¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¦ò»¡µL¶q²M²b¥­µ¥Ä±¸g¨÷¤¤
¡@¡@¡@«áº~¤ë¤ä¤TÂää°ú­{Æ@Ķ

¦ò¨¥µL¶q²M²b¦ò¤Î½ÑµÐÂĪüùº~±ý­¹®É
«h¦ÛµM¤C寳¤L¦ÛµM§Tªi¨|¦ÛµMíä
[]¥H爲
®yµL¶q²M²b¦ò¤Î½ÑµÐÂĪüùº~¬Ò§¤¤w«e
±x¦³¦ÛµM¤C寳鉢¤¤¬Ò¦³¦ÛµM¦Ê¨ý¶¼­¹¶¼
­¹ªÌ¥ç¤£Ãþ¥@¶¡¶¼­¹¤§¨ý¤]¥ç´_«D¤Ñ¤W
¶¼­¹¤§¨ý¤]¦¹¦Ê¨ý¶¼­¹ªÌ³£爲¤K¤è¤W¤U
衆¦ÛµM¤§¶¼­¹¤¤ºë¨ý¬Æ­»¬üµL¦³¤ñ³£¦Û
µM¤Æ¥Í¦Õ¨ä¶¼­¹¦Û¦b©Ò±ý±o¨ý²¢Ü`鉢¦Û

 
¦b©Ò±ý±o½ÑµÐÂĪüùº~¤¤¦³±ý±o»È鉢ªÌ
¤¤¦³±ý±oª÷鉢ªÌ¤¤¦³±ý±o¤ôºë鉢ªÌ¤¤¦³
±ý±o瑠¼þ鉢ªÌ¤¤¦³±ý±o¬À·ä鉢ªÌ¤¤¦³±ý
±oµ[¬Ä鉢ªÌ¤¤¦³±ý±o¥Õ¥É鉢ªÌ¤¤¦³±ý±o
ÚÏíª鉢ªÌ¤¤¦³±ý±oº¿·ê鉢ªÌ¤¤¦³±ý±o©ú
¤ë¯]鉢ªÌ¤¤¦³±ý±o¼¯¥§¯]鉢ªÌ¤¤¦³±ý±o
µµ¿iª÷鉢ªÌº¡¨ä¤¤¦Ê¨ý¶¼­¹¦Û®¡­YÀH·N
«h¦Ü¥çµL©Ò±q¨Ó¥çµL¦³¨Ñ§@ªÌ¦ÛµM¤Æ¥Í
¦Õ½ÑµÐÂĪüùº~¬Ò­¹­¹¥ç¤£¦h¥ç¤£¤Ö±x
¦ÛµM¥­µ¥½ÑµÐÂĪüùº~­¹¥ç¤£¨¥¬ü´c¥ç

 

 
¤£¥H¬ü¬G³ß­¹¤w½Ñ¶º¨ã鉢¤L®y¬Ò¦ÛµM¤Æ
¥h±ý­¹®É¤D´_¤Æ¥Í¦Õ½ÑµÐÂĪüùº~¬Ò¤ß
²M¼ä¤£¼}¶º­¹¦ý¥Î§@®ð¤O¦Õ¬Ò¦ÛµM®ø´²
ÁSºÉ¤Æ¥h¦ò§iªüÃøªüÀ±ªû¦ò爲½ÑµÐÂĪü
ùº~»¡ªk®É³£±x¤j·|Á¿°ó¤W¨ä°ê½ÑµÐÂÄ
ªüùº~¤Î½Ñ¤Ñ¤H¥ÁµL¥¡¼Æ³£¤£¥i´_­p¬Ò
­¸¨ìµL¶q²M²b¦ò©Ò±x«e爲µL¶q²M²b¦ò§@
§却§¤Å¥¸gµL¶q²M²b¦ò«K«h爲½Ñ¤ñ¥C¹¬
½ÑµÐÂĪüùº~½Ñ¤Ñ¤H¥Á¼s»¡¹D´¼¤j¸g¬Ò
±x»Dª¾¸g¹D²ö¤£Åw³ßä\ÅD¤ß¶}¸ÑªÌ«h¥|

 
¤è¦ÛµM¶Ã­·°_§j°ê¤¤¤C寳¾ð¤C寳¾ð¬Ò´_
§@¤­­µÁn¶Ã­·§j¤C寳µØÂл\¨ä°ê¬Ò¦b虚
ªÅ¤¤¤U¦VµØ¬Æ­»·¥¦Û輭¦n­»徧°ê¤¤µØ¬Ò
¦Û´²µL¶q²M²b¦ò¤Î½ÑµÐÂĪüùº~¤WµØ[¼Z][ÀH]
¦a¬Ò«p¥|¤oµØ¾A¤pµä«h¦ÛµM¶Ã­·§jµäµØ
¦ÛµM¥h«h¥|¤è­Ñ´_¦ÛµM¶Ã­·°_§j¤C寳¾ð
¤C寳¾ð¬Ò´_¦ÛµM§@¤­­µÁn¶Ã­·§j¤C寳¾ð
µØµØ´_¦p«e¬Ò¦ÛµM´²µL¶q²M²b¦ò¤Î½ÑµÐ
ÂĪüùº~¤WµØ¼Z¦a´_«p¥|¤oµØ¤pµä«h¦Û
µM¶Ã­·§jµäµØ±x¦ÛµM¥h¶Ã­·§jµØ¦p¬O¥|

 

 
¤Ï«h²Ä¤@¥|¤Ñ¤ý½Ñ¤Ñ¤H²Ä¤GÉ{§Q¤Ñ¤W½Ñ
¤Ñ¤H²Ä¤T¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H²Ä¥|¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H²Ä
¤­¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H²Ä¤»¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H²Ä¤C±ë¤Ñ
¤W½Ñ¤Ñ¤H¤W¦Ü²Ä¤Q¤»¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H¤W¦Ü¤T
¤Q¤»¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H¬Ò«ù¤Ñ¤W¸UºØ¦ÛµM¤§ª«
¦ÊºØÂø¦âµØ¦ÊºØÂø­»¦ÊºØÂø¹ºù¦ÊºØªi

¨|[]¦ç¸UºØ§²¼ÖÂà­¿¦n¬Û³Ó¦U«ù¨Ó¤U爲
µL¶q²M²b¦ò§@§«h¨Ñ¾iµL¶q²M²b¦ò¤Î½Ñ
µÐÂĪüùº~½Ñ¤Ñ¤H¬Ò´_¤j§@§²¼Ö¼ÖµL¶q
²M²b¦ò¤Î½ÑµÐÂĪüùº~·í¬O¤§®É§Ö¼Ö¤£

 
¥i¨¥¤]½Ñ¤Ñ¤H«e¨ÓªÌÂà¥hÁ׫á¨ÓªÌ«á¨Ó
ªÌÂà´_¨Ñ¾i¦p«e§ó¬Û¶}Á׫hªF¤èµL¥¡¼Æ
¦ò°ê¤£¥i´_­p¦pùÚ¤ôÃä¬y¨F¤@¨F¤@¦ò¨ä
¼Æ¦p¬O½Ñ¦ò¦U»º½ÑµÐÂĵL¥¡¼Æ¤£¥i´_­p
¬Ò­¸¨ìµL¶q²M²b¦ò©Ò«h爲µL¶q²M²b¦ò§@
§¥HÀY­±µÛ¦ò¨¬±x却§¤¤@­±Å¥¸gÅ¥¸g³º
½ÑµÐÂĬҤjÅw³ß±x°_爲µL¶q²M²b¦ò§@§
¦Ó¥h«h¦è¤èµL¥¡¼Æ½Ñ¦ò°ê´_¦pùÚ¤ôÃä¬y
¨F¤@¨F¤@¦ò¨ä¼Æ¦p¬O½Ñ¦ò¦U´_»º½ÑµÐÂÄ
µL¥¡¼Æ³£¤£¥i´_­p¬Ò­¸¨ìµL¶q²M²b¦ò©Ò

 
«h«e爲µL¶q²M²b¦ò§@§¥HÀY­±µÛ¦ò¨¬±x
却§¤¤@­±Å¥¸gÅ¥¸g³º½ÑµÐÂĬҤjÅw³ß°_
爲µL¶q²M²b¦ò§@§¦Ó¥h«h¥_¤èµL¥¡¼Æ½Ñ
¦ò°ê´_¦pùÚ¤ôÃä¬y¨F¤@¨F¤@¦ò¨ä¼Æ¦p¬O
½Ñ¦ò¦U´_»º½ÑµÐÂĵL¥¡¼Æ³£¤£¥i´_­p¬Ò
­¸¨ìµL¶q²M²b¦ò©Ò«h«e爲µL¶q²M²b¦ò§@
§¥HÀY­±µÛ¦ò¨¬±x却§¤¤@­±Å¥¸gÅ¥¸g³º
½ÑµÐÂĬҤjÅw³ß°_爲µL¶q²M²b¦ò§@§¦Ó

