¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶

¦ò»¡µÐÂÄ©À¦ò¤T¬N¸g¨÷²Ä¤»
     
¼B§º¤ÑªÇ¨Fªù¥\¼wª½¦@¥ÈºZĶ


ÄU«ù«~²Ä¤Q¤T

º¸®É¥@´L§i¤£ªÅ¨£¤D徃©õ¥@¹Lªü¹¬¬éªü
¹¬¬éµLÃä¤j§Tº¸®É¦³¦ò¸¹寳³Ó¥ú¦p¨ÓÀ³
¥¿¹Mª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V
¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¥X²{©ó¥@µL»Pµ¥ªÌ¤@¤Á
¤H¤Ñ©Ò¦@®¥·q¸Ñ²æ½Õ¥ñ«×¥Í¦º©¤µL¤W³Ì
³Ó²Ä¤@¥@´L爲Å@¤@¤Á¥@¶¡¤§®v¤µ¥@«á¥@
¬Ò±x©ú¤F©Ò¥i»¡ªkªì¤¤«áµ½¨ä¸q²`»·¨ä

 
»y¥©§®¨ã¨¬²M¥Õ±ë¦æ¤§¬Û®É寳³Ó¥ú¦p¨Ó
¥@´L©ó©¼¸g¦æ»P¤T¸U»õ¦Ê¤dÁn»D¬Ò¦í¾Ç
¦a¤H¤Ñ®¥·q¬O寳³Ó¥ú¦ò±q卧¦Ó°_¤ß¥Í©À
¨¥¦¹½ÑÁn»D¬Ò¦í¾Ç¦a·íÀH©Ò¼Ö爲»¡²`ªk
¥O©¼³t±oºÉ½Ñ¦³º|§i¤£ªÅ¨£寳³Ó¥ú¦ò§Y
®É«K²{¤j¯«³q¤O¥O¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¹Mº¡
¨ä¤¤¬Ò¦¨烟µK¬O½ÑÁn»D¨£¦¹¯«Åܤ£¥Í©Æ
¬È¬Ò¤jÅw³ßÄ´¦p¤ñ¥C±o¥|ÁI¼Ö§i¤£ªÅ¨£
寳³Ó¥ú¦ò©ó©]«á¤À爲»¡ªk¬G§Y²{ºØºØ¯«
³qÅܤƮÉ寳³Ó¥ú¦ò§i½ÑÁn»D¦¼µ¥¤ñ¥C¨£ 

¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É烟µK¤£­C¤ñ¥C¥Õ¦ò°ßµM
¤w¨£¤ñ¥C·íª¾¦³爲½Ñ¦æµL±`­WªÅ¤@¤Á½Ñ
ªk¬ÒµL¦³§Ú©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¨­¤£²b¤E¤Õ±`¬y
¯ä©¥Rº¡½Ñ¦æµL±`½üÂधªk¦M¯Ü¤£°í¤@
©À¤£¦í¥Í¦Ñ¯f¦º¤§©Ò¹G¤ÁµS¦p¤ÛµK¤ô»E
ªwªjµL¤HµL¥DµS­Y¯ó¤ì¬Æ¥i±w¹½À³³t»·
Â÷¦ò§i¤£ªÅ¨£¬O¤T¸U»õ¦Ê¤dÁn»D»D寳³Ó
¥ú¦ò»¡¬Oªk®É¬O½Ñ¤ñ¥C¨£ªk¦íªk¿ï¾Üµ½
ªk«×¥|顚­Ë©ó¦òªk¹¬±o²bµ½ªk¯à¤£«H¥L
¬Ò±oº|ºÉ®É½ÑÁn»D¦PÁn¥Õ¦ò¦p¬O¥@´L¦³

 
爲½Ñ¦æµL±`­WªÅ¤@¤Á½Ñªk¬Ò±xµL§Ú¦¹¨­
¤£²b¤E¤Õ¬y·¸¬Æ¥iÚm´cÀ³³t±ËÂ÷¸Û¦p¸t
±Ð¸Û¦p¸t±Ð¤S¤£ªÅ¨£¦³¤T¥Ü²{¯«³q¥Ü²{
±Ð¶@¥Ü²{»¡ªk¥Ü²{®É寳³Ó¥ú¦ò¥H¦¹¥Ü²{
¦p¬O½Õ¥ñ½ÑÁn»D衆«×¤T²æªùªÅµL¬ÛÄ@¤Î
¤T¸U»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L½ÑµÐÂĵ¥¬Ò·í¦¨µL¤W
µÐ´£§i¤£ªÅ¨£¬O½ÑµÐÂÄ»D©¼¥@´L»¡寳¤T
¬N¶}¤Æ¤H¤Ñ¤K¸U¥|¤d»õ¦Ê¤d·³Âàªk½ü¤w
µM«á·À«×®É¤£ªÅ¨£¥Õ¦ò¨¥¥@´L©¼寳³Ó¥ú
¦p¨Ó¥X¥@½Õ¥ñÁn»D爲¦³´X¦ó¥¿ªk¹³ªk¦í 

 
¥@´X·³º¸®É¥@´L§i¤£ªÅ¨£¦p¬O¤T¤d¤j¤d
¥@¬É¤@¤Á¬P±J¥iª¾¨ä¼Æ寳³Ó¥ú¦ò½ÑÁn»D
衆µL¶qµL¼Æ¤£¥i­­¶q寳³Ó¥ú¦ò¯ë¯Iºn«á
¥¿ªk¦í¥@¨¬¤K¤Q»õ¨º¥Ñ¥L·³¹³ªk¦í¥@¤Q
¤G»õ·³©ó¬O¤¤¶¡¦³¦ò¥X¥@¸¹¤ê·O¦æ¹Ø¤£
¥iºÙ¶q¨ä¦ò¨­ªø¨¬¤@¥Ñ©µ°ê¤H¨­¶q¤»©ë
¿cªÙ½¬µØ©P¶ê¥ç´_¦p¬O±x¥H¦¹µØ¹M¥¬¤j
¦a¤@¤Á衆¥Í¹C®§¨ä¤Wº¸®É¥@¬É¦W¦h½¬µØ
¨ä¦a¬X輭µS¦p³À¯ñ­YIJ¨­®Éª¬­Y¤Ñ¦ç¤@
¤Á衆¥Í§Ö¼ÖµL·¥¤S¦p¦Û¦b½Ñ¤Ñ®c·µ¬O½Ñ

 
衆¥Í±ý«×ªF®üÖ­³¼¤§¶¡«K¨ì©¼©¤«n¦è¥_
¤è¥ç´_¦p¬O­Y¦³衆¥Í¤Z±ý©Ò¤§µo¤ß§Y¦Ü
¬O寳³Ó¥ú¦òªì¦¨¹D¤w®É¥|®ü¤º¨ä¦aÁa¼s
¨¬¤K¸U»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L½ÑÁn»D衆±xº¡¨ä¤¤
½Ñªüùº~¬Ò¦U¤@­¹°ß°£ªüÃøª÷­è±K迹¤Î
ªü¶h¦h¤K¤Q¨º¥Ñ¥L¤£°hµÐÂĽЩ¼·O¦æ¦p
¨Ó¥@´L爲½ÑµÐÂÄ»¡¦¹¤T¬N±N±ý¤À§OÅã¥Ü
¤§®É¤@­µ¤§¤¤¦Ó»¡ÔU¨¥
­Y¤H¶Ô¤è«K¡@¨D²ß¥X®a¦æ¡@Äv­×³Ì³Óªk
ºR©¼¥|Å]­x¡@µS¦p¤j¶H¤ý¡@½î½ñ衆¤p¯ó
 


