¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤C¤Q¤C
«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶

´I¼Ó¨º·|²Ä¤Q¤C¤§¤@

µÐÂĦæ«~²Ä¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°¦Ë¶é¤¤»P¤j¤ñ
¥C衆­Ñ¤Î¤jµÐÂļ¯¶FÂĨä¼ÆµL¶qº¸®É¼z
©R´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§¤l±q§¤¦Ó°_°¾³R¥kªÓ
¥k½¥µÛ¦a¦X´x¦V¦ò¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú±ý¤Ö¦³
©Ò°Ý±©Ä@¦p¨Ó««·]Å¥³\¦ò§i´I¼Ó¨ºÀH·N
©Ò°Ý§^·í¸Ñ»¡¥O¦¼Åw³ß´I¼Ó¨º¨¥§Ú¤µ爲 
½Ñ¦æ¤W¥\¼w¦W»D°ª»·±`爲衆¥Í¨D¦w¼ÖªÌ
½ÑµÐÂļ¯¶FÂĬG¦³©Ò¿Ô½Ðº¸®É´I¼Ó¨º¥H

ÔU¹|¤ê
¦æ³Ì¤W¥\¼w¡@¦WºÙ·¥°ª»·¡@²b§Ù¼ÖªkªÌ
§Ú°Ý¨ä©Ò¦æ¡@¤ª¦ó­×ªv¤ß¡@¤ª¦ó¼s¦æ¬I

¤ª¦ó«×衆¥Í¡@³ß¤ß±`¦æ¹D
´I¼Ó¨º¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¤µ爲¬O½Ñ¤j¤h¬G°Ý
¦p¬O¨ÆµÐÂĤª¦ó­×¶°¦h»DµS¦p¤j®ü¤£¥i
ºÜºÉ¤ª¦ó¯à¶°¦h»D寳Âïà©ó½Ñªk±o¨M©w
¸q©ó½Ñ»y¨¥µ½¤F³¹¥y¦Ó»¡ÔU¨¥

 
µÐÂĤª¦ó¨D¡@¦h»D¦p¤j®ü¡@©óªk±o©w¸q
¯àµ½ª¾¦ò¹D¡@¤ª¦ó©ó¤@¨¥¡@¦Ó¸ÑµL¶q¸q
¯à¥H´¼¼z¤O¡@³q¹F¤@¤Áªk¡@¦h»DµL½aºÉ
°ÝÃø¤ß¤£°Ê¡@·O·]¬G»¡ªk¡@¥HÂ_衆¥ÍºÃ

´I¼Ó¨º¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¤µÀH¦a´¼¤O½Ð°Ý¦p
¨Ó½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¯à©óªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤£°hÂà¦Ó»¡ÔU¨¥
¤ª¦óÂ÷衆Ãø¡@±o­È¹J½Ñ¦ò¡@±o­È½Ñ¦ò¤w
³t±o²M²b«H¡@±oµL¤W«H¤w¡@Ãø±Ë¦Ó¯à±Ë

±ó±Ë¤@¤Á¤w¡@¤O¦æµLê¹D¡@¤ª¦ó¼Ö¥X®a

 
¶~ÀR­×ªÅ´¼¡@¤ª¦ó¤£°fªk¡@Ä@¨ãµª¬O¨Æ
´I¼Ó¨º¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥±xª¾¦ò¤w¨ã¨¬¤@
¤Á´¼¼z¤w«×¤@¤Á¯«³q©¼©¤©ó¤T¬É¤¤²Ä¤@
°ª´L±oµL¦³¤ñ·L§®¤j´¼©ó½Ñªk¤¤¦æµL»Ù
ê¬O¬G§Ú¤µ½Ð°Ý¬O¨Æ¥HÔU讃¤ê
¦ò¦í¤W¥\¼w¡@¤w«×¯«³q©¤¡@±oµL»Ùê´¼
§Ú爲«i²r°Ý¡@µ½¾Ç¤@¤Áªk¡@¥\¼w³Ì°ª³Ó

¯}îî¥Í¼z©ú¡@¥O衆±xÅw³ß¡@«è¿ËµL¼¨·R
µL¼~µL´Û»¥¡@¤j¾Ô³Ó¦º¤ý¡@ºR¯}Å]­x衆

¤£°õ©ó¤M§ú¡@­°¥ñ½Ñ«è¼Ä¡@±`¦³·O´d¤ß 

 
°í¦í²M²b§Ù¡@¥@´LµL½Ô¦±¡@µLºCµLÀ¸½Õ
±oÃÒ©ú¸Ñ²æ¡@¥\¼w¤¤³Ì³Ó¡@¦p¥»©Ò¦æ¹D
©Ò±o³Ó´¼¼z¡@Ä@¤µ爲§Ú»¡¡@¤ª¦ó¦æ±o¦ò

º¸®É¦ò§i´I¼Ó¨º¨¥µ½«vµ½«v¦¼¯à¿Ô°Ý¦p
¨Ó¬O¨Æ¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§·í爲¦¼»¡½ÑµÐ
Âĵo¤ß©Ò¦æ­×¶°¤@¤ÁµL¶q¦òªkº¸®É¥@´L
¥HÔU¹|¤ê
§Ú¤µ»¡µÐÂÄ¡@ªìµoµÐ´£¤ß¡@±`¥H«i²r¤O
¼Ö¦æµÐÂĹD¡@½ÑµÐÂÄ©Ò¦æ¡@ºØºØ²`¤ß¦æ

©ó¦ò±o¨ü°O¡@¬O¨Æ·í²¤»¡¡@²`¤ß¼Öªk¤ß

 
µL¶qµL¦³Ãä¡@ºØºØ²{½Ñ¦æ¡@¤£¥H¤@¨Æ¦¨
³ß¤ß¤º¥Rº¡¡@¦Ó¦æ©ó¥¬¬I¡@¬I¤w¤ßµL®¬
¨ä·N¯qÅw®®¡@µÐÂħ@¬O©À¡@衆¥Í±`³h½a

µL¦³¦h»D°]¡@§Ú·í爲¨D¤§¡@衆¥Í±`³h½a
¬Ò¥Ñ©ó¾Ó«å¡@§Ú·í¶Ôºë¶i¡@±q¬O±oµÐ´£

§Ú·í爲衆¥Í¡@¥[¤ß¦æ§Ô°d¡@´c¨¥½|´¨¥´
Àq¨ü¦Ó¤£³ø¡@·í©À½Ö½|§Ú¡@½|ªÌ¤£¥i±o

½|ÛàÜÒ«ëªÌ¡@¬Ò±x¬OªÅ¨Æ¡@¦p¬O«ä±©¤w
¤ßµL¦³ÜÒ«ë¡@±`­×¦æ§Ô°d¡@±q¬O¦¨¦ò¹D

衆¥ÍµLµ½¤ß¡@·í爲§@¥@¿O¡@¥O¨ä±oÂk½ì 

 
µL°]¨¬¥H°]¡@衆¥Í¥i·]¶Ë¡@¬Ò¦@¦æ¨¸¹D
§Ú·í«×²æ¤§¡@¥O¦í©ó¯Iºn¡@衆¥Í¬Ò³h½a
µL¦³´¼¼z°]¡@§Ú±o¤@¤Á´¼¡@¥O¨ä±o¥R¨¬

¦p¬O½ÑµÐÂÄ¡@爲«×衆¥Í¬G¡@µo¤ß¨DµÐ´£

¦æ¦p¬Oµ¥Ä@
¦ò§i´I¼Ó¨º½ÑµÐÂļ¯¶FÂĺغئ]縁¥Ü²{
¨ä¤ß¤£¦í¤@ªk©Ò¥HªÌ¦ó½ÑµÐÂľǤ@¤Áªk
µM«á±o¹DµÐÂĦ³¥|¤j§Æ¦³¨Æ¤£¨£¾lªk³Ó
¦¹¨ÆªÌ¦óµ¥¥|µÐÂįà©ó¾Ó«å衆¥Í¶Ô¦æºë
¶i¬O¦W§Æ¦³¯à©ó±j±çÜÒÑ}衆¤¤­×¦æ§Ô°d

¡@
¬O¦W§Æ¦³¨£½Ñ衆¥Í¦æ©ó¨¸¹D¦Û¶Ô¥¿¹D¬O
¦W§Æ¦³爲«×衆¥ÍÂà¥Í¦º¬G¦Ó¥H²`¤ßµoªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O¦W§Æ¦³´I¼Ó¨º¦¹¥|
§Æ¦³¬O¦WµÐÂij̤j§Æ¦³º¸®É¥@´L¥HÔU¹|
¤ê

¨£¾Ó«å衆¥Í¡@¶Ô¤ßµoºë¶i¡@§Ú¤£À³®Ä©¼
¦æ½Ñ«Dªk¨Æ¡@¤£À³®ÄÜÒÑ}¡@ÜÒÑ}«D¦ò¹D

±`­×·O´d¤ß¡@µÐ´£±q¬O¥Í¡@衆¥Í¼Ö¨¸®|
¨Ì¤î©ó¨¸®|¡@µÐÂĨD¥¿¹D¡@¥O衆¦í¥¿¹D

¨£¥Í¦º¹L±w¡@¤@¤ß¨D¦ò´¼¡@§Ú±oµL¤W°] 

 
·í«×½Ñ衆¥Í¡@¦p¬O§Æ¦³¨Æ¡@¾l§óµL³ÓªÌ
¥H¬O¬G·íª¾¡@±oÂ÷»Ùêªk¡@³]¨Ï¿N¨­¦ç
ÀYµMµS¤£±Ï¡@¾Ó«å¤ß­Y¥Í¡@§YÀ³³t°£·À

¦ò§i´I¼Ó¨ºµÐÂĦ³¥|ªk¯à¥Í³ß¤ß¦óµ¥¥|
¨£½Ñ衆¥Í¦w³B¥Í¦º¤£¯àºë¶i¦Û¨£¨ä¨­¦b
©ó¦ò¹D­×¦æºë¶i«K¥Í³ß¤ß¨£½Ñ衆¥Í¤ß±`
¾Ó«å¦Û¨£¨ä¨­¦b©ó¦òªk¶Ô¦æºë¶i«K¥Í³ß
¤ß¨£½Ñ衆¥ÍÜÒ«ë¶ú妬¦Û¨£¨ä¨­µL¦³Ñ}¶ú
±`Ãh·O´d«K¥Í³ß¤ß¤£¨£¾l¤H¶Ô¦æ¦òªk»P
§Úµ¥ªÌ«K¥Í³ß¤ßº¸®É¥@´L¥HÔU¹|¤ê

¡@
¨£衆¥Í¾Ó«å¡@¤w¨­¦æºë¶i¡@¬O¬G¦¹µÐÂÄ
¦Û±oÅw³ß¤ß¡@¨£¥Í¦º¹L±w¡@¦Ó¥ÍÚmÂ÷¤ß
©Æ¬È¤T¬Éº»¡@¶Ô¤ß¨D±ËÂ÷¡@衆¥Í¼ÖÜÒ«ë
¦Û¦í·O´d¤ß¡@¬O¬G¦¹µÐÂÄ¡@¥ÍÅw³ß®®¼Ö

