¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¦ò»¡µÐÂÄ©À¦ò¤T¬N¸g¨÷²Ä¤­
     
¼B§º¤ÑªÇ¨Fªù¥\¼wª½¦@¥ÈºZĶ


¥¿Æ[«~²Ä¤Q¤§¾l
º¸®É¤£ªÅ¨£µÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂÄ
­Y±ý¦¨´N¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò»¡©À¦ò¤T¬N¤ª¦ó·í
¥O¨ä¤ß¬ÛÄò¦ò§i¤£ªÅ¨£¬O½ÑµÐÂÄ­Y¯à¦Ü
¤ß¾Ð©À¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¤Q¤è¤@¤ÁµL¶q¦p¨Ó
À³¥¿¹Mª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s
¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L±xª¾衆¥Í徃¨Ó¥Í¦º¦í
­L¨ã¨¬¥À±Ú¥çµMµ½¤Î¬Û¦n¥|¬sªÙù·O´d

 
³ß±Ë慙·\®£¬È«Â»öµ¥¦æ±x¥ç¨ã¨¬¤ÎªÙ¼¯
¥L¬s±CªÙ¨º¸Ñ²æª¾¦æ½Ñ¸Ñ²æªù©À³B¥¿¶Ô
¯«¨¬®Ú¤Oı¹Dµ¥ªk¬Ò±x¨ã¨¬ª¾½Ñ¥|¬y¤Î
¥Í¨ã¨¬¥çª¾衆¥Í·½©l¨ã¨¬¥Í½Ñ¤»³q°_¤j
¯«¨¬§Ù©w´¼¼z¤Î¥H¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£µL¤£¨ã
¨¬µLê¸Ñ²æ¤ÎµLê§Q¤@¤Áµ½ªk¥ç¬Ò¨ã¨¬
¦â¤ß²M²b¹Ò´¼²M²bª÷¦âµ¥¨­²M²b¨ã¨¬¦Ó
¦¹µÐÂÄÀ³¦p¬O©À½Ñ¦ò¦p¨Ó¦Ü¤ß¤£°Ê¥ç·í
¦w¦íµL©ÒµÛ¤ß´_À³¦p¬O¤ß¬ÛÄòÆ[爲¦óµ¥
ªk¬O¦p¨Ó­C爲¥H§Y¦â¬O¦p¨Ó­C爲·í²§¦â 

 
¬O¦p¨Ó¥G­Y¥H§Y¦â¬O¦p¨ÓªÌ¦â³B衆¥Í¨ã
¨¬¦â隂¦Ó¬O衆¥ÍÀ³¬O¦p¨Ó­Y¥H²§¦â¬O¦p
¨ÓªÌ°£¤Q¤G縁°Z¦³¦p¨Ó¤S¥H§Y¨ü¬O¦p¨Ó
­C爲·í²§¨ü¬O¦p¨Ó¥G­Y¥H§Y¨ü¬O¦p¨ÓªÌ
¤@¤Á衆¥Í¨ã¨¬¨ü隂¦Ó¬O衆¥ÍÀ³¬O¦p¨Ó­Y
¥H²§¨ü¬O¦p¨ÓªÌ°£¤Q¤G縁¦ó¦³¦p¨Ó·Q¦æ
Ãѵ¥¥ç´_¦p¬O爲§Y²´®Ú¬O¦p¨Ó­C爲²§²´
®Ú¬O¦p¨Ó¥G­Y§Y²´®Ú¬O¦p¨ÓªÌ¤@¤Á衆¥Í
À³¬O¦p¨Ó­Y²§²´®Ú¬O¦p¨ÓªÌ°£¤Q¤G縁¦ó
¦W¦p¨Ó¦Õµ¥½Ñ®Ú¥ç´_¦p¬O爲§Y¥|¤j¬O¦p

 
¨Ó­C爲²§¥|¤j¬O¦p¨Ó¥G­Y§Y¥|¤j¬O¦p¨Ó
ªÌ¤º¥~¥|¤j¥ç¬O¦p¨Ó­YÂ÷¥|¤j¬O¦p¨ÓªÌ
°£¤Q¤G縁¦ó¦³¦p¨Ó¦a¤ô¤õ­·¬Ò¥ç¦p¬OµÐ
ÂĦp¬O¬ÛÄòÆ[¤w©ú¨£¦â隂旣«D¦p¨Ó²§©¼
¦â隂¥ç«D¦p¨Ó¤S¨£¨ü隂§Y«D¦p¨Ó­Y²§¨ü
隂¥ç«D¦p¨Ó§Y·Q¦æÃÑ«D¦p¨ÓªÌ²§·Q¦æÃÑ
¥ç«D¦p¨Ó¤S¨£²´®Ú«D§Y¦p¨Ó¨£²§²´®Ú¥ç
«D¦p¨Ó¦Õ»ó¦Þ¨­«D§Y¦p¨Ó²§¦Õ»óµ¥¥ç«D
¦p¨Ó¨£¦âÁnµ¥«D¬O¦p¨Ó²§¦âÁnµ¥¥ç«D¦p
¨Ó¨£­»¨ýIJ«D¬O¦p¨Ó²§­»¨ýIJ¥ç«D¦p¨Ó 

 
¨£·N¤Îªk«D¬O¦p¨Ó­Y²§·Nªk¥ç«D¦p¨Ó¨£
§Y¥|¤j«D¬O¦p¨Ó¨£²§¥|¤j¥ç«D¦p¨Ó¦a¤ô
¤õ­·¥ç´_¦p¬OµÐÂĦp¬O¤ß¬ÛÄòÆ[©ó¤@¤Á
ªk±o¤è«K´¼¤S¤£ªÅ¨£¦¼¥H¦óªk¯à±oµL¤W
µÐ´£¹D­C爲¥H¨­±o爲¥H¤ß±o­Y¥H¨­±o¦¹
¨­¤£²bµL©Òıª¾¦p¯ó¥ËÄtµÐ´£«D¦âµL¦³
§Î½è¨ä¬ÛªÅ±I¤£¥i¨£ªk¦¹¨­旣¦p¯ó¤ìµL
ª¾¤ª¦ó·í±oµÐ´£¹D­C­Y¥H¤ß±oµL¤W¹DªÌ
¤ßµL§Î¬ÛµS¦p¤Û¤ÆµÐ´£µL¤ß¥çµL¦â»ª¦p
¤Û¦p¤Æ¤ª¦ó¥i±o­Y½ÑµÐÂıo¦p¦¹¸Ñ«D¨­

 
¯à±oµL¤WµÐ´£¥ç«D¤ß±oµL¤WµÐ´£¤£Â÷¨­
¤ß±oµL¤W¹Dº¸®É¦ò§i¤£ªÅ¨£¨¥À³·í¦p¬O
Æ[©ó¦p¨Ó§@¬OÆ[ªÌ¦W爲¥¿Æ[¤S¤£ªÅ¨£µÐ
ÂĦp¬O¬ÛÄòÆ[ªk¤ß¤£°Ê·nµÐÂÄÀ³·í¦p¬O
²`¸Ñ«h¤£°h©ó¤T¬Nªk¤]¤S±`Â÷©ó¤£¬ÛÄò
¤ß¥²·í¯e±oµL¤WµÐ´£º¸®É¥@´L§Y»¡ÔU¨¥
¤ß¤ß¬ÛÄò©À¡@¥h¨Ó¤µ²{¦b¡@¤@¤Á´¶²´´L
¤£¤[·í¨£¦ò¡@¦í¦ò¤j«Â¤O¡@·O«s§Q¥@¶¡

