¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤Q¤@
¦è®Ê¤ë¤ó¤TÂêǪkÅ@Ķ

±K¸ñª÷­è¤O¤h·|²Ä¤T¤§¥|
±K¸ñª÷­è¤O¤h´_¿×±I·NµÐÂĦó¿×爲¦p¨Ó
¤ß¯µ­n¨ä·~²M²b©Ò¥H¦]縁¤@¤Á½Ñ¤Ñ¤l©Ò
¥Í¥H¤@ÃѼz¹Ø¤K¸U¥|¤d§T¤S¨ä¯«ÃѤ£Âà
¤£ÅÜ¥H爲¾lÃѤD¦Ü©w·NÁÙ±o¹Ø©R±q©¼²×
没¦]¨ä©Ò¦æ¨ü¨­¦Ó¥Í¦p¬O±I·N¦p¨Ó±q¨ä
©]±o¦¨¦ò¹D¦Ü·À«×¤é©ó¨ä¤¤¶¡¦p¨ÓµLºÃ
¥ç¤£°jÂà¤ßµL«ä¦æ¤ßµL¹C¦æ¤ßµL¤£°í¤ß
¡@
µL©Ò¦X¤ßµL©Ò´²¤ßµL¶Ã¤ßµL²¾¤ßµL¹C¤ß
µLÅ@¤ßµL±I¤ßµL¥¢®É¤ßµL°g¤ßµL¨D²z¤ß
µL·t¤ßµL¥Í¤ßµL³ß¤ßµL©Ä¤ßµL¦í¤ßµL徃
¤ßµL·Q¤ßµL±æ¤ßµL¨D·Q¤ßµL®ø·À¤ßµL©Ò
Æ[¤ßµL±sÃѤߵL¦í³B¤ßµLÆ[¥L¤ß¥ØµL覩
¦ÕµL©ÒÅ¥µL»ó¤f¨­¤ßµL·Q©À·N¤£­Ê¦âµL
Án­»¨ý²Ó·Æ¤ß¤£¨Ìªk¤ßµL¼Ö³B¤ß¤£«D¼Ö
¤ß¤£¦í¤º¥ç¤£¦í¥~¤ß¤£¤Jªk¤ß¤£¶V¼z¤ß
¤£Æ[¹L¥h¤ß¤£Æ[·í¨Ó¤ß¤£Æ[²{¦b¤ß¦p¨Ó
¸t¤ß²M²bÄÞÄÞ¨ä¤ß¤£³y¸oºÖ¤§·~©ó¤@¤Á
 

 
ªk¼zµLÖñê¦Ó´¶¥Ü²{¤w¤ß²M²b¤£¨£¥L¤H
¤ß¤£²M²b¨ä©Ò¨£ªÌ¥çµL©ÒÆ[­Y©ÒÆ[ªÌ¥ç
µL¦k·Q¹îµL©ñ¶h覩©ÒÆ[¨£¥çµL¹£ÁþÆ[¦³
©Ò¨£¥ÃµL©Ò¨£¦p¨Ó©Ò¨£¤£¦×²´µø¤£¤Ñ²´

Æ[¤£[«æ]²´¹î¤£ªk²´¬Ý¤£¦ò²´Æ[¤£¥O¤Ñ¦Õ

Å¥¤£¥OÆ[¥L¤ß¤£Âø©À[?]¹L¥h¥@¨Æ¤£¨Ì¯«[ÃÑ]
¨¬¦Ó爲ÅܤƤ£­Ê©Ò¦³½Ñº|¤wºÉ©ó¤@¤Áªk
±xµL¦X·|À³©ó½ÑªkµL©ÒÖñê¨äµL¦N²»µL
¦³衆·~¥ÃµL©Ò¦æ¨ä¼z©Ò¦íµS­Y¥»µL¬Òª¾
¤@¤Á衆¥Í¤ß¦æ¤QºØ¤O·~¥|µL¬È¼z¤Q¤K¤£

 
¦@½Ñ¦ò¤§ªk¬O¥ç­Y´µ¶i°hµL·~±Ë¤ß·NÃÑ
¤£Â÷¦p¨Ó¤T¬N©w¦í´¶³y¤@¤Á½Ñ¦ò¹D¨Æ¤@
¤Á½Ñªk¼zµLÖñê±xµL©ÒµÛµS¦p虚ªÅ±I·N
¦p¨Ó¦Ü眞¤Æ¦p¨Ó¹³¨ä¤Æ¦p¨ÓµL¤ß·NÃѨ­
¤f·N¨ä¦æ©Ò¦b¦Ü眞¥Ü²{ÀH®É¯à§@¦ò¨Æ¤Æ
¥çµL·Q¥çµL¨D©À¦p¬O±I·N¹D¤ß¦p´µµS¦p
¨Ó¤Æµ¥µL¦³²§¨ä©Ò¤ÆªÌ©Ò©ÀµL©ÀµL¨­¤f
¤ß¦]縁¶i°h¥Ø覩¨£¤§¬Ò§@¦ò¨Æ¥çµL©Ò¦³
©Ò¿×¤ÆªÌ±xµL©Ò¦æ½Ñªk¦p¤Æ¦p¨Ó¸Ñ¬O¦¨
³Ì¥¿Ä±¤w¦¨¥¿Ä±¦p¨Ó¼zÃѤ£¦í¤­隂µL¤Q 

 
¤KºØ¥çµL½Ñ¤J¤£¦í¤º¥~µLµ½µL¤£µ½µL²{
¥@µL«×¥@µL¦³º|µL¤£º|µL¹Ð³Ò½Ø³^¤§Úm
¤£¦íµL爲¦³¼ÆµL¼ÆµL¦³¤T¥@¥h¨Ó¤µ¦æ©P

±Û徃[¤Ï]¤£¦í¦³爲¦³©ÒÆ[¹î¤]¤£¦íµL爲Æ[[¤Î]
¤]¨ä¼z¥ç¦p¬O±xµL©Ò¦í¦p¨Ó¦Ü眞³B©ó¤@
¤Á衆¥Í§Ó©ÊÅ㤯·O¼zµL©Ò¶Ë®`±ÏÀÙ¦M¤Ì
±I·N·íª¾¬O¦p¨Ó¯µ­n­Y¦³©Ò¤J¨ä©Ò¯Z«Å
µL¤£´¶¹F¤S¦³±I·N¦p¨Ó¯¦­n¤£¥i­­¶q©Ò
«Å¯¦±K¤£¥i±o©³±K¸ñª÷­è¤O¤h»¡¦p¨Ó¯µ
­n«~®ÉµL¥¡¼Æ½Ñ¦ò¥@¬É¤»¤Ï¾_°Ê¨ä¤j¥ú