衆¥Í©Ò¥i§@¡@¬Ò©Ò¤£À³§@¡@¬O¬G§Ú·í¨D
µL¦³¤W¦ò¹D¡@¬O¦W眞¹ê´¼¡@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û

§Ú·í¾Ç¬O´¼¡@衆¥Í±oÂk½ì¡@¬O¬G¦¹µÐÂÄ
±`±oÅw³ß¤ß¡@±q¦³爲ªÅ僞¡@·í¥Í眞¹êªk

¦ò§i´I¼Ó¨ºµÐÂĦ³¥|ªk±oÂ÷½ÑÃø­ÈµLÃø
³B­È¤w¤£¥¢¯à­×¦òªk¦óµ¥¥|¤@ªÌµÐÂÄÁ¾

 
»¹¨ä¤ß¬X輭¤Z¨£衆¥Í±`¨¥µ½¨Ó©MÃC®®¦â
¥ý·N°Ý°T»P¤§¦@»y¨¥±`§t¯º¤GªÌ¤@¤ß¨D
ªk±`¼Ö¿Ô°Ý¶Ô¨Dµ½§QµL¦³Úm¨¬¤TªÌ±`¼Ö
ªÅ¶~»·Â÷¿W³B¥|ªÌ¦Û¨­¦w¦í¦òµÐ´£¹D¥ç
¤Æ衆¥Í¥O¦í¦ò¹DµÐÂĦ³¬O¥|ªk±oÂ÷½ÑÃø
­ÈµLÃø³B­È¤w¤£¥¢¯à­×¦òªkº¸®É¥@´L¥H

ÔU¹|¤ê
¨ã¨¬¬X輭¤ß¡@±`¼Ö¦æ·O´d¡@­Y»P衆¥Í»y
Á¾¤U¤ß©M®®¡@±`¨D¦ò©Ò¼Û¡@¬Æ²`·L§®ªk

±`«ù²M²b§Ù¡@¼Ö¦æÀYªû¨Æ¡@Áö¦æÀYªûªk 
¥ç¦æ²`§®´¼¡@¬O¬G¦¹µÐÂÄ¡@Â÷Ãø­ÈµLÃø
±`©ó½Ñ¦ò©Ò¡@¿Ô°Ý½Ñ²`ªk¡@¬O¬G´¼¼Wªø
¤£¥Í½ÑÃø³B¡@±`¼Ö¦bªÅ¶~¡@²M²b¦æÀYªû

¬O¬G¦¹µÐÂÄ¡@Â÷Ãø­ÈµLÃø¡@½Ñ¦³´¼¼zªÌ
¿Ëªñ¦¹¥|ªk¡@¯àÂ÷¤@¤ÁÃø¡@±o­È¹J½Ñ¦ò

±o­È½Ñ¦ò¤w¡@¨ã¨¬¤£Ãa«H¡@¯àµo¤Wºë¶i
¥H¨D©ó¦ò´¼¡@¬O¬G¨D´¼ªÌ¡@À³·í¾Ç¥¿ªk

­Y¯à¾Ç¥¿ªk¡@±o¦ò¹D¤£Ãø
¦h»D«~²Ä¤G
¦ò§i´I¼Ó¨ºµÐÂĦ³¥|ªk«h¯à­×¶°¦h»DµS 
¦p¤j®ü¤£¥iºÜºÉ±`¯à­×¶°¦h»D寳Âïà©ó
½Ñªk±o¨M©w¸q©ó½Ñ»y¨¥µ½¤F³¹¥y¦óµ¥¥|
µÐÂĨDªk©Ò¿×¤Q¤G³¡¸g­×¦hù¬é©]¨ü°O
¸g¦÷ªû¼~ªû¨º¥§ªû¨º¦p¬O½Ñ¸g¥»¥Í¸g¤è
¼s¸g¥¼´¿¦³¸gªüªiªû¨º½×ij¸g¨D¤w»wŪ
»wŪ¤w¥¿¾Ð©À¥¿¾Ð©À¤w¦p©Ò»¡¦æ´I¼Ó¨º
µÐÂĦ³¦¹ªìªk«h¯à­×¶°¦h»DµS¦p¤j®ü¤£
¥iºÜºÉ±`¯à­×¶°¦h»D寳Âïà©ó½Ñªk±o¨M
©w¸q©ó½Ñ»y¨¥µ½¤F³¹¥y´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂÄ
©ó¤@¤Áªk¤¤µL©Ò¨Ì¤îÁö¤JÁI©w¦ÓµL©Ò¨Ì

 
µL©Ò¨Ì¬G©ó½Ñªk¤¤±o¤£¦í´¼±o¤£¦í´¼¤w
©ó½Ñªk¤¤±oµLꪾ¨£¦ó¥H¬G´I¼Ó¨ºµLªk
¥i³g§@»ÙêªÌµÐÂĦ³¦¹¤Tªk«h¯à­×¶°¦h
»DµS¦p¤j®ü¤£¥iºÜºÉ¯à±`­×¶°¦h»D寳ÂÃ
¯à©ó½Ñªk±o¨M©w¸q©ó½Ñ»y¨¥µ½¤F³¹¥y´_
¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂÄ¥Hªk¦]縁©À¦ò¤Î©À¦òªk¬O
¤H¥Hªk¦]縁©À¦ò©À¦òªk®É¤£¨£¦³ªk¥i³g
·RªÌ¬O¤H¤£³g·R¬G©ó¤@¤Áªk¤ßµL©ÒµÛ¬O
¤H©ó¤@¤ÁªkµL©ÒµÛ¬G©ó½Ñ°ÝÃøÀH©Ò°Ýµª
¦ÓµL¦³ÃªµÐÂĦ³¦¹¤Tªk«h¯à­×¶°¦h»DµS 

 
¦p¤j®ü¤£¥iºÜºÉ¯à±`­×¶°¦h»D寳Âïà©ó
½Ñªk±o¨M©w¸q©ó½Ñ»y¨¥µ½¤F³¹¥y´_¦¸´I
¼Ó¨ºµÐÂĦ¨´NµL©Ò±o·O©ó¦æµLêµL©Ò±o
·OªÌ¤£¨ü½Ñ¨Æ¦ó¥H¬G´I¼Ó¨º¦í¦¹¬ÛªÌ©Î
¥Í³g±ý©Î¥ÍÜÒÑ}©Î¥Í·Mè¦í©¼¬ÛªÌ¥ç©Î
¥Í³g±ý©Î¥ÍÜÒÑ}©Î¥Í·Mè¦í¨Æ¬Ûª«¬Û隂
¬Û¤J¬Û¬É¬Ûªk¬Û«Dªk¬ÛªÌ¥ç©Î¥Í³g±ý©Î
¥ÍÜÒÑ}©Î¥Í·Mè¬O¬G´I¼Ó¨º©Ò¦³¨ü¬Û¬Ò
¦W¨¸¨£µÐÂıx·À¤@¤Á½Ñ¬Û­×¶°·O¤ß衆¥Í
±ÑÃa¬G¬Û¥ç±ÑÃa¬Û±ÑÃa¬G¨Æ¥ç±ÑÃa¨Æ±Ñ

 
Ãa¬G¨£¥ç±ÑÃaµÐÂ帮ÉÃa¤@¤Áªk­×¶°©ó
·O¦p¬O·OªÌ¦W爲µL©Ò±o·O¦p¬OµL©Ò±o·O
¦W爲ªk·O¦p¬Oªk·O¦W爲¦ò·O´I¼Ó¨º¦ó¦W
¦ò·OµL§@µLÃa¬O¦W¦ò·O´_¦¸´I¼Ó¨º¦p¹ê
³q¹F¤@¤Á½Ñªk¬O¦W¦ò·O¥@´L¤ª¦ó¦W爲¦p
¹ê³q¹F¤@¤Á½Ñªk¦ò§i´I¼Ó¨º©Ò³q¹FªÌ¤£
¨¥¬Oªk¤£¨¥«Dªk¦ó¥H¬G´I¼Ó¨º­Y¨¥¦³ªk
§Y¬O«Dªk­Y¦³µLªkµL¦³«Dªk«h©ó¨ä¤¤µL
¦³À¸½×­YµLÀ¸½×¬O¦W¯Iºn¦¼¨ãÆ[¤§·¥»·
·¥ªñ´I¼Ó¨º¨¥¤£»·¤£ªñ¦ó¥H¬G¥@´L¦p¬O 

 
¸qªÌµL¤èµL³BµL¤ºµL¥~¦ò¨¥¦p¬O´I¼Ó¨º
©óªk§@¼Æ¥@´L©ó¦óµ¥ªk爲¤§§@¼Æ´I¼Ó¨º
¦p½Ñ¤Z¤Ò©ÒµÛ¤§ªk¦p¨Ó¤£±o¤£­×¤£ÃÒ¤£
³q¹F¦p¬OªkªÌ爲¤§§@¼Æ´I¼Ó¨º¬O½Ñªk¼Æ
¤£爲¤À§Oªk¬G´I¼Ó¨º¤µ爲¦¼»¡¦p¬O²Ä¤@
±I·ÀªkªÌ¯àÄá¦ò¹D´I¼Ó¨º·í¨Ó¦³¤HªY­u
¥@§Q­Y»D¦¹¸g¤£¼ÖÅ¥¨ü´I¼Ó¨º§Ú¦¹µÐ´£
¦¼µ¥¦ý¥H­µÁn³¹¥y¤Öª¾¤§¦Õ¨ä¤¤¸q½ì¦¼
©Ò¤£ª¾¦¹¸q¥È»·¤£¥i¨¥«Å°ß¦³´¼ªÌ¥i¥H

¤ºª¾º¸®É¥@´L¦Ó»¡ÔU¨¥
¡@
¤£¯àª¾¸qªÌ¡@»D¦òªk¼~­W¡@­Y¯àª¾¸qªÌ
¦p¨Ó爲§@®v¡@­Y¤H¦ò爲®v¡@¬O«h¨D¯Iºn
µL¦³½Ø³^¤ß¡@¯à¥¿«ä¶qªk¡@¦¹¤¤µLªk¥Í
¥çµL¦³ªk·À¡@µL¥ÍµL¦³·À¡@¬O½Ñªk¹ê¬Û