­Y¤H±ý¯e±o¡@±I©wµÐ´£¹D¡@爲½Ñ衆¥Í¬G
­×¦æ¦¹¤T¬N¡@¼Åºt²b§®ªk¡@¬I©¼¤@¤Á¼Ö

¬O¤H«h»P¦ò¡@¦P¨ä¤j´d¤ß
º¸®É·O¦æ¦ò¯ë¯Iºn«á¦³¤@¤ñ¥C¦W¤ê¾ð¤ý
©ó¥¿ªk¤¤¼s«Å¬y¥¬¬O§®¸g¨å¤T¬N寳¤ý¦³
Âà½ü¤ý¸¹«Ò¼l¤Ñ¦³¤j«Â¼w¬Fªkªv¥@¬O¤ý
¦³«°¦W«Ò¼l³BÁa¼s¥¿µ¥¤Q¤G¥Ñ©µ«°³¢¼Ó
Æ[¬Ò¬O眞ª÷ºØºØºùµe衆寳²øÄY¨ä«°¥|­±
¦U¦³¤Tªù°ê¬ÉÄY¹¢¦pµ½«Ø«°¤S¤£ªÅ¨£®É
¤ý«Ò¼l©ó©]«á¤À¯v´K¤§¤¤¦³²b©~¤Ñ¨Ó¦Ü
¡@
¨ä©Ò§Y©ó¹Ú¤¤¦Ó§i¤§¤ê¤j¤ý·íª¾¦³¤T¬N
¦W½Ñ¦ò©Ò»¡©À¦ò¤T¬N­Y¦³µÐÂĭ׬O¤T¬N
ùڥͲb¤g¤£Â÷¨£¦ò¥@¥X¥@ÅGµL¤£¨ã¨¬¥²
·í¯e±oµL¤WµÐ´£®É¤ý©¿µM©ó¹ÚÅå¹íµS¨£
¦¹¤Ñ¬G¦b¨ä«e§Y¥Õ¤Ñ¤ê½Ö¯à¨ü«ù¦p¬O¬Æ
²`©À¦ò¤T¬N¤Ñ§i¤ý¤ê¥h¦¹¤£»·¦³¤j¤ñ¥C
¦W¤ê¾ð¤ý±`¼Ö¨ü«ùŪ»w¼Åºt¦p»¡­×¦æ¬O
²`¤T¬Nº¸®É«Ò¼l±q©¼¤Ñ©Ò¨ü¦¹¤T¬N¤Î¤ñ
¥C¦W¦Ü¤ß¾Ð«ù¤£¥O§Ñ¥¢§Y©ó±á´Â±Ë¥|¤Ñ
¤Uª÷½ü¤C寳¤Î¤K¸U»õµL¼Æ¦Ê¤d®c¤HÔê¤k
 

 
爲¨D¤T¬N¬Æ²`ªk¬G§Y»P²²ÄݦP®É±Ë®a­Ñ
¦@徃¸Ú¾ð¤ý¤ñ¥C¤S¤£ªÅ¨£®É©¼¥|衆¤ÑÀs
¤K³¡¬Ò¦@³òëЦ³¤E¸U»õ±ý¬É½Ñ¤Ñ¤K¸U¨º
¥Ñ¥L½ÑµÐÂĵ¥¥ç»P²²ÄÝ®¥·q³òëоð¤ý¤ñ
¥C®É爲¤j衆»¡¦¹¬Æ²`©À¦ò¤T¬N«Ò¼l¤j¤ý
§Y¦Ü¨ä©Ò¥H¤Ñ眞寳´²¤ñ¥C¤W¤­Åé§ë¦a¦Ü
¤ß³»Â§´_«ù¤K¸U²b§®ª÷µØ¤Ñ°Ò陁ù¨I¤ô
¥½­»¤S¥H·q¤ß©^´²¤ñ¥C¨Ñ¾i旣²¦§Y»P²²
Äݬұx¥X®a©Ü²bªkªA爲±ý­×²ß¦¹¤T¬N¬G
¨Ñ¾iùÚ¨FµL¶q½Ñ¦ò»P¨ä²²ÄݨD¬O¤T¬N¤K

 
¸U¥|¤d»õ¨º¥Ñ¥L·³¦çªA¶¼­¹¤Î½Ñ¬Ã寳¿Ë
ªñ¨Ñ¾i¾ð¤ý¤ñ¥C±`¦Û¨ü«ùŪ»w¸Ñ»¡¦p»¡
­×¦æ¬O§®¤T¬N¥ç¤Æ¤@¤ÁµL¶q衆¥Í¤j´d爲
¤ßªìµL¾Ó­Â«Ò¼lµÐÂĤΨ䲲ÄÝ»D¾ð¤ý®v
»¡¦¹§®ªk¦Ü¤ß¨ü«ù¥¼´¿¼È±Ë²`¥Í®¥·qùÚ
¦p¦ò·Qºë¶Ô­×²ßªì¤£¥ð®§¾ð¤ý¤ñ¥C¬Ò±x
¦¨´N©¼¤K¸U»õ¦Ê¤d¤ñ¥C­×µÐÂĦæ¦í¤£°h
¦aµM«á·À«×©¼½Ñ²²Äݬҥç©R¹Lº¸®É´_¦³
¦ò¥X©ó¥@¸¹ÀF¯B¼l¦p¨Ó¥@´L¤Q¸¹¨ã¨¬«Ò
¼l¤ñ¥C旣­È¥@´L¨Ñ¾i®¥·q¿Ô禀¦p¬O¬Æ²` 

 
¤T¬N¨ü«ùŪ»w¦p»¡­×¦æÄǯq¤@¤Á¤H¤Ñ¥@
¶¡¬Ò±oµL¤WµÐ´£¤j§Q«Ò¼l¤ñ¥C¼s«Å¬y¥¬
½Ñ¦ò©Ò»¡¬Æ²`©w¬G¹L¤T¤d§T·í¦¨¥¿Ä±¤S
¯à¦¨´N¤E»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥Lµ¥µL¶q²²Äݬұx
¦w¦í¤£°hµÐ´£º¸®É¥@´L§i¤£ªÅ¨£®É«Ò¼l
¤ý¤j¤ñ¥CªÌ°Z²§¤H¥G¤µ²{¦¨¦ò¸¹¤ê°ª¦æ
¦p¨Ó¥@´LÀ³¥¿¹Mª¾¤Q¸¹¨ã¨¬¤S¤£ªÅ¨£¦¼
¤µ·íª¾¥H¬O¤T¬N«Â¯«¶Õ¤OÄǯq¦p¬OµL¶q
衆¥Í¥H¤Ö»D¬G±`­È¦ò¥@¤S¤£ªÅ¨£­Y¦³µÐ
ÂĤֱo»D¦¹¤T¬N¦W¬G±`­È¦ò¥@¦óªpµÐÂÄ

 
©ó¤µ²{¦b­Y±o»D¹J¦¹¤T¬N¸g¨ü«ùŪ»w¨ä
ºÖ¦p¤W¤w¤£¥i¶q¦óªp´_¯à¼s»D¨ü«ùŪ»w
¸Ñ»¡¦p»¡­×¦æ¤S¤£ªÅ¨£­Y¦³µÐÂÄ乗©ó¤j
乗¹@¤ä¦ò乗¤ÎÁn»D乗¤H¤Ñ¤§乗­Yµ½¨k¤l
µ½¤k¤Hµ¥©Î±o¼È»D¬O§®¤T¬N¬O½ÑµÐÂĤÎ
µ½¨k¤k¬Ò·í¯e±oµL¤W¥¿Ä±¤S¤£ªÅ¨£¬O½Ñ
¤Hµ¥Ä´¦p¦³¤H¦bÀF¯B´£¨£©¼©ú¬Û¨M©w¥²
ª¾¤é¥X¤£¤[¤j¥ú´¶·ÓÀF¯B´£¤H¦]¤é¥ú©ú
¯à±o¤À§O«C¶Àµ¥¦â¦p¬O¤£ªÅ¨£­Y¦³¦æªÌ
²¤»D½Ñ¦ò©Ò»¡¤T¬N¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¤£ 