 
©ú·Ó©ó¤Q¤è覩©ó¤Q¤èµL¶q¦ò¤g¤Ñ«B衆µØ
ãO½j¼Ö¾¹¤£¹ª¦Û»ïµL¥¡¼Æ¤H¬ÒµoµL¤W¥¿
眞¹D·N¤£¥i­pµÐÂĶe±oµL©Ò±q¥Íªk§Ô¤£
¥i­­¤H¶e±o¬X¶¶ªk§Ô­¿´_¤£¥i­pµÐÂıo
¤@¥Í¸É³B¼w¥»²E²Q¥H¬O¦]縁¬G¤Q¤è©Ò¦b
½Ñ¦ò°ê¤g¦U¦U¦b½Ñ¦ò¥@´L©ó½å§T¤¤衆µÐ
Âĵ¥²b­×±ë¦æ¬O½ÑµÐÂÄ¥Hªk¨Ñ¾i¬Ò¦U´²
µØ©^¨Æ°^¤W±K¸ñª÷­è¤O¤h¨ä©Ò´²µØ¤Æ¦¨
µØ»\©Ó¦ò«Â¯«¬O½ÑµØ»\¤@¤Á«w¨Ó¦b©ó¦ò
©Ò¦Ó¶¦ò¤Î±K¸ñª÷­è¤O¤h¤T帀´¶ÂÐ衆·| 

 
¤S¨ä寳»\¦í虚ªÅ¤¤·í©ó¦ò¤W±q寳»\¥X¦p
¬OµL¤ñ¦n§®­µÁn°ßµM¥@´L½å§TµÐÂÄ»º§Ú
µ¥¨Ó¨Ñ¾i¤j¸t¤Î±K¸ñª÷­è¤O¤h©^ªk¨Ñ¾i
¤D¯Z«Å¬O¦p¨Ó¦Ü眞¤£¥i«äij©Ò»¡¯¦­n¬Ò
¦ò«ÂÅܤ§©Ò爲¤]º¸®É¤@¤Á½Ñ¨Ó衆·|»D»¡
¬OªkªYµM¤j®®¬Ò¦@¤e¤â«w§½]­º±K¸ñª÷
­è¤O¤h¯q¥[®¥·q²{­Y¤zÅÜ«Å»¡¬O¨¥§Úµ¥
¥@´L爲±oµ½§QÀòµL·¥¼y¤D¶e±o¨£±K¸ñª÷
­è¤O¤h­È»D¦p¨Ó¤£¥i«äij¯¦­n¨¥±Ð­Y¦³
衆¥Í±o­P»D¬O¸g¨å¤§­n¦Ó«H¼ÖªÌ¥Hªñ¹D

 
·~¤£Ãhª°ºÃ¥¼´¿µS¿Ý¤J¦ò°V»£«h·íÆ[¤§
爲¤£°hÂà·í¦ÜµL¤W¥¿眞¹D¤]®É¦ò¶Ø¼Û±K
¸ñª÷­è¤O¤h¨¥µ½«vµ½«v§Ö»¡¬O¨¥¸Û¦p±I
·N´_§i±I·NµÐÂĤj¤h¦p¨Ó¥\¾±¬Æ©_眞¿Í
¥|µL©Ò¬È¬O¸g¨åªÌ¦p±K¸ñª÷­è¤O¤h©Ò¥i
«t¶Ø§Ö»¡¦Ü°V´µ½Ñ¥¿¤h½Ñ¦ò´Lªk¹D¼zÄÞ
ÄÞ¦p¬O¨ä»D¬Oªk¤£®£¤£©Æ¤ß¤£ÃhÄ߸Ѹq
©Ò½ì­Y´_¨ü«ù¯à¿Ø»w¾Ç¼s爲¤H»¡¤£¤[¨ü
¨M·í§@¬OÆ[¯e¶eµL¤W¥¿眞¤§¹D¦¨³Ì¥¿Ä±
º¸®É©¼衆·|³õ¦a¥¿¨ä¤¤¶¡©ó¥@´L«e¦a´M 

 
®É¼Aµõ²`¤»¤Q¤K¦Ê¤d¥Ñ¦¯¦ÛµM¥X¤ôºw¤j
¦p¨®³ª¤W虚ªÅ¤¤°ª¦Ü±ë¤ÑÅx¤T¤d¤j¤d¥@
¬É¦ò§i±I·N¦¼¹ç¨£¦¹¨ä¤jºw¤ô¤W虚ªÅ¤¤
Åx¥G¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦a¥G¹ï¤ê¤w¨£¤Ñ¤¤¤§
¤Ñ°ßµM¤j¸t««·]°ß»¡¦ó©Ò¥ý·ç¦ò§i±I·N
¤¯·íª¾¦¹¤µ´µ¤ôºw¦aµL«ä·QµL©ÒµõÃa¤ô
¦ÛµM¥X½Ñªk®vµ¥¥ç´_­Y´µ­Y¥H¨ü«ù¬O¸g
¦Ü­n¦í¦p¤W±Ð¦Ó©^¦æªk¬Ò·íµõÃa¤»¤Q¤G
¨£衆¨¸ºÃºô¶e±o©ó¦¹¤£¥iºÉ©úªkÅG¤~¤§
¼z´µ½Ñ¥¿¤h爲½Ñ衆¥Í§Ö»¡¥¿ªk´¶®®衆¤ß

 
¤S±I·Nª¾¬O¸g¨åªÌºÉ²æ衆´c¤T¶î¤§Ãø¤_
®É½åªÌªÙ§Q¥±«e¥Õ¦ò¨¥¤µ½å§T¤¤½ÑµÐÂÄ
衆¦b©ó¤Q¤è½Ñ¦ò¥@¬É²b­×±ë¦æ¤ª¦ó©ó¬O
±K¸ñª÷­è¤O¤h´µ½ÑµÐÂīᦨ¦ò®É¬Ò·í¤â
°õª÷­è¨Í±q«á¥G¦ò¨¥¥B¤îªÙ§Q¥±¬O¤£¥i
«äij½Ñ¤Ñ¥@¤H±o»D¬O¨¥±NµL恠´bµÐÂÄ©Ò
¦æ©Î¯à¤£«HªÙ§Q¥±´_¥Õ¦ò¨¥­Y¦³¾Ç¤H´Ó
衆¼w¥»·í«H¼Ö¤§§Úµ¥«w·í¨ü¦p¨Ó©R¦ò¨¥
¦¼¹ç¨£¦¹±K¸ñª÷­è¤O¤h¦í¨Í¦ò«á¥Gµª¤ê
¤w¨£¦ò¨¥¥H¯«³q¤O¥»Ä@©Ò­P±`·í¨Ñ¾i½Ñ 

 
µÐÂÄ衆©ó½å§T¤¤·í¦¨¦ò®É±K¸ñ¤O¤h±`À³
¨Í¤§¥ç¦p¨Í§Ú¤]¬OªÙ§Q¥±±K¸ñª÷­è¤O¤h
¬Ò©ó½å§T½ÑµÐÂÄ衆±`·í¨Í½Ã½å§T½Ñ¦ò¥H
¯«³q¤O¬Ò¬O¥»±J¦Û¦b»}Ä@¦ò¨¥ªÙ§Q¥±¥¿
¨Ï¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Í±N¨Ó¦¨¦ò¬Ò·í
¶·¨Í±o¦ò¹D®É¥ç°õª÷­è±x½Ã¨Í«á¦Ó¦Û¥Ü
²{Áöº¸ÅܤƤS¦¹¥¿¤h¯«¨¬¤§¼w«Ø¥ß¸t«Â
¥¼´¿·l¯ÓªÙ§Q¥±¹ç¨£À±°ÇµÐÂĤµ±K¸ñª÷
­è¤O¤h±`¨Í¨ä«áµª¤ê¤w¨£¥@´L¥H¬O¤§¬G
©Ó¦ò¸t¦®±q¥j¥H¨Ó¥¼´¿»D´µ¦ò§iªÙ§Q¥±

