¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤K¤Q¤»

­ð¤TÂêk®vµÐ´£¬y§Ó©^¡@¶@Ķ

¤j¯«ÅÜ·|²Ä¤G¤Q¤G¤§¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é
»P¤j¤ñ¥C衆¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤K¤d¤H¤å®í®v§Q»P°Ó¥D¤Ñ¤l­Ñ¦b·|¤¤º¸
®É°Ó¥D¤Ñ¤l¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó±`¥H´XºØ¯«
Åܽեñ衆¥Í¦ò§i¤Ñ¤l§Ú¥H¤TºØ¯«Åܽեñ
衆¥Í¤@ªÌ»¡ªk¤GªÌ±Ð»|¤TªÌ¯«³q¤ª¦ó¦W
爲»¡ªk¯«Åܩҿצp¨ÓµLê¤j´¼¨£¥¼¨Ó¥@

 
¤@¤Á衆¥Í¤ß¦æ®t§O©ó¤T寳©Ò¦³«H¤£«H¤Î
·~ªG³ø¬Ò±x¤Fª¾¦p¦ò©Ò»¡­Y²{¦b¥@©Ò¦æ
´c¦]·í¼Z´c½ìÀH·~¨ü³ø¨M©wµL®t­Y©¼衆
¥Íµ½·~¦]縁»}Ä@¤O¬G±q´c½ì¥X¥Í¤H¤Ñ¤¤
©Î¥HÁn»D¹@¤ä¦ò乗¤Î¥H¤j乗¦Ó±o¸Ñ²æ¸g
º¸©Ò§T¨ü­W¨ü¼Ö·í±o¯Iºn·í±o­È¹J­Y¤z
½Ñ¦ò¦p¬Oµ¥·~¨M©wµL®t­Y©¼衆¥Íµ½·~¦]
縁»}Ä@¤O¬G·í¥Í±ý¬É¦â¬ÉµL¦â¬É¸gº¸©Ò
§T¥H¦p¬O乗¦Ó±o¸Ñ²æ¥H¦p¬O¦æ·í±o¨£¦ò
©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦p¬O¤@¤Á¤W¤¤¤U«~µ½¤£µ½·~¤D 

 
¦Ü¤@©À¦p¨Ó±xª¾¦Ó爲»¡ªk¬O¦W»¡ªk¯«ÅÜ
¤ª¦ó¦W爲±Ð»|¯«ÅÜ­Y¦p¬O±Ð½Ñ«ù§ÙªÌ¬O
À³§@¬O¤£À³§@¬OÀ³«H¬O¤£À³«H¬OÀ³¿Ëªñ
¬O¤£À³¿Ëªñ¬OªkÂø¬V¬Oªk²M²b¤D¦ÜÄá¨ü
¤@¤Á¥\¼wµ½¹D¸ê³¦æ¦p¬O¹D±oÁn»D乗¹@
¤ä¦ò乗¦æ¦p¬O¹D¦¨´N¤j乗«DªkÀ³Â÷¦pªk
À³¦í¦p¦ò©Ò±Ð¨M©wµL®t¬O¦aº»·~¬O³Ä¥Í
·~¬O¾j°­·~¬O¤H¤Ñ·~¤£µ½À³±Ëµ½ªkÀ³­×
¦¹¬O¸t¹DÀ³¦p¬O¾Ç¦¹µ¥衆¥Í¤H¤Ñ徃ªðº¥
¤J¯Iºn¦p¬O¥Ü±Ð²×¤£ªÅ¹L¬O¦W±Ð»|¯«ÅÜ

 
¤ª¦ó¦W爲¯«³q¯«ÅÜ­Y爲½Õ¥ñ婺C衆¥Í©Î
²{¤@¨­¦Ó§@¦h¨­©Î²{¦h¨­¦Ó§@¤@¨­¤s±V
Àð¾À¥X¤JµLꨭ¤W¥X¤õ¨­¤U¥X¤ô¨­¤U¥X
¤õ¨­¤W¥X¤ô¤J¦a¦p¤ô¼i¤ô¦p¦a¤é¤ë«Â¼w
¥H¤â±¿¼¯©Î²{¤j¨­¦Ü©ó±ë¥@¤D¦Ü¼s¤j徧
ÂФT¤d¤j¤d¥@¬ÉÀH©ÒÀ³²{½Õ¥ñ衆¥Í¬O¦W
¯«³q¯«Åܺ¸®É°Ó¥D¤Ñ¤l¥Õ¦ò¨¥¥@´L»á¦³
¯«Åܯà¹L¦¹­C¦ò§i¤Ñ¤l¦p¨Ó´_¦³®í³Ó¯«
ÅܧY»y¤å®í®v§Q¦¼¥iºt»¡¥O½ÑµÐÂıo²`
ªk§ÔºR¥ñ衆Å]¥ç¥O¦p¨ÓµÐ´£¤§ªk¤[¦í©ó 

 
¥@¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó­Y¥H¤T¤d¥@
¬É¥|¤j®ü¤ô¸m©ó´x¤¤¤ô©Ê衆¥ÍµL©Ò¼c°Ê
¦p¬O¯«ÅÜ¥¼爲®í³Ó­Y¦p¨Ó©ó¤@¤Áªk¤£¥i
¨¥»¡µL¦WµL¬ÛµL¦âµLÁnµL¦æµL§@µL¤å¦r
µLÀ¸½×µLªí¥ÜÂ÷¤ß·NÃѤ@¤Á»y¨¥¹DÂ_±I
ÀR·Ó©ú¦Ó¥H¤å¦r»y¨¥¤À§OÅã¥Ü¤@¤Á¥@¶¡
©Ò¤£¯à¸Ñ¨Fªù±Cùªù»DªÌÅå©Æ¬O¦W½Ñ¦ò
³Ì¤j¯«ÅÜ´_¦¸¦p¨Ó­Y¥H¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤º
©ó¤f¤¤©ó¥|¤Ñ¤UµL©Ò»Ùê¤é¤ë¥ú©ú¥ç¤£
Áô½ª¦p¥»¦Ó¦í¨ä¤¤衆¥Í¥ç¤£Ä±ª¾徃¨Ó¤è