 
¤[·í±oµL¤WµÐ´£µS©¼©ú¬Ûª¾¤é¥²¥X¦¼·í
²`«H¦¹§®¤T¬N¨ü«ù¾Ð©À¤Å¥ÍºÃ´b¤S¤£ªÅ
¨£µ½¨k¤lµ¥¦p§T±NºÉ¤»¤é¥X®É¤@¤Á¤j¦a
¬Ò¦¨烟µK¤C¤é¥X®É¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤§¤¤¤@
¤Á¬}µM¦p¬O¤£ªÅ¨£µ½¨k¤lµ¥¾Ç¤j乗ªÌ¦³
¤£¾ÇªÌ­Y±o¤Ö»D¦¹¤T¬N寳®Ñ«ùŪ»w¸Ñ»¡
¨ä¸q¬Ò·í¯e±oµL¤WµÐ´£¤S¤£ªÅ¨£µ½¨k¤l
µ¥Ä´¦p±¸¤«­Y¨£²Jªd¥²©wª¾¤ô¤£´_»·¤]
¤S¤£ªÅ¨£­Y¦³µÐÂĤνÑ衆¥Í©ó¦ò©Ò»¡©À
¦ò¤T¬NÀ³·í®Ñ¼g¨ü«ùŪ»w¸Ñ»¡¨ä¸q¦p»¡

¡@
­×¦æ¾Ð¦Ó¤£§Ñ¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¤£¤[¯e
±oµL¤WµÐ´£¤S¤£ªÅ¨£µ½¨k¤lµ¥Ä´¦p¦³¤H
§]ª÷­è¤Y®É½Ñ聦¼zµ½¨k¤lµ¥¥²ª¾¦¹¤H©w
¦º¤£¤[¥H¦¹ª÷­è·¥Ãø®ø¬G¦p¬O¤£ªÅ¨£µ½
¨k¤lµ¥­Y¤H©ó¬O§®¤T¬N寳¨ü«ùŪ»w¼s»¡
²`¸q¤D¦Ü¤Ö»D¤T¬N§®ªk¦¹µ½¨k¤lµ½¤k¤H
µ¥¤£¤[·í±oµL¤WµÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ¦ò©Ò»¡
©À¦ò¤T¬N¦pª÷­è¬G¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÀ³
¥¿¹Mª¾¤§©Ò«Å»¡¤À§O¿ï¾Ü«Â¯«¦uÅ@¥O½Ñ
¦æªÌ¤£¥¢§@·~µÐÂÄÀ³·í¦p¬O­×²ßùÚ±ý§Q

 
¯q¤@¤Á¥@¶¡¬O¦WµÐÂÄ乗¦¹¼Ö¦æ¦pÉ{§Q¤Ñ
Åw³ß¤§¶é­Y¦³¨£ªÌ¨­¤ßä\®®µÐÂĦp¬O±o
¦¹¤T¬N¯e¦¨µL¤WµÐ´£¥¿Ä±©ó©Ò¥¼»D½Ñ³¹
¥yµ¥­Y±ý²ß¾Ç±o¥ç¤£Ãø§®«v徃¥j¤@¤Á½Ñ
¦ò爲§Q¯q¬G¤À§O¥Ü²{¥Oº¡¥y¸q¦w¦íªk¬É
½Ñ¤jµÐÂÄÄá«ù¾ÖÅ@¼Åºt±Ð¤Æ¥O¼Ö¥¿¹D¦p
¬Oªkªù¦¸²Ä»ö¦¡µÐÂĤj¤h¬ÒÀ³·íª¾¤S¤£
ªÅ¨£­Y¦³µÐÂĩ󦹽Ѧò©Ò»¡¤T¬N­Y¤Ö»D
ªÌ¬O½Ñ¤Hµ¥¬Ò·í¯e±oµL¤WµÐ´£¤S¤£ªÅ¨£
¬O¬G§Ú¤µ爲¦¼¤À§O¶}¥Üºt»¡¦¼¤S·íª¾­Y

¡@
±o»D¦¹½Ñ¦ò©Ò»¡©À¦ò¤T¬N¨ü«ù¸Ñ»¡¤£¤[
¯e±oµL¤W¥¿Ä±µÐ´£¤§¹D¬O¬G¦¼¤µÀ³·í¨ü
«ùŪ»w­×¦æ¤D¦Ü®Ñ¼g¥ç·í¼s爲¤@¤Á¥|衆
°ê¤ý¤j¦Ú¨Fªù±Cùªù¤Î½Ñ²§¾Ç¤À§O¸Ñ»¡
©Ò¥HªÌ¦ó¦¹µ¥­Y»D·í±oº¡¨¬µL¤WµÐ´£¤S
¤£ªÅ¨£­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥À³·í¨M©w¦Ü¤ß
²b«H¦¹²`¤T¬N©Ò¥HªÌ¦ó¬Ò¬O徃¥j¤@¤Á½Ñ
¦ò¤§©ÒºÙ讃¦¼¤µ·í¥H¤£«äij·N¦Ü¤ß¾Ð«ù
²`«H¦¹©wºë¶Ô­×²ß¥O¤ß¬ÛÄò©Ò¥HªÌ¦ó¦¹
¤T¬NªÌ¬Ò¬O½Ñ¦ò眞¹ê¤§»¡ÀH¶¶¦ò»¡¦Ü¦ò

 
¦æ³B¿ï¾Ü¤À§O¦ò©ÒÃÒª¾¬Æ²`寳°]½Ñ¦ò¥»
¨Æ徃¥Í¦]縁½Ñ¦òªkÂès³º¯¦±K½Ñ¦ò¸t¦L
¦p¹ê´¼©Ê½Ñ¦ò眞¨­¤S¤£ªÅ¨£¦¹¤T¬NªÌ¥X
¥Í¦æ¤HµL¶qµ½®ÚùÚ±o¥Í©ó¤j«b§Q®a¤j±C
ùªù¤Î¾l³Ó®a±o¤j«Â¤O²×¦¨µÐ´£©Ò¥HªÌ
¦ó½Ñ¦ò©Ò»¡©À¦ò¤T¬N¬Æ²`§®¨å¯à¬I衆¥Í
¤£虚ªG¬G¥ç¥O¦æªÌ±oµLÃäºÖ­Y¦³»DªÌ¬O
¤HÀò±oµL¶qµLÃäªü¹¬¬éµ¥¤£¥i«äij½Ñ¥\
¼w»E¤S¤£ªÅ¨£§Ú¤µ·í»¡Ä´ªp¤§ªk¦¨º¡¦¹
¸q¦p¦³´¼¤H»DÄ´«h¸ÑµS­Y¤j¬I½ÑµÐÂĵ¥

