¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤K¤Q¤K

¤¸ÃQÀuÁI¥§°ê¤ý¤l¤ë±C­º¨ºÄ¶
¼¯¶F­{¸­·|²Ä¤G¤Q¤T¤§¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®É±C¦÷±C¦bªÙ±C´£«°¬é¾ðµ¹
©t¿W¶é»P¤j¤ñ¥C¹¬¤­¤d¤H­ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤K¤d¤H­Ñ¨ä¦W¤ê¤å®í®v§QµÐÂÄÆ[¥@­µµÐ
ÂĤj¶Õ¦ÜµÐÂļwÂõÐÂÄÀ±°ÇµÐÂĦp¬Oµ¥
µÐÂļ¯¶FÂĦÓ爲¤W­ºº¸®É¥@´L»P¦Ê¤d¤j
衆®¥·q³ò¶¦Ó爲»¡ªkº¸®É¼¯¶F­{¸­¦b¤j
衆¤¤±q®y¦Ó°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¦X´x®¥

 
·q¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú±ý¤Ö°Ý¦p¨ÓÀ³¥¿徧ª¾­Y
¦òÅ¥³\¤D´±®¡°Ý¦ò§i­{¸­®¡¦¼©Ò°Ý¦p¨Ó
±x¯à爲¦¼¤À§OÂ_¦¼ºÃ¤ß¥O±oÅw³ßº¸®É¼¯
¶F­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H±ý
¨D¯Iºn©ó¥¿ªk¤¤¥X®a·í¤ª¦ó¾Ç¤ª¦ó¦æ¤ª
¦ó­×Æ[º¸®É¥@´L§i¼¯¶F­{¸­µ½«vµ½«v­{
¸­¦¼¤µµ½¯à°Ý©ó¦p¨Ó¦p¬O¤§¸q¦p¦¼©Ò°Ý
爲§Q¤@¤Á½Ñ¤Ñ¥@¤H¥O±o¦w¼Ö¦¼¤µ¿ÍÅ¥µ½
«ä©À¤§§^·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡º¸®É¼¯¶F­{¸­
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¬OÄ@¼Ö±ý»D¦ò§i­{¸­µ½¨k 

 
¤lµ½¤k¤H±ý¨D¯Iºn©ó¥¿ªk¤¤¥X®aÀ³¾Ç²b
§Ù¨ã«ß»ö§Ù¨ã¥¿ªk±Ð©ó²M²b§Ù·L²Ó¤£¥Ç
À³¦p¬O¾ÇÀH¶¶¥¿ªkÂ÷½Ô¦±¤ß»·Â÷³g±ý¨ã
¨¬慙·\±`¬È¥Í¦º¼Ö¨D»·Â÷¹½Â÷¥Í¦º±`©À
¯Iºn­Y¦b¾ð¤U­Y¤sÅɶ¡­Y¦bÀR«Ç­Y¦b¸]
¤¤ªì­×¥¿·N©À©ó¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬
µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò±C
¦÷±C¥Í¨ã¨¬ºØ©Ê¨ã¨¬µ½®Ú¨ã¨¬µL¶q²b§Ù
µL¶q¤T¬NµL¶q´¼¼zµL¶q¸Ñ²æµL¶q¸Ñ²æª¾
¨£¨ã¨¬¤@¤ÁµLÃä¦òªk¤£¥i«äij¨ã¨¬µLµ¥

 
µLÃä¥\¼w¹ê»y眞»y©Ò¨¥µL¤G¤£»¥衆¥Í爲
¤jÂå¤ý¯à©Þ¬r½b爲¤£½Ð¤Í¨ã¤j·O´d爲¤j
¾É®v»¡¬Æ²`ªk¥O¤J¬Æ²`»¡±I·Àªk¥O±o±I
·ÀªÅµL衆¥ÍµL¬ÛÂ_¬ÛµLÄ@Â÷Ä@µL¦³À¸½×
Â÷½ÑÀ¸½×¬Æ²`Ãø¨£Ãøı¨ä©Ê»·Â÷Â÷©ó¦³
µLµL¦æÂ_¦æµL»¡Â÷»¡µL¬Û¥­µ¥Â÷«¯²M²b
µL¨úµL±Ë¯à·À½Ñ­W¯àÂ_´÷·R¥O¦Ü¯Iºn­{
¸­¤ñ¥C¦p¬O¤@¤é­Y¹L¤@¤é¦b©óÀR«Ç¤ß©À
¦p¨Ó§@¬O«ä©À§Ú±o¤H¨­±o¥X®a¹D±o¤ñ¥C
ªk¿Ëªñ¦p¨Ó¤£À³¾Ó«å©Ò¥HªÌ¦ó©ó¦¹­×§Ù 

 
·í±o¹DªG¥H¬O¦]縁©ó¥¼¨Ó¥@­Y¦ò¥X¥@·í
±o¨£¦ò¦ò¥X¥@Ãø¦pÀu¾èªá­{¸­¤ñ¥C­×¦æ
À³¾Ç¼z©R¶·µÐ´£¤§©Ò­×¦æ­{¸­¦p¨ÓÀ³¥¿
徧ª¾Ãø±o¨£»D©ó¥¿ªk¤¤¦Ó±o¥X®a¨ã¤ñ¥C
§Ù¬Æ爲§Æ¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H©ó¥¿ªk¤¤¥X®a
ªÌ爲¤G¨Æ¬G¦óµ¥爲¤G¤@ªÌ爲²{±o¹DªG¬G
¤GªÌ爲¨£¥¼¨Ó¦ò¬G­{¸­¦³½Ñè¤H¨üµÛ³P
¸Æ¹H­I¦p¨Ó¦Û¿×§Ú±o¹DªG¸t¤H¬O¤H­Y¦b
ÀR«Ç­Y¦b¸]¤¤³g¤ß«ä©À¤@¤Á¬I¥D¬I§Ú¦ç
鉢§@¦p¬O©À¦p¨Ó¤£ª¾§Ú¤£Ä±§Ú¤£¨£§Ú­{

 
¸­¤ñ¥C­Y¦bÀR«Ç­Y¦b¸]¤¤­Y¦æ­Y§¤­Y卧
­Y©À³g±ý­Y©À½QÑ}¤Î¾lºØºØ½Ñ´cıÆ[ÀH
©Ò¦í³B¨ä¤¤½Ñ¯«ª¾©¼¤ñ¥C¤ß¥Í·T¼~§@¦p
¬O©À¦¹½Ñ¤ñ¥C«Dªk«D©y©ó¥¿ªk¤¤±o¥X®a
¤w«ä±©¦p¬O¤£µ½¤§ªk­{¸­©¼½Ñ¯«µ¥ª¾©¼
¤ñ¥C¦U§@¤è«K¥O¤£¦wÁô­{¸­©¼½Ñ¤Ñ¯«¥H
¤Öµ½®Ú±o¤Ö´¼¼z©|ª¾¥L¤ßªp´_¦p¨Ó¦Ê¤d
¸U»õªü¹¬¬é§T¨ã¦æ´¼¼z­{¸­¦p¨ÓµL©Ò¤£
ª¾µL©Ò¤£¨£µL©Ò¤£Ä±µL©Ò¤£ÃÒ­{¸­¦p¨Ó
¨ã¨¬µLê´¼¼z©ó¤T¥@ªk¬Ò±x¤Fª¾¬O¬G­{
 

