¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤@¦Ê¤E
¶¦¥_¤ÑªÇ¤TÂêk®vìG¨º±U¦hĶ

½åÅ@ªøªÌ·|²Ä¤T¤Q¤E¤§¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦b¤ýªÙ¤j«°¦í­{Äõªûªø
ªÌ¦Ë¶é»P½Ñ¤ñ¥C衆¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ©Ò§@
¤w¿ì¤£¨ü«á¦³ªø¦ÑªÙ§Q¥±爲衆¤§­º®É½Ñ
¤ñ¥C³òëÐ¥@´L±ýÅ¥¨üªk¨­¤ß½Õ¶¶µL¦³ºÎ
¯v·í©óº¸®É¦p¨Ó¥@´L­±»ª®e¦âµS¦pªì¤é
¶}¼Å½¬µØºÝÄYÅãÄ£·L¯º熈©Éº¸®É©¼½Ñ¤ñ
¥Cµ¥§@¦p¬O©À¤µ±C¦÷±C±ý«Å»¡¦óµ¥ªkªù

¡@
­±¬Û¤DµM¦p¬O¥úÅã·í©ó©¼®É¦³¤@³Ì¤j¥¨
´I°Ó¥DªøªÌ¤§¤l¦W¶[ªûùªi±ù»P¨ä¤@¤d
²²ÄݳòëЫ¤O±ý¦ü¾_°Ê¤j¦a¦w¸Ô®}¨B¦V
¥@´L«eº¸®É½åÅ@ªøªÌ¤§¤l±JºÖ¦]縁¨ü¤Ñ
ªG³ø¨­Åé¬X輭µS¦pªì¥X·s¹àµØªK¸Ú©ó¦ò
©Ò¨ì¦ò©Ò¤wÆ[¨£¦p¨Ó³Ì³Ó³Ì§®®e¦â±IÀR
¼á©w¥\¼wÂè­µS¦pª÷¾ð¥úÄ£Åã»®¹Mº¡¦Ë
ªL¬O®É½åÅ@§Y©ó¦ò©Ò¥Í²b«H¤ß¦X¤Q«ü´x
§@¦p¬O©À©ó¥@¶¡¤¤±o¤j¦W»D¦¹¤£虚»¡¿×
¨¥ÂıC­Y¦hªûªü¦÷«×ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû
 

 
ªÌ´µ眞¹ê¤]º¸®É½åÅ@§Y«K§CÀY³»Â§¦ò¨¬
¨â½¥µÛ¦a¤@¤ßÁ|ÀY¿Íµø¥@´L¥Ø¥¼´¿Àþ¦p
¬O¤¥õ¦p¨Ó¤§®É¨ä¨­ÅkµM¤£¶É¤£°Êº¸®É
¥@´L¨£¶[ªûùªi±ùªøªÌ¤º¤ß¦p¬O¥Í´÷¥õ
¤w¦p¨Ó§Y§ó¨­©ñ§®¥ú¦Ó©¼¥ú©ú¥X·Ó¤§®É
¨ä¶[ªûùªi±ùªøªÌ§Y±oµL¬È±q¦a¦Ó°_ëÐ
¦ò¤T帀´_§ó³»Â§¦ò¥@´L¨¬Â§¤wªø¸÷¦Ó¥Õ
¦ò¨¥±©Ä@¥@´L«s·]©ó§Ú±©Ä@¥@´L±Ð¥Ü©ó
§Ú¤j¸t¥@´L§Ú©ó¦òÃä«H¤ß¥¼¤[¬O¬G¥@´L
¦ý·í爲§ÚÀH³v²{¨Æ»¡¤@ªkªù§Ú¤µ´÷¥õ±ý

 
»D½Ñªk¥H¥Í¦º¤¤·Ð´o©Ò¹G¦h¦³ºÃ´b¤ßùÚ
¤À§O¥H¬O¸q¬G±©Ä@¥@´L·O´d¼¦·]爲§Ú»¡
ªk¥O§Ú¨MºÃ¤j¸t¥@´L§ÚµL¥¿ª¾¬G¦³°g´b
¤£ª¾¥XÂ÷¥Í¦Ñ¯f¦º·Ð´o®ü¬z°ß¤j¸t´L¬O
¤@¤Á´¼¥@¶¡§Æ¦³µS¦p·N¯]¯à»P¤@¤Á衆¥Í
½Ñ¼Ö¥O¦¨´N¬G¤S´_¥@´LµS¦p¤÷¥À爲¥O¤@
¤Á½Ñ衆¥Íµ¥±oµ½ªG³ø§Y¬O®Ú¥»º¸®É¥@´L
§i¶[ªûùªi±ùªøªÌ§@¦p¬O¨¥¶[ªûùªi±ù
­Y¦³ºÃªÌ¤µ®¡¦¼°Ý§Ú·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡º¸
®É¶[ªûùªi±ùªøªÌ»X¦ò¦L¥i¤ºÃhÅw³ß±ý 

 
°Ý¤ßºÃ§Y«K°_¥ß却¦í¤@­±¦í¤@­±¤w¨ä¨­
«Â¥ú¶êº¡¨ã¨¬º¸®Éªø¦ÑªüÃø¤ñ¥C旣¨£©¼
¤w§Y¥Õ¦ò¨¥§Æ¦³¥@´L¦¹ªøªÌ¤l¶[ªûùªi
±ù¨­¥ú¼w¤O³Ó½Ñ¤ý«Â®í§®絶¸sºÝ¥¿¥i·R
©ó¥@¶¡¤º¿WµL¦³Âùº¸®É¥@´L§iªüÃø¨¥ªø
¦ÑªüÃø¦¼¤µ±ý»D¦¹¶[ªûùªi±ùªøªÌ®a¤¤
©Ò¦³衆¼Ö¨Æ¥G¤D¦Ü¨ã¨¬»¡¨ä¨ü©ó§Ö¼ÖªG
³øÁö´_É{§Q«ÒÄÀ¤Ñ¤ýµS¤£¯à¤Îªp´_¤H¶¡
¦¹ÀF¯B´£¯à±o¤ÎªÌµL¦³¬O³B°ß°£¤@¤Hªø
ªÌµ£¤l¦WĬ¼¯¯BËûº¸®ÉªüÃø§Y¥Õ¦ò¨¥°ß

 
µM¥@´L¦¹¶[ªûùªi±ùªøªÌ®a¦v¤§¤¤¦³¦ó
®í³Ó¥@´L¤Dº¸ºÙÅAº¸®É¦ò§iªø¦ÑªüÃø¦¼
·í¦Ü¤ß¿ÍÅ¥¿Í¨ü¬OªøªÌ¤l©Ò¦³¸ê°]µ½®Ú
¼s¤j§Ú¤µ爲¦¼¦¸²Ä«Å»¡ªüÃø¬OªøªÌ¤l¤Z
¦³¤»¸U³Ì¤j°Ó¥DùÚÀH¨ä«á©¼½Ñ°Ó¥D¦U¦³
µL¶q©_²§°]寳ºØºØ´IÄǨä¶[ªûùªi±ù®a
¤ºùÚ±`¾Q³]¤»¸U¤W§®¤»¦X牀ºfÂø¦â³Q¿È
¥HÂШä¤W´_¥H眞ãnÂø¦â¹Ôê¥Î爲­ÊªE«ù
§¨¨âÃäÂø¦â§®¦çå©°ø­Cµ¥¤@¤@¤§³B¬Ò¦³
¥|¨ã¤S¤õÒF¥¬¤Î¥H³ÂÖâ½Ñ¬O¥|¤è¤g¦a©Ò 

