T¬Ò¦³¥\¾±³q©ó¤Q¤è
¥|©Ò­×²M¥Õ¤ßÂ÷«¯Â©¤­¥H©ú¸Ñ²æ¦h©Ò·Ó

 
Â`¤»¬Ò爲½Ñ¦ò©Ò¨£«t¶Ø«Å´­¥\¾±¤C©ó¤@
¤Áªk±o´L¦Û¦b¤K½Ñ«×µL·¥¶V²×©l©¤¤E¤@
¤Á¬Ò±qÅv¤è«K¥Í¤Q¦Ó±x®ø¤ÆÅ]·~±ý¹Ð¤Q¤@
­°¥ñ¤@¤Á½Ñ¥~¨¸¹D¤Q¤G¬Ò¯à¤À§O¤è«KÁ¿»¡
³¹¥y¸q²z¤Q¤T¼zµLÖñê´¼«×µL·¥¶W©ó©¼©¤

¤Q¥|¨ä·N¦Û¥Ñ«i¨BµLÃø¶e¸t緫«ù¤Q¤­«Ø¥ßµL
»\ÅG¤~µLÂ_¤Q¤»¾å¤F衆¥Í®Ú­ì©Ò½ì¨ã¨¬¯Ê
º|³Æ¤£³ÆªÌ¤Q¤C¹î½Ñ衆¥Í±qÀ³©Ò¸Ñ¦Ó爲»¡
ªk¤Q¤K©Ò«Å¸g¹D°£衆¸o¬o¦ÓµL¿òº|¤Q¤E¨ä­µ
ÀH®É¬X輭©M¶®¦p«sÆ}»ïµSÀs®ü§q¥ç¦p±ë

 
Án¤G¤Q·O·]衆¥Í¦Ó¥Ü·À«×¥ç¥H·O·]¥O衆±o
ÀÙ¤G¤Q¤@¤ß±`Ãh°õµL·¥¤§·O¤G¤Q¤G§Ó©ÊùÚ©À
µL»\¤§«s¤G¤Q¤T©Ò¦í°í©T¦Ó¤£¥i°Ê¨¥¦æ¬Û
À³¤G¤Q¥|­×¥ßªk¼lÅã¥Ü¤Q¤è¤G¤Q¤­¨ä§Ó°í±j
µS¦pª÷­è¤£¥i¯}Ãa¦pÅK³ò¤s¤G¤Q¤»µ½«Ø©Ò
Ä@¤£¥¢¥»»}¤G¤Q¤CºZ¤J²`§®¤À§O¥È¶ø¤Q¤G
縁°_¤G¤Q¤K÷ø°£¨â»ÚÂ_·À±`¨£¤@¤Á½Ñ¨£¤»
¤Q¤GºÃ©Ò²ß³sµÛ¤G¤Q¤E¥ç¦p¤j衆¸s±fªk¤ý
»¤¶i²o­P¨Ï¤J©ó¹D¤T¤Q衆±f¤j¾É«ù­PµLÃø

¤T¤Q¤@±qµL¥¡¼Æ§T¦n¼Öªk寳¦X¶°´¼¼z¤T¤Q¤G

 
爲¤jÂå¤ýÀø衆¤H¯f¤T¤Q¤T·À°£衆¥ÍµL¦â¹Ð
³Ò»Wº¢¤§¯e¤T¤Q¥|¦¹½ÑµÐÂĤj®v¤l¤ý©Ò¼¾
¨|¤l¤T¤Q¤­¤@¤Á½Ñ¦æ­YÅ¥²§­µ»D»¡¦p¨Ó¯¦
±K¤§½Ë¥ç¤£®£ÄߤT¤Q¤»¦Ó¥H¬Û¦n²øÄY¨ä¨­

¤T¤Q¤C¬Ò¥H¤j«s¨ã¨¬¯¨ªÁ¤T¤Q¤K¨ä¤ß«i²r¤£
Ãh©Ä®z¤T¤Q¤E­°¥ñ¥|Å]·R±ý¹Ò¬É¥|¤Qµ½¬I¾ô

±ç¶}®©¯v´K¥|¤Q¤@¦p¬O®Ú¤Oı·NÁI«ä¸Ñ²æ
©w·N¥¿¨ü¥Hµ½­×¦¨©Ò·í爲·~¥|¤Q¤G±`¥H¹þ
ìß±ý«×衆¥Í¥|¤Q¤T¶e±o緫«ùÅó¨î¤@¤Á¥|¤Q¥|
­Y§QµL§Q¼ÛÅA½ÚÁ½¦³ÅA¥¢¦W­Y­W­Y¼Ö©ó
 

 
¥@¤K¨Æ¦ÓµL©ÒµÛ¥|¤Q¤­¨ä¤ß±o¤JÅwªY®®¿Ý
¼Ö·R¸g¨å¥|¤Q¤»¹{«Å¬y¥¬¹Dªk¤§寳¥|¤Q¤C¥R
º¡´¼¼z³Æ±x¹DªÅ¥|¤Q¤K¨ä¦æÂA©úµS¦p½¬µØ

¥|¤Q¤E÷ø°£¤@¤Á½Ñ¦³爲ªk¤­¤Q¨ä¥ú²M²bÂнª
¤é¤ëÄÀ±ë·uÂ`¤­¤Q¤@±x¤w¶e±o®ü¦L¤T¬N¤­¤Q

¤G¾É±s¤@¤Á½Ñªk¤§寳¤­¤Q¤T¦Ó©ó¤T寳¥Ñ±o
¦Û¦bµL¯àÂ_ºI¤­¤Q¥|©úÃѸѻ¡¤@¤Á½Ñ¬É¤­¤Q

¤­°õ«ù½Ñ¦ò¸g¨å¤§­n¤­¤Q¤»¿n²Ö¦X¶°µL¶q
¥\¼w«t¶Ø¤§ºÙ¤­¤Q¤C³y¥ßµL­­¥\¯®´¼·~¤­¤Q

¤K¦Ó±o¿Ëªñ¨ã¨¬¦ò¼z¤­¤Q¤E¹F¤F·í¨ÓµL¥¡

 
¼Æ§T¥»¥½¤§»Ú²Ä¤»¤Qªk¸g¥»­ìÂöªk±Î¤ýµÐÂÄ¥Õ¦ò
¨¥¦p¬O¥@´L¦¹½ÑµÐÂĤj¤h¤§·|¥\¾±­Y¯÷
§Ú·N¤j¸t¤ß¦Û©À¨¥·í¥O¥@´L爲½ÑµÐÂÄ«Å
µL»\ªù¤j·|ªk«~½ÑµÐÂÄ衆©Ò¥i¥Ñ¥Í¦Ü¥¼
´¿¦³¤Ñ¤¤¤§¤Ñ½Ñ¦ò¿³¥X¦h©ÒÄǯq«h¯à®®
¥iµÐÂĤj¤h¨Ï±o¦¨¨ã·í¨ÓµÐÂļw¥»©ú»}
¨äªìµo·NµÐÂIJM²b¦æ±ý¦¨ªÌ¥O¤J¤@乗¨Ï
¤£°hÂà½ÑµÐÂÄ衆¨ã¨¬¦òªk¦Üªü±©ÃC¤@¥Í
¸É³B¥O¨äªG³øµL©Ò¿ò¥¢­Y¦³衆¥Í©ÒÃѤÀ
©ú§Ó¦s¨M©wÃh¨Ó¦]縁¤Æ¨Ï¤J¹D¨ä¤£¨M©w 