 
¸­µ½¨k¤lµ½¤k¤H©ó¥¿ªk¤¤±o¥X®aªÌÀ³§@
¬O©À½Ñ¦ò¦p¨Ó±xª¾§Ú¤ß¤Q¤è¥@¬É²{¦b½Ñ
¦ò¥çª¾§Ú¤ß²ö©ó¦òªk§@¨Fªù¸é­{¸­¤ª¦ó
¦W¨Fªù¸é¨Fªù¸é¦³¥|ºØ¦óµ¥爲¥|­{¸­­Y
¦³¤ñ¥C¾ã²zªkªA¦ü¹³¤ñ¥C¦Ó¯}¸T§Ù§@¤£
µ½ªk¬O¦W²Ä¤@¨Fªù¤§¸é¤GªÌ©ó¤é¼Ç«á¨ä
¤ß«ä±©¤£µ½¤§ªk¬O¦W²Ä¤G¨Fªù¤§¸é¤TªÌ
¥¼±o¸tªG¦Ûª¾¤Z¤Ò爲§Q¾i¬G¦ÛºÙ§Ú±oªü
ùº~ªG¬O¦W²Ä¤T¨Fªù¤§¸é¥|ªÌ¦Û讃·´¥L
¬O¦W²Ä¥|¨Fªù¤§¸é­{¸­¬O¦W¥|ºØ¨Fªù¤§

 
¸é­{¸­Ä´¦p¦³¤H¨ã¤j¶Õ¤O©óÀF¯B´£¤@¤Á
衆¥Í©Ò¦³¬Ã寳ª÷»È瑠¼þ眞¯]¬À·äµ[¬Äµ¥
寳¤M§ú¥[®`¬Ò±x¹Ü¨ú­{¸­©ó¦¼·N¤ª¦ó¦¹
¤H±o¸o¹ç爲¦h¤£­{¸­¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò
§i­{¸­­Y¦³¤Z¤Ò¥¼±o¸tªG¦Ûª¾¤Z¤Ò爲§Q
¾i¬G¦ÛºÙ§Ú±o¶·ªû¬§ªG­Y¨ü¤@­¹¸o¦h©ó
©¼º¸®É¼¯¶F­{¸­¥Õ¦ò¨¥§Æ¦³¥@´L¦p¨Ó»¡
¦¹«ß»ö¤§ªk½Ö»D¦¹ªk¥¼±o¸tªG¦Û»¡±o¹D

¨ü¤@
[Ú~]¤ô¦ò§i­{¸­¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡­Y
±ýÂ÷¥Í¦ºªÌÀ³¦p¬O¦æ¦p±ÏÀYµM­{¸­­Y´_
 

 
¦³¤H¨­¨ã¤j¤O©ó¥|¤Ñ¤U衆¥Í¸ê¨­¤§¨ã¥[
¥H¤M§ú±x¬Ò¹Ü¨ú­{¸­©ó·N¤ª¦ó©¼¤H¥H¦¹
§T¹Ü¦]縁±o¸o¦h¤£­{¸­¥Õ¦ò¬Æ¦h¥@´L¬Æ
¦hµ½³u¦ò§i­{¸­­Y¤Z¤Ò¤H¥¼±o¸tªG爲§Q
¾i¬G¦ÛºÙ§Ú±o´µªû§tªG¨ü¤@­¹¬I¸o¦h©ó
©¼­{¸­­Y´_¦³¤H©ó¤d¥@¬É©Ò¦³衆¥Í¤@¤Á
¸ê¨ãª÷»È瑠¼þ眞¯]ÏȨ©µ[¬Ä¬À·äºØºØ½Ñ
寳µL»ù寳¦çÃM乗®c·µ¶¼­¹¤§¨ã¤M§ú¥[®`
±x¬Ò§T¹Ü­{¸­©ó·N¤ª¦ó©¼¤H¥H¬O§T®`¦]
縁±o¸o¦h¤£­{¸­¥Õ¦ò¬Æ¦h¥@´L¬Æ¦hµ½³u

 
¦ò§i­{¸­­Y¦³衆¥Í¥¼±o¸tªG¦Ûª¾¤Z¤Ò爲
§Q¾i¬G¦ÛºÙ§Ú±oªü¨º§tªG¨ü¤H«H¬I¤D¦Ü
¤@­¹¸o¦h©ó©¼­{¸­­Y´_¦³¤H¨­¨ã¤j¤O©ó
¤¤¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Í­Y¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü
­×ù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥¤@
¤Á¼Ö¨ã¤M§ú¥[®`±x¬Ò§T¹Ü­{¸­©ó·N¤ª¦ó
©¼¤H¥H¬O¥[®`¦]縁±o¸o¦h¤£­{¸­¥Õ¦ò¬Æ
¦h¥@´L¬Æ¦hµ½³u¦ò§i­{¸­­Y¦³衆¥Í¥¼±o
¸tªG¦Ûª¾¤Z¤Ò爲§Q¾i¬G¦ÛºÙ§Ú±oªüùº~
ªG¨ü¤H«H¬I¤D¦Ü¤@­¹¸o¦h©ó©¼­{¸­¹ç¹Ü 

 
¤T¤d¤j¤d¥@¬É衆¥Í¤@¤Á¼Ö¨ã¤£À³¦ÛºÙ§Ú
±o¸tªG¨ü¤H«H¬I¤D¦Ü¤@­¹­{¸­§ÚÆ[¨Fªù
ªk¤¤§óµL¦³¸o­«©ó¦kºÙ±o¸tªGªÌ­{¸­Án
»D¤§¤H¦³¥|´c±ý¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ¨D¨£¥¼¨Ó
¥@¦ò¤GªÌ¨D§@Âà½ü¸t¤ý¤TªÌÄ@¥Í«b§Q¤j
©m¥|ªÌÄ@¥Í±Cùªù¤j©m¬O¦W¥|ºØ´c±ý­Y
¦³©Ò¨D¤D¦Ü¯Iºn¥ç¦W´c±ý¬O¦W¦p¨Ó¯¦±K
¤§»¡­{¸­Án»D¤§¤H¦³¥|ºØ©Ê©ó¤@¤Á®É¤@
¤Á¨Æ©Ò¤£À³§@¦óµ¥爲¥|¤@ªÌµÛ§Ú¤GªÌµÛ
¤H¤TªÌ¥Ç§Ù¥|ªÌ¨D¥¼¨Ó¦òªk¦¹¥|ºØ©ÊÁn

 
»D¤§¤H©ó¤@¤Á®É¤@¤Á¨Æ©Ò¤£À³§@­{¸­­Y
¦³¨Fªù±Cùªù«ù²b§ÙªÌ§Ú爲©¼»¡ªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£²×¤£爲©¼´c±ý¤H»¡爲«ù§Ù
¤H¤ß¤£½Ô¦±¨D¯IºnªÌ¥O¨ä¦wÁô¬O¬G爲»¡
­{¸­§Ú¤µ§ó»¡¥O½Ñ¦æªÌ»D¤wÅw³ß­{¸­­Y
´_¦³¤H¥H¤@¤Á¼Ö¨ã¨Ñ¾i¥|¤Ñ¤U¤@¤Á衆¥Í
­Y¤@§T­Y´î¤@§T­{¸­­Y´_¦³¤H¥H¤@¾¹¤ô
¬I©ó«ù§Ù¥¿©R¤§¤H©¼µ½¨k¤lµ½¤k¤H©Ò±o
¥\¼w³Ó«e¥¬¬IµL¶qµLÃä­{¸­¬O´c±ý¤H­Y
¨ü¤H¬I¶Ë®`©ó¤H¹L©ó¤@¤Á´c¤Í«è¼Ä­{¸­

 
¥X®a¤§¤H·L²Ó·Ð´o´_¦³¥|ºØ¨ã©¼·Ð´o¦p
­t­«¾á¤J©ó¦aº»¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ¨£¥L±o§Q
¤ß¥Í¶ú妬¤GªÌ»D¸g¸T§Ù¦Ó¤Ï·´¥Ç¤TªÌ¹H
¤Ï¦ò»yÂÐÂ䣮¬¥|ªÌ¦Ûª¾¥Ç§Ù¨ü¥L«H¬I
­{¸­¬O¦W¥|ºØ·L²Ó·Ð´o¥X®a¤§¤H¨ã¦¹·Ð
´o¦p­t­«¾á¤J©ó¦aº»­{¸­¦³¥|ºØ¬Û¦ü¨F
ªù¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ´c§Ù¤GªÌ§Ú¨£¤TªÌ½ÚÁ½
¥¿ªk¥|ªÌÂ_¨£¬O¦W¥|ºØ¬Û¦ü¨Fªù­{¸­¥X
®a¤§¤H¦³¥|©ñ¶h¤J©ó¦aº»¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ
¦h»D©ñ¶h¦Û«î¦h»D¦Ó¥Í©ñ¶h¤GªÌ§Q¾i©ñ