¥h[?]«n¤èµL¥¡¼Æ½Ñ¦ò°ê´_¦pùÚ¤ôÃä¬y¨F¤@[«h]
¨F¤@¦ò¨ä¼Æ¦p¬O½Ñ¦ò¦U´_»º½ÑµÐÂĵL¥¡
¼Æ³£¤£¥i´_­p¬Ò­¸¨ìµL¶q²M²b¦ò©Ò«h«e

¡´¥_Âú|2¦æ???(¶©ÂÃ539¤WÄæL12~13)

[爲µL¶q²M²b¦ò§@§¥HÀY­±µÛ¦ò¨¬±x却
§¤¤@­±Å¥¸gÅ¥¸g³º½ÑµÐÂĬҤjÅw³ß°_
]
爲µL¶q²M²b¦ò§@§¦Ó¥h«h´_¥|¨¤µL¥¡¼Æ
½Ñ¦ò°ê¦U´_¦pùÚ¤ôÃä¬y¨F¤@¨F¤@¦ò¨ä¼Æ
¦U¦p¬O½Ñ¦ò¦U´_»º½ÑµÐÂĵL¥¡¼Æ³£¤£¥i
´_­p¬Ò­¸¨ìµL¶q²M²b¦ò©Ò«e爲µL¶q²M²b
¦ò§@§¤wÀY­±µÛ¦ò¨¬±x却§¤¤@­±Å¥¸gÅ¥
¸g³º½ÑµÐÂĬҤjÅw³ß°_爲µL¶q²M²b¦ò§@
§¦Ó¥h¦ò¨¥¤K¤è¤W¤U½ÑµL¥¡¼Æ¦ò§ó»º½Ñ
µÐÂÄ­¸¨ìµL¶q²M²b¦ò©ÒÅ¥¸g¨Ñ¾iÂà§ó¬Û
¶}Áצp¬O«h¤U­±½Ñ¤K¤èµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤@¤è

 
ªÌ¦U´_¦pùÚ¤ôÃä¬y¨F¤@¨F¤@¦ò¨ä¼Æ´_¦p
¬O½Ñ¦ò¦U»º½ÑµÐÂĵL¥¡¼Æ³£¤£¥i´_­p¬Ò
­¸¨ìµL¶q²M²b¦ò©Ò«e爲ªüÀ±ªû¦ò§@§¥H
ÀY­±µÛ¦ò¨¬±x却§¤Å¥¸gÅ¥¸g³º½ÑµÐÂĬÒ
¤jÅw³ß°_爲µL¶q²M²b¦ò§@§¦Ó¥h¤W¤è½Ñ
¦ò§ó»º½ÑµÐÂÄ­¸¨ìµL¶q²M²b¦ò©ÒÅ¥¸g¨Ñ
¾i§ó¬Û¶}Á׫e¨ÓªÌ«h¥hÁ׫á¨ÓªÌ«á¨ÓªÌ

¨Ñ¾i¥ç´_¦p¬O²×µL¥ð絶·¥®É
Ä´­Y¦pùÚ¨F«b  ªF¤è¦ò°ê¦p¬O
¦U¦U»º½ÑµÐÂÄ  ½]­ºÂ§µL¶qı

¡@
¦è«n¥_­±¬Òº¸¡@¦p¬OùÚ¨F¼Æ¤g
¬O½Ñ¦ò»ºµÐÂÄ¡@½]­ºÂ§µL¶qı
¦¹¤Q¤èµÐÂÄ­¸¡@¬Ò¥H¦ç裓½ÑµØ
¤Ñ©ëÅúºØºØ¨ã¡@徃¨Ñ¾iµL¶qı
½ÑµÐÂĬҤj¶°¡@½]­ºÂ§µL»Ú¥ú
ëФT帀¤e¤â¦í¡@¼Û°ê´LµL¶qı
¬Ò«ùµØ´²¦ò¤W¡@¤ß²M²bºÙµL¶q
©ó¦ò«e¦í¦Û»¡¡@Ä@¨Ï§Ú«b¦p¦¹
©Ò´²µØ¤î虚ªÅ¡@¦X¦¨»\¦Ê¥Ñ¦¯
¨ä¬`§®ÄY¹¢¦n¡@±x徧ÂÐ衆·|¤W

¡@

 
½ÑµÐÂij£徃¦Ü¡@½Ñ´L«bÃø±o­È
¦p¬O¤H»D¦ò¦W¡@§Ö¦wÁô±o¤j§Q
§^µ¥Ãþ±o¬O¼w¡@½Ñ¦¹«bÀò©Ò¦n
­p¥»°ê­Y¦p¹Ú¡@µL¼Æ§T²b¦¹¤g
¨£µÐÂÄëÐ¥@´L¡@«Â¯«²r¹ØµL·¥
°êı衆¨ä²M²b¡@µL¼Æ§TÃø«äij
®ÉµL¶q¥@´L¯º¡@¤T¤Q¤»»õ¨º³N
¦¹¼Æ¥ú±q¤f¥X¡@徧·Ó½ÑµL¼Æ«b
«h°j¥úÁÙëЦò¡@¤T帀¤w±q³»¤J
¦âÀNµM¤£´_²{¡@¤Ñ¥ç¤H¬ÒÅw³ß

¡@
Ý]¼Ó亘±q®y°_¡@¥¿¦çªA½]­º°Ý
¥Õ¦ò¨¥¦ó縁¯º¡@±©¥@´L»¡¬O·N
Ä@±Â§Ú¥»ªÅ莂¡@·OÅ@¦¨¦ÊºÖ¬Û
»D¬O½Ñ­µÁnªÌ¡@¤@¤Á¤Hä\ÅD³ß
±ë¤§­µ¤Î¹p¾^¡@¤KºØ­µ²`­«Án
¦ò±ÂÝ]¼Ó亘¨M¡@¤µ§^»¡¤¯¿ÍÅ¥
衆¥@¬É½ÑµÐÂÄ¡@¨ì¶·ªü´£Â§¦ò
»DÅw³ß¼s©^¦æ¡@¯e±o¦Ü²M²b³B
¤w¨ì¦¹ÄY²b°ê¡@«K³t±o¯«¨¬­Ñ
²´¬}µø¦Õ¹ýÅ¥¡@¥çÁÙ±oª¾±J©R

¡@

 
µL¶qı±Â¨ä¨M¡@§Ú«e¥@¦³¥»Ä@
¤@¤Á¤H»D»¡ªk¡@¬Ò¯e¨Ó¥Í§Ú°ê
§^©ÒÄ@¬Ò¨ã¨¬¡@±q衆°ê¨Ó¥ÍªÌ
¬Ò±x¨Ó¨ì¦¹¶¡¡@¤@¥Í±o¤£°hÂà
­YµÐÂħó¿³Ä@¡@±ý¨Ï°ê¦p§Ú«b
¥ç©À«×¤@¤Á¤H¡@¥O¦WÄ@¹F¤Q¤è
³t¯e¶W«K¥i¨ì¡@¦w¼Ö°ê¤§¥@¬É
¦ÜµL¶q¥ú©ú¤g¡@¨Ñ¾i©óµL¼Æ¦ò
¨ä©^¨Æ»õ¸U¦ò¡@­¸ÅܤÆ徧½Ñ°ê
®¥·q¤wÅw³ß¥h¡@«KÁÙ©ó¶·¼¯´£

¡@
«D¦³¬O¥\¼w¤H¡@¤£±o»D¬O¸g¦W
±©¦³²M²b§ÙªÌ¡@¤D¶e»D¦¹¥¿ªk
´¿§ó¨£¥@´L¶¯¡@«h±o«H©ó¬O¨Æ
Á¾®¥·q»D©^¦æ¡@«Kä\ÅD¤jÅw³ß
´c婺C¹ú¾Ó«å¡@Ãø¥H«H©ó¦¹ªk
±J¥@®É¨£¦òªÌ¡@¼ÖÅ¥»D¥@´L±Ð
Ä´±q¥Íª¼­ßªÌ¡@±ý±o¦æ¶}¾É¤H
Án»D±x©Î¤j乗¡@¦óªp©ó«U¤Z½Ñ
¤Ñ¤¤¤Ñ¬Ûª¾·N¡@Án»D¤£¤F¦ò¦æ
¹@¤ä¦ò¥ç¦p¬O¡@¿W¥¿Ä±¤Dª¾¦¹