 
±`©ó²M¥¹¤Î¥H¤¤Õª¤é¬Ò¤T®É¦p¨Ó¤T¬N¾Ð
©À¤O¬G¥H½Ñ¬Ã§®¤@¤ÁÂø寳¹Mº¡ùÚ¨F¤j¤d
¥@¬É±`¥H©^¬I»õ¤dùÚ¨F¦p¨Ó¥@´L¤ÎÁn»D
衆¸g¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥Lµ¥ùÚªe¨F§T¦p¬O¤j¬I
¥H¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§i¤£ªÅ¨£¦¹¤j
µÐÂÄ©Ò±o¥\¼w¹ç爲¦h¤£¤£ªÅ¨£¨¥¬Æ¦h¥@
´LµL¶qµLÃ䤣¥i«äij§i¤£ªÅ¨£§Ú·í爲¦¼
¤À§O¸Ñ»¡¦¹¬Iµ½®Ú¦p¦¹½Ñ¦ò©Ò»¡¤T¬N²Ä
¤@眞¹ê¦ò¤f©Ò»¡­Y¯à®Ñ¼g¨ü«ùŪ»w¼Åºt
¤À§O¸Ñ»¡¤§ªÌ¥X¥ÍµL¶q½Ñ¥\¼w»E¤ñ«e¥\ 

 
¼w¨äºÖ¬Æ¦h¦óªp»D¤wÄU¤H¨ü«ù¼s爲¥|衆
¤À§O¸Ñ»¡¤S¤£ªÅ¨£§Ú¤µ»¡¦¹¥\¼w寳»E¤£
¥i½aºÉ
½ÑµÐÂÄ¥»¦æ«~²Ä¤Q¥|
º¸®É¤£ªÅ¨£µÐÂĵ½²{µÐÂĵ½Åw³ßµÐÂĵL
¶q¥Ü²{µÐÂĵL¶q¤OµÐÂĵL¶q¼lµÐÂĵL¶q
©úµÐÂĵL¶q³ÓµÐÂĵL¶q´¼µÐÂĵL¶q­×¤ý
µÐÂĵL¶q·NµÐÂĵL¶q³Ó«äµÐÂĵL¶q©wµÐ
ÂĤÀ§O¤@¤Áªk·NµÐÂĤÀ§O虚ªÅ·NµÐÂĤÀ
§OµLµÛ·NµÐÂĵL¶q寳·NµÐÂĤ@¤Á±I©w¦Û

 
¦bµÐÂĵ½±Ð¶@·NµÐÂĦp¬Oµ¥¤ñ¤E¸U¦Ê¤d
»õ¨º¥Ñ¥L¦¹½ÑµÐÂĦÓ爲¤W­º§Y±q®y°_§ó
¾ã¦çªA¥k½¥µÛ¦a¦X´x®¥·q¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú
µ¥©ó¦¹½Ñ¦ò©Ò»¡µÐÂÄ©À¦ò¬Æ²`¤T¬N¾Ð©À
¨ü«ù®Ñ¼gŪ»w¼s¤À§O»¡¦p»¡­×¦æ¥O¤ß¬Û
Äò¤D¦ÜµÐ´£±`·í¨ü«ù¤À§O«Å»¡©Ò¥HªÌ¦ó
§Úµ¥¬Ò©ó½Ñ¦ò©Ò»¡¬Æ²`¸g¨åºØºØ¬Û»ª¥¼
´¿º¡¨¬­Y¦³¦h¤HªY¼Ö¶Ô­×§Y¯à¼Wªø«Ø¥ß
¦w¼Ö©Ò¥HªÌ¦ó­Y¯à¦¸²Ä­×¦æ¬Oªk®Ñ¼gŪ
»w¥ç±Ð¥L¤H¨ü«ù¸Ñ»¡¥²¯àº¡¨¬µL¤WµÐ´£ 

 
º¥º¥¼W¶i¦¨´NµL¾lº¸®É¥@´Lª¾½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĵ¥¤ß¤§©Ò©À¥H¦ò±`ªk§Y²{·L¯º©ó¨ä
­±ªù©ñÂø寳¥ú©Ò¿×ª÷»È瑠¼þÚÏíª½X碯¬À
·äµ[¬Ä¨ª眞¯]寳ºØºØµL¶q·L§®衆¦â¨ä¥ú
´¶·ÓµL¶q¥@¬É©úÄ£®Ô¹ý¤D¦Ü±ë¥@±q¤WÁÙ
¤U¦í¦ò³»¤WÄ´¦p²b³ß¤Ñ寳«Ò¼l·L§®­×ª½
¬Æ¥i·R¼Ö¦¹«b¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬Ò±x²øÄYµS
­YÄí¯_º¸®É¤j衆½ÑµÐÂĵ¥覩´µ¯«ÅÜ«w¦@
Åå¼Ûµ½«v§Æ¦³¦p¨Ó¯«³q®É¦³µÐÂļ¯¶FÂÄ
¦W慙·\¦w©wµo衆·N¦æ§Y¾ã¦çªA¥k½¥µÛ¦a

 
®¥·q¦X´x¤¥õ¥@´L¥H¤Ñ¨I¤ô²Ó¥½§®­»¤Î
¤Ñ°Ò陁©^´²¥@´L§Y©ó¦ò«e¦Ó»¡ÔU¨¥
½Õ±sµL»Pµ¥¡@¦â¨­§®¬ÛÄY¡@µS¦p¤ÑµØ¾ð
­»®ð¹M¤Q¤è¡@¨ã¨¬µ½¦æ·N¡@­×²ßµL¶q´¼

½Õ±s¤j«Â´L¡@·]§Q½Ñ´c½ì¡@°ßÄ@µL¶q´¼
爲»¡·L¯º縁¡@³Ì³ÓµLÃä´¼¡@¤j«ÂµLµ¥µ¥

¦ó¬G²{·L¯º¡@Ä@»¡¨ä¦]縁¡@¦¹¤T¤d¤j¤d
¤@¤Á½Ñ¥@¬É¡@ÄY¹¢¦pµØÄí¡@²b­YÉ{§Q¤Ñ

¨£ªÌ¬ÒÅw®®¡@¦ó¦]²{´µ¯º¡@ª¼½P±o©úµø
ŤªÌÀò聦Å¥¡@¨g¶ÃªG¤ß©À¡@âÚ瘂¬Ò¯à¨¥

 
¥H¦ó¦]縁¬G¡@¥Ü²{´µ·L¯º¡@¶H°¨¤Î衆³¾
¬Òµo©M¶®­µ¡@¤@¤Á½Ñ¼Ö¾¹¡@¤£¹ª¦Ó¦ÛÁn
¤µ¥H¦ó¦]縁¡@¤Ñ´L©¿·L¯º¡@¤W¤è½Ñ¤Ñµ¥
¤Î¤U¥@¶¡¤H¡@¤@¤Á§®­µ¼Ö¡@±xºt®í¬üÁn