 
·í¥O¥õ¤J©óµL·¥«s¨ä¦³衆¥Í¥Ã¦b¨¸¨£爲
»¡³B©Ò¨Ï¨M¨äºô¼Ö¤T乗ªÌ¦]¬G¦ò¿³¦Ó¦Û
ÄY¹¢½Ñ¤ÑÀs¯«Þ¥Ìî©M¤H»P«D¤H¥@¤Hªü¶·
­Û¬Ò±o»XÀÙ©Ò¥HªÌ¦ó¦ò¿³¥X¥@¹ê爲µ½«v
¦p¬O¤ñ¹³¦Ü¥¼´¿¦³Ãø¤Î§Æ¦³¸g¨å¤§­n²{
¥X©ó¥@±o¦@覩ª¾±©Ä@¤j¸t´µµ¥¥¿¤hµo·N
¤§³¼«Ø¥ß¤ÆÅܦ¹ªk°ª®y¤@¤ÁÁn»D¤Î½Ñ縁
ı©ó¦Ê¤d§T©Ò¤£¯à¶e§^¥H¬O¬G¤ß¦Û©À¨¥
Ãø¤ÎÃø¤Î¦Ü¥¼´¿¦³¦¹¤¯¤§µ¥¤D¯à¬I³]¦p
¬O¦â¹³¯«¨¬Åܤƽ֥H¨£¦¹·í´_¿³µoÁn»D

 
¤§¦æ縁ı¤§¤ß©Ò¥HªÌ¦ó¨ä¦³ªìµoµÐÂĤß
ªÌ¹L½ÑÁn»D縁ı¤§乗¤µ±ý¤Þ³ëÄ´¦p¥@´L
·M褧¤l±q¥Íïc­ß±Ë©]¥ú¤j寳¯]¨ú¤ôºë
¯]©Ò¨£顚­Ë¦Û¥H爲¬O衆¤H©Ò¦æ¥ç´_¦p¬O
±Ë©ó¤j乗Âà¨DÁn»D縁ı¤§乗­Y´_¦³¤H¦Ü
©Ê眞¹êµoµL¤W¥¿眞¹D·N­Y¤wµo·N¨jµo·N
ªÌ¥ç·í¤£¤[¨ã¨¬¦¨´N¦p¬Oªk­nªk±Î¤ýµÐ
ÂÄ»¡¬O»y®É©¼衆·|¤¤¤T»õ¦Ê¤d姟¤Ñ¤H¬Ò
µoµL¤W¥¿眞¹D·N
ÄYªk¥»«~²Ä¥| 
º¸®É¥@´L覩½ÑµÐÂĬҨӤj·|¦¹½ÑµÐÂĬÒ
¥Hªk¬G¦Ó¨Ó¶°¦¹±x¥H°õ«ù¦p¨Ó§®ÂëźZ
µÐÂĽѩҦæ¦íµL»\ªkªù©Ò¥Ñ«~¶ø­×±sªk
¨å´_¦³¥ú©ú¦WµL¬ÈÅGÀ³®É¬Ü¶¡¤j¤H¤§¬Û
©ñ´µ¥úÂ`¶½ÑµÐÂĤC帀¤w³º¦]´_¶©ó緫
±Î¤ýµÐÂĨ­¦Ê¤d帀´M¤J緫±Î¤ýµÐÂĤ§³»
¾A»X¦¹¥ú©Ó¦ò«Â¯«Â¶½ÑµÐÂĦʤd帀¤w¨ä
¥ú±x·Ó®v¤l¤§®y¨ä¨­«Â»öÂà´_¥úÂ`¥ú©ú
ÄÞÄÞ¯q¬Æ¥[­¿ëƽѵÐÂÄ緫±Î¤ýµÐÂĮɨ£

¦p¨ÓµL·¥«ÂÅܧY±q®y°_°¾¥X¥kªÓ¥k½¥µÛ


¦a¤e¤â©ó¥@´L¤W虚ªÅ¤§¤¤¤Æ¦¨¦p¨Ó²øÄY
寳»\¦ò©Ò«Ø¥ß瑠¼þ爲¼l¤W¦ÜµK¤Ñ璝²§µa
¬Ã¥H«Ò«C瑠¼þ寳ÂÃ®í§®¦Ó¥HÄY¹¢««³e眞
¯]¹ºùºXïÙ¦Ó爲²ø®Õµµª÷¥æÅS©P帀·¶
ÂнѵÐÂĤj·|¤§衆¨ä»\¼sªø¤j¦p¤T¤d¤j
¤d¥@¬É¦p¬O¤ñ¹³«Ø¥ß寳»\©^Äm¦p¨Ó«B©ó
¤ÑµØ«ÂÅܧ²¼Ö¦Ó¦ÛµM»ï´M®É¥H¹|¦Ó讃¥@
´L
¥ú©ú´¶徧Ãû¤£²{¡@¥Ø©Ò©P±x爲Åã¸q

½Ñªk¦ÛµMÅv©Ò¥Ñ¡@¤£¥i«äij¶V½Ñ¼w 
¤j¸t¥¿¤hºt¥ú©ú¡@¨ä¤f²M²b«ÅÅG¤~
¾É¥ú¶§Ú¦Ê¤d帀¡@¦b§^³»¤W没¤£²{
¦p¥»·N§Ó©ÒÃh©À¡@ÅG¤~·Ó©ú¯S¥çµM
©Òª¾¦Ê¤d³Ó©ó«e¡@¥Î»X¤H¶¯¾É®v®¦
¨ä¨­ÄÞÄޤ߲M²b¡@ä\ÅD¥H®ÉÀò¦pÄ@
¤Dª¾¥¿Ä±¼zµL¶q¡@¨ä¤jÅG¤~¤J§Ú¨­
¦ò¹êÃø¤Î«ÂµL·¥¡@¨äý¦HªÌ¤£©Ò¼Ö
©Ó¦ò¸t¦®¤µ±x¨£¡@·í´_啓°Ý·]衆¥Í
½ÑµÐÂÄ衆¦æ©Ò¤J¡@µ¥½ì¥@¶¡¦Ó±s衆
©Ò¥Í¥ú©ú©ÒÅܳB¡@·í´_¿Ô啓ªü±©ÃC
¡@
Å]衆µL¶q±x¨Ó·|¡@¦Ó¿W¹C¨B¤W¹D乗
¤Î¾l§Ó¨D·L§®ªk¡@爲¬Oµ¥¬G°Ý³Ì³Ó
·íµ½°õ«ù¦¹Å]³õ¡@¦Ó±`¿Í¨ü´µ¦ò¼z
¤µ¾A¬O®É¥@´L»¡¡@爲衆¥Í¬G¶}ªkÂÃ
»À¨­©ú´¼µL©Ò¤Î¡@¤H¤¤¤§´L¼zµL¶q
¯à¤F³Ì³ÓµL­­´¼¡@¤µ·í啓°ÝµL·¥Åv
¥@´L¸t¼z¥Ñ¦Û¦b¡@¥»©óªø©]©Ò­×¾Ç
µ½¿í¥@´L爲ªk¤ý¡@±©爲¹{«Å¾É®v¦æ
緫±Î¤ýµÐÂÄ¥H¹|讃¦ò¤w¥Õ¥@´L¤ê¦p¨Ó¹Ò
¬É¤£¥i«äij½ÑµÐÂĦæ²ö¯àºÙ­­§^¤Î衆·|

 
Å¥¹î¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±©Ò»¡¸gªk¥¼´¿Úm­Â
覩©ó衆¥Í³Ì³Ó¥@´L¦æ¥G¤j«s¬G°Ý¦¹¸q¦ó
¿×¥@´LµÐÂIJøÄY¦Ó¦Û®Õ¹¢¥HµÐÂĦæ¦Ó爲
À³¸q¦ó¿×µÐÂĤ£¥i«äij¶eªk¥ú©úÂ÷©óîî
­ß«Õ¬N¤§¨Æ½ªÃª¤§±w¥H¤jªkªù¦Ó爲²M²b
¦ó¿×µÐÂĦb衆¥Í´L²Ä¤@¤j«s­×¦æ·O·]¦¨
´N©Ò¦æ¤£±Ë衆¥Í¦ó¿×µÐÂĶe¦òµÐÂÄ©Ò¦æ
½Ñ·~©Ò¿í¥¿ªk¤£Ãh´oªkµ½«v¥@´LÄ@¤À§O
»¡½Ñ¦òµÐÂĤ§©Ò¦æ¦íµ¥¶VªkªùµS¦pµÐÂÄ
­°¥ñÅ]衆÷ø°£ºÃºô¤J¦p¨Ó¬É¹CµÐÂĹҾå