 
¥XºØºØ¦çªA衆Âø²§ª«¬Ò±x¨ã¨¬²øÄY¨ä®a
©¼¤§¦ç»n±x¬Ò¬X輭µS¦p¤â´x²M¼ä¥ú¼í¨ä
¦v³B³B©P徧¬ÒÄa眞¯]Äí¯_¥H爲®Õ¹¢´_¦³
¤»¸UÔê¤kºÝ¥¿®í絶¨­Åé¬X輭²Ó·Æ¶~©óÀ¸
¯ºµ½¥©»y¨¥«ººAÆA¬ü©Ó±µ¤H·NÜÒÑ}¨£¤§
¦ÛµMÅw³ß¼~¼¡¹JªÌ«K¥ÍªY¼¢½Õ릭µÃã¶}
¤ß®®¥Ø¨Ã¬Ò§µ¶¶Â¤¥õ¤w¤Ò°ü§¨ã¨¬©ó¾l
¨k¤l»·Â÷±ý¤ß©Î´_¦³®É¦Ûª¾慙·\²Û®¢¦X
´x§C¬Ü¦±°`®¥·q±M¦V¨ä¤ÒµL´_¾lÅU©Î´_
¦³®É¦U¦U爲¨ä¤Ò´B§OÌ°·R¬G¤ß¥Í妬¶úª§

 
闘¬Û¶û½K¬ÜÂÙ趵S¦p²`¹_°²¦¹爲À¸¹êµL

妬¤ß¤â¤ö纎ªø«ü¸`¶ê
[¶Ä]½ïµÃ²Ó±K¥H±ý¾K
¨­§¯§MÅUÏæ¦æ¨B«Ö§Ç¶i¤î¶j­£¾v±mÖæ«C
²Ó¼í¬X輭¥©爲µ²®Þ¯àÅå´b¤H¦b©ó¦p¬Oµ¥
½ÑÔê¤k¤§¤¤©Î¨Í©Î¾Ì©¼½ÑÔê¤k¬Ò±M©^¤Ò
²M²b¦W»D³B³B¬y¥¬µM¦¹Ôê¤kºØ©m³Ì¤j³B
¨ä®a¤¤¥ç¦n¦W»D¨Ã³ô¤Ç°¸¤j®a爲¹Þ°ü¦³
¦p¬OºØºØµ¥²øÄYªøªÌ½åÅ@®a¤¤¤£¥iºÙ¶q
¦v¬Æ¼eÃm¤S¨äªøªÌ±ý­¹¤§®É«h¦³¤»¸UÂø
ºØüô³¶º­¹·L§®­»¬üµS­Y¤Ñ厨µL¦³²§¤]
 

 
¨ä¶º±x¬O粇³¦â¨ý¥R¬Õ¨ã¤K¥\¼wÀH·N¶i
äü¤J¤f«K¾P­¹¤wÀH¶¶µL©Ò§«ÃªªG³ø·P­P
ºÙ¤ß¦ÛµM¤S´_­¹¤w¨­Åé¥úÂAµL½Ñ¯ä©¤S
¨äªøªÌ®a¤º´_¦³¤»¸U½ûöY¦U¥HºØºØ¬Ã©_
²øÄY眞¯]¶¡¿ù¤W¤U¥¿µ¥±x¦³§®¦ç¥HÂШä
¤W¤S¥H­»µØ¦U¦U¥¬´²¤ôÅx©ó¦aµL¦³¹Ð®J
²M²b¼í¿A¤S¨ä®a¤º´_¦³ºØºØ³Ì¤W­µÁn¤â
¥´«ü¼u¤Î¥H®ð§j¨äÅT·L§®»ï«G¤J¯«ºq¦±
¥¿±oµS¥ÕÂFÁn¤ß©Ò¼Ö»D¦p¦¹·L§®²øÄY¨ä
®a¤S¨ä®a¤º¶éªL¾ð¤ì§ß踈­Z²±µØ¥c¥æ¥[

 
¬õµµÂA¼ä¨ä¾ðªL¶¡´_¦³½Ñ³¾¦U¦U¥X¦n­µ
Án¨äÁn©M¶®µS¦p¤Ñ®c¬ù¶·À±¤s衆寳¦X¦¨
Às¸]µL²§¤SµMºØºØ¿O©ú¨ä¿O¥ú©úµL­·°Ê
·n³B³B¬}¹ý®Ô©]»®«³»P±Þ¤£®í¤S´_¨ä®a
©Ò¦í°ê¬É¦³¤»¸U«°¨ä«°¦U¦³µó«Ñ¬Û·í¼Ó
Ãr却¼Ä±x¬Ò¨ã¨¬©¼«°³B³B½Ñ°ê°Ó¤H徃¨Ó
»E¶°ºØºØ§Îª¬ºØºØ»y¨¥ºØºØ¬Ã©_衆Âø寳

³f¦@¬Û¶T©öÂõ
[]«°¥«¦Ê¤d¸U衆¤£¥i³Ó­p
¤S©¼½Ñ«°©P帀¥|Ãä¶é®EÂø¾ð¼Æ¦Ê¤dºØµØ
ªGÁc­ZªK¸­§ß踈¸Á衆Äv¨Ó±Ä¨ä­»¨ý¤S©¼
 

 
½Ñ«°¦h¦³¶H°¨¤Î½Ñ¨®乗ªüÃø©¼½Ñ«°¤º©Ò
¦³¤j´IªøªÌ©~¤h°Ó¥D¤Î¥H°Ó¤HùÚ±`¤@¤ß
¬Ò¦@ºÙ¼Û¶[ªûùªi±ù©Ò¦³¥\¼w¦X¤Q«ü´x
³»Â§讃µúªp©¼¦W»D¤ß¬ÒÄ@¼Ö±ý±o覩¨£¤S
¨ä°ê¥Dªi´µ°Î¤ý¨£¶[ªûùªi±ùªøªÌ¸ê°]
´IÄǧζպּw¦Û¨­¨õáÒµS¦p³h¤H¸r¨ä°]
寳ªüÃø¨ä©¼眞¤ëªøªÌµ£¤l¨C¤@­¹®É§Y¦³
¤dºØ¬Ã¨ý±á©ü¥ª¥k©Ò¶·¦ÛµM¤S¦³¤­¤dÔê
¤k³òëЩө^¥H爲®T¼ÖªüÃø¬O眞¤ëªøªÌµ£
¤l©Ò¨ü§Ö¼Ö¤ñ¤Ñ«ÒÄÀ¤w³Ó¤d­¿¤Ç©ó¶[ªû

