¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤K¤Q¤­

­ð¤TÂêk®vµÐ´£¬y§Ó©^¡@¶@Ķ

±Â¤Û®v¶[ªûù°O·|²Ä¤G¤Q¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦b¤ýªÙ«°¯ÏìG±U¤s¤¤»P
¤j¤ñ¥C衆¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¬Òªüùº~衆©Ò
ª¾ÃѵÐÂļ¯¶FÂĤ­¤d¤H±o¤j¯«³qÅܲ{¦Û
¦bÃÒµL¥Í§Ô¤Îªûù¥§¨ä¦W¤ê®v¤lµÐÂÄ®v
¤l¼zµÐÂħ®ÑêÀȵÐÂĽձsµÐÂĤj½Õ±sµÐ
ÂÄ¥ú³ÓµÐÂÄ¥ú²{µÐÂÄ¥ú«ÂµÐÂÄ¥úÄYµÐÂÄ
©úıµÐÂÄ衆¤WµÐÂĽձs衆¥ÍµÐÂĤνå§T

 
¤¤¤@¤ÁµÐÂÄÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĤå®í®v§Qªk
¤ý¤lµ¥¦Ó爲¤W­º´_¦³¥|¤j¤Ñ¤ýÄÀ´£®Ù¦]
®P±C¥@¬É¥D¤j±ë¤Ñ¤ý¦}½ÑµL¶q¤ÑÀs©]¤e
ªü­×ù°®ök±Cºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷µ¥衆©Ò³ò
¶¦p¨Ó¥@´L¤j¦WºÙ¬G´¶»D¥@¶¡©Ò¿×¦p¨Ó
À³¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ
±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¤@¤Áª¾ªÌ¤@¤Á¨£ªÌ
¦¨´N¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¤£¦@ªk
¤j·O¤j´d¤­²´¨ã¨¬°O»¡¯«Åܱл£¯«Åܯ«
³q¯«Åܬұx¶êº¡¯à¥H¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤j¦a
 

 
«°¨¶¯ó¤ìÂOªL¶·À±¤sµ¥¤j®ü¦¿ªe½Ñ¤Ñ®c
·µ¸m¤@¤òºÝ¥O¦í虚ªÅ©Î¸g¤@§T©Î¹L¤@§T
ÀH©À©Ò´Á¦Ó¤£¶É°Ê®É¤ýªÙ«°°ê¤ý¤j¦Ú±C
ùªù©~¤h¤@¤Á¤H¥Á¬Ò©ó¦p¨Ó²`¥Í´L­«¥H
½Ñ¤W§®¶¼­¹¦çªA卧¨ã´öÃÄ®¥·q¨Ñ¾i©ó©¼
«°¤¤¦³¤@¤Û®v¦W¶[ªûùµ½¶~²§½×¤u¥©呪
³N©ó½Ñ¤Û®v³Ì爲¤W­º¼¯ºÜ´£°ê°ß°£¨£¿Í
¤§¤H¤Î©ó¥¿«HÀu±C¶ëÀu±C¦iµ¥½Ñ¾l·M¤H
¬Ò³Q¤Û´bµL¤£Âk«H®É©¼¤Û®v»D©ó¦p¨Ó¥\
¼w¦WºÙ«K¥Í¬O©À¤µ¦¹«°¤¤¤@¤Á衆¥Í±x¬Ò

 
©ó§Ú¥Í´L­«¤ß°ß¦³Â£¾è¨FªùµS¥¼«H¥ñ§Ú
¤µÀ³·í徃©¼¨¤¸Õ©¼­YÂk§Ú¼¯ºÜ´£¤H¥²¬Ò
©ó§Ú­¿¥[®¥·q®É©¼¤Û®v±J´Óµ½縁¦¨¼ô®É
¦Ü¤Î¥Ñ¥@´L«Â¼w¤O¬G±q¤ýªÙ«°徃¯ÏìG±U
¤s覩¦ò¥ú©úëƦʤd¤é­±½üÄY¦nµS¦pº¡¤ë
¨­¬Û¶êº¡¦p¥§©ëªû¾ð²@¬Û²M²b¦p¼¯¥§¥ú
¨ä¥ØÖæ¦â¦p«C½¬µØ¤D¦Ü±ë¤ÑµL¯à¨£³»¥H
¤»¤QºØ²M²b­µÁn爲衆»¡ªk¦Ó¦¹¤Û®vÁö覩
¦p¨Ó«Â¼w¯S´LµSÃh¨¸ºC´_§ó©À¨¥§Ú¤µÀ³
·í¸ÕÅç©ó©¼­Y¬O¤@¤Áª¾¨£¤§ªÌÀ³ª¾§Ú·N 

 
§@¬O©À¤w«e§¦ò¨¬¦Ó§@¬O¨¥Ä@©ó©ú¤é¨ü
§Ú·L¨Ñº¸®É¥@´LÆ[©¼¤Û®v¤Î¤ýªÙ«°½Ñ衆
¥Íµ¥®Ú¼ô®É¦Ü爲¦¨¼ô¬GÀqµM¨ü½Ð®É©¼¤Û
®v旣¨£¥@´L¨ü¨ä½Ð¤w´_§@¬O©À¤µ¦¹Â£¾è
¤£ÃѧڷN©wª¾«D¬O¤@¤Á´¼¤H§Y«K辤°h§@
§¦Ó¥h´LªÌ¥Ø³s®É¦b·|¤¤旣覩´µ¨Æ«e¥Õ
¦ò¨¥¦¹¶[ªûù±ý©ó¦p¨Ó¤Î¤ñ¥C衆¦³©Ò´Û
»¥±©Ä@¥@´L¤Å¨ü¨ä½Ð¦ò§i¥Ø³s²ö§@¬O©À
µM³g½Qè¯à爲»¥´b§Ú©ó¬O¨Æ¤[¤wÂ_·ÀÃÒ
±o½Ñªk¥»µL¥Í¬G§Ú©óªø§T¦w¦í¥¿¦æ¦ó¦³

 
¤H¯à´Û»¥§ÚªÌ¦¼¤µ·íª¾©¼¤§©Ò§@«D眞¤Û
¤Æ¦p¨Ó©Ò§@¬O眞¤Û¤Æ©Ò¥HªÌ¦ó²{ÃҽѪk
¬Ò¦p¤Û¬G°²¨Ï¤@¤Á½Ñ衆¥ÍÃþ¬Ò¦¨¤Û³N¦p
¶[ªûù¤ñ©ó¦p¨Ó¦Ê¤À¤d¤À¤D¦ÜßH¼ÆÄ´³ë
©Ò¤£¯à¤Î´_§i¥Ø³s©ó·N¤ª¦ó©¼¤§¤Û®v»á
¯àÅܲ{¤T¤d¤j¤d©Ò¦³¥@¬É¥OÄY¹¢¤£µª¨¥
¤£¤]¥Ø³s·íª¾§Ú¤µ¯à©ó¤@¤òºÝ¤¤Åܲ{²ø
ÄYùÚ¨F¥@¬ÉµS¥¼ºÉ©ó¦p¨Ó¯«¤O¥Ø³s·íª¾
¦³¤j­·½ü¦W爲¸HÃa©¼¯à¯}Ãa¤T¤d¥@¬É´_
¦³­·½ü¦W¬s´P±C¯àÃa¥@¬É´_¯à¦¨¥ß´_¦³ 