¡@
©Ò¥@´L¦p¬O¯«ÅÜ¥¼爲®í³Ó­Y¦p¨Ó©ó¤@¤Á
ªk¤£¥i»¡µL¤å¦rµL¦W¬Û¤D¦ÜÂ÷¤ß·NÃѤ@
¤Á»y¨¥¹DÂ_±IÀR·Ó©ú¦Ó¥H¤å¦r»y¨¥«Å»¡
Åã¥Ü¬O¦W½Ñ¦ò³Ì¤j¯«ÅÜ´_¦¸¦p¨Ó¤£¦@¤§
¨­¯«³q¤O¬GÀH½Ñ衆¥ÍºØºØ¥Ü²{±x¥OÅw³ß
¦p¬O¯«ÅÜ¥¼爲®í³Ó©Ò¿×¦p¨Ó¤j¯«Åܪ̵L
§Ú»¡§ÚµL衆¥Í»¡衆¥ÍµL¤H»¡¤HµL¾i¨|»¡
¾i¨|µL¦W»¡¦WµL¦â»¡¦âµL¨ü·Q¦æÃÑ»¡¨ü
·Q¦æÃѵL³B»¡³BµL¬É»¡¬ÉÁö»¡²´ªÅ²´¤£
¨¥ªÅÁö»¡¦âªÅ¦â¤£¨¥ªÅ»¡²´ÃѪÅÃѤ£¨¥ 

 
ªÅ¤D¦Ü·NªÅ¤Î¥HªkªÅ·NÃѪŵ¥¥ç´_¦p¬O
»¡¦p¬Oµ¥µL¦WµL¬ÛµL°ÊµLª¾µL¨¥¤§ªkºR
·À¤@¤Á¥Í·À¤§¬Û¬O«h¦p¨Ó³Ì¤j¯«Åܦp¬O
¯«Åܤ£»P²´¬ÛÀ³¤£»P¦â¬ÛÀ³¤£»P²´ÃѬÛ
À³¤£»P¦ÕÁn¦ÕÃѻ󭻻óÃѦިý¦ÞÃѨ­Ä²
¨­ÃÑ·Nªk·NÃѬÛÀ³¦p¬O¯«Åܤ£»P¨­¦X¤£
»P¤ß¦XµL¦æµL§@Â÷½Ñ¹Ò¬É¤@¤Á¥@¶¡©Ò¤£
¯à«H¦ó¥H¬G¨¥¥@¶¡ªÌ¦W爲¤­Ä­¤Z¤Ò©ó¦¹
¦k¥Í°õµÛ©Î»¡Ä­±`©Î»¡µL±`¥H¬O¸q¬G¤@
¤Á¥@¶¡¦k¨£Ä­±`»D»¡µL±`¤£¯à¥Í«H¦k¨£

 
Ä­¼Ö»D»¡Ä­­W¤£¯à¥Í«H¦k¨£Ä­§Ú»D»¡µL
§Ú¤£¯à¥Í«H¦k¨£Ä­²b»D»¡¤£²b¤£¯à¥Í«H
­pÄ­§Ú©Ò»¡µL§Ú©Ò¤£¯à¥Í«H­p¤­Ä­¹ê»D
»¡¤£¹ê¤£¯à¥Í«H¥H¬O¸q¬G¦p¨Ó¯«ÅÜ¥X¹L
¤ß¬Û»DªÌ¤£ªY¤@¤Á¥@¶¡©Ò¤£¯à«H´_¦¸¶W
²´¹Ò¬É«D¦âªk¬G¬O¦W¯«ÅܶW¦Õ¹Ò¬É«DÁn
ªk¬G¤D¦Ü¶W·N¹Ò¬É«D·Nªk¬G¤£¥iÅã¥Ü«D
´¼©Òª¾¬O¦W¯«ÅÜ´_¦¸ªÅµL¬ÛÄ@¤£¥i¨¥»¡
¦Ó»¡©óªÅµL¬ÛµLÄ@¬O¦W¯«ÅܵL°_µL§@µL
©ÊµL¬ÛµL¥ÍµL·À¥»¨Ó¯Iºn¤£¥i¨¥»¡¦Ó»¡ 

 
¯Iºn¬O¦W¯«ÅÜ´_¦¸¥¬¬I²M²b¤T½ü¬G¬O¦W
¯«Åܦóµ¥爲¤T¿×Â÷§Ú¬Û¤Î衆¥Í¬Û¤£©ÀµÐ
´£«ù§Ù²M²b¬O¦W¯«Åܩҿר­¤f·N·~µL©Ò
§@¬G§Ô°d²M²b¬O¦W¯«ÅÜ«b¨ºÃa·ÀµL©ÒµÛ
¬Gºë¶i²M²b¬O¦W¯«ÅܵL¥hµL¨Ó¨­¤ß¤£°Ê
¬GÁI©w²M²b¬O¦W¯«ÅܤߵL©Ò¨Ì¤º¥~±IÀR
¬G´¼¼z²M²b¬O¦W¯«ÅÜ·Ó©ú½Ñªk·À¤@¤Á¨£
¬G´_¦¸ªkµL¥X¬Û»¡¥XÂ÷ªk¬O¦W¯«ÅܪkµL
®t§O¤å¦r¤À§O¬O¦W¯«ÅܪkµL©Ò¦æ»¡¦³­×
¦æ¬O¦W¯«ÅܪkµL¨Ó¥h»¡¦³¨Ó¥h¬O¦W¯«ÅÜ