 
¶h±o§Q¾i¬G¦Ó¥Í©ñ¶h¤TªÌ¿Ë¤Í©ñ¶h¨Ì«î
¿Ë¤Í¦Ó¥Í©ñ¶h¥|ªÌÀYªû©ñ¶h¦Û«îÀYªû¦Û
°ª·´¤H¬O«h¦W¤ê¥|ºØ©ñ¶h­{¸­¥X®a¤§¤H
¨ã¥|©ñ¶h¼Z©ó¦aº»º¸®É¼¯¶F­{¸­[
¥|]¦ò¨¥[¥Õ]
¥@´L·í¨Ó¥½¥@«á¤­¦Ê·³¦³¬Û¦ü¨Fªù¨­³Q
³P¸Æ·´·À¦p¨ÓµL¶qªü¹¬¬é§T©Ò­×¶°ªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£º¸®É¥@´L§i¼¯¶F­{¸­¦¼
²ö¥H¦¹°Ý©ó¦p¨Ó¦ó¥H¬G­{¸­©¼·Mè¤H¹ê
¦³¹L´c¦p¨Ó¤£»¡¥H´c±ý¬G¨ä¤ß¦k°õ¨¸¦æ
½Ô¦±¤@¤ÁÅ]¨Æ¬Ò±x«H¨ü©¼·Mè¤H¹ê¦³¹L 

 
´c¦p¨Ó¤£»¡º¸®É¼¯¶F­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@´L±©
Ä@¦p¨Ó¤[¦í¥@¶¡爲§Ú»¡ªk¦ò§i­{¸­¦p¨Ó
¤£¤[·í¯ë¯Iºn­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@´L±©Ä@¥@´L
¦í¥@¤@§T­Y´î¤@§T¦uÅ@¥¿ªkº¸®É¥@´L§i
¼¯¶F­{¸­©¼½Ñè¤H°²¨Ï¤d¦ò¥X¿³©ó¥@ºØ
ºØ¯«³q»¡ªk±Ð¤Æ©¼·Mè¤H©ó©¼´c±ý¤£¥i
¥O®§­{¸­·í¨Ó¥½¥@«á¤­¦Ê·³¦³½Ñ衆¥Í¨ã
¨¬µ½®Ú¨ä¤ß²M²b¯à³ø¦ò[®¦]¦uÅ@§Úªkº¸®É
¼¯¶F­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¹ç³»À¹¥|¤j¤Ñ¤U
¤@¤Á衆¥Í¤sªe¥Û¾À«°¨¶»E¸¨º¡©ó¤@§T­Y

¡@
´î¤@§T¤£¯à»D©¼·Mè衆¥Í¤£«H¤§­µ¥@´L
§Ú¹ç§¤©ó¤@­J³Â¤Wº¡©ó¤@§T­Y´î¤@§T¤£
¯à»D©¼¤£«Hè¤H¯}§Ù¤§­µ¥@´L§Ú¹ç¦b©ó
¤j§T¤õ¤¤­Y¦æ­Y¥ß­Y§¤­Y卧¦Ê¤d»õ·³¤£
¯à»D©¼¤£«Hè¤H¯}§Ù¤§­µ¥@´L§Ú¹ç¨ü©ó
¤@¤Á衆¥Í½QÑ}½|°d¾â¥´¥[®`¤£¯à»D©¼¤£
«Hè¤H°½ªk¤j¸é·´¸T¤§Án¥@´L§Ú­×¤Ö¦æ
´¼¼z·L²L¦p¬O­«¾á§Ú¤£¯à³ô¥@´L°ß¦³µÐ
Âijô¯à²ü­t¦p´µ­«¾á¥@´L§Ú©ó¦¹¤¤±ý»¡
Ä´³ë¥@´LÄ´¦p¦³¤H¦~¯Ï·¥¦Ñ¦~¦Ê¤G¤Q¨­
 
À¦ªø¯f卧¦b牀®u¤£¯à°_¤î®É¦³¤@¤H¥¨´I

ÄÇ°][]«ù¬Ã寳¦Ü¯f¤H©Ò¦Ó»y¤§¨¥§Ú¦³縁[]
¨Æ·í¦Ü¥L¤è¥H寳¬Û±H爲§Ú¦uÅ@©Î¤Q¦~ÁÙ
­Y¤G¤Q¦~«Ý§ÚÁٮɦ¼·íÂk§Ú©¼¦Ñ¯f¤H卧
¦b牀®uµL¦³¤l®§°ß¿W¤@¨­©¼¤H¥h¤w¥¼¤[
¤§¶¡®É©¼¯f¤H¦]¦Ü©R²×©Ò±H°]ª«±x¬Ò´²
¥¢©¼¤H¦æÁÙ¨D¯ÁµL©Ò¥@´LÁn»D¤§¤H¥ç´_
¦p¬O´¼¼z·L²L­×¦æ¬Æ¤Ö¤SµL¦ñ«Q¤£¯à¤[
¦í¦b©ó¥@¶¡­Y¥I¥¿ªk¤£¤[´²·Àº¸®É¥@´L
讃­{¸­¨¥µ½«vµ½«v­{¸­§Ú¤w¤Fª¾¦Ó¬G¥I

 
¦¼¥O©¼Ã¨¤H±o»D¦¹¤w¥Í©ó®¬¤ßº¸®É¼¯¶F
­{¸­¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¤µ§ó±ý»¡²Ä¤G³ë¥@´L
Ä´¦p¦³¤H¨­¤O²±§§µL½Ñ±w­WÂ÷¤@¤Á¯f¹Ø
©RµL¶q¦Ê¤d¸U·³¥Í¤jºØ©m¨ã¨¬°]寳µ½«ù
²b§Ù¦³¤j·O´d¤ºÃhÅw³ß¯à±Ë¤@¤Á衆¥Í·Ð
´o¨ä¤ß«i²r§Q¯q¦h¤H¥O±o¦w¼Ö§Q¯q¤Ñ¤H

®É¦³¤@¤H
[]«ù寳ª«¨Ó¦Ü¨ä©Ò¦Ó»y¤§¨¥§Ú[]
¦³縁¨Æ·í¦Ü¥L¤è¥H寳¬Û±H·í¦n¦uÅ@­Y¤Q
¦~ÁÙ­Y¤G¤Q¦~«Ý§Ú¨Ó®É·í¨£¬ÛÁÙ¨ä¤H±o
寳Âÿn¦uÅ@©¼¤H¦æÁÙ§Y«KÂk¤§¥@´LµÐÂÄ 

 
¼¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O­Y¥Hªk寳¥I½ÑµÐÂĵL¶q
¤d»õ¨º¥Ñ¥L§T²×µL¥¢Ãa§Q¯qµL¶qµLÃä衆
¥Í¤£Â_¦òºØ¤£Â_ªk½ü¹¬寳¨ã¨¬¥@´L¦p¬O
¤§¨Æ§Ú¤£¯à«ù°ß¦³µÐÂĤD¯à³ô¨ü¥@´L¦¹
À±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĭѦb¦¹·|¦p¨Ó¥I¤§©ó·í
¨Ó¥@«á¤­¦Ê·³ªk±ý·À®É¦p¨ÓµL¶qªü¹¬¬é
§T©Ò¶°ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªk±x¯à¦uÅ@
¬yºt¼s»¡¦ó¥H¬G¥@´L¦¹À±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ
©ó·í¨Ó¥@·íÃÒ¦p¨Óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¥@´LÄ´¦p°ê¤ý²Ä¤@¤Ó¤lÄé³»¨ü¦ì·í爲¤ý