 
ùªi±ù§Î»ªÃC¦â®wÂøê°]¨ü¼ÖªG³ø¦Ê­¿
¤£¤Î¨ä¤@´_¦¸ªüÃø¬O¶[ªûùªi±ùªøªÌ¦³
¤@§®¨®¦W爲¹Ü·N©_¥©ºëÄR¤H¶¡©ÒµL¦Ó¦¹
¨®¤¤¦³¤Ñ寳®y¨ä¨®¯Â¥H¤Ñ½ÑÂø寳ÀJ¹¢¶¡
¿ù©¼½Ñ¤Ñ寳½X碯ª÷­è眞¯]¬Ã¨©¥ú©úÅãÂ`
¦p虚ªÅ¬P²øÄY¦p¬O¨ä¨®¦æ®É¨³¯e¦p­·ªü
Ãø¶[ªûùªi±ù·N±ý¦Ü©ó®ü¤º±Ä¬Ã寳®É§¤
©¼¨®¤¤¦p·N§Y¦Ü¨ü§Ö¼Ö¤w­Y±ýÁÙ®aÀ³©À
«K¦Üº¸®ÉªüÃø³»Â§¦ò¨¬¦X´x®¥·q¦Ó¥Õ¦ò
¨¥§Æ¦³¥@´L¦¹¶[ªûùªi±ùªøªÌ徃©õ³y¦ó 

 
µ¥µ½®Ú¤µ¥@¤Dº¸¨ü´µªG³øº¸®É¥@´L§iªü
Ãø¨¥ªø¦ÑªüÃø¦¼±ýª¾ªÌÀ³·í¿ÍÅ¥¦¹¤§¦]
縁¬Ò¥Ñ¹L¥h©ó½Ñ¦òÃäºØ´Óµ½®Ú¤µ±o¦p¬O
³Ó¤WªG³øªüÃø§Ú©À徃©õ¦³¤@¦p¨Ó¥X²{©ó
¥@¦W¤ê¼Ö¥ú¦hªûªü¦÷«×ªüù¶F¤TÂƤT¦ò
ªûªüÃøº¸®É¦¹¶[ªûùªi±ùªøªÌ©ó©¼¦òÃä
§@Án»D¹¬¦W爲ªkÀg«ù§Ù¤£§¹¦h¦³·´¯Ê¦Ó
µ½«Å»¡½Ñ¦ò±Ðªk¶}¥Ü¥¼»D¬O¤jªk®v¤@»D
緫«ù²ç¦hùÂÃ¥ç«ù«ßÂÃ爲½Ñ衆¥Í±`»¡ªk
­n³ÕÃÑÅG聦¸q¨ý¬Æ²`­µÁn®Ô¹ý¥O¤H¼Ö»D

 
±oÅ¥ªkªÌ¤ß¥ÍÅw³ß¥Ã§Y¤£´_¼Z½Ñ´c¹Dªü
Ãø©¼¥H¦p¬Oªk¬I¦]縁¤E¤Q¤@§TùڥͤѤH
ºÝ¥¿´I¶QªüÃø¬OªøªÌ¤l©Ò±o§®¨®¦]縁³ø
ªÌ§Ú§ó爲¦¼¦¸²Ä¸Ñ»¡ªüÃø¬O¶[ªûùªi±ù
ªøªÌ©ó©¼¼Ö¥ú¦ò¥@§@ªk®v®É¨£½Ñ±ë¦æ«ù
§Ù¤ñ¥Cý½G¹y¥F¤O®zµL³ô¤Z¦³©Ò¶·±x¬Ò
¥¬¬I´_³y¾c[Äû]¹u¼iµ¥ª«Åw³ß¬I»PÂǦ¹¥\
¼w¤µ·P§®¨®¦p·NªG³ø´_¦¸ªüÃø徃©õ¦³¦ò
¸¹¤ê­{¸­¦hªûªü¦÷«×ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû
º¸®É©¼¦ò§iªøªÌ¨¥©ó¥¼¨Ó¥@¦³¦ò¦W¤êÄÀ
 

 
­{¦È¥§¦h¥Lªü¦÷«×ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû©¼
¦ò¥@´L·í±Â¦¼°OªüÃø¦¹¶[ªûùªi±ùªøªÌ
§Ú¶·±Ð¤§¥O¨ä¥Í¸Ñº¸®ÉªüÃø­«¥Õ¦ò¨¥§Æ
¦³¥@´L¦¹ªøªÌ¤l¦p¬O´IÄǦh»W°]²£¦Ó©Ê
¬X©M¤£¥Í°^°ª¦b©ó¤­±ý¤£¬V¨ä¤ß¦ò§iªü
Ãø¦¼¤µ·íª¾¤Z¬O´¼ªÌ¤£¥H¸ê°]¤Î½Ñ¤­±ý
¤ß¥Í婶ƪüÃø¦¹ªøªÌ¤l¥H§®ªk¦]¦h¨üºØ
ºØµLºÉºÖ³øº¸®É¶[ªûùªi±ùªøªÌ»X¦ò³\
¥i±ý°Ý©ÒºÃ§Y«K¤@¤ß¦b©ó¦ò«eªø¸÷¦X´x
¦Ó¥Õ¦ò¨¥¤j·O¥@´LÄá¨ü¤@¤Á衆¥Í«s·]衆

 
¥Í§Ú¤µ¤ß¤¤¦³ºÃ±ý°Ý±©Ä@¥@´L爲§Ú¸Ñ»¡
¨Ï±oÂ_ºÃº¸®É¦ò§i¶[ªûùªi±ùªøªÌ¤l¨¥
¶[ªûùªi±ù¦¼¤ß¦³ºÃ±ýÂ_°£ªÌ¤µ¥¿¬O®É
®¡¦¼©Ò°Ý§Ú·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡º¸®É¶[ªûù
ªi±ùªøªÌ§Y¥Õ¦ò¨¥¥@´L½Ñ衆¥Íµ¥ª¾¦³¯«
ÃѦӬO¯«ÃѵS¦p寳æ×¥¼¶}¤§®É¤£ª¾¨ä¤¤
¬O¦óµ¥寳¥@´L¦¹¤§¯«ÃѬۻª¤ª¦ó´_¦ó¦]
縁¦W爲¯«ÃÑ¥@´L¤ª¦ó¤H¦ºµL¤â脚²´©R²×
¤§®É½Ñ®Ú±ý·À½Ñ¤j±ý¤À¦Ó¦¹¯«ÃѤª¦ó±q
¦¹¨­¤¤¦Ó±o²¾¥X¥@´L¦Ó¦¹¯«ÃÑ´_¤ª¦ó¦â 

 
´_¤ª¦óÅé±q©ó¨­¤¤¤ª¦ó±oÂ÷¦¹ÃѤª¦ó±Ë
©ó¦¹¨­¦¨´N§O¨­¤ª¦ó±Ë¦¹½Ñ¤j½Ñ¤J¦V©ó
«á¥@¤ª¦ó¦¨´N¦U¦U§O¨­¥@´L¤H¤µ旣¦º¥¼
¨Ó½Ñ¤J¤ª¦óÀH¶¶¤ª¦ó¦¹¥@§@½Ñµ½®Ú©ó¥¼
¨Ó¥@¨ü©óªG³ø旣¬O¦¹¥@½Ñ¤J隂µ¥³y§@µ½
®Ú¨ä¤H¤ª¦ó§ó´_©ó«á§O½Ñ隂¤¤¨ü¨äªG³ø
¤ª¦ó¦¹ÃÑ©¼³B±o¨­¤ª¦ó½Ñ¤JÅéÀH©¼³Bº¸
®É¥@´L讃ªøªÌ¨¥µ½«vµ½«v¶[ªûùªi±ù¦p
¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò°Ý¦¼¤µ¦Ü¤ß¿ÍÅ¥¿Í¨ü§Ú·í
爲¦¼»¡¯«ÃÑ¥h¨Ó²¾·À¶[ªûùªi±ùµS¦p­·