­YªkµL¦³¥Í¡@§YµL¦³§@°_¡@¬O«D»P¤@²§
¦¹ªk¤¤¬ÒµL¡@¬O¦W爲¯Iºn¡@¤¤µL¦³·ÀªÌ

­Y¨¥·¥»·ªñ¡@¬O¤G­Ñ爲ªÅ¡@­Y¯àª¾ªÅªÌ
§Y¦Wª¾¯Iºn¡@­Yª¾¯IºnªÌ¡@¬O¦W§Ú§Ì¤l

´I¼Ó¨ºµÐÂĦ³¦¹¥|ªk«h¯à­×¶°¦h»DµS¦p
¤j®ü¦Ó¤£ºÜºÉ¯à±`­×¶°¦h»D寳Âïà©ó½Ñ

 
ªk±o¨M©w¸q©ó½Ñ»y¨¥µ½¤F³¹¥yº¸®É¥@´L
¥HÔU¹|¤ê
±`±ý¨D¦h»D¡@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û¡@¯à±o©w¹ê¸q
¬O¬G¦p¤j®ü¡@¯à©ó¤@¦r¤¤¡@¤Î»P¤@¥y¸q

©ó¤d¸U»õ§T¡@»¡¤§¦Ó¤£ºÉ¡@¬G·í¨D¥¿ªk
¨D¤w¥¿«ä±©¡@¤Å³g¨úªk¬Û¡@¤£³g¦ò©Ò讃

¾Ð©À½Ñ¦p¨Ó¡@¤Î©À©ó¥¿ªk¡@¤£¥H³gÄv¤ß
¦Ó¨D©ó¾É®v¡@±`©ó½Ñ衆¥Í¡@­×¦æ·O·]¤ß

¦Ó¤£µÛ衆¥Í¡@´²·À¤@¤Áªk¡@¤j¦WºÙµÐÂÄ
­×²ß¦p¬Oªk¡@¯e±oªûù¥§¡@¦h»D±q¬O¥Í

¡@
µS¦p虚ªÅ©Ê¡@µL¼WµL¦³´î¡@ªk©Ê¥ç¦p¬O
µL¼WµL¦³´î¡@§Ú¥H´¼¼z¤O¡@µL¶q§T»¡ªk
©Ò»¡µL¥¡¼Æ¡@µS¥ç¤£¦W»¡¡@ºÉ½Ñ衆¥Í©Ê
¬Ò¨Ï±o¤H¨­¡@´¶¦@¦æ¥X®a¡@¦h»D¦pªüÃø

ªûù¥§µÐÂÄ¡@爲¬O¤@¤Á¤H¡@¤d»õ§T»¡ªk
´¼¼zµS¤£ºÉ¡@¦ò´¼¼zµLµ¥¡@¦P虚ªÅµL¶q

虚ªÅµL¥Í°_¡@´¼¼z¥ç¦p¬O¡@¦pÀs¤£¨ú¤ô
¦Ó¯à«B¤j¤ô¡@¬O¤ôµL¦í³B¡@©Ò«BµL½aºÉ

µÐÂÄ¥ç¦p¬O¡@±o¦¹ªûù¥§¡@½ÑªkµL¦í³B
¬O縁»¡¤£ºÉ¡@¬GÀ³¨D¦h»D¡@¨D¤w¥¿«ä±©
 
¥Hªk縁©À¦ò¡@¦h»D±q¬O¥Í¡@·O´¶ÂÐ衆¥Í
´²·À衆¥Í¬Û¡@¥ç·À½Ñªk¬Û¡@¦h»D±q¬O¥Í
¤£°h«~²Ä¤T
¦ò§i´I¼Ó¨ºµÐÂĦ¨´N¥|ªk¯à©óªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¤£°hÂà¦óµ¥¥|µÐÂÄ»D¥¼»Dªk
«ä¶q¸q²z¤£§Y¨¥«DµÐÂĦ¨´N¦¹ªìªkªÌ«h
©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£°hÂຸ®É¥@´L
¥HÔU¹|¤ê
»D©Ò¥¼»Dªk¡@¨ä¤ß¶e¤£°f¡@«ä¶q¨ä¸q²z
¤£§Y¨¥«Dªk¡@­Y»D©óªÅªk¡@±`¨D¨ä¸q²z

¡@
¬O¬G´¼¼Wªø¡@¦ò¹D±q¬O¥Í¡@»D©Ò¥¼»Dªk
À³¨D¨ä¸q²z¡@¤£°h©óµÐ´£¡@´¼¼z±o¼Wªø
»D©Ò¥¼»Dªk¡@¤£ÀH´cºC¤ß¡@¤£¥Í©ó½Ô¦±
¥Í«h«DµÐ´£¡@»D©Ò¥¼»Dªk¡@À³¨D¸Ñ¨ä¸q

¥ýÁö¥¼´¿»D¡@¤@¤ßÀ³«ä©À¡@¬O¤H¨Dªk®É
¯à±o»D¥¿ªk¡@±`­È¹J½Ñ¦ò¡@¤£°h¥¢µÐ´£

±o¨£½Ñ¦ò¤w¡@«h¯à¥¿°ÝÃø¡@Án»D¤H±o»D
«w¥H爲Åw³ß¡@¬O¤H¬Æ§Æ¦³¡@¯à§@¦p¬O°Ý

§Úµ¥©|µL¤ß¡@ªp¯à»D¬O¨Æ¡@Án»DºÙ§Æ¦³
¤Ñ¯«¬ÒÅw³ß¡@½Ñ¦òºÙ¨ä¦W¡@¦¹¬O¦h»DªG

 
­Y¦³©Ò°Ý®É¡@¦òµª¨ä©Ò°Ý¡@µL¶q½Ñ¤j衆
¬Ò±o¤jÄǯq¡@±o»D¬O¦h»D¡@µÐÂĩҰݵª
µL¶q衆¬Ò±o¡@µL¤W¤§ªk²´
¦ò§i´I¼Ó¨º¥H¬O¦]縁·íª¾µÐÂÄ»D¥¼»Dªk
«H¨ü¤£°f¥¿¤ß«ä¶q¤£§Y¨¥«D«h¯àÄǯqµL
¶q衆¥Í´I¼Ó¨º¤D徃¹L¥hµL¶qµLÃ䤣¥i«ä
ijªü¹¬¬é§Tº¸®É¦³¦ò¸¹¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¤ý
¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W
¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L´I¼Ó¨º¬O¤@¤Á
¥\¼w¥ú©ú¤ý¦ò¹Ø¤K¤Q»õ·³¨ä¦ò¤@·|Án»D

 
§Ì¤l¤£¨ü½Ñªkº|ºÉ¸Ñ²æùÚªe¨F¼Æ¦¹¤£¥i
­p¬O½Ñªüùº~¬Ò±o¦@¸Ñ²æµÐÂÄ衆¼Æ¥ç´_
¦p¬O´I¼Ó¨º¨ä¦ò·À«áªk¦í¤»¸U·³±ý¯Iºn
®É¦Ê»õµÐÂĬһP¯«¤O爲Å@ªk¬G±x徧¦Ê»õ
ÀF¯B´£¤º¤@¤@ÀF¯B´£¦U¦³¤@µÐÂÄ´I¼Ó¨º
¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¤ý¦ò·À«×¤§«á½Ñ§Ì¤l衆º¥
¬Ò¾Ó«å¤£´_»w«ù¦p¬O²`¸g½ÑªkªÅ¸g²b§Ù
ÀYªû¸gº¥¬Ò·ÀºÉ¥H¨ä¤£¯àŪ»w»¡¬G¨äªk
¼s¤j¦³¤K¦Ê¥|¸UªkÂä@¤@ªkÂ泤»¤Q¤K
¦Ê¸U»õ¨º¥Ñ¥L­×¦hù¤@¤@­×¦hù¤¤¦³¤T 

 
¸U¤»¤d¼~ªû¨º¤@¤@¼~ªû¨º¤¤¦³¤C¦Ê¤»¸U
»õÔU´I¼Ó¨º³Ì«á¥½¥@ªk±ý·À®É©ó¦¹º¸©Ò
¦òªkÂ䤾l¦ý¦³¤@­×¦hù¼~ªû¨º®É¦³¤ñ
¥Cªk®v¦W¨ºÃ¹©µ©ó¦¹ÀF¯B´£¤¤¦ò»P¯«¤O
爲Å@ªk¬G¬O¨ºÃ¹©µªk®v¦h»D¼s³Õµ½¯à»¡
ªkÄY¹¢¤åÃã¸q²z©ú¤F¨C±`¼Ö»¡©Ò¥¼»Dªk
·í»¡ªk®É¦h¦³¤H衆¹H°f·´¯}¨ºÃ¹©µªk®v
«K§@¦¹©À¬O½Ñ¤H衆©Ò¥¼»Dªk»D¤£¯à«H¤£
¼ÖÅ¥¨ü­YÅ¥¤£¸Ñ¤ß¤£ÀH¶¶»D¤w¹H°f¯}Ãa
¥X¹L¦Ó§@¬O¨¥¦¹«D¦ò»y«D¤j®v±Ð©Ò¥HªÌ

¡@
¦ó§Úµ¥¥¼´¿±q®v©M©|»D¦p¬O¸g¤S½Ñªø¦Ñ
¤ñ¥C¥ç´_¤£¨¥±q®v©M©|®iÂà©Ò»D¤µ½Ñ¤ñ
¥C°ß¦³¤@¾l­×¦hù¼~ªû¨º§Ú¤µ¦ó¤£¿W³B
¶~ÀR´I¼Ó¨º¨ºÃ¹©µªk®v§@¬O©À¤w¿W¤J²`
¤sº¸®ÉÀF¯B´£¤¤±q§Tªì¨Ó¦³¤»¸U¤K¤d¤j
«°«°ªø¤Q¤G¥Ñ¦¯¼s¤C¥Ñ¦¯²ø®ÕÄY¹¢µó«Ñ
¬Û·í¤H¥Á¥Rº¡Â×¼Ö¦wÁô¨ä«áÄò³y¤K¤Q¥|
»õ¤p«°¦³¼s¤C¥Ñ¦¯©Î¤»¤­¥|¤T¤G¥Ñ¦¯¨ä
³Ì¤pªÌ¼s¤@¥Ñ¦¯´I¼Ó¨ºº¸®ÉÀF¯B´£¤¤¦³
¤@¤j«°¦W爲¦w¼Ö¤¤¦³ªøªÌ¦W爲ìG°Î¦³¤@ 
¤l¦W¼¯¶F­@¼¯ªû¬OªøªÌ¤l¦bªÅ¶~³B¦³¤@

¤Ñ¨Ó爲»¡ÔU¨¥
¦¼·í¶Ô¨Dªk¡@¨D¤w¥¿«ä±©¡@¥\¼w¤ý¦p¨Ó

¤w°O¦¼§@¦ò
´I¼Ó¨º¤Ñ»¡ÔU¤w©¿µM¤£²{®ÉªøªÌ¤l§Y¸Ú
¤÷©ÒÀY­±Â§¨¬§@¦p¬O¨¥§Ú±ý¥X®a©ó¤@¤Á
¥\¼w¥ú©ú¤ý¦òªk¤¤­×²ß±ë¦æº¸®ÉìG°Îªø