 
±`¨ÍÀ±°Ç¦¼µ¥¤£¨£¤]¥ç¦b¥L¤è½Ñ¦ò°ê¤g
½ÑµÐÂĨӤѫÒÄÀ±ë¤Î¥|¤Ñ¤ý¨£±K¸ñª÷­è
¤O¤h¨Í©óÀ±°ÇµÐÂĤ§«á¤S¨Í¨ä¾l½å§T¤§
¤¤À±°ÇµÐÂĤξlµÐÂĤƧ@»õ¦Ê¤d«²½ÑµÐ
ÂÄ衆¬Ò¦b¨ä«á¦Ó¨Í¤Æ¤H¶}«×衆¥Í¥H¬O¥¿
¤h©Ò«Ø¥ß«Â¤£¥i«äij¯«¨¬«ÂÅÜÄÞÄÞ¦p¬O
¨ã¨¬衆¼w¤»³q¼z¤O¤£¥i­­¶q©ó¬O±I·NµÐ
ÂĿױK¸ñª÷­è¤O¤h¤ê°Z¯à©}·N¯Z«Å¦p¨Ó
­×¶Ô­W¦æ²øÄY¹D¾ð­°¥ñÅ]©x¦ÓÂàªk½ü³y
¥ß¦Ü¿Í¤¯ªÌ©Ò©ú¨ã»¡·N¦®±K¸ñª÷­è¤O¤h 

 
¿×±I·N¤ê¨ä¥\¼w¾±¤£¥i­­¶q°²¨Ï¦í©R¤@
§TºÙ¨ä¦Ü¼w¤£¯à¨ã«ÅÁ¿½×·N¦®©Ó¦ò«Â¯«
²ÊÁ|¨ä­n¤S¤ê±I·NµÐÂĩҦ椣¥H¤@¨Æ­×
¶Ô­W¦æµÐÂĦæªk爲¥~²§¾Ç±ýÀÙ¦M¤Ì¬G¥Ü
²{¸q¦U¥HÀH©y±q¨ä¨­¦æ¦h¤Ö©ú«ÅÅã¨ä«Â
»ö¦]¦Ó±o¤Æ¥~¾Ç衆¨¸²{¨­³Ì³Ó´L»¨Ãø¶e
©Ò¦æ¶Ô­W¬Æ¤£¥i¤Î¥Ü²{µÐÂī»ö§¸`¤@
¤Á¥~¾Ç衆¨¸²§·~©Ò¤£¯à¶eµÐÂĦb©¼¦í¤@
³¹¥y¸ÑµL¶q¸q©Î²{¤W¤è©Î²{¤é¤ë©P±Û徃
¤Ï©Î²{¯«³q­¸¦æ¥P¤HÁô³B©Î²{¾§ªL°ê®v

 
©~¤h©Î²{©vªø¸t«Ò¥|¤ý©Î²{«ÒÄÀ±ë¤ÑÂà
½ü¸t¤ý©Î¥H¦Û²{¦æ¤£¨ã¨¬©Î²{¨ä¨­卧¯ð

´Æ¤W©Î²{卧[]¯ó¤W©Î卧¤g¤W©Î²{©Ò卧©Î
¬È©ÎµL©Ò¬È©Î²{卧³B©Î²{§¤­¹ªG©Î²{¹ú
¦ç©Î卧ªw¤W©Î²{½ê¦ç©Î²{»r§Î©Ò¦@¹C©~
©Î²{ªA­¹µS§µ¤lÞ۩β{´c­¹©Î²{­¹¨§½\
©Î²{­¹³Â¦Ì©Î²{­¹ÅÚµè­Y¨¡¿¾µ×©Î¥H­¹
è­Y­¹µæ¯ø©Î­¹¯ð´Æ©ÎªA¸­µØ¹ê©Î²{­¹
´ÇªG©Î¯à¤@­¹©Î¦A­¹©Î²{±`­¹©Î²{¤C¤é
¤@­¹©Î²{¤Q¤­¤é¤@­¹©Î¦³¤@¤ë¤@­¹©ÎªA
 

 
¤@ºw¶p©ÎªA¤@ºwªo©ÎªA¤@ºw»e©ÎªA¤@ºw
¤ô©ÎªA¤@ºw¨Å©Î²{¤£­¹©Î²{±`¦í©Î²{±`
§¤¦p¬O±I·N¬O¤Î¾l¦æ¤£¥iºÙ­p«Â»ö§¸`
¬O爲µÐÂÄ©Ò²{­W¦æµÐÂÄ©Ò²{¶Ô­W¤§¦æ¨ã
¨¬¤»¦~¤£¦ý¤@¦æ«Â»ö§¸`¦æ­Y¤zºØ¥Ü²{
¨ã¨¬´_¥H¶W¬O°í©T¶Ô­×ºë¶i¤S½Ñ衆¥Í¤£
¨£¦p¨Ó­Y¤z«~«Â»ö§¸`¥ç¤£¯àª¾µÐÂÄ©Ò
爲­Y¦³衆¥Í¯à­×¦æ¹D¦p¨ä©Ò¦æÁ|°Ê¶i¤î
«Â»ö§¸`¥H¬O¶}¤Æ¨Ï±o«×²æ­Y¨£µÐÂÄ«Â
»ö§¸`¤D¯à覩¤§µÐÂÄ©Ò¦æÆ[µL¦k·Q¬O爲

 
µÐÂÄ©Ò¦æ¶Ô­W¨ã¨¬¶}¤Æ¤»¤Q«²¤H[
¤T]¦Ê¸U[¤G]
½Ñ¤Ñ¤H¥Á¬Ò¤J¹D·~º¸®ÉµÐÂĦæ·L§®·~¤S
µÐÂĦæ¦b©ó©Ò¥Í§¤寳®ÕÅS°ª»Õ¤§»O¦Ó¥Ü
²{¥ÍµL衆±wÃø¥Ã±o¦wÁô¤T¬N±`©w¦Ó¤Ï¥Ü
²{¤»¦~­W¦æ´_¨£°_¥h©¼®É½Ñ¤Ñ¨D©óªk¼Ö
­Y§Ó¸g¨å¤£¼}¥@«U¦íµÐÂÄÃäµL¦³²§·~°ß
¯Z«Åªk¬O爲µÐÂĮɦ³µÐÂĦW¤êªkºØ¦n¼Ö
¤j乗¤J¤_¤j«s´_¦³ªk¨å¦W¤J¤£¥i«äijªk
ªù¤S¸¹´¶Äá­°¥ñ衆¨¸¤@¤Á½ÑÅ]¤J­WÃø¼z
¥ÃÀò¤j¦w±K¸ñª÷­è¤O¤h¿×±I·NµÐÂĵÐÂÄ 

 
¶Ô¦æ³º¤»¦~¤w輙¦p©Ò²{ºë¶i«Â»ö±q¨ä[
§¤][®y]
°_¸Ú©ó¥§³s¶~ÀRªeÃ䶶¥Ü±q¥@¬G¨ì¶~ÀR
¬yªe¤ô»Ú¬~¨­²M²b«×ªe¤ô¥h徃¦Ü¥L³B¦Ó

