¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤­¤Q¥|
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

µÐÂÄÂ÷|²Ä¤Q¤G¤§¤G¤Q

¤j¦Û¦b¤Ñ±Â°O«~²Ä¤Q¤G
º¸®É¦ò§iªÙ§Q¤l徃©õ¹L¥h¤jÄ­¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±爲ºë¶i¦æµ£¤l¼s»¡¦p¬O¥|µL¶qªk¤Î
»¡¤»ªiù»e¦h¤wº¸®É©¼¦ò´_§iºë¶i¦æµ£
¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀHÄáªkÂൣ¤l·íª¾µÐ
Âļ¯¶FÂĨ㨬¦p¨Ó¥|Äᤧªk¥Ñ¬Oªk¬GµÐ
Âļ¯¶FÂÄùÚ³Bªø©]Äá½Ñ衆¥Í¦óµ¥爲¥|©Ò
¡@
¿×¥¬¬I·R»y§Q¦æ¦P¨Æ¦p¬O¦W爲¥|ºØÄáªk
µ£¤l¤ª¦ó¦W爲¦p¬OÄáªkµ£¤l©Ò¨¥¬IªÌ¨ã
¦³¤GºØ¤@ªÌ°]¬I¤GªÌªk¬I¬O爲¥¬¬I¨¥·R
»yªÌ¿×©ó¤@¤Á½Ñ¨Ó¨D¤^©Î¼Ö»DªkµÐÂıx
¯à·R»y¼¢³ë¨¥§Q¦æªÌ¿×¯àº¡¨¬­Y¦Û­Y¥L
©Ò¦³·N¼Ö¨¥¦P¨ÆªÌÀH¤v©Ò¦³´¼¤Î¥\¼w爲
¥Lºt»¡Äá¨ü«Ø¥ß¤@¤Á衆¥Í¥O¨ä¦w¦í­Y´¼
­Yªk´_¦¸µ£¤l¨¥¥¬¬IªÌ©ó¨Ó¤^¨D½Ñ衆¥Í
©Ò¤ß·N²M²b¨¥·R»yªÌ©ó¨Ó¤^¨D½Ñ衆¥Í©Ò
µ½¨¥¦w¼¢¨¥§Q¦æªÌÀH½Ñ衆¥Í©Ò¦³¸q§Q¬Ò

 
¥O¦¨¼ô¨¥¦P¨ÆªÌ©ó¨Ó¤^¨D½Ñ衆¥Í©Ò¦æ¥­
µ¥¤ß¦¨¨ä¸q§Q´_¦¸µ£¤l¨¥¥¬¬IªÌ¿×½ÑµÐ
Âĵo·N¦æ±Ë¨¥·R»yªÌ¤è«KµLÂ_¨¥§Q¦æªÌ
²`¤ßµL®¬¨¥¦P¨ÆªÌ°j¦V¤j乗´_¦¸µ£¤l¨¥
¥¬¬IªÌ¿×ÀH·O¤ß¦Ó¦æ©ó±Ë¨¥·R»yªÌ±`¤£
±ËÂ÷Åw³ß¤§¤ß¨¥§Q¦æªÌ¦¨´N¤j´d¤ßùÚªY
¼Ö§Q衆¥Í¨Æ¨¥¦P¨ÆªÌ­×±Ë¥­µ¥µL¦³°ª¤U
¤ßùÚ°j¦V¤@¤Á´¼´¼´_¦¸µ£¤l¨¥¥¬¬IªÌ¦p
ªk¨D°]±`«ä¦æ±Ë¬@ÀÙ³h¥F¨¥·R»yªÌ旣¬I
°]¤w­«´_¦w³B¥O¦íªk¸q¨¥§Q¦æªÌ¦Û§Q§Q

¡@
¥L¥­µ¥Äá¨ü¨¥¦P¨ÆªÌ爲±ý§Q¯q½Ñ衆¥Í¬G
¨s³ºµo°_¤@¤Á´¼¤ß´_¦¸µ£¤l¨¥¥¬¬IªÌ¤@
¤Á©Ò¦³¤º¥~½Ñªk±x¬Ò±ËÂ÷¨¥·R»yªÌ©ó¤@
¤Áªk¥\¼w´¼¼zµL©Ò¯¦±¤¨¥§Q¦æªÌ±ó±Ë¦Û
§Q±M°È§Q¥L¨¥¦P¨ÆªÌ緫Äá°]ª«¦p¸m´x¤¤
ÀH縁´f¬I±¡µL¼~¼¡´_¦¸µ£¤l¨¥ªk¬IªÌ¦p
©Ò»Dªk¼s爲¥L»¡¨¥·R»yªÌ¥HµL¬V¤ß¤À§O
¶}¥Ü¨¥§Q¦æªÌ¿×爲©ó¥L±Â»w¸g¨å¤D¦Ü»¡
ªkµL¦³Úm­Â¨¥¦P¨ÆªÌ¥H¤£±ËÂ÷¤@¤Á´¼¤ß
¦w¸m§t¥Í©ó¥¿ªk©Ò´_¦¸µ£¤l©Ò¨¥ªk¬I­Y
 

 
爲徃¤Ï¨DÅ¥ªkªÌ¦p¦ò¥¿±Ð¤£¶Ã«Å»¡¨¥·R
»yªÌ¥H·L§®­µ¶}¥Ü¥¿ªk¨¥§Q¦æªÌ¿×¥H¦ç
ªA¶¼­¹牀¼ÅÂåÃĤξlÀH¥Î¤°ª«衆¨ã©ó¨D
ªkªÌ¤Î»¡ªkªÌ¦ý¦³¹¼¥F§Y«Kµ¹¬I¨¥¦P¨Æ
ªÌ±`°_²`¤ßµL¶¡»¡ªk´_¦¸µ£¤l¨¥ªk¬IªÌ
¥Ñ¬OµÐÂĤFª¾ªk¬I½Ñ¬I¤¤¤W±`¦æªk¬I¨¥
·R»yªÌ¿×©Òºt»¡§Q¯q¤§¨Æ¨¥§Q¦æªÌºtºZ
¨ä¸q¤£¨Ì©ó¤å¨¥¦P¨ÆªÌ±ý¥O¶êº¡¤@¤Á¦ò
ªk±`爲衆¥Í¦pÀ³¼Å¤Æ´_¦¸µ£¤l¨¥¥¬¬IªÌ
©Ò¿×ÀȨºªiù»e¦h¨¥·R»yªÌ©Ò¿×¤rùªi

 
ù»e¦h¤Î¥HÄ󩳪iù»e¦h¨¥§Q¦æªÌ©Ò¿×
¬s§Q­Cªiù»e¦h¨¥¦P¨ÆªÌ©Ò¿×ÀR¼{ªiù
»e¦h¤Î¯ë­Yªiù»e¦h´_¦¸µ£¤l¨¥¥¬¬IªÌ
¿×ªìµo¤ß¤@¤ÁµÐÂĨ¥·R»yªÌ¿×¤wµo¦æ¤@
¤ÁµÐÂĨ¥§Q¦æªÌ¿×¤£°hÂà¤@¤ÁµÐÂĨ¥¦P
¨ÆªÌ©Ò¿×ôÄݤ@¥Í½Ñ¤jµÐÂÄ´_¦¸µ£¤l¨¥
¥¬¬IªÌ爲±ý°í©TµÐ´£®Ú¥»¨¥·R»yªÌ爲±ý
¦¨´NµÐ´£µÞªÞ¨¥§Q¦æªÌ爲±ý¶}µoµÐ´£§®
µØ¨¥¦P¨ÆªÌ爲±ý¦¨¼ôµÐ´£³ÓªG¦p¬Oµ£¤l
¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ¥|ºØÄáªkµÐÂļ¯¶FÂÄ爲 

 
±ý­×¦æ¤jµÐ´£¬G¥H¦p¬Oµ¥¥|Äᤧªk³B©ó
ªø©]Äá¨ü衆¥Í¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄÀHÄáªkÂà
µ£¤l¦p¬OÄáªkµL¶qµLÃä¬Ò»¡¦W爲µÐ´£¤§
¹DªÙ§Q¤lº¸®ÉÁ¡¦÷±ë¤jÄ­¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±
爲¬Oºë¶i¦æµ£¤l¶}¥Ü¦p¬O¤jµÐ´£¹D®É©¼
µ£¤l¨ã©ó¦ò©Ò»D¬Oªk¤w¤S»D讃»¡¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦ò±o¤jÅw³ß§Y¥H¤W§®¦çªAÀa¿¯
¶¼­¹牀¼ÅÂåÃĤ°ª«衆¨ã«ù¥H©^Äm¤jÄ­¦p
¨Ó¤ÎÁn»D衆¦p¬O¤D¸g¤E¤Q¤»©ë­O·³¨Ñ¾i
®¥·q´L­«讃¼Û¤S´_¿³µoµÐ´£¤jÄ@Áö§@¦p