¾Ð©À¤H¤¤µØ¡@½Õ±s¥\¼w´L¡@·í©À©õ¥Í¦º
¦í­L¥À±Ú©m¡@®e¬Û±x¨ã¨¬¡@¤£¤[·í¨£¦ò

 
©À¦ò¤K¤Q¦n¡@¤Î±J¥@¦]縁¡@ùÚ¶°³Ì³Ó·~
¥¿©Àµ½ªk·N¡@©À¦ò¤»¯«ÅÜ¡@¤Î¤j¦Û¦b³q
§Ù©w´¼¸Ñ²æ¡@¬Ò±x±o¦¨´N¡@¤ª¦ó³Ì¤W®v
±o¦¹±IÀR¦a¡@©À·O¥@¶¡´L¡@´d³ß±Ë³Ì¤W

慙·\¤OµL¬È¡@¥@¶¡«Â¼w®v¡@©À¦òªÙ¼¯¥L
¬s±CªÙ¨ºµ¥¡@¤S©À´¼¸Ñ²æ¡@¤Î¥H¤TªÅªù

¨ã©À­×¥¿¶Ô¡@¯«¨¬¥ç´_µM¡@©À®Ú¤O¨ã¨¬
¤Î¥HµÐ´£¤À¡@©À¦òÂ÷¥Í·À¡@Àò¦¹±IÀR³B

©ÀÃø«äµ½ªk¡@¦â¨ü¬Ò²M²b¡@·Q¦æ¤Î¥HÃÑ
²M²b¥ç¦p¬O¡@©À¦ò眞ª÷¦â¡@¦w¦íµLµÛ¤ß

¡@
Æ[¦óªk¦W¦ò¡@Äá¤ßùÚ¬ÛÄò¡@©À¦â«D¦p¨Ó
¥|隂¥ç¦p¬O¡@Â÷隂«D¦p¨Ó¡@·QÃÑÀ³·íª¾
©À²´«D¦p¨Ó¡@¦Õµ¥ªk¥çµM¡@Â÷²´«D¦p¨Ó
¤­±¡ªk¬Òº¸¡@©À¤Q¤G¦]縁¡@½Õ¤ß±o¨£¦ò

©À¥|¤j«D¦ò¡@²§¦¹¥|¥ç«D¡@À³¤F¤Q¤G縁
¨£¦ò¤£爲Ãø¡@­Y¨Ï½Ñ¦ò隂¡@¦Ó¬O¦p¨ÓªÌ

衆¥Í±x¦³隂¡@¥çÀ³§Y¦p¨Ó¡@­Y±ý±o®Ú¤O
·í©À¤Q¤G縁¡@隂«D¥@¶¡®v¡@²§隂¥ç¦p¬O

徃©õ½Ñ¦]縁¡@¬ÛÄòùÚ¤À§O¡@¬O¥H¯àÄá¨ú
¤£«äij´¼¤O¡@¦¹¨­±`µLª¾¡@¦p¯ó¤ì¥ËÄt

 
µÐ´£µL§Î¦â¡@±I·ÀùÚ¤£¥Í¡@¨­¤£Ä²µÐ´£
µÐ´£¤£Ä²¨­¡@¤ß¤£Ä²µÐ´£¡@µÐ´£¤£Ä²¤ß
¦Ó¯à¦³¬ÛIJ¡@¹ê爲¤£«äij¡@¦¹¬O¦ò¥@´L
³Ì³Ó±IÀR³B¡@µ½¯à·À¤@¤Á¡@¥~¹D½Ñ¨¸¨£

º¸®É¤£ªÅ¨£µÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂÄ
¤ª¦ó±oª¾§Ú¨£¤ª¦ó´_·í±oÂ÷´µ¨£º¸®É¥@
´L§i¤£ªÅ¨£µÐÂÄ­Y±ý±Ë§Ú¨£ªÌ²öµÛ¦í³B
·í¨ÌµL¨Ì±ý¥Hªk©ú§Q¯q¤@¤Á±ý§jªkÁ³À»
¤jªk皷±ý³yªk²î«Ø¥ßªk¾ô«×½Ñ衆¥Í¥Í¦º
¦³¬y±ýÆ[¨­¬Û¤Î¤£¬ÛÄò¦¹¨­¤£²b©´c¥R

 
º¡Áw¦åÏp³è¤E¤ÕùÚ¬yµL±`±ÑÃaÖ­®§¤£¦í
¦M¯ÜÃø«H¤£¥i·R¼ÖµSÀ¦¨à»y虚¦kµLª¾¬O
¨­¤£¹ê¦p¤ô»EªjÁa´_°²¥H¦çªA¶¼­¹­»âÀ
²øÄYºØºØ寳¹¢©ó¦Ê¤d·³®¡ÀH¨ä·N·|·í¿i
·Àªø©]µL¯q¦p¦¹¨­©Ê¬O¥Í¦ºªk¤S爲ÂÎÃ~
¤§©Ò­¹äü´_©óªø©]©Î¦b¦aº»¯b¥Í¾j°­ÀF
ù¤ý©Ò¨üµL¶q­W¥¼´¿¼È®§¤S©ó¥Ã§T³B¥Í
¦º¤¤爲¥L¹­¹²µ¦¨Ï¸UºÝ¦¹¨­ªø¶Ô¨ü衆­W
´o¦Óªì¤£¯àª¾­WÂ_²ßÃÒ·À­×¹D¦æ½Ñ¥\¼w
¦¹¨­Áö¤p¨ü¦Ã¬Æ¦hÀ³¥H¬O¨­¬I½Ñ衆¥Í­Y

 
¦³±¤©R¬I¨ä¥H¹Ø­Y¶·¤OªÌ·í´f¨ä¤O¶·¦×
»P¦×¶·¦å»P¦å·í¬I¶·ªÌ¤£¨D¤Å»P©Î©ó©¼
¤HµL©Ò§Q¯qÄ@¥H±Ë¨­µ½¤ß¦]縁°£§Ú¨£´b
±o¸ÑµL§Ú¦í¬O±Ë¨­«ä±©Æ[®É¤£´_µÛ©ó§Ú
¨£¤§´b¥H¤£°í¨­­×©ó°í¨­¤S¤£ªÅ¨£Ä´¦p
§ø¨¶¦h¦³µ£¤l¬ÛÀH¥X§ø¹CÀ¸¤ôÃ䨣¤ô»E
ªj¬O½Ñµ£¤lÄv¨ú§ËÀ¸¦Ó¦¹»Eªj¤£¦Ûıª¾
爲¥L©Ò§Ë¥çµLµhÄo¦p¬O¤£ªÅ¨£­Y¦³µÐÂÄ
Æ[¦Û¤v¨­·íª¾¦¹¤ßµS©¼»EªjµL¦³¤À§O­Y
¦¹µÐÂħ@¬OÆ[ªÌ¤£¤[·í±o¦¹²`¤T¬N¥ç·í

 
¯e±oµL¤WµÐ´£º¸®É¥@´L§Y»¡ÔU¨¥
±ý¨D³Ì³Ó©w¡@±o¤£«äµÐ´£¡@¥Ã±Ë©ó§Ú¨£
±`À³Æ[¦¹¨­¡@µL±`­W¤£²b¡@Ïp³è¯ä¦Ãµ¥

