¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤­¤Q
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

µÐÂÄÂ÷|²Ä¤Q¤G¤§¤Q¤»

ÀR¼{ªiù»e¦h«~²Ä¤Q¤§¤G
´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæÀR¼{ªiù»e
¦h¬GÀò±o¦p¬OµL°h¯«³qµ½¯à«Ø¥ß´¼©Ò§@
·~ªÙ§Q¤l·íª¾µÐÂļ¯¶FÂıo¬O³q´¼¥Ñ²M
²b¤ßÂA¥Õ¤ß©ú¼ä¤ßµL¿B¤ßÂ÷ÀH·Ð´o¤ßµ½
½Õ¶¶¤ßµ½±IÀR¤ßµ½­×ªv¤ß¦p¬O¤ß¬Û¤§©Ò
¥Ñ¥ÍÀR¼{¸Ñ²æ¤T¼¯¦a¤T¼¯鉢©³¤§©Òµo°_

 
ªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂijB©ó¥@¬É¬G§@·N¥Í
«Dô¿£¥Í¤£¥Ñô¿£©R²×¨ü¥Í¦ó¥H¬G¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĸѲæ¤@¤Á虚¦k¤À§O¬G¸Ñ²æ¤@¤Á
«D眞¹ê·Ð´o¿£¬G¸Ñ²æ¤@¤Á顚­Ë¦k°õ©Ò¨Ì
¤î¬G¬O¬G¦¹µÐÂļ¯¶FÂÄÀH²{¥@¬É¸Ñ²æ¦Ó
¥Í¸Ñ²æ©R²×¸Ñ²æ¨ü¥ÍªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶F
ÂIJ{¨ü¥Í¤w¦¨¿ì¤j乗¶êº¡¤@¤Á½Ñ¦ò¥¿±Ð
¹M¹C¤Q¤è¼s¨D¦òªkÁö§Ó¦³©Ò¨D¦ÓµL¨úµL
±oÀH¤J½Ñ¦òªk§Y爲¤@¤ÁªkÀH¤J¤@¤Áªk§Y
爲½Ñ¦òªk¦p¬OµÐÂÄÀH¤J¦òªk¤Î¤@¤ÁªkµM 

 
¤£ÀH©¼ªk«Dªk¦æªÙ§Q¤l½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y
¯à¦p¹ê¨D½Ñªk®É¦w¦íµL¨ú¤ÎµL±oªÌ¬O«h
µL¦³¤@ªk¦Ó¥i¤J©óºâ¼Æ¦ó¥H¬G¤@¤Á½Ñªk
¶W¹Lºâ¼Æ¹D¬G­Y¯à¤F¹Fªk¥­µ¥©Ê¬O«h¤£
°õªk»P«Dªk¦ó¥H¬G¤@¤Á½Ñªk©ÊµL°õ¬G­Y
­p©ó¤¤¦Ó¦³¸qªÌ¬O«hÀò±o¼s¤jµL¸q­Y¦³
µ½¯à¤£­p©ó¸q¬O«h¸q»P«D¸q¤£²{«e¬G¤£
¨£¸qªÌ©ó¤@¤Á³Bı¼zµLê¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
­Y¯à¦p¬O¤FıµLê«h爲Àò±oµL»Ùêı­Y
¦³µL»Ùêı«h©ó¤@¤Á¦ÓµL©ÒµÛ­YµL©ÒµÛ

 
«hµL©Ò¦í­YµL©Ò¦í«hµL©Ò¥F­YµL©Ò¥F«h
µLèµL¨D­YµLèµL¨D«hµL°gµL´b­YµL°g
µL´b«hµL§Ú©Ò­YµL§Ú©Ò«hµLÄá¨ü­YµLÄá
¨ü«hµL©Ò°õ­YµL©Ò°õ«hµL½Ø½×­YµL½Ø½×
¬O«hµL½Ø¨Fªù¤§ªk­Y¦³µL½Ø¨FªùªkªÌ¬O
«h¤@¤ÁµL»ÙµLêµ¥虚ªÅ¨D­Y¯àµ¥©¼虚ªÅ
¨DªÌ«h¤£Ã´Äݱý¬É¦â¬É¤ÎµL¦â¬É­Y©ó½Ñ
³BµLôÄݪ̫hµL¦â¬Û¤Î¥H§Î¶q­Y¨äµL¬O
¦â¬Û§Î¶q«h¯à¦p¬OÀHı­Y¯à¦p¬OÀHı«h
¯à¦p¬O³q¹FªÙ§Q¤l¤ª¦ó»¡¦WÀHı³q¹FªÙ 

 
§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¯àÀHı³q¹F¬O³BµL¦³
¤Öªk¥i±o¦¹«h»¡¦WÀHı³q¹FªÙ§Q¤l½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂĥѥ­µ¥ÃÒ¤J¦p¬OÀHı³q¹F¬G»¡
¬OµÐÂļ¯¶FÂĨÌÀR¼{ªiù»e¦h¦¨´N§Æ©_
¥¼´¿¦³ªk´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦ó¦W爲µÐÂļ¯¶F
ÂĦ¨´N§Æ©_¥¼´¿¦³ªkªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ
¨ÌÀR¼{ªiù»e¦h¬GÁö¦æ¤j·O¦ÓùÚÆ[µL§Ú
Áö¦æ¤j´d¦Óª¾µL衆¥ÍÁö¦æ¤j³ß¦Óª¾µL©R
ªÌÁö¦æ¤j±Ë¦Óª¾µL¼Æ¨úÁö¼s¦æ¤j¬I¦Ó¤ß
ùÚ½Õ¶¶Áö縁¹Ò²b§Ù¦Ó¤ß±`±IÀRÁöÀH°d¦æ