 
©ó¤@¹DÃҫإ߽ѪG¬O¦W¯«ÅÜ©ó¤@¨ýªk¤À
§O¤T乗¬O¦W¯«Åܤ@¤Á½Ñ¦ò°ß¬O¤@¦ò»¡µL
¶q¦ò¬O¦W¯«Åܤ@¤Á¦ò¤g°ß¤@¦ò¤g»¡µL¶q
¤g¬O¦W¯«ÅܵL¶q衆¥Í§Y¤@衆¥Í»¡µL¶q衆
¥Í¬O¦W¯«Åܤ@¤Á¦òªk°ß¤@¦òªk»¡µL¶qªk
¬O¦W¯«Åܪk¤£¥i¥ÜÅã¥Ü½Ñªk¬O¦W¯«Åܪk
µL©Ò±o­×²ß§@ÃÒ¬O¦W¯«Åܺ¸®É°Ó¥D¤Ñ¤l
¥Õ¤å®í®v§Q¨¥¦p§Ú©Ò¸Ñ¤¯©Ò»¡¸q©ó¤@¤Á
ªk©Ò¦³¨¥»¡±x¦W¯«Åܤå®í®v§Q¨¥¦p¬O¦p
¬O¤@¤Á¨¥»¡¹êµL©Ò»¡¦W¤j¯«ÅÜ»¡¬Oªk®É 

 
¤@¸U¤G¤d¤Ñ¤lµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß
¤­¦ÊµÐÂıoµL¥Íªk§Ôº¸®Éªø¦ÑªÙ§Q¥±»y
°Ó¥D¤Ñ¤l¨¥¦¼»D¦¹¯«Åܤ£Åå©Æ­C¤Ñ¤lµª
¨¥§Ú§Y¯«Åܤª¦óÅå©ÆªÙ§Q¥±¨¥¤Ñ¤l¥H¦ó
±K·N¦Ó§@¬O¨¥¤Ñ¤ê¤@¤Á½Ñªk­Yµ½¤£µ½µL
°Ê¦Ó°Ê¦W¤j¯«ÅܬO¬GªÙ§Q¥±§@µ½·~ªÌ¥Í
©ó¤Ñ¤W¦³¤j«Â¼w¦p¬Oµ½·~¤£¥i«äij¤@¤Á
衆¥Í徃¨Ó¥Í¦º¥ç¤£¥i«äij¤£¥i«äijªÌ¦W
¤j¯«Åܦp¦ò©Ò»¡¥|ºØ¹Ò¬É¤£¥i«äij¤@ªÌ
·~¹Ò¬É¤£¥i«äij¤GªÌÀs¹Ò¬É¤£¥i«äij¤T

 
ªÌÁI¹Ò¬É¤£¥i«äij¥|ªÌ¦ò¹Ò¬É¤£¥i«äij
¥H¬O¸q¬G»¡¤@¤Áªk¦W¤j¯«Åܤ£À³Åå©Æ´_
¦¸ªÙ§Q¥±­Y¦p¨Ó»¡¦¹¯«ÅÜ虚ªÅ¬É¹ç¦³©Æ
­Cµª¨¥¤£¤]¤Ñ¤ê­Y虚ªÅ¤£©Æ¤ª¦ó°Ý¨¥¦¼
¤£Åå©ÆªÙ§Q¥±¨¥¦¼°Z¦P虚ªÅ­C¤Ñ¤ê¦p¦ò
©Ò»¡­Y¤ºªÅ¥~ªÅ¬O虚ªÅ¤£µª¨¥¦p¬O¤Ñ¤ê

¬O¬G¤@¤Á衆¥Í¬O虚ªÅ©ÊªÙ§Q¥±¨¥¤Ñ¤l¦p
¦¼©Ò»¡¤£¤[¥ç·í²{¦¹¯«Åܦó¥H¬G¶W¹L¤@
¤Á¹Ò¬É¬O¤j¯«ÅܬGº¸®ÉªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¦¹°Ó¥D¤Ñ¤l徃©õ¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥@´L¤Î¤å
[®í][¯]

 
®v§Q¤D¯à¦¨´N¦p¬OÅG¤~¦ò§iªÙ§Q¥±¦p¬O
¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡¬O¤å®í®v§Q¤§©Ò¦¨¼ôªÙ§Q
¥±¤D徃¥j¥@¹LµL¶q§T¦³¦ò¦Wµ¥¶·À±¦p¨Ó
À³¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ
±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¥X²{©ó¥@°ê¦W¦w¼Ö
§T¦WÅw³ßªÙ§Q¥±©¼¦ò¥@¬É¤@¤Á衆¥Í¨ã¨¬
¦w¼Ö¤D¦ÜµL¦³¤Ö­W´oÁn©¼¦ò°ê¤g¥|寳©Ò
¦¨ª÷»È瑠¼þ¤Î¥H»á±ù¦a¥­¦p´x²M²b¬X輭
¦p¤Ñ§®¦çµL½ÑÃø³B¤Ñ¤H¥Rº¡¦wÁô¿K²±§Ö
¼ÖµL¶q¬O¬G¦W爲¦w¼Ö¥@¬É©¼¦òªk¤¤¯Â¬O

 
µÐÂĺë¶i«i²r´¼¼z¥ú©ú±o­×¦hù¤ýªûù
¥§ÅG¤~µLºÉµ½¥©¤è«K¤À§O»¡ªk¯«³q´¼¼z
ºR¯}´cÅ]¸Ñ²æµLꦨ´N©w§Ôµ½ª¾®Ú©ÊÀ³
¯f»PÃĨã¤jºÖ¼w´¼¼z¸ê³爲½Ñ衆¥Í¤£½Ð
¤§¤Í¥H¯«³q¤O徧¹C¦ò«b¤J´¼¦æ®ü¦w¦í¬I
§Ù´¼¼z¦h»DµLÃäµ½®Ú¤è«K°j¦V¦í©ó¤Q¤O
¥|µL©Ò¬È¤@¤Á¦òªk¹CÀ¸¤T¬N½ÑÁI¸Ñ²æ©¼
¦ò¥@´L¥H¦p¬Oµ¥½Ñ¤jµÐÂĦÓ爲²²ÄÝ©ó©¼
¥@¬É¦³Âà½ü¤ý¦W²b²øÄY¥¿ªk¤Æ¥@¤ý¥|¤Ñ
¤U¤C寳¨ã¨¬¤ý¦³¤d¤l±xµoªü¿®¦hù¤TÂÆ 