 
­·½ü¦W爲¹ª°Ê©¼­·±`¯à±ÛÂà¥@¬É´_¦³­·
½ü¦W爲¦w¦í©¼­·¯à¦æ¦³³»¤§³B´_¦³­·½ü
¦W爲ÄÆ´²©¼¯àÄÆ´²¶·À±¤s¤ý¤Î¶Â¤sµ¥´_
¦³­·½ü¦W爲²rµK§T¤õ¿N®É¯àÄƲrµK¤W¦Ü
±ë¤Ñ´_¦³­·½ü¦W爲¤î®§§T¤õ¿N®É©¼¯à¤î
®§§T¤õ©Ò¿N´_¦³­·½ü¦W爲²M²D¯à¨Ï¤@¶³
´¶ÂФT¤d¤j¤d¥@¬É´_¦³­·½ü¦W爲¹M霔§T
¤õ¿N®É´¶©ó¥@¬É­°霔¤j«B´_¦³­·½ü¦W爲
°®ºÜ§T¤ôº}®É¯à¥O©¼¤ô±x¬Ò¬\²U¦p¬O­·
½ü§Ú­Y¨ã»¡½a§T¤£ºÉ¥Ø³s·íª¾©ó·N¤ª¦ó

 
¦¹¤§¤Û®v¯à©ó¦p¬O½Ñ­·½ü¤¤¼È¦w¦í¤£µª
¨¥¤£¤]¦ò¨¥¥Ø³s¦p¨Ó¯à©ó¦p¬O­·½ü¦æ¦í
§¤卧±oµL·n°Ê¤S´_¯à¥H¦p¬O­·½ü¯Çªã¤l
¤¤²{½Ñ­·½ü©Ò§@¤§¨ÆµM©óªã¤lµL¼WµL·l
¦Ó½Ñ­·½ü¤£¬Û§«Ãª¥Ø³s·íª¾¦p¨Ó¦¨´N¤Û
³N¤§ªkµL¦³­­·¥º¸®É´LªÌ¤j¥ØÙa³s¤Î½Ñ
¤j衆»D©ó¦p¨Ó§@¬O»¡®É¥Í§Æ¦³¤ß³»Â§¦ò
¨¬¦PÁn°Û¨¥§Úµ¥¤µªÌ¹J¤j«Â¼w¯«³q¾É®v
Àò¤jÄǯq­Y¦³±o»D¦p¨Ó¥@´L¦p¬O¯«¤O²`
¥Í«H¸Ñ¦¹¤H¥²·íÀò¤jµ½§Qµo©óªü¿®¦hù 

 
¤TÂƤTµÐ´£¤ß®É©¼¤Û®v§Y©ó¨ä©]¸Ú¤ýªÙ
«°©ó³Ì¤U¦H©´c¤§³B¤Æ§@¹D³õ¼e¼s¥­¥¿
¹Ôê¼n»\ºØºØ²øÄY´²½ÑµØ­»ÂÐ¥H寳±b´_
²{¤K¤d½Ñ寳¦æ¾ð¨ä寳¾ð¤U¤@¤@¬Ò¦³®v¤l
¤§®yµL¶q¼Å¨ã±x¬ÒÄY¦n爲±ý¨Ñ¾i½Ñ¤ñ¥C
¬G¦Ó´_¤Æ爲¦Ê¨ý¶¼­¹¦}²{¤­¦Êµ¹¨Í¤§¤H
ªA¥H¥Õ¦ç¹¢¥HÄY¨ã§@¬O¤Æ¤w®É¥|¤Ñ¤ý¨Ó
¦Ü·|¤¤§i¤Û®v¨¥¦¼©ó©ú¤é爲¨Ñ¦p¨Ó¤Æ§@
¦p¬OµL¶qÄY¨ã¥Ñ¬O¦]縁Àò¤j¥\¼w§Ú¤µ爲
±ý§U©ó¦¼¬G¨Ñ¾i¦p¨Ó©ó¦¹¤Æ爲²Ä¤G¹D³õ

 
»á¯àÅ¥¤£®É©¼¤Û®v»D¬O»y¤w¥Í©_¯S¤ß§Y
«KÅ¥³\©ó¬O¥|¤ý§Y«KÅܲ{µL¶q®í§®²øÄY
¤§¨ã­¿©ó¤Û®v¤Û¤Æ¤§¨Æ®É¤Ñ«ÒÄÀ´_»P¤T
¸U½Ñ¤Ñ¤lµ¥¨Ó¸Ú¹D³õ»y¤Û®v¨¥§Ú¤µ¥ç±ý
¦]¦¼¨Ñ¾i²øÄY¹D³õ¤Û®vÅ宪¤S«KÅ¥³\©ó
¬O¤Ñ«Ò爲¦p¨Ó¬G¤Æ§@°ó¦tµS¦p¤T¤Q¤T¤Ñ
®í³Ó¤§·µ¤S´_¤Æ§@ªi§Q½è¦h­Ñï@ªûù¤Ñ
§®¾ðµ¥¦¸²Ä¦æ¦C¤Û®vº¸®É¨£´µ¨Æ¤w¶Ø¼Û
Å宬±ýÄá©Ò¤ÆºÉ¨ä呪³N¤Û¤Æ¤§¨Æ©{µM¦p
¬G«K¦Û«ä©À¦¹爲¬Æ©_§Ú±q©õ¨Ó©ó©ÒÅܤƠ

 
Áô²{±q¤ß¦Ó©ó¤µ®É¤£¯àÁô没¥²¥Ñ爲©¼¦p
¨Ó¬GµM®É¤Ñ«ÒÄÀª¾©¼¤ß©À§i¤Û®v¨¥¦¼©ó
¤µªÌ爲¦p¨Ó¬G²øÄY¹D³õµL¯àÁô没¥H¬O·í
ª¾­Y´_¦³¤H©ó¦p¨Ó©Ò¤D¦Üµo©ó¤@©À¤§¤ß
¥Ñ´µµ½¥»²¦³º¯à§@¯ë¯Iºn¦]©¼»D¤Ñ«Ò§@
¦p¬O»¡¤ß¬ÆÅw³ß¹L©]¤À¤w徃¦p¨Ó©Ò¥Õ¨¥
¥@´L§Ú©ó¤µ®ÉÀç¿ì¤w°WÄ@«««s·]º¸®É¥@
´L©ó±á´Â®ÉµÛ¦ç«ù鉢»P½Ñ¤j衆®¥·q³ò¶
¤J¤ýªÙ«°­u©¼¤Û®v¹D³õ¤§©Ò¼¯ºÜ´£°ê¥~
¹D±ë§Ó±Cùªùµ¥«wÄ@¦p¨Ó爲©ó¤Û®v¤§©Ò

 
¤Û´b爲±ý¨£¬G¬Ò¨Ó¶°·|½Ñ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu
±C¶ëÀu±C¦i¼Ö±ý¨£»D¦p¨Ó¯«Åܤήv¤l§q
¥ç¬Ò¶°·|º¸®É¦p¨Ó¥H¦ò¯«¤O¥O©¼¤Û®v«Ò
ÄÀ¥|¤ý¦U¨£¥@´L¦b©ó¤w©Ò²øÄY¤§³B©¼®É
¤Û®v旣¨£¬O¤w±Ë©ó婺C«e§¦ò¨¬¥Õ¨¥¥@
´L¤µ©ó¦p¨Ó®¬¹LµoÅS§Ú¥ý©ó¦ò¦k¥Í´Û»¥
¤Û¤ÆºØºØ²øÄY¤§¨Æ«áÁöº¥®¬µL¯àÁô没º¸
®É¥@´L§i¤Û®v¨¥¤@¤Á衆¥Í¤Î½Ñ¸ê¨ã¬Ò¬O
¤Û¤Æ¿×¥Ñ©ó·~¤§©Ò¤Û¬G½Ñ¤ñ¥C衆¥ç¬O¤Û
¤Æ¿×¥Ñ©óªk¤§©Ò¤Û¬G§Ú¨­¥ç¤Û´¼©Ò¤Û¬G 