 
§Ô¦Ó¤ßµL½a»ÚÁö¶Ô¥[ºë¶i¦Ó¤ß¯à²¶°Áö
¤J½ÑÀR¼{¦Ó¥¿¤ßÆ[¹îÁö¹M¦æ´¼¼z¦Ó¤ßµL
©Ò¦æÁö¦æ¥|©À¦í¦Ó¤ßµL縁©À¥çµL§@·NÁö
¦æ¥|¥¿Â_¦Ó¤ßµL¥Í·ÀÁö¦æ¦p·N¨¬¦Ó¤ßµL
À¸½×Áö¦æ²b«H¦Ó¤ßµLôµÛÁö¦æ¥¿¶Ô¦Ó¤ß
ùÚ»·Â÷Áö¦æ©ó©À¦Ó¤ßùÚ¦Û¦bÁö¦í¤T¼¯¦a
¦Ó¤ßÃÒ¥­µ¥Áö¦æ¯ëù­Y¦Ó¤ß¥»µL¬ÛÁö¦æ
½Ñ¤O¦Ó¤ßµLºR¥ñÁö¦æı¤À¦Ó¸ÑªRµÐ´£Áö
­×¹D¤À¦Ó¤ßµL©Ò­×Áö¦æ°ø¼¯¥L¦Ó¤ßùÚ±I
·ÀÁö¦æ¬s鉢ªÙ¨º¦Ó¤ßµL©wÆ[Áö­×¦æ¸t¿Í 

 
¦Ó²¦³º¹Mª¾Áö¦¨¼ô衆¥Í¦Ó¤ß¥»²M²bÁöÄá
¨ü¥¿ªk¦Ó¤£Ãaªk©ÊÁö²b¦ò°ê¤g¦Ó¤ßµ¥虚
ªÅÁöÃÒµL¥Íªk¦Ó¤ßµL©Ò±oÁö¦æ¤£°hÂà¦a
¦Ó¤ß©ÊµL°hÁöÀò½Ñ§®¬Û¦Óª¾©ÊµL¬ÛÁö²ø
ÄY¹D³õ¦Ó¤ß¹C¤T¬É±`³B©P½üÁö­°¥ñÅ]­x
¦Ó©ó½Ñ§tÃѵL©ÒºR¥ñÁöª¾½Ñªk§YµÐ´£©Ê
¦Ó¤ßÀHı¤FÁöÂàªk½ü¦Ó¤ß¦íªk©ÊµLÁÙµL
ÂàÁö´_¥Ü²{¤j¯ë¯Iºn¦Ó©ó¥Í¦º©Ê¤ß±`¥­
µ¥¦p¬OªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ¥­µ¥ÃÒ¤J
ÀHı³q¹F¦p¬O§Æ©_¥¼´¿¦³ªk·íª¾­×¦æÀR

 
¼{ªiù»e¦h¤§©Ò¦¨´N´_¦¸ªÙ§Q¤l¦óµ¥¦W
爲µÐÂļ¯¶FÂĨÌÀR¼{ªiù»e¦h­×¾ÇµÐÂÄ
ÀR¼{¤§¬ÛªÙ§Q¤lµÐÂÄÀR¼{¤£¦í¦Û©Ê爲º¡
¦p¬O¤T¼¯¦a¬GµÐÂÄÀR¼{µL¦³·R¨ý¤£爲³g
µÛ¦Û¦w¼Ö¬GµÐÂÄÀR¼{縁©ó¤j´d爲Â_¤@¤Á
衆·Ð´o¬GµÐÂÄÀR¼{©wµL°hÂà縁©ó±ý©Ê¼W
¤W©Ê¬GµÐÂÄÀR¼{ñjµo¯«³q¤F¹F衆¥Í½Ñ¤ß
¦æ¬GµÐÂÄÀR¼{¤ßªY·R®®µ½¯àÅãµo¤ß¦Û¦b
¬GµÐÂÄÀR¼{¤Fª¾¤@¤Á¤T¼¯鉢©³¬M½ª¤@¤Á
¦âµL¦â¬É¬GµÐÂÄÀR¼{¬O爲±IÀR³Ì³Ó±IÀR 

 
ªñ©ó±IÀR¬M½ªÁn»D¿Wı©w¬GµÐÂÄÀR¼{µL
¦³¤À§O·¥爲¨sº¡§®²M²b¬GµÐÂÄÀR¼{¦æ«~
³Ì³Ó²ß®ð¬ÛÄò¥Ã°£·À¬GµÐÂÄÀR¼{¥H¼z¶W
«×¶W«×¤@¤Á½Ñ¥@¶¡¬GµÐÂÄÀR¼{爲½Ñ§t¥Í
±ý¸Ñ¾É­ºµ½¯à«×²æ½Ñ§t¥Í¬GµÐÂÄÀR¼{²Ð
¤T寳ºØ¥O¤£Â_絶¥H¦òÀR¼{µL½aºÉ¬GµÐÂÄ
ÀR¼{³Ì爲°ªÅã¤T¼¯Ëå¦h±`²{«e¬GµÐÂÄÀR
¼{¦Û¦b¦ÓÂà½Ñ¦³©Ò§@µ½¶êº¡¬GµÐÂÄÀR¼{
¬O爲¤j§Ú¥H§®´¼¼z爲¤j§Ú¬GªÙ§Q¤l¦p¬O
µL¶qµÐÂÄÀR¼{¬Ò¬OµÐÂļ¯¶FÂĨÌÀR¼{ªi

 
ù»e¦h¤§©Ò¶°°_´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ
ÀR¼{ªiù»e¦h¦óµ¥¤§ªk¦Ó爲«e¾ÉªÙ§Q¤l
ÀR¼{ªiù»e¦hªÌ¤ßÀRÆ[´¼¥H爲«e¾É¤ß¦í
¤@縁¥H爲«e¾É¤ßµL´²°Ê¥H爲«e¾É¨ä¤ß¦w
¦í¥H爲«e¾É¤ß°ø¼¯¥L¥H爲«e¾É¤ß¤T¼¯¦a
¥H爲«e¾É¤T¼¯¦a®Ú¥H爲«e¾É¤T¼¯¦a¤O¥H
爲«e¾É¤T¼¯¦aı¤À¥H爲«e¾É¥¿¤T¼¯¦a¥H
爲«e¾ÉÀR¼{¸Ñ²æ¥H爲«e¾É¤E¦¸²Ä©w¥H爲
«e¾É¤E·À°£ªk¥H爲«e¾É¤@¤Áµ½ªk¥H爲«e
¾É¥ñ·Ð´o«è¥H爲«e¾É¤T¼¯¦aÄ­¨ã¨¬¶êº¡ 