 
¬OµL¶q¥\¼w¦Ó¤jÄ­¦p¨Ó¥¼»Pµ£¤l±Â©óªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°OªÙ§Q¤l¦¼¿×©¼®Éºë
¶i¦æµ£¤l°Z²§¤H¥G¤Å§@¾lºÃ§Y§Ú¨­¬O¤]
§Ú©ó©¼¦ò©Ò¥H½Ñ¨Ñ¾i©^¦ò¤Î¹¬¸gº¸©Ò·³
¤S´_µo°_¤jµÐ´£Ä@µM©¼¦p¨Ó¤£±Â§Ú°O¦¼
©ó¨Ó¥@·í±o§@¦ò¸¹ÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥
ıªÙ§Q¤l±q¤jÄ­¦p¨Ó·À«×¤§«á¸gªü¹¬¥ø
­C§Tº¸®É¦³¦ò¥X¿³¤_¥@¦W¤ê寳©Ê¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±©ú¦æ¶êº¡µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤V¤Ò½Õ
±s¤h¤Ñ¤H®v¦òÁ¡¦÷±ëªÙ§Q¤l寳©Ê¦p¨Ó¦³ 

 
¤K¤Q¨º±h¦hÁn»D§Ì¤l¦@·|»¡ªk¤@¤Á¬Ò¬O
¤jªüùº~½Ñº|¤wºÉµL´_·Ð´o¤D¦Ü¨ä¤ß¦Û
¦bÃÒ±o²Ä¤@ªiù»e®É©¼¥@¤¤¦³Âà½ü¸t¤ý
¦W¤êµ½¨£¤C寳¨ÓÀ³©Ò¿×¦¨´Nª÷½ü¤D¦Ü¥D
±N§L寳¬Oµ½¨£¤ý¥H¨ä½ü寳«Â¥|¤Ñ¤U¥¿ªk
ªv¥@¦W爲ªk¤ý¤¯¼w¨|ª«衆©ÒªY­«°ê¬É¤H
¥Á©~¦í¼e愽©Òªv¤j«°¦W¤ê¶êº¡ªF¦èªø¤Q
¤GëƵ¨º«n¥_¼s¤CëƵ¨º¦wÁôÂ×¼Ö¤H¥Á
¿K²±¬Æ¥i·R¼Ö¦h½Ñ°]寳¸ê¨ã¥R·¸º¸®É«°
¤¤¦³¤jªøªÌ¦W¤êµ½¼z¨ä®a¥¨´I°]寳¥R¿n

 
¤w´¿¨Ñ¾i¹L¥h½Ñ¦ò´Þ衆¼w¥»ªÙ§Q¤l®ÉÁ¡
¦÷±ë寳©Ê¦p¨ÓÆ[¬OªøªÌ²`¤ß±ý¸Ñ§@¬O«ä
±©¦¹¤jªøªÌµ½®Ú¤w¼ô³ô爲¦p¬O¤jµÐÂÄÂÃ
ªkªù¤§¾¹¤S¬O½Ñ¦ò¥¿ªk¤§¾¹旣¤Fª¾¤w«K
徃¨ä©Ò²{¤j¯«ÅܤW¦í虚ªÅµ²Ûö³l§¤爲©¼
ªøªÌ¶}µÐ´£¹D¤S´_讃»¡¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ
¦òªÙ§Q¤lº¸®Éµ½¼z»D¦ò¶}¥Ü¤jµÐÂĹD¤S
»D讃»¡¤T¥@¦ò¤wÀò±o¼s¤jÅw³ß²b«H§Y¥H
¤W§®¦çªAÀa¿¯¶¼­¹¤Î¾l¸ê¨ã¥H¥Î©^Äm寳
©Ê¦p¨Ó¤Î§Ì¤l衆¸g©ó¤d·³¨Ñ¾i®¥·q´L­« 

 
讃¼Û¤S´_¿³°_ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£·L§®
¤jÄ@Áö§@¦p¬O¼sµo衆¦æµM©¼¦p¨Ó¥¼爲±Â
°OªÙ§Q¤l¦¼¿×º¸®Éµ½¼zªøªÌ°Z²§¤H¥G¤Å
¾l²§ºÃ§Y§Ú¨­¬O¤]§Ú©óº¸®ÉÁö¥HºØºØ¨Ñ
¾i©^¦ò¤Î¹¬¦}°_¼s¤jµÐ´£³ÓÄ@µM©¼¦p¨Ó
¤£±Â§Ú°O¤ª©ó¨Ó¥@·í±o§@¦ò¸¹ÄÀ­{¦È¥§
¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±ªÙ§Q¤l¦Û寳©Ê¦p¨Ó·À«×¤§
«á¸gªü¹¬¥ø­C§T¦³¦ò¥X¥@¦W¤ê©ñ¥ú¦p¨Ó
À³¥¿µ¥Ä±©ú¦æ¶êº¡µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤V¤Ò
½Õ±s¤h¤Ñ¤H®v¦òÁ¡¦÷±ëªÙ§Q¤l¥H¦ó¸q¬G

 
¦ò¦W©ñ¥úªÙ§Q¤l·í©óº¸®É¦³¤ý¥X¥@¦W¤ê
³Ó«è©Ò³£¤j«°¦W²±½¬µØ¦wÁôÂ×¼Ö¤H¥Á¿K
²±°]寳衆¨ã¥R¿n¬y·¸¤ý¦³¤j¦Ú±CùªùºØ
¦W¤ê¥ú¥D¨ä®a¥¨´I°]²£­Ü®w¨ã¨¬¬Õº¡¦Ó
¬O¤j¦Ú爲³Ó«è¤ý°¾©Ò·R­«ªY¼}¨ä¼w±`©Ò
¨£¹J±¡µLÚm°fªÙ§Q¤l®É³Ó«è¤ý³Î©Ò¤ý°ê
¥|¤À¤§¤@½ç¦¹¤j¦Ú«Ê¥H爲¤ý®É¥ú¥D¤ýªv
¤_¤p°ê¥Hªk±s¥@¤£¦æ¨¸ªPªÙ§Q¤l¬O¥ú¥D
¤ý©ó«á²§®É½Ï¥Í¤Ó¤l§Î»ªºÝ¥¿衆©Ò¼ÖÆ[
¦¨´N²Ä¤@¶êº¡²b¦â¥H¤T¤Q¤G¤j¤V¤Ò¬Û¨ã 

 
¨¬²øÄY¤S©ó¤ý¤l¤@¤Á¨­¤À¬Ò©ñ¥ú©úµS¦p
¤é½ü¤§©Ò·ÓÂ`¦]爲¥ß¸¹¦W¤ê©ñ¥úªÙ§Q¤l
®É¥ú¥D¤ý¥l¶°°ê¤¤½Ñ±Cùªùµ½¥e¬ÛªÌ¬Ò
±x¶°¤w«K¥Ü¤ý¤l¥O¨ä¬Û¤§½Ñ±Cùªù旣覩
¬Û¤w«K§@¬O¨¥¤µ¦¹¤ý¤l©w·í§@¦ò®É¥ú¥D
¤ý§Y¥H¤ý¤l¥I½Ñ¾i¥À¨ä«á¤£¤[¨­¬Ûªø¤j
聦èû©ú¹F®É²b©~¤Ñ³B¦â¨s³º¤Ñ®c¥H³q´¼
¤Oª¾¬O¤ý¤l±Nµn¥¿Ä±«K©ó©¼没¨Ó¦Ü©ñ¥ú
¤ý¤lµÐÂÄ©Ò¤î³B¤w¥këеÐÂħY©ó¨ä«e»¡
¬O¹|¤ê
¡@
«D¿×¦w³B¤j¤ý®c¡@¯à¥Í²M²b³Ó¥\¼w
­n°²¥P¼l³P¸Æ¬Û¡@ªGÃÒµL¤W§®µÐ´£
²±§§¶·ªØ­Y¬y³u¡@¨³³t¹L©ó¤j²r­·
¤£¥i憙¼Ö¹ú°I¦Ñ¡@ºRÃa¥@¶¡¤§©Ò·R
°I¦Ñ¯à¥OÁ¡¶Õ¤O¡@Ãø±oªY¼Ö½ì«D®a
¤j¥P¤µªÌ·¥²±¦~¡@©y·í¤Î®Éµoºë¶i
µ½«vµ½«v¤j¼zªÌ¡@µ½«vµ½«v¤j¶W®©
µ½«vµ½«v³t¥X®a¡@©w¦¨°í©T¥¿µ¥Ä±
ªÙ§Q¤l®É©ñ¥úµÐÂļ¯¶FÂÄ爲²b©~¤Ñ©Ò¶}
®©¤w¥H²M²b«H½ì©ó«D®a·í¥X®a©]§Y¦¨ªü