 
¤T¤d¤j¤d¤@¤Á¥@¬É¥ç¬Ò¬O¤Û¤@¤Á衆¥Í¦@
©Ò¤Û¬G¤Z©Ò¦³ªkµL«D¬O¤Û¦]縁©M¦X¤§©Ò
¤Û¬G¦¼¤µÀ³¥H¤Û¤Æ¶¼­¹ÀH¦¸¦Ó¦æ®É©¼¤Û
®v»P¥|¤Ñ¤ýÄÀ´£®Ù¦]¦}¨Ó²²ÄݤΩҤۤÆ
µ¹¨Í¤Hµ¥§Y«ù¶¼­¹¬I¦ò¤Î¹¬¦P·|衆¤H±x
¬Ò¥R¨¬º¸®É¼¯¶F­{¸­¦Ó»¡ÔU¤ê
ª¾­¹¬O¤Û¤Æ  ¨üªÌ¥ç´_µM  ¤F¦¹¥­µ¥®É

¤D¦W爲²b¬I
¤j¥Ø°®³s¤ê
ª¾®y¬O¤Û¤Æ¡@§¤ªÌ¥ç´_µM¡@¤F¦¹¥­µ¥®É 

¤D¦W爲²b¬I
ªÙ§Q¥±¤ê
¦p¤Æµ¹¨Í¤H¡@¨üªÌ¤ß¥çµM¡@¬IªÌ¯à¦p¬O

¤D¦W爲²b¬I
¶·µÐ´£¤ê
¤Å¥H¬I爲¬I¡@¤Å¥H¨ü爲¨ü¡@¬IªÌ¯à¦p¬O

¤D¦W爲²b¬I
ªüÃøªû¤ê
©Ò¬I¦p虚ªÅ¡@¨üªÌ¤£¥i±o¡@»·Â÷©ó¨­¤ß

¨ä¬I³Ì²M²b 

¥ú¼lµÐÂĤê
Ä´¦p©¼¤Û®v¡@¤Û¤Æ²øÄY¨Æ¡@½Ñªk¬Ò¦p¬O

·M¤H¤£Ä±ª¾
¥úÄYµÐÂĤê
¦p®y¤Î½Ñ¾ð¡@¬Ò¤Û¤ß©Ò爲¡@¤Û¤ß»P虚ªÅ

¦ó¦³¤Ö®t§O
®v¤lµÐÂĤê
³¥¤z¥¼´¿»D¡@®v¤l©Ò­ý§q¡@¨ä¤ßµL©ÒÄß
嘷呌ªL¾ð¶¡¡@¾A»D®v¤lÁn¡@Âë¦ÓµL©Ò

¤Û®v¥ç¦p¬O¡@¤£¹ï¦p¨Ó«e¡@±`©ó¥~¹D¤¤ 
¦Û讃¶W¹L¦ò¡@¤Û®vÁö³y§@¡@¤Û³N¦³¨äÃä
¦p¨Ó©Ò¦¨´N¡@¤Û³NµL½aºÉ¡@¤@¤Á½Ñ¤ÑÅ]

²ö¯àª¾Ãä»Ú
®v¤l¼zµÐÂĤê
¤Fª¾µ¹¨Í¤H¡@¶¼­¹¦}­¹ªÌ¡@¤@¤Á¬Ò¤Û¤Æ

µ½¬IµL¹L¤W
À±°ÇµÐÂĤê
¦p¤õ±o¶pªo¡@®iÂà¦Ó¼W²±¡@¥@´L¹ï¤Û®v

¤Û¤Æ¥ç¦p¬O
¤å®í®v§QµÐÂĤê 
¦¹·|衆µ½¨Æ¡@¦p¥»¥¼´¿爲¡@¤@¤Áªk¬ÒµM

±`µ¥©ó«e»Ú
º¸®É¥@´L爲±ý¦¨¼ô©¼¤Û®v¬G¤Æ¤@ªøªÌ¤J
©ó·|¤¤¿×¤Û®v¤ê¦¼¤µ©ó¦¹±ý¦ó©Ò§@¤Û®v
µª¨¥§Ú爲¨Ñ¾i¨Fªù£¾è³]½Ñ¶¼­¹ªøªÌ§i
¨¥²ö§@¬O»¡¦p¨Ó¤µªÌ»P½Ñ¤ñ¥C¦bìG¤ý®c
¨ü¨Ñ¦Ó­¹¦ò¯«¤O¬G¥O©¼¤Û®v¨£©ó¦p¨Ó»P
½Ñ¤ñ¥C¦b©¼¦Ó­¹¤S´_¤Æ§@²Ä¤GªøªÌ¿×¤Û
®v¨¥¦¼¦ó©Ò§@¤Û®vµª¨¥§Ú爲¨Ñ¾i¨Fªù£
¾èªøªÌ´_¨¥²ö§@¬O»¡¦p¨Ó¤µªÌ»P¤ñ¥C衆

 
¦b©ó±ë§Ó¨½«Ñ¤§¤¤¨µ¦æ¤^­¹¦ò¯«¤O¬G¥O
©¼¤Û®vÁÙ¨£¦p¨Ó»P½Ñ¸t衆¦b¨½«Ñ¤¤廵¦æ
¤^­¹¤S´_¤Æ§@²Ä¤TªøªÌ§i¤Û®v¨¥¦p¨Ó¤µ
ªÌ¦b©¼Âå¤ý¯Ï±C¶é¤¤爲½Ñ¥|衆«Å»¡§®ªk
¦ò¯«¤O¬G¥O©¼¤Û®v¬Ò¨£¦p¬O¦¸´_¤Æ§@ÄÀ
´£®Ù¦]¨Ó¸Ú¤Û®v¦Ó´_§i¨¥¦p¨Ó¤µ¦b¤T¤Q
¤T¤Ñ爲衆»¡ªk©¼®É¤Û®v´_¨£¦p¨Ó¦b¤Ñ衆
¤¤ºt½Ñªk­nº¸®É¤Û®v´_©óªL¾ðµØ¸­¤§¶¡
¤Î½Ñ¤@¤Á®v¤l®y¤W¦}¤ýªÙ«°¨½«Ñ«®Àð«Ç
¦v°ó·µ¤Î½Ñ³Ó³B¬Ò¨£¦p¨Ó¨ã½Ñ¬Û¦n¥ç©ó 

 
¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó©Ò¦Û¨£¤v¨­®¬¹LµoÅS©¼®É¤Û
®v°ß¨£¦ò¨­¾lµL©Ò¨£Åw³ßä\ÅD¦Ó«KÀò©ó
©À¦ò¤T¬N±q¤T¬N°_¦X´x¦V¦ò¦Ó»¡ÔU¨¥
§Ú©õ©óÀF¯B¡@¤Û¤ÆµL¹L¤W¡@¤µ¤ñ¦ò¯«³q
µL¯à¤Î¤Ö¤À¡@¥Ñ¬O¤è¤Fª¾¡@½Ñ¦òÃø«ä¤O