ªÌ¥HÔUµª¤ê
§Ú®a¦h°]寳¡@ª÷»ÈµL¦³¶q¡@ÀF¯B´£©ÒµL
§Ú®a±x¨ã¦³¡@§Ú©Ò¨D°]寳¡@爲¤l·R±ý¼Ö

¤ª¦ó¦æ¥X®a¡@爲¥@©Ò»´½â¡@

º¸®ÉªøªÌ¤lÔUµª¤÷¨¥
§Ú¼Ö±`¨Dªk¡@¨D¤w¥¿«ä±©¡@¤£¼Ö¨ü´I¼Ö
·í爲¥@§@¦ò¡@¤£¶·®a·~寳¡@§Ú±ý¨D¤Ö±ý

©Ò¥X¤§ªk°]¡@¤µ·í¦æ¥X®a¡@½Ñ¦ò¥X¥@Ãø
¦ò»¡ªk¥çÃø¡@§Ú¤µ­È¦òªk¡@¤ª¦ó·í±ËÂ÷

´I¼Ó¨º®ÉªøªÌ¤lÀY­±Â§¤÷¨¬Â¶¤w¦Ó¥X»¡
¦¹ÔU¨¥
³]¦³¤@»õ¤÷¡@¤Î¦³¦Ê»õ¥À¡@µS©|¤£¯à¾B
¤µ§Ú¥X®a¤ß¡@§Ú±Ë¨­¹Ø©R¡@¤÷¥À¿Ë±Ú°]
 

°ß¤£±Ë¦òªk¡@·í¦æ¥X®a¨D
´I¼Ó¨º®ÉªøªÌ¤l»¡¦¹ÔU¤w¥X®a爲¹D§Y¸Ú
¨ºÃ¹©µªk®v¨D±ýÅ¥ªk®É¨ºÃ¹©µªk®v§Y爲
ºt»¡©Ò¥¼»D¸g®É¼¯¶F­@¼¯ªû¤ñ¥C»D©Ò¥¼
»D¸g¤w°Ý¨ºÃ¹©µªk®v¨¥§Ú©ó¦¹¸g¥ý©Ò¥¼
»D¦p¬O½Ñ¸g½ÖŪ½Ö»w½Ö¨ü«ùªÌ±q¦ó³B»D
¨ºÃ¹©µ¨¥§Ú¥H±J©Rµ½®Ú¦]縁¬G¥ç¥H¤@¤Á
¥\¼w¥ú©ú¤ý¦ò«Â¯«¤O¬G¦p¬O²`¸g¦ÛµM¦b
¤ß´I¼Ó¨º¬O¼¯ªû¤ñ¥C»D»¡¦¹¤w¥[¤ß«ä©À
´¼¤O§Y¥Í¥H¤j´¼¼z¤è«K¤O¬GÃø°Ý¨ºÃ¹©µ

 
ªk®v¨ºÃ¹©µÀH¸qµª¤w¦Ó§@¬O¨¥¤@¤Á¥\¼w
¥ú©ú¤ý¦ò®É¦³¤@¤ñ¥C°Ý¦ò¬O¨Æ¦p¦¼¤µ°Ý
¦ò¦p¬Oµª®É¬O¤ñ¥C»D¤wÅw³ß´I¼Ó¨º¬O¼¯
ªü­@¼¯ªû¤ñ¥C´_°Ý¨ºÃ¹©µªk®v¨ºÃ¹©µ¨¥
¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¤ý¦ò®É¦³¤@¤ñ¥C°Ý¦p¬O¨Æ
¦p¦¼¤µ°Ý¦ò¦p¬Oµª®É¬O¤ñ¥C»D¤wÅw³ß¼¯
¶F­@¼¯ªû¤ñ¥C´_°Ý¨ºÃ¹©µªk®v¨ºÃ¹©µ¨¥
¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¤ý¦ò®É¦³¤@¤ñ¥C°Ý¦p¬O¨Æ
¦p¦¼¤µ°Ý¦ò¦p¬Oµª®É¬O¤ñ¥C»D¤wÅw³ß´I
¼Ó¨º®É¼¯ªû¤ñ¥C»y¨ºÃ¹©µªk®v¨¥¥¿¤h©õ

 
¤é±q¦ò»D¦p¬O´X°Ýµª¨Æ¨ºÃ¹©µ¨¥¸m¦¹¤Å
°Ý¬O¨ÆÃø«H¾l¤H¨­¥¼ÃÒ¼W¤Wªk¥ç´_Ãø«H
²Ä¤G²Ä¤T¥ç¦p¬O°Ý¼¯¶F­@¼¯ªû°Ý¨¥¥¿¤h
©õ¤é±q¦ò»D¬O´X°Ýµª¨Æ¨ºÃ¹©µ¨¥¸m¦¹¤Å
°Ý¤£±o¤wªÌ¤µ·í爲¦¼Ä´³ë¸Ñ»¡½Ñ¦³´¼ªÌ
Ä´³ë±o¸Ñ¤ñ¥C§Ú©ó¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¤ý¦ò©Ò
±o»D衆¥Í¤§©Ê¦h©ó¦aºØ¤ñ¥C°²¨Ï¤@¤Á¤T
¤d¤j¤d¥@¬É衆¥Í­Y¦³¦â­YµL¦â­Y¦³·Q­Y
µL·Q­Y«D¦³·Q«DµL·Q¬ÒºÉ¨ä¼Æ¥O±o¤H¨­
¦³´¼¼z¤O¤@¤@衆¥Í©ó¼u«ü³¼¯à°_ùÚªe¨F

 
µ¥°ÝµM¨ä©Ò°Ý¦U¦U¤£¦P¤ñ¥C¦p¬O®iÂà¤D
¦Ü¤Q¤èµL¾l¥@¬É¤@¤Á衆¥Í­Y¤@§T­Y¹L¤@
§T°_¦¹½Ñ°Ý´_¦³¤@¤H¯à¼u«ü³¼°_º¸©Ò¤H
¤@¤Á½Ñ°Ý®t§O¦U²§¦p¬O¤@¤H´_ºÉ¤@¤ÁµL
¾l衆¥Í­Y¤@§T­Y´î¤@§T°_ºØºØ°Ý©ó¦¼·N
¤ª¦ó¬O©Ò°_°Ý¹ç爲¦h¤£µª¨¥¬Æ¦h«D¬OÄ´
³ë©Ò¯à±o¤Î¨ºÃ¹©µ»y¼¯ªû¤ñ¥C¨¥§Ú¤µ©ú
¤F§i¦¼¤Å¥ÍºÃ®¬¦p©¼¤@¤ÁµL¾l衆¥Í­Y©ó
¤@§T­Y´î¤@§T©Ò°_ºÃ°Ý§Ú±q¦ò»D¤@ªkªù
¤¤©Òµª¦h©¼¦p¬O¤Gªù¤T¥|¤­ªù¤Q¤G¤Q¤T

 
¥|¤­¤Q¤D¦Ü¦Ê¤d¸U»õªù¤ñ¥C§Ú·í畧»¡¤@
¤Á©Ò¦³ßH¼Æ¦W¦rµL¶qµLºÉ¤£¥i«äij¹L¬O
½Ñ¼Æ§ÚºÉ»w«ù¤ñ¥C¦¹½ÑµªªÌ±x¬Ò緫¦b¤@
ªkªù¤¤§Ú±xª¾¤§©Ò¿×¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¤ý¦p
¨Ó»¡¬O¹D¥yªù¥y¦L¥y¥»¨Æ¥yª÷­è¥y­«¥y
¤£¥i°Ê¥yÃø±o©³¥y¤ñ¥C©ó¤@ªù¤¤Äá¤@¤Á
ªk¿×µL§@ªù¤@¤Á½Ñªk¤@¤Á½Ñ¥y¬Oªù爲¥»
¬Ò¤J¬Oªù¤@¤Á­×¦hù¼~ªû¨º¬Ò¤Jªù¥y¤À
§O¤@¦r¯à¤J¦h¦r¤ñ¥C¦p¬O¯à¤J¤C¸U¤K¤d
½Ñªûù¥§¬O¤¤¦³¤E¸U¤G¤d½Ñ®Ú®t§O¬O衆

 
¥Í¦æªù¤¤¦³¤K¸U»õ§Î¦â©ó½Ñ¹D®t§O¬O½Ñ
§Î¦â§Úª¾¨ä¦W¤@¤@¦â¤¤§Úª¾¦Ê¦W¦p¬O¤G
¦Ê¦W¦r¤T¦Ê¦W¦r¤D¦Üª¾¤d¦W¦r¬Ò¦bÀF¯B
´£¤¤¤S´_¹L¬O¤Q¤è¦ò°ê¨ä¤¤©Ò¦³¦U¦U縁
¦U¦U¦W¦r§Ú¬Ò±oª¾Á|­n¨¥¤§¦ò©Ò¦³¤O©ó
½Ñªk¤¤¦U¦U®t§O°Ýµª®t§O§Ú¬Òª¾¤§¬Ò¬O
¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¤ý¦p¨Ó«Â¯«¤§¤O´I¼Ó¨º®É
¼¯ªû¤ñ¥C»y¨ºÃ¹©µªk®v¨¥±©Ä@[
¥¿]¤hÁÙ¸Ú
»E¸¨«°¨¶ÀHÂà¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¤ý¦p¨Óªk½ü
Ä@¨ü§Ú½Ð§Ú·í½ÃÅ@爲¨üªkªÌ¨ºÃ¹©µ¨¥¥B
 

 
¸m¤Å»¡¤µ¥@¤ñ¥C±x¬Ò¾Ó«å¶°µ½ªk¤¤µL¦³
²`±ý¼¯ªû´_¨¥§Ú±q¤µ¤é·í©óµ½ªk²`¥Í±ý
¤ß爲¨D¬Oªk¤£´±¾Ó«å´I¼Ó¨º¼¯ªû¤ñ¥C§Y
½Ð¨ºÃ¹©µÁÙ¤J»E¸¨¥O»¡¥¿ªk·íÀH½ÃÅ@¿Ô
Å¥¥¼»D´I¼Ó¨ºº¸®É¼¯ªû¤ñ¥C¦h爲¤H衆¨Ñ
¾i®¥·q®É¤H¬Ò¿×«ù§Ù´¼¼z¦h»D³Ì¤W¥\¼w
µL¶q®É¼¯ªû¤ñ¥C¤J«°¨¶»E¸¨ºÙ讃¨ºÃ¹©µ
ªk®v爲¥O衆¥Í¤J©ó¥¿ªk¤S¨Ï¦òªk´¶±o¬y
¥¬´I¼Ó¨º®É¼¯ªû¤ñ¥C¦h¾É¤H衆¨Ï¨Ñ¾iªk
®¥·q¦uÅ@¨ºÃ¹©µªk®v爲Å¥ªk¬G´I¼Ó¨º¨ä