¤E¤Õ¬y½Ñ©¡@¬Æ爲¥iÚm±w¡@虚»¥µL眞¹ê
¦¹¬O¿i·Àªk¡@¯t´bµS¤Û¤Æ¡@¥ç¦p¤ô»Eªj

§Ú¦¹¨­¦M¯Ü¡@½H¬Ð¤§¸]¦v¡@©P¹M¬Ò¯ä¬r
µL¤@¥i¼Ö³B¡@¾i¤§ªìµL¯q¡@¨ò爲ÂίT­¹
¤@¤Á½Ñ¼Ö¨ã¡@¨Ñ¿¯©ó¦¹¨­¡@·|Âk·í¦´·À
²×¤£±o¤@¹ê¡@ªø¶ÔµLÃä§T¡@­WµhùÚ¸UºÝ

¦aº»¯b¥Í³ø¡@®Ú¥»¨ü­W³B¡@ªø©]¼W°§´÷

 
¤£¥i±o«äij¡@衆­W©Ò¹G­¢¡@爲¦¹¨ÄµÐ´£
§Ú¦¹¨­¤£¹ê¡@À³¬I½Ñ衆¥Í¡@¸Ñªk¤ßµL±¤
©Ò¶·«Kµ¹¤§¡@§@¦¹«ä±©¤w¡@§Y°Û¦p¬O¨¥

§Ú¤µ±Ë¦¹¨­¡@¦å¦×ÀH·N¨ú¡@­Y¦³±¤©RªÌ
§Ú·í´f¨ä¹Ø¡@§ÑÂßÀÙ衆¥Í¡@爲¯e±o¤T¬N

¬q¬q¨D¤ôªj¡@¥¼´¿±o°í¹ê¡@§Ú¨­¥ç¦p¬O
¨D眞¤£¥i±o¡@­Y±o¦¹¥¿Æ[¡@¯e±oµÐ´£¹D

º¸®É¥@´L§Y«K·L¯º½Ñ¦ò¦p¨Óªk¬Ò¦p¬O·í
¤_¥@´L·L¯º¤§®É­±ªù§Y©ñºØºØ¦â¥ú«C¶À
¨ª¥Õ¬õ緑¬Á瓈¤W¦Ü±ë¤Ñ±q©¼ÁÙ¤U[¶]¦ò¤T[ëÐ]

¡@
帀´_¦Ü³»¤W´µ¥ú«X³¼©¿µM¤£²{ªø¦ÑªüÃø
§Y±q®y°_§ó¾ã¦çªA¥k½¥µÛ¦a¦X´x¦V¦ò¥H
ÔU°Ý¤ê
³Ì³Ó½Õ±s´L¡@·L¯º«DµL縁¡@µL¤W¥@¶¡®v
Ä@爲§Ú«Å»¡¡@爲¥H¦ó¦]縁¡@¦Ó²{¦¹·L¯º

ª÷¦â¦ÊºÖÄY¡@µ½¸Ñ©ó眞¿Í¡@«s¬á§Q¯qªÌ
¥@¶¡©ÒÂk½ì¡@爲¥H¦ó¦]縁¡@¦Ó²{¦¹·L¯º

µLµ¥¤H¤¤´L¡@³Ì¤WµL¹LªÌ¡@¦p¨Ó½Ñ¥\¼w
²M§®µL·å©¡@´_¥H¦ó¦]縁¡@¦Ó²{¦¹·L¯º

¦í¸t¤j´d´L¡@¤@¤Á©ÒÂkªÌ¡@¤wÂ÷½Ñ·Ð´o 

 
¥H²b½Õ±s­µ¡@°ßÄ@爲§Ú»¡¡@·L¯º¤§¦]縁
¤µ¤é½ÖÀ³±o¡@­Y¦¹²`¼s¸q¡@½Ö¦í°í©T¦a
½ÖÀ³¹J¦N²»¡@¥@¶¡©ÒÂk´L¡@¦ó¬G²{·L¯º

¤@¤Á©ÒÂk½ì¡@½Õ±s爲§Ú»¡¡@Ä@»D²M²b¤H
·L¯º¤§¦]縁¡@­Y»X¸t¶}ºt¡@ºÃ´b«h¥Ã°£

º¸®É¥@´L§iªüÃø¨¥§Ú¦V»¡¦¹¬ÛÄòÆ[®É¤T
¸U¤H±oªk²´²b¤K¸U¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L¤Ñ¥ç±x
Â÷«¯ªk²´²M²b´_¦³¤T¸U»õ¨º¥Ñ¥L¤ñ¥C¤ñ
¥C¥§ÃÒªü¨º§t´_¦³¤T¸U¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¤Î²M
«H¤h¤k±oµL¥Í§Ô¤T¸U衆¥ÍµoµÐ´£¤ß§Y¬Ò

¡@
­×²ßµÐÂĤ§¦æ©ó¤H´L§T±x·í¦¨¦ò¦¹¬Oªì
µoµL¤W¹D¤ß´_¦³¤E¸U»õ¨º¥Ñ¥L½Ñ衆¥Íµ¥
±x¬Ò¤£°hµÐ´£¤§¹D·í±o§@¦ò¸¹¤ê©ñ¥ú¤Î
Â÷«¯´LÄÀ­{¦È¥§¤é¥ú¬Û¦ò¤ë¥ú©ú¦ò¤Ñ¤¤
´L¦ò¤E¤Q¤G»õ¨º¥Ñ¥L衆µoÁn»D¤ß·í¦¨Ã¹
º~º¸®É¥@´L§@¬O»y®ÉÁn¾_¤T¤d¤j¤d¥@¬É
¦ò¥H¤Ñ²´¨£©ó¤Q¤è¤E¤Q¤E»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L
½Ñ¦ò°ê¤g¨ä¤¤衆¥Í¬Ò¨£¦p¨Ó©ñ¬Ü¶¡¥ú¦W
¤ê©úµK¹M·Ó¤Q¤è衆¥Í¨£¤w¤ßÅå¤ò½Ý®É©¼
«b¤gµL¶q¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L½Ñ衆¥Íµ¥¹J´µ¥ú
 

 
ªÌ¨ä¤¤¦³±o¶·陁¬§ªG´µ陁§tªGªü¨º§tªG
ªüùº~ªG¦³¦h衆¥ÍµoµÐ´£¤ß¬Ò¤£°hÂàµL
¤WµÐ´£©ó¥¼¨Ó¥@·í±o§@¦ò¬Ò¦P¤@¸¹¸¹¤£
°hÂຸ®É¥@´L±ý¥O¦¹¸q¥ú«Å©úÅã­«»¡ÔU
¨¥
§Ú¦V«Å»¡¦¹¡@¤ß¬ÛÄòÆ[®É¡@§Y¦³¤»¤Q¤d
¤E¤Q¤E»õ衆¡@¥H»Dªk§Q¬G¡@¦ÓµoµÐ´£¤ß

´_¦³¤T¸U¤H¡@¬Ò±o¸t¼z²´¡@¤w»D¬ÛÄò©À
±I©w¤§µÐ´£¡@¦¹µ¥±x±o§K¡@´c¹D¤§­WÃø

¤K¸U»õ½Ñ¤Ñ¡@旣»D¦p¨Ó­µ¡@Àò±o²bªk²´

 
¥ÃÂ÷´c½ì­W¡@¤T¸U»õ¥|衆¡@±o¤£°_ªk§Ô
«×²æ½Ñ´c¹D¡@µL´_­W´o±w¡@·í±o¦¨¦ò¹D
¦p¬K¤§¼Åºa¡@¤T¸U»õ½Ñ¤H¡@¾Ç©óµÐ´£¹D