ÀH¤ß¯àÅܲ{¡@¤Æ¦ò¦pùÚ¨F¡@©Ò¨£½Ñ¦p¨Ó
¬Ò¨ã©ó¬Û¦n¡@Ä@´L爲Åã¥Ü¡@¦óªÌ¬O眞¦ò

©ó¦¹½Ñ¦p¨Ó¡@§Ú±ý­×¨Ñ¾i¡@Ä@´L爲§Ú»¡
¦óªÌ爲³ÓªG¡@­Y¤H©ó¦ò©Ò¡@¤£¥Í´L­«¤ß

¦p¬O½Ñ¤Z¤Ò¡@°h¥¢©ó¦w¼Ö¡@¤µ©ó¥@´L«e

 
µoÅS¥ý©Ò¥Ç¡@¦k¸Õ¦p¨Ó¸o¡@¥ÃÄ@·ÀµL¾l
±ëÄÀ¦}¤j衆¡@Ä@¬ÒÃÒª¾§Ú¡@爲«×½Ñ¸s¥Í
¤µµoµÐ´£¤ß¡@¥H´¼¼z¥ú©ú¡@ı®©©ó¥@¶¡

¬I»P¥ÌÅSªk¡@±x¬Ò¥O¥Rº¡¡@­Y¤H©ó¦ò©Ò
¨£¦p¬O¯«ÅÜ¡@¤Î»D®®·N¨¥¡@³Ó¦æµLê´¼

¦ó¦³©ú¼zªÌ¡@¤£µoµÐ´£¤ß¡@Ä@¥ÜµÐ´£¹D
¤Î徧²M²b¦æ¡@¦óµ¥爲­×¦æ¡@¤G乗¤£¯à¤J

¤ª¦ó©Ò¦æ³B¡@´L­«¦Ó¨Ñ¾i¡@¤ª¦ó¨ã«Â»ö
¤ÎÂ÷½ÑºÃ®¬¡@¤ª¦ó©ó¦h»D¡@µLÚm­×°í¹ê

¤ª¦ó爲¤H»¡¡@¥O¼Ö©ó¥¿ªk¡@µL§Æ§Q¾i¤ß 

 
¤Îµ½ª¾®¦³ø¡@¤ª¦ó©ó衆¥Í¡@±`爲¤£Ãa¤Í
¤ª¦óªñµ½¤Í¡@±ËÂ÷´cª¾ÃÑ¡@¤ª¦ó­È½Ñ¦ò
¨Ñ¾i¤ßµL­Â¡@¤ª¦ó爲¾Ç³B¡@´L­«¤Î²M²b

¤ª¦ó©wºØ©Ê¡@¦¨´N¦p²z¤ß¡@¤Î±Ë¤£¦p²z
¨ã¨¬¥¿«ä±©¡@¤ª¦óµL©Ä®z¡@¤£爲Å]©ÒÄá

«ä±©©ó¸q²z¡@¤£±Ë½Ñ衆¥Í¡@¤ª¦ó¤£À³±Ë
¤£¨ú¦ÓÄá¨ú¡@±o¤J©ó¥¿¦æ¡@¨ã¨¬µ½¤è«K

¤ª¦ó­×·O´d¡@¦¨´N½Ñ¯«³q¡@ÃÒ©óµLêÅG
¤Î±oªûù¥§¡@¤ª¦óÀòªk§Ô¡@²M²b¤§ÅG¤~

·í±ËÀ³±Ëªk¡@±o¤J¬Æ²`¸q¡@¤ª¦ó©ó»}Ä@

 
¤@¤Á¬Ò¶êº¡¡@©ó½Ñªiù»e¡@¦Ó±o¤£°hÂà
§Ú©ó¦p¬Oªk¡@·íÄ@¶Ô­×¦æ¡@±©Ä@¤j´d´L

爲§Ú¼s«Å»¡
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
­Y¤F¤@¤Áªk¡@¬Ò¦P©ó¤Û¤Æ¡@¬O¤H«h¯à²{
¦Ê»õ½Ñ¦ò¨­¡@徃©ó­Ñ­O«b¡@«×²æ½Ñ衆¥Í

Ä´¦p¶[ªûù¡@µL¦â²{衆¦â¡@¤£¥Í¥ç¤£·À
µL¦íµL¥h¨Ó¡@¥@´LÅܤƨ­¡@¤Î»P¤ñ¥C衆

¥çµL¦³¥Í·À¡@¤D¦Ü©ó¯Iºn¡@¦¹¬Ò¬O¦p¨Ó
¤£«äij¯«ÅÜ¡@¥ç¦p¤Û¤ÆªÌ¡@²{¶H°¨­x°}

 
°g´b½Ñ衆¥Í¡@¦k¨£爲眞¹ê¡@¦p¬O¶H°¨­x
µL©Ê¥çµL¥Í¡@½Ñ¦òµL¦â¬Û¡@µL¥h¥çµL¨Ó
¦í©ó§Ú¨£¤H¡@¦k¥Í©ó¦ò·Q¡@¤£À³¥H¦â¬Û
ºØ±Ú¤Î¥Í³B¡@¤D¦Ü±ë­µÁn¡@¦Ó±ýÆ[¦p¨Ó

¥çÃø¥H¤ßÃÑ¡@¤À§O©ó½Ñ¦ò¡@½Ñ¦òªk©Ê¨­
¶W¹L©ó¤T¥@¡@¦Û©ÊÂ÷½Ñ¬Û¡@¤£¼Z©óªk¼Æ

©Ò²{½Ñ¦p¨Ó¡@¦Û©ÊµL¥Í°_¡@¥çµLÄ­¬É³B
¦í©óµL©Ò¨Ì¡@¦p¬O¦òªk¨­¡@«D¤­²´¯à¨£

­Y¿×§Ú¨£¦ò¡@¬O«h¤£¯à¨£¡@¥HµL¨£爲¨£
¦pªÅ¤¤³¾¸ñ¡@¦p¦¼©Ò¨£¦ò¡@¤Î¾l¥¼¨£ªÌ


¡@
¥­µ¥¦p虚ªÅ¡@¤@¬ÛµL®t§O¡@§Ù©w¼z¸Ñ²æ
¤Î¸Ñ²æª¾¨£¡@¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó¡@¥\¼wµL®t§O
¬Ò¦í©óªÅ©Ê¡@©óªkµL©ÒµÛ¡@¤@¤Á¬Ò¤Û¤Æ
µL©Ê¥çµL¥Í¡@¨Ñ¾i¤@¦p¨Ó¡@«h¨Ñ©ó¦h¦ò

½Ñ¦ò¤§ªk¨­¡@¥­µ¥µL®t§O¡@¦p¬O¤@¤Á¦ò
«w¯à¥ÍºÖ§Q¡@´¶¬I½Ñ¦p¨Ó¡@¬ÒÀò©ó¤jªG

¦PÃÒ©ó¥­µ¥¡@²M²b¤§ªk©Ê¡@¬O¬G½Ñ¦p¨Ó
µLºØºØ®t§O¡@¦p¦¼¥ý©Ò°Ý¡@¦óªÌ爲眞¦ò

·í±Ë´²¶Ã¤ß¡@¿ÍÅ¥§Ú«Å»¡¡@À³¦í¥¿©À¼z
Æ[¹î©ó½Ñªk¡@¤@¤Á¬ÒµL¥Í¡@¦k¨£爲眞¹ê

 
¦â¬Û­Y¦³¥Í¡@«hÀ³µL¦³·À¡@¬O¬G½Ñ¦p¨Ó
²¦³ºµL¦³¥Í¡@©¼¥ç«D¤v¥Í¡@¥çµL¦³´²·À
¥Ñ¬OÆ[¦p¨Ó¡@¥HµL¨£爲¨£¡@¦p¦¼©Ò¨£¦ò
¤£¨Ì¤î¤è©Ò¡@¤@¤Á½Ñ¤Z¤Ò¡@¬Ò¨Ì©ó¤­Ä­