¦ó¦]¥Ü´µ¯º¡@°ßÄ@爲Å㻡¡@µ½«v¬Æ§Æ¦³
¤H¤Ñ¬Ò¬Û¨£¡@¥H¦ó¦]縁¬G¡@¥Ü²{¦¹·L¯º

½Õ±s¨â¨¬´L¡@¬á·]衆¥Í¬G¡@Ä@»D´L¯º·N
¥O§Ú±o²bµ½

º¸®É¥@´Lª¾慙·\¦w©wµo衆·N¦æµÐÂĤξl
¤j¤h½Ð°Ý·N¬G¦ò§Y«Å»¡¦pùÚ¨Fµ¥À³¥¿¹M


ª¾¤§©Ò»¡ÔU
§i½ÑµÐÂÄ衆¡@¦¼µ¥¥BÀ³Æ[¡@©¼¤»¸U¤K¤d
½Ñµ½¨k¤lµ¥¡@徃©õ¤w¼Z¸¨¡@¤µÁ٭׵д£

¬Ò»}¨¥§Úµ¥¡@¦U¦í¥Í¦º¤¤¡@·í¨Ó¦È¥§©Ò
·í¨ü«ù¦¹¸g¡@¬Ò¼Ö»D¦¹¨å¡@³Ì³Ó¤£«äij

½Ñ¦ò©Ò»¡ªk¡@¤ß±`µLÚm¨¬¡@§Ú¤µ·í§i¦¼
¦¹½ÑµÐÂÄ衆¡@«D°ß¤@¦ò©Ò¡@µo´µ²`·q¤ß

¾Ð©À©ó徃©õ¡@¤T¸U¤»»õµ¥¡@¦Ê¤d¨º¥Ñ¥Í
爲Äáªk§Q¬G¡@º¸®É©ó¬O³B¡@ªì°_¤@¤Á¦æ

¤S©ó©¼«e¥Í¡@ùÚ¨F¤j´¼©Ò¡@¬O³Bªì°_¦æ 

 
Äá¨ú³Ì³Óªk¡@©ú¼z¤H¨Dªk¡@¤ß±`¤£º¡¨¬
ùڱ˨­©R°]¡@¥H¨DµÐ´£¹D¡@¾Ð©õùÚ¨Fµ¥
¤£¥i«äij§T¡@®É¦³¥¿Ä±´L¡@µL¶q¤j³Ó¥ú

¬O³Bªì°_¦æ¡@爲¨Dªk§Q¬G¡@¤S©ó寳³ÓµK
¤j©ú¤Î¹q¥ú¡@Ãø«ä·Ó¤@¤Á¡@¬Oµ¥¤j¥P©Ò

¤T·~«ù¦¹ªk¡@爲Äá³Ì³Ó¹D¡@¤é¥ú¤Î¤ë¥ú
Ãø«ä¥\¼w®ü¡@¨ã¨¬¤@¤Á¦æ¡@¦p¬O½Ñ¦ò©Ò

¬O³Bªìµo¤ß¡@爲¨D³ÓµÐ´£¡@¤S©ó©¼«e¥Í
­È¹J²r²±¥ú¡@¤Î»P®v¤l¦ò¡@©ó©¼¦p¨Ó©Ò

¤T·~¨ü´µªk¡@¨D²Ä¤@µÐ´£¡@©ó©¼¹L¥h¥@

 
½Ñ¦òùÚ¬ÛÄ~¡@®v¤l¼l¦p¨Ó¡@¥\¼w±x¨ã¨¬
¬O³B¤Sµo¤ß¡@爲¨Dªk§Q¬G¡@´_¦³¥L¤è¦ò
¸¹¤ê³Ó«Ò¼l¡@½Õ¥ñ»D¥@¶¡¡@©ó©¼½Ñ¦ò©Ò

爲¨D³Óªk¬G¡@Äá¨úµL¤W¼z¡@µL¶q´¼¥Íµ¥
¤£«äij½Ñ¦ò¡@®ü­µ»D°ª»·¡@¦p¬O¥@´L©Ò

¤T·~¨ü´µªk¡@¨D²Ä¤@µÐ´£¡@©õ©óµ½²´¦ò
µSµLÃä¤j¼l¡@µo¦¹²r§Q¤ß¡@¨DµL¶qµÐ´£

¤S©ó¥ú¤O¤ý¡@ÅܤƯ««b¤g¡@¦í¬O¤j¥P©Ò
¥H¨D³ÓµÐ´£¡@¥úµK¥Í½Õ±s¡@µL¶q¬Û¼w©ú

©ó©¼ªìµo¤ß¡@¨D¦¹¤T¬N寳¡@µK¥ú¤Î¤j衆 

 
©ú»E­°«è¦ò¡@¦p¬O¥@´L©Ò¡@¨Dªk¬I衆¼Ö
¤@¤Á¥ú¦p¨Ó¡@Ãø«ä¤Î¤é©ú¡@µL¶q¤Oµ½³u
µLÃä©w·N¦ò¡@©ó©¼½Ñ¥@´L¡@µo¤ß¬Iªk¼Ö

ª÷µØ¤j¸t´L¡@µ½µØ­»¥¿Ä±¡@ªüÄõ­Y¦æ¦ò
µLº|¦p¨Óµ¥¡@¦p¬O½Ñ¦ò©Ò¡@·q¨D³Ì³Ó¹D

¦¹¤è¤Î¥L«b¡@¹L¥hµL¶q´¼¡@©ó©¼¨â¨¬´L
¨ü«ù¦¹¤T¬N¡@¨­¤f·N¶Ô­×¡@¨D²Ä¤@µÐ´£

¥H¦¹½Ñµ½·~¡@¨Ñ¾i¤Ñ¤¤´L¡@¨ã¨¬º¡¤K¸U
±`¨DµL¤W¹D¡@¬O½ÑµÐÂĵ¥¡@¦º¦¹Â÷´c¹D

¤@¤Á¦@­Ñ¥Í¡@ùÚ©^¤H¤Ñ´L¡@¥Ã±Ë¨¸´bªk

 
¤£¥Í¨õ½â®a¡@»·Â÷´cª¾ÃÑ¡@¿Ëªñ©óµ½¤Í
Äá¨ú½Ñ¥\¼w¡@¤D¦Ü©óµÐ´£¡@·í©ó¥¼¨Ó¥@
­È¹JÀ±°Ç´L¡@¨Ñ¾i¤Ñ¤¤¤Ñ¡@Äá¨ú³ÓµÐ´£

·O¤ó´L·À«á¡@®v¤l¦ò½Õ±s¡@©ó©¼¥@´L©Ò
爲ªk²b¤T·~¡@Äá«ù½Ñ³Ó¦æ¡@¥H¨D¥¿Ä±¹D

½å§T¤¤¤d¦ò¡@µL¤W¨â¨¬´L¡@·í爲¦¹µÐÂÄ
«Å»¡²`§®ªk¡@¬O½Ñµ½³u¤l¡@¥²ÀòµLê¦â

¹L¦¹½å§T¤w¡@µL¶q¥ú¦p¨Ó¡@¤ëÅã¤Î½åÆ[
¬ÛÄ~¥X¤_¥@¡@½åÆ[¦ò·À«×¡@¨ä¶¡¬Æ¤[»·

¦hù¼l¦p¨Ó¡@²ÐÄ~¼s¶}¤Æ¡@©¼½Ñ±Ó¼z¤H 

 
爲ªk³]§®¨Ñ¡@¦hù¤j¸t´L¡@旣¤J[
¤_]¯Iºn[¤Q?]
¤À§O¥@¦p¨Ó¡@¨ä«á¦¸¦¨¦ò¡@爲²`¤T¬N¬G
©^·q©¼ªk¤ý¡@¤À§O¦ò·À«×¡@¥Ü²{´L¥X¥@
¥Ü²{¸t¤é没¡@µØ¤W¥@©Ò¨Ì¡@¦¸²Ä¦¨¥¿Ä±
·í¥Í¤@¤Á¨£¡@µØ¤W旣µ½³u¡@Àu鉢ù³Ó¦ò

¥X²{½Õ¥@¶¡¡@·í¨Ñ¨â¨¬´L¡@Àu鉢ù·À«×
©ë­×¼¯¥@¨Ì¡@¨ä¦¸¦¨µÐ´£¡@©¼¦ò¼z¤é没

²øÄY¤j¶Õ´L¡@©ó¬O¥X¤_¥@¡@²øÄY¸t²´·À
¦¸¦³衆´¼³Ó¡@©ó©¼爲ªk¬G¡@¼s³]µL¶q¨Ñ

衆´¼³Ó·À«á¡@µ½²{¦ò¤j´¼¡@·í¿³¤_¥@¶¡

 
µ½²{ªd¬§¤w¡@§®«ù¥@¨Ì®v¡@¦¸爲½Õ±s´L
§®«ù¦p¨Ó«á¡@µ½³ò¶¥@´L¡@²Ä¤@´¼·í¿³
©ó©¼¨DµÐ´£¡@µ½³ò¶¦ò·À¡@µL¶q¥ú¥¿Ä±