 
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®É©¼¥@´L«K¥H¦p¬O¼s
¤j¦WºÙ¥X²{¥@¶¡¸¹¤ê©ñ¥ú¦p¨Ó¤Q¸¹¨ã¨¬
爲½Ñ¤Ñ¤H¤§©Ò讃¹|®É³Ó«è¤ý»D¥ú¥D¤ý¤l
¥X®a­×¦æÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦W¤ê©ñ¥ú§Y
«K徃§i¥ú¥D¤ý¨¥§Ú»D­ë¤l¥X®a¦¨¦ò¤£¼f
¥@´L¤j·O´d¬G¯à¨Ó­°¤£­Y¤£««·]¦Ü©ó¦¹
ªÌ§Ú·íÄY³Æ¥|ºØ¤O­x徃¦p¨Ó©Ò°`¨Æ©^·q
ªÙ§Q¤l®É¥ú¥D¤ý§Y¶°¤j¦Ú¦u½Ã­x衆¨ã«Å
¬O¨Æ½Ñ¤j¦Ú¨¥¤ý©ó¤µªÌÀ³¦Û徃¸Ú©ñ¥ú¦p
¨Ó¿Ô°Ý¬O¨Æ¤j´d¥@´L·]衆¥Í¬G爲±ý徃©¼
¡@
³Ó«è¤ý©Ò爲¤£徃­C®É¥ú¥D¤ý§Y«KÄY¾r»P
½Ñ¤j¦Ú¨Í½Ã¾É±q徃¦p¨Ó©Ò旣¨ì©¼¤w³»Â§
¦ò¨¬§Y¥H¤W¨Æ¨ã¥Õ¥@´L®É©ñ¥ú¦p¨Ó§i¤÷
¤ý¤ê¤j¤ý·íª¾§Ú¤µ徃¸Ú³Ó«è¤ý©Ò·]衆¥Í
¬GªÙ§Q¤l®É©ñ¥ú¦p¨ÓÀH©Ò¼Ö±ý§O¦í¤@³B
³Ó«è¤ý³£§Y»P¤G¤Q©ë­O¤jªüùº~¥X¸Ú©¼
°êº¸®É¤÷¤ý¥ç³Æ¥|ºØ±j¤O­x衆ÀH±q¦ò«á
¿ì¨ãºØºØ¤W§®¦çªAÀa¿¯¶¼­¹牀¼ÅÂåÃĤÎ
¾l¸ê¨ã¨Ñ¦ò¤Î¹¬¤D¦ÜÀH³v¦p¨Ó¨ì¤w¤ý»â
°ê¬É¤§»Ú«K§¦ò¨¬ëеL¼Æ帀®÷ª_®C¼OÃã

 
°h¦ÓÁٮɳӫè¤ý»D©ñ¥ú¦p¨Ó»P½Ñ¤j衆±N
¨Ó¸Ú¦¹²±½¬µØ«°§Y«KÄY¹¢©Ò³£¤j«°°£¥h
¤@¤Á¨FÄt¥Ë¥Û²M²b¦i©Zµó«Ñ¹D¸ô±½Åx­×
ªv·¥¥O²øÄY¤S¥H­»¤ô­«¼WÀLÅx´²¥¬¦WµØ
¶q»ô¤H½¥¥H§®­»²~¦C­«©ó¹D¼Å¸mºØºØ·L
§®寳¦ç©ó¤W虚ªÅ±i¬I¼n»\§@­Ò§²¼ÖÄËÆ{
¥Rº¡ªÙ§Q¤l®É³Ó«è¤ý§@¦p¬Oµ¥²øÄYºö¹¢

²±½¬µØ«°¤j¤ý³£¤w¤S¤UÄY勑À»¹ª«Å¥O©ó
¦¹¤ý³£«°¤§¤º¥~©Ò¦³µØö¥¤Î¶î­»µ¥µL¥O
¦³¤H»³¦Û¨ü¥Î¦}±N¥X½æ¤@¤Á¬Ò·í©^Äm¨Ñ

 
¾i©ñ¥ú¦p¨Ó­Y¹H¦¹¥O·í¥[­«»@ªÙ§Q¤l®É
³Ó«è¤ý賫«ùºØºØµØö¥¶î­»¥½­»¬Ã§®¦çªA
¼l¼n寳»\¹ªÀ»ºØºØ½Ñ§®­µ¼Ö¤S³]¦Ð»ö²{
¤jÄY³Æ¥H¤ý«Â¶Õ¥X©Ò³£«°爲±ý¤¥õ©¼¦p
¨Ó¬G¦}¥Ó§«ô³¯½Ñ¨Ñ¾i»P¥|衆­x¤Î¤ý«°
¤º©Ò¦³±CùªùªøªÌ©~¤h»¨±ÚÃþµ¥徃¸Ú¦ò
©Ò旣¨ì©¼¤w®É³Ó«è¤ý³Ì¥ý³»Â§©¼¦p¨Ó¨¬
´_¥HºØºØµØö¥¶î­»¥½­»¤W§®¦çªA¼l¼n寳
»\¨Ñ¾i¦p¨Ó¦Û¨Ñ¾i¤w´_¥O¤ý¤l¤j¦Ú¤Î½Ñ
¨Í½Ã±CùªùªøªÌ©~¤hµ¥¥ç¦p¤j¤ý¼s­×¨Ñ 

 
¾iªÙ§Q¤l®É³Ó«è¤ý旣¨Ñ¾i¤w¨ãÅw³ß¤ß¨ã
§®µ½¤ß¨ãÂ÷»\¤ß¨ã¾A®®¤ß»P½Ñ¸s¦Ú¦ÓÀH
¦ò«áªÙ§Q¤lº¸®É¦³±Cùªù¦W¤ê¬Ã寳¦í¤j
³·¤s¤ý°¼¤­¦Ê¾§µ£¥H爲§Ì¤l衆¤H©Ò©v¦W
¼w»·³Qµ½«ùÃÀ³N©ó¤T¬sªû¸g¹F¨ì©¼©¤¤S
©ó¥§Þ¥¯ù®Ñ¤Î­pù±C½×¤À§O¦r½×¥ì©³¶F
±C½×¤­¤À°O½×ÀH¶¶¥@½×¯¨ªÁ呪½×¤V¤Ò¬Û
½×©ó¬Oµ¥½×¬Òµ½³q¹F¤Î¥H¦Û©v®v³Å¤T©ú
¤j±Ð¾å¨ä²z½ì§®ÃѶ}¾BªÙ§Q¤l¬O±Cùªù
¦³¤@¾§µ£ªñ¦í§Ì¤l¦W¤ê°g¦÷¨ü¾Ç¬Ã寳³Æ

 
³q«Õ¦®ÃÀ³N¸g½×¨Ã¬Ò©ú¹F´¼»P®v»ô³ô爲
¾É­º®É©¼°g¦÷¥Õ¨ä®v¤ê¤j®v·íª¾©Ò¾Ç¸g
½×¬Ò¤w³q¹F§Ú¤µ·íªð¦Û©Ò¥Í¦a¤ª¦ó©^¹S
¤j®v®¦¼w®É®v§i¤ê¥ïâÏ°g¦÷¤Ò爲§Ì¤l±ý
³ø®v®¦·í¥H°]寳¤è³¯«p·N©Ò¿×¦óµ¥­Y¿ì
¤­¦Ê½~§Q¨F鉢¨ºªÌ¨¬ªí²`¤ßªÙ§Q¤lº¸®É
°g¦÷¾§µ£¨ü®v±Ð¤w­P·q¥këÐÃã°h¦Ó¦æ¹M
¹C§ø«°«FÀ]°ê¨¶¤ý³£³B³B°l³VÁ®v°]寳
旣¨ã¶°¤w±N³¯¹S³øº¥º¥徃¸Ú²±½¬µØ«°»»
¨£¤ý³£ºØºØÄY¹¢©úµoµØÄR¬Æ¥i·R¼Ö§Y°Ý 