¡@

 
¨Ï¤@¤Á±x§@¦ò¡@¨ä²b¼z´¼¥»ªÅ
´_¹L¦¹»õ¸U§T¡@­p¦ò´¼µL¯à¤Î
Á¿Ä³»¡µL¼Æ§T¡@ºÉ¹Ø©RµS¤£ª¾
¦ò¤§¼zµLÃä´T¡@¦p¬O¦æ²M²b­P
©^§Ú±Ð¤D«H¬O¡@±©¦¹¤H¯à¸Ñ¤F
¦ò©Ò»¡¬Ò¯à¨ü¡@¬O«h爲²Ä¤@ÃÒ
¤H¤§©R§Æ¥i±o¡@¦ò¦b¥@¬ÆÃø­È
¦³«H¼z¤£¥i­P¡@­Y»D¨£ºë¶i¨D
»D¬Oªk¦Ó¤£§Ñ¡@«K¨£·q±o¤j¼y
«h§Ú¤§µ½¿Ë«p¡@¥H¬O¬Gµo¹D·N

¡@
³]¥Oº¡¥@¬É¤õ¡@¹L¦¹¤¤±o»Dªk
·|·í§@¥@´L±N¡@«×¤@¤Á¥Í¦Ñ¦º
¦ò»yªüÃøµL¶q²M²b¦ò爲µÐÂĪüùº~»¡¸g
³º½Ñ¤Ñ¤H¥Á¤¤¦³¥¼±o¶·ªû¬§¹DªÌ«h±o¶·
ªû¬§¹D¤¤¦³¥¼±o´µªû§t¹DªÌ«h±o´µªû§t
¹D¤¤¦³¥¼±oªü¨º§t¹DªÌ«h±oªü¨º§t¹D¤¤
¦³¥¼±oªüùº~¹DªÌ«h±oªüùº~¹D¤¤¦³¥¼
±oªü±©¶V­PµÐÂĪ̫h±oªü±©¶V­PµÐÂĪü
À±ªû¦ò»³ÀH¨ä¥»±J©R¨D¹D®É¤ß©Ò³ßÄ@¤j
¤pÀH·N爲»¡¸g»³±Â¤§¥O¨ä¯e¶}¸Ñ±o¹D¬Ò

 

 
±x©ú¼z¦U¦Û¦n³ß©ÒÄ@¸g¹D²ö¤£³ß¼Ö»w²ß
ªÌ«h¦U¦Û¿Ø»w¸g¹D³q§QµLÚmµL·¥¤]½ÑµÐ
ÂĪüùº~¤¤¦³»w¸gªÌ¨ä­µ¦p¹pÁn¤¤¦³»¡
¸gªÌ¦p¯e­·¼É«B®É½ÑµÐÂĪüùº~»¡¸g¦æ
¹D¬Ò¦U¦p¬OºÉ¤@§T³º²×µL¾Ó­Â®É¤]¬Ò±x
´¼¼z«i²r¨­Åé¬Ò»´«K²×µL¦³µhÄo·¥®É¦æ
¨B§¤°_¬Ò±x¨­°·«i²r¦p®v¤l¤¤¤ý¦b²`ªL
¤¤·í¦³©Ò½ì¦V®ÉµL¦³´±·íªÌµL¶q²M²b¦ò
°ê½ÑµÐÂĪüùº~»¡¸g¦æ¹D¬Ò«i²rµL¦³ºÃ
Ãø¤§·N«h¦b¤ß©Ò§@爲¤£¿Ý­p¦Ê¤d»õ¸U­¿

 
¬O²r®v¤l¤¤¤ý¤]¦p¬O²r®v¤l¤¤¤ý¦Ê¤d»õ
¸U­¿©|´_¤£¦p§Ú²Ä¤G§Ì¤l¼¯¶F¥Ø[
Þ¥]³s«i[Ùa]
²r¦Ê¤d»õ¸U­¿¤]µL¶q²M²b°ê½ÑµÐÂĪüù

º~¬Ò¤£³Ó§Ú²Ä¤G§Ì¤l¼¯¶F¥Ø[Þ¥]³s¤]¦ò¨¥[Ùa]

¦p¼¯¶F¥Ø[Þ¥]³s«i²r©ó½Ñ¦ò°ê½Ñªüùº~¤¤[Ùa]

³Ì爲µL¤ñ¦p¼¯¶F¥Ø[Þ¥]³s­¸¦æ¶i¤î´¼¼z«i[Ùa]
²r¬}µø¹ýÅ¥ª¾¤K¤è¤W¤U¥h¨Ó²{¦b¤§¨Æ¦Ê
¤d»õ¸U­¿³£¦X爲¤@´¼¼z«i²r·í¦bµL¶q²M
²b¦ò°ê½Ñªüùº~¤¤ªÌ¨ä¼w©|´_¤£¦pµL¶q
²M²b¦ò°ê¤@ªüùº~´¼¼z«i²rªÌ¤d»õ¸U­¿

 

 
¤]¬O®É®y¤¤¦³¤@µÐÂĦrªü¶hµÐÂĪü¶hµÐ
ÂÄ«h°_«eªø¸÷¤e¤â°Ý¦ò¨¥ªüÀ±ªû¦ò°ê¤¤
½Ñªüùº~¹ç»á¦³¯ëªd¬§¥hªÌ¤£Ä@±ý»D¤§
¦ò§iªü¶hµÐÂÄ­Y±ýª¾ªÌ¦p¬O¥|¤Ñ¤U¬P­Y
¨£¤§¤£ªü¶hµÐÂĨ¥°ßµM¬Ò¨£¤§¦ò¨¥¦Ó§Ú
²Ä¤G§Ì¤l¼¯¶F¥Ø[Þ¥]³s­¸¦æ¥|¤Ñ¤U¤@¤é¤@[Ùa]
©]徧¼Æ¬Pª¾¦³´XªT¤]¦p¬O¥|¤Ñ¤U¬P¬Æ衆
¦h¤£¥i±o­p©|爲¦Ê¤d»õ¸U­¿¬O¥|¤Ñ¤U¬P
¤]¦ò¨¥¦p¤Ñ¤U¤j®ü¤ô´î¥h¤@ÚM¤ô¹ç¯à¥O
®ü¤ô爲´î¤£ªü¶hµÐÂĨ¥´î¤j®ü¤ô¦Ê¤d»õ

 
¸U¤æ¥Û¤ô©|´_¤£¯à¥O®ü´î¤Ö¤]¦ò¨¥ªüÀ±
ªû¦ò°ê½Ñªüùº~¤¤Áö¦³¯ëªd¬§¥hªÌ¦p¬O
¤j®ü´î¤@¤p¤ô¦Õ¤£¯à¥O½Ñ¦bªüùº~爲´î
ª¾¤Ö¤]¦ò¨¥´î¤j®ü¤ô¤@ÁƤô¹ç¯à´î®ü¤ô
¤£ªü¶hµÐÂĨ¥´î¤j®ü¦Ê¤d¸U»õÁƤô©|´_
¤£¯à´î®ü¤ô¥Oª¾´î¤Ö¤]¦ò¨¥ªüÀ±ªû¦ò°ê
½Ñªüùº~¤¤¦³¯ëªd¬§¥hªÌ¦p¬O¤j®ü´î¤@
ÁƤô¦Õ¤£¯à´î½Ñ¦bªüùº~爲´îª¾¤Ö¤]¦ò
¨¥¦Ó¤j®ü´î¤@ùÚ¤ô¹ç¯à´î®ü¤ô¤£ªü¶hµÐ
ÂĨ¥´î¤j®ü¤ô¦Ê¤d¸U»õùÚ¤ô©|´_¤£¯à´î

 