¿W¥ß²j¦³À±­{¤k¦Wµ½½®[]¤dÀY¤û¦Ó¨ú¨ä
¨Å®iÂà¬Û¶¼¨ú«á²EµF¥Î§@µFÁS¦b°y¸õ¤W
¼Æ¤Q¤V¤k恠©Ò¥H±ë§Ó¥e¤§Á{¦¨¦òªÌ¤DÀ³
ªA¦Õ®É¤k賫徃¸ÚµÐÂĩҤΤ»¸U¤ÑÀs°­¯«
ÙaÌî©Mµ¥¦U¦U賫­¹©_²§¥Ì饍¸ÚµÐÂÄ©Ò¦U
¦Û啓¤ê°ßÄ@««·]¨ü¬O¨Ñ¾i¤_®ÉµÐÂĨüµ½
½®À±­{¤k¨ÅÁSªA­¹¥ç¨ú¤@¤Á¤»¸U¤ÑÀs°­

 
¯«ÙaÌî©M©d¶º¥Ü²{¬Ò­¹½Ñ¨Ó¬IªÌ¦U¦U¦Û
¨£¿W¨ü¨ä­¹¤£¨£¥L¤H¥L¤H¥ç¤£ª¾¤§®É¤@
¤@¤H¦U¦Û©À¨¥µÐÂÄ¿W©À¨ú§Ú¨Ñ­¹·í¶eµL
¤W¥¿眞¤§¹D¦¨³Ì¥¿Ä±¥H¬O³ß®®µo¤j¹D·N
À³®É±o¥ß¤£°hÂà¦a¬O爲¦W¤ê¨ü¨Ñ饍­¹¶}
¤Æ衆¥Í¬G²{¤»¦~¶Ô­W¦æ·~±K¸ñª÷­è¤O¤h
¿×±I·N¤ê¬O爲µÐÂÄÀH¨ä¥@«U¨ü¨Ñ¦Ó­¹¨Ï
¨­®ð¤O¥R³Æ¦w©M徃¸Ú¾ð¤U¤S¦³¦a¯«¦Wµ½
¦a¤Ñ¤l§i½Ñ¤Ñ¤l¤Î¾l¦a¦æ¤Ñ¯««ù¦a¤£°Ê
²ö¥OµÂ¾_Â_衆·R±ý¤Î½Ñµ²µÛµÐÂĤw¨ì©ó 

 
¾ð¤ý¤UÄY²b¨ä¦a¦¸²Ä½Ñ¬IÙÛµM¤T¤d¥@¬É
¦ÛµM²M²b´²µØ¿N­»­»¤ôÅx¦a­{¯d迹¤Ñ«ù
µØ°­¯«¤U¨ä¤Ñ®c¦í虚ªÅ¤¤¨£µÐÂĪYµM«B
ºØºØµØ¨ä¥|¤Ñ¤ý»P¨ä²²Äݦܥ|¤è°ì¥Hµµ
¿iª÷ºôÁg§®±b©P¹MÂл\¤T¤d¦ò¤g¥H¨Ñ¾i
¦ò¤Ñ«ÒÄÀ±ë«e¦³¤j¯«¨¬²øÄY¦p·N«t¶Ø¤T
¤d¥@¬ÉÉ{§Q¤ÑµK¤Ñ¦Uµµ¿iª÷±b¦Ó®ÕÅS¤§
ºô瑠¼þ±bÂФT¤d¤j¤d¦ò¤g¨Ñ¾i兠²v¤Ñ¯]
®ÕÅS±b®Õ¹¢¨Ñ¾i¦p¨ÓÄÞÄÞ°ó°ó¤Î½Ñ¤Ñ¤ý
·L§®¬Æ¦n¦pµµ¿iª÷¨ä¤ß¤j®®¨Ñ¾i¦p¨Ó«B

 
¦n眞¯]¤Æµ½¤Ñ¤ý¥H©ú¤ë¯]¥ú©ú®ÌÄ£¥Õ¥É
»È±bºt¨ä©M­µ¬y¥¬¤Q¤è¥O¤T¤d¥@¬É²ö¤£
®®¿Ý¤D¦Ü½Ñ¤Ñ²M²b衆寳«Â¯«µL¶qµL«¯Åã
©ú¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤Æ§@¤@±b衆寳¦X¦¨´¶©^¨Æ
¦ò½Ñ¤ÑÀs¯«ªü¶·­Û­{¼Óù眞ªûù¼¯¥ð°Ç
¦U¥H¯«¨¬¸t¤O¥Ü²{²øÄY­×ªv¤@¤Á±ý¬É¤O
¤h¿×±I·Nº¸®É¦³¤j±ë¤Ñ¤ý¦W¤ê«Â¯«¦Û¦b
¥D¤T¤d¥@¬É·¥´LµL¶q¨äµÐÂĦæ徃覩¦ò¾ð
¤S¬O¤Ñ¥D§i½Ñ±ë¤Ñ½Ñ¤¯·íª¾¬OµÐÂĤj¤h
©ó¹L¥h¦ò­×ªv¥¿¦æ´Ó衆¼w¥»½]­ºÂk©RµL 

 
¼Æ½Ñ¦ò¤jÄ@¤£°Ê°í±j·N©T§Ó¤£±wÚm¬Ò¿³
¤@¤Á½ÑµÐÂĦæ©^­×½Ñ«×©Ò«×µL·¥±x©ó¨ä
¦a¦Ó±o¦Û¦b§Ó©Ê´¶©Mµ½­×²M²bºÉ¤J¤@¤Á
衆¥Í®Ú¥»¬Ò³q¤@¤Á¦p¨Ó¯¦­n±x«×Å]¨Æ¨ä
衆¼w¥»¤£¨Ì¥õ¤H爲½Ñ¦p¨Óµ½­×«Ø¥ßµL¤W
¹Dªk爲¤j¾É®v±ÏÀÙ衆¥Í¯Z«Å¸g¨å¤@¤Á衆
¥Í¦X¤@«i²r©Þ¥GÅ]¹Ò¥ÃµLÅ]·~¾å¤F¹Dªk
爲¤jÂå¤ýÀø衆¥Í¯fªA¸Ñ²æ«a爲¤jªk¤ýºt
´¼¼z¥úµL·¥¸t«Ò¤£爲¥@«U¤Kªk©Ò©ëµS¦p
½¬µØ¤£µÛ¹Ð¤ô°õ«ù½Ñªk¥¼´¿©¿§ÑµS¦p¦¿

 
®ü´¼¤£¥i­­¦p¶·À±¤s¤£¥i°Ê·n²b¬~¨ä¤ß
¦p¤ô¬~«¯²×¤£¦Û¤j±`¦æÁ¾¤U¦p©ú¤ë¯]¥h
­ß衆¿B©ó¤@¤Áªk¦Ó±o¦Û¦b¿n衆¼w¥»µS¦p
±ë¤Ñ¤Ñ¤W²Ä¤@徃¸Ú¾ð¤U­°¥ñ衆Å]¶e±oµL
¤W¥¿眞¤§¹D爲³Ì¥¿Ä±¨ã¨¬½Ñ¦ò¤QºØ¤O¥|
µL©Ò¬È¤Q¤K¤£¦@½Ñ¦ò¤§ªkÂà¤jªk½ü爲®v
¤l§q¥Rº¡¤@¤Á¼í¥Hªk¬I±ý²b¤@¤Á衆¥Í¹D
²´Äá¨ú½Ñªk±ó¥~¨¸·~¤E¤Q¤»ºØ¨ã¨¬¥»Ä@
¦n¨£½Ñ¦ò¤Q¤è¹Ò¬É¤j¸t«Â¼w¹C±o¦Û¦b²Ä
¤@½Ñ«×©ÒÀÙµL·¥¦¼µ¥¤¯ªÌ±`·íÁ¾«ñ®¥½Ñ 