 
³Ä¤H¤µ¦¹¤ý³£¦³¦ó²±¨Æºa¹¢©P¥¬²øÄY¤D
º¸³Ä¤Hµª¤ê­ë¤£ª¾­C¤µ¤é©ñ¥ú¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±»P¤K¤Q©ë­O¤jªüùº~¤K¸U¥|¤d½Ñ¤j
µÐÂıN¤J¦¹«°¨ä¤¤¤H¥Á·í¦æ¤j¬I·í¿³¤j
ºÖ¥Ñ´µ¨Æ¬G­P¦¹²øÄY®É°g¦÷¾§µ£©¿»D¦p
¬O¦ò¦W¤§ÁnÀò±o¼s¤jÅw³ß²b«HÅѦ۱©¦¤
½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¥@¬ÆÃø·¥Ãø±o­È¹J¯Q¾èµØ¤S
¦üª¼ÀtÃø¹J¯B¤Õ¦Ê¤d¤j§T®É©Î¤@¹J§Ú¤µ
©^¨£¬Æ爲§Æ¦³©wÀ³¥H¦¹¤­¦Ê½~§Q¨F鉢¨º
¶TµØ´²©^©ñ¥ú¦p¨Ó·í§ó¨D°]¥Î¹S®v¼wªÙ

 
§Q¤l·í©óº¸®É¦³¤@¤k¤H賫«ù¤C²ôâg鉢ù
µØ±q¥«¦Ó¨Ó°g¦÷§i¤ê¦ó³B±o¦¹¤ô¥ÍµØ¨Ó
¤k¤ê§Ú©ó¬Y³B½æµØö¥©Ò¥H¤­¦Ê½~§Q¨F鉢
¨º¶R±o¦¹µØ°g¦÷§i¤ê¤µ¹S¥»»ù¯à»PµØ¤£
¤k¤ê¤£µM¤S¤ê­Y¤£³\ªÌ¤µ¦³¤­¦Ê½~§Q¨F
鉢¨º¦¼·í¿W¨ú¦¹¤C²ôµØ¤G¤H·í¦@爲¥iº¸
¤£¤k¤ê­ë¥Î¦¹µØ爲§@¦óµ¥§i¤ê±N¥Î©^´²
©ñ¥ú¦p¨Ó¤k¤ê¦p­ë©Ò¨¥±q¤µ¤w徃©ó½Ñ¦³
½ì±`¯à­°¤Î爲§Ú¤ÒªÌ·í¥H¦¹µØ«ù¥Î¬Û©e
º¸®É°g¦÷«K³ø¤k¤ê¤î¤î¤k¤H¤Å§@¬O»¡¦ó

 
¥H¬G¦¼¤k¤H©Ê±¼°Ê»´Âà¦h½Ñ©ñ¶h¦¼¤§©Ò
¨¥¤£¨¬¦¬±Ä¤S§Ú·í©óªü¹¬¥ø­C§T­×¶°¦ò
ªk¼s¦æ¥¬¬I©Î¥Hª÷»È¬Ã寳¬À·ä¥½¥§眞¯]
瑠¼þÁ³¨©Âz¥É¶H°¨¾mÆj¤û¦Ï¸s¯b¤D¦Ü©Î
±Ë¤j°ê¤ý¦ì¨®àxªA¹¢¤º®c¦m¦Z¨k¤k²²ÄÝ
©Î±Ë¤â¨¬¦Õ»ó¥Ö¦×°©ÅèÀg¤¤©ú¯]²´¥ØÀY
­º¤j²¤¦Ó¨¥µL¦³¤@¤Á¤º¥~¤§ª«©ó§Ú¬Iªù
¦Ó¤£±ËªÌ©Î´_¦³®É·í±Ë©ó¦¼¤J¦òªk¤¤¥H
«H¥X®a½ì©ó«D®a¦¼©Ê±¼°Ê»´Âà©ñ¶h©Î·í
º¸®É©ó§Ú¤j±Ë¦Ó爲»Ùê¨ä¤k³ø¤ê¼f¦p©Ò

 
¨¥§Ú爲¤j§QÁa¨Ï­ë¤µ½æ§Ú¦¹¨­¤D¦Ü¥R¤@
½~§Q¨F鉢¨ºªÌ²×µL²§¤ß©ó¬I¯dê©Î´_³Î
ºI§Ú¨­¬q¬q¬I±Ë©wµL¯dê­×¶°¦òªk°g¦÷
§i¤ê­Y¯à¦p¬O¦¹«h爲¥i©y³t»PµØº¸®É¤k
¤H«ùµØ±Â»P°g¦÷¨úµØ«K§Y徃¸Ú©ñ¥ú¦ò©Ò
»»¨£¦p¨Ó»PµL¶q¦Ê¤d©ë­O¨º±h¦h衆¥Í«e
«á³ò¶«Â»ö«Ö§Ç¾É衆¦Ó«e¤D¦Ü¥HµL¶q¦Ê
¤d¥\¼w²øÄY±q©¼¦Ó¨Ó©ó¥@´L©Ò¤ß¥Í²b«H
¥HµL¶qºØ²M²bÅw³ß²`·R­«¤ß«e¸Ú¦ò©Ò®¥
·q§«ô¤£³ÓªY¼y¤S¨£¦h¤H¥H½Ñ¤j»ù·L§® 

 
¦çªA爲¨Ñ¦ò¬G¼Å¬I¦æ¹D«K§@¬O©À§Ú¤µÁö
µL¤W§®¦çªA°ß¦³©ÒµÛ¹ú³À¥Ö¦ç·í¼Å¹D¤¤
ÂǦp¨Ó¨¬§@¬O©À¤w²æ¦ç¥¬¦aº¸®É½Ñ¤HÄv
¨ú¥Ö¦ç»·±ó¥L©Ò«w¥Í¶á³d¤ª¦ó爲¬O§tÆF
¤¤寳¼Å³]¦p¦¹¹ú³À¥Ö¦ç®É©¼°g¦÷§Y«K¹£
徃¥|Åü¹DÃäªdÀ㤧³B¨ú³À¥Ö¦ç¼Å¸m¨ä¤W
§@¦p¬O©À©ñ¥ú¦p¨Ó¤j·O´dªÌ¥[«s¼¦§Ú¥H
¹M·Ó²´¤Î¹M·Ó´¼½çÆ[©Ò爲§ÆÄ@¥H¨¬ÁЧÚ
¦ç¤Wº¸®É¦p¨Ó·]¨ä©Ò©À«K¥H¨¬³kÁгÀ¥Ö
¦ç°g¦÷¨£¤w¤ß¥Í¼y®®ä\ÅDÅw³ß§Y¥H©Ò«ù
¡@
âg鉢ùµØ¥Î´²¨ä¤W©ó®É´_¦³µL¶q¤Ñ¤l¦í
虚ªÅ¤¤¥H¤Ñ°ÒªûùµØâg鉢ùµØ鉢¯S¼¯µØ
©ë¶TªûµØ©b¯ù§QµØ¤Î¤ÑÑêÀÈ¥½­»­Ñ´²¦ò
¤W§@¤Ñ­µ¼Öµú¤Ñ²Mºq¹Mº¡虚ªÅ¤j¿³¨Ñ¾i
®É©¼°g¦÷©Ò´²¤§µØ¦C¦íªÅ¤¤¤D´_Åܦ¨µL
¶q¤d¼Æâg鉢ùµØ¸­¬Ò««¤U¦X¦¨µØ»\ÀH¦ò
¦Ó¦æ°g¦÷¨£¤w­¿´_ä\ÅD¤ß¥Í²b«H©ó¦p¨Ó
«e¸Ñ¤Q¤G¦~ª÷¦â¾vÀg¥H¥¬¤_¦a«KµoµL¤W
µÐ´£¤jÄ@­Y§Ú¨Ó¥@·í¦¨¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¼f
¤£虚ªÌ±©Ä@¤µªÌ©ñ¥ú¦p¨Ó±Â¤â¦w¼¢¤Sµo