 
¤j®ü¤ô¥O´îª¾¤Ö¤]¦ò¨¥ªüÀ±ªû¦ò°ê½Ñªü
ùº~¯ëªd¬§¥hªÌµL¥¡¼Æ¨ä¦bªÌ·s±oªüù
º~ªÌ¥çµL¥¡¼Æ³£¤£爲¼W´î¤]¦ò¨¥¥O¤Ñ¤U
½Ñ¤ô³£¬y¦æ¤J¤j®ü¤¤¹ç¯à¥O®ü¤ô爲¼W¦h
¤£ªü¶hµÐÂĨ¥¤£¯à¥O®ü¤ô¼W¦h¤]©Ò¥HªÌ
¦ó¬O¤j®ü爲¤Ñ¤U½Ñ¤ô衆µ½¤¤¤ý¤]¬G¯àº¸
¦Õ¦ò¨¥µL¶q²M²b¦ò°ê¥ç¦p¬O±x¥O¤K¤è¤W
¤UµL¥¡¼Æ¦ò°êµL¥¡¼Æ½Ñ¤Ñ¤H¥Áß뭸竰Ê
¤§Ãþ³£徃¥ÍµL¶q²M²b¦ò°êªÌ¨ä½ú¬Æ¤j衆
¦h¤£¥i´_­pµL¶q²M²b¦ò°ê½ÑµÐÂĪüùº~

 
衆¤ñ¥C¹¬³£¦p±`¤@ªk¤£²§爲¼W¦h¤]©Ò¥H
ªÌ¦óµL¶q²M²b¦ò°ê爲³Ì§Ö¤K¤è¤W¤UµL¥¡
¼Æ½Ñ¦ò°ê¤¤衆µÐÂĤ¤¤ý¤]µL¶q²M²b¦ò°ê
爲½ÑµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤¤¤§¶¯°ê¤]µL¶q²M²b¦ò
°ê爲½ÑµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤¤¤§¬Ã寳¤]µL¶q²M²b
¦ò°ê爲½ÑµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤¤¤§·¥ªø¤[¤]µL¶q
²M²b¦ò°ê爲½ÑµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤§衆³Ç¤]µL¶q
²M²b¦ò°ê爲½ÑµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤¤¤§¼s¤j¤]µL
¶q²M²b¦ò°ê爲½ÑµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤¤³£¦ÛµM¤§
µL爲¤]µL¶q²M²b¦ò°ê爲³Ì§Ö©ú¦n¬Æ¼Ö¤§

 

 
µL·¥¤]µL¶q²M²b¦ò°ê¿W³ÓªÌ¦ó¥»爲µÐÂÄ
¨D¹D®É©ÒÄ@«i²rºë¶i¤£¾Ó²Ö¼w©Ò­P¬G¤D
º¸¦Õªü¶hµÐÂÄ«h¤jÅw³ßªø¸÷¤e¤â¨¥¦ò»¡
µL¶q²M²b¦ò°ê½Ñªüùº~¯ëªd¬§¥hªÌ¬Æ衆
¦hµL¥¡¼Æ°ê¤g§Öµ½¤§·¥©ú¦n³Ì®íµL¤ñ¤D
¿Wº¸¥G¦ò¨¥µL¶q²M²b¦ò°ê½ÑµÐÂĪüùº~

©Ò©~¤C寳ªÙ¦v¤¤¦³¦b虚ªÅ¤¤©~ªÌ¤¤¦³¦b
¦a©~ªÌ¤¤¦³·N±ý¥OªÙ¦v³Ì°ªªÌªÙ¦v«h°ª
¤¤¦³·N±ý¥OªÙ¦v³Ì¤jªÌªÙ¦v«h¤j¤¤¦³·N

±ý¥OªÙ¦v¦b虚ªÅ¤¤ªÌªÙ¦v«h¦b虚ªÅ¤¤¬Ò

 
¦ÛµMÀH·N¦b©Ò§@爲¤¤¦³®í¤£¯à¥O¨äªÙ¦v
ÀH·N©Ò§@爲ªÌ©Ò¥HªÌ¦ó¤¤¦³¯àªÌ¬Ò¬O«e
¥@±J©R¨D¹D®É·O¤ßºë¶i¯q§@½Ñµ½¼w­«©Ò
¯à­P¤]¤¤¦³¤£¯à­PªÌ¬Ò¬O«e¥@±J©R¨D¹D
®É¤£·O¤ßºë¶i§@µ½¤Ö¼w¤p±w¦U¦ÛµM±o¤§
©Ò¦ç³QªA¶¼­¹­Ñ¦ÛµM¥­µ¥¦Õ¬O¬G¤£¦P¼w
¦³¤j¤p§Oª¾«i²r¥O衆¨£¦Õ¦ò§iªü¶hµÐÂÄ
­Y¨£¬O²Ä¤»¤Ñ¤W¤Ñ¤ý©Ò©~³B¤£­Cªü¶hµÐ
ÂĨ¥°ßµM¬Ò¨£¤§¦ò¨¥µL¶q²M²b¦ò°ê¤gÁ¿
°óªÙ¦v­¿´_³Ó²Ä¤»¤Ñ¤ý©Ò©~³B¦Ê¤d»õ¸U

 

 
­¿¤]µL¶q²M²b¦ò°ê¨ä½ÑµÐÂĪüùº~±x¬Ò
¬}µø¹ýÅ¥±x´_¨£ª¾¤K¤è¤W¤U¥h¨Ó²{¦b¤§
¨Æ´_ª¾½ÑµL¥¡¼Æ¤Ñ¤W¤Ñ¤U¤H¥Á¤Îßë­¸ç«
°Ê¤§Ãþ¬Ò±xª¾¤ß·N©Ò©Àµ½´c¤f©Ò±ý¨¥¬Ò
ª¾·í¦ó·³¦ó§T¤¤±o«×²æ±o¤H¹D·í徃¥ÍµL
¶q²M²b¦ò°êª¾·í§@µÐÂĹD±oªüùº~¹D¬Ò
¿Ýª¾¤§µL¶q²M²b¦ò°ê½ÑµÐÂĪüùº~¨ä³»
¤¤¥ú©ú¬Ò±x¦Û¦³¥ú©ú©Ò·Ó¤j¤p¨ä½ÑµÐÂÄ
¤¤¦³³Ì´L¨âµÐÂı`¦bµL¶q²M²b¦ò¥ª¥k®y
Ã䧤¨Í¬F½×µL¶q²M²b¦ò±`»P¬O¨âµÐÂĦ@

 
¹ï§¤Ä³¤K¤è¤W¤U¥h¨Ó²{¦b¤§¨ÆµL¶q²M²b
¦ò­Y±ý¨Ï¥O¬O¨âµÐÂĨì¤K¤è¤W¤UµL¥¡¼Æ
½Ñ¦ò©Ò¬O¨âµÐÂÄ«K­¸¦æ«h¨ì¤K¤è¤W¤UµL
¥¡¼Æ½Ñ¦ò©ÒÀH¤ß©Ò±ý¦Ü¨ì¦ó¤è¦ò©Ò¬O¨â
µÐÂÄ«h­Ñ­¸¦æ«h¨ì­¸¦æ¾p¯e¦p¦ò«i²rµL
¤ñ¨ä¤@µÐÂĦWÝ]¼Ó亘¨ä¤@µÐÂĦW¼¯¶F¨º
鉢¥ú©ú´¼¼z³Ì²Ä¤@¨ä¨âµÐÂij»¤¤¥ú©ú¦U
¿V·Ó¥L¤è¤d¶·À±¤s¦ò°ê±`¤j©ú¨ä½ÑµÐÂÄ
³»¤¤¥ú©ú¦U·Ó¤d»õ¸U¨½½Ñªüùº~³»¤¤¥ú
©ú¦U·Ó¤C¤V¦ò¨¥¨ä¥@¶¡¤H¥Áµ½¨k¤lµ½¤k

 

 
¤H­Y¦³«æ®£©Æ¾D¿¤©x¨ÆªÌ¦ý¦ÛÂk©R¬OÝ]
¼Ó亘µÐÂĵL©Ò¤£±o¸Ñ²æªÌ¤]¦ò§iªü¶hµÐ
ÂĵL¶q²M²b¦ò³»¤¤¥ú©ú·¥¤j©ú¨ä¤é¤ë¬P
¨°¬Ò¦b虚ªÅ¤¤¦í¤î¥ç¤£´_°jÂà¹B¦æ¥çµL
¦³ºë¥ú¨ä©ú¬Ò½ª¤£´_²{µL¶q²M²b¦ò¥ú©ú
·Ó°ê¤¤¤ÎµK·Ó¥L¤è¦ò°ê±`¤j©ú²×µL¦³·í
­ß®É¤]¨ä°ê¤¤µL¦³¤@¤é¤G¤é¤]µL¦³¤Q¤­
¤é¤@¤ë¤]µL¦³¤­¤ë¤Q¤ë¤]µL¦³¤­·³¤Q·³
¤]µL¦³¦Ê·³¤d·³¤]µL¦³¸U·³»õ·³»õ¸U·³
¤Q»õ¸U·³¤]µL¦³¦Ê¤d»õ¸U·³¤]µL¦³¤d»õ