 
¤jÁöµL§Î¦â¤£¥i覩¨£µM¥Ñ¦]縁¦Ó²{§Î¦â
²{§Î¦âªÌ¨ä¸q¤ª¦óÄ´¦p­·§j°Ê½Ñ¾ð¤ìµo
°_¤s¾À¤ô厓IJ¤w§@Án¥H§N¼ö¦]縁©Ò¥Í¬O
¬G¯à¨üµM©¼­·Å餣¥i±o¨£¤â¨¬¥Øµ¥¥ç´_
¦p¬O¤£¥i±o¨£©ó½Ñ¦â¤W¼W¯q³Ó³B©Î¶Â©Î
¥Õ¶[ªûùªi±ù¦p¬O¦p¬O¦¹¯«ÃѬɥç´_¦p
¬O¤£¥i¥H¦â±o¨£¥ç¤£¦Ü¦âÅé¦ý¥H©Ò¤J¦æ
§@Åé¦Ó²{¦â¦¹ÃѬɥç´_µM·í¶·ª¾¤ª¦ó©ó
©¼³B¦¹ÃѬɱo¦W¨üIJªk¬É­C´_¤ª¦ó¦¹ÃÑ
¬É±Ë¦¹¨­¤w«á¨ü·RIJµ¥Ä´¦p­·¬É¯à²¾­» 

 
®ð¬Gª¾¦¹µØ­»±q­·§j¨Ó¦Ó¨ä­·¬É¹ê¤£«ù
µØ­»¦Ó¨Ó¥ç«DµL­·¦ÓµØ­»¯à¨Ó©¼­»µL¦â
©¼­·¥çµL¦â¨ä©¼»D­»®Ú¥çµL¦â¶[ªûùªi
±ù¦p¬O¦p¬O©¼¦º¤HÃѱý²¾«ùIJ¨üµ¥¤Î½Ñ
¬É¤w¦³©ó©¼¥@¥H¤÷¥À©M¦X¬GµM«á¥iª¾¦³
ÃѨäÃѦ³¬G§Yª¾¦³¨ü¦³Ä²©M¦X¦Ó¦¨µS¦p
³Ó¤HÃѱj³Ó¬G¦³­»®Ú­»®Ú³Ó¬G¦³³Ó­»´_
¦³¤G¨­³Ó¬G¦³¤G¨Æ³Ó¥i¨£¤G¨Æ³ÓªÌ©Ò¿×
¦âIJ¨ä­·¦h¬GµØ­»¥ç¦h¦p¬O¦p¬O¥HÃѤj
¬G¨ü¥ç¤j¨ü¤j¬GÃÑ¥ç¤jÃѤj¬G½Ñ¬É¥ç¤j

 
µMª¾¦¹µ½¦¹´c¤]Ä´¦pµe®v旣µ½¦¨´NªOÀH
±ý¥X¦V§@§Y¯à爲µ½·N¸Ñ¬GÀH¦â¯à§@µM©¼
µe®v­YµL¦â¤£¥i²{¦â¦p¬O¦p¬O¦¹ÃѦ¨´N
¤»¦â¨­©Ò¿×¦]²´¨£¦â©Ò¦³ÃÑ´¼¦]²´¨£¦â
ªÌ¹êµL¦³¦â¦]¦Õ»DÁnªÌ¥çµL¦â¦]»ó»D­»
ªÌ¥çµL¦â¦]¦Þª¾¨ýªÌ¥çµL¦â¦]¨­Ä±Ä²ªÌ
©¼Ä²¥çµL¦â¦]·N¦³½Ñ¤jªÌ©¼¥çµL¦â©Ò¦³
ª¾ªÌ¥çµL¦â·íª¾©¼¹Ò¬É¤º¥çµL¦³¦â¦p¬O
¦¸²Ä¦¹ÃÑ·íª¾¬Ò¥çµL¦â·íÀ³¦p¬OÆ[¦Ó¦¼
°Ý¦¹ÃѤª¦ó±Ë¦¹¨­¦Ü©ó©¼¥@ªÌ¶[ªûùªi 

 
±ù¤Ò©R²×®É¦¹ÃÑ¥H·~«ù¬G¦¹·~¤Î©RºÉ®É
Ä´¦p¤J±I·À¤T¬N¤H¦³ÃѨ­Å馹ÃѨ­Åé·À
¤wµM«á¤J±I·À¤º¦í¦p¬O¦p¬O¦¹Ãѩ󦺤H
Ãä±Ë¨­¤Î¥H½Ñ¤j±Ë¤w°ß¦³©À¤O¦p¬Oª¾§Ú
¬O©¼¬Y¥Ò¤Z¤H±Ë¨­¤§®É¦³¤GºØIJ¥¿©À¦ó
µ¥爲¤G¤@ªÌ¥¿©À¤GªÌIJ¦Ó©¼¤H©R²×¤§®É
©ó¨­¦³Ä²¤G¨ü¤@¨­¨ü¤G©À¨ü¦º«á©À¦³Ä²
´_¦¸¦¼°ÝÃѪ̦ó¸qµM¦³¤l¯à¥ÍªÞ±q´¼¥Í
ÃѧY¦W爲©À¬O¬G´¼¤Î¤l¬G¦W爲ÃѵM«áÁÙ
¨ü©óIJ­W¼Ö´¼ª¾¬G¦W爲ÃÑ«á´_¨üµ½´c¥ç

¡@
¯àª¾µ½´c¹Ò¬É¬G¦W爲ÃѵS¦p±q¤l¥ÍªÞ¨ä
¨­¦¨´N¬G¦W爲ÃÑ´_¦¸¶[ªûùªi±ù¦¼¤S°Ý
¨¥¦¹ÃѤª¦ó±Ë¨­¤w²¾¦V©¼ªÌÄ´¦pÃ褤·Ó
²{¨­§Î¤S¦pªd¹Î¼Ò¤ºÅ±¥X¨­§Î¤S´_¦p¤é
¥X®É¯à·À½Ñîî¨ä¤é没¤wÁÙ´_¥ÍîîµM¦Ó©¼
îîµL¦³±`©w«DµL±`©w¤§³BµM©¼îîµL¦âµL
¨ü¤£¥i¨£¦p¬O¦¹Ãѥͨ­¤w¦pîîÂ÷©ú¨­¥Í
¥çµM¨ä¤H¤£¨£¦¹ÃѵMÃѨü¦¹¨­Ä´¦p°ü¤H
¨ü­LµM¤£ª¾¦¹§ÚÃh­L爲¨k爲¤k©Î¶Â©Î¥Õ
©Î½Ñ®Ú¨ã¥H¤£¨ã©Î¤â¨¬¥¿µ¥¥H¤£µM©¼¦b
 