 
¥H爲«e¾ÉµÐÂļ¯¶FÂĽѤT¼¯¦a¥H爲«e¾É
¦òÁ¡¦÷±ë½Ñ¤T¼¯¦a¥H爲«e¾ÉªÙ§Q¤l¦p¬O
µ¥µL¶qÀR¼{¬Ò爲ÀR¼{ªiù»e¦h«e¾É¤§ªk
ªÙ§Q¤l´_¦³µL¶qµLÃäÃÒ±IÀRªk¨Ã¬OÀR¼{
ªiù»e¦h¤§©Ò«e¾ÉªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂļ¯¶F
ÂÄÀR¼{ªiù»e¦hµÐÂļ¯¶FÂÄ爲ªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¬G·í©ó¬O¤¤µo¶Ôºë¶i¨ã¨¬­×
¾Ç¦æµÐÂĦ溸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡¹|

¤ê

ÀR¼{¸Ñ²æ¨ì©¼©¤¡@¶Ô¦æ¦¹¦æ¦h§T®ü¡@
¨ä¤ß²M²bµL¿B©¡@¤£¬V¥@ªk³ë½¬µØ
¦³¤jÀR©w¦W¹M·Ó¡@¦¹©w¨Ì­×¨ì©¼©¤
¤S¦W¤ë¥ú²b²øÄY¡@´_¦W¹q¥ú©ÒÄY¹¢
©Î¦W°ª¦æ©Î¤ß«i¡@©Î©w¦W爲µL«¯¥ú
©Î§Ù¼w¿ì©ÎµL¼~¡@©Î¦W½Ñªk¦Û¦bÂà
©Î¦Wªk¬²©Îªk«i¡@©Î¦W¤s«Âªk¦Û¦b
©Î¥¿ªk´¼¦ÛµM¶W¡@©Î«ù¥¿ªk§®²M²b
©Î¦WÆ[¹î¥L¤ß©w¡@©Î¦W¥¿ªk寳¥ú©ú
´_¦W·À´bÄY³Ó¼l¡@¦³©w¦W爲ºRÅ]¤O
©Î¦WÂ_ºÃ¤ÎµLµÛ¡@©Î©w¦W爲±IÀR¿O

 
©Î¤O°ª³Ó©Î¤Q¤O¡@©Î¦W·q¤â¤j¦WºÙ
©Î¦W«ù¤sµ½¦w¦í¡@©ÎĬ°g¿c¤j©ú¿O
©Î¦WµL³Ó³Ó©¼³Ó¡@©Î¦W´¼¬²¤Î¼z¦æ
©ÎµLÃä´¼©Î¦Û¦b¡@©Î¦Wµo¼z±IÀR©w
©Î¦W¤ë²b¤é­µÁn¡@©Î¨ºÃ¹©µºR婺C
©Îµ½½ÕÀs®v¤l§q¡@©Î¦W»·Â÷ºØºØ·Q
©Î¦W±ÛÂà©ÎªðÁÙ¡@©ÎµLêv²´¤O²M²b
©Î©w¦W爲©À½Ñ¦ò¡@©Î¦W©Àªk©Î©À¹¬
©Î¦W´¼Âà©Î¤JªÅ¡@©Î¦WµL¬Û©ÎµLÄ@
©Îª÷­è³ë©ÎÀR¦a¡@©Îª÷­è¦a©Î°ª³Ó
¡@
©Î¦W¤s¤ý©Î¤£êv¡@©ÎµLÃäÂà©Î²b­µ
©ÎÂ÷·Ð´o©ÎÆ[¹î¡@©Î虚ªÅ§®©Î¦pªÅ
©Îµo¼s¤j½Ñ¥\¼w¡@©Î½ìı¼z©Î©À¼z
©ÎÅGµLºÉ©Î¬ÛÄò¡@©ÎµLÃ仡µüµLºÉ
©ÎµLÃhµ½§@©Ò§@¡@©Î¦WÆ[¹î©Î衆®®
©Î¦W·O²{©Î´d¼s¡@©Î¤JÅw³ß©ÎªY¼y
©Î±Ë©Î²æ¤GºØê¡@©Î¦Wªk¥ú©Îªk¸q
©Îª÷­è¼l©Î´¼®ü¡@©Î¸Ñ²æ°í©Î衆³ß
©Î¦W´¼¬²µL°Ê©w¡@©Î©w¦W¤ê³Ó½¬µØ
©Î²¶°ªk©ÎµL°Ê¡@©Î¦W¼z¤W¤Î±IÀR

 
©ÎµLÃä¥ú©Î¦ò®ü¡@©Î¦W¸Ñ²æ©Î´¼±Â
©Î¦W¦p¨Ó§®²øÄY¡@©Î¦WµLÃä³Ó¥úµK
©Î¦WÅw³ß²øÄY¤g¡@©Î¦W®®¿Ý衆¥Í·N
¦³©w¦W爲¤@¤Á®É¡@¶¶µÐ´£¹D¤T¼¯¦a
©Î©w¦W爲¨ì©¼©¤¡@ı¤ÀµØÄY¬I寳Àg
©Î¬I¥ÌÅS°í¸Ñ²æ¡@©Î­·µL°Ê²±¥ú©ú
©Î¦W®ü¼é·¾寳Âá@½Ñ¨ºÃ¹©µ¤s峯¤O
©Î¦W¯«³q¼s¤j¸q¡@§®µ½Äá¨ü¤T¼¯¦a
©Î©w¦W爲¤j³q·Ó¡@½Ñ¦ò¦p¨Ó¤§¹Ò¬É
ÃÒ±o¦p´µ±IÀR©w¡@¤Î¾l©ë­OµL¦³Ãä
¡@
­×¦æÀR¼{¨ì©¼©¤¡@µÐÂÄ¥\¼w¼sµL¶q
¦æ¦íùÚ¹CÀR¼{¹Ò¡@¨ä¤ßµLÂZ±`é~©È
­Y¦æ­Y卧¤î©w¤¤¡@µL¦³«Â»ö¤£¦b©w
³B©w¯àµo¤j­µÁn¡@¥H½Ñªk©ÊùÚ±IÀR
µL²§¤À§OµL¦Û¦b¡@µL§ÚµL©RµL¤À§O
¦p¬O¤Î¾lµL²P»Ú¡@µL¦³¼Æ¶q¥\¼w®ü
聦èûµÐÂÄ·]§tÆF¡@­×¦æÀR¼{¨ì©¼©¤
¯ë­Yªiù»e¦h«~²Ä¤Q¤@¤§¤@
´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂįë­Yªiù»e
¦hµÐÂļ¯¶FÂÄ爲ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬G