 
»õ¸U·³¤]µL¦³¤@§T¤Q§T¤]µL¦³¦Ê§T¤d§T
¤]µL¦³¸U§T¤Q¸U§T¤]µL¦³¤d¸U§T¤]µL¦³
¦Ê¤d»õ¸U§T¤]¦ò¨¥µL¶q²M²b¦ò¥ú©ú¥ú©ú
µL·¥µL¶q²M²b¦ò¥ú©ú却«áµL¼Æ§TµL¼Æ§T
­«´_µL¼Æ§TµL¼Æ§T¤£¥i´_­p§T§TµL¥¡¼Æ
²×µL¦³·í­ß®É¤]µL¶q²M²b°ê¤g¤Î½Ñ¤Ñ²×
µL¦³Ãa±Ñ®É¤]©Ò¥HªÌ¦óµL¶q²M²b¦ò¹Ø©R
·¥ªø°ê¤g¬Æ¦n¬G¯àº¸¦Õ¦ò¨¥µL¶q²M²b¦ò
´L¹Ø却«áµL¼Æ§T±`¥¼¥¡µL¯ëªd¬§®É¤]µL
¶q²M²b¦ò©ó¥@¶¡±Ð±Â·N±ý¹L«×¤K¤è¤W¤U

 

 
½ÑµL¥¡¼Æ¦ò°ê½Ñ¤Ñ¤H¥Á¤Îß뭸竰ʤ§Ãþ
¬Ò±ý¨Ï徃¥Í¨ä°ê±x¥O±oªd¬§¤§¹D¨ä½Ñ¦³
§@µÐÂĪ̬ұý¥O±x§@¦ò§@¦ò¤w±x¥OÂà´_
±Ð±Â¤K¤è¤W¤U½Ñ¤Ñ¤H¥Á¤Îß뭸竰ʤ§Ãþ
¬Ò´_±ý¥O±x±o§@¦ò±o§@¦ò®É´_±Ð±ÂµL¥¡
¼Æ½Ñ¤Ñ¤H¥Á竰ʤ§Ãþ¬Ò¥O±oªd¬§¹D¥h½Ñ
©Ò¥i±Ð±Â§Ì¤lªÌ®iÂà´_¬Û±Ð±ÂÂà¬Û«×²æ
¦Ü¥O±o¶·ªû¬§´µªû§tªü¨º§tªüùº~¹@¤ä
¦ò¹DÂà¬Û«×²æ¬Ò±oªd¬§¤§¹D±x¦p¬OµL¶q
²M²b¦ò±`¥¼±ý¯ëªd¬§¤é¤]µL¶q²M²b¦ò©Ò


¡@
«×²æ®iÂà¦p¬O´_¦íµL¼Æ§TµL¼Æ§T¤£¥i´_
­p§T²×µL¦³¯ëªd¬§®É¤]¤K¤è¤W¤UµL¥¡¼Æ
½Ñ¤Ñ¤H¥Áß뭸竰ʤ§Ãþ¨ä¥ÍµL¶q²M²b¦ò
°êªÌ¤£¥i´_³Ó¼Æ½Ñ§@ªüùº~±oªd¬§¤§¹D
ªÌ¥çµL¥¡¼Æ³£¤£¥i´_­p¤]µL¶q²M²b¦ò®¦
¼w½Ñ©Ò¥¬¬I¤K¤è¤W¤UµL½aµL·¥¬Æ²`¤jµL
¶q§Öµ½¤£¥i¨¥¤]µL¶q²M²b¦ò´¼¼z±Ð±Â©Ò
¥X¸g¹D¥¬§i¤K¤è¤W¤U½ÑµL¥¡¼Æ¤Ñ¤W¤Ñ¤U
¬Æ¦h¤£­ì¨ä¸g¨÷¼Æ¬Æ¤j衆¤£¥i´_­p³£µL
·¥¤]¦ò§iªü¶hµÐÂÄ­Y±ýª¾µL¶q²M²b¦ò¹Ø

 

 
©RµL·¥®É¤£¤]ªü¶hµÐÂĨ¥Ä@¬Ò±ý»Dª¾¤§
¦ò¨¥©úÅ¥±x¥O¤K¤è¤W¤U½ÑµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤¤
½Ñ¤Ñ¤H¥Áß뭸竰ʤ§Ãþ¬Ò¨Ï±o¤H¹D±x¥O
§@¹@¤ä¦òªüùº~¦@§¤ÁI¤@¤ß³£¦X¨ä´¼¼z
爲¤@«i²r¦@±ý­pª¾µL¶q²M²b¦ò¹Ø©Rª¾¹Ø
´X¤d»õ¸U§T·³¼Æ¬ÒµL¦³¯à­pª¾·¥µL¶q²M
²b¦ò¹ØªÌ¤]¦ò¨¥´_¥O¥L¤è­±¦U¤d¶·À±¤s
¦ò°ê¤¤½Ñ¤Ñ¤H¥Á¤Îß뭸竰ʤ§Ãþ¬Ò´_±o
¤H¹D±x¥O§@¹@¤ä¦òªüùº~¬Ò¥O§¤ÁI¤@¤ß
¦@¦X¨ä´¼¼z³£爲¤@«i²r¦@±ý¼ÆµL¶q²M²b

 
¦ò°ê¤¤½ÑµÐÂĪüùº~­p¤d»õ¸U¤H¬ÒµL¦³
¯à¼ÆªÌ¤]¦ò¨¥µL¶q²M²b¦ò¦~¹Ø¬Æªø¤[µq
µq¯E¯E·Ó©úµ½¬Æ²`µL·¥µL©³½Ö·í¯à«Hª¾
¨äªÌ¥G¿W¦ò¦Ûª¾¦Õªü¶hµÐÂÄ»D¦ò¨¥§Y¤j
Åw³ßªø¸÷¤e¤â¨¥¦ò»¡µL¶q²M²b¹Ø©R¬Æªø
«Â¯«¤j´¼¼z¥ú©úÄÞÄÞ§Öµ½¤D¿W¦p¬O¥G¦ò

¨¥µL¶q²M²b¦ò¦Ü¨äµM«á¯ëªd[¤ê]ªÌ¨äÝ]¼Ó[¬§]
亘µÐÂÄ«K·í§@¦ò緫»â¹D´¼¨å¥D±Ð±Â¥@¶¡
¤K¤è¤W¤U©Ò¹L«×½Ñ¤Ñ¤H¥Áß뭸竰ʤ§Ãþ
¬Ò¥O±o¦òªd¬§¤§¹D¨äµ½ºÖ¼w·í±o´_¦p¤j

 

 
®vµL¶q²M²b¦ò¦í¤îµL¥¡¼Æ§TµL¥¡¼Æ§T¤£
¥i´_­p§T¤£¥i´_­p§T±©ªk¤j®vº¸¤D¯ëªd

[¤ê]¨ä¦¸¼¯¶F¨º鉢µÐÂÄ·í´_§@¦ò¨å¥D´¼¼z[¬§]
³£緫±Ð±Â©Ò¹L«×ºÖ¼w·í´_¦p¤j®vµL¶q²M
²b¦ò¤î¦íµL¥¡¼Æ§T±`´_¤£¯ëªd¬§®iÂà¬Û
©Ó¨ü¸g¹D¬Æ©ú°ê¤g·¥µ½¨äªk¦p¬O²×µL¦³
Â_絶¤£¥i·¥¤]ªüÃøªø¸÷¤e¤â°Ý¦ò¨¥¦ò»¡
µL¶q²M²b¦ò°ê¤¤µL¦³¶·À±¤sªÌ¨ä²Ä¤@¥|
¤Ñ¤ý²Ä¤GÉ{§Q¤Ñ¬Ò¨Ì¦]¦óµ¥¦í¤î¥GÄ@±ý
»D¤§¦ò§iªüÃø­Y¦³ºÃ·N©ó¦ò©Ò­C¤K¤è¤W