¬O¤H¥ç·í±o¡@½Ñ¦ò¤j«Â¤O¡@旣¦¨µL¤W¹D
¼¦·]©ó¥@¶¡¡@¤»¸U¤d¤Ñ¤l¡@¾Ç²ß©óµÐ´£

¼Ö¤¤¤§¼Ö¦æ¡@µS¦pÀ±°Çµ¥¡@µLê¥@¶¡¨Ì
¥H¯º¼s§Q¯q¡@ªüÃø¦¼·íª¾¡@¬Ò¦³¦]縁¬G

¬O¥H§Ú¤µ¤é¡@¥Üµo¦¹·L¯º
·L±K¤ý«~²Ä¤Q¤@
º¸®É¤£ªÅ¨£µÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂÄ 
¼¯¶FÂĤª¦ó·íª¾¦w¦í慙·\®£¬Èµ¥ªk±ËµL
慙·\±o¦¹¤T¬Nº¸®É¥@´L§i¤£ªÅ¨£¦¹½ÑµÐ
ÂÄ©Ò¥H慙·\¨­§@½Ñ´c¦ÓÃh²Û©Æ¤f·N¦æ´c
´_¥Í®¢°d¶ú妬ñû´k¥ç´_¦p¬O­Y°_¤£µ½®¥
·q½Ñ¦ò¬ÈÄ߽ѤѤΥH¥@¤H´c¤£µ½ªk¥i²Û
®¢¬GµÐÂĦp¬O«h¦í慙¬È±ËµL慙¬È½Ñ¤£µ½
ªk¶Ô­×衆µ½Å@²M²b¦æÀqµM¶~±I¤T·~¨ã¨¬
¤£¤[¥ç·í±o¦¹¤T¬N¥Í¥ÍùÚ±o­È¹J½Ñ¦ò·í
¯e±o©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤S¤£ªÅ¨£©_
«v§Æ¦³§Ú©À¹L¥h¸gªü¹¬¬é»õ¦Ê¤d¸U¨º¥Ñ

 
¥L§Tªì²Ä¤T§T¦W爲µ½¥Í¦¸´_¦³§T¦W¤ê寳
¬²¦¸´_¦³§T¦W½¬µØ¦À®É¿B§T°_¾l¤@¤d¦~
¦¸´_¦³§T¦W¤ê¼Ö¦í®É¦³°ê¤ý¥Í¦¹§T¤¤¦W
³Ó·L±K¦³¤j«Â¼w¶Õ¤O¦Û¦b¤ý©Ò¦í«°¦W©ë
²ç¼¯²M²b­»»E¨ä«°Áa¼s¤C¤Q¥Ñ©µ¦³¤Q¤G
­«¤C寳²ø®ÕÄYÄR¥ú©ú¦pµ½«Ø«°«°¥_¦³¦a
¦W爲Â÷«¯¦¹³B¦³­b­b¦W¦wÁôÁa¼s¥¿µ¥­±
¤Q¥Ñ©µ©P帀¬Ò¦³½Ñ¦hù¾ð¨ä­bªk¦¡µSµ½
«Ø¶é¤S¤£ªÅ¨£º¸®É¦³¦ò¸¹¤ê©ú¬Û¦p¨ÓÀ³
¥¿¹Mª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V 

 
¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¥X²{©ó¥@¦ò§i¤£ªÅ¨£®É
©ú¬Û¦ò»P¨ä²²Äݦí¦wÁô¶é©Ò±q¤ñ¥C¤E¤Q
¤E»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L¬Òªüùº~½Ñº|¤wºÉµL´_
·Ð´o¤ß±o¦Û¦b©Ò§@¤w¿ì©ÒÀ³¾ÇªÌ¬Ò±x¤w
¾Ç©ú¬Û¦p¨ÓÀ³¥¿¹Mª¾©ó¨ä±á´ÂµÛ¦ç«ù鉢
Ál±q¤ñ¥C¤J«°¤^­¹·L±K¤ý»D¦ò·í¨Ó§Y乗
¤j¶H¶H¦W¼Ö¤â«e«á¾É±qµL¼Æ¦Ê¤d¬Ò¦@¥X
«°©^ªï¥@´L¤S¤£ªÅ¨£¬O·L±K¤ý»»¨£¦ò¨Ó
¥ú¦â¬Û¦n·L§®®í¯S¬Ò¤jÅw³ß§Y«K¤U¶H½ì
¦p¨Ó©ÒÀY­±Â§¨¬¥k¶¤T帀§Y©ó¹D¸ô½Ð¦ò

 
¤Î¹¬®É©ú¬Û¦òÀqµM³\¤§¤ý旣ª¾¦ò¤w¨ü¨ä
½Ð§Y©ó¨ä©]±½Åx¿N­»ÄY¿ìºØºØ¬Ã§®¨Ñ¨ã
´_©ó«°¤º¹M½Ý¼lïÙÄa½ÑµØö¥Äí¯_寳»\¤û
ÀY­»¥Ä¥HÅx¹Ðʬ´²ºØºØµØÄY¹¢©ó¦a¥Hæ×
²±µØ¸m©ó®y«e§@衆§®§²¥H¥Î¨Ñ¾i¤S¤£ªÅ
¨£¤ý¿ì¨Ñ¤w©ó±á´Â®É»P½ÑÀç±q¸Ú¦wÁô¶é
³»Â§¦p¨Ó¥Õ¨¥¥@´L­¹®É¤w¦Ü®É©ú¬Û¦ò»D
¤ý½Ð¤w§Y¦p¨ä¬Û²{¤j¯«³q»P½Ñ¤ñ¥C­Ñª@
虚ªÅ©ñ²b¥ú©ú¤E¸U¦Ê¤d·Ó©óªF¤è¤T¤è¥ç
µM¤@¤@¥ú¤¤¦³¤K¤Q»õ¨º¥Ñ¥Lµ¥½Ñ§®½¬µØ 

 
¤@¤@µØ¤W¦³¤Æ¦p¨Ó¬Û¦n¨ã¨¬¦p©ú¬Û¦ò¬O
½Ñ¦p¨Ó²²ÄݵL¶q¥ª¨Í«ÒÄÀ¥k¨Í±ë¤ýµS¦p
眞¹êÄÀ±ëµL²§¤S¤£ªÅ¨£©ú¬Û¦p¨Ó²{¦¹ºØ
ºØ¯«Åܬۮɤ@©À¤§³¼±ý¦â½Ñ¤Ñ§Y§@µL¶q
衆§®§²¼Ö¥H¤ÑÑêÀȦh¼¯Ã¹¶[¨I¤ôµØö¥¦p
¬O½Ñ­»¥H¥Î¨Ñ¾i©ú¬Û¦p¨Ó®É©¼¥@´L爲¤ý
»¡ªk¤j¤ý·íª¾½Ñ¦æµL±`¦³爲¬Ò­W¤£¹ê¬G
ªÅ¤@¤Á½Ñªk±xµL¦³§Ú©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¨­¤£²b
¤E¤Õ¬y©µSÁT¤¤Âί}Ãa¦M¯Ü©À©À¤£¦í¥|
¤j½Ñ隂°²¥H爲¨­°§´÷´H¼öùÚ¨Ó«I­¢虚»¥

 
¤ÛµKµS¤ô»Eªj¤£±o¦Û¦b¿i·À¤§ªk±j¦W爲
¤HµL¤@¥i«î¬O¬G¤j¤ý·í²`Æ[¹î¥Í¦º½Ñ¦æ
¬Æ¥iÚm±w·í¶Ô¤è«K¨D³t»·Â÷®É·L±K¤ý»D
¬O»y¤w¦X´x¦V¦ò¦Ó§@¬O¨¥¦p¬O¥@´L¸Û¦p
¸t±Ð¦³爲½Ñ¦æµL±`­WªÅ¤@¤Á½Ñªk¬Ò±xµL
§Ú²{¨£¦¹¨­¤£²b¯ä©衆­W¤§»E¬Æ¥iÚm±w
®É¤ý¨£¦ò¯«³q¬Û»ª¤Î»D¦p¨Ó©Ò»¡¤§ªk§Y
µoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¤S¤£ªÅ¨£®É©¼
¦p¨Óª¾¤ý¤wµoµÐ´£¤§¤ß»P½Ñ¤j衆­Ñ¨ü¤ý
½Ð乗虚¦Ó徃¦Ü«°«K¤U¬O¤ý±q¦ò¨B¤J®cªù 