 
­L¤§ªÌ©Î¥H¼ö­¹Ä²¬Gı¤w§Y°Ê¦p¬O¦p¬O

¦¹ÃѨӥh
[¥Ó]ÁY¦@²´¶}³¬©õ©Ò³y½Ñ·~¬G©Ò[¦ù]
¦³¹Ò¬É§Y¯º»y¨¥µ¥½Ñ¦³©Ò¥Í±o¦â¨­¤º¦í
ÃѵM½Ñ衆¥Í¤£ª¾§Ú¨­¤º©Ò¦íÃѦ³¦óÅé¶[
ªûùªi±ù¦¹Ãѵ½¦¨´N¬G¬y¦Ü©ó¤@¤Á½Ñ¦³
µM½Ñ¦³¤£¬VµÛ¶[ªûùªi±ù½Ñ¦³¤ÎÃѤ»®Ú
¹Ò¬É¬O¤»¬É³B¦³¥|¤j³B¦³¤­隂³B¶[ªûù
ªi±ù¦p¬OÃѵ¥¹Ò¬É¦¼·íª¾¶[ªûùªi±ùÄ´
¦p¤ì¤H¥H¤@¾÷Ãö§@¤@¤Á½Ñ¨Æ¨«¸õ²{ºØºØ
½ÑÉ«¶[ªûùªi±ù©ó¦¼·N¤ª¦ó©¼¤ì¤H¦³¦ó

 
¦]縁§@¦p¬O¨Æ¶[ªûùªi±ù¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p
¨Ó©Ò°Ý«D§Ú¹Ò¬É§ÚµL´¼¯àµª¦ò´_¨¥¶[ªû
ùªi±ù©¼ªÌ¥Ñ¥©´¼¼z¤O§@ºØºØ¨Æ¦Ó©¼¥©
·~µL¦³¦â¥H´¼©Ò¥Í¦p¬O¦p¬O¦¹¨­¤H¥ÑÃÑ
¥©¬G¥Í¦Ó¦¹ºØºØ¨­¥ÑÃÑ©Ò§@¦¹Ãѳy¨­¬G
¥Í¦Ó¦¹ÃѵL¦³¥iºÉµSªk¬É­×âÀ¬G徃©õ½Ñ
¨­¾Ð©À·N¦¨´NµS¦p¤é¥ú¦¹ÃÑÀ³¶··í¨£Ä´
¦p¤é¥ú·Ó©ó©¿B¯ä´c½Ñ¤r¥ç¤£爲¨ä©Ò¬V
¦Ó¨ä¯ä©¤£Â÷¤é¥ú©Ò¥Í¦p¬O¦p¬O¦¹Ãѱý
ªì¥Í¦bÁT©©Ò­¹½Ñ¤£²b¤S¦b猪ª¯µ¥¸¡¤º 

 
¨ü­LµM©¼ÃѤ£爲¯ä©©Ò¬V´_¦¸¶[ªûùªi
±ù¦¹Ãѱ˨­¤wÀHµ½´c©Ò¦æ¦¹¸q¦ó¤]¦¹ÃÑ
±Ë¦¹¨­Åé§Y¨ü©¼¸oºÖÄ´¦p­·¬É±q¤s­º¥X
¦Ü©ó¤±CªL¦]IJ¬G¨ü·L§®­»¦Ü¯ä©¤§³B
©Î¦Ü½Ñ¤r¯ä³B¶[ªûùªi±ù©¼­·ÀH¦Ü¦h³B
¦Ó¨ú¦h®ð¦Ü©¼§Y¦hµS¦p©¼­·¬É±N©¼­»®ð
¹L¦Ó©¼­·¬ÉµL¦³¦â¤Î©¼­»¥çµL¦â¦p¬O¦p
¬O¦¹Ãѱ˨­¤w±Nµ½´c¦Ó²¾¦p¬O¦¸²Ä¦Ó¥h
©¼Ãѱý²¾µS¦pºÎ¹Ú¤Hª¾¤@¤Á½Ñª«¦³¨­¤£
²¾¥»³B¦p¬O¦p¬O¦³ºÖ¥ç¥Í±ý²¾ÃѮɵS¦p

 
¹Ú¨£½Ñ¨ÆµM¦¹ÃѤ£±q«|³ï¥X¥ç¤£±q½Ñ¤Õ
¥X¨äÃÑ¥X®É¥ç¤£´_¨D½Ñ¤Õº¸®É¶[ªûùªi
±ù³»Â§¦ò¨¬¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó©Î鷄§ZÃZ§Z

¦b
[]¤º¨ä[]µL¤Õ¤ª¦óª¾ÃѧO¦Ó[]¤£¯}¨ä
ÃѤª¦ó²¾±p¦ò§i¶[ªûùªi±ùÄ´¦p¥H¤±C
µ¥½ÑµØâÀ¯Q³Âµ½¼ôµM«áÀ£¨úªo¦Ó¨¥¦¹¬O
¤±Cµ¥µØªo¦p©¼­»¤£¯}Ãa¯Q³Â¦Ó­»®ð²¾
±p©¼­»¤£µÛ¯Q³Â¦]³Â¤ÎµØ¦@©M¦X¬G­»®ð
¬ÛµÛµM«á­»®ð¤£±q³Â¤lÃä¨D¤ÕµM«á¤J¦]
©¼¤G¬G¨ä­»²¾±p¦p¬O¦p¬O¦¹ÃѤ£¯}Ãa§Z
 

[]§®­»²¾±p¦¹ÃÑÂಾ¥ç´_¦p¬O¦¼·í¦p¬O
ª¾´_¦¸¦¹ÃѤ£²¾±pµS¦p¤é¤õ¼¯¥§寳µ¥¥ú
©úÀ³¦p¬O¨£´_¦¸¦¹ÃѲ¾±pµS¦pºØ¤l©Ò¦Ü
¦a¤èºØ¤l¦Ó©¼ºØ¤lÂY¸m¦a¤º¥ÍªÞ²ô¸­µØ
ªG¤l©Î¥Õ©Î¨ª©Î¶Â¦U¦Û¦³¨ý¤O¦¨¼ô¦Ó©¼

¦a¬É¬O¤@¤ô¤õ­·¤j¥çµM¦p¬O¦p¬O¦¹ÃѦ³
¤@ªk¬É¤@¤Á½Ñ¦³¤¤¦¨´N¨­µM«á¥Í©Î¶Â©Î
¥Õ©Î¨ªµ¥¦â©Î¥»©Ê­è±j©Î¥»©Ê½Õ¬X´_¦¸
¶[ªûùªi±ù©R²×¤§®É¦¹¯«Ãѱ˨­¤w¦¨«á
¨­ºØ¤l¦]±ý§@¤â¨¬µ¥Åé¦Ó·í®É¥¼¦³¨­¤À

 
¦Ó©¼±Ë¦a¤À¨úªk¬É¤À¦Ó©¼½Ñ¬É¦@©À©M¦X
µM©¼©À¥H«H·q¤O¬Gªk¬É©À©M¦X¨úÃѤ£Â÷
ÃѦӪk¬É¥i¨£¥ç¤£Â÷ªk¬ÉÃѦ³¦]µM©¼ÃÑ
­·爲§U¦Û¾lªk¬É¬Ò爲·L§®©Ò¿×©À¬É¨ü¬É
ªk¬É¦â¬Éº¸®É¶[ªûù¥Õ¦ò¨¥¥@´L©¼ÃѤª
¦ó¦³¦â¦ò§i¶[ªûùªi±ù¤Z¦³¤GºØ¦â¤@ªÌ
¤º¤GªÌ¥~¨¥¤º¦âªÌ¦ó©Ò¿×²´¤]¥~ªÌ¬O¦â
­Y¦³²´ÃÑ©¼¦W¤º¦â¦Õ¤ºÁn¥~»ó¤º­»¥~¦Þ
¤º¨ý¥~¨­¤ºÄ²¥~·N¤ºªk¥~¶[ªûùªi±ùÄ´
¦p¥Íª¼¤§¤H©]ºÎ¯v¤¤¹Ú¨£ºØºØ¤Ñ§®½Ñ¦â 