 
¤UµL½aµL·¥µL¦³Ãä´T¨ä½Ñ¤Ñ¤U¤j®ü¤ô¤@
¤H¤æ¶q¤§©|¥i¬\ºÉ±o¨ä©³¦ò´¼¥ç¦p¬O¤K
¤è¤W¤UµL½aµL·¥µL¦³Ãä´T¦ò¨¥§Ú´¼¼z©Ò
ª¾¨£½Ñ¤w¹L¥h¦ò¦p§Ú¦W¦rÄÀ­{¤å¦òªÌ´_
¦pùÚ¤ôÃä¬y¨F¤@¨F¤@¦ò¨j©l½Ñ¨Ó±ý¨D§@
¦òªÌ¦p§Ú¦W¦rÄÀ­{¤å¦òªÌ´_¦pùÚ¤ôÃä¬y
¨F¤@¨F¤@¦ò¦ò¥¿§¤ª½«n¦Vµø¨£«n¤è¤µ²{
¦b¦ò¦p§Ú¦W¦rÄÀ­{¤å¦òªÌ´_¦pùÚ¤ôÃä¬y
¨F¤@¨F¤@¦ò¤K¤è¤W¤U¥h¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p§Ú
¦W¦rÄÀ­{¤å¦òªÌ¦U¦p¤QùÚ¤ôÃä¬y¨F¤@¨F

 

 
¤@¦ò¨ä¼Æ¦p¬O¦ò¬Ò±x¿Ý¨£ª¾¤§¦ò¨¥徃©õ
¹L¥hµL¥¡¼Æ§T¤w¨Ó¤@§T¤Q§T¦Ê§T¤d§T¸U
§T»õ§T¸U»õ§T»õ¸U§T§T¤¤¦³¦ò½Ñ¤w¹L¥h
¦ò¤@¦ò¤Q¦ò¦Ê¦ò¤d¦ò¸U¦ò»õ¦ò»õ¸U¦ò¤¤
¦³¦ò¦ò¦U¦U¦Û¦³¦W¦r¦W¦r¤£¬Û¦PÃþµL¦³
¦p§Ú¦W¦rªÌ¨j©l·í¨Ó§T½Ñ·í¨Ó¦ò¤@§T¤Q
§T¦Ê§T¤d§T¸U§T»õ§T¸U»õ§T»õ¸U§T§T¤¤
¦³¤@¦ò¤Q¦ò¦Ê¦ò¤d¦ò¸U¦ò¸U»õ¦ò»õ¸U¦ò
¤¤¦³¦ò¦ò¦U¦Û¦³¦W¦r¦W¦r¦U²§¤£¦P½Ñ¦ò
¦W¦r®É¤D¦³¤@¦ò¦p§Ú¦W¦rÄÀ­{¤å¦ò¦Õ½Ñ

 
¤K¤è¤W¤UµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤µ²{¦b¦ò¦¸¥L¤è²§
¦ò°ê¤@¦ò°ê¤Q¦ò°ê¦Ê¦ò°ê¤d¦ò°ê¸U¦ò°ê
»õ¦ò°ê¸U»õ¦ò°ê»õ¸U¦ò°ê¦ò°ê¤¤¦³¦ò¦U
¦U¦Û¦³¦W¦r¦W¦r¦U²§¦h¦h´_¤£¥i¦PµL¦³
¦p§Ú¦W¦rªÌ¤K¤è¤W¤UµL¥¡¼Æ½Ñ¦ò¤¤®É®É
¤D¦³¦p§Ú¦W¦rÄÀ­{¤å¦ò¦Õ¤K¤è¤W¤U¥h¨Ó
²{¦b¨ä¤¤¶¡Ãm絶¬Æ»·±y±yµL½aµL·¥¦ò´¼
亘µM¬Æ©ú±Ä¥jª¾¤µ«eª¾µL½a却覩¥¼µM¿Ý
ª¾µL·¥³£¤£¥i´_­p¬ÆµL¥¡¼Æ¦ò«Â¯«´L©ú
¬Ò±xª¾¤§¦ò´¼¼z¹D¼w¦X©ú³£µL¦³¯à°Ý¦ò

 

 
¸g¹D½a·¥ªÌ¦ò´¼¼z²×¤£¥i¤æ¶qºÉ¤]ªüÃø
»D¦ò¨¥«h¤j®£©Æ¦ç¤ò¬Ò°_ªüÃø¥Õ¦ò¨¥§Ú
¤£´±¦³ºÃ·N©ó¦ò©Ò¤]©Ò¥H°Ý¦òªÌ¥L¤è¦ò
°ê¬Ò¦³¶·À±¤s¨ä²Ä¤@¥|¤Ñ¤ý¤Ñ²Ä¤GÉ{§Q
¤Ñ¬Ò¨Ì¦]¤§¦í¤î§Ú®£¦ò¯ëªd¤ê«áÅl¦³½Ñ
¤Ñ¤H¥Á­Y¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¨Ó°Ý
§ÚµL¶q²M²b¦ò°ê¦ó¥H¿WµL¶·À±¤s¨ä²Ä¤@
¥|¤ý¤Ñ²Ä¤GÉ{§Q¤Ñ¬Ò¨Ì¦]¦óµ¥¦í¤î¥G§Ú
·íÀ³µª¤§¤µ§Ú¤£°Ý¦òªÌ¦ò¥h«á§Ú·í±N¦ó
µ¥»y³øµª¤§¥G¿W¦ò¦Ûª¾¤§¦Õ¨ä¾l¤HµL¦³

 
¯à爲¸Ñ¤§ªÌ¥H¬O¬G°Ý¦ò¦Õ¦ò¨¥ªüÃø­Y¨¥
¬O¤]²Ä¤TµK¤Ñ²Ä¥|兠²v¤Ñ¤W¦Ü²Ä¤C±ë¤Ñ
¬Ò¨Ì¦]¦óµ¥¦í¤î¥GªüÃø¨¥¬O½Ñ¤Ñ¬Ò¦ÛµM
¦b虚ªÅ¤¤¦í¤îµL©Ò¨Ì¦]¤]¦ò¨¥µL¶q²M²b
¦ò°êµL¦³¶·À±¤sªÌ¥ç¦p¬O²Ä¤@¥|¤ý¤Ñ²Ä
¤GÉ{§Q¤Ñ¬Ò¦ÛµM¦b虚ªÅ¤¤¦í¤îµL©Ò¨Ì¦]
¤]¦ò¨¥¦ò«Â¯«¬Æ­«¦Û¦b©Ò±ý§@爲·N±ý¦³
©Ò§@¤£¿Ý­p¤]¬O½Ñ¤Ñ¬Ò±`¦ÛµM¦b虚ªÅ¤¤
¦í¤î¦óªp¦ò«Â¯«´L­«¦Û¦b©Ò±ý§@爲¥Gªü
Ãø»D¦ò¨¥«h¤jÅw³ßªø¸÷¤e¤â¨¥¦ò´¼¼zª¾

 

 
¤K¤è¤W¤U¥h¨Ó²{¦b¤§¨ÆµL½aµL·¥µL¦³Ãä
´T¬Æ°ª¤j§®絶§Öµ½·¥©ú¦n¬ÆµL¤ñ«Â¯«´L
­«¤£¥i·í¤]¦ò§iªü¶hµÐÂĨä¥@¶¡¤H¥Á­Y
µ½¨k¤lµ½¤k¤H±ýÄ@徃¥ÍµL¶q²M²b¦ò°êªÌ
¦³¤T½ú§@¥\¼w¦³¤j¤pÂण¯à¬Û¤Î¦ò¨¥¦ó
µ¥爲¤T½ú¨ä³Ì¤W²Ä¤@½úªÌ·í¥h®a±Ë©d¤l
Â_·R±ý¦æ§@¨Fªù´NµL爲¹D·í§@µÐÂĹD©^
¦æ¤»ªiù»e¸gªÌ§@¨Fªù¤£·íÁ«¥¢¸g§Ù·O
¤ßºë¶i¤£·í½Q«ã¤£·í»P¤k¤H¥æ³qÂN§Ù²M
²b¤ßµL©Ò³g¼}¦ÜºëÄ@±ý¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê

 
·í©À¦Ü¤ß¤£Â_絶ªÌ¨ä¤H«K¤µ¥@¨D¹D®É«h
¦Û©ó¨ä卧ºÎ¤¤¹Ú¨£µL¶q²M²b¦ò¤Î½ÑµÐÂÄ
ªüùº~¨ä¤H¹Ø©R±ý²×®ÉµL¶q²M²b¦ò«h¦Û
»P½ÑµÐÂĪüùº~¦@½­¸¦æªï¤§«h徃¥ÍµL
¶q²M²b¦ò°ê«K©ó¤C寳¤ô¦À½¬µØ¤¤¤Æ¥Í«h
¦ÛµM¨ü¨­ªø¤j«h§@ªü±©¶V­PµÐÂÄ«K«h»P
½ÑµÐÂĦ@½½ú­¸¦æ¨Ñ¾i¤K¤è¤W¤U½ÑµL¥¡
¼Æ¦ò«h´¼¼z«i²r¼ÖÅ¥¸g¹D¨ä¤ßÅw¼Ö©Ò©~
¤C寳ªÙ¦v¦b虚ªÅ¤¤®¡ÀH¨ä·N¦b©Ò±ý§@爲
¥hµL¶q²M²b¦òªñ¦ò¨¥½Ñ±ý徃¥ÍµL¶q²M²b