 
¤TµÐ´£¤ß²b²øÄY¤ý¤Î¨ä«á®c¥ç¬Ò¤wµoªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß©¼µ¥¶·À±¦p¨Ó¹Ø¤C
¤Q­Ñ­O·³º¸®É²b²øÄY¤ý©ó¦Ê¤d·³¤¤©Ó¨Æ
¨Ñ¾i©¼¦ò¦p¨Ó¤ÎµÐÂÄ衆¦çªA¶¼­¹¤@¤Á¼Ö
¨ã¤ý»P¤d¤l¤Î¨ä«á®c±o²M²b«H·Rªkõ̳ß
§óµL²§¤ß±`©ó¦ò«e¤â¦Û¨Ñ¾i¿ËªñÅ¥ªk¹L
¦Ê¤d·³¤w®É¤ý¤d¤l¤Î¥H¤º®cÀò±o¥|©À¦ó
ªÌ爲¥|¤@ªÌ©À¦òµÐÂĤGªÌ©À¬I¤TªÌ©À§Ù
¥|ªÌ¤£§ÑµÐ´£¤§¤ß±o¦¹©À¬G­Y±Þ­Y©]±`
±o¨£¦ò¤Î½ÑµÐÂÄ«á©ó¤@®É²b²øÄY¤ý¤Î¨ä

¡@
²²ÄÝ爲Å¥ªk¬G徃¦Ü¦ò©Ò®É©¼¦p¨Ó爲±ý±Ð
¤Æ½ÑµÐÂĬG©ó¤j衆¤¤²{ºØºØ¯«Åܺ¸®É²b
²øÄY¤ý«e¥Õ¦ò¨¥¥@´L»á¦³¯«Åܯà¹L¦¹­C
¦ò§i¤j¤ý¦p¨Ó´_¦³®í³Ó¯«ÅܩҿפFª¾¹L
¥h¤w·À²{¦b¤£¦í¥¼¨Ó¥¼¥ÍµL¤ß¤ß©Ò¦Ó»¡
¤T¥@¤ß¤ß©Òªk©ó¤@¨ý¤¤»¡¤T¸Ñ²æ©ó¤@·À
ÃÒ»¡¥|¸t¿Í¶}¥Ü½ÑªkªÅµL¬ÛÄ@¦¨´N顚­Ë
­W´o衆¥Í»¡µL¬ÛµL爲¦¨´NµÐ´£©ó¤£¨ú¤£
±Ë»¡ÀȪiù»e©óµL¦íµL§@»¡¤rªiù»e©ó
µL§Úªk»¡Ä󴣪iù»e¨­¤ß±IÀR»¡¬sÂ÷­C 

 
ªiù»e¤£¶Ã¤£ÄỡÁIªiù»eÂ÷©¼¦¹©¤»¡
¯ë­Yªiù»eµL©Ò°Ê©À¦Ó¦æ¤è«KÂ÷¨ÌÌ|¬Û
­×²ß©ó·O¥HµL§@ªk­×²ß©ó´d¥HÂ÷ªY®®¦Ó
­×©ó³ß¥H¤£¦íªk¦Ó­×©ó±Ë¥HµL©Ò¨£°_©ó
¤Ñ²´µL©Ò»D¬G°_©ó¤Ñ¦ÕµL©ÒÃk縁°_¥L¤ß
´¼Â÷©ó«e»Ú°_±J©R´¼¨­¤ß¤£°Ê°_©ó¯«¨¬
¤£¦í©óªk­×©ó©À³B¥HµL¥Í·À­×¥|¥¿¶Ô«D
®Ú»¡®Ú«D¤O»¡¤O½Ñªk±IÀR»¡µÐ´£¤ÀªkµL
®t§O­×¤K¸t¹D¤£¦í±IÀR­×°ø¼¯¥L»·Â÷ªk
¬Û­×¬s鉢ªÙ¨º¥»¨Ó±I·À¦Ó»¡¯Iºn©¼¦ò¥@

 
´L爲²b²øÄY¤ý¤d¤l²²ÄÝ»¡¦¹¯«Åܪk®É¤K
¸U¥|¤d衆¥Íµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß²b
²øÄY¤ý¤Î¥H¤d¤lÃÒ©óªk§Ô¥H¦ò¯«¤O§Y©ó