 
³Ì³Ó³Ì¤W¦Ó©¼¤H¨£¤w¥Í³Ì³Ó³ß¼ÖºÎ¯vı
¤w«K§Y¤£¨£¤Î¦Ü¤Ñ¾å¦Ó¦V¥L»¡½Ñ¤H½úÅ¥
§Ú¬Q©]¯v¤¤¹Ú¤]§Ú¨£³Ì§®³Ì¤WºÝ¥¿°ü¤k
¤§§Î´_¨£¤V¤Ò¦Ê¤d¼Æ衆´_¨£¶éªL¦¹¤¤©¼
³B§Ú¬Ò¹Ú¨£©Î¦³¤H¨­Åé¬X輭¤â¨¬ºÝÄYÁu

»K[¶Ä]ªø¨­Åé纎²Ó¸y¯ã¥¿µ¥¦Ó©¼¥Íª¼¹Ú¤¤
©Ò¨£½Ñ¤H¨­Åé§Î®e¤Î²øÄYÄí¯_¬Ò±x¨ã»¡
º¸®É©¼¥Íª¼¤H¦p¬O©Ò»¡§ÎÅé¥ÍÃѤ£¨£©ó
¦¼·N¤ª¦ó©¼¥Íª¼¤§¤HºÎ¯v©Ò¹Ú¤ª¦ó±o¨£

¶[ªûùªi±ù¥Õ¦ò¨¥µ½«v¥@´L±©Ä@爲§Ú¸Ñ

¡@
»¡¦¹¨Æ¤ª¦ó±o¨£¦ò§i¶[ªûùªi±ù¶[ªûù
ªi±ù¦¼·íª¾¥H¦×²´¦]´¼¤O©¼¥Íª¼¤H¦b¹Ú
¤¤¨£«D¹ê²´¨£¶[ªûùªi±ù¦p¹Ú¤¤¤H¨£¦â
¤Ö®É¥¿©À¨ä¦º¤H¨£¤º¦â¥ç´_¦p¬O´_¦¸¶[
ªûùªi±ù§ó爲¦¼¸Ñ¨ä¦º¤H¯«ÃѦpºØ¤l²¾
Ä´¦pºØ¤l´²©ó¦a¤W¨ü¨ú¥|¤j¦p¬O¦¹ÃѨü
¥¿©À¤w¨ü¨ü¤w¨üµ½¤Î¤£µ½¤w±Ë¨­¤wµM«á
²¾¶[ªûùªi±ù´_°Ý¥@´L¤ª¦ó¦¹ÃѨüµ½¤Î
¤£µ½ÃѵM«á²¾¦ò§i¶[ªûùªi±ùÄ´¦p½¬µØ
¦â¼¯¥§寳ÀH¦â¼vÅÜ­Y¸m¶Â¼v§Î§YÅܶ­Y
 

 
¸m¥Õ¤¤§YÅÜ爲¥ÕÀH¨ä¼v§Î©Ò¦b¤§³B©¼¼¯
¥§寳§Y¦P¨ä¦â©Ò¦w¸m³BÀH¨ä¦a¤À¦â§YÀH
Åܦp¬O¦¹ÃѨüµ½¤Î´c¦Ó§Y²¾¥h¥ç´_¦p¬O
º¸®É¶[ªûùªi±ù´_°Ý¦ò¨¥¥@´L¦¹¯«ÃѦó
Åé¦Ó²{¦ò§i¶[ªûùªi±ù¦¹¯«ÃѵL§ÎµL»E
³BµL¿n¶J³B²¦³º¤£¥i±o¤£¥i±o¨¥¦¹¯«ÃÑ
¦³¥Í¦³·À¦³´o¥ç¤£¥i¨¥¶[ªûùªi±ùÄ´¦p
±q¤l¥ÍªÞ¥ç¤£¥i±oÄê¤l¥ÍªÞ¥ç«DÃa¤l¥Í
ªÞ¦Ó©¼¦n¤l¤D¥ÍªÞ¦¨´N¶[ªûùªi±ù©ó¦¼
·N¤ª¦ó©¼¤lªÞ¦í¦ó³B©Î¦b²ô©Î¦b¸­©Î¦b

 
®Ú爲©¼¤l¦b¾ðªK¦p¬O¦p¬O¦¹ÃÑ©ó¨­ÅéµL
³B­Ê¦í¤£¦b²´¤£¦b¦Õ¤£¦b»ó¤D¦Ü¥ç¤£¦b
·NµS¦p±q¤l¥ÍªÞ©Ò¥Í¤lªÞªÌ¥H¨ú¨ü爲¥»
©¼³B¨ú¬G§Y«K¨ü­L¨ü­L¤w§Y¦³Ä²¦p¥ÍªÞ
¤w¨Ì®É§Y¦³ªK¸­µØ¦³ªK¸­µØ§Y¦³¤l¦p¬O
¦p¬O¦¹ÃÑ¥ý¦¨´N¨­Å騭Å馨´N¤w¨ä¯«ÃÑ
µL³B¥i¦í¥ç¤£Â÷¯«ÃѦ³¨­¦p©¼ºØ¤l±q¾ð
¼ô¤wµM«á¦³¤l«D¥ÍªG¦³¤l¦p¬O¦p¬O¦¹¨­
©R²×¤§®É±q¨­Å餤¦¹¯«ÃÑÅã²{¥H¨ü©M¦X
¥H·R¬Û¿£¥H©À¬Û°õµ½Ãk縁©M¦X©Î«Dµ½Ãk 

 
縁©M¦X¥H­·¬É¬Û«ù´¼âÀ³v·~縁¤÷¥À©M¦X
µM«á¦¹ÃÑÅã²{¶[ªûùªi±ùÄ´¦pµ½¦¨´N¦n
©úÃ訣­±§Î«DµL¨ä­±±o¨£­±§Î¥ç«DµL©ú
Ãè¥i¦³­±§Î¦p©úÃè¤Î­±¨â縁©M¦X±o¦³­±
§Î¦Ó¨ä­±§ÎµL¦³¦â¥çµL¨ü¥çµL¦³ÃѦýÀH
¨­Âà°Ê¨äÃ褺§Î¥çÂà°Ê¦p¨­¨¥»y²¾±pÂà
°Ê¦ùÁY­Á¥õÀH©Ò§@ªÌ¨äÃ褺­±§Î¥ç§@¦p
¬O¨Æ¬ÛÅã²{¶[ªûùªi±ù©ó¦¼·N¤ª¦ó¨ä­±
§Î¦]¦ó¨Æ¬G¦Ó²{§ÎÃ褤¶[ªûùªi±ù¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¦]¤H¨­Åé¬G²{©¼Ã褤¦p¬O§ÎÀH¨ä