 
µÐÂÄ©ó¬O¦Û¦b±ë¤Ñ©ó½Ñ¤Ñ«e»¡¬O¹|¤ê
²M²b¥¿¦æ ¨M¤W§®ªk ·]¶Ë¥@¶¡ «s¤Î½Ñ¤Ñ

¤Ñ¤¤¤§¤Ñ ¤Ñ¤H¤¤´L ¤j¸t¤µ¦í ¸Ú¦ò¾ð¤U

·í­°¥ñÅ] ¤Î»P©xÄÝ ¶e±o¥¿Ä± ¦¨¤@¤Á´¼
¤w¼Ö³Æ±x ³Ì¥¿Ä±·~ «K´_¥HÂà ¥¿ªk¤§½ü

¤j´¼µL½a ¤j®v¤l§q ¥i®®¤@¤Á 衆¥Í¤§¤ß

¥H²M²b¬G ­P§®ªk²´ ¾É®v徃¸Ú ©ó¦ò¾ð¤U
­°±ó衆Å] ®ø¥~²§¾Ç ¬Ò±x¨ã¨¬ ¥»±J»}Ä@

¥¿Ä±ªk¨­ ©Ò¨£µL­Â ¨ä®É¾É®v 徃¸Ú¦ò©Ò

µ½«v¤@¤Á ¬Ò¦@©M¦P ·í¦n²øÄY ¤T¤d¬É¦a

¬O¥H®Õ¹¢ ©ó¨ä±ý¬É ¦âµL¦â¬É ²øÄY¦p¬O

µ½«v±ë¤Ñ ¨ä¤ß¤¯©M ¦¹¤T¤d°ê ¤@¤ÁÄY²b

¦p¬O±ý¬É ¥H²M²b¦n ©Ò¨£¨Ñ¾i ´_¹L©ó©¼
¦W­»¤ì櫁 衆µØ¶¶¸q ´µ寳¥ú©ú ¹ª衆§²¼Ö

¨ä¦³覩ªÌ ²ö¤£ªY³ß ¦Ó±ë¤Ñ¤ý ´¶¤T¤d¬É

±q±ë¤Ñ¤ý ¦Ü­{¥§¦\ ¦U¦U±ë¤Ñ ¥­¥Í²M²b
¦b虚ªÅ¤¤ ¯«´L´_´L ¦³¤Ñ¤¤¤Ñ ¨£²b´_²b

¤»¤Q»õ¸ü ½Ñ¤Ñ¨Ó·| 爲©óµÐÂÄ ÄYª÷­è³õ

¤U½Ñ¤ÑµØ ¦Ó«B¨Ñ¾i 衆­»­»¤ô ¥H¥ÎÅx¦a
衆寳§®牀 ¬I³]½Ñ®y ÄY²b®Õ¹¢ ¦ò¾ð¤U§¤ 

§Úµ¥¾É®v ¤@¤Á«t¶Ø ÀH©Ò¦w³B ¥O¨ä²M²b
®É±K¸ñª÷­è¤O¤h¿×±I·NµÐÂĮɵÐÂÄ徃¸Ú
§¤¾ð¤U©ó¨ä¨¬©³¥Í¤d¿ç¬Û±q¥X¥ú©ú¨ä¥ú
¹M·Ó´µ¦ò°ê¤gÃû¤£©P¦Ü¤@¤Á¦aº»¯b¥Í¾j
°­¤@¤Á衆¤H­W´o¥ð®§¤S¤j¥ú·Ó¶Â¦Õ¦aº»
®É¶Â¦Õ¦aº»»X¥@´L¥úÅw³ßä\ÅD衆¶³¶°²j

©ó®É½Ñ¤Ñ«w»¡¹|¤ê
µµ¿iª÷¦â¥ú  ±q¤Ñ¤¤¬Ü¥X  ¨Ó·Ó§Úµ¥¨­

¥O¤ß¤¤ªYµM  §Ú­È¹L¥h¦ò  覩¨£¦n·çÀ³
¤j¶¯¥²¤£ºÃ  ¦ò©w¥X¥@¶¡  µ½«vÂø¹¢ö¥ 

­»µØ¤Î¶îâÀ  µµª÷©ú¯]¦¨  [?]¤â°õ«ù¦ç[¥k]
¹ª¨ä§®É«¼Ö  ¦Ó竪ºùïÙ»\  ¥ç竪¨ä¤j¼l

¨Ñ¾i©ó¥@´L  ½Ñ¦aº»¤¤¤H  »X¥ú´¶²M²b
¥H¨Ñ©^©ó¦ò  ©Ó¨Æ©ó¤j¸t
©ó®É¶Â¦Õ¤j¦aº»¤¤¤ý»P¤¤®c­Ñ¨ä©Ò¶°衆
¤@¤Á¦U«ùµØ­»Âø­»¿A­»¦çªA¼l»\ïÙºùÉ«
¼Ö¥X¨ä®c¦v¤W虚ªÅ¤¤¤Æ§@寳¶³«B©ú¤ë¯]
¦W­»¤ì櫁¤ÎÑêÀÈ­»衆µØ眞¯]©ÓÀs¤j¯«¯«
¨¬ÅܤƸڵÐÂÄ©Ò½]­º¨¬¤U¥këФT帀»P¨ä
²²ÄݦU¥H©Ò°õ¨Ñ¾i¤§¨ã¶i¤WµÐÂħ@¨äÉ« 

¼Ö¥H¬O¹|ÔU¦Ó¼Û¥@´L
µS¦p¦³寳¦a  ²øÄYÂøÂק®  ¦ò¾ðªáªG­Z

Àò§¤¨ä¹D³õ  ¦pªe©w¤£¬y  ­Y¤ë¦í虚ªÅ
¦¨¦ò´¶¤@¤Á  ­°¥ñÅ]©xÄÝ  ¥@´L衆¯§Â`

µS¦p¤é²±¥ú  ­Y¦p­«¤»³q  ¸Á¤ý«Å©M­µ
ºt¨ä¥ú©ú¼z  ¦p±ë¤Ñ¶·½ü  ¤µ¤é衆¯§²{

[¤¹?]º¡ÂõL­­  ¤é¤ë¯]¤õ¥ú  ¤Ñ«ÒÄÀ±ëÂ`[¥R]
¯à¤¯¥ú¾A¥X  ¬ÒÂнª¨ä©ú  ¥ú²{§Ú®c·µ

ª¾¦ò¿³¥G¥@  Åã·çÀ³Åw³ß  ª¾¤µ¦ò¥X²{
¨£»D©ë¯d®]  ©ë¨º¦È¥§¦ò  ­{¸­¸Ú¦ò¾ð 

¾A»D­µ¨Ñ¤§  ¨£©óµLµ¥­Û  ·çÀ³»P©¼¦P
¤ß¥ÍÅw³ß®®  ¤µ¥²·í¦³¦ò  ¥@´L§Úµ½§Q

±o¼s¨Ñ¾i¦ò  ¥H¥|¨Æ¥@¥ú  ©^«H¦æ®¥·q
©Ò¿n¥\¼wºÖ  ¨ã¨¬©^©ú²´  ¬O¥@¥ú©úÂ`

¦¨¦òµLµ¥­Û
º¸®ÉµÐÂÄ徃¨ì­{隣Às¤ý©Ò¤î¤g¬ÉÀs¤ý¨£
¦ò¤ß¤¤ªYµM¦Û¥X¨ä«Ç徃¸Ú¦ò¾ð¦í¦ò¤§¥k
¤S¦³¤@¤H¦W¤ê¦N¦w»»¦íµø¦ò¦]¨D¦n¯ó¤â
°õ¦¹¯óÆ[µÐÂĦܸڦò¾ð¤U½Ñ¤Ñ«ÅºZ¬X³n
·L§®«t¶Ø¼w­µ¦wÁôÄÞÄÞ¥i·N§Ö¼ÖµL¤W¤§