 
¤F¤@¤Á衆¥Í§Ó¾Þ¤ß¦æ²M²bÄá¨ú¦ò¤g°õ«ù
Å]³õ±q¦p¨Ó±Ð¦Ó©ó½Ñªk³t±o¦Û¦bµL©Ò½ª
ê¦ò§i緫±Î¤ýµÐÂĵ½«vµ½«v¥¿¤h¤D¯à°Ý
©ó¦p¨Ó±ýµ½¨M¤F½Ñ¦òµÐÂĤ¯¯à¶e±oµL¶q
¦p¨Ó©Ò¦æ¤F¤F±Ú©m¤l¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§·í爲
¦¼»¡¦p½ÑµÐÂĦæ¤Î¾lµÐÂÄ¥\¾±¨ã¨¬¯e¶e
¤@¤Á½Ñªk¦Û¦b緫±Î¤ýµÐÂĤνѤj衆¨ü±Ð
¦ÓÅ¥¦ò¨¥µÐÂĦ³¥|¨Æ²øÄY¦ó¿×¥|¤@¤ê§Ù
²øÄY¥¼´¿·´¸T¤G¤ê©w·N²øÄY§Ó¥¼´¿¶Ã¤T
¤ê´¼¼z²øÄY¤ßµL½ªÃª¥|¤ê緫«ù²øÄY©Ò»D

 
¤£§Ñ¬O爲µÐÂÄ¥|¨Æ²øÄY©ó©¼¦ó¿×¥H§Ù²ø
ÄY±Ú©m¤lª¾«h¥Î¤@¨Æ¥H§Ù²øÄY¦ó¿×¤@±`
·]衆¥Í¤ß¤£Ãh®`¬á«s¸s¾¤¤@¤Á¦³©R¥ç·q
·R¤§²ö¤£®®¥i´_¦³¤G¨Æ¥H§Ù²øÄY¦ó¿×爲
¤G¤@¤ê§ù¶ë´c½ì¤G¤ê¶}µ½½ìªù´_¦³¤T¨Æ
¥H§Ù²øÄY¦ó¿×爲¤T¤@¤ê¨­¦æ²M²b¦ÓµLÂI
¦¾¤G¤ê¤f¨¥²M²bÃ㤣ùÒÂx¤T¤ê¨ä¤ß²M²b
¥¼甞Ãh¶Ã´_¦³¥|¨Æ¥H§Ù²øÄY¦ó¿×爲¥|¤@
¤ê¦p©Ò§ÓÄ@¥²ªGµL²§¤G¤ê¦p©Ò¥°»}«h±o
¦¨´N¤T¤ê¦p©Ò¼}¼Ö¥²¦¨µL¹H¥|¤ê¦p©Ò¹Ï

 
µe«h±o¶W¦Ü¬O爲¥|´_¦³¤­¨Æ¥H§Ù²øÄY¦ó
¿×爲¤­¤@¤ê»P¸T§Ù¤h­Ñ¦@ºë­×¤G¤ê²ß¾Ç
´¼¼z¥¼´¿¾Ó¼o¤T¤ê¶Ô§Ó¸Ñ²æ¤£ÃhºC®¡¥|
¤ê­×«×ª¾¨£«~¥¼甞¥ð¾Ó¤­¤ê¯q¥[ºë¶Ô¿í
©óµL¤WµL·¥·À«×¬O爲¤­´_¦³¤»¨Æ¥H§Ù²ø
ÄY¦ó¿×爲¤»¤@¤êµL©Ò·´¥Ç¥ç¤£Ãh«ë¤G¤ê
µL©Ò¯Êº|¥ç¤£®½±ó¤T¤ê¤£¦³ÂI¦¾µL©Ò·l
¸¨¥|¤ê¤£爲·å²«­×¤@²M²b¦æ¤­¤ê¦Ó³ÕÅ¥
¨ü¤£±q±ý©¤»¤ê­Y¦³©ÒÅ¥¤£À¹¥õ¤H¬O爲
¤»´_¦³¤C¨Æ¥H§Ù²øÄY¦ó¿×¤C¤@¤ê§Ù«~²M 

 
²b¤G¤ê¥¬¬I²M²b¤T¤ê§Ô°d²M²b¥|¤êºë¶i
²M²b¤­¤êÁI«ä²M²b¤»¤ê´¼¼z²M²b¤C¤êµ½
Åv²M²b¦ÓµL©ñ¶h¬O爲¤C´_¦³¤K¨Æ¥H§Ù²ø
ÄY¦ó¿×¤K¤@¤ê©Ò³B¨ã¨¬¤G¤ê¨ä¦a¨s³º¤T
¤ê©Ò±s³Æ±x¥|¤ê©Ê§Ù©P±K¤­¤ê¤£³Q¿N®`
±o¦Ü¦¨´N¤»¤ê¦ò¿³¥X¥@±oµL©ÒµÛ¤C¤êµL
»\´¶¹F¤K¤ê±o±qµ½®v©Ò°Ý¨ã¨¬¬O爲¤K´_
¦³¤E¨Æ¥H§Ù²øÄY¦ó¿×¤E¤@¤ê¦Ó©ó¸t¼zµL
©Ò®£ÄߤG¤ê¦³©Ò覩¨£¦Ó¤£©Ä®z¤T¤ê¾å¤F
ªÅ¼z¥|¤ê¤À§Oµ½Åv¤­¤ê²ß©ó²M²D¦ÓµL´o

 
¼ö¤»¤ê±NÅ@¸T§Ù¦p¸Á±ÄµØ¤C¤ê­×ªv¨ä¤ß
¥OµL±¡±ý¤K¤ê¨ä¤ß½Õ©M¤£ÃhùÒÂx¤E¤ê¶e
±o½Õ©w¤¤©M¤§¦a¬O爲¤E´_¦³¤Q¨Æ¥H§Ù²ø
ÄY¦ó¿×¤Q¤@¤ê²øÄY¨ä¨­¨ã¨¬½Ñ¬Û¤G¤ê¨ä
¤f²øÄY¨¥¦æ¬Û°Æ¤T¤ê¨ä¤ß²øÄY¦ÓµL·å²«
¥|¤ê°ê¤g²øÄY¨ã¨¬©ÒÄ@¤­¤ê¶}¤Æ衆¥Í²ø
ÄY§Ó©Ê²M²b¤»¤ê©Ò¥Í²øÄY¤@¤Á衆´c¦ÓµL
©Ò¥Ç¤C¤êµÐÂĦæ²øÄY¾Ç¦p¨Ó¦æ¤K¤ê¸t¼z
²øÄY¤£Ãh¦Û¤j¤E¤ê¹D³õ²øÄYÄU§U衆¼w¤Q
¤ê¤OµL©Ò¬È¤£¦@ªk²øÄY¥ß§Ù爲¥»¥¼´¿±Ë 

 
¸T¬O爲緫±Î¤ýµÐÂĤQ¨Æ²øÄY¦ò§i±Ú©m¤l
¦ó¿×µÐÂÄ©w·N²øÄY©w¦³¤@¨Æ¦ó¿×¤@±`Ãh
·O¤ß·]«s衆¥Í´_¦³¤G¨Æ©w·N²øÄY¦ó¿×¤G
¤@¤ê­×¦æ«Â»ö§¸`¤G¤ê©Ê¦æ½èª½¦ÓµL½Ô
¹¢´_¦³¤T¨Æ©w·N²øÄY¦ó¿×¤T¤@¤êµL¦³½Û
½Ô¤G¤ê§Ó©Ê²M©M¤T¤êµL¦³虚僞´_¦³¥|¨Æ
©w·N²øÄY¦ó¿×¥|¤@¤ê爲¤H¤¯½Õ¦Ó¤£¬½©Ñ
¤G¤ê¤£Ãh¬r®`¨£¥L·å²«¤T¤ê¤£¥Ç¸T§Ò­P
½Ñ±wÃø¥|¤ê¤£±q·M戅¥H½ìî¬O爲¥|´_
¦³¤­¨Æ©w·N²øÄY¿×¥h¤­»\¦ó¿×¤­¤@¤ê³g