 
¨­¦â­±¥ç¦³¦p¬O¦â©¼§Î¥ç¦p¬O¦â©Î½Ñ®Ú
¨ã¨¬©Î¤£¨ã¨¬©¼­±§Î©ó©úÃ褤¥ç´_¦p¬O
²{¨ä§Î¬Û¶[ªûùªi±ù¦p©¼©úÃ覨´N­±§Î
¥H¦³¨­¬G©¼©úÃ褤²{§Î¦p¬O¦¹¨­¦]ÃѦ³
¨ü¦³¨ú¦³ÃѦ³½Ñ¦æ«ä©À¦¨´N¨­Å騥©¼©ú
ÃèªÌ©¼縁¤÷¥À©M¦X·íª¾¦p¨­·À¤wµL¦³ÃÑ
§Î¦p©¼©úÃè²{­±§Î¤w¤S²M¤ô¤¤§ó¨£­±§Î
¦p¦¹Ãѱ˦¹¨­§Î¤w¦Ü©ó©¼´_¨ü¾l½Ñ隂Ä´
¦p¥§©ëªû¾ð¤l©ÎÀu¾è±Cùµ¥½Ñ¾ð¤lÁö´_
²Ó¤p¦Ó¯à¥Í·¥¤j¾ðªK¥Í¤j¾ðªK¤w±Ë©¼§Î 

 
´_§ó¾l³B¥Í¦Ó©¼¤l¬É±Ë¾ð§Î¤wÀH®É°®¬\
µL´_¥»¨ý¨ä¥»¨ý·À¤w©¼¾ð«K§Y°®¬\µä±|
¦p¬O¦¹ÃÑ·L²ÓµL©w¦â§Î¥Í½Ñ¨­¤w§ó´_±Ë
§ó¦¨´N«e§OÅéµS¦p¤j³Á¤p³Á¯Q³Â¤p²É¤j
²Éµ¥¤lÀH©Ò¦a¤è´²³B©ó©¼¦a¤è§Y«KµÛ®Ú
¦p¬O¦p¬O¦¹ÃÑ©Ò¦³衆¥Í¨­¤º²¾©ó©¼³B§Y
¦³¨ú¦³¨ü¦Ó¦í©Î¨üºÖ©Î¨ü¸o±q¦¹¥@²¾¦Ü
©¼¥@µS¦p»e¸Á覔¨ä¨ý©óµØ¤º¨ú¨ä¨ý­»¦Ó
±Ë¨äµØ§ó²¾§OµØ©Î±Ë´cµØ²¾¦Ü¦nµØ§¤µØ
¤W¤w¼ÖµÛ©¼µØ¨ú©¼­»¨ý¦p¬O¦p¬O¦¹¯«ÃÑ

 
¥H¦hµ½®Ú©Î¨ü¤Ñ¨­¨ü¤Ñ¨­¤w¥H´cªG¬G©Î
´_¨ü¦aº»¯b¥Í¾j°­µ¥¨­¨ü¤w´_¨ü§O¨­¦Ó
¦¹¯«ÃѤª¦ó¶·Æ[Ä´¦pÆ{ª÷­»¤l©Î¬õÂŵØ
¤l©Î¤Àªû§QµØ¤l¨äÅ饻ÀH¤À¦â¤£©w¦Ó©¼
¤l¤º¤£¥i¨£ªÞ¥çµL©w¦â¦Ó©¼¤l¤J¦a±o¤ô
¼í¿A§Y«K¥ÍªÞ¦³ªÞ¤wµM«á¥ÍµØ¦Ó©¼¦â¤£
¥i¥H¤l±o¨£¥ç¤£Â÷¤l¦³ªÞ¤Î¦â¦p¬O¦p¬O
¦¹Ãѱ˦¹¨­¤w±ý¦¨©¼¨­©¼¦×¹Î¤º¥¼¦³½Ñ
®Ú¦óªp½Ñ¤J旣µL½Ñ®Ú¤Î¤J°Z¥i¦³¤Ñ²´¤Ñ
¦Õ¤Î­»¨ýIJÅé±o¦³ª¾²z°Z¥iª¾§Ú©ó©¼®É 

 
§@¦p¬O½Ñ·~§Ú¹L¥h¦p¬O¨­Åé¦ý¦]ÃѦӨü
Ä´¦pÅú¦ä¥H¦Û¨­¤f¥X©óµ·Á\§@õÄñëШä
¨­©ó¤¤§Y¦º¦p¬O¦p¬O¦¹ÃѦۥͨ­¤wÁÙ¦Û
³y·~µS¦pÅú¦ä¥Xµ·ÄñëЧY¦Û·À¨­²¾¦V©ó
©¼Ä´¦p½¬µØ¥Í©ó¤ô¤¤§Y¦³§®¦â­»¨ý¦Ó©¼
µØ¤ºµL¤ô¥¿Åé¦Ó¥i±o¨£©¼µØ·À¤w©Ò¦³¦a
¤è¸m¤l©ó¤¤§Y¦³¦â­»©Ò¦í¦p¬O¦p¬O¦¹ÃÑ
©Ò²¾¤§³B½Ñ®Ú¹Ò¬ÉµL¦@²¾ªÌ¨ü¥çµL²¾¨ä
©Ò²¾ªÌ°ß¦³ªk¬ÉÄ´¦p¦p·N¯]ÀH©Ò¦Ü¤§³B
¦³¶·¤§ª«§YÀH©À±oµS¦p¤é¤Ñ¥ú©ú¦ÛÀH³v

 
¤é¦Ó¦æ¤é©Ò¦Ü³B¥ú¥ç¦Ü©¼¦p¬O¦p¬O¦¹¯«
ÃÑ©Ò²¾¦Ü³B¨ü·Qªk¬Éµ¥¬ÛÀH¤£Â÷´_¦¸¦¹
Ãѱ˨­¤w¨ú¤@¤Á½Ñ¦³»E¶°¨ú¤wµL¦×µL°©
¨Ó´N«á¨­©¼¨ú¦â¨­¦³¤Î½ÑIJµ¥¨Æ¥H¤Ñ²´
Æ[¨£µ½´c¨ü¨úÄ´¦p¤p´Ç¤d¦~´ÇµÚ¼¯Ã¹ªG
­{¬sªûµ¥ªG¦¨´N®É¦U¦³¤@¨ý©Î­W©ÎÜ`©Î
¥Ì©Î醎µ¥½Ñ¤»¨ý¦Ó©¼½ÑªG¼ô¤w¦b©Ò¦a¤è
¨ä¨ý¦b¤º¤l²¾©¼³B¦U¦Û¦³¨ý¦p¬O¦p¬O¦¹
ÃѤl©Ò²¾¤§³B©¼¦Û¦³Ä²ÀHºÖ¤ÎµLºÖ¥H¦³
¤Î©À¦ÛÀH¦Ó²¾´_¦¸¦¹Ãѱ˨­®É§@¦p¬O©À 