 
¼w¶¦òÂà¶i¨ä¯ó­»¦n­»­·¬y¥¬ÃûÄR¥ú¿A
¦n²ÓµL¶qµS¦p¤Ñ¦ç¦p¬O¦n¯ó¥H®É°õ«ù徃
¨ì¨ä©Ò¥H¦¹¦n¯ó°^»PµÐÂĽ]­º[¬O]¤U¥këÐ[¨¬]
¤C帀¥H¤¯©M¤ß¦Ü¤£°hÂàµoµL«äijµL¤W¥¿
眞¤§¹D¤ß¦Û©À¨¥¤£·í§@¬O«D©y¤§¦æ©ÒÆ[
­Y´µµL¦N¤£¨Ó¤D¦Ü¦N¦w¥H®É¬I»PµÐÂĤ§
¯ó·íµoµL¤W¥¿眞¹D·N©Ò¥HªÌ¦ó¥»Ä@©Ò­P
±I·N·íª¾¦N¦w¤D徃±J¥@¥»Ä@§@¬O©Ò¥HªÌ
¦ó§Ú¾ÐÃÑ©À±I·NµÐÂĤD徃¹L¥hµL¥¡¼Æ¥@
¸g¤E¤Q¤@§Tºû½Ã¦ò®É¿³¥X¥G¥@¦p¨Ó¦Ü眞
¡@
µ¥¥¿Ä±©ú¦æ¦¨爲µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h¹Dªk
±s¤Ñ¤H®v¸¹¦ò¥@´L¨ä¦ò¥@®É¦³¤d¤ñ¥C²b
­×±ë¦æ©¼®É¥@´L±Â¬O¤d¤ñ¥C¨M¦b½å§T¤¤
·í¦¨µL¤W¥¿眞¤§¹D爲³Ì¥¿Ä±®É©ó·|¤¤¦³
¤@ªøªÌ¦W¤ê¦³§Ó»D±ÂµÐÂĨM¤ß¦Û©À¨¥§Ú
©ó½å§T·í¦¨¦p¨Ó¶e³Ì¥¿Ä±«h¤£¹H©y§^©ó
©¼¥@¨£¬I¦n¯ó®É¥¬®v¤l®y¬Æ§®ÄY²b¤¯©M
¦wµM縁¬O«hµoµL¤W¥¿眞¤§¹D±I·N±ýª¾º¸
®É¦³§ÓªøªÌ¤µ¦N¦w¬O¤]¥H¬O©À¬G·í§@¬O
Æ[¦p¨ä¥»Ä@­P¦N¦w¦æ©¼¥HÀH®É¬I»P¦n¯ó

 
©Ò¥i¦]¸¹«á¦¨¦ò®É¦W¦p¨Ó¦Ü眞寳²b®v¤l

º¸®ÉµÐÂÄ¥H±Â¦n¯ó[]¦ò¾ð¤U¤S¤W¾ð¯«¤D[¥¬]
¦Ü虚ªÅ¤@¸U¤Ñ¤k¦U¥H¦ç裓²±¦n¤ÑµØ¦U¨ú
­»µØÂø­»¿A­»徃ªïµÐÂĽ]­º§@§¦U«ù衆

µØ­»ïÙ»\¨Ñ¾iµÐÂÄ¥H¦¹讃¤ê
µL®£µL©Ò¬È  µL©Ä¤£ÃhÃø  «Ø¥ßÃø±o­È

µL¬VµLè´c  µL[¤¿]º×¤§¸o  µLáǶúµL·M
Â÷±ý¥H¸Ñ²æ  Ä@½]­º¤j¸t  ¥H«ß¤Æ±o«×

ùÒÂx¤Î¨¸¦æ  µ½爲«U¨}½å  Àøªv衆­W¯e
¨£½ÑµL±ÏÅ@  µLñZ¥ú¦ÛÂk  ¤µ¦ò¿³¥X¥@ 

ÀÙ²æ©ó¤T¥@  ½Ñ¤Ñ¤§¤j衆  ¦U¤ß©êä\®®
¤@¤Á´¶«BµØ  衆µØ­Y¤zºØ  ½Ñ¤Ñ©Ò³y¨Ñ

¦ç³Q¤Î²Ó¦n  ·í¦¨爲¦ò¹D  ¬ÒµoÅw³ß¤ß
¥H§¤¾ð¤ý¤U  ¤ß¤£Ãh®£©Æ  ¥H¥ÌÅS¤§¨ý

Ãaµõ¹Ð³Òºô  ı¤F¥G±IµM  ­P³Ì´L¦ò¹D
¦p¹L¥h½Ñ¦ò  ¾å¤F³Ì³Óªk  ¨ä©Ò©^¦æ­n

­×µL¥¡¼Æ§T  ¥H¿n²Ö­W¦æ  ±ý«×©ó衆¥Í
©õÄ@¤w±o¦¨  ¤µ¥¿¬O¨ä®É  ¶e±o´L¦ò¹D

°ßºt¥¬·O·]
±K¸ñª÷­è¤O¤h¿×±I·NµÐÂĦò¥H®É¨ú¯ó徃

 
¸Ú¹D¾ð¥H¦¹¦n¯ó¥¬¨ä¾ð¤U½]­º§@§¥k¶
[?]
帀¾A¥¬§¤³ºÀ³®É¤K¸U¥|¤d½Ñ¤Ñ¤lµ¥覩[¤C]
µÐÂÄ¥¬§¤¤ß¤¤ªYµM´M³]¤K¸U¥|¤d®v¤l¤§
®y®y¬Æ·L§®­Y¤z®í²§·¥°ª¼sªø衆寳¦X¦¨
¥H©_¬Ã爲ÄæÝã©P[]¿³¥ß®ÕÅS¤§±b¥Hµµª÷[°j]
¹¢«h¥Î眞¯]««¯_¨ä¶¡©ú¤ë©]¥úÂø´Zù¦C
璝©_¤§寳¥H¥Î§@¹aÄa¤§¬Æ»ï¨ä­µ©M¶®µL
¶q½Õ¦XµL¼Æ¤Ñ¦ç¦Ó¥¬¨ä¤WµÐÂÄÀ³®É¦ÛÅÜ
¨ä¨­´¶¹M¤K¸U¥|¤d®v¤l¤§®y¬O½Ñ¤Ñ¤l¦U
¤£¬Û¨£¥ç¤£¬Ûª¾¤@¤@¤Ñ¤l¤ß¦Û©À¨¥µÐÂÄ