¤j³ÓµLÃä©ú¡@²{«e³Ìªk¤ý¡@¦p¬O¤T½Õ±s
¬ÛÄ~¥X¤_¥@¡@²{«e¼z¤é没¡@³Ì¿K©À¤ý¿³

爲¦¹ªk§Q¬G¡@¨Ñ¾iÃø«äij¡@ª¾©¼·í¨Ó¦ò
¤@¤Á¥@¥D¤W¡@¨ü¦æ¦¹µÐ´£¡@爲¨Dªk¹Ø©R

¥H¬O½Ñµ½·~¡@©ó¦¹¬É©R²×¡@±o¨ÑµL¶q¹Ø
¤j«Â­°«è¦ò¡@旣­È¤H¤¤´L¡@¼s³]µLÃä¨Ñ

爲±oªk¸q§Q¡@Äá²Ä¤@µÐ´£¡@­È©¼½Ñ¥@¬É 

 
衆¦h¥@´¼©Ò¡@爲§Q¯q衆¥Í¡@¤£¨D¤­±ý¼Ö
©^·q¦h»õ¦ò¡@·í¦¨µLê´¼¡@¼¦·]²æ衆­W
¦w¼Ö½Ñ¥@¶¡¡@Àò³Ì³ÓµÐ´£¡@©¼«b¼sÃøij

衆寳§®²øÄY¡@µLÃä²b§®¼Ö¡@¦h»õ¨º¥Ñ¥L
¬O½ÑµÐÂĵ¥¡@讃¤H¤¤ªk¤ý¡@¤£«äij¦ò´¼

§Ú¤µ§i¦¼µ¥¡@½Ñ¤Ñ¤Î¥@¤H¡@­Y¨D¾Ç¦ò´¼
«h»P¦p¨Óµ¥¡@¬O¤H¼Ö¦ò´¼¡@¨D²ß³ÓµÐ´£

¥H¨DµÐ´£¬G¡@À³Àò¤H´Lªk¡@½Ñ¤ÑÀs©]¤e
­{¯d¼¯睺ù¡@¤Î½Ñ©ëºn¯ù¡@±`²`Å@¦òªk

­Y¤H¨DµÐ´£¡@Å@ªkÀ³¦p¤l¡@­Y¨D¦òµÐ´£

 
«h±o¤jªG¤O¡@ºÝÄY¬Æ®í§®¡@¦â¹³¦p眞ª÷
±`爲¤@¤Á衆¡@´¶¼z²`»·¸q¡@¨ã¨¬¤£«äij
¤@¤Á½Ñ¥\¼w¡@²b¦â¦ÊºÖÄY¡@¥@¶¡³Ì¤W寳

¤H¤ÑµL¤ñ´L¡@Às°­²ö¯àÅ@¡@¬O¤H¨ÌµÐ´£
±o¨Ñ³Ì³Ó¥P¡@爲§Q衆¥Í¬G¡@¶}¥Ü²`©wªk

¥¿©À«~²Ä¤Q¤­
º¸®É衆¤¤«ä¸qµÐÂı˫D¸qµÐÂĤ߫i°·µÐ
ÂĤÀ§O¤ßµÐÂĵLáÇ·NµÐÂĩ޷дoµÐÂĵ½
«ä¸qµÐÂÄ衆´¼µÐÂĵL¿£µÐÂÄ衆¥úµÐÂÄ´¼
¿O¥úµÐÂijy´¼ª¾ÃѵÐÂĵLµ¥·Ð´oµÐÂÄ«Ò

 
¼l¤Ñ¤l¥L¤Æ¤Ñ¤l¬Ò¦@®¥·q¦Ó¥Õ¥@´L¨¥¤µ
½Ñ¦ò¤§©Ò»¡ªÌ¦ó¬G¦W爲½Ñ¦ò©Ò»¡¤ª¦ó¦ò
»¡¦óªÌ¬O¦ò·í¤ª¦ó©À¦W爲©À¦ò爲°_¨­©À
爲°_ªk©Àº¸®É¥@´L§i½ÑµÐÂĵ½«vµ½«v½Ñ
µ½¨k¤l¦¼µ¥©Ò°Ý¬Æ²`Ãø«ä¬Ò¬O©Ó¦ò«Â¯«
¤§¤O¥Í¦¹¼Ö»¡µLêÅG¤~½Ñ¦ò©Ò»¡¦W爲¦ò
»¡¥¿©À½Ñªk眞¹ê¤§¬Û¬O¦W©À¦ò¦ó¿×¥¿©À
²öµÛ¤@¤Á½Ñ´c½ÚÁ½À³­×¤@¤ÁµLÃÕÁ½ªk·í
Â÷©ó§Ú¤Î¥H«D§Ú¤£¨£衆¥Í¹Ø©R®_¥D¨|¾i
¤h¤Ò¤H¤Î¥ÍªÌ²öµÛ§@ªÌ¨Ï§@¤§ªÌ隂¬É½Ñ

 
¤J·Q©Ò縁³B©ó¤@¤Áªk¤µ¥@«á¥@¤D¦Ü¤T¬É
µL¨ÌµL¬V§Ú¨£½Ñ¦æµL¨úµL±ËÁI©w¸Ñ²æ¤Î
¤»¯«³q¦p·N®Ú¤OµÐ´£Ä±¤À¬sªÙùµ¥µL¶q
µ½ªk²¤»¡¤E¸U»õ¨º¥Ñ¥L¤£¥i«äij¬Æ²`¤T
¬N¤@¤Á½Ñ¦ò±`©Ò©Àªk¦ò¤è«K¼zÀH¦Ó®Ñ¼g
Ū»w¼Åºt¤èµ¥¸g¨å»¡¦ò¥\¼w¦W¦ò©Ò»¡º¸
®É¥@´L§Y»¡ÔU¨¥
±`¯à±Ë¤@¤Á¡@¦³爲虚¦M¬Û¡@¤£±o½Ñªk©Ê
«hÀò¬O¤T¬N¡@²öµÛ½Ñ½ÚÁ½¡@¤Î¾Ð·Q¤À§O

¥ÃÂ÷§Ú§Ú©Ò¡@¦p¬O±o¤T¬N¡@¤£©ó½Ñ隂ªk 

 
¨£衆¥Í¹Ø©R¡@§Ú¤H¤Î°_ªÌ¡@¤h¤Ò¾i¨|µ¥
¥çµL¤À§O·Q¡@¬O¦W爲»¡ªk¡@©ó½Ñªk¤£¬V
§Ú©Ê¤Î§Ú©Ò¡@¨£¨­«D隂¥Í¡@«h±o¦¹¤T¬N

¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡@¤@¤ÁªÅµL¬Û¡@®Ú¥»¬Ò¤£²b
ª¾¦¹±o¤T¬N¡@Æ[½Ñ¦³爲ªk¡@±q縁¤£¦Û¦b