¦ò«e¥HÔU讃¤ê
¦p¶·À±¤s ¬M¤_¤j®ü ¦p¨Ó«Â¥ú ½ª½Ñ¤j衆

¦p¤éªì¥X ¯}¤@¤Áîî ¥@´L²@¬Û 徧·Ó¦ò«b

¦p¤ë¶êº¡ ¥ú©ú¿K²± ¦ò¼w¶êº¡ ¼z¥ú´¶·Ó
Ä´¦p½¬µØ ¤£µÛ©ó¤ô ¦ò³B¤_¥@ µL©Ò¬VµÛ

¦p®v¤l¤ý §q©óªL³¥ ¤H¤¤®v¤l §q©ó©ÊªÅ

»¡¤@¤Áªk «D¦³«DµL ¥OÂ÷Ã䨣 ¦W®v¤l§q 

©ó¤@¤Á¬Û ­Y¥Í­Y·À »¡µL¥Í·À ¦W®v¤l§q

¤À§O¦¹©¤ ©Î¥Ü©¼©¤ ¤£¦í½Ñªk ¦W®v¤l§q

¤À§O¤G¬Û ¬O¬V¬O²b ½Ñªk©Ê²b ¦W®v¤l§q
³g½Qè¦æ ±q¤À§O¥Í ¤£°_¤À§O ¦W®v¤l§q

»¡¥Í¦ºªk µL±`µL§Ú ±q顚­Ë°_ ¦W®v¤l§q

¥Í¦º¯Iºn ¥»¨Ó±IÀR ¬O¤jµÐ´£ ¦W®v¤l§q
½Ñ¨£©Ò¿£ ¬yÂà¥@¶¡ ¶}¥Ü©ÊªÅ ¦W®v¤l§q

¦p¨Ó¾É®v ©Ò²{¯«ÅÜ ±x¯à¶}¥Ü ¦W®v¤l§q
©ó¤@¤Á¹H¶¶  ¨ä¤ß¤£¶É°Ê  ±`¦í©ó¥­µ¥

¦WÀH¶¶ªk§Ô  ÀH¶¶¦ò©Ò»¡  ¬Æ²`±IÀRªk

¥ç¤£©ó¤¤ÃÒ  ¦WÀH¶¶ªk§Ô  »·Â÷½Ñ¹L´c

¼Wªø©óµ½ªk  ©ó¤¤µL©ÒµÛ  ¦WÀH¶¶ªk§Ô
»¡½ÑªkªÅÁn  ¤Î¤@¤Á¨£Án  ¤G­ÑµL©ÒµÛ

¦WÀH¶¶ªk§Ô  µLÃä¦òªkÁn  ºØºØ·Ð´oÁn
¤£°_Án¤À§O  ¦WÀH¶¶ªk§Ô  ©ó¬I§Ù¦h»D

ºë¶i¤Î©w¼z  ¦pªk¦Ó­×¦æ  ¦WÀH¶¶ªk§Ô
¤£±ËµÐ´£¤ß  ¥­µ¥Æ[¤@¤Á  ²M²bµÐ´£¹D

¦WÀH¶¶ªk§Ô  ¦p¨Ó¦Û·N»y  ¶}¥Ü½Ñ¦òªk
©ó¦¹µLºÃ´b  ¦WÀH¶¶ªk§Ô  ­Y§ÚÃҵд£

·í¤j®v¤l§q  ºt»¡¦¹¯«ÅÜ  ¦p¤µ¦ò©Ò»¡ 
§Ú©ó¤£«äij¡@µL¤W¤jºÖ¥Ð¡@¤w´Ó©óºØ¤l
²×µL¦³°hÂà¡@°²¥O¤j¦aÃa¡@¤j®ü±x¬\ºÜ
§Ú©ÒºØµ½®Ú¡@¥ÃµL¦³°h¥¢¡@¤Fª¾衆¥Í¤ß
¨ä©Ê¦p虚ªÅ¡@²`´ÓµÐ´£ºØ¡@±oµLÃäºÖ¼w

¦p§Ú¤µ§Ó¼Ö¡@°ß¦ò¯àÃÒª¾¡@¤Ñ¤H°®ök±C
µL¦³¯àª¾ªÌ¡@§Ú¤µ²×¤£¨D¡@½Ñ¤Ñ³Ó§®³ø

§Ú·í±o´¼¼z¡@¦p¦ò¤H¤¤´L¡@§Ú©ó¦Ê¤d·³
¿Ëªñ¨Ñ¾i¦ò¡@µo½ìµÐ´£¬G¡@­×¦¹µLÃä·~

§Ú¤µ»P¤d¤l¡@¤Î«á®c²²ÄÝ¡@Ä@±`¨Ñ¾i¦ò
爲¦¨¼ôµÐ´£¡@§Ú¤µ±oµ½§Q¡@µ½¨£©ó½Ñ¦ò


¡@
µ½±o»D¦¹ªk¡@·R¼Ö©óµÐ´£¡@­Y·R¼ÖµÐ´£
«h爲·R¼Öªk¡@¼¦·]衆¥Í¬G¡@¤£±Ë©ó¦ò乗
º¸®É衆¤¤¦³µÐÂĦWªk³t¯e»y²b²øÄY¤ý¨¥
¤j¤ý¦¼¤£ÀH¶¶¦p¨Ó¯«ÅÜ¥ç«Dµo½ìµL¤WµÐ
´£¦ó¥H¬G¤j¤ýµÐ´£ªÌ¦í©óªk¬É¤£¨Ó¤£¥h
µLª¾µL¦æ«D¦â«D¬Û¤£¨ú¤£±Ë¦pµe虚ªÅµL
©ÒIJꥻ©Ê²M²b¤j¤ýµÐ´£ªÌ¤J¤@¤Á³B½Ñ
ªk¥­µ¥¬GµÐ´£µL¤À§OÂ÷½Ñ¬Û¬GµÐ´£±IÀR
¤î®§¬Û¬GµÐ´£©Ê²bÂ÷­pµÛ¬GµÐ´£¤£°ÊµL
Âø¶Ã¬G¤j¤ýµÐ´£ªÌ¦W¤ß¥­µ¥µL©Ò°_¬GµÐ
 

 
´£ªÌ¦W衆¥Í¥­µ¥¥»µL¥Í¬GµÐ´£ªÌ¦W¤£¥Í
¥Í¦]縁µL©Ê¬GµÐ´£ªÌ¤£¥iÅã¥ÜÂ÷¤ß·NÃÑ
¬G¤j¤ýµÐ´£µL©Ò¦æ¹L½Ñ¹Ò¬É¬GµÐ´£µLÀ¸
½×Â÷´M«ä¬Û¬GµÐ´£爲ªÅ©Ê¬ÛªÅ¬GµÐ´£µL
¬ÛÂ÷¤@¤Á¬Û¬GµÐ´£µLÄ@µL©Ò¦í¬GµÐ´£µL
§@µL·~³ø¬GµÐ´£µL爲Â÷¤T¬Û¬G¤j¤ýµÐ´£
ªÌ©Ê¬Û¦p¬O­Y©ó¦¹ªk¦³©ÒÄ@¨D®{¦Û¯h³Ò
¦ó¥H¬G¦pµÐ´£©ÊµÐÂÄÀ³¦æ¯à¦p¬O¦æ¦W爲
¥¿¦æº¸®É²b²øÄY¤ý¥Õªk³t¯eµÐÂĨ¥Ä@爲
§Ú»¡µÐÂÄ¥¿¦æªk³t¯e¨¥¤j¤ý±Ë½Ñ©Ò¦³¬O