 
¨Æ¦pªkªv¥@¤ý½Ñ¸s¦Ú±x¬Ò´Â©v¥@´LÀ±°Ç
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬Oªvªk¤ý¦ì¦uÅ@¥¿ªk
º¸®É¥@´L讃¼¯¶F­{¸­µ½«vµ½«v¦p¦¼©Ò»¡
º¸®É¥@´L§Y¦ù¥k¤âµS¦pª÷¦â·L§®¥ú©úµL
¶qªü¹¬¬é§Tµ½®Ú©Ò¶°¨ä«ü´x¦âµS¦p½¬ªá
¥H¼¯À±°ÇµÐÂļ¯¶FÂij»§@¦p¬O¨¥À±°Ç§Ú
¥IÅñ¦¼·í¨Ó¥½¥@«á¤­¦Ê·³¥¿ªk·À®É¦¼·í
¦uÅ@¦òªk¹¬寳²ö¥OÂ_絶º¸®É¦p¨Ó¦ùª÷¦â
¤â¼¯À±°ÇµÐÂij»®É©ó¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤»
ºØ¾_°Ê¥ú©ú徧º¡¤T¤d¤j¤d¥@¬Éº¸®É¦a¤Ñ 

 
¤Î虚ªÅ¤Ñ¤W¦Üªü­{¿°¦\¤Ñ±x¬Ò¦X´x¥ÕÀ±
°ÇµÐÂļ¯¶FÂĨ¥¦p¨Ó¥Hªk¥IÅñ¸tªÌ±©Ä@
¸tªÌ爲§Q¤@¤Á½Ñ¤Ñ¤H¬G¨ü¦¹¥¿ªkº¸®ÉÀ±
°ÇµÐÂıq®y¦Ó°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¦X´x
®¥·q¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú爲§Q¯q¤@¤@衆¥Í©|¨ü
µL¶q»õ§T¤§­Wªp´_¦p¨Ó¥I§Ú¥¿ªk¦Ó·í¤£
¨ü¥@´L§Ú¤µ¨ü«ù©ó·í¨Ó¥@ºt»¡¦p¨ÓµL¶q
ªü¹¬¬é§T©Ò­×¶°ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£À±
°ÇµÐÂÄ»¡¦¹»y®É¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤»ºØ¾_°Ê
º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤£À³

 
©ó¾l衆¥Í¦Ó°_½Ø½×¤Î¼W¤WºC¦ó¥H¬G¥@´L
¥¿¨Æ·~ªÌ¿×Å@¥¿ªk¥@´L­YÁn»D¹@¤ä¦ò¤£
¯à²ü­tµÐÂÄ­«¾áº¸®É¥@´L讃À±°ÇµÐÂļ¯
¶FÂĨ¥µ½«vµ½«vÀ±°Ç¦p¦¼¤µ¤é¦Ü©ó§Ú«e
§@®v¤l§q¨ü«ù¦uÅ@¦p¨Ó¥¿ªk¦p¬OùÚªe¨F
µ¥¹L¥h½Ñ¦ò«e½Ñ¤jµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O§@®v¤l
§q¦uÅ@¥¿ªkº¸®ÉÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥
¥@´L±©Ä@¥@´L»¡·í¨Ó¥@·Mè¤H½ú¦ÛºÙµÐ
ÂĦۺ٨Fªù爲¦W§Q¬G´o¶Ã¬I¥Dª¾ÃÑ¿ËÄÝ
±©Ä@¥@´L»¡¨ä¹L´c¦ó¥H¬G­Y¥@´L»¡¨ä¹L 

 
´c§Ú±o»D¤w¦ÛÄá¤ß¦æ©¼·Mè¤H»D¦p¨Ó»¡
©Î±o«H¸Ñ¦p¨Óª¾§Ú¦p¨Óı§Úº¸®É¥@´L§i
À±°Ç¨¥µ½«v¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§·í爲¦¼»¡©¼Ã¨
¤H¹LÀ±°Ç·í¨Ó¥½¥@«á¤­¦Ê·³¦³½Ñ衆¥Í¦Û
ºÙ»¡¨¥§Ú¬OµÐÂÄ©¼½Ñ´c±ý§Ú¤µ»¡¤§À±°Ç
¨ã¥|ªkªÌ¦ÛºÙµÐÂĦóµ¥爲¥|¤@ªÌ¨D§Q¾i
¤GªÌ¨D¦W»D¤TªÌ½Ô¦±¥|ªÌ¨¸©RÀ±°Ç¨ã¦¹
¥|ªk¬O¬G¦ÛºÙ§Ú¬OµÐÂĦò§iÀ±°Ç·í¨Ó¥½
¥@«á¤­¦Ê·³¦ÛºÙµÐÂĦӦ檯ªkÀ±°ÇÄ´¦p
¦³ª¯«e¦Ü¥L®a¨£«áª¯¨Ó¤ß¥Í½Q¶úÔ©Üקp

 
¤§¤º¤ß°_·Q¿×¬O§Ú®a¦ò§iÀ±°Ç·í¨Ó¥½¥@
«á¤­¦Ê·³¥ç´_¦p¬O¦ÛºÙµÐÂĦæ©óª¯ªk¦Ü
¥L¬I¥D®a¤¤¥Í¤v®a·Q旣°_¦¹·Q«K¥Í³gµÛ
«e¦Ü¥L®a¨£«á¤ñ¥C½Q¥Øµø¤§¤ß¥Í¶úÑ}¦Ó

°_
[°«]½Ø¤¬¬Û½ÚÁ½¨¥¬Y¥Ò¤ñ¥C¦³¦p¬O¹L¬Y
¥Ò¤ñ¥C¦³¦p¬O¹L¦¼²ö¿Ëªñ¬Y¥Ò¤ñ¥C¦¼­Y
¿Ëªñ¬Y¥Ò¤ñ¥C«h爲衆¤H¤§©Ò»´½â¼Wªø¸o
«¯¦p¬O¤§¤H¤ß¥Í¶ú妬¦æ¾j°­¦]³h½â¤§¦]
爲¦Û¬¡¬G¦kºÙ¤v¨­¥H爲µÐÂÄ爲¦ç­¹¬G讃
¼Û¦p¨Ó´¼¼z¥\¼w¥O¾l衆¥Í¥Í©ó«H¥õ¤º¦Û
 

 
¥Ç§Ù´c±ý´c¦æ¦ò§iÀ±°Ç¦¼Æ[¨Ó¥@¦³¦p¬O
µ¥¤j©Æ¬È¨Æ®v¤l¤§Ã~À³®v¤l§q§@®v¤l·~
«D³¥¤z»ï§@³¥¤z·~讃¼Û¯à±Ë¤@¤Á°]ª«¦Ó
¦ÛáÇ恡¤£¯àÂ÷³g讃¼Û·O·]¦Û¦æ½QÑ}讃¼Û
§Ô°d¦Û¦æ¤£§Ô讃¼Û¥|Äá¦Û¤£¯à¦æ¥¬¬I·R
»y§Q¯q¦P¨Æ¦ý¦³¨¥»y¦Ó¤£¯à¾Ç¼Öºë¶iµÐ
ÂĤ§¦æÀ±°Ç徃©õ¹L¥hµL¶qµLÃ䤣¥iºÙ­p
¤£¥i«äijªü¹¬¬é§Tº¸®É¦³¦ò¸¹¤ê´¼¤W¦p
¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h
½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò±C¦÷±CÀ±°Ç©¼¦ò¥X©ó