 
¦p§Ú¤µ±Ë¦¹¨­¬G¦W¦¹©ÀÃÑ爲ÃѪ¾µ½·~¤£
µ½·~ª¾¦¹·~ÀH§Ú¦Ó¦æª¾§ÚÀH¦¹·~¦Ó¦æ¦p
¬Oµ¥ª¾¬G¦W爲ÃÑ´_¦¸¦¹¨­ª¾³y¤@¤Á½Ñ·~
¬G¦W爲ÃѵS¦p­·¬É©Î®É§N©Î®É¼ö©Î®ÉÀH
¯ä¦³®ð©Î®É¦]­»¦³®ð¬Gª¾爲­·¦p¬O¦¹ÃÑ
ÅéµL¦³¦â¥H¨ú¦]¦â¬G©Î±ý¨ú¦]¬G©Î¨£¨ú
¦]¬G©Î«ù§Ù¨D³ø¨ú¦]¬G¤D¦Ü¦³¨ü¨ü¦]¬G
¨ü¨­Åé¦â¦¨´N¬G¨¥爲ÃѺ¸®É©¼衆¤¤¦³¤@
ªøªÌµ£¤l¦W¤êĬ¼¯¯BËû±q®y¦Ó°_¦X¤Q«ü
´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L¨ä¦â¤ª¦ó¶·Æ[¨ú¤ª¦ó¶·

 
Æ[±ý¨ú¤ª¦ó¶·Æ[¨£¨ú¤ª¦ó¶·Æ[§Ù¨ú¤ª¦ó
¶·Æ[¦ò§i眞¤ë¤Z¦³´¼ªÌ±ýª¾¦¼©Ò°Ý·í¦p
¬Oª¾眞¤ë­Y¦³µ½¦â­Y¦³«Dµ½¦â±q¦×¹Î®É
¶·Æ[µ¬¦å脉¤Î®ð脉ÅêÅ\Á_¸£¤j¸z¤p¸zªÍ

¤ß¨xµÇµÊÁx½ÑÂï×
[]Åè¦å·ð癊®÷³è¤£²b

¯ä©«D±`¥i¬È¤ò¾vÀhÆK¥Ö½§[»q]ÂлE¶°»E
¤w©Ò¦³½Ñ¦â¬Ò爲¥|¤j©Ò¦¨¥|¤jªÌ¨ú¦â¥H
¦¨¨­¬G¦W¨ú¦âĬ¼¯¯BËû©¼¨­¥H¤÷¥À©M¦X
¦¨¨c鞕ªÌ©¼§Y¬O¦a¤j©Ò¦³µ}輭ªÌ©¼¦W爲
¤ô¤j©Ò¦³·Ü¦¨¼ôªÌ©¼¦W爲¤õ¤j©Ò¦³·n°Ê
 

©}[¥Ó]ªÌ©¼¦W爲­·¤j©Ò¦³ª¾ªÌ©¼¦WÁn­»¨ý[¦ù]
IJµ¥¬É©Ò©Àª¾ªÌ¬G¦W爲ÃѺ¸®ÉĬ¼¯¯BËû
´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦º®É±Ë©¼¦â¬É¤ª¦ó©¼
Ãѱq©¼¨­¥X¤ª¦ó©¼¨­±Ë¤w§@¦p¬Oª¾¦¹¬O
§Ú¨­¦ò³ø眞¤ë¨¥眞¤ë¨ü¦¹¨­¥¿¦í¤§®É¨­
·~旣ºÉ±Ë©ó½Ñ¤jÄ´¦p¥H¨Å©M¤ô¥H¤õ·Î煑
¥H±o¼ö®ð¨Å¤ô¦U§O¦Ó©¼¤ô©Ò¦³¯×¿°¨ý©¼
µL¦³¦â眞¤ë¦p¬O¦p¬O¦º¤H¨­§O½Ñ¤j¥ç¦³
§O¯«Ãѥ禳§OµM©¼ÃѨú½Ñ¤j¤Î¨úªk¬É¤w
¥Hªk¬ÉâÀ©À¨úµ½¤Î´c¦Ü©ó¨Ó¥@Ä´¦p¼¯¶F

 
­{¨}¨ºÃÄĬ¨úºØºØÃĨý¤O·Î¨ä¤º©Î¦³¨¯
©Î¦³­W©Î¦³Ü`©Î¦³醎©Î¦³²H©Î¦³²¢¨ú½Ñ
¨ý¤w¤JÅ馨¼ô¦â­»µ¥¨ý¨ú¤w©¼Ä¬Åé±Ë²¾
¦Ó¦¨ÃĨý¦¹ÃÑ¥ç´_¦p¬O±Ë¨­¤w¨úµ½¤Î´c
¤Î¨úªk¬É¦¹ÃѲ¾¥h¨¥©¼Ä¬¨ýÅéªÌ§Y¥H³ë
¨­¨¥©¼½ÑÃÄ©M¦X»E¶°ªÌ³ë©¼½Ñ®Ú¨¥½ÑÃÄ
¦â­»¨ýIJªÌ³ëÃѲ¾¥h¬G¨¥ÃѽѨý±N¥hªÌ
§Y¬OÃѲ¾À³·í¦p¬OÆ[¨¥¤H¦â§O²§ªÌ©Îµ½
¦â©Î´c¦â©Î¤JÅé¤j眞ÃÄĬ¼ô®ø§Y¬O³ëµ½
·~·í¦p¬OÆ[­Y¨¥¦]©¼¤j眞Ĭ­¹¤w¥X·õ¶À 

 
¦â§Y¬O³ë¤£µ½·~·í¦p¬OÆ[¦p¤j¼¯¶F­{¨}
¨ºÃÄĬ寳ªÌ¦p¬O¦¹ÃÑÀ³·íÆ[¦p¼¯¶F­{¨}
¨ºÃÄĬ¨ú½ÑÃĦâ¨ý¨ú¤w¦¨¤j眞ÃÄĬ¦Ó©¼
ĬµL¦³¤â¨¬¤Î½Ñ®Ú¦ý¨ú©¼¨ý¦p¬O¦p¬O¦¹
¸Û±Ë¨­¤w¤Î±Ë½Ñ¬É°ß¨úªk¬É¨ú¨ü¤w¨úµ½
¤Î´c¦Ó¥h眞¤ë©¼¤H±Ë¨­¤w©ó¨Ó¥@±o¥¿©À
±o¤Ñ©À©Î¨£¤»±ý½Ñ¤Ñ©Î¨£¤Q¤»¤j¦aº»©Î
¨£¨­Åé½Ñ®Ú¨ã¨¬©¼©óº¸®É§@¦p¬Oª¾¦¹¬O
§Ú¨­¤]©¼¤H©R²×¤§®É©¼©À¨£ºØºØ¬Û©Î¨£
·L§®½ûöY©Î¨£·L§®¶éªL¨ä¶éªL¤º¦³ºØºØ

 
¾ð¤ì·s¥Í»cÆ{¥i·R©Î¦³§®¦À©Î¨£ºØºØ¦¨
´N½Ñ¨Æ©¼¨£¦p¬Oµ¥½Ñ¬Û¤ß¥ÍÅw³ß¥ÍÅw³ß
¤w¦wÁô¦pªk¨ú¥Í©R²×¦Ó©¼¤H¯«ÃѵS¦p乗
°¨À³·í¦p¬OÆ[¨¥乗°¨ªÌÄ´¦p¦³¤H¦b¾Ô³õ
¤º¨­µÛ¦n¨cñZ¥Òµ½«ù°¨±±Å¯³t¯eÄFÃM¦p
¬O¦¹ÃѵÛÃk縁ñZ¥Òµ½ªG³ø³t¯e乗¥X¤J®§
±Ë½Ñ¬É½Ñ¤Jµ¥±Ë¤w¨ú«á¥Í½Ñ±ë¤Ñ¤D¦Üªü

­{¿°¦\µ¥¤Ñ·L§®¤§³B
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤@¦Ê¤E


Top