¡@
¿W³B§Ú®v¤l®y¦¨³Ì¥¿Ä±¥H¬O®®¤ß¦Ü¤£°h
ÂàµM«á¬Ò·í¶e±oµL¤W¥¿眞¤§¹D¤]±K¸ñ¤O
¤h¿×±I·N©ó®ÉµÐÂīإ߫¯«¨ÏÅ]ª¾¤§»P
µL¥¡¼Æ¤£¥iºÙ­p»õ¦Ê¤d«²°­¯«­Ñµo²²ÄÝ
³òëЬҳQñZ¥ÒÅã¤j¯«¨¬¿³³Ì¶Õ¤O±N衆°­
§L©P¤T¦Ê¤T¤Q¤»¸U¨½ÃC[»ª]¦U²§©Ò±q¤£¦P
¦U²{«Â¶ÕµL¼Æ衆Ãø­Y¤zºØ¹³§L¥MÄY¾ãÀY

­º¦U²§§ÓÄ@¦U§O¶º­¹©Ò¦æ§Ó¾Þ¤£¦P¨¥Án
¦U§OÃã½Í­µ²§¬Ò¸ÚµÐÂÄ®ÉÅ]ªi¦¯»P¤j²²
Äݬƥi¬ÈÄߤ£¶¶¤¯¸q©Ò§@¤j«D¿³¤Ï°f¨Æ

 
¤£¥i¨£»D¤£Ì|¹D¼w¦U°õ§L¥MºÙ呌¤j©I´­
¨ä­µÁnÅå°Ê¤T¬É°²¨Ï¤Z¤Ò¥¼Â÷±ýªÌ±o»D
¦¹­µ輙·íªm¦å±q­±¤Õ¥X©Î®£©Æ¦º¨ä®ÉµÐ
ÂĤ£¥H¦¹Ãø¦Ó¦³¬È¨o¥çµLÖñê¤_®ÉµÐÂÄ
¿³¤j´d«s¥i¬È­µÅT¦ÛµM®ø·À¤£ª¾©Ò´ê©Ò
¥HªÌ¦ó±ý¦w衆¥Í¤£¥O³Q¼cµL¦M®`±wµÐÂÄ
¶e©Ó©^²b¹D¤ßµ½Åv¤è«KÁö»D¦¹­µ¤F¤§¥»
虚¥»µL¦³Án¦ç¤ò¤£竪¨£Å]衆¨Ó¥úÅã¯qºa
¤j©úÅãµo«Å¥|¨Æ·~§ÓµL©Ò¬È¥H¤Q¤»¨Æ¿³
¤vÅG¼zÀH©Ò¥i¼ÖºR§é¤jÃø¦Ó§iÅ]¤ê¥B
[¤W][¤î]

 
ªi¦¯¥Î爲¿³µo¦p´µ¦â¹³µL¯q¤§¨Æ¦ÓÃh½Q
¬rÁÙ¦Û¦M¨­ªø©]¤£¦w©Ò¥HªÌ¦óªi¦¯¤µ¤é
µo¤ß±ýÃaµÐÂĵÐÂÄ¥°¤¯¥H¤j«i²rµLºÉ¤j
«sÃhµL·¥·O­°¥ñ´c°f±ý¶ÃµÐÂĵÐÂÄ¥»²b
®ø°£«¯¿Bý¦H»Ò¤ß¹ú´c¤§¹Ð¤µ¤éªi¦¯¤Ï
¦¨µÐÂıý¥H¿Ã¤õ¶V¤é¤ë¥ú©úµÐÂĤw§KµL
­­¤§©³ºt¤j¬X©M²`§®¹D¨ý¥ÌÅS¥¿Ä±½Ñ¤p
ÂÎÃ~±ýÅå®v¤lÅ]¤µ±ý躃¤jµL·¥¾ð¥H¨ÏºR
§é©Þ¨ä®Ú¥»¥H¤û迹¤ô±ý¤ñ¤j®ü¤Ïªø«è¸é

µL¯q¤§«°°_[¤¿]¼Ä¤ß¤µ¤éÅ]¤ý·í»P«×«è¨¥ 

 
½Í»¡¨Æ¾î¿³¤Ïº×´c°­爲­Û·í÷ø°g´b¨ú¹D
¦ñÄÒ¥O¦Ü¥­µ¥¦ÓµL®í¯S±ó«Dªk¤ý¦ÛÂk¸t
¹DÄY²b·L§®¥ÍµL¤W¼z¤¯¸qªk¨ý±Ë衆¨¸¨å
¥O¤ß½è¦µ¤µ¤éªi¦¯¤ß·í±©©À¹L¤jÃm³¥³Ì
«á¨s³ººÉ¥Í¦º·½¦Ó¤Ï¹£Áþ¤J¤j®ü¤¤·í乗
¤j¦à«×²×©l¬y¤µ¹J²ß¾Ç­È³Q§T¿N¦}¨a¾ð
¤ì衆ÂøÃįó²ö´_·´Ãa¤jª÷­è³N·íÂk¤j¹D
µM«á±o¦ò«×²æ¤Q¤è衆¥Í¤Hª«±K¸ñ¤O¤h¿×
±I·N©ó®É½Ñ¤Ñ¼Ûµú¦ò¼wÄÞÄÞ¦p¬O¦ÓµL¤ñ
¹³¨äÅ]ªi¦¯¥H±o¼Û¦ò»D¬O¤Q¤»¨Æ¦n¼Ö©Ò

 
¼}¤ß¦s¤j·ß©ó¬O±K¸ñ¤O¤h¿×±I·NµÐÂĵÐ
ÂĦ۩À§^¤£¥i­p§T¥\¾±´¶µÛ¦]¦æ¦¨´N±q
µL¥¡¼Æ¦Ê¤d»õ«²¿n¥\²Ö¼w¬Ò¬O±J¥»¥@¥@
©^ªk¨C¥Í¦Û«g·]©À衆¥Í¤T¬É¤§¤Ì¬G¦æ¬X

³n¥­¥¿ÂA©ú­P²M²b·~½Ö[¦¬?]·´Ãa¿W¦aÃÒ©ú[´±]
©ó®ÉµÐÂıq³P¸ÆùØ¥Xµµ¿iª÷¦â¤â´¶¼¯¤v
¨­¤£±Ë¤j«s§Ó©Ê½Õ©M±ý«×衆¥Í±`¦æ¦w®}
Á|¨ä¥k¤â¦V¤Q¤è¬É¥Ø¨£½Ñ¦ò¾A¦Ü¥G¦a¤T
¤d¤j¤d¥@¬É¤»¤Ï¾_°Ê¦³¦ÛµM­µ¨ä­µ«Å¹ý
¤Q¤è¦ò¤g¨äÅ]ªi¦¯»D´µ­µÁn¤ÎÅ]©xÄݦb 