À³·í©ó©¼Ä­¡@¦p¦ò¦ÓÆ[¹î¡@½Ñ¦ò¤Î½Ñªk
¤D¦Ü©ó衆¥Í¡@¥HµL¬Û爲¬Û¡@µL¦³¨Ì¤îªÌ

­Y§@¬OÆ[¹î¡@³tÃÒ©óµÐ´£¡@½Ñªk¬Ò«D¦³
¥Ñ¦k¤À§O¥Í¡@¦]縁Åé©ÊªÅ¡@Â÷§@ªÌ©Ê¬G

¦p¬O¯à¤F¹F¡@¦]縁§@ªÌªÅ¡@©¼«h¯à¤Fª¾
Â÷¬V²M²bªk¡@¥H²M²bªk²´¡@±o¨£½Ñ¦p¨Ó

¡@
®É©¼¤Û®v»D¬O»¡¤w±o¶¶ªk§Ô¤­¤d衆¥Íµo
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¤G¦ÊµÐÂÄÃÒµL¥Í
§Ôº¸®É¥@´L¶º­¹¤w°W±ýº¡¤Û®v©Ò¬IÄ@¬G
´_»¡ÔU¨¥
¯à©ó©Ò¬Iª«¡@¬IªÌ¤Î¨ü¤H¡@µ¥µL¤À§O¤ß

¬O«h¬I¶êº¡
º¸®ÉªüÃø¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥Ä@©ó¦p¨Ó¥H¦ò
¯«¤O¥[«ù¤Û®v¤µ©Ò¬I³]²øÄY¤§¨Æ©ó¤C¤é
¤¤¥O¤£Áô没¬O®É¦p¨Ó爲衆½Ð¬G¥O©¼¤Û®v
¤Û¤Æ¹D³õº¡¨¬¤C¤éÄY¹¢¦p¬Gº¸®É¦p¨Ó»P

 
½Ñ¤ñ¥C¤Î¤jµÐÂĤÑÀs©]¤e°®ök±Cµ¥®¥·q
³ò¶ÁÙ¯ÏìG±U¤s爲衆»¡ªkº¸®É¤Û®v´_徃
¦ò©Ò³»Â§¦ò¨¬¥k¶¤T帀却¦í¤@­±¦Ó¥Õ¦ò
¨¥¥@´LÄ@爲ºt»¡½ÑµÐÂĹD¶Ô­×¦æªÌ³t·í
±o¦ÜµÐ´£¹D³õ¦ò¨¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§·í爲¦¼
»¡¤Û®v¥Õ¨¥°ßµM¥@´LÄ@¼Ö±ý»D¦ò¨¥µ½¨k
¤l¦³¥|ºØªk¬OµÐÂĹD­Y¯à­×¦æ³t·í±o¦Ü
µÐ´£¹D³õ¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ©óµÐ´£¤ß¥Ã¤£°h
¥¢¤GªÌ©ó½Ñ衆¥Í±`µL±ó±Ë¤TªÌ¤@¤Áµ½®Ú
¨DµLÚm¨¬¥|ªÌÅ@«ù¥¿ªk°_¤jºë¶iµ½¨k¤l

 
µÐÂÄ´_¦³¥|ªk徧²M²b¦æ¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ«ß
»ö²M²b¤GªÌ·N¼Ö²M²b¤TªÌ´¼¼z²M²b¥|ªÌ
¨ü¥Í²M²b´_¦³¥|ªk°ßµÐÂĦæ«D©¼¤G乗¤§
©Ò¯à¤J¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ­×²ßÁI©w¦Ó¤£ÀH¥Í
¤GªÌ©ó¬Æ²`¸q¤ß¯à²¾Ü¤TªÌ©ó½Ñ衆¥Í°_
¤j´d¤ß¥|ªÌºØºØÅG¤~ºtªkµLê´_¦³¥|ªk
©Ò¦æ¤§³B¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ¼Ö¦í¶~±I¤GªÌÚm
©óå¦閙¤TªÌ©ó½Ñ衆¥Í°_¤j·O¤ß¥|ªÌ¯à¤F
½Ñ¦æµL¦³¥h¨Ó´_¦³¥|ªk´L­«¨Ñ¾i¤ª¦ó爲
¥|¤@ªÌ¤£±¤¨­©R¤GªÌ¤ß±`Åw®®¤TªÌ±ËÂ÷ 

 
婺C¥|ªÌ¦p»¡­×¦æ´_¦³¥|ªk«Â»ö¨ã¨¬¤@
ªÌª¾®É¤GªÌª¾³B¤TªÌ±IÀR¥|ªÌ眞¹ê´_¦³
¥|ªk¯àÂ÷ºÃ®¬¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ©ó´c§@¨ÆÀ³
¹w¨¾Å@¤GªÌ©ó½Ñ´¼¤H·í¼Ö¿Ëªñ¤TªÌ©ó©Ò
»D¸q±`µ½«ä±©¥|ªÌ¤£¥H·O¤ß¤£Á|¥L¹L´_
¦³¥|ªk¦h»DµLÚm¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ¼Wªø¦Û¥L
¥¿´¼¼z¬G¤GªÌ©ó¥LºÃ´b¯àÂ_°£¬G¤TªÌ©ó
¦ò¥¿ªk¯àÄá¨ü¬G¥|ªÌ©ó½Ñ¦p¨Ó讃µLºÉ¬G
´_¦³¥|ªk¦h»D°í¹ê¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ»D¥¿ªk
¤w¯àµ½¸Ñ¤F¤GªÌ»D¥¿ªk¤w¤£§@½Ñ´c¤TªÌ

 
»D¥¿ªk¤w爲¥L¶}¥Ü¥|ªÌ»D¥¿ªk¤w°j¦VµÐ
´£´_¦³¥|ªk»¡ªk§Q¯q¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ±`¨ü
¥L¤H­»¨ý¶¼­¹¤GªÌùÚ¨ü¦çªAºØºØ¨Ñ¾i¤T
ªÌ¥OÅ]²²ÄݶդOý®z¥|ªÌ½Ñ¤ÑÅ@«ùÅ]¤£
±o«K´_¦³¥|ªk¥O¥L«H¼Ö©Ò»¡¤§ªk¤ª¦ó爲
¥|¤@ªÌ¤ß¤Ö±ý¬G¤GªÌ±`ª¾¨¬¬G¤TªÌ»y¬X
輭¬G¥|ªÌ¨­¶¶ªk¬G´_¦³¥|ªk¯àºt¥¿ªkµL
¦³§Æ±æ¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ©ó¥Í¦º¤¤ùÚÃh©Æ¬È
¤GªÌ¤£¨D¥@¶¡§Q¾i¿Ë¤Í¤TªÌ©ó½Ñ衆¥Í±`
¥Í¾ÖÅ@¥|ªÌ©ó½Ñ¸tºØ¦Ó¯à­×²ß´_¦³¥|ªk 