 

 
¦ò°êªÌºë¶i«ù¸g§Ù©^¦æ¦p¬O¤WªkªÌ徃¥Í
µL¶q²M²b¦ò°êªÌ¥i±o爲衆©Ò´L·q¬O爲¤W
²Ä¤@½ú¦ò¨¥¨ä¤¤½úªÌ¨ä¤HÄ@±ý徃¥ÍµL¶q
²M²b¦ò°êÁö¤£¯à¥h®a±Ë©d¤lÂ_·R±ý¦æ§@
¨FªùªÌ·í«ù¸g§ÙµL±oÁ«¥¢¯q§@¤ÀÀÈ¥¬¬I
·í«H¨ü¦ò»y²`·í§@¦Ü¸Û©¾«H¶º­¹¨Fªù¦Ó
§@¦ò¦x°_¶ð¿N­»´²µØµM¿OÄaÂø¹ºù¦p¬O
ªkªÌµL©Ò¾A³g¤£·í½Q«ãÂN§Ù²M²b·O¤ßºë
¶iÂ_±ý©À±ý徃¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê¤@¤é¤@©]
¤£Â_絶ªÌ¨ä¤H©ó¤µ¥@¥ç´_©ó卧ºÎ¹Ú¤¤¨£

 
µL¶q²M²b¦ò¨ä¤H¹Ø±ýºÉ®ÉµL¶q²M²b¦ò«h
¤Æ¥O¨ä¤H¦Û¨£µL¶q²M²b¦ò¤Î°ê¤g徃¥ÍµL
¶q²M²b¦ò°êªÌ¥i±o´¼¼z«i²r¦ò¨¥¨ä¤H©^
¦æ¬I»P¦p¬OªÌ­Y¨äµM«á¤¤´_®¬¤ß¤¤ª°ºÃ
¤£«H¤ÀÀÈ¥¬¬I§@½Ñµ½«á¥@±o¨äºÖ¤£«H¦³
µL¶q²M²b¦ò°ê¤£«H徃¥Í¨ä°ê¤¤Áöº¸¨ä¤H
Äò©À¤£絶¼È«H¼È¤£«H·N§ÓµS¿ÝµL©Ò±M¾Ú
Äòµ²¨äµ½Ä@爲¥»Äò±o徃¥Í¨ä¤H¹Ø©R¯f±ý
²×®ÉµL¶q²M²b¦ò«h¦Û¤Æ§@§Î¹³¥O¨ä¤H¥Ø
¦Û¨£¤§¤f¤£¯à´_¨¥«K¤ß¤¤Åw³ßä\ÅD·N©À

 

 
¨¥§Ú®¬¤£ª¾¯qÂN§@µ½¤µ·í¥ÍµL¶q²M²b¦ò
°ê¨ä¤H«h¤ß¤¤®¬¹L®¬¹LªÌ¹L®t¤ÖµL©Ò´_
¤Î¨ä¤H¹Ø©R²×ºÉ«h¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê¤£¯à
±o«e¦ÜµL¶q²M²b¦ò©Ò«K¹D¨£µL¶q²M²b¦ò
°ê¬ÉÃä¦ÛµM¤C寳«°¤ß¤¤«K¤jÅw³ß¹D¤î¨ä
«°¤¤«h©ó¤C寳¤ô¦À½¬µØ¤¤¤Æ¥Í«h¨ü¨­¦Û
µMªø¤j¦b«°¤¤©ó¬O¶¡¤­¦Ê·³¨ä«°¼sÁa¦U
¤G¤d¨½«°¤¤¥ç¦³¤C寳ªÙ¦vªÙ¦v¤¤¦ÛµM¤º
¬Ò¦³¤C寳¯D¦À¯D¦À¤¤¥ç¦³¦ÛµMµØëЯD¦À
¤W¥ç¦³¤C寳¾ð­«¦æ¬Ò´_§@¤­­µÁn¨ä¶¼­¹

 
®É«e¥ç¦³¦ÛµM­¹¨ã¦Ê¨ý­¹¦b©Ò±ý±o¨ä¤H
©ó«°¤¤§Ö¼Ö¨ä«°¤¤¤ñ¦p²Ä¤GÉ{§Q¤Ñ¤W¦Û
µM¤§ª«¨ä¤H©ó«°¤¤¤£¯à±o¥X´_¤£¯à±o¨£
µL¶q²M²b¦ò¦ý¨£¨ä¥ú©ú¤ß¤¤¦Û®¬³dä\ÅD
³ß¦Õ¥ç´_¤£¯à±o»D¸g¥ç´_¤£¯à±o¨£½Ñ¤ñ
¥C¹¬¥ç´_¤£¯à±o¨£ª¾µL¶q²M²b¦ò°ê¤¤½Ñ
µÐÂĪüùº~ª¬»ª¦óµ¥Ãþ¨ä¤H­Y¦p¬O¤ñ¦Ó
¤p¾A¦Õ¦ò¥ç¤£¨Ïº¸¨­½Ñ©Ò§@¦ÛµM±o¤§¬Ò
¤ß¦Û½ì¦V¹D¤J¨ä«°¤¤¨ä¤H¥»±J©R¨D¹D®É
¤ß¤f¦U²§¨¥©ÀµL¸Ûª°ºÃ¦ò¸g´_¤£«H¦V¤§

 

 
·í¦ÛµM¤J´c¹D¤¤µL¶q²M²b¦ò«s·]«Â¯«¤Þ
¤§¥h¦Õ¨ä¤H©ó«°¤¤¤­¦Ê·³¤D±o¥X徃¦ÜµL
¶q²M²b¦ò©Ò»D¸g¤ß¤£¶}¸Ñ¥ç´_¤£±o¦b½Ñ
µÐÂĪüùº~¤ñ¥C¹¬¤¤Å¥¸g¥H¥h©Ò©~³BªÙ
¦v¦b¦a¤£¯à¥OªÙ¦vÀH·N°ª¤j¦b虚ªÅ¤¤´_
¥hµL¶q²M²b¦ò¬Æ¤j»·¤£¯à±oªñªþµL¶q²M
²b¦ò¨ä¤H´¼¼z¤£©úª¾¸g´_¤Ö¤ß¤£Åw¼Ö·N
¤£¶}¸Ñ¨ä¤H¤[¤[¥ç¦Û·í´¼¼z¶}¸Ñª¾¸g©ú
°·«i²r¤ß·íÅw¼Ö¦¸·í´_¦p¤W²Ä¤@½ú©Ò¥H
ªÌ¦ó¨ä¤H¦ý§¤¨ä«e¥@±J©R¨D¹D®É¤£¤j«ù

 
ÂN§ÙÁ«¥¢¸gªk¤ß·Nª°ºÃ¤£«H¦ò»y¤£«H¦ò
¸g²`¤£«H¤ÀÀÈ¥¬¬I§@µ½«á¥@·í±o¨äºÖ´_
§¤¤¤®¬¤£«H徃¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê§@¥\¼w¤£
¦Ü¤ß¥Î¬O¬G爲²Ä¤G¤¤½ú¦ò¨¥¨ä¤T½úªÌ¨ä
¤HÄ@±ý¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê­YµL©Ò¥Î¤ÀÀÈ¥¬
¬I¥ç¤£¯à¿N­»´²µØµM¿OÄa¹ºù§@¦ò¦x°_
¶ð¶¼­¹¨FªùªÌ·íÂ_·R±ýµL©Ò³g¼}·O¤ßºë
¶i¤£·í½Q«ãÂN§Ù²M²b¦p¬O²M²bªÌ·í¤@¤ß
©À±ý¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê±Þ©]¤Q¤é¤£Â_絶ªÌ
¹Ø²×«h徃¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê¥i´_´L·¥´¼¼z

 