 
°í©T¶Õ¤O¥°»}§@¦p¬O¨¥­Y¨Ï¦p¨Ó¤£¥H¨¬
³kÁЪ÷¦â¾v±Â¤â¦w¼¢¤Î¤£±Â§ÚµÐ´£°OªÌ
§Ú²×¤£°_§Y©ó¦¹¦a°®¬\©R²×ªÙ§Q¤lº¸®É
©ñ¥ú¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¨ã¹M·Ó²´¤Î¹M·Ó´¼©ó
¤T¥@¤¤µL¨Æ¤£¹Fª¾©¼°g¦÷·N±ý¸Ñ¤w«KÁ|
¨¬³kÆ\¨ä¾v¤W§Y«K¥kÅU¦pÀs¶H°j§i½ÑÁn
»D¤@¤Á¤j衆¦¼µ¥Ðl¯ì¤ÅÁШä¾v©Ò¥HªÌ¦ó
¦¹¾§µ£ªÌ却«á¹Lªü¹¬¥ø­C§T·í¦¨¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±¸¹ÄÀ­{¦È¥§ªÙ§Q¤l¬O®É°g¦÷»D¦ò
±Â°OÅw³ßä\ÅD¤Wª@虚ªÅ°ª¤C¦hù¾ðÃÒ±o

 
¦Ê¤d¨º±h¦h©ë­OµL°Ê½Ñ©w¤S¥H¯«³q´¼¤O
Æ[¨£ªF¤è¹LÕÚ¦÷¨Fµ¥µL¶q½Ñ¦ò¬Ò爲±Â°O
§@¦p¬O¨¥¾§µ£·íª¾¦¼©ó¨Ó¥@¸gªü¹¬¥ø­C
§T·í±o§@¦ò¸¹ÄÀ­{¦È¥§¦p¬O«n¦è¥_¤è¥|
ºû¤W¤U©P¹M¤Q¤è¦U¦pÕÚ¦÷¨Fµ¥µL¶q¦p¨Ó
¬Ò¦pªF¤è½Ñ¦ò±Â°OªÙ§Q¤l°g¦÷¾§µ£旣»X
½Ñ¦ò±Â°O¦w¼¢¤w±q虚ªÅ¤U¨Ó¸Ú¦ò©Ò¥H«H
±Ë®a½ì©ó«D®a­×²ß°í©T²M²b±ë¦æªÙ§Q¤l
¦¼¤µ©ó¦¹µL¥ÍºÃ´b¿×©¼徃¥@°g¦÷¾§µ£¬O
¾l¤H¥G¤Å§@¬OÆ[§Y§Ú爲©¼¾§µ£µÐÂħکó 

 
º¸®É¥H¬O¤­²ô«C¦â½¬µØ©^´²©¼¦ò´_¸Ñª÷
¾v¼Å¸m¹D¤W»P¦p¬O¦æ«K»X±Â°O¬O¬GªÙ§Q
¤l­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂıý±o³t¨ü¦p¨Ó°OªÌ·í
©ó¦p¬O¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù®ï­«Å¥»D¨ü«ù
Ū»w³q©ú¸q½ì¼s爲¥L»¡¤À§O¶}¥Ü´_À³­×
¦æµL¬Û¥¿¦æ¦ó¥H¬G§Ú¾Ð徃©õ¥¼±o­È¹J©ñ
¥ú¦ò«eµL¦³¤@¤Á¥Õ²b¦æªk¤£­×¦æªÌÁö§@
¦p¬OµL¶q¶Ô­WµM¤£»X¦ò爲§Ú±Â°O©Ò¥HªÌ
¦ó¥Ñ­×½Ñ¦æ¬Ò¦³¬Û¬G±q¬O¤w«á§Ú¤è©ó¬O
¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªùÀH©Ò»D¤w¦w¦í¥¿¦æ¦p

 
¬O¦æªÌ¿×µL¬Û¦æµL¥\¥Î¦æµL©Ò±o¦æ¦æ¦p
¬Oµ¥µL¬Û¦æ¤w©ñ¥ú¦p¨Ó¤D爲±Â°OªÙ§Q¤l
§Ú¾Ð徃©õ³Ìªì±o¨£©ñ¥ú¦ò®É«K±o¶W¹L¤@
¤Á¦³¬Û¦³¥\¥Î¦æ¤Sªì¨£¦ò«K¯àÀHı¤@¤Á
ªk©Ê¤S±o³q¹F¤@¤Á½Ñªk¦Û©ÊµL¥Í±q¬O¤w
«á©ñ¥ú¦p¨Ó¤D爲±Â°O§@¦p¬O¨¥°g¦÷¾§µ£
¦¼©ó¨Ó¥@¹Lªü¹¬¥ø­C§T·í±o§@¦ò¸¹ÄÀ­{
¦È¥§¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±ªÙ§Q¤l·í±Â°O®É§Ú«K
ÃÒ±oµL¥Íªk§ÔªÙ§Q¤lÃÒ±o¦óµ¥µL¥Íªk§Ô
©Ò¿×ÃÒ±o¤@¤Á¦âªkµL©Ò±o§ÔÃÒ±o¨ü·Q¦æ 

 
ÃѪkµL©Ò±o§ÔÃÒ±oÄ­¬É³BªkµL©Ò±o§ÔªÙ
§Q¤l¨¥±o§ÔªÌ¬O«h¦W爲§Ô¨ü½Ñªk³£µL©Ò
±o¦ó¥H¬G«D©óÃÒ±o¦p¬O§Ô®É¥@¶¡¤§ªk¦Ó
´_²{¦æ«D²§¥Íªk«D½Ñ¾Çªk«DµL¾Çªk«D¿W
ıªk«DµÐÂĪk«D½Ñ¦òªk¦Ó´_²{¦æ©Ò¥HªÌ
¦ó¥Ñ¤@¤Áªk¤£²{¦æ¬G»¡¦W±o§Ô¥Ñ¤@¤Áªk
²¦³ºµL±o¥çµL©Ò±o¬G¦W±o§Ô¤S¬O§ÔªÌ©ó
¤@«b¨ººÉ¤@¤Á¬Û¤Î½Ñ©Ò縁¬G±o¦W§Ô¤S¬O
§ÔªÌ¤£§Ô©ó²´¤£Ãa©ó²´¤Î½Ñ©Ò縁¬G¦W±o
§Ô¤£§Ô©ó¦Õ»ó¦Þ¨­·N¤£Ãa©ó·N¦p¬O§ÔªÌ

 
µLºÉ¹Ò¬É¦p¬O§ÔªÌ«D½ì¹Ò¬É¬G¦W±o§Ô¬O
¬GªÙ§Q¤l­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂıý±o³t爲¦p¨Ó
±Â°OÃÒ¬O§ÔªÌ·í©ó¦p¬O¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªk
ªù®ï­«Å¥»D¨ü«ùŪ»w³q¹F¸q½ì¼s爲¥L»¡
¤À§O¶}¥Ü¦w¦í¥¿¦æ¿×µL¬Û¦æµL¥\¥Î¦æµL
©Ò±o¦æ¦p¬Oµ¥ªk¦W爲¥¿¦æº¸®É¤j衆¤¤¦³
ªøªÌ¤l¦W¨ºÃ¹¹F¦h±qÁ¡¦÷±ë»D»¡¦p¬O¤j
µÐÂÄÂ÷L§®ªkªù¤S»D讃¼Û½Ñ¦òµÐÂijӥ\
¼w¤w§Y±q®y°_©Ü¤@ªÓ¦ç¥H¥k½¥½ü¦w¸m¤_
¦a¦V¦ò¦X´x³»Â§®¥·q¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L¥ý爲 

 
½ÑªøªÌµ¥¼s»¡½Ñªk¬ÛÄò¤£絶¦p¬O¶}¥Ü¦p
¬O±Ð¾É¬Ò¥OÃÒ±oªüùº~ªG§Y©ó¦¹¥ÍºÉ¦Ñ
¦º»Ú¦Ó¥¼»D»¡¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù讃¼Û½Ñ
¦òµÐÂÄ¥\¼w§Ú©¯¤j§Q¤µ¨ã±o»DÅѥͬO©À
¦p¬O¤j乗爲´L爲³Ó爲¤W爲§®爲µL¦³¤W§ó
µL¹L¤W©Ò¿×ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§Ú¤µ²{
«e¿Ë»D¦ò»¡¨ü«ù»â®©¶}Åã½Ñªk¦p¬OªkªÌ
¤À§O½ÑªkµL©Ò¨Ì°õµL§Ú§Ú©ÒµL¦³Äá¨ü¥@
´L§Ú§@¬O©À¦p¬O§®ªk爲´L爲³Ó爲¤W爲§®
爲µL¦³¤W§óµL¹L¤W¦p¬OªkªÌ§Ú·í­×¶°¥@