 
ª¾®¦³ø®¦¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌÄU½Ñ衆¥Í½ìµÐ´£
¬G¤GªÌª¾©Ò§@·~¤£¥¢Ãa¬G¤TªÌ·O·R衆¥Í
¦p¤v¨­¬G¥|ªÌµ½¯à­×¦æµÐÂĨƬG´_¦³¥|
ªk©ó½Ñ衆¥Í爲¤£Ãa¤Í¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ¯à³Q
§Ô°d¤j¥Ò«`¬G¤GªÌºÖ§Q衆¥Í¤£¨D³ø¬G¤T
ªÌ©ó¤j´d¤ß±`¤£°h¬G¥|ªÌÁö¦h´o®`¥ç¤£
±Ë¬G´_¦³¥|ªk©ó½Ñµ½¤ÍÀ³·í¿Ëªñ¤ª¦ó爲
¥|¤@ªÌ¦¨´Nµ½¥©¤è«K¤GªÌ¦¨´N®í³Ó·N¼Ö
¤TªÌ¦¨´NµÐÂÄ¥¿¦æ¥|ªÌ¦¨´NÄU讃µÐ´£´_
¦³¥|ªk©ó½Ñ´c¤ÍÀ³·í±ËÂ÷¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ

 
讃»¡¤G乗¤GªÌ¥O°hµÐ´£¤TªÌ¼Wªø´cªk¥|
ªÌ·lÃa½Ñµ½´_¦³¥|ªk±o­È½Ñ¦ò¤ª¦ó爲¥|
¤@ªÌùÚ¥H¤@¤ß±M©À¦ò¬G¤GªÌºÙ讃¦p¨Ó½Ñ
¥\¼w¬G¤TªÌ©Ò¨ü«ß»ö徧²M²b¬G¥|ªÌ¥H³Ó
·N¼Öµo¥°Ä@¬G´_¦³¥|ªk¨Ñ¾i½Ñ¦ò¤ßµL¾Ó
­Â¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌÀ³¦Û¼y§Ö§Ú¤µ¨Ñ¾i³Ì¤W
ºÖ¥Ð¤GªÌ¥Ñ§Ú¨Ñ¾i¤@¤Á衆¥Í¥ç·í¨Ñ¾i¤T
ªÌ¦]¨Ñ¾i¤w©óµÐ´£¤ß·í±o°í©T¥|ªÌ覩©ó
¦p¨Ó¤T¤Q¤G¬Ûµ½®Ú¼Wªø´_¦³¥|ªk©ó½Ñ¾Ç
³B¥Í´L­«¤ß¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ¶W¹L´c¹D¤GªÌ 

 
±o¥Íµ½½ì¤TªÌ´L­«¦p¨Ó¥|ªÌ¶êº¡½ÑÄ@´_
¦³¥|ªk©ÒÀ³¾Ç³B¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ©óµÐ´£¤ß
±`¤£±ËÂ÷¤GªÌ©ó½Ñ衆¥Í¤ß¦æ¥­µ¥¤TªÌ©ó
ªiù»eºë¶i­×¦æ¥|ªÌ»DµL¶qªk¤£¥Í®£©Æ
´_¦³¥|ªk¾Ç³B²M²b¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ¤£³y½Ñ
´c¤GªÌ²`¸ÑªÅ©Ê¤TªÌ¤£Á½½Ñ¦ò¥|ªÌ·ÀÃa
½Ñ¨£´_¦³¥|ªk¤T¬NºØ©Ê¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌÂ÷
å¦閙¬G¤GªÌ¼Ö±IÀR¬G¤TªÌ¤ßµL¶Ã¬G¥|ªÌ
µ½®Ú¼W¬G´_¦³¥|ªk¦p²z¤§¤ßÀ³·í¦¨´N¤ª
¦ó爲¥|¤@ªÌ©Ò­×µ½ªk°j½ìµÐ´£¤GªÌ¤ß±`

 
®b±IµL¦³°õµÛ¤TªÌ©ó¸Ñ²æªù±`¶Ô­×²ß¥|
ªÌ´¿¤£¨DÃÒ¤G乗¯Iºn´_¦³¥|ªk¤£¦p²z¤ß
À³·í±ËÂ÷¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ©ó½Ñ¥Í¦º¦³©Ò©Æ
¬È¤GªÌ©ó©Ò­×¦æ¤£¥Í«H¨ü¤TªÌ©ó¯¦±K±Ð
¤£¨D³Ó¸Ñ¥|ªÌ©ó½Ñµ½®Ú¦Ó¤£­×²ß´_¦³¥|
ªk¥¿«ä±©¤ßÀ³µ½­×¾Ç¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌµÐÂÄ
¤D¦Ü爲¤@衆¥Í©óµL¶q§T¨ü¥Í¦º­W¤GªÌÀ³
¥ý¤Fª¾¤@¤Á衆¥Í®Ú©Ê®t§O¦Ó爲»¡ªk¥O±Ë
·Ð´o¤TªÌÀ³·íÂ_¤@¤Á´c­×¤@¤Áµ½­°¥ñÅ]
­xÃÒ©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥|ªÌ·í爲¤T 

 
¤d¤j¤d¥@¬ÉµL¶q衆¥Í¥H¤@±ë­µºt½Ñªk­n
´_¦³¥|ªkµL©Ä®z¤ßÅ]¤£¯àºR¤ª¦ó爲¥|¤@
ªÌÆ[¤@¤ÁªkµS¦p¤Û¤Æ¤GªÌ±`»P¦p²z¥¿´¼
¬ÛÀ³¤TªÌ©ó¤@¤ÁªkµL©Ò¤À§O¥|ªÌ©ó¤@¤Á
¬ÛµL©Ò°õµÛ´_¦³¥|ªk«ä±©©ó¸q¤ª¦ó爲¥|
¤@ªÌª¾¤@¤Áªk±q¦]縁¥Í¤GªÌª¾µL¤Öªk¦W
爲°_ªÌ¤TªÌª¾縁¥Íªk©¼§YµL°_¥|ªÌª¾ªk
µL¥Í¥çµL·ÀÃa´_¦³¥|ªk¤£±Ë衆¥Í¤ª¦ó爲
¥|¤@ªÌ¤£±Ë¥°Ä@¤GªÌ§Ô©ó¯h­W¤TªÌ¤£±¤
¨­©R¥|ªÌùÚ­×¥|Äá´_¦³¥|ªk¤£À³±ËÂ÷¤ª

 
¦ó爲¥|¤@ªÌ©ó½Ñ¥¬¬I¦Ó¤£±ËÂ÷¤GªÌ¦¨¼ô
衆¥Í¦Ó¤£±ËÂ÷¤TªÌ±`¦Ûı¹î¦Ó¤£±ËÂ÷¥|
ªÌ¼Wªø¥Lµ½¦Ó¤£±ËÂ÷´_¦³¥|ªk±`À³Äá¨ü
¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ·L¤Öµ½®Ú¥ç·í­×²ß¤GªÌ¼W
ªø¥Lµ½¤ßµL¾Ó«å¤TªÌ»D»¡¬I§Ù«h¯à«H¨ü
¥|ªÌ¤£¨D¤@¤Á§Q¾i¦WÅA´_¦³¥|ªk¤J©ó¥¿
¦æ¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ¦¨´N³q´¼¤GªÌ¦í¤j¤T¬N
¤TªÌ­×²ßªÅ©Ê¥|ªÌµL©Ò°õµÛ´_¦³¥|ªkµ½
¥©¤è«K¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌµÐÂÄ©ó½Ñµo¤ß¥HµÐ
´£¤ß¦Ó爲¤W­º¤D¦Ü·Ð´oµS¥O¶¶½ìµL¤WµÐ