 
ÄY®y¤w°W¦¸²Ä¦Ó§¤¤ý»P¸s¦Ú®c¤º²²ÄݤÎ
°ê¤H¥Á¨Í¥ß¥ª¥kÀº½Ñ¨Ñ¿¯«e¨üñðÄ@¦U¦U
±Â­¹¬Ò¥O¥R¨¬¶º­¹¤w°Wº¤¤f¾þ¤â´_¥HºØ
ºØµØ­»§²¼Ö¦W¦ç¤W寳¦Ó¥H¨Ñ¾i®É·L±K¤ý
§Y©ó¬O¤é±Ë¥|¤Ñ¤U¤Î¤K¤Q¥|»õ¨º¥Ñ¥L¦m
¦ZÔê¤k¥H°ê¤ý¦ì¥I¨äªø¤l»P¤K¤Q»õ¨º¥Ñ
¥L¤H­Ñ¦@徃¸Ú©ú¬Û¦p¨Ó©ó©¼¦ò©Ò¥X®a­×
¹D¤ý¥X®a¤w±N±ý½Ðªk¥Õ¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂÄ
±o½Ñ¦ò©Ò»¡©À¦ò¤T¬N­Y¤H¯à±o¦¹¤T¬NªÌ
·í¯e¦¨©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¨ã¨¬¨£ªk

 
®É©ú¬Û¦ò§i·L±K¤ñ¥CµÐÂĦ³¤Gªk±o¦¹¤T
¬N¥ç·í¯e¦¨µL¤WµÐ´£¦ó¿×¤GªkµÐÂÄÀ³·í
«H©ó¦p¨Ó©Ò»¡¸g¨å¦¹¤j¤èµ¥½Ñ¦ò¦æ³BµÐ
ÂĨ㨬¦¹¤GªkªÌ±o¦¹¤T¬N·í¯e¦¨¦ò´_¦³
¤Gªk¦ó¿×爲¤GªÙ¼¯¥L¬s±CªÙ¨º´_¨ã¤Gªk
±Ë§ÚµL§Ú¦w¦í慙·\®£¬Èµ¥ªkµÐÂÄ­Y¯à¨ã
¨¬¤Gªk±o¦¹¤T¬N¯e¦¨¥¿Ä±§i¤£ªÅ¨£¬O·L
±K¤ñ¥C¥Õ©ú¬Û¦ò¤ª¦óµÐÂĦw¦í慙·\®£¬È
¤§ªk±o¦¹¤T¬N©ú¬Û¦p¨Ó§i¤ñ¥C¨¥µÐÂÄÀ³
·í±Ë¤T´c·~µL慙·\µ¥½Ñ¤£µ½ªk¦í©ó慙·\ 

 
®£¬È¤§ªk¦Ó¬OµÐÂÄ慙¬È¨ã¨¬±Ë½Ñ¤£µ½­×
¦æµ½ªkÀ³Å@²M²b¨­¤f·N·~¤S¤£ªÅ¨£¬O®É
¤ñ¥C©ó©¼¦ò©Ò»D»¡¹L±w§Y±ËµL慙·\®£¬È
½Ñ´cºë¶ÔÄá¤ß¦í½Ñµ½ªk¤£¥¢µ½ªk±ý¥Oº¡
¨¬´_§óÄá¤ß¦w¦í¥¿Æ[Æ[¤@¤Áªk¤£¼W¤£´î
¥ç¤£¨£ªk¥h¨Ó¥Í·À·L±K¤ñ¥C§@¬OÆ[®É¤£
¨£½Ñªk¦³ºØºØ¬ÛÆ[¤Q¤G縁¦p¹Ú¦pµKÆ[©ó
½Ñªk¦p¼v¤Û¤ÆÆ[©ó½ÑªkµL¼WµL´îÆ[©ó½Ñ
ªkµL¦WµL©ÊÆ[¤@¤ÁªkµL·ÀµL¥Í·L±KµÐÂÄ
¦p¬O­×¦æ¤£¤[·í±o¦¹¤T¬N¤]Àò¤T¬N¤wÅG

 
¤~¤£Â_¹L¤»¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T·í±oªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¦ò§i¤£ªÅ¨£¦¼²ö¥ÍºÃº¸®É±Ë
°ê¥X®a¾Ç¹D·L±K¤ýªÌ°Z²§¤H¥G½¬µØ¤W¦ò
¦p¨Ó¬O¤]·L±KµÐÂĦw¦í慙·\­×²ß¦¨´N¤@
¤Áµ½ªk¤£¤[«K±o¦p¦¹¤T¬N¤S¤£ªÅ¨£§Ú¤µ
»y¦¼½Ñ¦ò©Ò»¡©À¦ò¤T¬N­Y¦³衆¥Í¤£ºØµ½
®Ú²×¤£±o»D¦p¦¹¤T¬N§i¤£ªÅ¨£­Yµ½¨k¤l
µ½¤k¤Hµ¥´¿©ó¹L¥hµL¶q¦ò©Ò¿Ëªñ¨Ñ¾i´Ó
衆µ½¥»¤è±o»D¦¹¤T¬N寳¤ý¦óªp®Ñ¼gŪ»w
¨ü«ù¤À§O¸Ñ»¡Æ[¨ä¸q½ì¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H 

 
µ¥©ÒºØµ½®ÚµL¶qµLÃ䤣¥iºÙ­p¬O½Ñ¤Hµ¥
­×µÐÂÄ乗¤è±o¤Ö»D¦p¦¹¤T¬N¦¸²Ä·í±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°ß°£¨­ÃҮɤ£ªÅ¨£¥Õ
¨¥¥@´L¬O½Ñ衆¥Í¤£¾Ç¤j乗爲¯à±o¦¹¤T¬N
寳¤£¦ò¨¥¦p¬O¥ç·í¯à±o¤S¤£ªÅ¨£Ä´¦p¦³
ÃĨä½è°íµw¤£¥i¬H«d¥H¥Û¿i¨ú¥Î¤§¶î皷
­Y¦³«è¼ÄÁ{°}¾Ô®É©¼­x¥ç¥H¬r¶î¨ä½b»D
皷­µÁn¬r¤£¯à¦æ¦p¬O¤£ªÅ¨£­Yµ½¨k¤lµ½
¤k¤Hµ¥¤Ö±o¹J»D¤T¬N¥úÁn¬O¤H¬Ò·í±o©ó
µL¤WµÐ´£¤§¹D°ß°£¨­ÃÒ¤S¤£ªÅ¨£Ä´¦p衆