 
¨Ì¦¹¶Ô­×¦æµÐÂĦæªÙ§Q¤lµÐÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e¦h¬G©óµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù¹þìß¾G­«Å¥
»D¨ü«ù­YŪ­Y»w«ä¾Ü¸q²z旣¯à³q¹F´_爲
¥L¤H¼s«Å¼Åºt¶}¥Ü¨ä­nªÙ§Q¤l­Y¦³µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ»D§Ú»¡¤w¦pªk©^¦æ©óµÐÂÄÂ÷L§®
ªkªù¹þìß¾G­«Å¥»D¨ü«ùŪ»w¬ã´M³q¹F¨ä
¸q爲¥L«Å»¡¼s¶}¥Ü¤w·íª¾¬O¤HÃÒ±o¦p¬O
µLºÉ¼z¬ÛªÙ§Q¤l¦p¬O¼zªÌ爲¦óµ¥¬Û¤ª¦ó
¤JÃÒªÙ§Q¤l©Ò¨¥¼zªÌ¥H»D爲¬ÛµÐÂĤ§¤H
¦p²zÃÒ¤J¬O¬G»¡爲µLºÉ¼z¬Û¤SªÙ§Q¤l¦p
¡@
¬O¤§¬Û§Ú·í¼s»¡¿×¦¹¬ÛªÌµÐÂļ¯¶FÂÄ爲
¨D¥¿ªk±ý¼Ö爲¬Û±ý¸Ñ爲¬Û¤è«K爲¬Ûµ½¤Í
爲¬ÛµLºC爲¬Û©ó¦h»D©Ò®¥·q爲¬Û´L­«爲
¬Û±ÛëÐ爲¬ÛÁ¾·q爲¬Û¿ËÂÑ爲¬Û¿Í»D爲¬Û
©Ó¨Æ爲¬Û«ä±©爲¬Û¤£¶Ã爲¬Û¬Ã寳·Q爲¬Û
¨}ÃÄ·Q爲¬Û®§½Ñ¯f·Q爲¬Û©À¾¹爲¬Û½ìı
爲¬Û¼Ö¤j¼z爲¬ÛÃÒ¤Jı爲¬Û»DµLÚm¨¬爲
¬Û±Ë¼W¯q爲¬Û½Õ¶¶Â÷Á~爲¬Û¿Ëªñ¦h»DªÌ
爲¬Û©ó½Ñ§@¨Æ³ß·R爲¬Û¨­½Õ¾A爲¬Û¤ß«i
¾U爲¬Û¤SªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©óÅ¥ªk衆µL

 
­ÂÅ¥»D爲¬ÛÅ¥»D¥¿¸q爲¬ÛÅ¥»D¥¿ªk爲¬Û
Å¥»D¥¿¦æ爲¬ÛÅ¥»DÃÒ´¼爲¬ÛÅ¥»Dªiù»e
¦h爲¬ÛÅ¥»DµÐÂÄÂêk爲¬ÛÅ¥»D½ÑÄáªk爲
¬ÛÅ¥»D¤è«Kµ½¥©爲¬ÛÅ¥»D±ë¦í爲¬ÛÅ¥»D
¯«³q爲¬ÛÅ¥»D¥¿©À¥¿´¼爲¬ÛÅ¥»D©À¦í爲
¬ÛÅ¥»D¥¿³Ó爲¬ÛÅ¥»D¯«¨¬爲¬ÛÅ¥»D縁°_
爲¬ÛÅ¥»DµL±`爲¬ÛÅ¥»D­Wªk爲¬ÛÅ¥»DµL
§Ú爲¬ÛÅ¥»D±IÀR爲¬ÛÅ¥»DªÅ爲¬ÛÅ¥»DµL
¬Û爲¬ÛÅ¥»DµLÄ@爲¬ÛÅ¥»DµL¥[¦æ爲¬ÛÅ¥
»Dµ½®Ú¥[¦æ爲¬Û¤SªÙ§Q¤l¦p¬O¦Û¦b爲¬Û

 
»Dªk爲¬Û¹ïªvÂø¬V爲¬Û¨î¥ñ¤@¤Á·Ð´o·Q
爲¬Û讃¬ü´¼ªÌ爲¬Û¿ËÂѸtªÌ爲¬Û»·Â÷«D
¸t爲¬ÛÅ¥»D¸tªÌ爲¬ÛÅ¥»D½Ñ®Ú爲¬ÛÅ¥»D
­×²ßÀH©À爲¬ÛÅ¥»Dı¤À爲¬ÛÅ¥»D¸t¤K¤ä
¹D爲¬ÛÅ¥»D¦p¨Ó¤OµL©Ò¬È¤j·O¤j´d¤j³ß
¤j±ËµLêÅG¤~¤Q¤K¤£¦@¦òªk爲¬Û¦p¬OªÙ
§Q¤l·íª¾µÐÂļ¯¶FÂÄ­Y©ó¦¹Å¥»D§Y©ó¦¹
¸Ñ¤F­Y©ó¦¹¸Ñ¤F§Y©ó¦¹¥¿¦æ¦ó¥H¬GªÙ§Q
¤l­YµÐÂļ¯¶FÂÄ©óµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù»D¬Û
½ì¤J¤è«KµL¶q§^¤µ²¤»¡¥|¤Q¤@ºØªÙ§Q¤l

 
¦óµ¥爲¬Û¤@ªÌ­Y¦³µÐÂĩ󦹪kªù¥Í±ý¼Ö
ªÌ·íª¾¦¹µÐÂļ¯¶FÂħY爲Å¥»D»D«K¸Ñ¤F
旣¸Ñ¤F¤w«K¦æ¥¿¦æ¤GªÌ­Y¦³µÐÂĩ󦹪k
ªù¥Í©ó±ý¸Ñ·íª¾¦¹¤H§Y¬OÅ¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó
¥¿¦æ¤TªÌ­Y¦³µÐÂĩ󦹪kªù¤è«K½ì¤J·í
ª¾¦¹¤H§Y¬OÅ¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¥|ªÌ­Y¦³
µÐÂĿ˪ñµ½¤Í¦¹¤H§Y爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿
¦æ¤­ªÌ­Y¦³µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò¤ßµL¦³ºC¦¹¤H
§Y爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤»ªÌ­Y¦³µÐÂÄ®¥
·q¦h»D¦¹¤H§Y爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤CªÌ

 
­Y¦³µÐÂÄ©ó¦h»DªÌ¥Í´L­«¤ß¦¹¤H§Y爲Å¥
»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤KªÌ­Y¦³µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò
±Û¶©^·q¦¹¤H§Y爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤E
ªÌ­Y¦³µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò¦æÁ¾¤U¤ß¦¹¤H§Y爲
Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤QªÌ­Y¦³µÐÂĿ˪ñ¦h
»D¦¹¤H§Y爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤Q¤@­Y¦³
µÐÂÄ©ó¦h»D©ÒÄá¦Õ¿ÍÅ¥¦¹¤H§Y爲Å¥»D¸Ñ
¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤Q¤G­Y¦³µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò©Ó¨Æ
ªï°f¦¹¤H§Y爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤Q¤T­Y
¦³µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò«ä±©¸q½ì¤ß©w¤£¶Ã¦¹¤H 

 
§Y爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤Q¥|­Y¦³µÐÂÄ©ó
¦h»D©Ò°_¬Ã寳·Q¦¹¤H§Y爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó
¥¿¦æ¤Q¤­­Y¦³µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò°_¨}ÃÄ·Q¦¹
¤H§Y爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤Q¤»­Y¦³µÐÂÄ
©ó¦h»D©Ò¯à°_®§·À³g½Qè·Q¦¹¤H«h爲Å¥
»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤Q¤C­Y¦³µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò
»D¤w¯à«ù¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤Q
¤K­Y¦³µÐÂĽìı©óªk¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F
¦æ©ó¥¿¦æ¤Q¤E­Y¦³µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò¼Ö¨ä´¼
¼z¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤G¤Q­Y¦³

 
µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò»D¤wı®©¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ
¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤G¤Q¤@­Y¦³µÐÂÄ»DµLÚm¨¬¦¹
¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤G¤Q¤G­Y¦³µÐ
ÂÄ»D»¡Îû¨º«K¼Wªø±Ë¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F
¦æ©ó¥¿¦æ¤G¤Q¤T­Y¦³µÐÂÄ»D»¡¤rù«K¦u
Å@§Ù¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤G¤Q¥|
­Y¦³µÐÂÄ»D»¡Ä󩳫K¯à­×§Ô¦¹¤H«h爲Å¥
»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤G¤Q¤­­Y¦³µÐÂÄ»D»¡¬s
棃­C«K°_¥¿¶ÔµL­Âºë¶i¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ
¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤G¤Q¤»­Y¦³µÐÂÄ»D»¡ÀR¼{«K 

 
¤JÀR¼{¨ä¤ß¤£´²¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó
¥¿¦æ¤G¤Q¤C­Y¦³µÐÂÄ»D»¡¯ëù­Y¨ä¤ß¨M
©w«K­×´¼¼z爲ºÉ½Ñº|¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F
¦æ©ó¥¿¦æ¤G¤Q¤K­Y¦³µÐÂÄ©ó¦h»D©Ò¥Í¤j
Åw³ß¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤G¤Q¤E
­Y¦³µÐÂÄÅ¥»Dªk¤w¨­½Õ¾AªÌ¦¹¤H«h爲Å¥
»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤T¤Q­Y¦³µÐÂÄÅ¥»Dªk¤w
¨ä¤ß«i¾U¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤T
¤Q¤@­Y¦³µÐÂÄ»D¤j乗¸g¤ß¥Í«H±ý¦¹¤H«h
爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤T¤Q¤G­Y¦³µÐÂÄ»D

 
Äáªk¤w¨ä¤ß½ì¤J¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó
¥¿¦æ¤T¤Q¤T­Y¦³µÐÂÄ»D»¡©À¦í«K§Y½ì©ó
¨­¨ü¤ßªk¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤T
¤Q¥|­Y¦³µÐÂÄ»D»¡¥¿³Ó«K©ó´cªk¤w¥Í¥¼
¥Í­Y­I­Y±Ë­Y©¼µ½ªk¤w¥Í¥¼¥Í¤£±ËıÂà
¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤T¤Q¤­­Y¦³
µÐÂÄ»D»¡¯«¨¬§Y¯à©^¦æ¥Í¨­»´©Ê¥Í¤ß»´
©Ê¥Í±ý»´©Ê¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ
¤T¤Q¤»­Y¦³µÐÂÄ»D»¡ÀR¼{«KÀR«ä±©¨ä¤ß
½ì¤J¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤T¤Q¤C 

 
­Y¦³µÐÂÄ»D½Ñªk¤¤¤£»´ï˦æ«K©ó衆¥Í°_
¤j·O¤ß©ó¤J­WªÌ°_¤j´d¤ß©ó¥¿ªk©Ò°_¤j
³ß¤ß©ó¤£µ½©Ò°_¤j±Ë¤ß¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ
¤F¦æ©ó¥¿¦æ¤T¤Q¤K­Y¦³µÐÂÄ»D»¡®Ú¤w¨ä
¤ß½ì¤J©ó©¼½Ñ®Ú©Ò¿×«H®Úºë¶i®Ú©À®Ú¼z
®Ú¤T¼¯¦a®Ú¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ
¤T¤Q¤E­Y¦³µÐÂÄ»D»¡Ä±¤À¨ä¤ß½ì¤Jı®©
ªk©Ê¦¹¤H«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¥|¤Q­Y
¦³µÐÂÄ»D»¡¹D¤ä¨ä¤ß½ì¤J¯Iºn¥¿¸ô¦¹¤H
«h爲Å¥»D¸Ñ¤F¦æ©ó¥¿¦æ¥|¤Q¤@­Y¦³µÐÂÄ

 
»D»¡¦p¨Ó¤OµL©Ò¬È¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±ËµL
êÅG¤~¤Q¤K¤£¦@¦òªk¤Î¾lµL¶q½Ñ¦ò¥¿ªk
¬ÒÅ¥»D¤w¨ä¤ß½ì¤Jªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¦¹¤H¦p¬O¦pªkÅ¥»D旣Å¥»D¤w«K¯à¸Ñ¤F旣
¸Ñ¤F¤w¦æ©ó¥¿¦æªÙ§Q¤l§Ú¤w»¡¬O¥|¤Q¤@
ªk½ì¤J»D¬Û½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ·í©ó¤¤¾ÇªÙ§Q
¤l¦p¬O¦W爲µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e
¦h»D¼z¥»¬Û´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ
¯ë­Yªiù»e¦h¦æµÐÂĦæªÌÀ³©ó¦p¬O¤jµÐ
ÂÄÂ÷L§®ªkªù¾G­«Å¥»D¨ü«ùŪ»w«ä±©¨ä 