 
«á¨ºÃ¹©µªk®v爲¼¯ªû¤ñ¥C©Ò¦uÅ@¤w«á¤J
«°¨¶»E¸¨ºØºØ¼s»¡¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¤ý¦p¨Ó
ªü¹¬¬é§T©Ò­×µÐ´£¥O´¶¬y¥¬¦p¬O´I¼Ó¨º
¼¯ªû¤ñ¥C©ó¦Ê·³¤¤±`ÀH¨ºÃ¹©µªk®v©Ò°Ý
½Ñªk±`¬O·s²§¥¼´¿­«»¡´I¼Ó¨º¨ºÃ¹©µªk
®v±o¬O¼¯ªû¤ñ¥C©ÒÅ@§U¬G¨ÏµL¶q衆¥Í¦í
¸tªk¤¤µL¶q衆¥Í¦í¦òµÐ´£´I¼Ó¨º¦¼¿×º¸
®É¨ºÃ¹©µªk®v¦uÅ@ªkªÌµ½»¡ªkªÌ°Z²§¤H
¥G§YÀ±°ÇµÐÂĬO´I¼Ó¨º¼¯ªû¤ñ¥C¦uÅ@ªk
®v¦õ§UÄU½Ð¥H¬OºÖ¼w¤O©R²×¤§«á§Y¥Í¤U 

 
¤è²Ä¤Q¥@¬É¤W衆¦ò©Ò©ó©¼¦ò«e°ÝÂ_¤@¤Á
衆¥ÍºÃ¸g¦ò®ÉºÙ讃¦Ê¤dµ½«v§Y爲ºt»¡Â_
¤@¤Á衆¥ÍºÃ¸g»¡¬O¸g®ÉµL¶q衆¥Íªìµoªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß§Y¤J¥²©w´I¼Ó¨º¼¯
ªû¤ñ¥C©R²×¤§«á´_­È¶·À±¤s¦ò©ó©¼¦ò«e
°ÝÄá¥X¤@¤Áªk¸g®É¦òºÙ讃¦Ê¤dµ½«v§Y爲
¼s»¡Äá¥X¤@¤Áªkªù¸g»¡¬O¸g®ÉµL¶q衆¥Í

¥²[©w]±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£©R²×¤§«á´_
­È¤s¤ý¦ò©ó©¼¦ò«e°Ý½Ñªkªù¸g®É¦òºÙ讃
¦Ê¤dµ½«v§Y爲¼s»¡¤@¤Áªkªù¸g»¡¬O¸g®É
 
µL¶q衆¥Í¥²©wªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£©R²×
¤§«á´_­È±ë­µÁn¦ò©ó©¼¦ò«e°Ý½ÐÄá¤@¤Á
ªk¸g¦ò®ÉºÙ讃¦Ê¤dµ½«v§Y爲¼s»¡Äá¤@¤Á
ªk¸g»¡¬O¸g®ÉµL¶q衆¥Í¥²©wªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£´I¼Ó¨º¼¯ªû¤ñ¥C¦p¬O®iÂà©Ò­È
½Ñ¦ò­È¤w°Ý¸g©Ò«×衆¥Í¥O¦íªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£§Ú­Y¥H§T­Y¥H¹L§T»¡½Ñ¦ò¦W衆
¥Í©Ò¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªÌ¤£¥i±oºÉ
´I¼Ó¨º¬O¼¯ªû¤ñ¥C¤Z©ÒÅ@«ù½Ñ¦ò¥¿ªkùÚ
¨F¥i¼Æ¬O½Ñ¦òªÌ­Y²{¦b¥@­Y¤w·À«×¤£¥i 

 
ºÙ­p¬O¬G´I¼Ó¨º·íª¾µÐÂļ¯¶FÂÄ»D¥¼»D
ªk«ä±©¸q²z±o¦p¬Oµ¥¤j¥\¼w§Q´I¼Ó¨º¦¼
¿×º¸®É¼¯¶F­@¼¯ªû¤ñ¥C©ó¨ºÃ¹©µªk®v©Ò
»D¥¼»DªkÀH¨ä¸q½ìªÌ°Z²§¤H¥G§Y¾ô¶V[
][°Â]
µÐÂĬO®É¼¯¶F­@¼¯ªû¤ñ¥C¦uÅ@¥¿ªk»D©Ò
¥¼»DÀH¨ä¸q½ì¤£µÛ¨¥Ãã¥H¬O¦]縁­ÈµL¶q
¦ò­È¤w»D½Ñ²`§®¸g¥H¬O徃©õµ½®Ú¦]縁¤µ
©ó§Ú©Ò¥ç°ÝÄá¤@¤Áªk¤j®üªkªù¸g§Ú爲»¡
®ÉµL¶q衆¥Í±o¤jÄǯqº¸®É¥@´L±ý­«©ú¦¹

¨Æ¦Ó»¡ÔU¨¥
¡@
µÐÂÄ»D¥¼»D¡@À³«ä¨ä¸q²z¡@¤£À³§@¬O¨¥
§Ú©õ¥¼´¿»D¡@»D©Ò¥¼»Dªk¡@¥¿©À«ä¨ä¸q
¬O¬G¼z¼Wªø¡@¦p®ü¨ü衆¬y¡@¦h»DÂà¼W¤W
´¼¼z¥ç´_º¸¡@¯à°Ý½Ñ¦ò¨Æ¡@¼s§Q½Ñ衆¥Í

¶°¦h»D¦p®ü¡@´¼¼z¤£¥iºÉ¡@µ½¯àª¾³¹¥y
®t§O¤¤²Ä¤@¡@¬O¬GÀ³·í»D¡@©Ò¥¼´¿»Dªk

¨D©Ò¥¼»Dªk¡@±o¦p¬OªG³ø
´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¨D¦h»D²`¥Í±ý
¤ß©óªÅ¶~³B²`¥Í¼Ö¤ß¤@¤ß¶Ô¨Dªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¨D¤w爲Â_ÜÒÑ}­×¶°·OÆ[爲Â_ 


³g±ý­×¤£²bÆ[爲Â_·Mè­×¦]縁Æ[´I¼Ó¨º
¦óµ¥¬OµÐÂĺë¶iµÐÂĤª¦ó­×¶°ºë¶i´I¼Ó
¨º­Y¦³µÐÂÄ­Y©ó¤@§T­Y´î¤@§T­Y¦æ­Y§¤
±`µoºë¶i´I¼Ó¨º¦p¬O¤£¦W眞¹êºë¶i¦³µÐ
ÂÄ­Y©ó¤@§T­Y´î¤@§T­×¦æ²b§Ù­W¦æÃø¦æ
¨ã¨¬ÀYªûÀH©Ò縁¨Æ²`¥Í±ý¤ß¦ÓÂ÷½Ñªk¹ê
¬Û¦p¬O¤£¦W眞¹êºë¶i´I¼Ó¨º¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¦óªÌ¬OµÐÂÄ眞¹êºë¶i½Ñ¦ò©Ò讃¥@«U´¼ªÌ
©Ò¤£ÃÕ¶û¦ò§i´I¼Ó¨ºµÐÂÄ©ó©Ò¥¼»DÀ³²`
ªÅªkµL¦³·L¬Û¦X²Ä¤@¸q¦p¬O²`¸g¤£¹H¤£

 
°f©ú¤F¨ä¸q¶Ôµoºë¶i¤ß¤£°h没Å¥¨üŪ»w
爲¤H¸Ñ»¡¬O¦WµÐÂÄ眞¹êºë¶i¿×»D²`¸g³q
¹F¨ä¸q¤£¹H¤£°f¦p¬Oºë¶i½Ñ¦ò©Ò讃¥@¶¡
´¼ªÌ©Ò¤£¯à¶F¬O¬G´I¼Ó¨ºµÐÂÄÀ³µo¦p¬O
²øÄY¥@¶¡衆¥Í¤£¯à±o©³§Ú©ó¦¹¤¤·íºÉ¨ä
©³¥@¶¡衆¥Í©Ò¥i没³B§Ú©ó¦¹¤¤¤£À³¨I没
¥@¶¡衆¥Í©Ò¥i¬È³B§Ú©ó¦¹¤¤¤£À³©Æ¬È©Ò
¥HªÌ¦ó§Úµo²øÄY¤£»P¥@¦X爲Â÷¥@ªk¬G¦Ó
µo²øÄY¤£¥H¦æ¥@ªk¬G¦Óµo²øÄY爲¤£¦æªk
¬G¦Óµo²øÄY¤£爲ÀH¥@ªk¬G¦Óµo²øÄY爲Âà 

 
¥@ªk¬G¦Óµo²øÄY´I¼Ó¨º¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ
眞¹êºë¶iµÐÂĦ¨´N¦¹²Ä¤Gªk«h©óªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¤£°hÂຸ®É¥@´L±ý©ú¤F¦¹

¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
µÐÂĨD²`ªk¡@±`¶Ôµoºë¶i¡@«ä¶q¨ä¸q²z
¤£ÀH©ó­µÁn¡@µÐÂĤ£ÀH¨¥¡@ª¾¬Ò¬O虚»¥

ª¾½ÑªkªÅ¬G¡@¦ý¨D©óµ½»y¡@­Y©ó¤d¸U»õ
µL¶q½Ñ§T¼Æ¡@±Þ©]±`¦æ§¤¡@¥[¤ß¦æ­W¦æ

©ó©Ò¥¼»D¸g¡@¤£«H«Dºë¶i¡@¯à±o²`¸q©³
¤£¦W爲¾Ó«å¡@¦p¬Oºë¶iªÌ¡@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û

¡@
¥@¶¡¤£±o©³¡@µÐÂıo¨ä©³¡@¥@¶¡©Ò¬È没
µÐÂĤ£¬È没¡@¶Ô¤ß±`±ý¨D¡@ªÅ±I眞§®ªk
ªÅªk¤¤µL¬È¡@¥çµL¦³°h没¡@¦í§Ú¬Ûªk¬Û
¬G¥Í©Æ¬È没¡@´²Ãa¤@¤Áªk¡@¦W爲µÐ´£¹D

¶Ô¤ßµoºë¶i¡@¯e¦¨¦h»D®ü
´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂĵ½ª¾¤­隂µ½ª¾¤Q¤G¤Jµ½
ª¾¤Q¤K¬Éµ½ª¾¤Q¤G¦]縁µ½ª¾¤­隂¤Q¤G¤J
¤Q¤K¬É¤Q¤G¦]縁¬G«h¯à¦¨´NµL¨Ì¤î´¼±o
µL¨Ì¤î´¼¬G«h©ó¤@¤Áªk¤£©À¤£¤À§O¥H¤£
©À¤£¤À§O爲衆¥Í»¡ªk¯}¤@¤Á¨£¥O©Þ¨­¨£