 
´L§Ú¤µ«ä±©¤@¤Á乗¤¤爲µL¤WªÌ©Ò¿×¦ò乗
½Ñ¦ò¦p¨Ó¥ç»¡¦¹乗¸m爲²Ä¤@³Ì爲µL¤W§Ú
±q¤µ¤éµo°_µL¤W¥¿µ¥Ä±¤ß爲±ý§Q¦w¦h衆
¥Í¬G爲±ý´d·]½Ñ¥@¶¡¬G§Q¯q¦w¼ÖµL¶q¤Ñ
¤H¦p¦ò«Ø¥ß½Ñ¤jµÐÂÄ©Ò¦³¾Ç³B§Ú¤µ¬Ò·í
±x¨ÌÀH¾Ç»¡¬O»y¤wº¸®É¥@´L§iªøªÌ¤lµ½
«vµ½«vµ½¨k¤lªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬ÆÃø
ÃÒ«H¬ÆÃø­×²ß¦¼¤µ¤D¯à²`µo¬O·N®ÉªøªÌ
¤l¥Õ¦ò¨¥¥@´LµL¤WµÐ´£Áö´_¬ÆÃøÃÒ«H­×
²ßµM§Ú¤µªÌµo°_¦p¬O«i²rºë¶i¥²·í­×²ß 

 
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£¥H爲Ãø¤S§Ú©ó¦¹
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£©^­×¨c±j©wµL°hÂà
¥@´L§Ú©ó¤µªÌµo¤j¥°»}°²¨ÏµoµÐ´£¤ß¦p
ÕÚ¦÷¨F¼Æ¤èÃÒµL¤W¥¿µ¥Ä±ªÌ§Ú©ó¬O¨ÆÀ±
¼Wºë¶i¤D¦Ü¦p¤W¤@¤@µo¤ß¸g¦pÕÚ¦÷¨Fµ¥
§T¤D¦ÜÀH¬OµoµÐ´£¤ß¤@¤@©Òµo­n¥Ñ±ÙºI
ÕÚ¦÷¨Fµ¥¨­¤ÀÀY­º¤è¯à°_ªÌ¬OµÐ´£¤ßÁö
´_¸g¼i¦p¬O¶Ô­W§Ú©ó¬O¤¤­¿¥[ºë¶i²×¤£
©ñ±ËµL¤WµÐ´£¦ó¥H¬GÁa³{¦p¬O½Ñ­WÃø¨Æ
µSÀ³­×²ßÂÇ´µ縁¬G¥²Ãҵд£¦óªp爲ÃÒµL

 
¤WµÐ´£¨ü½Ñ¦w¼Ö¦Ó¤£­×¾Ç©Ò¥HªÌ¦óªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¨ä©Ê°ª¼s¨ã¨¬©P¤jµL¤W
¦òªk¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¦³²P»Ú¤£¥i«Å
»¡Áö´_½Ñ¦òµL»Ùê´¼¸g¾ú¦Ê¤d©ë­O¨º±h
¦h§T¥H½Ñ¨¥­µ»¡¦¹µÐ´£«D©ö¥iºÉº¸®Éªø
ªÌ¤l¨ºÃ¹¹F¦h§Y©ó¦ò«e¦Ó»¡¹|¤ê
¦Ê¤d©ë­O§T¡@¤DµoµÐ´£¤ß¡@Áö衆­W©Ò¹G
¤£±Ë§t¥Í¬É¡@ÀHµoµÐ´£¤ß¡@­nÂ_½Ñ¨­­º

»E¶q°ª°g¼Ó¡@§Ú¥ç¯à³ô§Ô¡@§Ú¦w¦íµÐ´£
§Q¼Ö§t¥Í¬G¡@Ä@§Ú©ó¨Ó¥@¡@¦p¤µ¤é¥@´L

 
»·©¼Án»D乗¡@­ÝÀÙ¤U乗ªÌ¡@Ä@§Ú©ó¨Ó¥@
¦p¤µ¤é¥@´L¡@¦¹乗爲¤j乗¡@³Ì¤W¦òºÙ讃
§ÚÆ[µL»Pµ¥¡@¬GªY¼ÖµÐ´£¡@爲©ÞÀÙ¦M¤Ì
爲²æ¤T´c½ì¡@爲¨D¬O¦p¨Ó¡@¥X¥@²{¦¨¦ò

º¸®ÉªøªÌ¤l¨ºÃ¹¹F¦h»¡¬O¹|¤w«K¦Û«ä±©
§Ú¤µ©ú¹F¼s¤j¦òªk¦p¦ó¤£¥H±Ð¤Æ©d¤l½Ñ
²²Äݵ¥¦¹«D§Ú©y§@¬O©À¤w§Y±q®y°_³»Â§
¦ò¨¬¥këФT帀³t¯eÁÙ®aÄY¿ìºØºØ½Ñ¨Ñ¾i
¨ã»P¨ä¤C©d¨k¤k¥£±A¦U¦³¤C¤H賷«ù¤CÂù
¤W§®¦çªA¤Î½ÑµØ­»¨Ñ¾i¤§¨ã¤S»P¤­¦Ê¼Ö

¡@
¤H¬ÛÀH¯e¥X¤ýªÙ¤j«°爲±ý©^¨£Á¡¦÷±ë¬G
®É¤ýªÙ«°¦³¦h¤H衆¨£ªøªÌ¤l»P¨ä²²Äݳt
¯e¹£¥X¦]¦Ó°Ý¤ê¦¼µ¥¤µªÌ¦³¦ó怱ÁØ»P½Ñ
²²ÄݱN徃¦ó©ÒªøªÌ¤l¨¥½Ñµ½¨k¤l°Z¤£ª¾
¥G¤µªÌ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¤îøl峯¤sµL¶q¦Ê¤d
¤Ñ¤H¤j衆«e«á³ò¶µL¼Æ¤è«K爲½Ñ衆¥Í¤À
§O¶}¥Ü¼s¤j¦òªk¬G§Ú¤µªÌ²v»â²²ÄݱN徃
¦ò©Ò爲¨D¦p¬O¼s¤j¦òªk爲±ý¦¨¿ì¤£¥i«ä
ij¤£¥iºÙ¶q½Ñ¦ò´¼¼z爲±ýºØ´ÓµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£µ½®Ú¦¼µ¥­Y±ý¦¨´N¼s¤j½Ñ¦òªkªÌ¥i

 
¦@¦P¸Ú©¼¦p¨Ó©Ò·í¦@ºØ¬O¼s¤j¦òªkµL¤W
µ½®Úº¸®É¤ýªÙ«°¤¤¤H¥Á¤§Ãþ»DªøªÌ¤l»¡
¬O»y¤w¦³¤Q¤d¤H¬Ò¼ÖÀH±q徃¦Ü¦ò©Ò®Éªø
ªÌ¤l¨ºÃ¹¹F¦h»P¨ä²²ÄݤΥHÀH±qº¡¤Q¤d
¤H¦P®É¨£¦ò³»Â§¦ò¨¬却¦í¤@­±®ÉªøªÌ¤l
»P½Ñ­Ñ¨Ó©Ò¦³¤j衆賷«ùµØö¥¶î­»¥½­»¦ç
»\¼lïÙ§@­Ò§²¼Öºqµú讃¼Û¨Ñ¾i¦p¨Ó´_¥H
¤dÂù²b§®¬ÃªA¥HÂЦò¤W®ÉªøªÌ¤l§@¬O©^
¤wÅw³ßµL¶q§Y©ó¦ò«e»¡¦÷ªû讃¨ä¹|¤ê
²Ä¤@¦³±¡·L§®ªÌ¡@¦¨²M²b¦æ¤WµÐ´£
¡@
¯àµoµLÃä³Ó´¼¨£¡@¦p¬O§Ú¤µ­×¨Ñ¾i
©õµL¶q§T¦h­×¦æ¡@爲§Q衆¥Í¨D¤jı
ÃÒªk¦Û¦b²{¦¨¦ò¡@¦p¬O§Ú¤µ­×¨Ñ¾i
§Ú»P©d¤l²²ÄÝ衆¡@爲§Q§tÃѨDµÐ´£
¦}¤Î¦h¤d¤H¥Áµ¥¡@¦P¦@Âk¨Ì¤jıªÌ
º¸®ÉªøªÌ¤l»¡¬O¦÷ªû讃¼Û¦ò¤w«K¥Õ¦ò¨¥
¥@´L§Ú¤µ»P¦¹½Ñ¦³±¡µ¥¦Ü¦p¨Ó©Ò¬Ò¤w¦w
¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£±©Ä@¥@´L«s·]¦¹
µ¥´_爲»¡ªk·í¥O¤@¤Á©óªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¤£´_°hÂà¤S§Ú¤µªÌ±ý©ó¦ò©ÒºØ½Ñµ½