 
µÐÂĦæ衆¥Í¥­µ¥µL¤À§O¬GÀYªû¾Ç§Ù¬OµÐ
ÂĦæ§Ù©Ê¥­µ¥µL©Ò¦æ¬GÂ÷½Q¼ö´o¬OµÐÂÄ
¦æ§Ô©Ê¥­µ¥µL¤ß¬Û¬G°í©T«i²r¬OµÐÂĦæ
ºë¶i¥­µ¥Â÷¤ß¦æ¬G¤T¬N¸Ñ²æ¬OµÐÂĦæÁI
©w¥­µ¥µL©Ò縁¬G»D¼z¸ê³¬OµÐÂĦæ¼z©Ê
¥­µ¥µL©Ò©À¬G¥Í©ó±ë¦í¬OµÐÂĦæ¬V²b¥­
µ¥¤G­ÑÂ÷¬G°_½Ñ¯«³q¬OµÐÂĦ毫³q¥­µ¥
¤£¥Í©À¬G¨ã¨¬ÅG¤~¬OµÐÂĦæªk¸q¥­µ¥Â÷
¤ß¬Û¬G¦¨´N³Ó¸Ñ¬OµÐÂĦæªk¬É¥­µ¥µL©Ò
°Ê¬G­×¤Cı¤À¬OµÐÂĦæÆ[·Ó¥­µ¥¤£¾Ó«å
 

 
¬G°_¥|Äáªk¬OµÐÂĦæ½Ñªk¥­µ¥¦P¨ä¨Æ¬G
µ¥¤ß衆¥Í¬OµÐÂĦæ¤ß©Ê¥­µ¥µL¤À§O¬G²ø
ÄY¦ò¤g¬OµÐÂĦæ²M²b¥­µ¥¦p虚ªÅ¬G¤T¤Q
¤G¬Û¬OµÐÂĦæÆ[ªkµL¬Û¤J¥­µ¥¬G²b¨­¤f
·N¬OµÐÂĦæÂ÷©ó¤T·~©Ê¥­µ¥¬GÀH³ß衆¥Í
¬OµÐÂĦæ¤@¤Á衆¥Íµ¥µL§Ú¬G¤£Úm¥Í¦º¬O
µÐÂĦæ¤Fª¾¦p¹Ú©Ê¥­µ¥¬G±`­×µ½·~¬OµÐ
ÂĦ檾·~¥­µ¥µL·~³ø¬G°í©T­×¦æ¬OµÐÂÄ
¦æÆ[¤@¤Áªk¦p¤Û¤Æ¬G¦w§Ô衆­W¬OµÐÂĦæ
¤Fª¾¥­µ¥­W¤£¥Í¬G¿Ëªñµ½¤Í¬OµÐÂĦæ©ó

 
¤Í«D¤Í¤ß¥­µ¥¬G¶Ô­×²`¤ß¬OµÐÂĦæªG³ø
¥­µ¥µL©Ò¨D¬G¦h»DµLÚm¬OµÐÂĦ满ªkÅ¥
ªk­Ñ¥­µ¥¬G¤£áÇ悋ªk¬OµÐÂĦ業µ¥»¡ªk
¤£§Æ¨D¬GÄá¨ü¥¿ªk¬OµÐÂĦ業µ¥¦¨¼ô½Ñ
¦òªk¬G±`¨D¹ê´¼¬OµÐÂĦæ²Ä¤@¸q¿Í©Ê¥­
µ¥¬GÁ¾¤U¨ä¤ß¬OµÐÂĦ浥¤ßÁ¾¤U½Ñ衆¥Í
¬G´¶Äá¤@¤Á½Ñµ½¥\¼w¬OµÐÂĦæ¥\¼w¥­µ¥
µL©Ò©À¬Gº¸®É²b²øÄY¤ý»D»¡¦p¬O½ÑµÐÂÄ
¦æÅw³ßä\ÅD¥Í·R¼Ö¤ß§Y²æ¦çªAÄY¨­¤§¨ã
»Pªk³t¯eµÐÂĮɤý¤d¤l¥ç¦U²æ¨­²øÄY¤§ 

 
¨ã¥Î¤WµÐÂħ@¦p¬O¨¥Ä@¥O¤@¤Á衆¥Í¦¨µÐ
ÂĦæ±o¬OÅG¤~§Úµ¥¤µªÌ§Ö±oµ½§Q±o¨£¦p
¬O眞µ½ª¾ÃÑ®¥·q¨Ñ¾iº¸®Éªk³t¯eµÐÂħi
²b²øÄY¤ý¦¼©Ò¨Ñ¾i¬Æ爲¤U¦H·íª¾´_¦³®í
³Ó¨Ñ¾i®Éªk³t¯eµÐÂÄ¥HÔU¹|¤ê
¤j¤d¬É衆¥Í¡@¬Òµo½ìµÐ´£¡@°²¥OºÉ¤@§T
¨k¤k¥H©^¬I¡@­Y¤Hµo¹D·N¡@¥H«H¦Ó¥X®a

ÀH¦ò¦Ó­×¾Ç¡@¨äºÖ³Ó©ó©¼¡@¹L¥h¥¼¨Ó¥@
¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó¡@µL¦³¤£±Ë®a¡@±o¦¨µL¤W¹D

¤T¥@¤@¤Á¦ò¡@ºÙ讃¥X®aªk¡@­Y¼Ö¨Ñ¾i¦ò

 
·í¨Ì¦ò¥X®a¡@³]º¡ùÚ¨F¬É¡@¬Ã寳¨Ñ¾i¦ò
¤£¦p¤@¤é¤¤¡@¥X®a­×±IÀR¡@©¼«hªñµÐ´£
ºR¯}Å]­x衆¡@¥X®a¤£©ñ¶h¡@¥ÕªkùÚ¼Wªø

¤£Ãa衆µ½®Ú¡@»·Â÷½Ñ·Ð´o¡@±Ë©ó®a·~²Ö
¶¶¹D¸t©Ò讃¡@±Ë®aÂ÷´o¿£¡@°£´oÂ÷Å]¿£

¤ß¸Ñ¦æµL¬V¡@¤£¤[Ãҵд£
º¸®É²b²øÄY¤ý»D¦¹ÔU¤w©ó¦Û¦b¤ý¦ì¤@¤Á
·R±ý¬Ò±x±ËÂ÷§Y¥Õ¦ò¨¥¥@´L§ÚÄ@©ó¦òµ½
ªk«ß¤¤¥X®a¨ü§Ù®Éµ¥¶·À±¦p¨Ó§i¨¥¤j¤ý
¥X®aµL±w§Ú±`ÄU讃¼ÖµÛ©~®a«D§Ú©Ò³\¦¼
 