 
¤­¿B´c¥@®É¦òªk¤¤¦³¤@µÐÂĤñ¥C¦W¼Öºë
¶i¨ã¨¬©À¼z¤Ö±ýª¾¨¬¶¶¦p¨Ó±Ð¹C½Ñ§ø¨¶
爲¤H»¡ªk°ê¤ý¤j¦Ú¤@¤Á¤H¥Á¤§©Òª¾ÃÑ´L
­«®¥·q®É©¼¤ñ¥C±ý¤J«°¨¶¥ý¦ÛÆ[¹î­Y±o
´L­«·R»y讃¼ÛµM«á¤J«°´_¹C¨¸¨£¤£«H¤§
³B©ó©¼¤£±oµ½»y¨Ñ¾i°ß±o½QÑ}½|Ûà¾â¥´
¦Ó©¼¤ñ¥C³Q§Ô°dñZ¦w¦í¤j´d¤£±Ë衆¥Í¥ç
¤£½QÑ}¤£¥Í®¬¤ßÀ±°Ç¼Öºë¶iµÐÂÄ©Ò¤Æ衆
¥Í±x爲¤ñ¥C¦Ó§@¬I¥D©^¬I¦ç­¹卧¨ã´öÃÄ
¦ò§iÀ±°Ç©ó·N¤ª¦ó®É©¼¤ñ¥C¤£¦Ü¾l®a¦³

 
¶ú妬¤£À±°Ç¥Õ¦ò¤£¤]¥@´L¦ò§iÀ±°Ç¦¼Æ[
¼Öºë¶iµÐÂħQ¯q¤§¤ß¤Ö±ýª¾¨¬¤j´dÆ[¹î
«°¨¶»E¸¨¤£±o­¹³B«h¤î¤£¤J¤Æ¨¸¨£¤H爲
¾l¤ñ¥C¦Ó§@ÀȶV§ó¤£­«¤J¤Æ½Ñ¨¸¨£¤£«H
¤§®a¥O¨ä¥¿«H½QÑ}¥´½|¤ß¤£½Q«ë¦p¬OÀ±
°Ç¹L¥h¤§¥@½Ñ¤jµÐÂĤJ©ó§ø¨¶爲¤Æ衆¥Í
¤£爲¦Û¬¡À±°Ç²ö§@²§Æ[º¸®É¼Öºë¶iµÐÂÄ
°Z²§¤H¥G§Ú¨­¬O¤]À±°Ç¬O¬GµÐÂÄ­Y¤J§ø
¨¶±ý¤Æ衆¥Í·í¾Ç¼Öºë¶iµÐÂļ¯¶FÂÄ´_À³
¾Ç¾l¤jµÐÂĦæ²ö¾Çª¯ªk¦ò§iÀ±°Ç·í¨Ó¥½

 
¥@«á¤­¦Ê·³¦³½Ñ¤ñ¥C¦Û¨¥µÐÂÄ爲¦ç­¹¬G
¤J©ó»E¸¨¤£爲±Ð¤Æ衆¥Í¤J©ó»E¸¨°ß爲°]
ª«逓¬Û½ÚÁ½¦Û±o«K³ß¨£¥L±o§Q·T¼~½QÑ}
¦Û¨D¤£±o«K¥Í·T¼~¨£¥L¤£±o«K¥ÍÅw³ßÀ±
°Ç¦¼Æ[©¼¤H¦p¬O顚­Ë爲µÐÂĪk©Ò¦³¼Ö¨ã
À³±x±Ë»P¤@¤Á衆¥Í¦ó¥H¬G¥H¤j´d¤ß¬Gµo
¼s¤jÄ@¥O½Ñ衆¥Í±x±o¼Ö¬GÀ±°ÇÄ´¦pªøªÌ
©~¤h°ß¦³¤@¤lÃC»ªºÝ¥¿·q¶¶¤÷©R·R¤§¬Æ
­«¥H¤Ö¦]縁ô¦b¨cº»¤÷®É»D¤§¿Ë¦Û¤Jº»
À±°Ç©ó¦¼·N¤ª¦ó¦p¬OªøªÌ¤J©ó¨cº»爲¦ó 

 
¨Æ¬GÀ±°ÇµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L爲¨£¤l¬G¤J©ó
º»¤¤¨D¥X¸Ñ²æ¦ò§iÀ±°Ç¨¥¨cº»ªÌ§Y¬O¥Í
¦ºªøªÌ©~¤h³ë½ÑµÐÂĨ¥¤@¤lªÌ¦p½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©ó½Ñ衆¥Í¦p¤@¤l·QÀ±°Ç¦p©¼ªøªÌ
©~¤h¤J©ó¨cº»爲¨£¨ä¤l·]¦Ó±Ï¤§µÐÂļ¯
¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¤J©ó»E¸¨¤£爲¶¼­¹¦çªA卧
¨ã爲¤Æ衆¥Í¥O±o¸Ñ²æ¦ò§iÀ±°Ç·í¨Ó¥½¥@
«á¤­¦Ê·³¦³½Ñ¤ñ¥C¤£­×¨­¤£­×¤ß¤£­×§Ù
¤£­×¼z©¼½Ñ¤ñ¥C¤J©ó»E¸¨«ù½Ñ­»µØ»P¤H
§@«H¥H¨D¦çªA卧¨ã¶¼­¹¦ò§iÀ±°Ç¤ñ¥C¤§

¡@
ªk¤£À³¦p¬O§@¤U½â·~¤J©ó§ø¨¶­Y¤J§ø¨¶
À³爲¨Dªk¨Dµ½ª¾ÃѲöÃh½Ô¦±²ö°_婺CÀ³
§@ªk»y²ö»¡¥@¨Æ²ö»¡¥Ð¦v­W¼Ö±o[¤Ñ]¤ý¨Æ[¥¢]
¸é¨Æ«°¨¶»E¸¨­x衆¤§¨Æ²ö»¡¨k¤k±B·|¤§
¨Æ°ßÀ³»¡ªk讃¦ò¥\¼w¼Û»¡¥¿ªk¼Û»¡¸t¹¬
»¡©ó¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼¼z¤§ªk¦ò
§iÀ±°Ç­Yº¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬Ã寳¼Ö¨ã­Yµ½
¨k¤lµ½¤k¤H¥H¦¹¬Ã寳¼Ö¨ã¬I½Ñ衆¥Í­Y¦³
µ½¨k¤lµ½¤k¤H爲¥L¤H»¡¤@¥|¥yÔU¥O¨ä±o
»D©¼µ½¨k¤lµ½¤k¤H©Ò±o¥\¼w³Ó«e¥\¼wµL 

 
¶qµLÃäªü¹¬¬é¼Æ¦ò§iÀ±°ÇÆ[¦¹¤ñ¥C¤J©ó
§ø¨¶¦³¤j§Q¯qÀ±°Ç­Y¤J«°¨¶¤Å±o»·Â÷讃
¼Û¤T寳½×»¡¥@¨Æ¦ó¥H¬GÀ±°Ç­Yª÷»È瑠¼þ
眞¯]½X碯¬À·ä½Ñ寳¤Î½Ñ¼Ö¨ã¤£¯à¥O¤HÂ÷
©ó¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d­W´oÀ±°Ç°ß¦³¥¿ªk¯à¤j
§Q¯qÂ÷©ó¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d­W´o¬O¦W¦p¨Ó·L

±K¤§ªkº¸®É¥@´L¦Ó»¡¹|¤ê
¤T¤d¤j¤d¬É  ¬Ã寳º¡¨ä¤¤  ¥H¦¹¥Î¥¬¬I

©Ò±o¥\¼w¤Ö  ­Y»¡¤@ÔUªk  ¥\¼w爲¬Æ¦h
¤T¬É½Ñ¼Ö¨ã  ºÉ«ù¬I¤@¤H  ¤£¦p¤@ÔU¬I 

¥\¼w爲³Ì³Ó  ¦¹¥\¼w³Ó©¼  ¯àÂ÷½Ñ­W´o
¦ò§iÀ±°Ç­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂÄ¥Hº¡µLÃä¥@¬É
¬Ã寳¬I½Ñ¦ò¦p¨Ó­Y¦³µÐÂÄ¥H¤j´d¤ß爲¤@
衆¥Í»¡¥|¥yÔU¥\¼w³Ó©¼º¸®É¥@´L¦Ó»¡¹|