 
¸q³q¹F¦®½ì´_爲¥L¤H¼s¤À§O»¡¬O¦æ¸ê³
ªÙ§Q¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦p¬Oªk¦Ó°_¥¿
¦æªÙ§Q¤lµÐÂÄ©óªk°_¥¿¦æªÌ©Ò¿×¦p»¡­×
¦æ«Ø¥ß¦Ó¦í¬O¦W©óªk¦Ó°_¥¿¦æ­Y´_¦³¯à
¤@¤Á¤£¨ú¬O¦W©óªk¦Ó°_¥¿¦æ¦ó¥H¬GªÙ§Q
¤l­Y¨ú©óªk§Y¦W¨¸¦æµL³BµL¦ì°õ¨úªk¤H
¥Ñ¦p¬Oªk¯à±o¥XÂ÷¥²µL¬O³B¦ó¥H¬GµL¨ú
¦æ¤H©óªkµL¦æ©|À³¥ÍºÃµL§@¥Î¬Gªp¨úªk
¦æ¦Ó«D¨¸¦æ¬O¬GÀ³·í¤£¨ú½Ñªk¦Ó¦æ¥¿¦æ
¤SªÙ§Q¤l­Y©ó½ÑªkµL¦³»Ùê¬O¦W¥¿¦æ­Y

 
©ó½Ñªk¤£»´½°ªÌ¬O¦W¥¿¦æ­Y©ó½Ñªk¤£¨ú
¤£±Ë¤£¥Í¤£·À¬O¦W¥¿¦æ¤D¦Ü­Y©ó½ÑªkµL
¦XµL´²¬O¦W¥¿¦æ¤SªÙ§Q¤l¦p§Ú©Ò»¡­Y¦³
¬O³BµL¦³¤Öªk¦Ó¥i¨£»D¥çµL¥i»¡¦p¬O¤@
¤Á½Ñªk«D¥i±o¨£«D¥i°õ¨ú¦ó¥H¬G¤@¤Á½Ñ
ªk¬Ò¬O¤@¬Û©Ò¿×µL¬Û¤SªÙ§Q¤l¤@¤Á½Ñªk
©Ê¥»µL¬Û­Y¦³µÐÂÄ»¡©óµL¬Û¬O«hµL¬ÛÁÙ
À³¥i»¡¦ó¥H¬GµL¬Û¦³¬Û¬ÒµL¬Û¬G¤£¥i»¡
¨¥¦¹爲¦³¬Û¦¹爲µL¬ÛªÙ§Q¤l­Y¦³µÐÂļ¯
¶FÂįன¦p¬O¤@¤Áªk¬Û§Y¬OµL¬Û¤£¥i±o 

 
¨£¤£¥i°õ¨ú¦pªk¤Fª¾¬O¦W¥¿¦æµÐÂļ¯¶F
ÂĶԭצp¬O¥¿ªk¦æ¤w·í©ó½ÑªkÃÒ¤JµL»Ù
·Ó©ú¤§¼z¦p¬OªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂįë
­Yªiù»e¦h¥¿¦æ¤§¬Ûº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹

¸q¦Ó»¡¹|¤ê
¦w¦í¥¿¦æ聦èûªÌ¡@©óµÐÂÄÂõ½¨M©w
¦¹¤H©óªk¤£°_°õ¡@µL°õ¨ú¦æ¬Û¦p¬O
ÃÒ±o½Ñªk¤£爲ªÅ¡@«D©ó½ÑªkªÅ¥­µ¥
¤S«DªÅªk¦³©Ò°õ¡@µL°õ¥¿¦æ¬Û¦p¬O
©óªkµL¨ú¥çµL±Ë¡@¥ç«D¨úªk¥H爲ªk
¡@
µL¨ú¬O¦W½Ñªk¬Û¡@µL¨ú¥¿¦æ¬Û¦p¬O
­Y©ó½Ñªk´¼µLê¡@¦¹´¼µL¦³¤£µI¿N
©óµI¿N´¼µL©Ò°õ¡@½Ñªk¥¿¦æ¬Û¦p¬O
´¼ªÌ¦w¦í»·Â÷¼w¡@©óªkÀ³°_¶Ôºë¶i
­Y¯à¨Ì¤î­y«h¦æ¡@º¸®É·í¤J²M²bªù
¬O²M²bªù³q½Ñªk¡@¥ç¤F¦³±¡½Ñ±ý¸Ñ
´¼ªÌÁöª¾µL©ÒÆ[¡@¦Ó¯àºt«Å¦p¬Oªk
©ó¬Æ²`ªk¤F³Ó¸q¡@±`©ó²`¸q³Ó¨M¾Ü
ä\²{µLÃä¥\¼w¦æ¡@©ú´¼¦h»D¦p¤j®ü
©ó©¼©Ò»¡½Ñ¤å¸q¡@¨s³ºµL¯àÃÒ±oªÌ

 
¥H©¼¤å¸q­ÑµLÃä¡@眞¹ê¥¿¦æùÚµL°Ê
´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e
¦h®É©óµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù®ï­«Å¥»D¤D¦Ü爲
¥L¦pªk»¡¤w·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤@¤Áªk
Àò±o¥ú©ú¯à¯}¤@¤ÁµL©ú¶Âîî¤Î½ÑÁk½¤ªÙ
§Q¤l¦p¬O¥ú©ú§Y爲´¼¼z¦ó¥H¬Gµ½¤£µ½ªk
¬Ò¯à©ú¤F¦p¹êª¾¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂĭצp¬O
ªkÀò©ú¼z¤w¤D¦Ü©RÃø衆­W¦]縁¨M©w¤£³y
½Ñ¤£µ½ªkªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ爲±ý¥Ã·À
¤£µ½ªk¬GÀH©Ò»Dªk·¥µ½³q¹F旣³q¹F¤w¬O
¡@
«h»¡爲¦È¥§±IÀR¦p¬OªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂļ¯
¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥¿¦æ¤§¬Ûº¸®É
¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡¹|¤ê
¦p¤H¤Jîî«Ç¡@Âнª絶¥ú©ú¡@Áö¦³衆¦â¹³
«D©ú²´©Ò¨£¡@¦p¬OÁö¦³¤H¡@¤º¨ã½Ñ©ú¸Ñ