 
¥Í­Y¨Ì¶·À±ª÷¦â¤§Ãä¨ä¨­§Y»P©¼¤s¦P¦â
©Ò¥HµMªÌ¤s¶Õ¤O¬G¦p¬O¤£ªÅ¨£­Y¦³µ½¨k
¤lµ½¤k¤Hµ¥¤Ö»D¤T¬N«Â¥ú¤§¤O·í±oªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£°ß°£¨­ÃÒ©Ò¥HªÌ¦ó¦Ó¦¹
¤T¬N¥\¼w³Ì³Ó¤£«äij¬G¤S¤£ªÅ¨£Ä´¦p½Ñ
¤ô±x¤J¤j®ü¦P¨ä¤@¨ý©Ò¥HµMªÌ¥H®ü¤O¬G
­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¤£¯àŪ»w«ù»¡®Ñ¼g¦ý
±o¼È»D¦¹¤T¬N寳¤@¤Á¬Ò·í±oµL¤W¹D©Ò¥H
ªÌ¦ó¤T¬N¤O¬G¤S¤£ªÅ¨£­Y¤H¥¿»¡½Ñ¦òªk
ªù±o¤T¬N¥À»¡¦¹¤T¬N¬O¦W¥¿»¡­Y¤H¥¿»¡ 

 
¦p¬O¤T¬NµL¶qµLÃä¥\¼w¤§»EÄá¨úªø¾i¬O
¦W¥¿»¡¤S¤£ªÅ¨£µÐÂļ¯¶FÂĭצ楬¬I©ó
¤@©À³¼¥H衆§®寳©^ÄmùÚ¨F½Ñ¦ò¥@´L¥H¦¹
¥\¼w·í±o¦¨¦ò­Y¤HŪ»w¨ü«ù¸Ñ»¡®Ñ¦¹¤T
¬N¥\¼w³Ó©¼¥¬¬I¤§ºÖ¤£¥iºÙ­pº¸®É¥@´L
§Y»¡¦¹ÔU
§Ú©À徃©õ¥Í¡@½Õ±s©ú¬Û¦ò¡@¤@¤Á½Ñ¥@¶¡
«w¦@©ÒÂk½ì¡@·O´d«s衆¥Í¡@爲»¡衆§®ªk

¬O¦ò¤jª¾¨£¡@©ú¤F¤T¥@ªk¡@¦p¦¹´¶²´´L
¥@¶¡³Ì爲¤W¡@¦p¨Ó¤£«äij¡@µL¶q²`´¼¤O

¡@
¶}Åã½Ñªkªù¡@爲§Q羣¥Í¬G¡@µo°_¤j´d¤ß
©ÞÀÙµL¶q­W¡@©ú¬Ûµ½³u´L¡@¤K»õÁn»D衆
¬Ò¬Oªüùº~¡@½Ñº|±x¤wºÉ¡@¬O½ÑÀ³眞µ¥
ÀH±qªk¤ý¹C¡@®É¦³¦wÁô¶é¡@¦b«°ªF¥_¶¨

¤j¥P¸g¦æ³B¡@ùÚ»P¸t衆­Ñ¡@®É¦³Âà½ü¤ý
·L±K«i徤¤h¡@¼¦·]¤@¤Á¬G¡@¾É±q¥X©¼«°

¬O¤ý»»覩¦ò¡@¨ä¤ß¬Æ±Iªy¡@¬Û¦n®í¥@ªí
«Â»ö¥çµL¤ñ¡@¤ý§Y¨B©^ªï¡@徃¨ì¥@¨Ì©Ò

旣¦Ü¦p¨Ó«e¡@ÀY³»±µ¨¬Â§¡@¦X´x®¥·q¤w
却¦í©ó¤@­±¡@½Ð¦ò¨ü©ú¨Ñ¡@¥@´LÀqµM³\

 
¤ýª¾¦ò««³\¡@ÁÙ勑½Ñ©xÄÝ¡@Åx±½®c«°¤º
ÄY¿ì½ÑÀa¿¯¡@¤ý´_¨ì¦ò©Ò¡@¥Õ¨¥­¹®É¦Ü
¥@´L­Y¬á·]¡@Ä@®É©}«Â¯«¡@»P½Ñ¸t衆­Ñ
¦Ü·í©^·L¨Ñ¡@®É¦ò»D¤ý½Ð¡@§Y²{¤j¯«ÅÜ

´¶©ñ¤d»õ¥ú¡@¹Mº¡¤Q¤è«b¡@¤@¤@¥ú©ú¤¤
¤Æ§@»õ½¬µØ¡@¤j´d·]衆¥Í¡@爲衆²{´µ·ç

¤S§i¤£ªÅ¨£¡@©¼½Ñ½¬µØ¤¤¡@¦³¤j«Â¼w¤ý
¬Û¦n¯SºÝÄY¡@¦U¥H³Ì³Ó·N¡@¼s»¡½Ñ¦òªk

½Ñ¦æ¬ÒµL±`¡@­WªÅ¥ç¦p¬O¡@µL§ÚùÚ¤£¹ê
¦¹爲¿i·Àªk¡@¦ó¦³聦¼z¤H¡@¦Ó¥Í¼ÖµÛ¤ß

¡@
½Ñ¦æµS¤ÛµK¡@¯}Ãa¬y°Êªk¡@¤j´d©ú¬Û[
¦ò][?]
ºt»¡¦p¬Oªk¡@½Ñ¤Ñ¨£¥@´L¡@¾Ä¤j¯«³q®É
§@衆¤W§®§²¡@¼s³]­»µØ¨Ñ¡@µ½«v¦ò«Â¤O
¤£¥i±oºÙ»¡¡@¤ý覩¯«¤Æ¤w¡@­Ý³]§®¨Ñ¾i

®½¥h¥|¤Ñ¤U¡@¤Î¥H¤­±ý¼Ö¡@¥X®a¦u¤@¤ß
¥H­×µÐ´£¹D¡@¬O¤ý¾Ç¹D®É¡@°Ý©¼©ú¬Û¦ò
¦w¦í¦óµ¥ªk¡@±o¦ò¤O¤T¬N¡@®É¦ò»¡¤Gªk
¦p¬OÀ³·í­×¡@±o¦¹²`§®©w¡@¬I¤£«äij¼Ö

»D¦ò»¡ªk¤w¡@ä\ÅD¥R¹M¨­¡@§YµoµÐ´£¤ß
·í±o¦¹¤T¬N¡@·L±K¤ñ¥CªÌ¡@½¬µØ¤W¦ò¬O

 
­Y¤H«H¦p¨Ó¡@¤£½ÚÁ½¦¹¸g¡@¬O¤H¦í¦ò¹Ò
¯e±o¦¹¤T¬N¡@­Y¤H¬È¥Í¦º¡@¤ß¤£µÛ©ó§Ú
±`­×ªÙ¼¯¥L¡@¤Î¬s±CªÙ¨º¡@¬O¤H¦p¦¹¬Û
¯e±o¦¹¤T¬N¡@¦w¦í慙®£¬È¡@±`­×©ó¥¿±Ë

§Q´¼¶Ô­W¦æ¡@³t±o¦¹±I©w¡@Æ[ªkµL¼W´î
¤@¤Á¦p虚ªÅ¡@¬O聦¼zµÐÂÄ¡@¯e±o¦¹¤T¬N

¤£¨£½Ñªk°_¡@¥ç¤£¨£¨äºÉ¡@ùÚÆ[ªkµL±`
¥ç¦p¹Ú¤Ûµ¥¡@±`¯à¶Ô²ß¦æ¡@¤£¤[±o¦¹©w

¤£¨£ªk²§¬Û¡@°ß覩µL¥Í·À¡@¤S¦p¼vÅTµK
·í±o¦¹¤T¬N¡@Æ[½Ñªk¥­µ¥¡@µL¦³®t§O¬Û

¡@
¤º旣µL¨­·Q¡@Æ[¥~¥ç´_µM¡@¤£¨£¨ä¦W¦r
¥çµL¦³¥Í·À¡@­Y¯à¦p¬OÆ[¡@¯e±o¦¹¤T¬N
®É·L±K¤ñ¥C¡@¦p¬O¿ÍÆ[¤w¡@ªì¤¤¤Î«á©]
¨ä¤ß±`¬ÛÄò¡@旣»D¦p¨Ó»¡¡@¤£¤[±o¦¹©w