 
«i²r¦ò¨¥¨ä¤H§@¬O¥H«á­Y´_¤¤§@®¬¤ß·N
¥Îª°ºÃ¤£«H§@µ½«á¥@·í±o¨äºÖ¤£«H徃¥Í
µL¶q²M²b¦ò°ê¨ä¤HÁöº¸Äò±o徃¥Í¨ä¤H¹Ø
©R¯f±ý²×®ÉµL¶q²M²b¦ò«h¥O¨ä¤H©ó卧ºÎ
¹Ú¤¤¨£µL¶q²M²b¦ò°ê¤g¨ä¤H¤ß¤¤Åw³ß·N
¦Û©À¨¥§Ú®¬¤£ª¾¯q§@µ½¤µ·í¥ÍµL¶q²M²b
¦ò°ê¨ä¤H¦ý¤ß©À¬O¤f¤£¯à´_¨¥«h¦Û®¬¹L
®¬¹LªÌ¹L®t´î¤Ö®¬ªÌµL©Ò´_¤Î¨ä¤H©R²×
«h¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê¤£¯à±o«e¦Ü«K¹D¨£¤G
¤d¨½¤C寳«°¤ß¤¤¿WÅw³ß«K¤î¨ä¤¤´_©ó¤C

 
寳¤ô¦À½¬µØ¤¤¤Æ¥Í«h¦ÛµMªø¤j¨ä«°¥ç´_
¦p«e«°ªk¤ñ¦p²Ä¤GÉ{§Q¤Ñ¤W¦ÛµM¤§ª«¨ä
¤H¥ç´_©ó«°¤¤¤­¦Ê·³¤­¦Ê·³³º¤D±o¥X¦Ü
µL¶q²M²b¦ò©Ò¤ß¤¤¤jÅw³ß¨ä¤HÅ¥»D¸g¤ß
¤£¶}¸Ñ·N¤£Åw³ß´¼¼z¤£©úª¾¸g´_¤Ö©Ò©~
ªÙ¦v¦b¦a¤£¯à¥OªÙ¦vÀH·N°ª¤j¦b虚ªÅ¤¤
´_¥hµL¶q²M²b¦ò¥ç´_¦p«e²Ä¤G½úª°ºÃªÌ
¨ä¤H¤[¤[¥ç·í´¼¼z¶}¸Ñª¾¸g«i[
¯q]¤ß·íÅw[²r]
³ß¦¸¦p¤W²Ä¤@½ú¤]©Ò¥HªÌ¦ó¬Ò§¤«e¥@±J
©R¨D¹D®É¤¤®¬ª°ºÃ¼È«H¼È¤£«H¤£«H§@µ½

 

 
«á±o¨äºÖ¼w¬Ò¦ÛµM±o¤§¦ÕÀH¨ä¥\¼w¦³¹b
¤£¹b¦U¦ÛµM½ì¦V»¡¸g¦æ¹D¨ô¼w¸U®í¶W¤£
¬Û¤Î¦ò¨¥¨ä±ý¨D§@µÐÂĹD¥ÍµL¶q²M²b¦ò
°êªÌ¨äµM«á¬Ò·í±oªü±©¶V­PµÐÂĪü±©¶V
­PµÐÂÄªÌ¬Ò·í¦³¤T¤Q¤G¬Ûµµ¿iª÷¦â¤K¤Q
ºØ¦n¬Ò·í§@¦òÀH¤ß©ÒÄ@¦b±ý©ó¦ó¤è¦ò°ê
§@¦ò²×¤£§óªd犂¸VÃ~Á£¯ïÀH¨äºë¶i¨D¹D
¦­±ß¤§¨Æ¨Æ¦Pµ¥¦Õ¨D¹D¤£¥ð·|·í±o¤§¤£
¥¢¨ä©Ò±ýÄ@¤]¦ò§iªü¶hµÐÂĵ¥½Ñ¤Ñ«Ò¤ý
¤H¥Á§Ú¬Ò»y­Y±ä½Ñ±ý¥ÍµL¶q²M²b¦ò°êÁö

 
¤£¯à¤jºë¶iÁI«ù¸g§ÙªÌ¤j­n·í§@µ½¤@ªÌ
¤£±o±þ¥Í¤GªÌ¤£±oµsÅѤTªÌ¤£±oÔÙÌü¥Ç
·R¥L¤H°ü¤k¥|ªÌ¤£±o½Õ´Û¤­ªÌ¤£±o¶¼°s
¤»ªÌ¤£±o¨â¦Þ¤CªÌ¤£±o´c¤f¤KªÌ¤£±o¦k
¨¥¤EªÌ¤£±o¶ú妬¤QªÌ¤£±o³g±ý¤£±o¤ß¦³
©ÒáDZ¤¤£±o½Q«ã¤£±o·M褣±oÀH¤ß¶Ý±ý
¤£±o¤ß¤¤¤¤®¬¤£±oª°ºÃ·í§@§µ¶¶·í§@[
¦º][¦Ü]
¸Û©¾«H·í§@¨ü¦ò¸g»y²`·í«H§@µ½«á¥@±o
¨äºÖ©^«ù¦p¬O¨äªk¤£Á«¥¢ªÌ¦b¤ß©ÒÄ@¥i
±o徃¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê¦Ü­n·íÂN§Ù¤@¤ß[
¹t][²M]

 

 
²b±Þ©]±`©À±ý徃¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê¤Q¤é¤Q
©]¤£Â_絶§Ú¬Ò·O«s¤§±x¥O¥ÍµL¶q²M²b¦ò
°ê¦ò¨¥¥@¶¡¤H±ý¥H¼}¤Î½å©ú©~®a­×µ½爲
¹DªÌ»P©d¤l¦@©~¦b®¦¦n·R±ý¤§¤¤¼~©À­Y
¦h®a¨Æ怱°È¤£·v¤jÂN§Ù¤@¤ß²M²bÁö¤£¯à
±oÂ÷®a¦³ªÅ¶~®É¦ÛºÝ¥¿¤ß·N©À½Ñµ½±Mºë
¦æ¹D¤Q¤é¤Q©]®í¨Ï¤£¯àº¸¦Û«ä±©¼ô­p±ý
«×²æ¨­ªÌ¤U·í絶©À¥h¼~¤Å©À®a¨Æ²ö»P¤k
¤H¦P牀¦ÛºÝ¥¿¨­¤ßÂ_·R±ý¤@¤ßÂN§Ù²M²b
¦Ü·N©À¥ÍµL¶q²M²b¦ò°ê¤@¤é¤@©]¤£Â_絶

 
ªÌ¹Ø²×¬Ò±o徃¥Í¨ä°ê¦b¤C寳¯D¦À½¬µØ¤¤
¤Æ¥Í¥i±o´¼¼z«i²r©Ò©~¤C寳ªÙ¦v¦Û¦b¨ä
·N©Ò±ý§@爲¥i¦¸¦p¤W²Ä¤@½ú¦ò»yªü¶hµÐ
ÂĨ¥½Ñ¤K¤è¤W¤UµL¥¡¼Æ½Ñ¤Ñ¤H¥Á¤ñ¥C¹¬
¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¨ä徃¥ÍµL¶q²M²b¦ò
°ê衆µ¥¤j·|¬Ò¦@©ó¤C寳¯D¦À¤¤³£¦@¤H¤H
±x¦Û©ó¤@¤j½¬µØ¤W§¤¬Ò¦Û³¯¹D¼wµ½¤H¤H
¦U¦Û»¡¨ä«e¥@±J©R¨D¹D®É«ù¸g§Ù©Ò§@µ½
ªk©Ò±q¨Ó¥Í¥»¥½¨ä©Ò¦n³ß¸g¹Dª¾¸g´¼¼z
©Ò¬I¦æ¥\¼w±q¤W¦¸¤UÂà¬Ò徧¥Hª¾¸g¦³©ú

 

 
¤£©ú¦³²`²L¤j¤p¼w¦³Àu¦H«pÁ¡¦ÛµM¤§¹D
§Oª¾¤~¯à´¼¼z²r°·衆¬ÛÆ[·Ó§¸q©M¶¶¬Ò
¦ÛÅw³ßä\ÅD´¼¼z¦³«i²r¦U¤£¬ÛÄݶe¦ò¨¥
¨ä¤H®í¤£¿Ý¯q§@¼w爲µ½»´À¸¤£«H¤§µM±p
­Ê¾Ó«å爲¥Î¥iº¸¦Ü®É³£¶°»¡¸g¦æ¹D¦ÛµM
­¢«PÀ³µª¿ð±ß¹D´¼¨ô®í¶W絶¤~§®°ª²r¿W
©óÃäýÁ{¨Æ¤D®¬®¬ªÌ¤w¥X¨ä«á·í´_¦ó¯q

¦ý¤ß¤¤Õ`[Ñ¢]¼}¤Îµ¥¦Õ

¦ò»¡µL¶q²M²b¥­µ¥Ä±¸g¨÷¤¤


Top