 
µÐÂĦ¨´N¦¹²Ä¤Tªk«h©óªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¤£°hÂຸ®É¥@´L¥HÔU¹|¤ê
µÐÂĪ¾¤­隂¡@¤Q¤G¤J¬ÒªÅ¡@¤À§O¤Q¤K¬É
³q¹F¤Q¤G縁¡@¤£ÀH©ó¤­隂¡@ª¾¨­¬O虚»¥

©ó½Ñ¤º¥~¤J¡@±xª¾¨ä©ÊªÅ¡@¦p¬Oª¾½Ñªk
ª¾¤w爲¤H»¡¡@¬O¬G¦¹µÐÂÄ¡@´¼¼zÂà°ª¤j

´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂļ¯¶FÂĦp©Òµ²§Ù¦p©Ò»¡
§Ùµ½¯àÀH¾ÇµL©Ò¯Ê¥Ç¦óµ¥¬OµÐÂľǧپÇ
¤@¤Áªk¬OµÐÂľǧ٦ó¥H¬G´I¼Ó¨ºµÐÂľÇ
¤@¤Áªk±o¤@¤Áªk´¼¥H¬Oªk´¼±oµL¤À§O¼z

¡@
¥H¬OµL¤À§O¼z¯àª¾¤@¤Á¨Æ¤ª¦óª¾¤@¤Á¨Æ
µÐÂıxª¾¤@¤Á¤º¨Æ¤@¤Á¥~¨Æ¤@¤Á¤º¥~¨Æ
´I¼Ó¨º¦ó¬G¦W¤º¤º¦W¤Z©Ò¦³¨ü¥i³gµÛ³B
¿×¬O¤º¨­±q¤Q¤G¦]縁¥Í¬O¤¤¦ý¦³¥@«U°²
¦W©Ò¿×¦¹²´¦¹¦Õ¦¹»ó¦¹¦Þ¦¹¨­¦¹·N´I¼Ó
¨º¬O¦W爲¤º¬Oªk¤Z¤Ò©Ò³gµÛ¬G¦W¤§爲¤º
§@¬O¨¥§Ú·í±o¦p¬O²´¤£§@¦p¬O²´±o¦p¬O
¦Õ»ó¦Þ¨­·N¤£§@¦p¬O¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬O¤¤¦ý
¥H©Ò°_·~縁¦³ªG³ø¥Í¬O¬G¦W¤º¨ä¤¤®t§O
¤Z¤Ò³gµÛ¿×¬O²´¬O¦Õ¨­»ó¦Þ·N¬Ò¦W爲¤º 

 
´_¦¸´I¼Ó¨º¤º¦W爲¤G¦¹¨Æ虚»¥½Ñ¤Z¤Ò¤H
³gµÛ¨ü¨ú¦Ó¥Í½Ø³^´I¼Ó¨º¦p¨Ó©ó¦¹±q¥»
¤w¨Ó¦p¹êª¾¤§¦Ó¤£³gµÛ¤ª¦ó¦p¨Ó¦p¹êª¾
¤§¦Ó¤£³gµÛ¦p¨Ó©ó¦¹ªk¤¤¤£§@Âk½Ö¤£§@
Âk¿×¬O·Rµ²¦¹²´¤£§@ÂkÂ÷²´¤£§@Âk¦Õ»ó
¦Þ¨­·N¤£§@ÂkÂ÷·N¤£§@Âk¦ó¥H¬G´I¼Ó¨º
¦p¨Ó©óªk¤£±o¤º¤£±o¥~¬O¬G¦p¨Ó©ó¦¹ªk
¤¤¤£§@Âk¦p¨Ó¬O¹ê»yªÌ§@¬O¨¥¤ñ¥C²´«D
¦¼µ¥¥ç«D¥L¤H¦ó¥H¬G¥»Å餣¥i±o¬G¦óªk
¬O²´¬O²´Äݽ֦óªk¬O¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬O·NÄÝ

 
½Ö¦ó¥H¬G¥»Å餣¥i±o¬G´I¼Ó¨º²´ªÌ¤µ·í
±ÀÀ˦ջó¦Þ¨­·N¤µ·í±ÀÀË©óªkµL©Ò³g¨ü
¦ó¥H¬G­Y¦³¨üªk«h¥Í­W´o­W´o¥Í¬G«hµL
¦³¼Ö¬O¬G´I¼Ó¨º©óªk¦³¨ü¬Ò¨ü­W´o­Y¨ü
­W´o«h¤£Â÷­W´I¼Ó¨º¬O¦W±ÀÀ˲´±ÀÀ˦Õ
»ó¦Þ¨­·NµL¦³¤J³B¦ó¥H¬G´I¼Ó¨º­Y¦³¤J
³B«h¦³¥X³B¬O¬G¦p¨Ó©ó¸g¤¤»¡²´¬OªÅµL
§ÚµL§Ú©Ò¥»©Ê¦Ûº¸¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬OªÅµL§Ú
µL§Ú©Ò¥»©Ê¦Ûº¸¬O©ÊµL©Ê¦p¬OµL©ÊµL§@
µLÃa´I¼Ó¨º¦p¬Oªk©Ê­Y½Ñ¦ò¥Í­Y¦ò¤£¥Í 

 
¬O©Ê±`¦í¦p¨Ó©ó½Ñªk¥Íª¾¬O¤£¥Í¬O¬G¦p
¨Ó¬O¹ê»yªÌ§@¬O¨¥­Y¦³¦ò¥Í­Y¦ò¤£¥Í¬O
©Ê±`¦í´I¼Ó¨º¤ª¦ó¦WµL¥Í¤ª¦ó¦WµL¥Í´¼
´I¼Ó¨º½Ñªk¥­µ¥¦W爲µL¥Í¹D¦WµL¥Í´¼­W
ºÉ¦WµL¥Í¹D¦WµL¥Í´¼¬O¦W¦p¨Ó»¡¦³¤G¿Í
¿×¥@¿Í²Ä¤@¸q¿Í´I¼Ó¨º¦p¨Ó©Ò»¡­W¬Û§Y
¬O»¡µL¬Û¤ª¦ó¦W­W¬Û¿×¬OµL爲¬ÛµL爲§Y
¬OµL¬Û´¼ªÌª¾µL爲¬OµL¬Û´I¼Ó¨º´¼ªÌ¤ª
¦óª¾µL爲¬OµL¬Û¿×ª¾µL爲ªkªÅª¾¬O±I·À
ª¾¬OÂk³Bª¾²Ä¤@§Qª¾µL¼ö´o´¼ªÌ¦p¬Oª¾

 
µL爲©ó¬O´¼¤¤¥ç¤£¥Í¬Û´I¼Ó¨º´¼ªÌÂ÷½Ñ
¬Û±o²Ä¤@¸q§QµL§@µLÃa´I¼Ó¨º­Y¤H¦³§@
§Y¬OÃa­YµL§@«hµLÃaµLÃa¬Û¬OªÅµLÃa¬Û
¬OµL¬ÛµLÃa¬Û¬OµLÄ@´I¼Ó¨ºªÅªkµL¦³¤H
§@µL¦³¤HÃaµL¬ÛµLÄ@µL¦³¤H§@µL¦³¤HÃa
´I¼Ó¨º¬O¦W½Ñ¦òªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£
Ãa¬Û¦óµ¥¬O½Ñ¦òªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¿×
½Ñ¦p¨Ó©Ò¤£±o´I¼Ó¨º¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥ªk
¬O½Ñ¦p¨Ó©Ò¤£±o¦ò¨¥´I¼Ó¨º¤@¤Áªk¬O½Ñ
¦p¨Ó©Ò¤£±o¥@´L¥H¬O¬G¤@¤Áªk¬O½Ñ¦òµÐ 

 
´£­C¦ò¨¥¦p¬O´I¼Ó¨º¤@¤Áªk¬O½Ñ¦òµÐ´£
¦Ó¬OµÐ´£¤£¦W¤@¤Áªk¨¥¤@¤Áªk¬O½Ñ¦òµÐ
´£ªÌ¦ý¬O¥@«U°²¦W¨¥¦Ó»¡¤£ºë¶iªÌÃø¸Ñ
Ãøª¾©Ò¥HªÌ¦ó¤£ºë¶iªÌ¤£¯à­×²ß½Ñªk¥­
µ¥­Y¤£¥­µ¥«h»P¦ò½Ø´I¼Ó¨º¦ó¤H¤£¯à­×
¦æ¥­µ¥´I¼Ó¨º¤@¤Á¥@¶¡¦æ¤£¥­µ¥½Ñ¦òµÐ
´£¬O¤¤µLµ¥¥çµL¤£µ¥´I¼Ó¨º§Ú¥H¬O¹D±o
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥H¬O¦]縁§Ú¸g¤¤»¡
¤@¤Á½Ñªk©ó¥¿¦ì¤¤¬Ò¤J¥²©w¬O¦W¥²©w¤J
µÐ´£ªù¬O¬G´I¼Ó¨º¤@¤Áªk¬Ò¬OµÐ´£º¸®É

 
´I¼Ó¨º¥Õ¦ò¨¥§Æ¦³¥@´L¬O½Ñ¦òªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¥ç©w¥ç¤£©w¥ç¤J¤å¦r¥ç¤£¤J
¤å¦r¥ç¤J»y¨¥¥ç¤£¤J»y¨¥¦ó¥H¬G¥@´L§Ú
¤µ±q¦ò»D»¡¬O¸g©ó½Ñªk¤¤´¶±o¨M©w¥ú©ú
¥@´L§Ú¤µ¦p¬O©ó½Ñªk¤¤±o¨M©w¥ú©ú©ó¤@
¨Æ¤¤ª¾¤@¤Á¨Æ©ó¤@¤Á¨Æ¤¤ª¾¤@¨Æº¸®É¦ò
讃´I¼Ó¨º¨¥µ½«vµ½«v´I¼Ó¨º¦¼¯à¦p¬O¯e
¤J½Ñ¦ò¤@¤Áªk§Q·íª¾¦¼¤w´¿©ó¹L¥h¥@¨Ñ
¾i½Ñ¦òºØ½Ñµ½®Ú¿Ëªñ¿Ô°Ý´I¼Ó¨º§Ú©À¹L
¥h©ó¦¹¤g¦a虚ªÅ¤À¤¤¦¼¤w´¿©ó¤»¸U¤K¤d 

 
½Ñ¦ò©Ò±o»D¬O¸g¥H¬Oµ½®Ú¥\¼w¦]縁¦¼©ó
½Ñªk´¶±o¨M©w¥ú©ú¥@´L­Y§Ú¤w©ó­Y¤z¦ò
©Ò±o»D¬O¸g§Ú¦ó¬G¤D¤£¥H¤@©Àµoªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¦ò§i´I¼Ó¨º§Ú©À¹L¥h¥@¦¼
´¿¤@§Tµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¤£Âø¾l
¤ß¦ÓÁÙ°h¥¢¥H¬OºÖ¼w¦]縁§Ú¤µ»¡¦¼©ó½Ñ
ªk®v爲³Ì²Ä¤@´I¼Ó¨º¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¥»§@
¦ó¸o»Ù©ó¤@§T¤¤µoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¤ß¦ÓÁÙ°h¥¢¦ò¨¥´I¼Ó¨ºÀH³v¨Ì¤î´cª¾ÃÑ
¬G¤S¤£¯à¼s¬y¥¬ªk¬G¦¼©óªü¿®¦hù¤TÂÆ