¤ê
­YùÚ¨F¥@¬É  ¬Ã寳º¡¨ä¤¤  ¥H¬I½Ñ¦p¨Ó

¤£¦p¤@ªk¬I  ¬I寳ºÖÁö¦h  ¤£¤Î¤@ªk¬I
¤@ÔUºÖ©|³Ó  ªp¦hÃø«äij
º¸®É¥@´L§iÀ±°ÇµÐÂĨ¥À±°Ç¦p¨Ó¦³¥ú¦W
¤ê¤@¤Á¥\¼w²øÄY¦b¥k´x¤¤§Ú¥H¦¹¥ú¯à¥O

 
¤T¤d¤j¤d¥@¬É衆¥Í©Ò¶·¤@¤Á¼Ö¨ã±x¬Ò¥R
¨¬¶·­¹»P­¹¶·¶¼»P¶¼¶·¦ç»P¦ç¶·乗»P乗
¶·寳»P寳¦p¬Oµ¥¨Æ§Ú±x¯à»PÀ±°Ç¤@¤Á衆
¥ÍÁö±o¦¹¼Ö©ó¥Í¦º¤¤¤£¯à¸Ñ²æÀ±°Ç¬O¬G
¦p¨Ó¤£¬I衆¥Í¥@¶¡¼Ö¨ã¦ý»P¥X¥@µL¤Wªk
寳衆¥Í»D¤w²¦³ºÂ÷­W¬O¬GÀ±°Ç¦¼µ¥±xÀ³
¾Ç©ó¦p¨ÓµL¤Wªk¬I²ö­«¥@¶¡¸ê¥Í¬I¤]À±
°Ç·í¨Ó¥½¥@«á¤­¦Ê·³¥¿ªk·À®É¦³½Ñ¤ñ¥C
¦ÛºÙµÐÂĨ­§@¤£µ½¤f§@¤£µ½·N§@¤£µ½¨­
¥Ç¸T§Ù¤f¥Ç¸T§Ù·N¥Ç¸T§Ù³y¤£µ½·~µL¨F

 
ªùªGÀ±°Ç§Ú爲µoµÐ´£¤ßµ½¨k¤lµ½¤k¤H»¡
µÐÂĵ½®Ú¤£¼Z¦aº»¯b¥Í¾j°­¤Î¾lÃø³Bµ½
¨k¤lµ½¤k¤HÀ³¶Ôºë¶i¨ã¨¬慙·\±`¬È¥Í¦º
½Ñ¦³¥Í³B±`Ãh©Æ¬È§Ú·í¤ª¦ó¥O½Ñ¤T¬É¤»
¹D衆¥Í³t±o¸Ñ²æ¦ó¥H¬GÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ
µoÄ@³\«×¤T¬É¤»¹D¤@¤Á衆¥Í¥O±o¸Ñ²æ¤£
¦wÁôªÌ¥O±o¦wÁô¥¼¯IºnªÌ¥O±o¯IºnÀ±°Ç
§ÚÆ[¤@¤Á¥@¬É­Y¤Ñ­Y¤H­YÅ]­Y±ë­Y¨Fªù
±Cùªù¤¤¤£¨£¤@¤H¦³¯à²ü­t¦p¬O­«¾á¦p
µÐÂĪÌÀ±°ÇÄ´¦p¦³¤H³»À¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É 

 
¤sªe¥Û¾À¦³¤H§i¨¥µ½¨k¤l¦¼¤µ¥H¦¹¤T¤d
¤j¤d¥@¬É³»À¹¤@§T­Y´î¤@§T­Y¦Ê¤d§T³»
À¹¤£®§À±°Ç©ó¦¼·N¤ª¦ó¦p¬O¤§¤H爲¤j¤O
¤£À±°Ç¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬Æ¤j¥@´L¬Æ¤jµ½³u¦ò
§iÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĺë¶i¤§¤O´_³Ó©ó©¼µÐ
ÂĵoÄ@³\«×¤@¤Á衆¥Í¬Ò¥O±o¦í¯Iºn¤§¼Ö
À±°ÇÄ´¦p¦³¤H©ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Í
©Ò¦³§@·~©¼¤H¤@®É±x¯à¦¨´NÀ±°Ç©ó¦¼·N
¤ª¦ó¦¹¤H©Ò§@¨Æ·~¹ç爲¤j¤£À±°Ç¥Õ¦ò¬Æ
¤j¥@´L¦ò§iÀ±°ÇµÐÂÄ©Ò§@¨Æ·~´_¹L©ó¦¹

 
µÐÂĵo¨¥¤T¬É衆¥Í¨ü­W´oªÌ§Ú¥O¸Ñ²æÀ±
°ÇÄ´¦pªøªÌ°ß¦³¤@¤l®eÃCºÝ¥¿¦~¦b¥®¸X
§µ¶¶¤÷¥ÀªøªÌ¤Î¤l©d©c²²ÄÝ¥£±A°]ª«±x
¤J¤ýº»º¸®É¤j¤ý»yªøªÌ¨¥¥h¦¹¤@¦Ê¥Ñ¦¯
¦³«°¦W¬Y¦¼¥h¤C¤é¥O¦Ü©¼«°´_¦æ¤C¤éÁÙ
¦Ü§Ú©Ò¦¼¯à¦p¬O±Ë¦¼©d¤l²²ÄÝ°]ª«±x¬Ò
ÁÙ¦¼¤Î½ç©xª«­Y¹L¤C¤é±q©ó©¼«°¤£¦Ü¦¹
ªÌ·íÂ_¦¼©R¤Î¦¼¤@¤l¿ËÄÝ°]ª«±x¤J©ó©x
¦ò§iÀ±°Ç©ó·N¤ª¦ó¦p¬OªøªÌ«j¤O¶Ô¶i爲
·R¦Û¨­爲·R¤@¤l爲±¤©d©c¥£±A°]ª«¦Ó±q

 
©¼«°¶Ô­W¦Ü¦¹À±°ÇµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p§Ú
¸Ñ¦ò©Ò»¡¸qªÌ©¼¤H¤£©À¶¼­¹ºÎ¯v°ß©À³t
¦æ¦ó¥H¬G¥@´L¦p¬O¤§¤H¦Û±¤©R¬G¬O¬G³t
¦æ¦ò§iÀ±°Ç­Y¤@¤Á衆¥Í¶Ô¦æºë¶i±x¦p©¼
¤H¤@¤Á衆¥Í¦p¬Oºë¶i±ý¤ñµÐÂĺë¶i¦Ê¤À
¤£¤Î¤@¤d¤À¤£¤Î¤@¦Ê¤d¤À¤£¤Î¤@»õ¤À¤£
¤Î¤@¦Ê¤d»õ¤À¤£¤Î¤@¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L¤D¦Ü
¤£¥i¼Æ¤À¤£¤Î¤@¦ó¥H¬GÀ±°Ç¤@¤Á衆¥Í¶¶
¥Í¦º¬yµÐÂÄ°f¥Í¦º¬y¥O¨ä¦í©ó¤£°Ê¯Iºn
À±°ÇÄ´¦p¦³¤H«i²r¤j¤OÂà³Ó©ó«e¨ú¥|¤j

 
®ü¤Î½Ñªe¤ô±xÁÙ¸m©óªü¿®¤j¦ÀÀ±°Ç©ó·N
¤ª¦ó¬O¤H©Ò§@爲§Æ¦³¤£À±°ÇµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¦p¬O¤§¨Æ¬Æ爲§Æ¦³¦ò§iÀ±°ÇµÐÂĺë
¶iÃø§@§Æ¦³´_¹L©ó¦¹µÐÂÄ¥H¤j´d¤ß¤Æ¤@
¤Á衆¥Í¥O¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O¨Æ爲
Ãø­Y¯à«H¦³¦òªk¤Î¹¬¦¹¨Æ爲Ãø­Y¦³¯à«H
µ½´c·~ªG¦¹¨Æ爲Ãø³g½Qè°_¯à¥O·ÀªÌ¬O
¨Æ爲Ãø¯à±Ë¿ËÄݵo¤Ö±ý¤ß¦Ó¨D¥X®a¦æ¦Ü
¤C¨B¦¹¨Æ爲Ãø¨­©Ü³P¸Æ©ó¥¿ªk¤¤¥¿«H¥X
®aÂ÷©ó±ý¤õ¦¹¨Æ爲Ãø¤£¥Ç¸T§Ù¦¹¨Æ爲Ãø 