 
±ý¤G¤ê½QÑ}¤T¤êºÎ¯v¥|¤ê½ÕÀ¸¤­¤êª°ºÃ
´_¦³¤»¨Æ©w·N²øÄY¿×¤»«ä©À¦ó¿×¤»¤@¤ê
±`©À©ó¦ò¤G¤ê±`©À¸gªk¤T¤ê±`©À¸t衆¥|
¤ê±`©À¸T§Ù¤­¤ê±`©À¥¬¬I¤»¤ê±`©À½Ñ¤Ñ
´_¦³¤C¨Æ©w·N²øÄY¿×¤£±Ë¹D¤ß­×¤Cı·N
¦ó¿×¤C¤@¤ê·N©Àı·N¤G¤êªkı·N¤T¤êÅw
®®Ä±·N¥|¤êºë¶iı·N¤­¤ê«Hı·N¤»¤ê©w
ı·N¤C¤êÅ@ı·N´_¦³¤K¨Æ©w·N²øÄY¿×¤K
¥¿¥Ñ¸ô¦ó¿×¤K¤@¤ê¥¿¨£¤G¤ê¥¿©À¤T¤ê¥¿
»y¥|¤ê¥¿·~¤­¤ê¥¿©R¤»¤ê¥¿«K¤C¤ê¥¿·N 

 
¤K¤ê¥¿©w´_¦³¤E¨Æ©w·N²øÄY¿×µÐÂĤ£±Ë
¹D¤ß±`¥ß¤j«s¥çµL©Ò¦í¨ä¤ß¤£±Ë¤@¤Á衆
¥Í¦ó¿×¤E¤@¤ê÷ø°£·R±ý±I·À衆´c¤£µ½¤§
·~é~©È®®¦w¦¹©À­Ñ¦æ­×²Ä¤@ÁI¤G¤ê¨ä¤H
±I°£«ä©À©Ò¦æ¨ä¤º¸Ô叙¦Ó爲±M¤@µL«äµL
¦æé~©È®®¦w­×²Ä¤GÁI¤T¤ê¥ÃÆ[Åw®®Â÷±ý
¤§¦æ¦Ó±`¦w¸Ô¨ä¨­¦w¾AµS¦p¸t½å©Ò»¡©Ò
Æ[¨ä·N¦æ¦w­×²Ä¤TÁI¥|¤êÂ_°£­W¼Ö¨sºÉ
徃¥j¼~¼¡Åw®®Æ[¹î©ó´µµL­WµL¼Ö­×²Ä¥|
ÁI¤­¤ê¬Ò«×¤@¤Á½Ñ¦â¤§·Q¨sºZºÉ·N©Ê¤§

 
¦p¦a¤£´_«ä©À­Y¤z½Ñ·Q¹C©óµL¶q虚ªÅ¤§
¼z¦Ó爲­×¦æ¤»¤ê¹L©ó¤@¤Á虚ªÅ½Ñ·Q¹CµL
¶qÃѽÑÃѤ§¼z¦Ó爲­×¦æ¤C¤ê¬Ò¶V¤@¤Á½Ñ
ÃÑ´¼¼z¤£­p¦³¨­¤£¥ÎÃѼz¦Ó爲­×¦æ¤K¤ê
¬Ò¶W¤@¤Á¤£¥ÎÃѼz¹C©ó¦³·QµL·Q¤§³B¦Ó
爲­×¦æ¤E¤ê¬Ò¥X¤@¤Á¦³·QµL·Q¤§³B±x¤J
¤@¤Á«ä·Q©Ò«ä©w·N«ä±©¥H爲¥¿¨ü¥HÅv¤è
«K¤£©ó¥»»Ú¦Ó¨úÃÒ¤]¦í©ó¥»Ä@¶}¤Æ衆¥Í
´_¦³¤Q¨Æ©w·N²øÄY¦ó¿×¤Q¤@¤ê¤ßµL©Ò¥Í
¤£Ãh½QÑ}¤G¤ê¨ã¨¬±IµM¤§¦æ¤T¤ê¤£±Ë©Ò 

 
Ä@¥|¤ê±I¦b¶~©~¤­¤ê¤£¥¢¼w¥»¤»¤ê¨ä¤ß
é~©È¤C¤ê¨­¤ß¥ð®§¹Ï«×­p®Õ¤K¤ê¼s¦w½Ñ
ªk¤E¤ê¤ß±o¦Û¦b¤Q¤ê±o½å¸t©Ê¬O爲¤Q¨Æ
©w·N²øÄY¦ò§i±Ú©m¤l¦ó¿×µÐÂÄ´¼¼z²øÄY
­p¦³¤@¨Æ´¼¼z²øÄY¦ó¿×¤@©ó¤@¤Áªk¦Ó¤£
¨ò¼É´_¦³¤G¨Æ´¼¼z²øÄY¤@¤ê±Ë©óª°ºÃ¤G
¤êÂ÷½Ñ·R³B´_¦³¤T¨Æ´¼¼z²øÄY¤@¤êÂ_°£
·M戅¤G¤ê¿NºÉµL©úÃa½Ñ隂¬É¤T¤ê¥Ã·Àîî
­ß«ÕÁk¤§¨Æ´_¦³¥|¨Æ´¼¼z²øÄY¤@¤ê¾åÂ_
½Ñ­W¤G¤ê¤F絶½Ñ²ß¤T¤ê©ú©ó³yÃÒ¥|¤ê¤£

 
¦í¥Ñ¸ô´_¦³¤­¨Æ´¼¼z²øÄY¤@¤ê§Ù¸T²M²b
¦ÓµL©ÒÀò¤G¤ê©w·N²M²bºë«×´¼¼z¤T¤ê¸Ñ
«~²M²b¹C©ó衆¥Í¥|¤ê«×ª¾¨£«~¦Ó爲²M²b
¬Ò©ó¤T¥@µL©ÒÖñ꤭¤êªk«~²M²b¥H¥Î¦¨
¦æ´_¦³¤»¨Æ´¼¼z²øÄY¿×²b¤T³õ¬I«×µL·¥
²b©ó¤v³õ¨­¦p³¥°¨¤H³õ²M²bµSµ¥¦p¹Ú¹D
³õ²M²bµL±æ³ø¬G§Ù«×µL·¥²b¤_¤T³õ¨­³õ
²M²bµ¥¦p¼v¬G¨¥³õ²M²b¦p©IÅT¬G¤ß³õ²M
²bµ¥¦p¤Û¬G§Ô«×µL·¥¥ç²b¤T³õ±ó®½ùÒÃã
©Ò¨¥²M²b°£¥h«èµ²±`³ß¿Ô¶Ø­Y¦³¬q¬q¤ä 

 
¸Ñ¨ä¨­Æ[¹îªk¨­²M²bµL©¶i«×µL·¥¥ç²b
¤T³õ²M²bµLÚm¦n¹C¥Í¦º覩¤§¦p¹Ú°í±j²M
²b§Ó¦pª÷­è¬GµLÀ³¤£À³²M²b¦æªÌ«×·QµÛ
¬G±I«×µL·¥²M¥G¤T³õ·M­ß²M²b°h¤J¼z¬G
±ó®½²M²b¤J©ó½ÑªkµL©ÒµÛ¬G¶Ô¤ß²M²bµo
¯«³q¬G´¼«×µL·¥¥ç²b¤T³õ¥|«ä²M²b¤Æ衆
¥Í¬G緫«ù²M²bÄ᥿ªk¬G©ÒÄ@²M²bÄY¦ò¤g
¬G´_¦³¤C¨Æ´¼¼z²øÄY±NÅ@¨ä·N¤@¤ê©ó¥|
·N¤î¤£°_¤£·À¤G¤ê©ó¥|·NÂ_¨­·Né~©È¤T
¤ê¨ä¯«¨¬ªÌ¾å¤F½Ñ®Ú¥|¤ê¨ä¤­®ÚªÌ­°±ó