¤@¤Á¤£眞¹ê¡@虚»¥¤£¥i¨ú¡@¦p©¼±q縁ªk
¬O«h¦W²´¤J¡@¦Õ»óµ¥¥çº¸¡@¬ÒµL¦³¦Û©Ê

­Y¯à¿Í¤À§O¡@±o¥Í¦¹¤T¬N¡@¬O¨­虚µL¹ê
隂»EµL¤@²b¡@¤E¤Õ¬yÁw¦å¡@½Ö·í¼Ö¦¹³B

·N¤J©À©À·À¡@虚¦k±`¦p¤Û¡@­Y¯à²`¤À§O

 
«h±o¬O¤T¬N¡@¤@¤Á½Ñ¤Jµ¥¡@¬ÒªÅµL¦³¹ê
¤Z¤ÒµS¤p¨à¡@è´b­p¦³¨­¡@³g·R¤§©Ò°g
¤£ª¾¬O虚¦k¡@¬O¨­¦pªÅ»E¡@衆¸é¤§©Ò¤î

¥i±w虚»¥ªk¡@´¼ªÌ±`ÚmÂ÷¡@¦p¬O²`Æ[¹î
«h±o¬O¤T¬N¡@隂¬É¤J½Ñªk¡@¬ÒªÅµL¤@¹ê

­Y¤H¯à¤À§O¡@±o¥Í¦¹¤T¬N¡@¦pµKªw»Eªj
¤Û¤ÆªÝ¿¼µ¥¡@·íÆ[¨­¦M¯Ü¡@¤£¹ê­¿©ó¦¹

­Y¦¹½ÑµÐÂÄ¡@¦p¬O´¼¤£·´¡@¯e±o¤@¤Á¦ò
©Ò»¡²`¤T¬N¡@½Ñªk¤£¦Û¥Í¡@¥ç¤£±q¥L¦³

²¦³ºµL©Ò¦í¡@µLº|ªk¥çµM¡@­Y¯à¦p¬OÆ[ 

 
«h¥Í¦¹¤T¬N¡@±Ë¤@¤Á¦³爲¡@½Ñ¦æÅܲ§¬Û
¦¹ªk¦p虚ªÅ¡@¥ÍªÌ¤£¥i±o¡@µÐÂĦp¬Oª¾
­×¾Ç¤@¤Áªk¡@¯e±o³ÓµÐ´£¡@ÂàµL¤Wªk½ü

¬OµÐÂÄ«h¯à¡@«Ø¥ß©óªk¼l¡@¥H¤£«äij´¼
¤À§O¤@¤Áªk¡@¬Ò¨£¬O虚»¥¡@²¦³º¤£眞¹ê

§Ú¤µÁö爲¦¼¡@«Å¥Ü¦¹¤T¬N¡@¦p¬O»ö¦¡¬Û
¨ä¸q¬ÆÃøª¾

º¸®É¥@´L»¡¦¹ªk®É¦³½ÑµÐÂıoµL¥Í§Ô¤S
´_¦w¦í©À¦ò¤T¬N¬O½ÑµÐÂĬҨ£ªF¤è¦pùÚ
¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@´L»¡¦¹¤T¬N²M²b¥­µ¥µL¼WµL
¡@
´îµL[
¤G]µL²§¨ä¾l½Ñ¤è¥ç´_¦p¬O¬Ò¦³µL¶q[¤@?]
»õ¨º¥Ñ¥L¦p¨Ó¥@´L­Ñ®É¬Òºt½Ñ¦ò©Ò»¡©À
¦ò¤T¬N®É½ÑµÐÂÄ»D¦ò©Ò»¡¨­¤ßÅw³ß§Ö±o
¦w¼Ö¤£³Óä\ÅD§Y©ó¦ò«e­«¥HÔU¹|»¡¨ä¬Û
Ȼ
Âk©R¥@¥ú©ú¡@¥¿Ä±¦È¥§´L¡@¤jªk¸tÂå¤ý
ÄÀ­{¦ò´¼®ü¡@¤H¨Ì®v¤l¤ý¡@´¶¥Ü½Ñ¦â¬Û

¨£©¼ªF¤è«b¡@¨º¥Ñ¥L½Ñ¦ò¡@´d·]衆¥Í¬G
»¡ªk¦p®v¤l¡@½Õ¥ñ¨º¥Ñ¥L¡@¦p¬O½ÑµÐÂÄ

¦w¦íµ£眞¦a¡@±oµL¥Íªk§Ô¡@µ½¶¶¬Æ²`©Ê 

 
©óªkµL©ÒÃa¡@¨ä¾l¤E¤èµ¥¡@¬Û»ª¥ç¦p¬O
±x¨£¦h»õ衆¡@¨º¥Ñ¥L½Ñ¦ò¡@Ä´¦p®v¤l¤ý
®£¬È¤§©Ò¨Ì¡@µLº|±IµLµ¥¡@Âà²Ä¤@ªk½ü

¬O³BµL¥h¨Ó¡@¨ä¬Û¥ç¤£¦í¡@¤@¤ÁªkµL¹ê
©ÊªÅµL¥Í·À¡@衆¥Í¤Î¹Ø©R¡@¤h¤Ò¥ç¦p¬O

¤@¤Á隂¬É¤J¡@µL¹ê¦pªÅ®±¡@Ä´­Y½Ñ³¥Ã~
²¦³ºµL©Ò¨Ì¡@½Ñªk¹êµL¥Í¡@©Î¨­±`¤£²b

©¤ß³g¥Í¦º¡@¦p©¼Ã¨À¦¨à¡@¦h»õ¨º¥Ñ§T
ùÚ­W¦Ó¤£Úm¡@¬O¥H¦ò·O´d¡@爲¦¹»¡µÐ´£

¬O¬G½Ñ¦ò¤l¡@±`±Ë¨­¤â¨¬¡@ÀY¥Ø¤ÎÅ踣

 
©d®§§®¬Ã寳¡@¬Ò±x¯à±ó±Ë¡@¥H¦¹¦æµÐ´£
旣¯à¬I©d¤l¡@²²Äݽѥ~°]¡@¤S±ó¤Ñ¥@¦ì
¨­¦×¤Îµ¬°©¡@¯à±Ë¬OÃø±Ë¡@¯e±o¦¨¥¿Ä±

¬I§Ù³Ì³ÓªG¡@§Ô¶iÁI¼zµ¥¡@¦æ·O´d³ß±Ë
¥H¨DµL¤W´¼¡@µÐÂÄÀ³­×¬O¡@爲§Q衆¥Í¬G

º¸®É¥@´L§Y¥HÔU¹|µª½ÑµÐÂÄ
µÐÂÄ­Y¦h§T¡@­×¦æ¬O眞¦p¡@¤£²§¤£¤À§O

[¥H]¦¹»¡µÐ´£¡@¨ä©Ê¬Æ±IÀR¡@Ãø±oÃø¥i¨£[¦¼]
·í°_µLºÉ·N¡@­×²ß¦p¬O¦æ¡@¬OµÐÂÄ«h±o
¶i´¼ªñµÐ´£

 
º¸®É¥@´L爲½ÑµÐÂIJ¤»¡¥|ªkº¡µÐ´£¬G¦Ó
§i¤§¨¥½Ñµ½¨k¤l·í¾Ç§Ù«~µ½¦Û¨¾·V¦uÅ@
Æ[¹î¥Í´¼¤è«K±`¶Ô­×²ß¤D¦ÜµÐ´£©ó½Ñ衆
¥ÍùÚ°_·O¤ß爲°£§Ú¨£¤Î§Ú©Ò·Q¨D©ó³Ì³Ó
µL¤WµÐ´£¤D¦Ü±Ë¨­¤Î¥H©R°]À³·í¦uÅ@¦¨
´N¼Wªø¦p¬O¥|ªk[¤G?]¬N®Ú¥»[¤T]
¤j衆©^«ù«~²Ä¤Q¤»
º¸®É¥@´Lª¾¤E¸U»õ¨º¥Ñ¥Lµ¥½Ñ¤jµÐÂļ¯
¶FÂÄ衆¬Ò±x¤w¶°´_¦³¦Ê¤d¸U»õµÐÂĬOµ¥
·í©óÀ±°Ç¦ò®É±x±o¦í©ó¤£°hÂà¦a¬O®ÉªF