§Y©ó¤@©À³¼¡@¦ÓÃÒ¦¹¤T¬N¡@±o¤£Â_µÐ´£
§Y¨£¤Q¤è¦ò¡@¨ã½Ñ¦³爲¦æ¡@¨ä¤ßº¥²M²b

¤ñ¥C¦b¥Í¦º¡@º¡¤Q¤»¤d§T¡@´¿¨ÑµL¶q»õ
½Ñ¦ò¤§¥@´L¡@µM«áÀò±I©w¡@±o©óµL¤W¹D

¦ò§i¤£ªÅ¨£¡@²ö¤ßºÃ¤£«H¡@¦¼¬O聦­õ¤H
¤ÅÃh©ó²§¨£¡@º¸®É¤ñ¥CªÌ¡@½¬µØ¤W¦ò¬O

 
§Ú¤µ»y©ó¦¼¡@½Ñ¤Ñ¤Î¥@¤H¡@­Y±ýÆ[¤@¤Á
µL¶q½ÑªkªÌ¡@¬O¤HÀ³·í­×¡@¦p¦¹§®¤T¬N
­Y¦³¤H¼Ö±ý¡@¥ÍµL¶q¥\¼w¡@¬I衆Ãø«ä¼Ö
·í«ù¦¹¤T¬N¡@­Y¤H¼Ö±ý¨£¡@¤Q¤è¤T¥@¦ò

´_¼ÖÂàªk½ü¡@·í«ù¦¹¤T¬N¡@­Y¦³¤H¼Ö±ý
¨ã¨¬½Ñ¬Û¦n¡@²`ª¾¥Í¦º縁¡@¥ç³Æ衆µ½¥»

¬O¥H·í¶Ô«ù¡@¦p¦¹³Ó¤T¬N¡@­Y¦³¤H¼Ö±ý
»·Â÷½Ñ´c½ì¡@爲§Q衆¥Í¬G¡@·í«ù¦¹¤T¬N

¦p¬Oµ½¤Hµ¥¡@©õ¤w´¿¨Ñ¾i¡@«D¤@¤G»P¤Q
µL¶q»õ½Ñ¦ò¡@¨D³Ì¤WµÐ´£¡@±o«ù¦¹¤T¬N

¡@
­Y¤H¼Ö±ý¨D¡@¥¿©À»D¤T¬N¡@¤w´¿¦h¨Ñ¾i
¹L¥hµL¶q¦ò¡@¬O¤H¤[¶Ô­×¡@¹L¥h©Ò¦æ¹D
­Y¤H©ó©¼³B¡@»D»¡³Ó¤T¬N¡@§YµoÅw³ß¤ß
ä\ÅD·NµL¶q¡@©õ¤w´¿¨Ñ¾i¡@¦h»õ¤Ñ¤¤¤Ñ

­Y¤H©ó¦¹¸g¡@±`­×¬ÛÄò¤ß¡@Ū»w¤Î¸Ñ»¡
¨ü«ù»P®Ñ¼g¡@¬O¤H¤w´¿¨£¡@µL¶q¤j©ú¤O

Ä´¦p¾Ô³õ©Ò¡@¥L°}©ñ¬r½b¡@¥H»DÃÄ皷Án
¬r®ø±oÅw¼Ö¡@­Y¤H»D¦p¬O¡@³Ó©w§®¤T¬N

爲¥L»¡¦¹ªk¡@±o©ú¤T¬N¤O¡@·í¨Ó¥²¦¨¦ò
°ß°£¨­ÃҪ̡@¦p¶·À±¥\¼w¡@¨ÌªÌ¦P¨ä¦â

 
¦æªÌ¦³²`¼z¡@»D©w¥ç´_µM¡@­Y¦³¤H±o»D
³Ì³Ó¤T¬NÁn¡@´µ¤H¥\¼w»E¡@µS¦p¤j®ü¶q
¨M©w©ú¤T¬N¡@·í±o©óµÐ´£¡@Ä´¦p¦¿ªe¤ô
±x¤J©ó¤j®ü¡@²§¥»衆¬y¬Û¡@¬Ò¦P¤@ÄШý

­Y¤H»D¦p¬O¡@·L§®¤§¤T¬N¡@§Y¦PµÐ´£©Ê
µL²§µL¤À§O¡@­Y¦³½ÑµÐÂÄ¡@©ó¦h»õ§T¤¤

¶Ô­×¦æ¥¬¬I¡@爲§Q¤@¤Á衆¡@½Ñ¦ò¥@¨Ì©Ò
¼s´ÓµL¶q·~¡@¬O½ÑµÐÂĵ¥¡@¯A¾úµL¼Æ§T

Áö¦æ¥¬¬I·~¡@±oºÖ¥¼爲¦h¡@·O¤ß»¡¤T¬N
¥\¼w³Ó©ó©¼¡@¦p¥À¯à¥Í¨|¡@¦¹¤T¬N¥çµM

¡@
Åã²{Ãø«äij¡@½Ñ¦ò¤§¥\¼w¡@¬O¤H聦¼z¬G
±`­×¦¹¤T¬N¡@¤£¤[·í¯e±o¡@µL¤W¦ÛµM¦ò
¤Tªk«~²Ä¤Q¤G
º¸®É¤£ªÅ¨£µÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂÄ
¼¯¶FÂĨ㨬´Xªk±o¦¹¤T¬N¥@´L§Y§i¤£ªÅ
¨£¨¥µÐÂÄ­Y¯à¨ã¨¬¤Tªk±o¦¹½Ñ¦ò©Ò»¡¤T
¬N¦óªÌ爲¤T©Ò¿×¤£³g¤£½Q¤£Ã¨¦p¦¹µ½®Ú
­Y¬OµÐÂĦí©óµL³g«K±oº¡¨¬ÀȪiù»e¤ß
±o¦w¦í¦p¦¹ªk¤wÄá¨ú¤£³g²M²bµ½®Ú¥ÃÂ÷
³h½aùÚ±o»¨´I¨ã¤j«Â¶Õ¦p¤é¥úÂ`¦p¬OµÐ

 
ÂÄ©Ò­×¥\¼w¬Ò爲¤@¤Á½Ñ衆¥Í¬G©Ò¥i«Å»¡
µL¤£«H¨ü±o¦¹¤T¬N¤£¥H爲Ãø¥ç·í¯e¦¨µL
¤WµÐ´£µÐÂĨ㦹§®µ½¥\¼w¤Ñ¤H·q«HµÐÂÄ
­Y´_¯à­×¤£½Qµ½®Ú¤§¦æº¡¨¬§Ô°dªiù»e
¤]­Y¬OµÐÂĦw¦í§Ô«×­Y¤H½|Ûà¤M§ú¥[¤§
¸Ñ¨ä¤ä¸`Â_¨äÀY­º¤£¥Í¤@©À©Á´o¤§¤ß¥ç
¤£»¡¥L½Ñ´c¹L©SÄá¨ú¤£½Q²M²bµ½®Ú·O¤ß
爲§Q¤@¤Á衆¥Í¬O¥H­×¦æ¦p¦¹¤T¬NµÐÂĦw
¦í¦¹¤T¬N¤w±o»P½Ñ¦ò¥@´L±`­Ñ¤D¦Ü¹Ú¤¤
¤£Â÷¨£¦ò¸g¦æ§¤卧¬ÒÀò¦w¼Ö½Ñ¤ÑÅ@©À¤£