 
®Ú±©Ä@¥@´L²{爲§ÚÃÒ·í¨Ï¦p¬Oµ½®Ú¤O¬G
¥O½Ñ衆¥Í¥­µ¥³tÃÒªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¤SÀòµL¶q¼s¤j¦òªk¥ç¦p¤µªÌ²{¦b¥@´L®É
ªøªÌ¤l»P½Ñ²²Äݤ­¦Ê¼Ö¤u¤Q¤d¤H衆¤@¤ß
¦PÁn¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥¤µªÌ©ó¦p¨Ó«e¦P¦@
¦Ü¸ÛÂk¨Ì©ó¦òÂk¨Ì©óªkÂk¨Ì©ó¹¬±©Ä@¥@
´L¾Ð«ù§Úµ¥¬O੪i¯Á­{©l±q¤µ¤é¤D¦Ü¹Ø
²×¹ç±ó¨­©R¤£±ËÂk½ì²M²b«H¤ß¤S´_¥@´L
¾Ð«ù§Úµ¥©l±q¤µ¤é¤D¦ÜµÐ´£爲ªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¬Gµo°_¼W¤W«i²r¤§¤ß¤S´_¥@

 
´L¾Ð«ù§Úµ¥±©Ä@³tÃÒªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£爲½Ñ衆¥Í«Å»¡¥¿ªk¥ç¦p¤µªÌ¦p¨ÓµL²§
¤S´_¥@´L¾Ð«ù§Úµ¥±©Ä@¨Ó¥@¦¨¦ò¤§®É¤j
衆³ò¶¦p¤µµL²§¤S´_¥@´L¾Ð«ù§Úµ¥±©Ä@
¨Ó¥@«×²æµL¶q­W¹G衆¥Í¦p¤µµL²§®ÉªøªÌ
¤l¤Î½Ñ¨Ó衆¦}¤­¦Ê¼Ö¤u§@¬O»}¤w´_¥HºØ
ºØ·L§®­µ¼Ö¨Ñ¾i¦p¨Ó¥këФT帀º¸®É¥@´L
·]¦¹µ¥¬G¤Wª@虚ªÅµ²Ûö³l§¤®É¤­¦Ê¼Ö¤u
旣覩¦p¨Ó²{¦¹¯«ÅÜ©ó¥@´L©Ò­¿¥Í²b«H¥H
¦ò«Â¤O½Ñ­µ¼Ö¾¹¤£°²Äá«ù¦ÛµM¤W¯F¦í¦b

 
ªÅ¤¤µL©Ò¾Ì¾Ú§@衆§²¼ÖÁc·|¥R·¸¥k¶¦p
¨Ó®ÉªøªÌ¤l­Ñ¨Ó¤j衆«w覩¯«Åܼۥ¼´¿¦³
¤ß¥Í¼y®®ä\ÅDÅw³ß¬Ò¦@¦X´x­P·q¦p¨Óº¸
®ÉªÅ¤¤©P帀¥¿µ¥¤@ëƵ¨º´_¦³µL¶q¦Ê¤d
­µ¼Ö¥çµL°õ«ù¦ÛµM¦Ó²{µS¦p¸Á©ÐÄa³B虚
ªÅ§@­Ò§²¼Öµo·L§®­µº¸®ÉªøªÌ¤l»P¨ä²²
ÄݤΤ­¦Ê¼Ö¤u¤Q¤d«°¤H¤Î¥H¥ý¨ÓÅ¥ªk衆
¤º¤»¤Q¤d¤H½ÑÐl¯ì衆¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H¦ò«Â
¤O¬G¬Ò¯FªÅ¤¤¤S¦ò¯«¤O©ó¤WªÅ¤¤¤­¦Ê¼Ö
»O¦ÛµM¥X²{¬O½Ñ»O¤¤¬Ò»¡§®ªk¤S¦³¥|¤j

 
¼Ö»O²{©ó¦ò«e²øÄY±n¹¢½a¥@瓌²§¤S¦³µL
¶q¦Ê¤d©ë­O½Ñ¤Ñ¤l衆¦C¦íªÅ¤¤¥H¤Ñ°Òªû
ùµØ¦Ó´²¦ò¤W¦ò¯«¤O¬G©Ò´²¤§µØ©ó虚ªÅ
¤¤Åܦ¨¤K¸U°ª§®µØ»O®É½Ñ¤j衆覩¤W»O¤¤
¦³¦p¬Oµ¥¼s¤j²øÄY©ó¦p¨Ó©Ò­¿¥Í²b«H·R
·q¤§¤ß¼Û¥¼´¿¦³º¸®É¥@´Lª¾½Ñ¤j衆¨ä¤ß
²M²b¤S´_¤Fª¾¨ºÃ¹¹F¦h¤Î­Ñ¨Ó衆¼W¤W·N
¤w«K²{·L¯º¦p«e¼s»¡¤D¦Ü¨ä¥úÁÙ±q³»没
®Éªø¦ÑªüÃø旣覩·L¯º©Ü¤@ªÓ¦ç¦V¦ò¦X´x
®¥·q§@§¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦³¦ó¦]縁²{¦¹·L¯º 

 
§Ú±©¦p¨Ó©Ò²{¯«¬Û«DµL¦]縁¦ò§iªüÃø¦¼
¤µ·íª¾¦¹ªøªÌ¤l¨ºÃ¹¹F¦h¤C°ü¨k¤k¦}¥£
±Aµ¥¤T¤Q¤»¤H¥Ñ¨Ñ¾i§Úµ½®Ú¤O¬G·í¨Ó¤§
¥@¸g¤d©ë­O§T¤£¼Z´c½ì¤H¤Ñ徃ªð¨ü½Ñ§Ö
¼Ö¹L¬O§T¤w­È¦ò¥X¥@¦W¤ê°Ó¥D¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±©ú¦æ¶êº¡µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤V¤Ò½Õ±s
¤h¤Ñ¤H®v¦òÁ¡¦÷±ë©ó¬O¦ò©Ò¨Ñ¾i®¥·q´L
­«讃¼Û¼s­×±ë¦æ±q¬O¤w«á´_¸g¤G¤Q©ë­O
§T¤£¼Z´c¹DªüÃø·íª¾¬OªøªÌ¤l¤C°ü¤C¤k
¤Î¥H¤C±A¦Û¦¹©R²×«K±Ë¤k¨­±o¦¨¨k¤lùÚ

 
»P¨ºÃ¹¹F¦h¤£¬Û±ËÂ÷¦æµÐÂĹD©ó·í¨Ó¥@
¦P³B¤@§T±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªüÃø
·íª¾ªøªÌ¤l¨ºÃ¹¹F¦hµÐÂļ¯¶FÂÄ·í¦¨¦ò

®É¸¹¥­µ¥¤ß¦p¨ÓÀ³[µ¥¥¿]ı¥X²{©ó¥@¤Q¸¹[¥¿µ¥]
¨ã¨¬¬O¤jµÐÂÄ©Ò¦³²²ÄÝ·í¦¨¦ò®É¬Ò¦P¤@
¸¹ªü­Y¥½­Y¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¨ã¨¬¤Q¸¹¬O¤­
¦Ê¼Ö¤u¥H¨Ñ¾i§Úµ½®Ú¤O¬G·í¨Ó¤S¸gªü¹¬
¥ø­C§T¤£¼Z´c½ì¤S¸g©ó©¼º¡¤d©ë­OÂà½ü
¸t¤ý¦Ó爲Ál±qªüÃø·íª¾¬O¤­¦Ê¼Ö¤u¤j²¤
¦Ó¨¥©ó¬O§T¤¤±o­È¤Q¤d½Ñ¦ò¬Ò±o¿Ë©Ó¨Ñ 