 
´£¦óªpµo°_½Ñµ½¤ßµ¥¤GªÌÆ[½Ñ衆¥Í¤D¦Ü
¦í©ó¨¸¨£¤§ªÌ¬Ò爲ªk¾¹¤TªÌ¤Fª¾½ÑªkµL
¦³¦Û©Ê¥|ªÌ­×²ß¸Ñ²æ©ó¤T¬NªùµL°õµÛ·Q
´_¦³¥|ªk­×¤j·O¤ß¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ­×¤j·O
¤ß±ÏÅ@衆¥Í¤GªÌ­×¤j·O¤ß«×²æ衆¥Í¤TªÌ
­×¤j·O¤ßı®©衆¥Í¥|ªÌ­×¤j·O¤ß爲¥O衆
¥Í¤J¯Iºn¬G´_¦³¥|ªk­×¤j´d¤ß¤ª¦ó爲¥|
¤@ªÌ­×¤j´d¤ß爲¥O衆¥ÍÂ÷½Ñ´c¹D¦íµ½½ì
¬G¤GªÌ­×¤j´d¤ß爲¥O衆¥Í±Ë½Ñ´c¦æ²ßµ½
ªk¬G¤TªÌ­×¤j´d¤ß爲¥O衆¥ÍÂ÷©ó¤p乗¤J

 
¤j乗¬G¥|ªÌ­×¤j´d¤ß爲¥O衆¥ÍÂ÷©ó¥Í¦º
±o¯Iºn¬G´_¦³¥|ªk¦¨´N¯«³q¤ª¦ó爲¥|¤@
ªÌ¤£±¤¨­©RµL·RÅʬG¤GªÌ¤F¤@¤Áªk¦p¤Û
¤Æ¬G¤TªÌ©ó½Ñ衆¥Í°_´L­«¬G¥|ªÌ­×°ø¼¯
¥LµL´²¶Ã¬G´_¦³¥|ªk±oµLêÅG¤ª¦ó爲¥| 
¤@ªÌÀH¶¶©ó¸q¤£ÀH©ó¤å¤GªÌÀH¶¶©óªk¤£
ÀH©ó¤H¤TªÌ¤F¹F½ÑªkÂ÷©ó¤å¦r¥|ªÌ¨Ì¤F
¤å¦rºt»¡µLºÉ´_¦³¥|ªk±oªûù¥§¤ª¦ó爲
¥|¤@ªÌ©ó½Ñ¦h»DµL¦³Úm¨¬¤GªÌ©ó¦h»DªÌ
®¥·q¨Ñ¾i¤TªÌ¥HºØºØ¦W»¡眞¹ê¸q¥|ªÌÀH

 
¯¦±K±Ð¯à¥¿½ì¤J´_¦³¥|ªk¯à±oªk§Ô¤ª¦ó
爲¥|¤@ªÌ¦h­×³Ó¸Ñ¤GªÌµL¦³°hÂà¤TªÌ¸ê
³¶êº¡¥|ªÌºë¶ÔµL­Â´_¦³¥|ªk±o²bÅG¤~
¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ©ó»¡ªk¤HµL©Ò¹H°f¤GªÌ´L
­«ªk®v®¥·qÅ¥¨ü¤TªÌ¤£¥H¦h»D¦Ó¦Û婺C
¥|ªÌ©ó¤Ö»DªÌ¤£¥Í»´½â´_¦³¥|ªkÀ³·í±Ë
Â÷¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ©ó³g½QèÀ³·í±ËÂ÷¤GªÌ
©óÁn»D乗À³·í±ËÂ÷¤TªÌ©ó縁ı乗À³·í±Ë
Â÷¥|ªÌ©óµ½ªk¬ÛÀ³·í±ËÂ÷´_¦³¥|ªk¤J¬Æ
²`¸q¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ©ó¦³爲ªk²`¹F縁°_¤G

 
ªÌ©ó¯¦±K¸q¯à¥¿¤Fª¾¤TªÌ©ó½Ñªk©Ê²`¥Í
¥¿¸Ñ¥|ªÌ©ó¤@¤Áªk¤F¹FªÅ¸q´_¦³¥|ªk¥O
Ä@¶êº¡¤ª¦ó爲¥|¤@ªÌ¤rù²M²b¤GªÌ²b°£
´c·~¤TªÌµL¦³½Ô»¥¥|ªÌ¼Wªøµ½®Ú´_¦³¥|
ªk©ó½Ñªiù»e¦Ó±o¤£°hÂप¦ó爲¥|¤@ªÌ
¥Hµ½¥©¤è«K¯à©ó¤@ªiù»e¹M³q½Ñªiù»e
¤GªÌ¥Hµ½¥©¤è«KÀH¤F¤@衆¥Í¹M¤F¤@¤Á衆
¥Í¤TªÌ¥Hµ½¥©¤è«KÃÒ©ó¤@ªk²M²b¹MÃÒ¤@
¤Á½Ñªk²M²b¥|ªÌ¥Hµ½¥©¤è«K¤Fª¾¤@¦ò¹M
¯à¤Fª¾¤@¤Á½Ñ¦ò¦ó¥H¬G¥Ñ©óªk©ÊµL®t§O 

 
¬G¦ò»¡¦p¬OµÐÂÄ¥|ªkªù®É¤Û®v¶[ªûùÃÒ
µL¥Í§Ô¤ßÃhä\®®§Yª@虚ªÅ¨ä¨­¥h¦a¤C¦h
ù¶qº¸®É¥@´L熈©É·L¯º±q¨ä­±ªù©ñµL¶q
¥ú¨ä¥ú´¶·Ó½Ñ¦ò¥@¬ÉÁÙ©ó¦p¨Ó³»¤W¦Ó没
º¸®É´LªÌªüÃø§@¬O©À¨¥¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±²{
¦¹·L¯º«DµL¦]縁§Y±q®y°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥

µÛ¦a¦X´x¦V¦ò¥HÔU°Ý¤ê
´¶»D¤T¬É¹Mª¾´L¡@«Â¼w´¼³BÃø«äªÌ
¤w¹FµÐ´£¥\¼w©¤¡@¤µ²{·L¯º¦³¦ó縁
¤Q¤è¤­½ì½Ñ衆¥Í¡@¤ß¦æºØ©Ê¤W¤¤¤U
¡@
¦p¨Ó©ó©¼±x¯à¤F¡@¤µ²{·L¯º¦³¦ó縁
¤H¤Ñ¤K³¡½Ñ¤j衆¡@©Ò¥XºØºØ§®­µÁn
¤ñ©ó¦p¨Ó²M²b­µ¡@¤D¦Ü¤£¤Îºqù¤À
¥@´L¥ú©ú¹M¤Q¤è¡@´¶·ÓµL¶q½Ñ¦ò«b
¤é¤ë¼¯¥§±ë¤Ñ¥ú¡@µL¦³¯à¤ñ¦p¨ÓªÌ
¤w¤F©ÊªÅ¬Æ²`ªk¡@µL§ÚµL¤H¤Î衆¥Í
¦³µL¤GÃä¬Ò±ËÂ÷¡@µ½ª¾¤T»Ú¦p¤ô¤ë
¤µ½Ö½ì©ó³Ì¤W乗¡@²ÐÄ~¦p¨ÓªkºØ©Ê
¥Í©ó¼s¤j¤T寳¤¤¡@·L¯º¦]縁Ä@«Å»¡
¦p¨Ó©Ò²{·L¯º¥ú¡@爲©¼½Ñ乗¦³®t§O