 
©ó¤ý¦ìµS¦³·RªÌ§Ú·í±Ð¦¼¦pªk¦Ó¦íº¸®É
²b²øÄY¤ý§i¤d¤l¨¥¦¼µ¥½Ö¯à²ÐÄ~¤ý·~½Ñ
¤l«w¨¥§Úµ¥¥ç¼Ö¥X®aÄ@««Å¥³\¤÷¤ý§i¨¥
¦¼µ¥­Y±x¥X®a¦¹¥|¤Ñ¤U°ê¤g¤H¥Á½Ö·í¾i
¨|­Y¦¼µ¥¤j´d°í©TÀ³爲§@¤ý´¶¥O衆¥Í¦w
¦íµ½ªk®É¤d¤l¤¤¦³¤@¤ý¤l¦W©À¤j´d§Y¥H

ÔU¹|µª¤÷¤ý¨¥
¤÷¤ý©ó¦òªk¡@©Ò±o½Ñ¥\¼w¡@§Ú´d¨ü¤ý¦ì
¥ç·í¦p¬O¾Ç¡@§Ú±`­×±ë¦æ¡@ºÉ§Î«ù¤K§Ù

§Ú·í¤£¶¼°s¡@¤£¶î¹¢­»µØ¡@¨­¥h²øÄY¨ã

 
¤£卧ª÷牀®y¡@¨¬¤£Æ\ª÷ᢡ@­º¤£¹¢寳«a
¤£µÛ¤Ñ§®¦ç¡@¤£Æ[½Ñ§²¼Ö¡@¤£æö©_³¾Ã~
¤£±q®c¤k¤H¡@©P廵¥|¤Ñ¤U¡@«Å¦æ¤Qµ½¹D

¶F³d®a¹L±w¡@讃¼Û¥X®aªk¡@±Ë¦Û¦b婺C
¿Ëªñ¦òªk¹¬¡@¤£°hµÐ´£¤ß¡@±`Úm©ó¤T¬É

¥H¬I·R§Q¯q¡@¦P¨ÆÄá衆¥Í¡@´¶¥O©ó¤j乗
±x·í±o¦¨¼ô¡@±Þ©]¤»®É¤À¡@·í徃©ó¦ò©Ò

爲Å¥»Dªk¬G¡@¨Ñ¾i©¼¦p¨Ó
º¸®Éµ¥¶·À±¦p¨Ó讃©À¤j´d¤ý¤l¨¥µ½«vµ½
«vµ½¨k¤l¦¼¨£¥­µ¥ªk¬G¦í©ó¤j´d¥X®a¥¿

 
«H©ó¦b®aµÐÂijÌ爲®í³Ó»P¥X®a¥\¼wµ¥µL
¦³²§º¸®É²b²øÄY¤ý§Y¥ß©À¤j´d²Ð©ó¤ý¦ì
»P¤E¦Ê¤E¤Q¤E¤ý¤l±q¦ò¥X®a旣¥X®a¤wµ¥
¶·À±¦p¨Ó爲»¡¦p¬O¯«Åܤ§ªk©ó«á¤£¤[Àò
¤­¯«³q±o©À揔«ù¦h»D´¼¼z®É©À¤j´d©ó¤Q
¤­¤é¨üÄé³»¦ì¥ç¥H¬Oªk爲¥|¤Ñ¤U¤@¤Á衆
¥Í«Å¥Ü±Ð¤Æ¤E¤Q¤G­Ñ­O衆¥Íµoªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¤ß±x©óµ¥¶·À±¦p¨Óªk¤¤¥X®a
­×¹D¦í©ó¤j乗±o¤£°hÂàªÙ§Q¥±¦¼Æ[¬Oªk
µL¶q¥\¼w¦¨¼ô¤@¤Áµ½®Ú衆¥ÍªÙ§Q¥±©¼²b

 

²øÄY¤ýªÌ°Z²§¤H¥G[¥O]°Ó¥D¤Ñ¤l¬O¤]ªk³t
¯eµÐÂĪ̤µ¤å®í®v§Q¬O¤]©¼¤d¤lªÌ¦¹½å
§T¤¤¤d¦ò¬O¤]©À¤j´d¤ý¤lªÌ§Ú¨­¬O¤]ªÙ
§Q¥±¬O½ÑµÐÂIJ`¤ß¥¿¦æ¤£©ñ¶h¬G±oªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£»¡¦¹徃©õ­×¦æªk®É¤T¸U
¤G¤d¤Ñ¤Hµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßº¸®É
ªÙ§Q¥±»y¤å®í®v§Q¨¥¤¯»P°Ó¥D¤Ñ¤l¤[­×
±ë¦æ¦h¨Ñ¾i¦òºØ½Ñµ½®Ú¤å®í®v§Q¨¥¤j¼w
¤Ò±ë¦æªÌ¦W¤K¸t¹D¬O¦³爲ªk§Ú§YµL爲¬O
¬G§Ú¤£¤[­×±ë¦æ¤Ò±ë¦æªÌ¦W¦³©Ò¦æ§ÚµL
 

 
©Ò¦æ¬O¬G§Ú¤£¤[­×±ë¦æ¤S±ë¦æªÌ¦W爲¤G
¬Û§ÚµL¤G¬Û¬O¬G§Ú¤£¤[­×±ë¦æ¤S±ë¦æªÌ
¦W·À·Ð´o§ÚµL·Ð´o¥çµL©Ò·À¬O¬G§Ú¤£¤[
­×±ë¦æ¹£Áþ¤­±ý»¡©ó±ë¦æ§Ú©ó¤­±ý¥»µL
©Ò¦æ¬O¬G§Ú¤£¤[­×±ë¦æ¶W¹LÅ]¹D¦W爲±ë
¦æ§Ú±`¦w¦í½ÑÅ]¹D¤¤¬O¬G§Ú¤£¤[­×±ë¦æ
¦¨´Nµ½ªk¦W爲±ë¦æ§Ú©óµ½´c³£µL©Ò±o¬O
¬G§Ú¤£¤[­×±ë¦æÁn»D縁ı©Ò¦í¥¿¦ì¦W爲
±ë¦æ§ÚµL©ÒÃÒ¬O¬G§Ú¤£¤[­×±ë¦æ­×¯Iºn
¹D¦W爲±ë¦æ§Ú©ó¯IºnµL©ÒÄ@¨D¬O¬G§Ú¤£