 
¤@¤Á½ÑÅ]¹Ð³Ò¤­¤ê¨ä¤­¤OªÌ©ú¾å½Ñªk¦Û
µM¤§¬G¤»¤ê¨äı·NªÌµL©Ò¤£¹F­P¥¼´¿¦³
¤C¤ê¨ä¥Ñ¸ôªÌµL徃µL¨ÓµL徃¨Ó¬G´_¦³¤K
¨Æ´¼¼z²øÄY¿×¤£¥¢¸t¼z¦æÅv¤è«K¤@¤ê±I
µMÆ[¼z¦Ó爲é~©È¤G¤êÆ[¹î¨£©ó½Ñªk爲é~
µM¬G¤T¤ê¼z«~¾åªk«~¬G¥|¤ê¬É«~¨ä©Ê¥»
¦æµ¥¹Ò¤§¬G¤­¤ê¾å©ó½Ñ¤J¥»µL±ý¬G¤»¤ê
©ú¤Q¤G縁¾åµL§Ú¬G¤C¤ê¹F©ó¸Û«H¥ÃµL½Q
¬G¤K¤ê¤@¤Á½ÑªkµL©Ò¯}Ãa¦p¹êÆ[¬G´_¦³
¤E¨Æ´¼¼z²øÄY¤@¤êª¾¹L¥h¨Æ¥»²M²b¬G¤G 

 
¤êª¾©ó·í¨Ó¥¼µM²M²b¬G¤T¤êª¾©ó²{¦b¨s
³º²b¬G¥|¤êª¾©w¤F¤F³øÀ³¤§¸qµL©Ò¥¢¬G
¤­¤êª¾©ó¥¼©w¾É¦]縁¬G¤»¤ê¾å³B©ó¨¸僞
¶}¤Æ¬G¤C¤êª¾¦ò¥­µ¥¹Fªk¨­¬G¤K¤êµ¥©ó
½ÑªkªkµL±ý¬G¤E¤ê½Ñ¸t¥­µ¥­×µL爲¬G´_
¦³¤Q¨Æ´¼¼z²øÄY¤@¤ê©Ò¦³¦p¹Ú爲´b¬Û¬G
¤G¤ê¤F¦p©Ò¹Ú«ä·Q¬Û¬G¤T¤ê¤F¦p³¥°¨¤À
§O¬Û¬G¥|¤ê¤F¦p¹ê¨£¦]縁¬Û¬G¤­¤ê¤F¦p
¼v¨£§Î¥Î¨Æ¦X¬G¤»¤ê¤F¦p©IÅT¥ÎÂø·|¬G
¤C¤ê¤F©óªk¬ÉµLÃa¬Û¬G¤K¤ê¤F©óµL¥»¤£

 
¦í¬Û¬G¤E¤ê¤F©ó¥»»ÚµL°Ê¬Û¬G¤Q¤ê¾å©ó
µL爲¨äµL爲ªÌ¦ÛµM¬Û¬G¦p¬O±Ú©m¤lµÐÂÄ
©Ò¦æ¤Q¨Æ´¼¼z²øÄY¦ò§i±Ú©m¤l¦ó¿×µÐÂÄ
緫«ù²øÄY¥H¦³¤@¨Æ¦Ó爲²øÄY¦ó¿×爲¤@¨ä
·N±`¹F¥¼´¿©¿§Ñ´_¦³¤G¨Æ緫«ù²øÄY¤@¤ê
Ãh¨Ó¹D¸q¤G¤ê緫ÄáµL¹H´_¦³¤T¨Æ緫«ù²ø
ÄY¤@¤ê¾å¤F½Ñij¤G¤ê¤À§OÄY¹¢¬üÃã¤T¤ê
©úÃÑ©ÒÂkÀH¨ä¤è«K´_¦³¥|¨Æ緫«ù²øÄY¤@
¤ê¨¥µL©ÒµÛ¤G¤êµL­èµwÃã¤T¤ê©Ò¨¥¬X©M
¥|¤êµL¨ëÃÕÃã´_¦³¤­¨Æ緫«ù²øÄY¤@¤ê½Ñ 

 
©Ò»DÁn±©Âk©óij¤G¤ê¾å½Ñ¨­Ãѱ©Âk©ó¼z
¤T¤ê¤@¤Á¸g¨å±©Âk¸g²z¥|¤ê¤F½Ñ¤HÅT±©
Âk©óªk¤­¤ê¦b©ó¤è«UÂk«×¥@¦æ´_¦³¤»¨Æ
緫«ù²øÄY¤@¤ê¨¥¦æ¬ÛÀ³¤G¤ê¶¶±q¦Ü¸Û©Ò
¨¥²M²b¤T¤ê¤£Ãh¦Û¤j¦æµL©ÒµÛ¥|¤êµL¦³
½Û½Ô¨¥µL©Ò¥¢¤­¤ê­×©ó¤j«s¦pÀ³»¡ªk¤»
¤ê¤è«KÀH¾¹¦Ó爲«Å»¡µ¥Á¿«U´¼´_¦³¤C¨Æ
¤@¤ê¨äÅG¤~´¼¾Aµo´M¹ï¤G¤êÅG¤~À³¾÷¤T
¤êÅG¤~±¶¯e¥|¤êÅG¤~µL꤭¤êÅG¤~µLº¢
¤»¤êÅG¤~µL¯Ê¤C¤êÅG¤~À³Ä³´_¦³¤K¨Æ緫

 
«ù²øÄY¤@¤ê¾å¤F½Ñ¤Ñ©Ò¨¥¤G¤ê¸ÑÃѽÑÀs
­µÁn¤T¤ê©ú¹î°­¯«¨¥ÅT¥|¤ê¤À§OÞ¥Ìî©M
»y¤­¤êª¾ªü¶·­Û©Ò»¡¤»¤ê¹F­{¯dùÃã¤C
¤êºZ眞ªûù©Ò¨¥¤K¤ê©úÃѼ¯睺°Ç¤Î½Ñ衆
¥Í¤f¤§©Ò«Å´_¦³¤E¨Æ緫«ù²øÄY¤@¤ê¤£­Ê
µL爲¤G¤ê½Ñ©Ò­×¦æ¦Ó¤£©Ä®z¤T¤ê«i²r»¡
ªk¥|¤ê¨ä´¼¼z¸t¤£爲虚僞¤­¤ê¾å¤F©Ò»¡
¼s´¶¨ã¨¬¤»¤ê¨ä°^°ªªÌ¶¶爲»¡ªk¤C¤ê±o
¥­¥¿ªÌ爲»¡½èª½¦Ó¶}¤Æ¤§¤K¤ê¨£¦³³BªÌ
爲²{§T¿N¤E¤ê±o¹Ò¬ÉªÌÀH¨ä¾Ç乗¦Ó爲¹{ 

 
«Å´_¦³¤Q¨Æ緫«ù²øÄY¤@¤ê±q¨ä§Ó¾Þ¤£爲
衆¥Í«ÅùÒÂxÃã¤G¤ê»D¦ò»¡ªk­×²ß¼z©ú¤£
´_§Ó¼}¥@«U¤§´¼¤T¤ê¨¥¤£¥iºÉ°²¤@¤åÃã
¦Õ¥|¤ê¨äµL©Ò¦í爲»¡µL³B¤­¤ê»¡©ó½Ñ¦ò
¿Ô¶ØµL¶q¤»¤ê±ó°£´c½ì¹Ð³ÒùÒÃã¤C¤ê»¡
©ó·À«×¤£¥iºÙ­­¤K¤ê§Ô©ó衆¥ÍµLê®Ú¥»
¤E¤ê±q¦ò¤§±Ð¤Q¤ê§Ô©ó¤À§O¶W²§ÅG¤~¬O
±Ú©m¤lµÐÂĤQ¨Æ緫«ù²øÄY©ó¬O¥@´L±ý­«
«Å¦¹¸q¥O¤H­«¸Ñ§Y»¡¹|¤ê
½Ñ¤j¸t¤H ¦³¥|²øÄY ¥H¦¹À³Ä³ ´L¤§¤W乗 
§Ù¸T©w·N
¤Î³Ì´¼¼z 緫«ù¦p¬O ©ú¸Ñ¤À§O
爲½Ñ衆¥Í ©Ò¨£´Ü·q ¨ä¨­¤f·N ±`¥H²M²b