 
©ó½¥©óªÓ¦Ó没ªÌ¡@¦p´µ爲©¼¤G乗¤H
¤µªÌ©Ò©ñµL¶q¥ú¡@¦¹¥ú¤J©ó¦p¨Ó³»
¤Ñ¤¤³ÓªÌ爲¦ó¤H¡@©ó¦¹¦ò乗·í±Â°O
º¸®É¥@´L§iªüÃø¨¥¦¼¤µ¨£¬O¶[ªûù¤£¥Õ
¨¥¤w¨£¦ò§iªüÃø¦¹µ½¨k¤l¹L©ó¤E¸U¤G¤d
§T©ó¤j²øÄY¤gµ½¤Æ§T¤¤·í±o¦¨¦ò¸¹¤ê¯«
Åܤý¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©¼¦ò°ê¤g¤H¥Á¿K²±¦w
ÁôÂ×¼Ö¦a¥­¬X輭¦p兠ùºøªáªG½Ñ¾ð¦¸²Ä
¦æ¦C¼lïÙ寳»\¥H爲²øÄY衆¼Ö¦Û»ï§®­»¥R
¹M©Ò¶·¶¼­¹À³©À¦Ó¦Ü½Ñ©Ò¨ü¥Î¸ê¥Í¤§¨ã

 
¦pÉ{§Q¤Ñ¦ÓµL¦³²§©¼°ê±`²{ºØºØ²øÄY¬O
¬G¸¹爲¤j²øÄY¤g©ó©¼°ê¤º¤@¤Á¤H¥Á¬Ò¦í
¤j乗²`«H°í©T©¼¯«Åܤý¦p¨Ó¹Ø¤C¤d·³¥¿
ªk¦í¥@º¡¦Ê»õ¦~Á{¯Iºn®É±Â¦WºÙµÐÂĪü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O§i¨¥¦¼©ó¨Ó¥@¦¸·í
§@¦ò¸¹¤@¤Á³Ì³Ó¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±®É¶[ªûù
»D©ó¦p¨Ó¦p¬O°O¤w±qªÅ¦Ó¤U³»Â§¦ò¨¬¦Ó
§@¬O¨¥§Ú¤µÂk©R¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¤Îªk¤ñ¥C
¦p¬O¹þìßµL¶q­Ñ­O¼Æ¦Ê¤d¹M´_§@¬O¨¥¦p
¦ò¥@´L¥H©ó眞¦pµL¦³²§¬G»¡¤@¤Áªk¤£²§ 

 
眞¦p¤D¦ÜµL¦³®t§OµL¦³¯Ê´îµL¦³¤À§OµL
¥ÍµL§@§Ú¤µÂk¨Ì¥ç´_¦p¬Oº¸®É´LªÌªüÃø
¿×¶[ªûù¨¥¦¼­Y¦p¦ò©Ò»¡眞¦p¦ÓÂk¨ÌªÌ
¦¼¤µ°Z©ó¦òªk©Ê¤¤¦³©Ò±o­C¤Û®vµª¨¥§Ú
¨­§Y¬O¦p¨Óªk©Ê©Ò¥HªÌ¦ó§Ú¤Î¦p¨ÓµL¤G
µL§O¤@¤Á½Ñªk¬Ò眞¦p¬G¨¥眞¦pªÌ«h¤@¤Á
ªkµL®t§O©Ê¤@¤Á衆¥Í¥ç´_¦p¬O´LªÌ·íª¾
¨¥µL¤GªÌµL©Ò¤À§O¬O爲µL¤G¦ó¥H¬G¹Mª¾
½Ñªk¦ý¦³¦W¦r¬O¦ò´¼¬G´LªÌªüÃø«e¥Õ¦ò
¨¥©_«v¥@´L¦¹¶[ªûù¤D¦³¦p¬O´¼¼zÅG¤~

 
©õ¥H¤Û¤Æ´b¶Ã¥@¶¡¤µ®É´_¥H´¼¼z´b¶Ã¦ò
§i¶[ªûù¨¥µ½¨k¤l¦¼¹êº¸­C¶[ªûù¨¥¦p
¦ò©Ò§@´b¶Ã¤§¨Æ§Ú¥ç¦p¬O´b¶Ã¥@¶¡©Ò¥H
ªÌ¦ó¿×¦ò¥@´L©óµL§Ú¤¤»¡¦³衆¥Í¤Î¹Ø©R
ªÌ¦¹©ó¥@¶¡¬O¤j´b¶Ã¦p©ó¦p¨ÓÃҵд£¤w
¤£¨£¤Öªk¬O¥Í¦º徃¨Ó¦Ó»¡¥Í¦º徃¨Ó¦p§Ú
·NªÌ°ß¦³¦p¨Ó¬O¤j´b¶Ã¦ò¨¥µ½¨k¤lµ½«v
µ½«v¦p¦¼©Ò»¡½Ñ¦ò¦p¨Ó©óµL§Ú¤¤¤D¦ÜµL
¦³¥Í¦º徃¨Ó¦ÓÀH¥@«U»¡衆¥Íµ¥¥çµL¤Öªk
¦W爲¯IºnµM爲ÃÒ±o¯Iºnªk¬G»¡©ó¯Iºn®É 

 
¶[ªûù»D¬O»¡¤w«e¥Õ¦ò¨¥§ÚÄ@¥X®a§@©ó
¤ñ¥Cº¸®É¥@´L§iÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĨ¥¦¼·í
»P¬Oµ½¨k¤l«c°£Å½¾v±Â¨ã¨¬§ÙÀ±°ÇµÐÂÄ
©Ó¦ò±Ð¦®§Y»P¥X®a¨ü©ó¨ã§Ù旣¥X®a¤w´_
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹¥X®aªÌ°ß§Î¬Û¦Õ«D眞¥X®a
­Y½ÑµÐÂÄ眞¥X®aªÌ¿×Â÷½Ñ¬Û³B©ó¤T¬É¦¨
¼ô衆¥Í¤è¥i¦W爲眞¥X®a¤]»¡¬O»y®É¤­¤d
衆¥Íµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¬Ò©ó½Ñº|
¤ß±o¸Ñ²æº¸®ÉªüÃø¥Õ¦ò¨¥¥@´L·í¦ó¦W¦¹
¸g§Úµ¥¤ª¦ó©^«ù¦ò§iªüÃø¦¹¸g¦W爲±Â¤Û

 
®v¶[ªûù°Oªkªù¥ç¦Wº¥Ãҵд£ªkªù­Y¦³
衆¥Í©ó¥¼¨Ó¥@±ý¨£¦p¨Ó¤Î爲衆¥Í§@¦ò¨Æ
ªÌ·í©ó¦¹¸g¨ü«ùŪ»w¼s爲¤H»¡©Ò¥HªÌ¦ó
¬O¤H«h爲¤w¨£¦p¨Ó¥ç¤w爲¥L¬I§@¦ò¨Æ¬O
¬GªüÃø­Y©ó¦¹¸g¨ü«ùŪ»w¬y³q¤§ªÌ«h爲
«s·]§Q¼Ö衆¥Í­Y±ýµo½ìµL¤WµÐ´£¥ç©ó¦¹
¸g·í¶Ô­×²ß¦¹¸g¯à¥XµL¤WµÐ´£¦¹¸g¯à¥Í
µL¤WµÐ´£¬O¬G¦¹¸g¥ç´_¦W爲¥X¥ÍµÐ´£­Y
¦³¨ü«ù¦¹¸g¨åªÌ·íª¾½Ñ¦ò¤î¦í¨ä¨­¦óªp
©ó¤¤¦p²z­×¦æ®É¶[ªûù´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹ 

 
¸g¥ç¦Wµoıµ½®Ú¦ó¥H¬G¤µ©ó¦ò©Ò±o»D¬O
¸g¤@¤Áµ½®Ú¬Ò²{«e¬G¦ò»¡¬O¸g¤w´LªÌªü
Ãø¤Î¶[ªûù¤Ñ¤H¤j衆ªü­×ù°®ök±Cµ¥»D

¦ò©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß«H¨ü©^¦æ
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤K¤Q¤­


Top