 
¨£´c¹Ú¹í´KÅw³ß¤M¤£¯à¶Ë¬r¥ç¤£®`¤ô©Ò
¤£º}¤õ©Ò¤£¿N©Ò¸ê¥|¨ÆùÚ±oÂר¬¥ç爲¤@
¤Á¬Ò¥OÅw³ß¯e·í±o©óµL¤WµÐ´£­Y¬OµÐÂÄ
°£±ËµL©ú¨ã¨¬¤£Ã¨µ½®Ú¤§®É¥¿Æ[­×¦æ¬s
±CªÙ¨º§Y«KÄá¨ú¤£Ã¨µ½®Ú©ó¤@¤Áªk¨M©w
¥©«Kº¡¨¬¯ë­Yªiù»e¤]¥L¨D°ÝÃø¯e¯àµª
¹ïµÐÂĨ㨬¦p¬O¤Tªk³t·í±o¦¹¤T¬N¤§寳
¤S¤£ªÅ¨£­Y¬OµÐÂÄ´_¨ã¤Tªk·í±o¦¹©w¦ó
¿×爲¤TÀ³Æ[¤@¤Á½Ñ¦æµL±`À³Æ[¤@¤Á½Ñ¦æ
¬Ò­WÀ³Æ[¤@¤Á½ÑªkµL§ÚµÐÂĨ㨬¦p¦¹¤T
 

 
ªk·í±o´µ©w¯e¦¨¦ò¹D¤S¤£ªÅ¨£­Y¬OµÐÂÄ
´_¨ã¤Tªk·í±o¦¹©w¯e¦¨µL¤WµÐ´£¤§¹D¦ó
ªÌ爲¤T©Ò¿×¨Ñ¾i²{¦b½Ñ¦ò¤Î¥H·À«×¦p¨Ó
ªÙ§Q­Y¥H­»µØ¼l»\¹ïٺغج箦ӥH©^
Äm­Y¦Û¨Ñ¾iÄU¤H¥O¦æ´_À³µoÄ@§@¦p¬O¨¥
¥H§Úµ½®Ú¥¬¬I¦]縁Ä@±o½Ñ¦ò©Ò»¡¤T¬N¤S
¤£ªÅ¨£´_·í讃¼Û²{¦b¦p¨Ó¯ë¯Iºn¦ò眞¹ê
¥\¼w讃§Ù¥\¼w©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£«Â»ö¯«
³q±Ð¤ÆÅG¤~ªüÄõ­Y¦æ¤Î¥H·O´d³ß±Ë¤§ªk
´_§ó®í³Ó讃¼Û¦òªk»ö®e¬Û¦nµL¶q¥\¼w旣

 
讃¼Û¤w´_µoÄ@¨¥­Y§Ú讃¼Û½Ñ¦ò¥\¼w³]Àò
·LºÖ¥H¦¹µ½®Ú·í±o½Ñ¦ò©Ò»¡¤T¬N¯e·í±o
¦¨µL¤WµÐ´£¤S¤£ªÅ¨£µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñ¦ò
©Ò»D¦¹¤T¬N¥\¼w¦W¦r¦³¤TÀH³ß¦ó¿×爲[
¤T][¤u]
¦p¹L¥h¦ò徃©õ¤w´¿­×µÐÂĦæ¨Dªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¦p©¼½Ñ¦ò¨D¬O¤T¬N§Ú¥çÀH[
¾Ç][¦r]
¨D¦¹¤T¬N¥ç爲¦Û§Q¤Î§Q¥L¤H»D¤T¬N¤w§Y
¥ÍÀH³ß§Ú¥ç·í´_ÀH©¼ÀH³ß¦¹¬O²Ä¤@ÀH³ß
ªÌ¤]¤S¤£ªÅ¨£¦p©¼¥¼¨Ó½Ñ¦ò¥@´L¥ç·í­×
²ßµÐ´£¤§¦æ»D¦¹¤T¬N¦Û§Q§Q¥L¥Í©óÀH³ß 

 
§Ú¥çÀH³ß¬O¦W²Ä¤G­Y½Ñ¦p¨Ó²{¦b¥@¦wÁô
¦í§Ö¼ÖÂ_¤£µ½¦æ±Ë½Ñ´c½ìÅܤƤ۳NºØºØ
§²¼Ö³òùÖ[
]«Ù¤@¤Á½Ñ´c±x¬ÒÂ÷¤§²`©w¤j[³Õ]
´dµL¤£¨ã¨¬¦p©¼½Ñ¦ò徃©õ¤w´¿­×µÐÂĦæ
»D¦¹¤T¬N§Y«K¨D¤§¥ÍÀH³ß¤ß§Ú¤µ¥çº¸¦p
¹L¥h¦òÀH¦Ó³ß¤§¬O¦W²Ä¤T¤S¤£ªÅ¨£¦¹¤T
ÀH³ß»PµoÄ@­Ñ­Y§Ú©ÒÀòµ½®Ú¥\¼wÄ@¨Ï衆
¥Í±`±o¬O©w¤S¤£ªÅ¨£µÐÂĨ㨬¦¹¤TÀH³ß
¥ç·í¯e±o¦p¬O¤T¬N¤S¤£ªÅ¨£­Yµ½¨k¤lµ½
¤k¤Hµ¥ÀH³ß´µ©w±o¦¹µ½®Ú¥\¼w¤§»E爲¦¹

 
µ½®Ú¥HÄ´©ú¤§¦p¦³¤@¤H¥H©¼¤T¤d¤j¤d¥@
¬ÉùÚ¨F爲»E©ó¤j»E¤¤±É¨ú¤@¨FÂY¹LµL¶q
¤£¥i«äij»õ¨º¥Ñ¥LµLÃä¥@¬É´_¨ú¤@¨FÂY
¹LµL¶qµL¼Æ¥@¬É¦p¬O¦¸²ÄºÉ¤j¨F»E¦¹½Ñ
¥@¬É­Yµ½ßH®vßH®v§Ì¤l¯à±oÃä»Úª¾¨ä¼Æ
¤£®É¤£ªÅ¨£§Y¥Õ¦ò¨¥¦p¦¹¤HªÌ¤£¯àª¾¤]
°ßªÙ§Q¥±¤£°hµÐÂĤD¯àª¾¦¹¥@¬É¤§¶q§i
¤£ªÅ¨£¤£¥i«ä¶q­Y¤z¥@¬Éº¡¤¤¬Ã寳¨ä°ª
¹L©ó½Ñ¤Ñ©Ò©~¤D¦Ü«D·Q«D«D·Q³B¥H¦¹¬Ã
寳¬I½Ñ衆¥Í¦¹µ½¨k¤k±oºÖ¦h¤£®É¤£ªÅ¨£ 

 
§Y¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¥@´LµL¶qµLÃ亸®É¦ò§i¤£
ªÅ¨£¨¥§Ú·í»y¦¼­Yµ½¨k¤k©ó½Ñ¦ò«bº¡¤¤
¬Ã寳¥H¥Î¬I©ó¤@¤Á衆¥Í­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H
µ¥»D¦¹¤T¬N¤TÀH³ß¤wµoÄ@¨D©óµL¤WµÐ´£
¥ç´_±ý¼Ö­×©ó¦h»D¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥©Ò
Àò¥\¼w³Ó©¼¬IºÖµL¶qµLÃ䤣¥iºÙ­p¦ò§i
¤£ªÅ¨£¦¹©À¦ò¤T¬N§Y¬O¤@¤Áµ½®Ú¤§¥À¦p
¬O»¡ªÌ¦W爲¥¿»¡


¦ò»¡µÐÂÄ©À¦ò¤T¬N¸g¨÷²Ä¤­


Top