±xÂ_ª°ºÃ ½Ñ©Ò¥y迹 ¨ä©^§ÙªÌ ¥H¦¹²øÄY
¥Í¤Ñ¥@¶¡ ¥\¾±¬y¥¬ ¨ä©Ò§ÓÄ@ »³±o¦¨´N
±`­×¥¿¦æ ¥H¦æ爲¤W ¨ä©^²b§Ù ¥H¦¹²øÄY

¨ä¤H±oªñ ³t¶e©w·N ´¼¼z¸Ñ²æ ¸t¼z­Y¯÷
¿ËªñµL爲 Âk¦¹¦æªÌ §Ù¸T²M²b ´µ爲²øÄY
§ÙµL©Ò¥Ç ¸T¤£¯Êº| ¤£§Ë§Ùªk ©ÊµL¨ò¼É

¦WÅTºZ·¸ Ãû¤£«Å«ù §Ù²M²bªÌ ´µ爲²øÄY
¨ä§Ù²M²b ¥¬¬I¼äÂA §Ô°d²M²b ºë¶i¥çµM

 
¤@¤ß²M²b
´¼¼zµL²§ µ½Åv²M²b ¥çµL©ñ¶h
©Ò¦í°í©T ±j¤£¥i°Ê ¶e©ú¿Í¦a ¦æ¤£Ãh«ë
©Ê¤£µÎ½w §Ó±`ÂÔ勑 §Ù²M²bªÌ ´µ爲²øÄY
¨ä§Ù­Z²± ¥¼甞°hÂà ¨ä¤ß¤£¥Í 衆´o·Ð¼ö

ªÃ·N¿³¦æ ¥¼´¿®¬ÅÜ §Ù²M²bªÌ ´µ爲²øÄY
¤£®£¤£éy ¥¼´¿±jÀÝ ¨ä·N±IÀR µL¯à·´Ãa
¨ä¥Ç¸TªÌ ±`³Qô³¬ §Ù²M²bªÌ ´µ爲²øÄY

¨ä¤ß­×¸T ¥\¾±µL·¥ §Ó©Ê¤¯©M ´µ·N¦w½Õ
«h爲¤v¨­ ²øÄY¬Û¦n §Ù²M²bªÌ ´µ爲²øÄY
¦p¤f©Ò¨¥ ¨­¦æ­Y¯÷ ²øÄY¨ä¤f ©ÒÅ@²øÄY

 
¤£¥H±ý¹Ð
ÄY¹¢¨ä¤ß §Ù²M²bªÌ ´µ爲²øÄY
´µ¤H«h爲 ²øÄY¦ò¤g ¶}¤Æ衆¥Í ¨Ï¤J¤j¹D
¦¹©ú­õªÌ ²øÄY¥Í³B ¥H¬O¤§¬G ¤£¥Ç衆´c

©Ò¿×²øÄY ±`©^¦ò¹D ­×ªv³Ì³Ó ©ó¦ò¹D³õ
²øÄY½Ñ¤O ¥|µL©Ò¬È ¥H爲²øÄY ¸t¼zµLºC
´¶¥[·O·] ¤@¤Á衆¥Í ¨ä©ú´¼ªÌ ©Ò¨£¥¿眞

µL¦³½Û½Ô ¤£Ãh²Ó¸H ¤£ÀH³g±ý ½QÑ}·Mè
§Ó©Ê²r慠 µL¦³¤­»\ ­×¤»«ä©À ¦ÓµL©ñ¶h
爲¤Cı·N ©^¹D­Y¯÷ µyº¥«ä±© ¤@¤Á©w·N

¿Ëªñ©Ò¦æ ­×¤_±IµM µ½¶¶ÀH®É ¤£¥¢衆¼w 

 
¦í¼ÖÀR«ä
©Ò¹î¤J¶Ã ©ó¹D¦Û¦b 爲½å¸tºØ
¥¼´¿µS¿Ý ¤£¹H¸g¨å µL¦³ª°ºÃ ¥çµL¨I§u

°£¥hµL©ú µL¦³·M­ß ±`³B¦Ü¸Û ©úÃѸt¼z
§Ù²M²bªÌ µL©Ò¶e±o ´¼¼z³Ì¤W ©w·N²M²b
¶¶±q¤G¨Æ ¸Ñ²æ²M²b ¤£ÃhºCªÌ ¸t¼z²M²b

覩¨£¤T¥@ «×衆爲´f ¾å¤FÂ÷±ý «hªk²M²b
´µ²M²bªÌ ¤£Ãh¦Û¤j ¨ä´¼¼zªÌ ¦¹爲²øÄY
´¼¼z¦æ¬I ¥H爲²øÄY ­Y¯à²M²b ©ó¤T«~³õ
¤v¨­衆¥Í ¤Î­×¹D±Ð ¦p¹Ú¤Û¤Æ ¦ÓµL©ÒµÛ
¥H§Ù´¼¼z ¦Ó爲²øÄY ¤S´_²bªv ©ó¤T«~¦æ

 
¨­¦æ¤f¨¥
¤ß©À¥çµM ¼v¹³¤Û¤Æ ¥ç¦p©IÅT
¬O爲´¼¼z ¦Ó¦¨²øÄY «h¯à²M²b ©ó¤T«~¨Æ
µL¯à©}ªÌ ¥ç¤£°Ê·n ´¶Æ[¤@¤Á ±`¹îªk¨­
´¼¼zºë¶i ¦Ó¦Û²øÄY ¥ç´_²M²b ©ó¤T«~¨Æ

¥¼´¿¾Ó­Â §Ó©Ê°í±j ¥¼甞ÃhÀ³ ¥çµL¤£À³
©Ò¥H´¼¼z ¤@¤ß²øÄY ¥ç¥H¤T¨Æ ­×¦æ²M²b
¨ä©ÒÆ[¹î µL¦³îî¬N ´µ©ú­õªÌ ¿³¥ß¤­³q

µ½Åv´¼¼z ¥H²øÄYªÌ ¥ç´_²M²b ©ó¤T«~¨Æ
µ½¨ü緫«ù ¤F¥­µ¥Ä³ ¥Ü衆¥Íªk ¥ç²b¦ò¤g
©ó¥|·N¤î §Ó¤£°hÂà ©ó¥|·NÂ_ ¤£¦æ¤G¨Æ

 
¨­¤ßé~©È
´µ爲¯«¨¬ ¾å¤F¤@¤Á 衆¥Í®Ú­ì
©óÅ]¹Ð±ý ¥ÃµL©Ò¦³ ½Ñªk¦Û¦b ÀH¶¶¨M¤F
µL©Ò±q¨Ó ¤Î­P¨Ó¹D ¬O爲«Â»ö ´¼¼z²øÄY

¥Ã­P´ïµM 爲±IÁI©w ©ÒÆ[¹îªÌ ¦æµL²P©³
¾å½Ñ隂°I ­×¤_ªk«~ ©úÃÑ½Ñ¬É µS¦p虚ªÅ
¤À§O±¡¤J ªÅµL©Ò¦³ ªkµL§^§Ú ±q縁¦Ó°_

¾å¤F眞¿Í ¼zµLÃh«ë µL®£Äß¼z ¦]縁ÀH©À
©ó¤T¥@¼z µL©ÒÖñê ©ú¤F¤T»E ¤§©ÒÂk½ì
¾åÃѤT寳 «h爲¤@¬Û ¨ä´¼¼zªÌ ¥H¦¹²øÄY

©ú¾å¤Û¤Æ 爲°g´b¬Û ®Ú±q´b¬Û Ä´¦p­Y¹Ú

 
µ¥¦pªÝ¿¼
爲°g´b¬Û ½ÑªkµL·| µS¦p¼v¬Û
±q縁¦X¥Í ¦p¤ô¤¤¤ë ¥ç¦p©IÅT ¦]¹ï¦Ó¥X

¨äªk¬ÉªÌ ¼z±`µLÃa ©ú¤FµL¥» ´¼µL©Ò¦í
ªk°ÊµL°Ê ¥»»Ú±`µM ¦³爲µL爲 ¦¹µL¦³¤G
²`­n´¼¼z ²M²b爲¹D ¬O爲²øÄY ½Ñ¦ò¤§ªk