 
¤TµÐ´£¤ß¦ÓÁÙ°h¥¢´I¼Ó¨º¦³¥|ªk°h¥¢ªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦¨Án»D乗¦óµ¥¥|µÐÂÄ
¿Ëªñ´cª¾ÃѬG¯à©óµ½®Ú¼W´c»·Â÷§@¬O¨¥
¦ó¥Î¦p¬OµoµÐ´£¤ß¥Í¦ºªø»·­W´oµL¶q徃
¨Ó¤­¹D­ÈµLÃøÃø­È½Ñ¦òÃø²b«H´_ÃøÁö±o
­È¦ò¥X®a´_Ãø¦¼¤µ±o­ÈµLÃø¤Å´_ÁÙ¥¢¦¼
©ó½Ñ¦ò¥¼¨üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°Oµ½®Ú
¥¼©w¤£±o¯Iºn½üÂभ¹D¬O¤H»D»¡¬O¤w¤ß
«h°h没©óµÐ´£¹D¾Ó«å¤£¼Ö´I¼Ó¨ºµÐÂĦ³
¬Oªìªk°h¥¢µÐ´£¦¨Án»D乗´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐ 

 
ÂĤ£»DÀ³µÐÂĸg¿×µÐÂÄÂøgµoµÐÂĤ߸g
ÄáµÐÂĨƸgÀ³¤»ªiù»e¸g¥H¤£»D¬G¤£¦p
»¡¦æ¤£¦p»¡¾Ç¬O¤H¤£ª¾µÐÂĦóªkÀ³¿Ëªñ
¦óªkÀ³»·Â÷¦óªkÀ³¨ü¦óªk¤£À³¨ü¦óªk¬O
µÐÂĪk¦óªk¬OÁn»Dªk¦p¬O¤£ª¾¤£¤À§O¬G
À³¿Ëªñªk¦Ó¤£¿Ëªñ¤£À³¿Ëªñªk¦Ó¤Ï¿Ëªñ
¬O¤HÀ³¿Ëªñªk¦Ó¤£¿Ëªñ¤£À³¿Ëªñªk¦Ó¿Ë
ªñ¬G«h«K°h¥¢½Ñ¦òµÐ´£¤ß®z¾ÓÚmíu±Ë¥»
Ä@´I¼Ó¨ºµÐÂĦ³¦¹¤Gªk°h¥¢µÐ´£¦¨Án»D
乗´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂÄ­p±o½Ñªk³gµÛ§^§Ú¦æ

 
©ó¨¸¨£¼Z¦bÃ䨣没¦b´c¨¸Ãø¥i©Þ¥X±o»D
²`¸gÀ³²Ä¤@¸qµL¦³·L¬Û¹H°f¤£«H¤£¯à³q
¹F°_¯}ªk¸o¥H¬O¦]縁¥Í¦bÃø³B¤£±o­È¦ò
¤£±o»Dªk¤£­È½Ñ¦ò©Ò±Ð¤Æªk¤£±oµ½ª¾ÃÑ
¬O¤H¤£¨£¦ò¬G¤£»Dªk¤£»Dªk¬G¤£­È½Ñ¦ò
©Ò±Ð¾Éªk¤£­È½Ñ¦ò©Ò±Ð¾Éªk¬G¤£±oµ½ª¾
ÃѤ£±oµ½ª¾ÃѬG¥¢µLÃø³B¥Í¦bÃø³B¦bÃø
³B¬GÂ÷µ½ª¾ÃѹJ´cª¾ÃÑ»P´cª¾ÃѦ@±q¨Æ
¬G§Ñ¥¢¥»©À¬O¤H¥¢¥»©À¬G±ËµÐÂĤ߱˵Ð
ÂÄ乗¦Ó«K°hÂà¥Ã¥¢µÐ´£©À¦ý¦æ¥Í¦ºªk¤£ 

 
¯à­×²ß¤j乗¦æªk´I¼Ó¨ºµÐÂĦ³¦¹²Ä¤Tªk
°h¥¢µÐ´£¦¨Án»D乗´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂıo»D
¦p¬Oµ¥¸g¤£¯à²`¤ß±Ð¤Æ¥L¤H¨ä¤ß°h没¦ý
¼Ö¿W¦æáÇ悋±¤ªk¤ß¤£±ý»¡¤£¯à¥Hªk¼sÄá
¤H衆¥H¬O¤£µ½®Ú¦]縁¬G¥¢´¼¼z©À¥¢´¼¼z
©À¤w¤£¦@¥L¤HŪ»w¸gªk¤£¯à¥Hªk»P¥L¦@
¦P¬O¤HÂਭ¥¢µÐÂĤߧѵÐÂÄ©À´I¼Ó¨ºµÐ
ÂĦ³¦¹²Ä¥|ªk°h¥¢µÐ´£¦¨Án»D乗º¸®É¥@

´L±ý©ú¤F¦¹¨Æ¦Ó»¡ÔU¨¥
¿Ëªñ´cª¾ÃÑ¡@¾Ó«å©óµÐ´£¡@¥H¬O¦]縁¬G 
¥¢¤WµÐ´£¤ß¡@²`¥Í´c§Ú¨£¡@¼Z¦bÃ䨸¨£
¦Ó°_¯}ªk¸o¡@¥Í¦b©óÃø³B¡@¥Í©óÃø³B¤w
«hÂ_µÐ´£¤ß¡@§Ñ¥¢¥»¾Ð©À¡@¬O¬G¥¢µÐ´£

¬O¤H¤£±o»D¡@¥ÍµÐ´£¤ßªk¡@¬O¤ß­Y¼Wªø
¯à¦¨©óµÐ´£¡@±o¼s¤j§®ªk¡@áÇ悋¤£±ý»¡

¥H¬O¦]縁¬G¡@°h¥¢©óµÐ´£¡@¨D¤j乗µÐÂÄ
À³ª¾¬O¥|ªk¡@­Yª¾¦¹¥|ªk¡@µÐ´£±o¥H¥Í

¬O¬GÀ³»·Â÷¡@¦p¦¹¥|´cªk¡@¶Ô­×¦æªÅªk
±oªñµ½ª¾ÃÑ¡@±o¦p¬O¸g¤w¡@¤£À³áÇ悋±¤

¶Ô¤ß爲¤H»¡¡@±q¬O¥ÍµÐ´£

 
¦ò§i´I¼Ó¨ºµÐÂĦ¨´N¥|ªkÀH°j¦VµÐ´£¤ß
¤£°h¥¢ÀH°j¦V½Ñµ½®Ú¥ç¤£°h¥¢¦óµ¥¥|µÐ
ÂÄ«ù§Ù²M²b¾Ð©À¦¨´N¦³©À¦w¼z¶Ô¤ßºë¶i
¦Ó¤£¾Ó°h¦¨´N¦h»D¥Í¼z´I¼Ó¨ºµÐÂĦ³¦¹
¥|ªkÀH°j¦VµÐ´£¤ß¤£°h¥¢ÀH°j¦V½Ñµ½®Ú
¥ç¤£°h¥¢º¸®É¥@´L±ý©ú¤F¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
µÐÂĨã«ù§Ù¡@©Ò¾Ð©À²`»·¡@¶Ô¤ß·íºë¶i
¦h»D²øÄY¼z¡@µÐÂı`¿Ëªñ¡@¦p¬O¤§¥|ªk

ÀH¤ß©Ò°_¨Æ¡@¬Ò¯à±o¦¨´N¡@¬O¬GÀ³±`«ù
²b§Ù¶Ôºë¶i¡@¤£Â_¾Ð©Àªk¡@±`¶Ô¨D¦h»D


¡@
«ù§Ù²b¥Í³B¡@¾Ð©À¯à²b´¼¡@ºë¶i²b¦òªk
¦h»D¥Í¤j¼z¡@¬O¬G½ÑµÐÂÄ¡@·í¾Ç¬O¤Wªk
¾Ç¬O¤Wªk¤w¡@·íÂàµL¤W½ü
´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂĦ³¥|ªk«h¯à§Q¯qµÐ´£«ù
§Ù«h¬O§QµÐ´£ªk§Ô°d«h¬O§QµÐ´£ªkºë¶i
«h¬O§QµÐ´£ªk¦h»D«h¬O§QµÐ´£ªk´I¼Ó¨º
¬O¦W¥|ªk§Q¯qµÐ´£º¸®É¥@´L±ý©ú¤F¦¹¸q
¦Ó»¡ÔU¨¥
µÐÂIJb«ù§Ù¡@§Q¯q©óµÐ´£¡@ºë¶i¤Î§Ô°d
¦h»D¥ç¦p¬O¡@²M²b«ù§ÙªÌ¡@©ÒÄ@¬Ò±o¦¨

 
§Ù²b¦h§Q¯q¡@µÐ´£¤£爲Ãø¡@µÐÂĦæ§Ô°d
¨­¬Û´¼¼z¦¨¡@¬O¬G·í¦æ§Ô¡@¨D¦ò¬Û´¼¼z
ºë¶i¥ç´_¯à¡@¦h§Q¯qµÐ´£¡@±`¦æºë¶iªÌ
µÐ´£«h¤£Ãø¡@¦h»D¥ç¯à§Q¡@»D¤w±oªñªk

»·Â÷©ó«Dªk¡@µÐ´£«h¤£Ãø¡@¥|ªk¬OºØ¤l
±q¬O¥ÍµÐ´£¡@¬O¬G½ÑµÐÂÄ¡@À³ªñ¬O§Qªk

´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N¥|ªk«h±o¨­
¦â¨ã¨¬°]ª«¨ã¨¬²²Äݨ㨬²×±`¤£¥Í½Ñ´c
Ãø³B±`­È½Ñ¦ò½Ñ¦ò©Ò讃¦óµ¥¥|µÐÂĦæ·O
¤£ÜÒ¤£´o¤@¤Á衆¥Í´I¼Ó¨º¦ó¿×µÐÂĦæ·O

¡@
¤£ÜÒ¤£´o¤@¤Á衆¥ÍµÐÂĦæ·O©ó½Ñ衆¥Í°_
§Ú±Ï·O¨£½Ñ衆¥Í¨­­W¤ß­W·í§@¬O©À§Ú·í
¶Ô¦æºë¶i«×¬O衆¥Í©ó¥Í¦º­W¬O½Ñ衆¥Í§Ú
À³»P¼Ö§ÚÀ³©ÞÀÙÂ÷¥Í¦º­W©ó½Ñ衆¥ÍÀ³µo
¬O¤ßµo¬O¤ß¤w¶Ô¦æºë¶i­×²ß¤»ªiù»e¥¬
¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼¼z´I¼Ó¨ºµÐÂĦ]
¯ë­Yªiù»e±o¨ã¨¬¤»ªiù»e¦óµ¥爲µÐÂÄ
¯ë­Yªiù»eµÐÂĤª¦ó¦]¯ë­Yªiù»e¶Ôµo
ºë¶i´I¼Ó¨ºµÐÂħ@¬O«ä¶q¦óªk¦W§Ú¦óªk
¦W§Ú©Ò¦p¬O«ä¶q®É¤£¨£ªk¬O§Ú¤£¨£ªk¬O
 

¡´  ¥_ÂÃ924­¶¤WÄæ»P926­¶¤UÄæ¦P??