 
¤è¤E¸U¤E»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L½ÑµÐÂÄ衆±ë¤WµÐ
ÂĦÓ爲¤W­º«n¤è´_¦³¤E¸U¤E»õ½ÑµÐÂÄ衆
«ù¸ÛµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¦Ó爲¤W­º¦è¤è´_¦³¤E
¸U¤E¤d½ÑµÐÂÄ衆¤j´¼µÐÂļ¯¶FÂĵ¥¦Ó爲
¤W­º¥_¤è´_¦³¤E¸U¤E¤d½ÑµÐÂÄ衆¤j¥úµÐ
Âļ¯¶FÂĵ¥¦Ó爲¤W­º´_¦³¦í©¼Åw³ß¥@¬É
µL¶qµÐÂĬұx¨Ó¶°±ë¨­¤Ñ¤ý¤jµØ±ë¤ýµL
¶q±ë¤ý¬Ò±x¨Ó¶°´_¦³µLÃä¦Ê¤d¨º¥Ñ¥LÄÀ
´£®Ù¦]衆©À¤Ñ¥D¦Ó爲¤W­º´_¦³µL¶q¦Ê¤d
»õ¸U¨º¥Ñ¥Lµ¥¥|¤j¤Ñ¤ý´_¦³µL¶q­{¬y©] 

 
¤e«ùö¥©]¤e±`¾K©]¤e´_¦³½Ñ¾l¤ÑÀs©]¤e
°®ök±C¤ýªü²çù¤ý­{¯dù¤ýºò¨ºÃ¹¤ý¼¯
睺ù¤ýù«b©]¤e©ëºn¯ù°­´I¤¦¨º°­¤Î»P
­{¦\´I¤¦¨º°­¦p¬OºØºØµL¼Æ¦Ê¤d¤j¤O°­
¯«¥ç¨Ó¦b®yº¸®É¥@´LÀ³¥¿¹Mª¾ª¾½Ñ¤j衆
¬Ò±x¤w¶°±N爲¦¹µ¥²¤»¡´µ¸g¥\¼w²`­«¦¸
²Ä¤§ªk爲±ý½Õ¥ñ½Ñ¤H¤Ñ¬G´_§@®v¤lðçÑõ
¤§Án§Y爲®É·|»¡¥¼´¿¦³¦¹¸gªkªÌ¥h¨Ó²{
¦b¤T¥@½Ñ¦ò¤§©Ò­×¦æ¯à·À¤@¤Á½Ñ¤j­W´o
¬O¬G½Ñ¦ò´L­«¬Oªk¤w¦æ·í¦æ¥O¥ç­×¦æ¬O

¡@
¬G¤j¤h±ý¨D§Ú¨­À³·í´L­«眞¹ê¤§ªk·q¨Æ
ªkªÌ·í¦p·q¦ò©Ò¥HªÌ¦óªk¤£²§¦ò¬O¤H¨D
ªkÀ³¨ì©ó¦¹­Y¤Ñ­YÀs¤H¤Î«D¤H¯à¨DªkªÌ
¯e±Ë½Ñ­W¦æªk°£­W¦ò»¡³Ì³Ó¬O¬GµÐÂÄ爲
±ý§Q¯q¤@¤Á¥@¶¡¨DµÐ´£ªk¬O½ÑµÐÂÄ«h爲
¤w¬I¤@¤Á衆¥ÍµÐ´£¤§¼Ö¯e±o«×©ó¥Í¦º¤j
®ü·í§Ú¶·ªØ»¡¦¹¤T¬N·L§®¸g¤ý±Ð¥@¶¡®É
¤@¤Á¤sªe¤Î¥H¤j¦a¬Ò±x­Ñ®É¤»ºØ¾_°Ê®É
½Ñ衆¥Í¬ÒºÙµ½«v©Ò¥HªÌ¦ó·í¦ò»¡¦¹µÐÂÄ
©À¦ò¤j¤T¬N¤ý¤j乗¤èµ¥·L§®¸g¨åµLÃä¥\

 
¼w¤j´¼®ü®É»õ¦Ê¤d¼Æ¨º¥Ñ¥Lµ¥µL¼Æ¥@¬É
¦ò¤§«b¤g¬Ò±x¤»ºØ¤Q¤K¬Û°Ê¤Î©ñ²b¥ú¤j
©ú´¶·Óº¸®É虚ªÅµL¶q½Ñ¤ÑÀ»¤j¤Ñ¹ªÁn­Y
¹p¾_¤S«µ©M¶®½ÕºZ¤§­µ´_¦³¤K¸U»õ¨º¥Ñ
¥L¦a¯«¤Ñ¤k«ù衆寳®y±q¦a¯F¥X¦Ü¥@´L«e
¦Ü¤ß®¥·q¦Ó¥H©^Äm´_¦³¥D¼Ö°®ök±C¤ý§@
»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥Lµ¥ºØºØ§®­µ¬Æ¥i·R¼Ö´_¦³
½ÑÀs¤ÎÀs¤ý¤l¿³¤j±K¶³´¶ÂÐ¥@¬É«B¤Ñ°Ò
陁¤Î衆§®µØ©P¥¬¤j¦a°ª¦Ê¥Ñ©µ®É®PºÜù
½Ñ
[¤×]Às¤ý©ó虚ªÅ¤¤Åܦ¨®c·µ衆寳²ø®Õ·L[¤õ]

 
§®®í¯S¤ÑÑêÀÈ¥½´¶´²¦¹«b¤T¤d¤j¤d¦ò¤§
¥@¬É´_¦³¦â¬É½Ñ±ë¤Ñ¤ý©ó¦p¨Ó¤W§@寳µØ
»\¹MÂФT¤d¤j¤d«b¤g¬O»\³B³B««½Ñ寳¹a
¨ä¹a¬Ò¥X·L§®¤§­µÄ´¦p¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¼Öº¸
®É¦¹·|¤@¤Á衆¥Í¬Ò­×·O´d³ß±Ë¤§¤ß旣»D
ªk­µ¤£³Ó³ß®®¦U¦U¦Ü¤ß­«Âk¤T寳®É·|»D
ªkµLÃä衆¥Í¬ÒµoµL¤WµÐ´£¤§¤ß´_¦³µL¶q
½Ñ衆¥Íµ¥¬Ò±x²`µo¹@¤ä¦ò¤ß´_¦³µL¼Æ½Ñ
衆¥Íµ¥¬ÒµoÁn»DµÐ´£¤§¤ß´_¦³µL¶q½Ñ«b
§Q¤ý¨Fªù±Cùªù¬sªÙ­º陁ªøªÌ©~¤h¬Ò±x

 
Àò±o¶·陁¬§ªG´µ陁§tªGªü¨º§tªG´_¦³µL

Ãä½Ñ衆¥Íµ¥¬ÒÃÒµLµÛªüùº~ªGº¸®É¥@´L

»¡¬O¸g¤w¤@¤Á¤j衆¬Ò¤jÅw³ß¤£ªÅ¨£µ¥½Ñ
¤jµÐÂĤjÁn»D衆¤Î½Ñ¥@¶¡¤H¤Ñ¤K³¡ªü²ç
ùµ¥»D¦ò©Ò»¡¬Ò¤jªY¼Ö³»À¹©^¦æ


¦ò»¡µÐÂÄ©À¦ò¤T¬N¸g¨÷²Ä¤»


Top