¨ä¤H¥¼甞 ·NÃh´b¶Ã Ãh¨Ó¾D¹J 緫«ù¸g¨å
¦Ó±`¸Ñ»¡ ¸q²z·L§® ¦ÓùÚ¹C¨B ·À«×¤§´f
¨¥¤£¨ò¼É ¥çµLùÒÂx ¤f©Ò«Å¶Ç µL¦³¤£¥i

½Ñ©Ò»¡­µ 衆·í¹îij ©Ò¥õ¸t¼z ±`¥H¤F¤F
ÃѸg¸q²z Ãû¤£»D¹F ¥HÂk©óªk ¤£­p¦³¤H
 

 
¤@¤Á½Ñªk
«×¥@爲­n ¥H¦¹緫«ù ¦Ó¦Û²øÄY
¤f©Ò¹{«Å ±`»¡¦Ü¸Û ¤f¤§©Ò¨¥ ùڽ쥭µ¥
¦³©Ò爲ªÌ ±`Á¿¸g¨å ÀH®É¤£虚 µL¦³爲¨Æ
´µ¤H¿³¥@ »¡¨äÅG¤~ ³t¤Î¥¿¼z ±`µLÖñê

¦ÓµL©Ò¦í ÀH¶¶µL¥¢ µ½¦Û²øÄY ¦p¦nµØö¥
»Dª¾¤ÑÀs ©Ò»¡¨¥Ãã °­¯«Þ¥Ìî ¤Îªü¶·­Û
­{¯d眞ªû ¤Î¼¯睺°Ç ¥ç´_¾å¤F 衆¥Í©Ò»¡

¦¹µ¥¤£¨Ó ¦b©ó衆·| ¥ç´_¤£徃 ¦Ó´N¨£¤§
¦¹«i²rªÌ 爲¹{«Åªk «h¥H´¼¼z ¦Ó¹Fª¾¤§
¨ä¦Û¤jªÌ ¨£Ãh¶Ã·N 覩´µ©Ò»¡ ¶¶±qÀ³®É


¡@
¦Û¤j°^°ª
覩¨ä©Ò»¡ ¨äÃhºCªÌ µL¦³½QÑ}
爲¤À§O»¡ ¤T乗¤§±Ð Â_½Ñª°ºÃ ¥OµLµ²ºô
«h±o¿Ëªñ ¦òªk¥¿眞 ¤£¨Ì¥õ¤H ´¼¼z¦p¬O

©ó¤@¤Á¦r ±`¾å·ÀºÉ ©Ò¤À§O¾å ijµLŮê
¿Ô¶Ø½Ñ¦ò µL¶q¥\¼w ¨ä¶e緫«ù ¥H¦¹²øÄY
·´ÎI¹Ð±ý ©Òª¾µL­­ µ½Åv¤è«K ÀH®É¶}¤Æ

¾å¤F¤@¤Á 衆¥Í®Ú¥» ½Ñ¦ò©Òª¾ ¶e¤À§OÅG
¨ä¥H緫«ù ¦Ó²øÄYªÌ ´µ¤H¥Î¦¹ ºÙ¦W´¶»D
§^¦í¤@§T ºq¼Û¨ä¦æ ¤£¯à¨s³º ´µ¥\¼w¾±

¤K¥ú©ú«~²Ä¤­ 
¥@´L´_§i緫±Î¤ýµÐÂĵÐÂĦ³¤K¥ú©ú¥H¦¹
¥ú©ú¤£¥i«äijÂ÷½Ñîî¬N­×²M²b¦æ¦ó¿×爲
¤K¤@¤ê©À¥ú©ú¤G¤ê§Ó¥ú©ú¤T¤ê¹C¥ú©ú¥|
¤êªk¥ú©ú¤­¤ê¼z¥ú©ú¤»¤ê¦Ü¸Û¥ú©ú¤C¤ê
¯«³q¥ú©ú¤K¤ê©^¦æ¥ú©ú¬O爲µÐÂĤK¤j¥ú
©ú©ó©¼¦ó¿×©À¥ú©ú¦³¤K¨Æ爲©À¥ú©ú¦ó¿×
¤K徃¥j©Ò³y衆¼w¤§¥»¥¼´¿§Ñ¥¢©Ò¥¼¥ß¼w
¤é¤é¿n¥\¦p©Ò»Dªk¥¼´¿§Ñ¥¢¶eª¾½Ë²z¤À
§O©Ò½ì¤£±q¤»¬É¦¨´N©ÀªùÂ_½Ñ«Dªk¨ã¨¬
µ½¼w覩¦³¾Ê¤ß½Ñ¦ò¥@´L©Ò爲«Ø¥ßÅ@«ùªk

 
«°§ÓÃh¤_­ì«Ø¤@¤Áªk¼w½Ñ¥ú©ú¬O¬GµÐÂÄ
¤K¨Æ©À¥ú©ú©Ò§Ó¥ú©ú´_¦³¤K¨Æ¦ó¿×¤K§Ó
¸Ñ½Ë²z¤£ÃhÄY¹¢§Ó¦b¸t¼z¤£ÃhÃѵۧӦb
©óªk¤£Ãh¹Ð±ý§Ó¦bºë¶i¤£Ãh½Ø³^§Ó¦b¦ò
¹D¤£ÃhÁn»D縁ı§Ó¦b·L§®¤£Ãh¤p乗§Ó¦b
©ó¦ò¤£ÃhÅ]¨Æ§Ó¦b¤j·O¤j«s¥¼´¿Ãh®`¥[
©ó衆¥Í¬O爲¤K¨Æ©Ò§Ó¥ú©ú¹C¥ú©ú´_¦³¤K
¨Æ¦ó¿×爲¤K©Ò¥i¹C¦æ±`¹{«Åªk¹Cª¾衆¥Í
§Ó¾Þ©Ò©À©Ò¹C¤§³B¤À§OÅG¼z©Ò¹C¤§³B±`
¸Ñ²`§®¤Q¤G縁°_©Ò¹C¤§³B¦³©Ò«ÅºZ亘µL 

 
¤£³q©Ò¹C¤§³B¾å¤F²M²b«e«á¼W·l©Ò¹C¤§
³B´¶³Æ¤@¤Á½Ñ¦ò¤§ªk¬O爲¤Kªk¥ú©ú´_¦³
¤K¨Æ¦ó¿×¤K¨ä©ú·Ó¥@¦Ó爲¸Ñ»¡¤J©óµ½¥»
¤S爲衆¥Íºt«×¥@ªk爲ºZ¸t¼z¶@¨Ï¥O°£½Ñ
¸o¤§ªkµLº|ªk¥úµ½«Å¹D±Ð¤£¦íµL©ú¤Î©ó
衆º|¨£©ó¥Í¦º¸oºÖ©Ò½ì覩¤w¹Ð±ý¥ú©ú¤£
¼Z·ÀºÉ¦Ó¨úÃÒ¤]¨ä¥ú©úªkµ½¹î©Ò½ì«È¹Ð
¤§­ìµL爲ªk¥ú¤ß¥»²M²b¦ÛµMÂA¼ä½Ñªk¥Ã
±I¬O爲¤K¨Æ¼z¥ú©ú´_¦³¤K¨Æ¦ó¿×爲¤K¤@
¤ê¤Kµ¥¥ú½Ñ¹D¤G¤ê½Ñ¹D¸ñ¥ú¼z¤T¤ê徃¨Ó