¤£»D©ó¥¿ªk¡@µ½´c¦ó¯à¾å¡@¦h»D¸Ñ¤Fªk
¦h»D¤£³y´c¡@¦h»D±ËµL¸q¡@¦h»D±o¯Iºn

µ½Å¥¼Wªø»D¡@»D¯à¼Wªø¼z¡@¼z¯à­×²b¸q
±o¸q¯à©Û¼Ö¡@聦¼z±o¸q¤w¡@ÃÒ²{ªk¯Iºn

²bıªk¬ÛÀ³¡@ÃÒ±o²Ä¤@¼Ö¡@»DµÐÂÄÂäw

 
¥¿ªkµ½¦w¦í¡@爲¥@¤j¥ú©ú¡@¦æµÐ´£§®¦æ
´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ爲±ý­×¦æ¯ë­Yªi
ù»e¦h¬G©ó¯à¨ü«ùµÐÂÄÂøg¥¿¦æ¤H©Ò²`
°_·q¤ßµ½ª¾ÃÑ·Q旣¥Í·Q¤w¤S©ó¤jµÐÂÄÂÃ
·L§®ªkªù­¿´_´M¨D¥O¦¹ªkªùÂà¼W©ú²bªÙ
§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ爲¨DµÐÂÄÂìGµo¥Í«H
±ýµ¦Ày¥¿¶ÔÀËÄá¨ä¤ß¥O©w¦w¦í¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ©ó¥|¥¿Â_¤è«K­×¦¨¤@¤Áªk¤¤±oµL»Ù
ê¦p¬OªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂįë­Yªiù
»e¦h¥¿¦æ¤§¬Ûº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡
¡@

¹|¤ê
©Ò¿×»¡ªkªÌ¡@§Y爲µ½ª¾ÃÑ¡@®¥·qÅ¥»Dªk
¦w¦í©ó¥¿¦æ¡@±ý¸Ñ±`µL°h¡@ºë¶i±`°ª«i

²b¼z±`­×ªv¡@©ó´¼±`¦w¦í¡@¦ÛµM¹F½Ñªk
¤£ÀH©ó«H¦æ¡@¥H´¼Æ[©óªk¡@¬O爲½Ñ¦ò»¡

´¼ªÌ¤À§O¥y¡@½ì¸qµ½¥[¾Ç¡@©ó¥Õ¶Â«~µ¥
±`­×±`»·Â÷¡@¤ß´¿µLÚm­Â¡@©óªkµL°h没

¨­±ý¨Ã»´¦w¡@³t±o¤ßºë¶i¡@¥Ñ»Dªk¼W´¼
´¼¼WµL°h©À¡@´¼ùڨ̩À¦í¡@¤Fª¾²b©ªk

¾Ç©óµL¤Wªk¡@³Ó½ì©À¼z¤O¡@¤F衆¥Í±ý¸Ñ 

 
¦Û¾Ç©óªø©]¡@¾Çªk¤wª@¶i¡@·¥¶i´¼²M²b
¤F衆¥Í±ý¸Ñ¡@¦p¸Ñ«K¶}¥Ü¡@
´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e
¦h®É©óµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù¦p¬O´M¨D³q¹Fı
¼z¨Ì¬O²M²bµ½ªk©úªùµÐÂı`À³¦p¬O­×¾Ç
ªÙ§Q¤l­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂÄ©óªk­×¾ÇÀ³§@¬O
©À¤G¦]¤G縁¯àµo¥¿¨£¦óµ¥爲¤G©Ò¿×±q¥L
»D­µ¤Î¥H¤º¦Û¦p²z§@·N©¼´_«ä±©±q¥L»D
­µ¦p²z§@·N爲¦óµ¥¬Û´M­««ä±©­Y¦³¼Ö©w
­×¬ÛÀ³¦æ½ÑµÐÂĵ¥¥¼´¿Å¥»D¤jµÐÂÄÂ÷L

 
§®ªkªù¤S¤£Å¥»D¸tªk«ß±Ð¦ý©ó¤T¼¯¦a¤¤
¥Íª¾¨¬·Q·íª¾¬O¤H¥HºC¤O¬G°_¼W¤WºC§Ú
»¡¬O¤H¤£¯à¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º·T¼Û¼~­W½Ñ¼ö
´oµ¥旣¤£²æ½Ñ¼ö´oµ¥­W°Z±o²æ©¼¤­ªù¥Í
¦º爲¤§¨I·Ä¬yÂण®§¬O½Ñ衆¥Í¹ê«D¸Ñ²æ
¦Ó«K¦Û¿×§Ú¤w¸Ñ²æ¹ê¥¼Â÷­W¦Ó«K¦Û¿×¥X
Â÷衆­W¬O¬G¦p¨Ó¨Ì¬O¤H¬G¦p¹ê»¡ªk­Y¯à
±q¥LÀH¶¶Å¥»D¬O«h¸Ñ²æ½Ñ¦Ñ¦ºµ¥´_§@¬O
¨¥¦p§Ú¥ý»DÁ¡¦÷±ë»¡
¦h»D¸Ñ¤Fªk¡@¦h»D¤£³y´c¡@¦h»D±ËµL¸q 
¦h»D±o¯Iºn¡@µ½Å¥¼Wªø»D¡@»D¯à¼Wªø¼z
¼z¯à­×²b¸q¡@±o¸q¯à©Û¼Ö¡@聦¼z±o¸q¤w
ÃÒ²{ªk¯Iºn¡@»Dªk²bÃ\¼z¡@ÃÒ±o²Ä¤@¼Ö

¬O¬GªÙ§Q¤l½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O«ä¤w·í©ó
¤jµÐÂÄÂ÷L§®ªkªù¤Î¥H¸tªk¬s©`­C±Ð®ï
­«Å¥»D¨ü«ùŪ»w¼s爲¥L¤H¼Åºt¶}¥Ü´_¦¸
ªÙ§Q¤l­Y½Ñ§tÃÑ©óµÐÂÄÂ÷L§®ªkªùÁö´_
Å¥»D¦Ó¤£¦p²z¤è«K§@·N·íª¾¬O¤H©ó©¼¸t
¹D¤£¯à¥¿¦æ¬O¬G¦p¨Ó¨Ì¬O¤H¬G»¡¥¿ªk­n
§@¦p¬O¨¥­Y±ý¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º·í¨ã¤º¦Û¦p