 
¾iµLªÅ¹LªÌ±q¬O¤w«á¦P¤@§T¤¤±o¦¨ªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬Ò¸¹¬ü­µ¬O¤Q¤d¤H¥H¨Ñ
¾i§Úµ½®Ú¤O¬G¤¤¥|¦Ê¤H·í±o­È¹J·O¤ó¦p
¨Ó©ó©¼¦ò©Ò²b­×±ë¦æ±oºÉ½Ñº|«K¯ë¯Iºn
©Ò¾l¤Hµ¥·í¨Ó¤S¸gÕÚ¦÷¨Fµ¥¦p¬O¤j§T¤£
¼Z´c¹Dº¥¦¸±o­È¤d©ë­O¦ò©ó©¼¦ò©Ò¼s­×
½Ñ¦æº¸«á¤@¤Á±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¬Ò¦P¤@¸¹¦W¬Æ§Æ¦³ªüÃø·íª¾¬O¤»¸U衆¤¤
¨ãº¡¤d¤H©ó§Ú·À«á¥¿ªk¤wºÉ¤S¹L©ó©¼¤M
§L¤¤§T·O¤ó¦p¨Ó¥¼¥X²{«e衆¥Í¹Ø©Rº¥¼W

 
ªø®Éº¸®Éĺ³¡·í¦³¤K¸U¿Wı¥X²{©ó¥@¬O
¤@¤d¤H¬Ò±o­È¹J¨Ñ¾i­×µ½©ó«á´_­È·O¤ó
¦p¨ÓÁÙ±o¨Ñ¾i±q¬O¤w«á¸g¤G¤Q¤­©ë­O¨º
±h¦h§T¤£¼Z´c½ì³Ì«á¤H¨­½Ñµ½®Ú¤O©Òı
¾å¬G²b«H±Ë®a½ì©ó«D®a«K±oÃÒ®©縁ıµÐ
´£ªüÃø·íª¾©ó¦¹衆¤¤¦³¤Q¤d¤H¨ã¥Í¸t¨£
¾l¤d¤Hµ¥¦Pµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß´_
¦³¤»¤Q¨º±h¦h½Ñ¤Ñ¤lµ¥»·¹ÐÂ÷«¯©ó½Ñªk
¤¤¥Í²bªk²´¦p¬OªüÃø½Ö¦³¨£´µ®í¯S³Ó§Q
¦Ó©ó¦ò©Ò¤£¥Í²b«H·R¼Ö®¥·qµo§Æ¦³¤ß°ß

 
°£·M褣¨v¤§¤h¦ó¥H¬G©¼½Ñ¤Hµ¥©ó¦p¨Ó
©Ò¦ý­×¦p¬O·L²Óµ½®Ú¤D¯àÀò±o¦p¨Ó¤j§Q
©Î´_ÃÒ¤JµL¤W¯Iºnº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q

¦Ó»¡¹|¤ê
©ó¦ò©Ò­×½Ñ¨Ñ¾i¡@Àò±o¦p´µ³Ó¥\¼w
­Y¦³§Æ¨D°ª¤jªG¡@·í©ó¾É®v­×¨Ñ¾i
­Y¦ò²{¦b­×¨Ñ¾i¡@©Î´_©ó¦ò¯Iºn«á
¨Ñ¾i¹¤³£¦pªã¤l¡@±`±o©^¨Í½Ñ¦p¨Ó
­Y´_±ý­×½Ñ¨Ñ¾i¡@¦p¨Ó¦í¥@©Î¯Iºn
¨Ñ¾i¹¤³£¦pªã¤l¡@¦æ¥­µ¥¤ßªG¥­µ¥
¡@
­Y¦³¨ã­×¥­µ¥¤ß¡@¨Ñ¾i¥­µ¥¤H¤¤¤W
·í¦¨¥­µ¥¤§³Ó³ø¡@¤ÎÃÒ¥­µ¥§®µÐ´£
­Y¦³±ýÄá½Ñµ½½ì¡@¾B»Ù絶°£衆´c¹D
¤Î±ý½ì¦V¯Iºn¸ô¡@¦p¬OÀò±o¤£爲Ãø
¦ò¨ã³Ì³Ó²b¤rù¡@¦ò¨ã³Ì³Ó¤T¼¯¦a
­Y¥Í³Ì³Ó²b«H¤w¡@·íÀò³Ì³Ó¦p¨ÓªG
­Y­×³Ì³Ó½Ñ¨Ñ¾i¡@³tµn³Ì³Ó¤§µ½¹D
¤ÎÃҳ̳ӴL¥¿¨£¡@¯à«Å³Ì³Ó·L§®ªk
­Y¼Ö¤H¤¤聦èûªÌ¡@¿Ë«ù½Ñ¦ò²M²bªk
·í­×²r§Q¥¿±ý¼Ö¡@¦h»D¦p²z¥¿«ä±©

 
¦³±oÂà½ü¤§¸t¥D¡@©Î爲«ÒÄÀ±ë¤Ñ¤ý
¼s­×µL¶q³Ó¥\¼w¡@©w½ìµL¾l¤j±I·À
º¸®É¥@´L»¡¬O¹|¤w§iªø¦ÑªÙ§Q¤l­Y¦³¦w
¦í¤j乗½Ñµ½¨k¤l¤Îµ½¤k¤H±ý¯eÃÒ±oªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªÌ·í©ó¦p¬O¤jµÐÂÄÂ÷L
§®ªkªùµo¥Í²r§Q²M²b±ý¼Ö®ï­«Å¥»D¨ü«ù
Ū»w³q¹F¸q½ì¼s爲¥L»¡¤À§O¶}¥Ü¦ó¥H¬G
­Y©ó¬O¸g¨ü«ùŪ»w¤D¦Ü爲¥L¤À§O»¡ªÌ¯à
¥O¤T寳¥Ã¤£Â_絶±`¤£»·Â÷¥|µL¶q¦æ±`¶Ô
­×²ß¤»¨ì©¼©¤ùÚ¥¿¤è«K¥H¥|ÄáªkÄá¤Æ衆

 
¥ÍªÙ§Q¤l¦p¬O¤j乗¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù·í
ª¾§Y¬O½ÑµÐÂĹD©Ò¥HªÌ¦ó¬O¸g¨åªÌµ½¯à
Äá«ùªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬GªÙ§Q¤l¬O¸g
¤D¬O½ÑµÐÂĵ¥¸t¬Ã寳Âçڨ̬O¸g¥¿­×¾Ç
¤w²¦³ºÃÒ±o¥Í¦º¥ÃÂ_¤SÃÒ¤@¤Áªiù»e¦h
¥ÑÃÒ¬O¬G§Y¸¹µL¤W¥¿µ¥Ä±ªÌªÙ§Q¤l¦p¨Ó
©ó¤@¤Áªiù»e¦h¬Ò¤w²¦³º¦p¨Ó©ó¤@¤Á©Ò
§@¬Ò¤wÀR®§¦p¨Ó©óµL¶q½Ñ¦a¬Ò¤wÃÒ±o¤S
´_§óÃÒµLÃ䤧¦a¦ó¥H¬G¥Ñ¦òÃÒ¬O½Ñªiù
»e¦h¬G¦Ó¯à¨s³º¦w¦í¤@¤Á¨ì©¼©¤ªk¬O¬G 

 
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³·í©ó¬O¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªk
ªùºë¶i­×¦æ¦p§Ú©ÒÃÒº¸®É¥@´L¦Ó»¡¹|¤ê
©ó·~À³ª¾·~¡@©ó³øÀ³ª¾³ø¡@µL·~¥çµL³ø
¬O¦wÁô¯Iºn¡@½Ñ¦³爲¬Ò­W¡@©ó¤¤µL¦³´¼

¬O¬G´¼¥Í¤w¡@¦³爲¬Ò¸Ñ²æ
º¸®É¥@´L»¡¬O¹|¤wªø¦ÑªÙ§Q¤l¤Î¤jÐl¯ì
¦}½Ñ¤Ñ¤H°·¹F¿£ªü¯À¬¥µ¥¤@¤Á衆¥Í»D¦ò
©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß«H¨ü©^¦æ
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤­¤Q¥|


Top