 
虚ªÅ¤¤¥ç»D´µ­µÅT«w¦@¦Û³d°§虚¸T§Ù¼Ö
¥G¶Ô­×¤S®É¤j¸t¥[¬IµL¬È·]¶Ë衆¥ÍÀ³®É
¤K¤Q«²Å]¤Î°­¯«¥ñ¦VµÐÂĦ۵M
[]¦a¤ß¦Û[]
Âk©R°ß¨£¾ÖÅ@½Ñ¦b衆¤¤»PÅ]²²Äݯ}Ãa¤`
¥h¦ÛµM°g´b¤£ª¾©Ò´ê©Ò¥HµÐÂĺt¤j¥ú©ú
·]«s´µµ¥¦UÂ÷®£¬È¬ÒÂk¤Ñ®c¥H¬O¤§¬GµÐ
ÂĤj¤h²{­°Å]¤ý¤Î衆©xÄݤK¤Q»õ«²°­¯«
¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D·N¤E¤Q¤G»õ¸ü¤H¥H¤¯©M
¤ß¥ß¤£°hÂà¤K¸U¥|¤d½Ñ¤Ñ¤lµ¥±J´Ó¼w¥»
¶e±oµL©Ò±q¥Íªk§Ô±K¸ñ¤O¤h¿×±I·N¤ê¥H

 
¬O¤ñ¹³©Ò­°衆Å]½Ñ¤Ñ¥@¤H¤£¥iºÙ¸ü¨ü¤Æ
±oÀÙ¨ä½Ñ¤Ñ¤H°lÅ]ªi¦¯­Y¤H¥H¨£µÐÂÄ©Ò
¦æ©Î¨£§¤©ó寳²b½¬µØ®v¤l¤§牀©Î¨£¦b¦a
©Î¦b虚ªÅ®v¤l®y¤W©Î´_¨£¦b¨©¦h¾ð¤U©Î
¨£¦bÉ{§Q¤Ñ¤W±Þ©]¾ð¤U©Î¥H¨£¦b衆寳¾ð
¤U©Î´_´¶¨£¤@¤Á½Ñ¤H¤C¤Ø½Ñ¦ò¾ð¤U©Î½Ñ
¤Ñ¨£§¤¦ò¾ð¤U³B¦b®v¤l¥b¥Q®y¤W©Î¦b¤C
¥Q©Î´_¤Q¨½©Î¤G¤Q¨½©Î¥|¤Q¨½©Î½Ñ¤Ñ¤H
±x¨£¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯¦ò¾ð¤U®y©Î´_²{¦b¥|
¸U¤G¤d¥Ñ¦¯§¤®v¤l牀¦p¬O±I·N½ÑµÐÂĤ£ 

 
¥iºÙ­p¹Ò¬ÉÃø­­½ÑµÐÂÄ衆¥Ñ¬O¹D³õÂk¥G
®í¯SµÐÂĩҦ榳­Y¤zºØÅw¼Ö¤§·~¤J¦Ê¤d
¦æµÐÂÄ©Ò²{¤£¦P¦U±q¥»©Ê¦Ó¶}¤Æ¤§µo½å
¸t·N¦¨³Ì¥¿Ä±¦Ü¤@¤Á´¼ÀH®É­µÅT¦Ó¯Z«Å
ªk¨Ñ©Ò·í©^µÐÂÄ©ó©¼¥H­Y¤z«~¨ä©Ò«t¶Ø
¬Ò¬OµÐÂÄ¥»±J©Ò¦æµÐÂÄ©Ò¦]ÄU¼Ö¥Ü¸q«w
¨Ó«t¶Ø¦Ó¨Ñ¾i¤§Áöº¸µÐÂĤߵL©ÒµÛµL¦³
Å]Ãø¥H±Ë衆®`´¶¶e¤@¤Á½Ñ¦ò¹Dªk¶·ªØ¤@
®Éµo¤ß¤§³¼µ¥¦æ´¼¼z±x·íª¾¦¹¶e­P¦ò¹D
爲³Ì¥¿Ä±¥H¹F¤@¤Á¶e³Ì¥¿Ä±¦í¦b¤@¤Á¤Q

 
¤è¥@¬É¨£¤£¥i­pµL­­¦p¨Ó±Â¨ä¥k´xºÉ°Ý
¦ò¹D¤S«t¥Ã¦w¹D¼w¤§·½¹D¼z·L§®µL¦³[
¤ß][±w]
ÚmÁ¿½×¦Ü¹D¼z±o¦Û¦b«Å¥¬¥­µ¥¤JµL¨¸·~
¤À§O¥Ü衆µL¥¡¼Æ¦æ­å§P¤T寳¨Ï¤£Â_絶¼Å
ºt¤j«s©ó¤@¤Áªk¦Ó±o¦Û¦b¤J¤_»¨¶ÕµL½a
¤§·~­Y¦³衆¥Í½Ñ®Ú²E¼ô±x¯à¤F¬OµÐÂÄ©Ò
¦æ­Y½Ñ®Ú¶Ã¤£ª¾©Ò½ìµÐÂľA¦¨¦p¨Ó¹Dªk
¦g©]¤C¤é±x¦sªk¼ÖÆ[¦ò¹D¾ð¤£¥H爲Úm¥Ø
¥¼´¿Ö­¦Ê¤d»õ¤Ñ¨Ó¼Û¨Ñ¾i¦Ê¤d¥É®×°^¤W
¥Ì饍«wµoµL¤W¥¿眞¹D·N覩¨£¦p¨Ó«Â»ö§ 

 
¸`¤w¦¨¦ò¹D¦p¨Ó¦Ü眞®É¥|¤Ñ¤ý¦U徃°õ鉢
©^¤W¦p¨Ó¦p´µ«b¤g¤@¥|¤è°ì¤T¤d¤j¤d¥@
¬É爲¤¤°ê¤g¤j¤d°ê¤g¦U¦³¦Ê»õ½Ñ¥|¤è°ì
¥|¦Ê»õ¥|¤j¤Ñ¤ý¬Ò¦U°õ鉢徃±Â¦p¨Ó¦p¨Ó
±x¨ü¦òÅã«Â¯«¨Ï½Ñ¤Ñ¤ý¦U¤£¬Û¨£¦U¦Û¤ß
©À¦ò¨ü§Ú鉢·í¥H¶º­¹¥H¦¹Êã³ß¤ß¤¤©ZµM
«wµoµL¤W¦Ü眞¹D¤ß¦Ü¤£°hÂà¦ò¥H¦¨¹D´£
¿×ªi§Q¤­¦Ê¸ë«È¦ò±ý«×¤§²{¨®°¨¹y¸ë«È
¦ñÄҤξl¦Ó¤£¦Û¦b恠¤§©Ò¥H¤Ñ©ó虚ªÅ§i
¨¥¦ò¿³¦b¥@¥i徃¨Ñ¾i»D¤§ÊãµM¦U¤W»e麨

 
ëÛëÙ¤K¸U¥|¤d½Ñ¤Ñ¤l衆¥ç°^¨Ñ饍¦p¨Ó¨ü
¤§¨ä¥»±J¥@´¿«Ø¦ÜÄ@¦p¨Ó¦¨¹D§Úµ¥²Ä¤@
¶i©^¨Ñ饍±ý¹E¥»Ä@¦U¤£¬Û¨£¤£ª¾©Ò¦b¤@
¤@¦U©À¿W¨Ñ¾i¦ò¾lµL¶iªÌ¥H¬OÊã¿Ý¶e¤£
°hÂàµM«á·í±oµL¤W¥¿眞¤§¹D爲³Ì¥¿Ä±«×

衆¦M¤Ì
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤Q¤@


Top