 
¥ú·Ó¥|¤ê©ñ¤£ÁÙ©ú¤­¤êºtµLµÛÂ`¤»¤ê縁
ı«ÂÂ`¤C¤êµÐÂļz©ú¤K¤ê¦p¨Ó¦Ü眞¥¿Ä±
¥ú©ú¬O爲¤K¦Ü¸Û¥ú©ú´_¦³¤K¨Æ¦ó¿×爲¤K
¨ä¼Z·ÀºÉ¥H¦Ü¸Û¦æ·ÓÂ`©ó©¼¨ä¦æ¸Û¿Í²Ä
¤@¹D¸ñ¼z¥ú·Ó©¼¨ä¦æ¸Û¿Í­P²Ä¤GªG«h¥H
·Ó©¼¨ä¦æ¸Û¿Í±o²Ä¤TªG¥ç´_·Ó©¼¨ä¦æ¸Û
¿Í±o²Ä¥|ªG¥ç´_·Ó©¼¨ä¦æ¸Û¿Í±o縁ıªG
¥ç´_·Ó©¼¨ä¦æ¸Û¿Í±oµÐÂħԥç´_·Ó©¼¨ä
¦æ¸Û¿Í¦¨¦ò¥¿Ä±¥ç´_·Ó©¼¬O爲¤K¯«³q¥ú
©ú´_¦³¤K¨Æ¦ó¿×爲¤K©Ò¿×¥ú©úÃû©Ò¤£Â` 

 
¨ä¤Ñ²´ªÌ覩½Ñ¦â¹³¥Ã±I½ÑÅT«h¥H¤Ñ¦Õ´¶
»D½Ñ­µ©Ò©À¥ú©úÃÑ©ÀµL¥¡¼Æ§T徃¥j¦æ¨Æ
¥»²b¥ú©ú¹î覩¤@¤Á衆¥Í¤ß¦æ¦p虚ªÅµLê
¥ú©ú¤S¨ä¯«¨¬¹C¨BµL­­½Ñ¦ò°ê¤g¼z¥ú©ú
ªÌ¦¨µLº|¸t¿n¼w¥ú©ú¶}¤Æ衆¥Í¨Ï­×µÐÂÄ
¼z·~¥ú©ú¨MÂ_¤@¤Á衆¥ÍºÃµ²¬O爲¤K¨Æ©^
¦æ¥ú©ú´_¦³¤K¨Æ©Ò¿×©^¦æ¤@¤ê¿í­×¸t¼z
¤G¤ê§Ó´¼¼z©ú¤T¤ê¦æ¥¿¨£©ú¥|¤ê©^Æ[¹î
¥ú¤­¤ê·Ó衆¥Í©ÊÂ`¤»¤ê­×¨ä²æ¤ß¤C¤êµL
½QÑ}¤ß¤K¤ê¿í­×¨ä©ú¥O¥Ã¨s³º¬O爲¤K¦ò 
®É¹|¤ê
¥H徃¥j²b·~¡@¤ßªì¤£©¿§Ñ¡@·N²ßµL©Ò²ß
µ½ÄUµL¾Ó
[íu]¡@©Ò»D¥¼´¿§Ñ¡@³t±o¸Ñªk½Ë[¼o]
±IµM¬Éé~©È¡@§Ó±j±ó«Dªk¡@¾å¤F©ó©Àªù
¿ï¾Ü©Ò³y·~¡@Ãh«iªÌ覩¤§¡@«Ø¥ß³Ó¦Û¦b
¦uÅ@¤_ªk«°¡@µ¥¤@衆¥Íªk¡@´¼ªÌÂ÷½Ñ­ß
§Q¯q©ó¸sµÞ¡@¶e±o¥ú©úÂ`¡@µLºÃ¨MµS¿Ý

§Ó±j¼z¦Û¦b¡@³t¦¨¦Ü¦ò¹D¡@§Ó¦b©ó½Ë²z
¤£¶h¦sÄY¹¢¡@¼z¤h¤£µÛ·Q¡@¤£­Ê©ó¤åÃÑ
¨ä§Ó©óªkªÌ¡@µ½½Õ±ýÂ÷è¡@¦³§Ó²bµ½Åv

 
¤£½Ø¦w¦í¹D¡@·N±`¦s©ó¹D¡@¤£©ÀÁn縁ı
±`Ãh·L§®·~¡@¤£©À©ó¤p乗¡@«ä±©©ó¦ò¹D
¤£±q½ÑÅ]±Ð¡@±`Ãh¤_¤j«s¡@¤£¼c©ó衆¥Í

°²¨Ï©Ò¹{«Å¡@©Ò¹CµLª°ºÃ¡@ÀH®É¤Æ衆¥Í
©Ò¦b¸sµÞ¦æ¡@©Ò¹C¤À§OÅG¡@©¼¼zµLÖñê

©ú©ó¦]縁ªk¡@µL¦³縁°_¨Æ¡@¾å¤F¤è«K¼z
¦w¦í©Ò¨B³»¡@¤@¤Á¯à´¶¤J¡@½Ñ¦ò©Ò¿³ªk

¥@¶¡ªk¥ú©ú¡@±xª¾¤H¥Á·~¡@¤Î«×¥@¸t¼z
¶¯爲´¼¼z¥ú¡@©Ò¥ÍµL¸oôµ¡@¤j¼z­×¥»²b
µ½¿í©ó¹D¸ô¡@±`«ÅµL¸o·~¡@©óº|µL¦³º|

 
ªk¥ú©ú·ÓÂ`¡@Â_¤@¤Á½Ñº|¡@§Q¼í©ó衆¥Í
©ó¦³¼ÆµL¼Æ¡@ªk±`¹C©ó¼z¡@¬OµL«¯Â÷­ß
¹C¤J·ÀºÉ¦æ¡@¹Ð³Ò½Ñ½Ø³^¡@¨ä¼zµL½ªÃª

©úÃÑ衆¹Ð±ý¡@¨ä¤ß¥»²M²b¡@¨ä´¼±o·À«×
¾å¤£°_±IµM¡@¦p¬OÃþµL­­¡@¤j乗¥ú©ú·~

©¼©ó¤Kµ¥¼z¡@¹C¹F¤_¹D¸ñ¡@¥ç¾å¤F徃¨Ó
¤À§O©ó¤£¶e¡@µLµÛ¤Î縁ı¡@µÐÂÄ¥@§qÅ@

¼z¬Ò¯à¹F¦¹¡@©Ò¹C¸Ñ¸t½å¡@¦Ü¸Û©úµL¶q
«i²rµ½­×¦æ¡@¨ä¶e±oªGÃÒ¡@µLÑ}½Ë²Ä¤@

¨ä¦æ¦Ü¸ÛªÌ¡@¤J±I²Ä¤@ªG¡@²Ä¤G¤T²Ä¥| 

 
¶e縁ı¤§ªG¡@³]¦³¯à¥[ºë¡@¶eªk§Ô¥­µ¥
¦p³Ì³Ó±o¹D¡@¦Ü¸Û¬Ò·Ó©¼¡@¤S¨ä¤Ñ²´ªÌ
´¶¨£¤Q¤è¦ò¡@¦¨´N©ó¤Ñ¦Õ¡@»D¤Q¤è­µÁn

ÃÑ©À¨º³N§T¡@«e¥@¼z¥ú©ú¡@ÀH¶¶ª¾¥L¤ß
²M²b¼z±x·Ó¡@¹C»õ姟¦ò¤g¡@¯«¨¬·Ó¤Q¤è

»´Á|¦p虚ªÅ¡@¶eµL爲¤§¼z¡@¥\¼w¥úµL©³
¯«³q¯q衆¥Í¡@¼z¬ÉµLÖñê¡@¨M¸s¾¤ª°ºÃ

©^¦æ©ÒÀ³½Ë¡@§Ó¾Êªk¼z¥ú¡@¦Ü¦¨©úµL­­
«h爲¯«³q¥ú¡@­×¦æ¸t´¼¼z¡@·N¼sÅGµL©³

µ¥Æ[©ó¥¿¨£¡@¨s³ºµLµ²«ë¡@¨ä²b©ó¦¹¤K 
´µ¥ú«ÂµL·¥¡@Áö¥¼¦¨¦ò¹D¡@±`¦æ§@¦ò¨Æ


¤j«s¸g¨÷²Ä¤G


Top