 
²z«ä±©½ÑµÐÂĵ¥À³¦p¬O¾ÇªÙ§Q¤l¤ª¦ó¦W
爲¦p²z¤è«K¦óµ¥µÐÂĦp²z§@·N¦Ó¯à­×¾Ç
ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĦp²z¤è«KªÌµL¦³¤@ªk
­Y¦X­YÂ÷¦ó¥H¬G¦p²z¤è«K«D¤è«K¬G¤SªÙ
§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦³¦w¦í¦p²z¤è«K¤Î§@
·NªÌ·íª¾¦¹¬Û¦ý¬O­µÁn¦Ó¦¹­µÁn©ÊµL©Ò
°_¥ç¤£Âà°_¤Î¥Ñ©¼¬G¦Óµo­µÁn¦ó¥H¬G©¼
¤@¤Á¬Ò¤£¥i±o¬G¤S´_µÐÂÄÆ[¬O­µÁn«e»Ú
«á»Ú±q¦ó¦Ó¥Í·À徃¦ó©Ò¦p¬OÆ[¹î¤F¤£¥i
±o¤S§ó±À¨D¦p¦¹ÁnªÌ爲¦b¤w»¡爲¦b¤µ»¡

 
爲¦b·í»¡¤S­«±À¨D¦p¬OÁnªÌ­Y¤w©Ò»¡­Y
¤µ©Ò»¡­Y·í©Ò»¡¦p¬OÁnªÌ­Y爲Â_¬G¤w»¡
­Y爲Â_¬G¤µ»¡­Y爲Â_¬G·í»¡¦p¬OÁnªÌ­Y
爲ÃÒ¬G¤w»¡­Y爲ÃÒ¬G¤µ»¡­Y爲ÃÒ¬G·í»¡
¬OµÐÂĦp¬O¤@¤Á´M¨DÁn¤w³£µL±oªÌ¤S§ó
Æ[¹î­Y¹L¥h¬Û­Y¥¼¨Ó¬Û­Y²{¦b¬Û¦p¬OÆ[
[
¤Ú?]¬Ò¤£¥i±oªÙ§Q¤l­YµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¥¿
Æ[¹î®É¬O¦W¦p²z¤è«K§@·N¬O¬G¦p²z¤è«K
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦p¬OÆ[À³¨ã­×¾Ç´_¦¸ªÙ§Q
¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦp²zÆ[­C½ÑµÐÂĵ¥¤ª

 
¦óÀ³¾ÇªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¤@¤Áªk¦Û
©Ê®§·À­Y¦p¬OÆ[¦W¦p²zÆ[­YÆ[½Ñªk¦Û©Ê
±IÀR¬O«h¦W爲¦p²z¥¿Æ[­YÆ[½Ñªk²¦³ºªÅ
±I¬O«h¦W爲¦p²z¥¿Æ[­YÆ[½Ñªk¤J¥­µ¥©Ê
¬O«h¦W爲¦p²z¥¿Æ[­YÆ[½Ñªk²¦³ºµL¥Í¬O
«h¦W爲¦p²z¥¿Æ[­YÆ[½Ñªk²¦³º¤£¥Í¬O«h
¦W爲¦p²z¥¿Æ[­YÆ[½Ñªk²¦³º¤£°_¬O«h¦W
爲¦p²z¥¿Æ[­YÆ[½Ñªk²¦³º±I·À¬O«h¦W爲
¦p²z¥¿Æ[ªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂħ@¬OÆ[®É
¥ç¤£¨£¦³¯àÆ[¤§ªÌÀ³¦p¬OÆ[©Ò¿×«DÆ[«D 

 
¤£Æ[¬G­Y¦³µÐÂħ@¬OÆ[ªÌ¦W¦p²zÆ[­Y¥L
Æ[ªÌ¦W«D²zÆ[´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶F
ÂÄÀ³¾Ç¦p¬O¦p²z¤è«KªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦p²z¤è«KªÌ«D©ó¤Öªk¦³·M°g¬G¦p²z¤è«K
ªÌ«D©ó¤Öªk¦Ó¥Í»Ùê¦p²z¤è«KªÌµL¦³¤Ö
ªk«D¸Ñ²æªù¦p²z¤è«KªÌµL¦³爲Â_¤Ö¤Àªk
¬Gµo¶Ôºë¶i¦p²z¤è«KªÌ¤£爲ÃÒ¤Öªk¬G«i
Ày¥¿¶ÔªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¥H¦p¬O¦p²z
¥¿¨£¦p¨ä©Ò¨£¥¿Æ[½ÑªkªÙ§Q¤l¤ª¦ó¦W爲
¦p¨ä©Ò¨£¥¿Æ[½ÑªkªÙ§Q¤l¿×µL©Ò¨£¦WÆ[

 
½Ñªk¦óµ¥¬O爲µL©Ò¨£­CªÙ§Q¤lµL©Ò¨£ªÌ
¦W爲µL¥Í¨¥µL¥ÍªÌ¬O爲µL°_¨¥µL°_ªÌ¦W
µL©Ò·Ó¬O¬G¦p¨Ó¨Ì¬O¥¿ªk»¡¦p¬O¨¥­Y¦³
µÐÂÄÆ[¤@¤Á¦æ¨£µL¥Í®É§Y¬O½ì¤J¥¿©Ê¨M
©w¤Ò¥¿¨£ªÌ¿×¯à½ì¤J¥¿©Ê¨M©wªÙ§Q¤l©¼
µÐÂļ¯¶FÂħ@¬O«ä±©¦ó¦]縁¬G·í±o½ì¤J
¥¿©Ê¨M©wªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¾Ç­Y
Æ[§Ú¨£爲¥­µ¥ªÌ§Y¬O¤@¤Á½Ñªk¥­µ¥­Y§@
¬OÆ[·íª¾½ì¤J¥¿©Ê¨M©w¬O¬G½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂÄ­Y±ý½ì¤J¥¿©Ê¨M©wªÌ·í©ó¦p¬O¤jµÐÂÄ 

 
Â÷L§®ªkªù®ï­«Å¥»D¨ü«ùŪ»w¬ã½a¸q½ì
´_À³爲¥L¦pªk¼s»¡«K·í©ó¬Oªkªù¦p²z¤è
«K§@·N­×¾ÇªÙ§Q¤l¦p¬O¦W爲µÐÂļ¯¶FÂÄ
爲ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬G­×¦æ¯ë­Yªiù

»e¦h¦æµÐÂĦæ
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤­¤Q


Top