 
¯àÂ÷å¦閙­×»·Â÷¦æ¦¹¨Æ爲Ãø«H½ÑªkªÅ¦¹
¨Æ爲Ãø©ó²`ªk¤¤±o¬X¶¶§Ô¦¹¨Æ爲ÃøÃÒ¤T
¸Ñ²æªù¦¹¨Æ爲ÃøÃÒ¶·ªû¬§ªG¤D¦Üªüùº~
ªG¦¹¨Æ¥çÃø¦ó¥H¬GÀ±°Ç©Ò¿×ÃøªÌ©ó¥¿ªk
¤¤¥H«H¥X®a±o¨FªùªGÀ±°Ç·í¨Ó¥½¥@«á¤­
¦Ê·³¦³½Ñ衆¥ÍµoµÐÂĤߩ󥿪k¤¤¥X®a¾Ç
¹DªÅµL©Ò±o±ËµÐÂÄ·~§@¤Z·M¦æÀ±°Ç¦óµ¥
¬OµÐÂÄ·~À±°ÇµÐÂÄ·~ªÌ¦³¤G¤Qªk­Y¦³µÐ
ÂĤ£¦¨´N¦¹¤G¤QªkªÌ«h¤£¯à±o§¤©ó¹D³õ
¦óµ¥¤G¤Qªk¤@ªÌÂ÷áǤߤGªÌ­×¥¬¬I¤TªÌ

 
Â÷¼ö´o¥|ªÌ­×²b§Ù¤­ªÌÂ÷½QÑ}¤»ªÌ­×§Ô
°d¤CªÌÂ÷¾Ó«å¤KªÌ¤jºë¶i¤EªÌÂ÷¶Ã¤ß¤Q
ªÌ©À¼z­×µL¨Ì©w¤Q¤@ªÌ­×¬Æ²`§Ô¤Q¤GªÌ
¨ã¨¬¯ë­Yªiù»e¤Q¤TªÌ¦æµL¬Û¦æ¤Q¥|ªÌ
¦æªÅ¦æ¤Q¤­ªÌ¦æµLÄ@¦æ¤Q¤»ªÌ¦¨µLÄ@¹Ò
¬É¤Q¤CªÌ¤£±Ë¤@¤Á衆¥Í¤Q¤KªÌ­×¦æ¤j´d
¤Q¤EªÌ¤£©ÀÁn»D縁ı¤§乗¤G¤QªÌ¤ß¼Ö¦¨
´N¦p¨Ó´¼¼z¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĤG¤QºØ·~µÐ
ÂĦ¨´N¦¹¤G¤Q·~¯à§¤¹D³õÀ±°ÇµÐÂļ¯¶F
ÂĦ³¥|ºØ²¦©w»}¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ²¦©w¦¨¦ò
 

 
Âà©óªk½ü¤GªÌ¥Í¦º衆¥Í¥O±o¸Ñ²æ¤TªÌ¥O
µL¶q衆¥Í¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥|ªÌ±Ë
¦Û¨­¼Ö¥O½Ñ衆¥Í±oµLº|¼Ö¬O¦W¥|ºØ²¦©w
¤§»}¦ò§iÀ±°ÇÄ´¦p¤G¤Hµ½¸ÑÂå¤èµ½¸Ñ呪
³Nµ½§O¬rÃĵ½ÃÑ¥ÌÅSº¸®É¤@¤H©ó¤j衆¤¤
§Y¨ú¬rÃĦӦۭ¹¤§²{§Æ¦³¬Û­¹¤w¨ü­W¨­
¤£¦wÁô´_¨D¥ÌÅS呪³N±æ°£¬r®ðº¸®É©¼¤H
¨D¤£¯à±o¬r®ð¿K²±¹E«K©R²×®É²Ä¤G¤H§@
¦p¬O¨¥§Ú¤µ¤£¯à­¹©ó¬rÃĤ£­¹¬rÃĤ£¶·
¥ÌÅS¤£±ý³B衆§@§Æ¦³·Q¥O¨­­W´oÀ±°Ç·í

 
¨Ó¥½¥@«á¤­¦Ê·³¦³½Ñ¦b®a¥X®aµÐÂÄ¥ç´_
¦p¬O§@¦p¬O¨¥¦p§Ú»¡ªk¯à°£½Ñ¸o¦p¬O»y
¤wÂධ´c·~´_§@¬O¨¥§ÚÁÙ懴®¬§Ú»¡©¼¤H
©ó¥¿ªk¤¤¦W爲¦º¤H¦ó¬G¦W¦º¿×©ó¥¿ªk¼Z
¸¨°h没¬O¦W爲¦ºÀ±°Ç´_¦³µÐÂĨä¤ß²M²b
§@¦p¬O¨¥§Ú¤£§@¸o¤£¶·懴®¬§Ú·í懴®¬¹L
¥h¥¼¨Ó¤@¤Á½Ñ¸o²{¦b¤£§@¥ç¦p©¼¤H¤£­¹
¬rÃĤ£¶·¥ÌÅSÀ±°Ç©Ò¨¥¬rªÌ©ó¥¿ªk¤¤¥Ç
©ó§Ù«ß¬O¦W爲¬rÀ±°Ç¦¼µ¥²ö§@­¹¬r¤§¤H
¦ò§iÀ±°Ç´_¦³¥|ªk¯à¥OµÐÂÄÂ÷ÂıC­YÂ÷ 

 
Án»DªGªpÂıC­Y¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ¤£ª¾®¦¤G
ªÌ½Ô¦±¤TªÌ¦k»y¥|ªÌ¥Ç§ÙÀ±°Ç¦¹¥|ºØªk
¯à¥OµÐÂÄÂ÷ÂıC­Y¥çÂ÷Án»DªpÂıC­YÀ±
°Ç´_¦³¥|ªkµÐÂÄÀ³«æ¨«±ËÂ÷¹L¦Ê¥Ñ¦¯¦ó
µ¥爲¥|¤@ªÌ§Q¾i¤GªÌ´c¤Í¤TªÌ´c衆¥|ªÌ
¦P¦b¤@³B©Î§@À¸¯º©Î½Q©Î闘·í³t±ËÂ÷¹L
¦Ê¥Ñ¦¯µÐÂÄ©ó¾lµÐÂĤ£À³´c¤ßÀ±°Ç­Y¦³
µÐÂÄ¥´½|³ÎºI¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥ÍÀ±
°Ç©ó¦¼·N¤ª¦óµÐÂÄ¥H¬O¥´½|³ÎºI¤@¤Á衆
¥Í±o¸o¦h¤£À±°ÇµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¥´¤@衆

 
¥Í±o¸o©|¦h¦óªp¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Í
¦ó¥H¬G¥@´L¤@¤ÁµÐÂÄ©ó衆¥Í¤£À³°_©ó½Q
Ñ}¤§¤ßº¸®É¥@´L§iÀ±°Ç¨¥­Y¦³µÐÂÄ¥´½|
³ÎºI¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Í±o¸o©|¤Ö­Y
¦³µÐÂÄ©ó¾lµÐÂÄ°_½QÑ}¤ß°h©óµÐ´£´_º¸
©Ò§TÀ±°ÇÄ´¦p¤ì¬W­Y¥H¯ó¤g¤£¯à±ÙºI¥²
¥H§Q©ò¤D¯à±Ù¤§µÐÂĵ½®Ú¥ç´_¦p¬O¾l¤£
¯àºÉ­Y©óµÐÂÄ°_½QÑ}¤ß¯à·À½Ñµ½À±°Ç¬O
¬GµÐÂÄÀ³¾Ç®¥·q©óªìµo¤ß½ÑµÐÂĵ¥¤ß¥Í
´L­«¦p¥@´L·Qº¸®ÉÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò
 