 
¤[­×±ë¦æ´_¦¸ªÙ§Q¤l¦¼©Ò»¡§Ú¦h¨Ñ¾i¦ò
¦¼¿×¦p¨Ó¥i¨Ñ¾i­C©Ò¥HªÌ¦ó¦p¨Ó«D¦â¥ç
¤£¥i¨£¤ª¦ó¦Ó±o¨Ñ¾i¦p¨Ó¦p¨Ó«D¨ü®§¤@
¤Á¨ü¦p¨Ó«D·QÂ÷¤@¤Áµ²¦p¨Ó«D¦æ²¦³ºµL
§@¦p¨Ó«DÃÑ¥X¹L¤ß·N¤ª¦ó¥i±o¨Ñ¾i¦p¨Ó
´_¦¸¦p¨Ó¦æ©ó©ÊªÅ«D²´¦â¬É¦íµL¬Û»Ú«D
¦ÕÁn¬ÉÂ÷©ó¤G¬Û«D»ó­»¬ÉµL¥iª¾¬Û«D¦Þ
¨ý¬ÉµL»Ùê¬Û«D¨­Ä²¬É¤J©ó¥­µ¥«D·Nªk
¬É¤ª¦ó¥i±o¨Ñ¾i¦p¨Ó¤S¦p¨ÓªÌ¦W爲ªk¬É
¦W¤ê¦p¦p¤J©ó¹ê»Ú¦í©ó¤jªÅ¤£°Ê¥»©ÊÂ_ 

 
½ÑÀ¸½×µL©ÒÃk縁¤£¦í©óÃѤ£¨Ì¤T¬É¥ç¤£
¦í©ó¤µ¥@«á¥@±`±I·¥±IÂ÷¨­¤f·NµL§ÎµL
¬ÛµL·´µLÅAµLº|µL¥¢µS¦p虚ªÅ徧¤@¤Á³B
¤ª¦ó¥i±o¨Ñ¾i¦p¨Ó´_¦¸ªÙ§Q¥±¦p¦¼©Ò»¡
ºØ½Ñµ½®Ú¦¹µ½®ÚªÌ«D¨­¨£®Ú«D³g½Q®Ú«D
顚­Ë®Ú«D¤­Ä­¤»¤J¤CÃѦí®Ú«D¤K¨¸¤E´o
¤Q¤£µ½®Ú©¼µ½®ÚªÌ«D§Ù¾Ç®Ú«D¤ß¾Ç®Ú«D
¼z¾Ç®Ú«D¥¿½ì¹D®Ú«D©ú¸Ñ²æ®Ú«D¥|¿Í¤»
³q®Ú«D¤E¦¸²Ä©w¤QµL¾Ç®Ú«D¤­®Ú¤­¤O¤C
µÐ´£¤À¤K¸t¹D®Ú¤Sµ½®ÚªÌ«Dµ²¨Ï®Ú«D»Ù

 
ê®Ú«D´c§@®Ú«D¥Í·À¨£®Ú«DÂ_±`¨£®Ú«D
§Ú¨£¤H¨£衆¥Í¨£¹ØªÌ¨£®Ú«DÄ­Å]·Ð´oÅ]
¦ºÅ]¤ÑÅ]®Ú©¼µ½®ÚªÌ«D¦k©À®Ú«DµL©ú®Ú
«D¦æÃѦW¦â¤»¤JIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¼~´o
®Ú©¼µ½®ÚªÌ«D±ý¬É¦â¬ÉµL¦â¬É®Ú«D¥¬¬I
«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼¼z®Ú«D·O´d³ß±Ë®Ú
«DÁn»D縁ı©ÒÃÒ¤§®ÚµÐÂĵ½®ÚªÌ©Ò¿×¤ß
µL©Ò¦í¤@¤Á´¼®ÚµL¦Û§@¥L§@®Ú§Ô°d½Õ¥ñ
®Ú²øÄY¨­¤f·N®Ú¤j·O¤j´d®Ú¦¨¼ô¤@¤Á衆
¥Í®ÚÄá¨ü¤@¤Áªk®Ú¦¨´N¤@¤Á¦òªk®Ú¤£Â_
 

 
¤T寳ºØ®Ú±Ë¤@¤Á©Ò¦³¤£¨DªG³ø®Ú¿n¶°衆
µ½¤£¨DÄÀ±ë®Úµo¤jºë¶i¤£¼Ö¤p乗®Ú­×²ß
ÁI©w¤£¨ýµÛ®Ú¥HµL©Ò±Ë¦æ´¼¼z®Ú徧¤J½Ñ
¦æ­×¤è«K®Ú¨ã¨¬¤Q¤O¥|µL¬È®Ú±oªûù¥§
µLêÅG®ÚÀò¯«³q¤O²b¦ò¤g®Ú½ìµÐ´£¾ðÂà
ªk½ü®Ú®É¤å®í®v§Q»¡¦¹¤TºØ¨M©w¸q¤w¤@
¤Á¤j衆«wºÙµ½«v¥HºØºØªá´²©ó¥@´L¤Î¤å
®í®v§Q¤W§@¦p¬O¨¥­Y¦ò«b¤¤µL¤å®í®v§Q
¦ò¤£¥X¥@«D¤å®í®v§Q¤£¯à¦¨¼ô¤@¤Á衆¥Í
¼s¤jµ½®Ú­Y¦³±o»D¤å®í®v§Q©Ò»¡ªkªù¤£ 
Å夣©Ç»·Â÷¤@¤ÁÅ]·~»Ùê©ó¦¹¤j乗±o²M

²b¥ú©ú
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤K¤Q¤»


Top