¡´  ¥H°®¶©ÂÃ603­¶¤UÄæL6~10¥N

[§Ú©Ò§@¬O©À§@¬O©À¤w©ó¦¹ªk¤¤µL§ÚªkµL
§Ú©ÒªkµÐÂÄÂ÷§Ú§Ú©Ò¬Gª¾¨­ªÅ¨­ªÅ¬G衆
¥ÍªÅ¦ó¥H¬G½Ñªk¤¤§Ú§Ú©Ò©|ªÅ¦óªp衆¥Í
µÐÂĦp¬OÂ÷§Ú§Ú©Ò¬Gª¾衆¥ÍªÅ衆¥ÍªÅ¬G
ª¾¦â隂ªÅ¦â隂ªÅ¬G¨ü·Q¦æÃÑ隂ªÅµÐÂĦp
¬OÂ÷§Ú§Ú©Ò¬Gª¾¨­ªÅ¨­ªÅ¬Gª¾衆¥ÍªÅ衆
¥ÍªÅ¬Gª¾½Ñ隂ªÅ½Ñ隂ªÅ¬Gª¾ºØ¥çªÅ¿×¦a
¤ô¤õ­·虚ªÅÃѺئaºØ¦aºØ¬ÛªÅ¤ô¤õ­·虚
ªÅÃѺØÃѺج۪ŬOºØµL§@ªÌµL¨Ï§@ªÌ­Y
µL§@ªÌ¬Oªk§YªÅ´I¼Ó¨ºµÐÂÄ©ó¦¹Â÷§Ú§Ú
]
©Ò¬Gª¾¨­ªÅ¨­ªÅ¬Gª¾衆¥ÍªÅ衆¥ÍªÅ¬Gª¾
½Ñ隂ªÅª¾½Ñ隂ªÅ¬Gª¾½ÑºØªÅ½ÑºØªÅ¬Gª¾
½Ñ¤JªÅ½Ñ¤JªÅ¬G½Ñ¤J¬ÛªÅ½Ñ¤JµL§@ªÌµL
¨Ï§@ªÌ­YªkµL§@ªÌµL¨Ï§@ªÌ¬Oªk§YªÅ´I
¼Ó¨ºµÐÂÄ¥H¬OÆ[¤@¤ÁªkªÅÆ[¤@¤ÁªkªÅ®É
¤£¨£½Ñªk¥»Åé¥i¥ÍÜÒ³B´I¼Ó¨º¬O¦WµÐÂÄ
¼¯¶FÂĤj·Oª¾¨­ªÅ·O衆¥ÍªÅ·O隂¤JºØªÅ
·OµÐÂÄ­Y¯à¦æ¦p¬O·O¬O¦W¦æ¤@¤ÁªkªÅ·O
´I¼Ó¨º¬O¦WµÐÂĦæ©ó¤j·O¦p¬OµÐÂÄÂ÷§Ú
§Ú©Ò¤ß²`¥Í±ý¤ß©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ 

 
¥Í¤j´d¤ß©ó½Ñ衆¥Í­Y¦³衆¥Í¤£ª¾¦p¬O½Ñ
ªk¹ê¬Û爲¥Oª¾¬Gµo¤j²øÄY¬O¦WµÐÂĦæ©ó
¤j´d§Ú±Ï¬G¦W·O§Ú§@¬G¦W´dµÐÂĦ¨´N¦p
¬O¤j·O¯à爲衆¥Í§@±Ï§@Âk§@ªÙ§@¬w¯à§@
¨s³º¬O¬GµÐÂÄÀ³¦p¬O­×¦æ¤j·O¤£³gµÛ衆
¥Í¥ç¤£¥ÍÜÒ«ë¬O¦WµÐÂÄ衆¥ÍªÅ·OµL¦³ÜÒ
Ñ}´I¼Ó¨º­YµÐÂĦ]·O¦]§Q¦]ªÅ¯à¤J¤@¤Á
½Ñªk¤£¥Í¤£·À¬O¦WµÐÂı`¦æ¤j·OµÐÂĦp
¬O³q¹F½Ñªk½ÑÅ]Å]¥Á¤ÎÅ]©Ò¨Ï¬Ò¤£¯àÃa
µÐÂĦ¨´N¬OªìªkªÌ¯àÂ_¤@¤Á¥\¼w¤¤¿£Â_ 
¥\¼w¿£¬G±o¥­µ¥ªiù»eº¸®É¥@´L±ý©ú¤F

¦¹¨Æ¦Ó»¡ÔU¨¥
µÐÂı`ª¾¬O¡@­×·O¦ÓÆ[ªÅ¡@ª¾隂¤J¬ÉÂ÷
¬O¤¤µL¦³§Ú¡@§Ú§Ú©Ò¤Gªk¡@¨M©w¤£¥i±o

爲¤£±o½Ñªk¡@¦Ó­×¦æ·O¤ß¡@¤£¨Ì¤î½Ñªk
¥ç«D¤£¨Ì¤î¡@¬O¦W½Ñ¦ò¹D¡@½Ñ¤£¨Ì¤îªk

¯à±oµL¤W§Ô¡@§Ô½Ñªk¹ê¬Û¡@½ÑªkµL¥Í·À
¯àµ½³q¨ä²z¡@½Ñ¦³¤j´¼ªÌ¡@¿Ëªñ©ó¬Oªk

±`±o§®¨­¦â¡@¥ç±o¼Ö»¡ÅG¡@±`±o­È½Ñ¦ò
ª¾½Ñªk¸q§Q¡@¬O¬G¦¹µÐÂÄ¡@±oµL爲¤W¹D

 
´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂļ¯¶FÂĺë¶Ô¨Ñ¾i½Ñ¦ò¶ð
¦x·q¤ß¥H¦nµØ­»ÅÕ¯_¶î­»¥½­»ïÙ»\§²¼Ö
ºØºØ¨Ñ¨ã¦Ó¥H¨Ñ¾iµÐÂĦ¨´N¦¹²Ä¤Gªk¯à
±o¨ã¨¬¤@¤Á¥\¼wº¸®É¥@´L±ý©ú¤F¦¹¸q¦Ó

»¡ÔU¨¥
µÐÂÄ¥H¤W§®¡@¨Ñ¾i¤W´¼¶ð¡@µØ­»¤ÎïÙ»\
¥H¨D¤W´¼¼z¡@¥H¦¹¥\¼w縁¡@¨ü¨­±`ºÝ¥¿

ÄÇ°]¦h寳¬Ã¡@²²Äݨ㦨´N¡@¥²©w©óµÐ´£
±`¦w¦í©óªk¡@¦b¦b©Ò¥Í³B¡@¥\¼wÂà°ª¼W

½Ñ¤ý©Ò®¥·q¡@¤ÑÀs¯«±`©À¡@¤@¤Á½Ñ衆¥Í 
¥ç¬Ò¦@®¥·q¡@­Y¤H¨Ñ¾i¦ò¡@²{¦b­Y·À«á
©Ò¥Í±o¨Ñ¾i¡@±`¦bµLÃø³B
´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂļ¯¶FÂı`·í¶Ô¤ß¨Ñ¾i©ó
ªk¤ª¦ó¦W爲ªk¤ª¦ó¦W¨Ñ¾iªk¦W¥|©À³B¥|
¥¿¶Ô¥|¦p·N¨¬¥|ÁI¤­®Ú¤­¤O¤Cı·N¤K¸t
¹D¤îÆ[©ú¸Ñ²æ¤T¸Ñ²æªùºÉ´¼µL¥Í´¼¬O¦W
爲ªk¤ª¦ó¨Ñ¾i©ó¬Oªk¤¤¦p©Ò»¡¦æÀH¶¶¤£
°f¥Í±ýºë¶i¨ã¨¬­×²ß¬O¦W¨Ñ¾iªk´_¦¸´I
¼Ó¨º¨Ñ¾iªkªk¦W¦p¬Oµ¥¸g«H¸Ñ«ä±©¤À§O
ÀH¶¶¤ß¤£¹H°f¬O¦W¨Ñ¾iªkµÐÂĦ¨´N¦¹²Ä
 
¤Tªk¯à±o¨ã¨¬¤@¤Á¥\¼wº¸®É¥@´L±ý©ú¤F

¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
±`¶Ô¨Ñ¾iªk¡@¦p©Ò»¡¤¤¦í¡@»D²`ªÅ§®ªk
¨ä¤ß¤£¹H°f¡@¬G¨­±`ºÝ¥¿¡@¥ç±o¼Ö»¡ÅG

¦p§Ú©Ò讃ªk¡@¥H¦¹Âà°ª¼W
´_¦¸´I¼Ó¨ºµÐÂļ¯¶FÂĶԤߨѾi¦p¨Ó¸t
衆­YµØ­Y­»­Y¥HÄí¯_­Y¥H¥½­»­Y¥H¶î­»
­Y¥HïÙ»\¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃĸê¥Í¤§ª«­Y
°_¹¬§{­Y¥ß¶éªL­Y¸g¦æ³B­Y¥H¯D¦À­Y¥H
¤«¬u­Y¥H¤H¨Ï¦p¬Oµ¥¾l¨Ñ¾i¨ãºØºØ¨Ñ¾i

 
¦p¬O¸t衆µÐÂĦ¨´N¦¹²Ä¥|ªk¯à±o¨ã¨¬¤@
¤Á¥\¼wº¸®É¥@´L±ý©ú¤F¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
µL¤W¨Ñ¾i¨ã¡@¨Ñ¾i¦p¨Ó衆¡@¥H¦¹¥\¼w縁
©Ò¥Í¦h°]寳¡@¨­¦â±`ºÝ¥¿¡@¥ç±o¼Ö»¡ÅG

¨ã¨¬½Ñ¥\¼w¡@´¼¼zÂà°ª¼W¡@¨Ñ¾i¥¿ª½¤ß
µL§Ú§Ú©ÒªÌ¡@¥H¦¹´¼¦]縁¡@¥Í³B±o¨Ñ¾i

½Ñ¦ò©ÒºÙ讃¡@¥|ªk±`¿Ëªñ¡@©Ò¥Í±`´L¶Q

¥\¼wÂà°ª¼W
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤C¤Q¤C


Top