 
¨¥¥@´L§Ú·í­×¦æ´L­«®¥·q¤@¤Á衆¥Í¦óªp
µÐÂĦó¥H¬G¥@´LÀ³±Ë½QÑ}¦æ©ó§Ô°dÂ÷©ó
½Ô¦±¦æ²M²b¤ß»·Â÷¦³爲¦æ©óµL§ÚµL¨ú¤§
¦æ¤£¶Q°]寳·í­«ªk¦æ¤£¨D¦ç­¹·í¨Dªk°]
±ËÂ÷¶ú妬¨£¤H¥¨´I¤ß§UÅw³ß«D°ß¨D¦W¥H
爲¨Fªù·í¾Ç¨Fªù¤@¤Á¥\¼w§Ú«D¤f»¡·í­×
¹ê¦æ±Ë©ó§Q¾i¤Ö±ýª¾¨¬¨D¦ò¥\¼w¤£爲°]
§Q¤J©ó»E¸¨©ÀÂıC­Y¤J©ó»E¸¨¤£爲¦ç­¹
¤J©ó§ø¨¶¦æ½Ô¦±¦æ·í¦æ¥¿¦æ讃¥|¸tºØ¤£
¾Ç¤Z¤Ò¤U¦H¤§¤ß·í¾Ç¦ò¦æ¤£Æ[¥L¹L¦ý¦Û

 
½Õ¥ñ­×°ø¼¯¥L¬s±CªÙ¨ºÂ÷¤T·~´c±`­×¤T
·~²M²b¤§¦æÂ÷©ó¯}§Ù·í¾Çªiù´£¤ì¤e¤£
¨Ì¦òªk¹¬¦Ó¦Û¬¡©R讃¼Û¦p¨Ó眞¹ê¥\¼w¤£
爲¨D¬I爲¨Dªk¬G±`讃¥¿ªk­×¦pªk¦æ讃¼Û
¸t¹¬¨Ì¤£°h¹¬¤£¨Ì¥@¶¡¦³爲¤§¹¬¤£¨D¤@
¤Á¥@¶¡¸ê¨­¤§¨ã°ß¨D¥¿ªk¤£¨D¥@¨Æ¨D¥X
¥@ªkÂ÷©ó½Ô¦±¦æ眞¹ê¦æ¤£¼Ö¤@³B·í¦p³¥
³ÀµL©Ò¨Ì¤îÂ÷¥@¶¡¼Ö¨D¦ò¥\¼w·íÂ÷ºÎ¯v
ªì©]«á©]Ū»w¸g¨å±Ë©óå¦閙·í¦æ»·Â÷©ó
½Ñ¥\¼w¤£¥Í¹½·Q¨D½Ñ¥\¼w¤ß¤£¼È®§·íÂ÷ 

 
ª¯ªk·í¦æ®v¤l©Ò§q¤§ªk爲¨s³º¤Í¤£À³¼È
¤Í±ËµL¤Ï´_·í¦æ³ø®¦¤£¥H°]§Q¦Ó§@¿Ë¤Í
·í¥H²b¤ß¦Ó§@¿Ë¤Í±Ë虚»¥¤ß¦æ眞¹ê¦æ±Ë
¤U¦Hªk·í¨D¦¨´NµL¤W¦ò¨­©ó¦p¨Ó©Ò·í¦æ
®¥·q¤£°_婺C±Ë©ó¨â¦Þ¤ß¤f¬Û¹H·í¦æ¸Û
¹êµL¤G¤§¨¥¤£§@µÐÂĦӦæ½Ô¦±·í¥H²b¤ß
¦æ°ø¼¯¥L¬s±CªÙ¨º±Ë©ó§ÚºC·í¦æ®¥·qÂ÷
¤£²b­¹·í²b«ù§Ù­¹¤H¤§¬I·í±Ë¨¸©À©À½Ñ
¦òªkÂ÷©ó¤H¨£¦æ©óªÅ¦æÂ÷©ó¦kı¦æµL¬Û
¦æÂ÷¨­½Ô¦±·í¦æ¤T·~²M²b¤§¦æ¤£¨D°]§Q

 
¦Óºt»¡ªk¥H¤j´d¤ß¦Ó»¡¥¿ªk¤£¥H°]ª«¦Ó
§@¿Ë¤Í¥Hªk¿Ë¤Í¤£爲¦Û§Q爲§Q¥L¤H¥O¤£
·l®`¦æªüÄõ­YÂ÷©ó½Ô¦±¤£§@½Ô¦±¦Ó¦æ¤^
­¹¤£¦æ½Ô¦±µÛÁT±½¦ç©Ò¥HªÌ¦ó¨ã¤Q¤GÀY
ªûªÌ¤£¨D¤@¤Á¥@¶¡§Q¾iº¸®É¥@´L讃À±°Ç
µÐÂļ¯¶FÂĨ¥µ½«vµ½«vÀ±°Ç¦¼¨D¦ò¥\¼w
¤ßµL¹½¨¬§@®v¤l§q¤w©ó¹L¥h¦ò©ÒºØ½Ñµ½
®Ú¯à»¡¦¹ªk»¡¦¹¥\¼wº¸®ÉÀ±°ÇµÐÂļ¯¶F
ÂÄ»¡¦¹ªk®É衆¤¤¤­¦Ê¤ñ¥C±q®y°_¥hº¸®É
¼¯¶F­{¸­°Ý½Ñ¤ñ¥C¤µÅ¥»¡ªk¦¼µ¥¤ñ¥C±ý 

[¸Ú?]¦ó©Ò½Ñ¤ñ¥C¨¥¤j¼w­{¸­¦pÀ±°ÇµÐÂļ¯[½Ñ]
¶FÂÄ©Ò»¡¤§ªk¬Æ²`Ãø±o§Úµ¥§@¦p¬O©À§Ú
µ¥¤£¯à­×±o¦¹ªk±ýÁÙÂk«U¦ó¥H¬G«H¬I¤§
­¹Ãø¥i®ø¬Gº¸®É¤å®í®v§QµÐÂÄ讃½Ñ¤ñ¥C
µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¬O¦¼©ÒÀ³­Y¤£¯à®ø«H¬I
¤§­¹¹ç¥i¤@¤é¦Ê¼ÆÂk«U¤£À³¯}§Ù¨ü¤H«H
¬Iº¸®É¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥¤§¤HÀ³
¨ü«H¬Iº¸®É¥@´L§i¤å®í®v§QµÐÂĵ½¨k¤l
­Y¦³­×ÁI¸Ñ²æªÌ§ÚÅ¥©¼¤H¨ü«H¬I­¹º¸®É
¤å®í®v§Q§i¤­¦Ê¤ñ¥C¦¼µ¥¤µªÌÀ³³t­×¦æ

 
¦ò¥@Ãø­È·í¦í¦òªkº¸®É¤­¦Ê¤ñ¥C°Ý¤å®í
®v§Q¨¥¤å®í®v§Q§Úµ¥¤ª¦ó­×¦æ¤å®í®v§Q
§i½Ñ¤ñ¥C¨¥¦¼µ¥À³¦p¬OÆ[µL¤@ªk¦XµL¤@
ªk´²µL¤@ªk¥ÍµL¤@ªk·À¤£¨ü¤@ªk¤£±Ë¤@
ªk¤£¼W¤@ªk¤£´î¤@ªk­Y¦p¬O¦æ©óªkµL±o
µL±o«hµL¥hµL¥h¬GµL¨ÓµL¨Ó«hµL¦í¤ñ¥C
¬O¦WµL¨ÓµL¥hµL¦íµL¤£¦íº¸®É¤å®í®v§Q
»¡¬Oªk®É¤­¦Ê¤ñ¥C©ó½Ñº|¤¤¤ß±o¸Ñ²æ
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤K¤Q¤K


Top